MF60 NF

NOTICE TECHNIQUE

Transmetteur de Niveau à Flotteur Indice D Page 1/2

‰ Longueur Maxi ≤ 3 m
‰ Montage par Raccord G2’’ ou Bride DN65 PN6,
Autres Raccords & Brides sur demande.
‰ Toutes les pièces en contacts avec le fluide
en Acier Inoxydable.
‰ En Option : Tête ADF et Tête en Inox 316
Utilisation
Les transmetteurs de mesure de niveaux par flotteur de la série MF60 sont
des systèmes de mesure permanente, du niveau de remplissage. Ils ont tous
les avantages des flotteurs magnétiques standard sans aucune influence de
la modification du milieu. Ils peuvent être utilisés dans les réservoirs à ciel
ouvert ou fermés et sous une pression de 10 bar maxi.

Principe de Fonctionnement & Présentation

Reportez-vous à notre Notice NF : Mesure & Détection de Niveau à Flotteur.

Montage & Installation

Montage Verticale par le haut de la cuve (le diamètre de passage permet l'introduction du flotteur).
Veiller à la perpendicularité du tube guide afin d'éviter sa flexion et permettre le glissement du flotteur.
Dans des milieux agités ou pour une longueur supérieure à 3 mètres, prévoir la fixation du tube guide en
fond de cuve et/ou l’installation d’un tube tranquilisateur.

Caractéristiques techniques *
Tête de Sonde : Boîtier Aluminium - IP 55 Précision : ±1 cm
: En Option, Boîtier Inox ou Boîtier ADF T° d’utilisation : 100°C max.
Fixation : Raccord G2’’ en Inox 316L Pression maxi. : 10 bar (Raccord)
: Bride DN65 PN6 en Inox 316L : 6 bar (Bride)
: Autres sur demande. Sortie : Résistive, 2 ou 3 fils.
Tube guide : Inox 316L : En Option, 4/20 mA 2fils
Flotteur : Inox 316L (Densité mini ≥ 0,8 Dimensions : voir Page 2/2
* Nous restons à votre entière disposition pour toute demande particulière.

Choix de votre sonde

• Déterminer votre référence d’après le « Tableau des Références Standards » en page 2/2.
• Définir la longueur Totale L (3000 mm maximum).
• Définir le Type de Sortie : Ohmique 2 fils, Ohmique 3 fils, ou 4/20 mA 2 fils *.

Tableaux des références standards

Tête de Sonde Montage Pression Référence Sortie à Définir Dimensions
Type IP Fixation Maxi Ohmique Analogique * Voir
Boîtier 55 Bride DN65 PN 6 6 bar MF0780LSDN 2 ou 3 fils 4/20 mA Schéma 1
Aluminium En INOX 316L
Boîtier 55 Raccord G2B 10 bar MF0781LSBE 2 ou 3 fils 4/20 mA Schéma 2
Aluminium En INOX 316L
Prise 65 Raccord G2B 10 bar MF0786LSBE 2 ou 3 fils / Schéma 3
Hirschmann En INOX 316L
* Voir Notice MF07E Sous réserve de modifications sans préavis.

ZI N°1 - 11 rue Edouard Branly - Boîte Postale 50433 - F 37 174 Chambray-les-Tours

 : +33 (0)2 47 27 39 85 – Fax : +33 (0)2 47 48 04 91 – www.airindex.fr
 MF60 NF
NOTICE TECHNIQUE

Transmetteur de Niveau à Flotteur Indice D Page 2/2

Dimensions (en mm) & Raccordement Electrique

SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 3
83 83

35
100

100

46
58

58
SIX PANS
65 S/PLATS

10
10
16

16
16
4 trous Ø 14 à 90°
G2B G2B
Ø 110
6 pans 65 S/Plats
Ø 140

L
Ø 14
L

Ø 49
Ø 14 Ø 14

Ø 49 Ø 49

47
47

47

Schéma
7
6 1
5 3
4 2
3
2
1
C

Sortie Ohmique 2 Fils Sortie Ohmique 3 Fils Ohm. 2 Fils Ohm. 3Fils
Borne 1 à raccorder 0% Borne 1 à raccorder 0%
Borne 2 à raccorder 100% Borne 2 à raccorder 100%
Borne C / Curseur Borne 3 / Curseur
Sortie Analogique : Voir Notice MF07E Pas de Sortie Analogique
Sous réserve des modifications sans préavis.

ZI N°1 - 11 rue Edouard Branly - Boîte Postale 50433 - F 37 174 Chambray-les-Tours

 : +33 (0)2 47 27 39 85 – Fax : +33 (0)2 47 48 04 91 – www.airindex.fr