NOTES D'INFORMATIONS TECHNIQUES ____________________________ LES TESTS DIELECTRIQUES

LES ESSAIS DE RIGIDITE ET D'ISOLEMENT

_________________________________________________________________

efelec
Parc d'Activits du Mandinet - 19, rue des Campanules 77185 -LOGNES - MARNE LA VALLEE Tlphone : 16 (1) 60.17.54.62 Tlcopie : 16 (1) 60.17.35.01

Note_Appli-Dielectrique.doc

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

SOMMAIRE

PAGE

1- Objet des essais dilectriques ............................................................ 2- Terminologie ........................................................... 3- Influence des conditions climatiques .......................................... 4- Mesure de rsistance disolement ........................................ 4.1 Prcautions observer 4.2 Mesures sur condensateurs ... 4.3 Mesures sur les cbles . 4.4 Choix de la tension de mesure 5- Essais de rigidit dilectrique 5.1 Choix de la tension dessai . 5.1.1 Essais de rigidit en tension alternative ... 5.1.2 Essais de rigidit en tension continue ... 5.2. Slection du mode de disjonction

2 2 3 4 4 5 6 7 8 8 8 9 9

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 1

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

1 Objet des essais dilectriques

Les essais de rigidit dilectrique ont pour but de : Dceler les dfauts de fabrication dun matriel lectrique, Vrifier la qualit des isolants dun matriel lectrique, Vrifier quune installation lectrique a t correctement ralise, Contrler la rsistance disolement dun matriel ou dune installation pour en suivre lvolution et le vieillissement. Ils sont bass sur des mesures de rsistance disolement et des essais de rigidit dilectrique.

2 Terminologie
LIGNE DE FUITE : plus petite distance, mesure sur la surface de lisolant entre 2 parties conductrices, ncessaire pour viter les ruptures par contournement. COURANT DE FUITE : courant tabli parcourant un milieu isolant soumis une tension dtermine. Ce courant permet de quantifier la rsistance disolement dun matriau isolant. CLAQUAGE : rupture instantane des proprits dilectriques du milieu isolant. Tout claquage entrane une dtrioration plus ou moins importante du matriau. Les essais de claquage peuvent donc tre destructifs ou non. RESISTANCE DISOLEMENT : caractristique dun matriau isolant qui soumis une tension donne, prsente une rsistance telle que la valeur du courant de fuite qui le traverse reste admissible. RIGIDITE DIELECTRIQUE : rapport entre la tension laquelle se produit une rupture dilectrique du milieu isolant et la distance entre les deux points dapplication de la tension (exprime gnralement en kV/cm). Selon la nature du milieu isolant (solide, liquide ou gazeux) une rupture dilectrique peut tre : une perforation, un contournement ou un amorage darc. TENSION DE RUPTURE (OU DE CLAQUAGE) : Tension laquelle le milieu dilectrique perd ses proprits isolantes et permet le passage dun courant entre les deux points dapplication de la tension dessais.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 2

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

3 Influence des conditions climatiques

Les conditions de temprature, de pression et dhumidit ont une influence sur les rsultats des tests dilectriques. LA TEMPERATURE : la temprature ayant une influence sur la densit des gaz, celle ci va modifier le comportement des isolants gazeux et liquides. Les huiles souvent utilises comme isolant ne sont jamais pures, la quantit de gaz dissous augmente avec la temprature et va diminuer les proprits isolantes de lhuile. La grande diversit des matriaux utiliss comme isolants solides ne permet pas de dgager une loi gnrale sur leurs comportements en temprature (les caractristiques disolement ayant tendance se dgrader lorsque la temprature augmente). LA PRESSION : la tenue en tension dans les gaz change en fonction de la pression suivant la loi de PASCHEN. Cette loi prsente un minimum de la tension de claquage pour une valeur particulire du produit de la pression par la distance, sinon, plus la pression augmente, plus la tension de tenue est leve. Les liquides utiliss comme isolants dilectriques sont influencs par la pression, la rigidit augmentant de faon rgulire avec la pression. Les isolants solides sont en thorie peu influencs par la pression dans la mesure ou celle-ci ne modifie pas sensiblement leurs paisseurs et leurs compositions internes. LHYGROMETRIE : La tenue en tension des gaz change en fonction de lhygromtrie. Pour lair par exemple et pour des valeurs dHumidit Relative < 80%, on constate que la rigidit augmente un peu avec laccroissement de lhumidit (les molcules deau plus denses que le gaz freinent le phnomne davalanche). La prsence deau dans un isolant liquide tel que lhuile, dgrade la tenue dilectrique par lectrolyse de leau, (formation de gaz produisant des dcharges partielles conduisant au claquage). Sous leffet combin de lhumidit (> 95%) et de la temprature (> 100C) la plupart des polymres se dgradent. Leau peut occasionner des gonflements dans les isolants et crer des fissures qui favoriseront le cheminement des arcs lectriques.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 3

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

4 Mesure de rsistance disolement

La mesure de rsistance disolement est destine vrifier que les diffrents composants et sousensembles constituant un quipement lectrique ont une rsistance disolement telle que les courants de fuite natteignent pas de valeurs inadmissibles. Le principe est dappliquer une tension continue stable et spcifie (choisie parmi les valeurs normalises) entre les points dfinis, au bout dun temps gnralement impos, et de mesurer le courant traversant le matriau test. En appliquant la loi dOhm (Rsistance = Tension / Courant) on exprime le rsultat en donnant la valeur de la rsistance disolement. Cette valeur est alors compare la valeur de seuil minimal spcifi par la norme utilise pour lessai.

4.1 Prcautions observer

Il est important de raccorder llment mesurer en tenant compte des fuites parasites qui pourraient tre engendres par la mise en oeuvre de la mesure. Les accessoires fournis possdent un blindage qui est reli un potentiel de garde ce qui assure une bonne immunit de la mesure quant aux courants de fuite parasites et aux rsidus alternatifs. Dans le cas dutilisation de prolongateurs des accessoires de base prendre les prcautions ncessaires pour ne pas introduire derreur de mesure (cordons courts, cordons ne touchant pas de partie mtallique ou mme de partie isolante,...). Lors de mesures de rsistances ayant des valeurs leves (> 100 G), le voisinage dun oprateur approchant la main de lchantillon test peut fausser ou rendre instable la mesure. Il est important de se mfier des blouses en Nylon ou des objets en matire isolante susceptibles dengendrer par lectricit statique des champs importants pouvant perturber la mesure de fortes valeurs de rsistances. (100 G sous 100 volts = 1 nA de courant mesur).

Iht

Ix Umes Uht Imes Rp4 Ip4 Rp2 Rx Rp3

Ip3 Rp1

Ip1

Ip2

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 4

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

4.2 Mesures sur condensateurs

Il est bon de rappeler que beaucoup dappareils lectriques actuels possdent des filtres dentre secteur comprenant des condensateurs pour la compatibilit lectromagntique. Lors de mesure sur des condensateurs il est recommande dutiliser le mode de mesure CAPACITE afin de stabiliser les valeurs mesures. A) En effet sur condensateurs les variations de lalimentation de mesure, mme infimes ainsi que les parasites sont intgralement transmis lentre du systme de mesure de courant qui possde un gain trs important et donc va amplifier de manire notable ces variations. Le mode CAPACITE met en oeuvre des circuits qui vont limiter linstabilit des valeurs mesures. B) Ne jamais effectuer de mesures de rsistance disolement sur des circuits capacitifs en diminuant la tension de mesure entre chaque test, mais toujours en laugmentant, les phnomnes dhystrsis et de polarisation prsents par le dilectrique fausseraient les rsultats. Dans ce cas lappareil tendance indiquer une valeur maximale et met un temps trs long redescendre sa valeur relle de mesure. C) La valeur de la rsistance disolement dun condensateur tant une fonction voluant suivant une loi exponentielle en fonction du temps, il est important pour donner une signification la valeur mesure, dindiquer galement la dure de lessai. Les appareils de la srie MG permettent de satisfaire cette exigence grce au temporisateur incorpor, capable de chronomtrer des temps allant de 1 seconde 16 minutes. D) Ne jamais dbrancher un chantillon capacitif sans tre pass en mode DECHARGE et avoir attendu le temps ncessaire pour que sa capacit se soit dcharge dans la rsistance de 2. 2 k incorpore lappareil (prvoir environ 1 seconde par 100 uF).

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 5

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

4.3 Mesures sur les cbles

La mesure sur des cbles sapparente la mesure sur des chantillons capacitifs, veuillez donc vous reporter au paragraphe 9.4.2 pour les conseils de base. Les configurations de mesure de cbles sont trs diverses. Les mesures doivent tre ralises soit entre conducteurs pour les cbles multiconducteurs, soit entre me et blindage pour les cbles blinds, soit entre le cble et son environnement pour les cbles mono-conducteur. A) Dans ce dernier cas, la mthode gnralement utilise, est de plonger le touret de cble dans un rservoir deau (appel PISCINE), de laisser leau pntrer jusquau cur du touret, puis deffectuer la mesure de rsistance disolement entre le conducteur et leau. Pour des raisons de construction et de scurit, le rservoir se trouve raccord la terre. Lappareil de mesure de rsistance disolement doit donc tre capable de mesurer un chantillon dont un de ses points est la terre. Les appareils de la srie MG permettent de raliser ce type de mesure trs facilement puisque le point haut du gnrateur de tension est par construction raccord la terre. Il suffit donc de brancher lentre de mesure de lappareil (avec laccessoire haute tension) sur le conducteur mesurer et de dclencher la mesure. B) Une autre spcificit des mesures de rsistance disolement sur des cbles est que les caractristiques des constructeurs donnent des valeurs de rsistance pour une longueur de cble normalise de 1 km (kilomtre). En plate-forme lors des contrles des tourets de cbles, ceux-ci ne font jamais exactement la longueur normalise, ce qui oblige les oprateurs effectuer un calcul fonction de la longueur du cble et du nombre de conducteurs en parallle pour les cbles multi-conducteurs. Dautre part les comparateurs incorpors aux appareils de mesure ne peuvent plus tre utiliss, puisquils comparent par rapport la valeur globale disolement et non pas par rapport la valeur normalise. Les appareils de la srie MG permettent grce loption 23 dafficher des mesures de rsistance disolement ramenes une longueur de 1 km et 1 conducteur, ce qui autorise galement lutilisation des comparateurs incorpors. Loprateur a la possibilit de saisir dans un menu de lappareil la longueur du cble en essai ainsi que le nombre de conducteurs le constituant. Le rsultat est alors exprim en M par km. Par exemple : lappareil mesure une valeur de 10 M pour un cble mono-conducteur de 10 km de long. Sa valeur ramene 1 km sera donc de : (Rtotale/ km) x Longueur = 100 M. km Pour le mme cble avec 10 conducteurs, la valeur pour 1 conducteur sera de 1000 M par km. C) La valeur de la rsistance disolement dun cble tant une fonction voluant suivant une loi exponentielle en fonction du temps, il est important pour donner une signification la valeur mesure, dindiquer galement la dure de lessai. Les appareils de la srie MG permettent de satisfaire cette exigence grce au temporisateur incorpor, capable de chronomtrer des temps allant de 1 seconde 16 minutes.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 6

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

4.4 Choix de la tension de mesure

Les mesures de rsistance disolement devant permettre de vrifier que des matriaux ou des quipements rpondent aux exigences des normes, il est important de se rfrer ces normes pour choisir la tension de mesure. Les valeurs de tension normalises sont gnralement : 50, 100, 250 et 500 volts continus. En cas dabsence de recommandation, choisir une tension de 100 volts pour effectuer les mesures. Dans le cas de mesures sur des chantillons capacitifs et lors de ltude de linfluence de la tension sur les valeurs de rsistance disolement, il est important de toujours partir de la tension la plus basse et de poursuivre les mesures en augmentant la tension. Une procdure dans lordre inverse pourrait donner des rsultats incohrents.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 7

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

5 Essais de rigidit dilectrique

Lessai de rigidit dilectrique est destin prouver les lments isolants des composants et des diffrents sous-ensembles constituant un quipement lectrique et vrifier que les lignes de fuite, soit entre points, soit entre points et la masse, sont convenablement prvues suivant la technologie employe. Le principe dun essai de rigidit dilectrique est dappliquer une tension (continue ou alternative) entre les points dfinis et aprs stabilisation de la tension de vrifier quil ny a pas un courant de fuite suprieur la valeur nominale admissible d des phnomnes de claquage ou de dcharges disruptives (dans lair ou dans les matriaux isolants). La sanction de dfaut est dtermine par lanalyse de la forme, de lamplitude et du temps de maintien du courant fourni par le gnrateur llment en test et par comparaison avec une consigne dtermine.

5.1 Choix de la tension dessai

Les essais de rigidit dilectrique devant permettre de vrifier que des matriaux ou des quipements rpondent aux exigences des normes, il est important de se rfrer ces normes pour choisir la tension de mesure. En labsence dindication concernant la valeur de tension dessai, une rgle habituelle est dappliquer la formule suivante : Uessai = 2 x Unominal + 1000 volts La plupart des normes spcifient la nature, alternative (50-60 Hz) ou continue de la tension dessai. Une rgle gnrale est de tester lchantillon avec une tension dessai de la mme nature que celle qui lui sera applique durant son utilisation finale. Il existe cependant un certain nombre de difficults techniques qui obligent droger cette rgle gnrale.

5.1.1 Essais de rigidit en tension alternative

Avantages : Lchantillon est prouv avec les 2 polarits de tension. Dsavantages : La plupart des chantillons tests prsentant une certaine valeur de capacit, la source HT doit fournir le courant de fuite et le courant ractif, ce qui entrane un surdimensionnement du gnrateur do une augmentation de son prix, de son poids et une diminution de la scurit de loprateur qui se trouve expos des courants plus levs. Le courant ractif peut tre valu avec la formule suivante : Impdance = Tension / Courant (loi dOhm : Z = U/I) Pour des capacits : Z = 1 / C avec = 2 x x f Courant ractif : Ir = U x C x 2 x x f Soit par exemple : U = 3000 volts, C = 1 nF ( 10 mtres de cble blind) Ir = 3000 x 1 10-9 x 2 x 3,14 x 50 = 0,942 mA Ncessite dajuster le seuil de courant de fuite permanent (IMAX) en fonction de la capacit de chaque chantillon. Dans le cas dun produit utilis en final sous une tension continue, lessai en tension alternative peut avoir des consquences gnantes sur sa dure de vie en raison notamment de lchauffement et de leffet CORONA. Lorientation des molcules sous laction dun champ lectrique se fait avec frottement donc avec chauffement qui se produira en tension alternative chaque priode soit toutes les 20 ms ou 16 ms. Do un essai plus svre que ce qui est prvu en tension continue.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 8

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

5.1.2 Essais de rigidit en tension continue

Avantages : La puissance de la source HT peut tre infrieure celle ncessaire en alternatif (poids moindre et scurit pour lutilisateur). Le courant ne circule dans lchantillon que durant la phase de charge. Dsavantages : Le courant de charge peut faire dclencher la dtection de claquage. Lchantillon ayant t charg il faut le dcharger au travers de la rsistance de dcharge incorpore dans les appareils (1,5 M). Attention attendre suffisamment pour que la capacit de lchantillon se soit dcharge avant de le dconnecter de lappareil soit denviron 8 secondes par F. Lchantillon nest essay que dans une seule polarit. La tension dessai doit tre suprieure celle prvue en alternatif. Une rgle simple est dutiliser le facteur de correction 1,4 (racine carre de 2 = rapport entre la valeur efficace dun signal alternatif et sa valeur crte) entre la tension continue et la tension alternative : U continue = 1, 4 x U alternative.

5.2 Slection du mode de disjonction

Le mode de contrle du courant de fuite le plus simple et le plus rpandu est le mode de contrle par seuil de courant ou mode IMAX qui permet de fixer une limite maximale de courant circulant dans lchantillon sous test au-del de laquelle lappareil dtecte une disjonction et arrte lessai en coupant la gnration de la tension et en mmorisant la valeur de celle-ci sur lcran. Comme dcrit dans le paragraphe sur les essais de rigidit dilectrique en tension alternative (5.1) la source de tension doit fournir la fois le courant de fuite de lchantillon et le courant ractif d sa capacit. Ceci impose donc de rgler le seuil de disjonction en fonction du courant ractif de chaque chantillon, ce qui ncessite la procdure suivante : Ralisation dun test sur un chantillon correct, Relev du courant global circulant, Ajustement du seuil une valeur suprieure au courant global. Les appareils de la srie MG proposent le mode de dtection dcrit ci-dessus, associ au mode de dtection I qui permet de saffranchir du courant ractif circulant dans les chantillons capacitifs. Le mode I ou dtection darc, ne prend en compte pour dtecter une disjonction que des variations rapides de courant (t>10 s et amplitude >1mA), ce qui ne ncessite pas dajustement de seuil en fonction de la capacit de lchantillon. Cependant ce mode peut ne pas dtecter de dfaut de rigidit dilectrique dans le cas dun chantillon en court-circuit ds le dbut de lapplication de la haute tension. Cest pourquoi les appareils de la srie MG permettent de combiner les modes IMAX et I pour permettre de raliser des essais de rigidit dilectriques fiables et sans rglage, la valeur de IMAX tant rgle sur une valeur proche du courant de court-circuit de lappareil sous sa tension dessai. Les appareils de la srie MG permettent dinhiber les systmes de disjonction (mode SANS) afin de pouvoir localiser visuellement ou de manire auditive lendroit ou se situe le dfaut de rigidit dilectrique. Attention, ce mode ne coupant pas la haute tension, il y a risque de dtrioration et de brlage de lchantillon test, dautre part la puissance de la source haute tension tant limite, une utilisation prolonge du mode SANS disjonction peut dclencher la scurit thermique incorpore lappareil, dans ce cas (affichage du message ERREUR TENSION) attendre 3 5 minutes avant de reprendre les essais.

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 9

SEFELEC

LES TESTS DIELECTRIQUES

PRINCIPE DE BASE DUN ESSAIS DE RIGIDITE DIELECTRIQUE

Iht Zp1 Ip1 Ix Uht X Ue

R0

Imes

Zp2

Ip2

NOTES TECHNIQUES

dition 2004

Page 10