Liste de vocabulaire

Bébés sur Internet

Reportez-vous à l’article de « Le Monde » :

http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/10/08/74-des-bebes-
francais-sont-presents-sur-internet_1422128_651865.html

français allemand
à peine gerade, eben erst
avoir une identité eine Identität haben
d'après qn/ qc laut, nach jmd/ etw
qn de moins de x ans jmd, jünger als x Jahre
en ligne online
que ce soit x ou y sei es x oder y
par le biais de qn/qc über jmd/etw
le réseau social das soziale Netzwerk
le taux die Rate
se monter à sich belaufen auf
dont davon
avoir bien du mal à faire qc Schwierigkeiten haben etw zu tun
disparaître verschwinden
réalisé par durchgeführt von
européen europäisch
japonais japanisch
australien australisch
néo-zélandais neuseeländisch
un sur quatre einer von vier
hésiter zögern
une échographie eine Ultraschallaufnahme
partager teilen
un tiers de ein Drittel von
canadien kanadisch
rencontrer beaucoup de succès einen großen Erfolg erziehlen
un nouveau-né ein Neugeborenens
disposer de qc über etwas verfügen
propre eigen
pousser qn à faire qc jdn dazu bringen etw zu tun
alors que wenngleich, obwohl
resurgir wieder auftreten, wieder zu Vorschein
komme
dans le futur in der Zukunft
reconnaitre qc etw zugeben, eingstehen
uniquement einzig und allein
d'autres amis andere Freunde
recommander qc à qn jdm etw empfehlen
mettre qc en ligne etw online stellen
puisque da (ja)
poursuivre qn jdn verfolgen
accessible à tous für jeden zugänglich
protéger schützen
l'accès à qc der Zugriff auf etw