Vous êtes sur la page 1sur 3

Tableau des EH moyens annuels

La partie fixe de la redevance assainissement du prix de l'eau est proportionnelle au nombre d'quivalents habitants moyens annuels (EHm) du consommateur. Au sens de l'article 12 de la Loi relative l'eau, cette unit constitue une unit de calcul du cot de l'eau use et n'est pas assimilable l'unit de mesure de la charge polluante mise par le consommateur ( base du dimensionnement des infrastructures de dpollution).

Le secteur des mnages


Les lignes directrices de l'AGE stipulent que 20% du cot de l'eau du secteur des mnages (dont font partie les activits rpertories ci-aprs) sont rpercuts sur la part fixe du prix de l'eau, les 80% restants sur la part variable proportionnelle au volume d'eau consomm.

I : Population rsidente Groupe ou activit Population rsidente Logement de caf II : Activits publiques et collectives Groupe ou activit Hpital, clinique, maison de soins Centres intgrs pour personnes ges Foyer de jour pour personnes ges Crche, cole Internat Cantine, maison relais Piscine couverte (avec ou sans sauna) Piscine lair libre Centre polyvalent, salle de spectacle, centre sportif Lieu de culte III : Htellerie, restauration et tourisme Groupe ou activit Rsidence secondaire Htel et auberge (sans l'activit gastronomique) Gte rural Camping (sans l'activit gastronomique, sans piscine) Restaurant < 25 chaises < 50 chaises 50 chaises Caf, salon de consommation < 25 chaises < 50 chaises 50 chaises Charge polluante moyenne annuelle (EHm) 2,5 0,6 4,0 0,5 5,0 10,0 0,3 4,0 7,0 0,2 EHm / unit EHm / lit selon capacit autorise EHm / gte EHm / emplacement selon capacit autorise EHm / tablissement EHm / tablissement EHm / chaise selon capacit autorise EHm / tablissement EHm / tablissement EHm / chaise selon capacit autorise
B.E.S.T. Ingnieurs-conseils

Charge polluante moyenne annuelle (EHm) 2,5 1,0 EHm / unit dhabitation (maison unifam. ou appartement) EHm / chambre

Charge polluante moyenne annuelle (EHm) 2,5 2,0 0,2 0,1 0,6 0,2 0,3 0,1 3,0 2,0 EHm / lit selon capacit autorise EHm / lit selon capacit autorise EHm / personne selon capacit autorise EHm / enfant selon capacit autorise EHm / enfant selon capacit autorise EHm / chaise selon capacit autorise EHm / visiteurs selon capacit autorise EHm / visiteurs selon capacit autorise EHm / tranche entame de 100 m2 de surface btie EHm / lieu de culte

IV : Activits artisanales et commerciales Groupe ou activit Administration, bureau, guichet, assurance, banque, cabinet mdical, cabinet de notaire ou autre service ou : 10 employs * > 10 employs * Commerce (sans production) : Grande surface, picerie, point de vente alimentaire, magasin, boutique Boucherie, poissonnerie, boulangerie, ptisserie (site de production avec vente) Salon de coiffure 10 employs * > 10 employs * 10 employs * > 10 employs * 10 employs * > 10 employs * Nettoyage sec 10 employs * > 10 employs * Entreprise de transport de marchandises et de construction (avec ou sans dpt) Garage, atelier de rparation de vhicules automoteurs 10 employs * > 10 employs * 10 employs * > 10 employs * Atelier mcanique, vente de pneus 10 employs * > 10 employs * Artisanat, menuisier, lectricien, carreleur, peintre, plombier, installateur sanitaire, charpentier (avec ou sans dpt) Mazout et combustibles Station service (avec ou sans shop) Installation de lavage de voitures Distillerie dalcool, vinaigrerie
er

Charge polluante moyenne annuelle (EHm) 1,0 EHm / tranche entame de 150 m2 de surface

1,0 + 0,5 2,5 + 1,5 10,0 + 6,5 6,0 + 4,0 30,0 + 20,0 3,5 + 2,5 15,0 + 10,0 5,5 + 3,5 3,5 + 2,5 10,0 3,5 15,0 0,5

EHm / commerce EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / commerce EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / commerce EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / salon EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / tranche entame de 5 personnes occupes EHm / entreprise EHm / station EHm / installation EHm / tranche entame de 1000 l dalcool ou de vinaigre pur produits par an

10 employs * > 10 employs *

* Sont pris en compte le salariat et le patronat au 1 janvier de lanne courante. En cas de non occupation des lieux, le consommateur sera tax dune charge polluante moyenne annuelle de 2,0 EHm.

B.E.S.T. Ingnieurs-conseils

Le secteur agricole
Le secteur agricole comprend les agriculteurs, les viticulteurs, les leveurs, les arboriculteurs, les horticulteurs, les ppiniristes, les jardiniers, les marachers, les pisciculteurs, les sylviculteurs et les apiculteurs. Les lignes directrices de l'AGE stipulent que 60% du cot de l'eau du secteur agricole sont rpercuts sur la part fixe du prix de l'eau, les 40% restants sur la part variable proportionnelle au volume d'eau consomm, sachant que pour les leveurs laitiers, seule la consommation de la laiterie est prise en compte (de faon forfaitaire si le comptage savre impossible) et que labreuvage du btail en est exclu.

V : Activits agricoles Groupe ou activit Laiterie Abattage occasionnel (poids vif 10 to) Abattage rgulier (poids vif > 10 to) Production de vin Charge polluante moyenne annuelle (EHm) 20,0 7,0 EHm / laiterie EHm / local d'abattage

suivant convention ou mesures 2,0 EHm / tranche entame de 100 hl de vin produits par an

Le secteur industriel
Le secteur industriel comprend les consommateurs dont la consommation deau excde 10 m3/h ou 50 m3/jour ou 8.000 m3/an ou dont la charge polluante excde 300 quivalents habitants moyens annuels. Les lignes directrices de l'AGE stipulent que 70% du cot de l'eau du secteur industriel sont rpercuts sur la part fixe du prix de l'eau, les 30% restants sur la part variable proportionnelle au volume d'eau consomm, sachant que seuls les volumes rejets dans la canalisation sont pris en compte (dtermins laide dun dispositif de comptage).

VI : Activits industrielles ( Starkverschmutzer ) Groupe ou activit Industrie agroalimentaire denvergure (EHm 300) : Boucherie, boulangerie, brasserie artisanale, production de boissons, transformation du lait Autres entreprises et tablissements industriels produisant des eaux uses trs pollues (EHm 300) Charge polluante moyenne annuelle (EHm) suivant convention ou mesures

suivant convention ou mesures

B.E.S.T. Ingnieurs-conseils

Vous aimerez peut-être aussi