Lettre des Amis du Donjon de Jouy N15 nov-dc 2011

Les amis du ________________________ donjon de Jouy

Assoc. Loi 1901- JO 6 jul 2011 Jouy - 18600 Sancoins

Making of the sculpture trail and park in Berry province, Val dAubois Contact: donjon_de_jouy@orange.fr Informations: www.donjondejouy.com

Lhiver arrive prcd par Joachim, la seconde tempte de lanne frapper Jouy. Si les btiments ont dans lensemble bien rsist, trois sculptures au moins ont t endommages et de nombreux arbres ont t tts ou dracins. La DDT du Cher a d couper un acacia tomb sur la chausse au milieu de lorage, il est devenu pour les vingt prochaines annes un ensemble de piquets pour la ferme voisine.

Nouvelles de la collection

Nous avons prpar lhivernage de plusieurs sculptures dextrieur. Nous avons profit dun court dplacement Prague pour faire quelques acquisitions dont un superbe torse de 2 m 50 en marbre rouge de Jasan Zoubek (n en 1954) que ce dernier viendra lui-mme mettre en place dans le parc au printemps. Lactualit est dcidment trs tchque avec le dcs de Vaclav Havel, que nous saluons pour son uvre. Nous avons rapport de Prague deux nouvelles uvres dIstler dont un arbre magique et un relief remarquable de Vladimir Preclik et de Dsseldorf de petites uvres du Colombien Becerra et du Polonais Pastwa, deux sculpteurs attachants qui sjournaient dans lautre ville dart contemporain dAllemagne. Lhommage aux victimes du communisme par Olbram Zoubek est trs visit par les touristes. La ville de Prague a plac cet hommage de lartiste devenu le plus clbre du pays dans le parc de Malostrana juste en dessous du chteau royal et face au pont sur la Vltava o se trouve limmeuble de Frank Gehry. Vous pourrez voir dans le parc du Donjon de Jouy le premier monument aux victimes de 1950 nagure au Muse de sculptures contemporaines de Zbraslaw ( au Sud de Prague), qui valut ce grand artiste dissident et grand ami de Vaclav Havel- 15 ans dexil Litomysl o se trouve aujourdhui un muse rgional qui lui est en grande partie consacr. Le magasin du verrier designer Borek Sipek va fermer mais plusieurs quartiers nouveaux abritent des galeries intressantes dart contemporain o les crateurs peuvent exposer, tre publis par le magazine Freshi.

Jasan Zoubek, torse I 2005

Olbram Zoubek et V Havel inaugurant le monument aux victimes du communisme, Et 2010

A droite, loriginal de 1950 au Donjon de Jouy, un autre exemplaire est la Galerie Nationale Muse dArt Contemporain, Prague

La vie du projet

Nous avons vu le report de lexamen du dossier par les instances rgionales aux calendes de 2012, le comit technique ayant trouv insuffisant laspect concernant la restauration du parc. Un nouveau travail attend donc lassociation des Amis avec la r-criture du dossier actualis, outre la prparation dun site internet multilingue et ldition de calendriers 2012et 2013 tout cela pour Juin prochain. Le journal rgional a publi un numro hors srie avec les sites remarquables du Cher, vus du ciel. Non seulement le Donjon de Jouy y fait bonne figure, mais honneur est fait la valle de Germigny et au Moyen Age avec le chteau de Sagonne en couverture, avec la Grand Cour et lAbbaye de Fontmorigny, tous trois aux mains de propritaires passionns et amis. Nous avons aussi un temps considr la possibilit dabriter la hutte dtudiants remarqus de lEcole spciale dArchitecture en hommage aux transformations dEscher mais avons d renoncer du fait de linsistante propension de Suus scrofa (cliquer sur ce lien pour ceux que les noms latins rebute) se gratter la couenne et les soies sur les arbres centenaires, et parfois les sculptures ! Le train qui dessert notre gare (La Guerche ) vient dtre lectrifi et le rseau fonctionne nouveau. Quant au projet du TGV, cest une cacophonie majeure ! Les politiques locaux semblent avoir choisi au nom du dveloppement conomique le trajet le plus lOuest et le plus onreux, la diffrence de la direction de la SNCF qui a retenu le projet mdian, le moins cher. Il faudra attendre le prochain gouvernement pour dcider, sans doute et la concertation tourne lpreuve de surdit maximale

Le Berry , 18 dc 2011

Il tait question 1) dutiliser des tracs empruntant des terrains dj acquis par RFF ou la SNCF, 2) de dmultiplier la ligne Paris-Lyon 3) de desservir Clermont Ferrand, 4) de dsenclaver une rgion en deshrence conomique (Cher Nivre), 5) de raccorder les gares dile de France et Orlans au passage. Actuellement il semblerait quon vise dtruire une partie du vignoble sancerrois, la rserve du Bec dAllier, la fort de Tronais moins que ce ne soit linverse mais bien aprs 2020. Dans la srie, ils sont fous ces gaulois, une partie du domaine de Versailles est vendre En revanche, il semble que nos narques aient la preuve que linvestissement culture finisse par aider le dveloppement conomique, et pas seulement lchelle de Bilbao, comme nos diles viennent de le constater dans le Nord Pas de Calais.

La Nature et le Parc
Nous prparons pour les visiteurs une visite interactive de la biodiversit exceptionnelle du parc. Pour le moment nous avons mis sur YouTube 32 clips vido danimaux sauvages du parc soit le double du mois prcdent. Nous sommes encore trs loin des 35 espces de chauve-souris, des 350 espces doiseaux de ltang, mais nous progressons et nous ne serons sans doute pas aussi surpris que les futurs visiteurs des rencontres faites sur la promenade. En dehors de cette tempte (cliquer sur ce lien pour voir les dgts) lautomne a t clment au point que lon croisait encore fin novembre des vanesses Jouy (cliquer sur limage, vous pourriez avoir envie de djeuner dehors).

Merci Visioflora pour ce clich

Pour les inconditionnels des photos de rve, voici un lien avec le dernier concours international de photo animalire (ctrl clic). Pour les botanistes, nous avons vu avec un plaisir certain r-diter par une fondation amricaine les traits de systmatique florale iide notre anctre Franois Gagnepain qui commena sa carrire Garchizy comme instituteur et Jouy comme botaniste avant de prsider aux destines de la Socit Botanique de France.

Nous progressons lentement mais srement pour lhistoire des lieux qui abrita bien un monastre au Moyen Age, alors que la colline tait une presqule, isole de Sancoins par non pas un tang mais par deux tangs, celui de Javoulet au Nord et celui de Jouy au Sud, expliquant ainsi le lien avec Sagonne dont le seigneur de Jouy tait vassal et le trac de la voie antique vers Mreaux par la ligne de crte car en effet, Sancoins tait inaccessible pendant au moins trois saisons.

Les belles expositions

Le botaniste puis architecte paysagiste Edouard Andr est honor par sa ville natale de Bourges avec une seconde exposition au Muse du Berry (Hotel de Cujas) o il ctoie Rodin. On y remarque un portrait en pied de 1902 trs empreint dune assurance tranquille de ce voyageur aux 500 parcs, par Edouard Debat-Ponsan, oncle et grand oncle de tous les Debr clbres, peintre et politiques ou mdecins. Nous sommes attachs ce peintre qui tait un ami de la famille et en particulier dun (autre) oncle, photographe lpoque, et dont nous conservons au bureau un grand tableau bucolique de 1900, peint entre Loire et Allier et dont la vedette est un taureau de race parthenaise. Il est noter que la succession du peintre fut vendue cet t Drouot avec un succs destime, essentiellement. Deux tableaux de la mme veine sont conservs au Muse du Louvre, celui dune scne orientaliste au Muse de Toulouse. Sur le plan conomique, la dinanderie de Jean Baffier a tabli un record avec un surtout de table en bronze dor et tain : les Chaudronniers et les Vanneurs ont atteint 30 000 Paris cette semaine.

Lactualit des voitures dartistes ne sest pas dmentie avec les derniers jours dune exposition musale Karlsruhe o la marque Porsche (en cliquant ici cest la 935 hommage Steve Jobs que vous pourrez voir et entendre au Mans) est reprsente par deux artistes autrichiens dont Erwin Wurm. Lcole dquitation franaise est au patrimoine mondial de lUNESCO croupades, courbettes et cabrioles immortelles. L'quitation la Franaise repose sur deux fondements : une intention

potique qui consiste faire retrouver au cheval la beaut des allures qu'il a en libert et une intention philosophique qui est le respect du cheval. Ne pas agir sur lui avec la force et la contrainte mais par de simples indications dans la lgret", a expliqu Patrice Franchet d'Esperey, cuyer du Cadre noir de Saumur.

La trve de Nol
Il ny a plus de soldat amricain en Irak. Kim Il Jong est mort. La campagne dabonnements des Amis du Donjon iiipour 2012 va bientt commencer. Comme le veut la tradition, et avec un clin dil dhumour ...Charolais, nous vous invitons regarder deux campagnes pour lamour de notre prochain, fut-il premier ou fut-il chasseur attention aux mes sensibles en cliquant sur ce lien).

Campagne UNHate finance par Benetton. Pour nos prfrs, voir le rsum en anglais de la lettre.

Bonnes ftes de fin danne tous et lanne prochaine au Donjon de Jouy pour de nouvelles aventures

Suus scrofa

Summary of # 15th issue of the Newsletter of the Donjon de Jouy Winter 2011 We wish to all the friends of the Donjon de Jouy a happy Christmas Holiday and a very good 2012 with a lot of discoveries in Contemporary Art. For those who do not hate humor, click (ctrl+ clic) on the image below to see why Santa Claus might be late in 2011.

After a short trip to Prag, were glad to retrieve six new pieces from sculptors we appreciate a lot for different all but good reasons: Vladimir Preclik (CZ), Miguel Becerra (CO), Anton Pastwa (PL), Josef Istler (CZ). Jasan Zoubek will bring his marble abstract torso next spring to the park. Weve had the opportunity to meet with artists from our inner circle and local landlords whose projects are in line with ours and all seem ready to cooperate. The Donjon of Jouy is now in the special issue Le Cher remarquable with a nice view from the sky with nearby castle of Sagonne (cover page), La Grand Cour and Fontmorigny Abbey. The database of biodiversity has increased with now 30 videos of wild animals from the park on our Youtube channel: we are preparing applications for smartphones for our visitors and guests allowing to visualize wildlife behaviors directly or through flashcodes scans. The library that has just been installed will hold 25 000 volumes when filled, most of them about art. Nearby, archeologists have found 20 graves in the Noirlac Abbey yet to be dated and were slowly bridging some of the historical gaps as weve been confirmed that there once was a monastery in Jouy while the hill was almost completely circled by wetlands and two lakes the Javoulet lake on the North and Jouy lake on the South.

Pour chaque expression ou mot en bleu soulign un ctrl + clic permet de voir un dveloppement multimdia. ii Vol 1 de la Flore dIndochine Disponible sur Amazon.fr iii Il est toujours possible de tlcharger le bulletin dadhsion ou de le copier sur le site www.donjondejouy.com , puis de ladresser avec le rglement lAssociation de Amis du Donjon de Jouy, Jouy, 18600 Sancoins