Vous êtes sur la page 1sur 14

Des mots pour réfléchir

Isabelle Wlodarczyk Christine Richard Manu Boisteau

exe_Philo_pirate_BAT.indd 3

17/10/12 09:44

sommaire
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..7 Le.code.des.pirates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..8 Alvida,.la.princesse.pirate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..12 Benjamin.Hornigold,.chasseur.de.pirates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..16 Le.tic-tac.du.capitaine.Crochet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..20 Barbe-Noire,.tacticien.de.la.terreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..24 L’audacieux.rendez-vous.de.Charles.Vane. . . . . . . . . . . . . . . . . .p ..28 Duguay-Trouin,.corsaire.du.roi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p ..32 John.King,.l’enfant.pirate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..36 Klaus.Störtebeker,.le.Robin.des.Bois.de.la.mer.Baltique. . . . .p ..40 Le.rêve.d’égalité.du.capitaine.Misson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..44 Le.message.crypté.de.La.Buse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..48 Les.hacktivistes,.des.pirates.numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..52 La.vie.des.pirates.et.des.corsaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ..56

5
exe_Philo_pirate_BAT.indd 5 17/10/12 09:44

Introduction
De Long John Silver au capitaine Crochet en passant par Jack Sparrow ou Barbe-Noire, les pirates font rêver autant que trembler tous les enfants du monde. Pourtant, les forbans sont de mauvais garçons. Peu nous importe que ce soient des criminels qui portent un cache-œil, qu’ils ne sortent jamais sans leur jambe de bois, boivent beaucoup de rhum et parlent mathurin – une langue de marins composée de gros mots et de jurons. Sous leur air méchant se cache un cœur en or, ou un rien attachant, qui excuse largement leurs mauvaises actions. Jack Sparrow ne sauve-t-il pas du trépas la fille du gouverneur ? Quand ils sont vraiment redoutables, d’incurables affreux, comme Barbe-Noire ou le capitaine Crochet, ne sont-ils pas encore plus fascinants ? Ils voguent au gré de leurs envies, battent pavillon noir, terrorisent les navires marchands, se conduisent en enfants gâtés et satisfont tous leurs caprices. Quand ils ne passent pas le reste de leur temps à chercher d’improbables trésors au bout du monde, en décryptant des cartes jaunies par les années ! Mais les pirates ressemblaient-ils vraiment à l’image que nous avons d’eux ? Es-tu bien certain de connaître ces brigands des mers ? Les films hollywoodiens et les livres de piraterie véhiculent une image du pirate idéalisée, faite d’idées reçues. La réalité est tout autre… Embarque pour des aventures philosophiques inédites avec les plus fameux corsaires et pirates.

7
exe_Philo_pirate_BAT.indd 7 17/10/12 09:44

Barbe-Noire, tacticien de la terreur
Au large de Crab Island 5 décembre 1717
Henry Bostock, le capitaine du Margaret, se reposait dans la dunette, lorsque la vigie annonça un navire inconnu à l’horizon. Une odeur de poudre se répandait déjà dans l’air. Le navire avait l’apparence d’une frégate, mais il était équipé de plusieurs douzaines de canons. En dépit de sa taille imposante, c’était bien un bateau pirate. Henry Bostock observa attentivement la Queen Anne’s Revenge. Il lui fallut quelques minutes avant de s’apercevoir que le pire était à craindre : un démon était à bord. Un homme drapé dans un long manteau d’hiver le fixait de ses yeux noirs perçants et sauvages. Son visage était semblable à celui d’une bête : une longue barbe couvrait son visage, remontait jusqu’à ses yeux, et pendait sur son torse. Une fourrure d’ours. L’homme portait un chapeau noir d’où s’échappait de la fumée, comme si ses cheveux aussi sombres que sa barbe étaient en feu. Son corps paraissait le plus épouvantable canon du vaisseau. En bandoulière, plusieurs pistolets, des couteaux, une collection d’armes toutes plus féroces. L’homme fixait le capitaine Henry Bostock de ses yeux haineux et effrayants. Une rumeur se répandit sur le Margaret. L’homme n’était autre que le terrible Barbe-Noire, le diable que tous les marins redoutaient de croiser sur leur chemin. Les pirates n’eurent pas à se servir de leurs canons. Le Margaret se rendit presque immédiatement. Barbe-Noire garda le capitaine et son équipage en otage pendant huit longues heures. Un temps infini qui permit à Henry d’observer le pirate en action. En véritable prédateur, Barbe-Noire vida le navire marchand de toute sa cargaison. Quand il se lassa de son pillage, il laissa la vie sauve à ses prisonniers. Ils repartirent sur leur bateau vide. Barbe-Noire éteignit ses brandons, il avait fait suffisamment peur aux marins pour ce jour-là.

24
exe_Philo_pirate_BAT.indd 24 17/10/12 09:45

25
exe_Philo_pirate_BAT.indd 25 17/10/12 09:45

Barbe-Noire est terrifiant. À sa vue, les marins les plus aguerris tremblent de peur et se rendent sans tirer le moindre coup de canon. Il ne fait pas seulement fuir les plus craintifs, les hommes les plus courageux détalent devant lui. Les chevaliers sont-ils les seuls à être sans peur ?

Aurélien redoute d’aller à l’école. Depuis sa rentrée en CM2, Mathieu se moque de sa petite taille et lui pique tous les jours son goûter. Aurélien passe ses récréations à tenter de l’éviter. Il a honte de ne pas réussir à repousser son agresseur. Il a essayé d’en parler à ses parents, mais ils lui ont répondu qu’à son âge il devait apprendre à se défendre. Ils lui ont dit d’être courageux et de braver sa peur. Depuis, il n’a plus jamais abordé le sujet.

26
exe_Philo_pirate_BAT.indd 26 17/10/12 09:46

Aurélien n’est pas une poule mouillée. Il n’a pas peur sans raison. À l’école, il est victime de harcèlement. Le harcèlement est une situation d’une violence exceptionnelle. Il ne fait pas partie de ces petits incidents de l’école qui aident à grandir. Ses parents n’ont pas pris conscience de la gravité de ce qu’Aurélien endurait.

Il est souvent justifié d’avoir peur : la peur signale que nous sommes en danger. Réussir à dire ses peurs, loin d’être de la lâcheté, est un premier pas pour identifier et combattre les problèmes qui nous terrifient. Quand on est harcelé à l’école, l’intervention d’un adulte est indispensable.

Quand Barbe-Noire s’empare du négrier français La Concorde, il le rebaptise Queen Anne’s Revenge (« la vengeance de la reine Anne »), sans doute en souvenir de ses années de service auprès de la Reine en tant que corsaire. Et toi, comment baptiserais-tu ton terrifiant bateau pirate ?

27
exe_Philo_pirate_BAT.indd 27 17/10/12 09:46

Les Hacktivistes, des pirates numériques
Centre de recherche nucléaire de Bhabha à Mumbai en Inde 3 juin 1998
Cette nuit-là, le réseau informatique du centre de recherche atomique indien est en proie à une effervescence inhabituelle. Un groupe de jeunes pirates informatiques vient de briser le pare-feu du système. Ils se sont introduits dans les ordinateurs des chercheurs. Ils ont accès aux courriels confidentiels et aux projets des prochains essais nucléaires. Le programme nucléaire indien n’a plus de secrets pour eux. Mais JR, Keystroke, ExtreemUK, Savec0re et VeNoMous, des adolescents des quatre coins du monde, ne sont pas là pour voler les secrets nucléaires indiens, ni pour les revendre au plus offrant. Ils souhaitent délivrer un message de paix, un message écrit avec leurs mots d’adolescents. Sur la page d’accueil du site du centre , on peut lire ceci : Oh n0n ! Voilà ce qui arrive quand 0n joue avec l’énergie at0mique !#@! Ça fait b0um !#@! S’il vous PLAAAAÎT ne faites pas de bêtises. Vos parents ne vous ont pas appris les bonnes manières ? J’aime le monde tel qu’il est, enfin c’est toujours mieux qu’un monde où la b0mbe ferait b0um. Ne pensez pas que détruire soit c001. Franchement cela ne l’est pas. Si une guerre nucléaire se déclenchait vous seriez les premiers à venir pleurer. Vous avez tous vu le film WARGAMES n’est-ce pas ? Eh bien… cela aurait pu être nous$#@. Donc Indiens ÉCOUTEZ LE VIEUX SAGE MILWORM… On est en 1998, vous n’avez pas besoin d’armes nucléaires !#@! ARRÊTEZ CE BAZAR. Signé JR - Savec0re - VeNoMouS -Keystoke - ExtreemUK

52
exe_Philo_pirate_BAT.indd 52 17/10/12 09:48

53
exe_Philo_pirate_BAT.indd 53 17/10/12 09:48

Pour protester contre le nucléaire, les jeunes hackers ont choisi de braver les autorités indiennes et de s’introduire illégalement sur un réseau confidentiel. Ce sont des pirates militants qui, en violant les lois, espèrent changer le monde. Ont-ils raison de désobéir ?

Ce matin, des policiers sont entrés dans l’école. Ils venaient chercher Evan, un camarade kurde, pour le renvoyer dans son pays. Le maître s’est interposé. Il a refusé de les laisser partir avec Evan. Après plusieurs heures de négociations, le maître s’est énervé : « Si vous emmenez le petit, il faudra m’arrêter, moi aussi ! »

54
exe_Philo_pirate_BAT.indd 54 17/10/12 09:48

À la sortie de l’école, l’attitude du maître faisait beaucoup parler. Plusieurs parents étaient scandalisés : la loi c’est la loi, si l’on n’a pas de papiers en règle, on ne peut pas rester en France. Nathan ne sait pas trop quoi en penser. Il a été surpris par la réaction du maître : celui-ci passe son temps à rappeler aux enfants qu’il faut obéir.

Le maître ne voulait pas qu’Evan reparte dans son pays parce que les conditions de vie y sont difficiles. Ce jeune garçon serait en danger au Kurdistan. En se révoltant contre l’autorité, le maître a commis un acte de désobéissance civile. Parfois, les hommes font le choix de désobéir pour dénoncer ce qu’ils estiment injuste. Ils bravent les autorités volontairement et risquent des peines de prison.

Les hacktivistes écrivent parfois dans un langage particulier. On l’appelle le leet. Le mot c001 est écrit dans ce langage. Le principe est le suivant : remplacer les lettres par d’autres touches du clavier qui y ressemblent (ici 0 pour O, 1 pour L). À ton tour, seras-tu capable d’écrire ton prénom en leet ? Exemple : /\/\@|\|µ pour Manu !

55
exe_Philo_pirate_BAT.indd 55 17/10/12 09:48

La vie des pirates et des corsaires
Alvida la terrible (Ve siècle après Jésus-Christ) est l’une des héroïnes d’un recueil de légendes danoises écrites par un moine passionné d’histoire. Selon lui, Alvida, la fille du roi des Goths, aurait pris la mer pour échapper à un prétendant obstiné. Avec son équipage de femmes pirates, elle aurait sillonné les mers et dépouillé les navires marchands de leurs cargaisons. Alvida est un personnage presque mythique. Sa vie est digne d’un conte de fées. À la fin de l’histoire, elle épouse le méchant prétendant, Alf, auquel elle succombe finalement. Samuel Bellamy dit Black Sam (1689-26 avril 1717) est un pirate anglais réputé pour sa générosité. Lorsqu’il s’empare du Whydah, un négrier anglais chargé d’indigo, d’or et d’épices, faisant route vers l’Angleterre, il laisse le capitaine du négrier repartir sur son propre bateau, le Sultana. L’épave du Whydah a été découverte au large du Cape Cod en 1984 par Barry Clifford. On peut voir les objets trouvés dans l’épave à The Whydah Pirate Museum (Whydah.com). Anne Bonny (autour de 1700- ?) est une des plus célèbres femmes pirates. John Rackham tombe fou amoureux d’elle et l’emmène à bord de son bateau. Au cours de leur voyage, elle rencontre Mary Read, une autre femme pirate. Ils parcourent les mers jusqu’au jour où leur bateau est capturé par un chasseur de pirates. John Rackham et son équipage se montrent lâches tandis que les deux femmes se défendent comme des lionnes. John Rackham, Anne Bonny et Mary Read sont traduits en justice. Comme Anne Bonny est enceinte, le gouverneur l’épargne : elle est graciée. Son père prend en charge son retour en Caroline du Sud où elle donne naissance au second enfant de Rackham.

56
exe_Philo_pirate_BAT.indd 56 17/10/12 09:48

Collection « Des mots pour réfléchir »

Proverbes pour réfléchir Auteur : Laetitia Pelisse Illustrateur : Mauro Mazzari ISBN : 978-2-3500-0409-9

Proverbes africains pour réfléchir Auteur : Laetitia Pelisse Illustrateur : Mauro Mazzari ISBN : 978-2-3500-0421-1

Proverbes chinois pour réfléchir Auteur : Laurent Deburge Illustrateur : Mauro Mazzari ISBN : 978-2-3500-0553-9

pour réfléchir

Des mots pour réfléchir
Isabelle Korda Yann Autret

t Minerve, Jules César...

ces noms-là. Ce sont ceux bres de l’histoire de Rome. ent, et tu vas faire grâce à ce livre esses, les personnages mythiques ur toi. Tu verras aussi qu’à travers orti de la cuisse de Jupiter » ou ieux et les héros de Rome qui à ta vie d’aujourd’hui.

faire tes propres opinions Une explication du mythe par l’exemple Discussion

Et toi qu’en penses-tu ?

r n n

www.oskarediteur.com

ISBN : 978-2-3500-0874-5
L’Âne revêtu de la peau du lion et le Renard

Des mots pour réfléchir
Isabelle Korda Mauro Mazzari

L’Âne et l’Âne sauvage domestique

s histoires de l’Âne ient de déshabiller encore du chasseur lion lui-même…

L’Homme et le Renard

Le Sanglier Renard et le

auteurs comme s dans ce livre. opinions !
Les fables d’Esope

le Korda, professeur ttérature antiques.

Le Renard jamais qui n’avait vu de Lion

scussion

Le Paon et la Grue

Les fables d’Esope

Nord Le Vent du et Le Soleil

t toi qu’en enses-tu ?
Le Chasseur peureux et le Bûcheron

Le Loup et le Héron

www.oskarediteur.com

L’Avare
ISBN : 978-2-3500-0717-5

La Tortue et l’Aigle

L’Âne qui porte du sel

15/04/11 20:15

Les mythes romains pour réfléchir Auteur : Isabelle Korda Illustrateur : Yann Autret ISBN : 978-2-3500-0874-5

Les mythes grecs pour réfléchir Auteur : Isabelle Korda Illustrateur : Yann Autret ISBN : 978-2-3500-0625-3

Des histoires de monstres pour réfléchir Auteurs : Isabelle Wlodarczyk Christine Richard Illustrateur : Manu Boisteau ISBN : 978-2-3500-0937-7

exe_Philo_pirate_BAT.indd 60

17/10/12 09:48

à travers les histoires de l’Âne qui essayaient de déshabiller à voler ou encore du chasseur tôt que le lion lui-même…

iquité ir sope

L’Âne revêtu de la peau du lion et le Renard

Des mots pour réfléchir
Isabelle Korda Mauro Mazzari

L’Ân et l’Â e sauvag e ne do mesti que

nspiré des auteurs comme expliquées dans ce livre. es propres opinions !
Les fables d’Esope

L’Hom me et le Renar d

r nglie Le Sa enard R et le

par Isabelle Korda, professeur gie et la littérature antiques.

lication mple Discussion Et toi qu’en penses-tu ?

Le Renard jamais qui n’avait vu de Lion

Le Paon et la Grue

Les fables d’Esope

Nord Le Vent du et Le Soleil

Le Chas seu peureu r et le Bû x cheron
www.oskarediteur.com

Le Loup on et le Hér

L’Avare
ISBN : 978-2-3500-0717-5

La Tortue et l’Aigle

L’Âne qui porte du sel

Fables de l’Antiquité pour réfléchir Les fables d’Ésope Auteur : Isabelle Korda Illustrateur : Mauro Mazzari ISBN : 978-2-3500-0717-5

Les fables de La Fontaine pour réfléchir Auteur : Laetitia Pelisse Illustrateur : Mauro Mazzari ISBN : 978-2-3500-0585-0

Le bonheur et le malheur Auteur : Laetitia Pelisse Illustrateur : Manu Boisteau ISBN : 978-2-3500-0661-1

Idées reçues sur les filles et les garçons Auteur : Agnès Aziza Illustrateur : Manu Boisteau ISBN : 978-2-3500-0532-4

exe_Philo_pirate_BAT.indd 61

17/10/12 09:49