Mcommemaison 4

dition Franaise
N 4 - octobre 2012
PREMIER WEBZINE INTERACTIF DE DECO GRATUIT
La chemine
d'aujourd'hui
Lumire sur
Recevez chaque mois le nouveau M comme Maison dans votre bote mail
ABONNEMENT
au naturel
Salon : retour
les fentres
Ma piscine
l'abri
PASS MCM
r d -5% Obtenez dessites web s sur le -10% ires. de nos partena -15% MAISON -20% MCOMME uCtiOnS
Nouvelle rubrique : la dco des htels
Encore plus de rductions

Rejoignez-nous sur
Marrakech
Riad Charlott'
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.homaia.fr
dition Franaise
N 4 - octobre 2012
La chemine
d'aujourd'hui
Lumire sur
ABONNEMENT
au naturel
Salon : retour
DI TO
DITION fraNaIse N 4 - OcTObre 2012
les fentres
Ma piscine
l'abri
La dcoration d'octobre !
Le 28 octobre, nous basculerons du ct obscur, un changement qui ravit les fans de luminaires. Pour les autres, il reste un mois plein de cette heure d't dont on ne se lasse jamais et pour prolonger notre plaisir estival, on aurait volontiers plac un magnifique abri de piscine en couverture, et ce, d'autant plus que les piscines ne reviendront pas dans MCM avant le printemps prochain. La question a t pose, dbattue et finalement, nous avons conclu qu'il valait mieux regarder devant, nous avons donc opt pour une ambiance chaleureuse starifiant la chemine, parce que le temps se rafrachit et que, cette anne, on voit des choses diablement design dans le domaine. C'est devenu une habitude, le magazine d'octobre volue encore, au rythme du web de la dco et du design, inspir par notre exploration du salons Maison & Objet. Ce numro comporte 30 % de pages en plus dont les visuels se taillent la plus belle part. Puisque les crans de trs haute resolution ont fait leur apparition sur portable et sur tablette, et que, il faut bien l'avouer, cela se voit, il serait dommage de ne pas offrir des visuels la hauteur de cette technologie clatante. Une nouvelle rubrique galement, vous conduira tous les mois dans les plus beaux htels du monde, ceux qui ne se contentent pas d'une vue magnifique mais qui ont apport leur amnagement une patte, un blason, un savoir-faire, ce genre d'endroits, crateurs d'ambiance, qui savent offrir plus encore que du bon temps.
Directeur de la publication : Bertrand Daudey Directeur de la rdaction : Philippe Boegli Equipe de rdaction : Severine Littire, Ccile Poulain, Sandrine Pouchain, Eglantine Bremond. presse@mcmwebzine.fr Service publicit : 09 75 21 54 81 - pub@mcmwebzine.fr Responsable publicit : Jennyfer Vautrin. Pao/montage : Atenao Courriers des lecteurs : lecteurs@mcmwebzine.fr Couverture et sommaire vie & veranda - crdit photos : fotolia Le Webzine M cOMMe MAISON est dit par Atenao - SARL au capital de 160 000 euros - SIRET : 509516670000323 - RCS Aix-en-Provence - Sige social : 9 alle Claude Forbin - 13100 Aix-en-Provence - Tl. 04 42 93 34 29 - Toute reproduction mme partielle de tous les lments parus dans le magazine M cOMMe MAISON et sur le site Internet mcommemaison.com est interdite. Lannonceur est seul responsable des informations contenues dans les annonces et garantit Atenao contre toute condamnation prononce son encontre sur ce point. Malgr le soin apport par la rdaction pour assurer lexactitude des informations publies, ces informations venant de sources trs diverses, lditeur ne pourraient tre tenus responsables dventuelles erreurs ou omissions. Le directeur de la publication se rserve le droit de refuser toute publication.
PASS MCM
rdu -5% Obtenez dessites web sur les -10% res. de nos partenai -15% AISON -20% MCOMMEM CtiOnS

Rejoignez-nous sur
Marrakech
Riad Charlott'
SOMMAIRE
salon, retour au naturel La chemine d'aujourd'hui Les designers 06 16 26 Dco vintage : les annes 70 36 La dco des htels Tendance dco Lumire sur les fentres Ma piscine l'abri Les fous de dco abonnement gratuit ct luxe bons plans web de la rdac.
GrAnd jeu COnCOurS
38 44 48 58 72 78 84 90
tentez de gagner
une suspension tie de innermost en page 80
Participez au prochain numro

Annonceurs Partenaires
PAGE
04 Agenda...
A suivre de prs !
Louis Albert de Broglie
Prsident de Deyrolle vous prie dassister au vernissage de lExposition
de
Jean-Luc Maniouloux
le jeudi 4 octobre 2012 de 18h 21h chez DEYROLLE 46, rue du Bac 75007 Paris
IMPACTS
PARIS
Nuit blanche au BHV Paris Rivoli. Du samedi 6 octobre 20h00 au dimanche 7 octobre 2h00 du matin. Pour cette 11me dition, sous la direction artistique de Laurent Bon, Nuit Blanche a pour thme Paris linfini . Afin de pouvoir retrouver une utopie : le Paris du silence , les voies sur berges sont rendues aux pitons sur les deux rives afin de soustraire la ville au bruit. La Seine est au centre de toutes les attentions et Paris appartient aux parisiens ! Cest aussi loccasion dadmirer de nouveaux points de vue sur la ville lumire, le temps dune nuit, comme depuis la Terrasse du BHV qui sera exceptionnellement ouverte au public de 20h00 2h00 du matin.
Exposition du 5 octobre au 10 novembre 2012
DEYROLLE Tl. : 01 42 22 30 07 RSVP : agence@agenceberthod.com
PARIS
Exposition de Jean-Luc Maniouloux chez Derolle, 49 rue du Bac. Du 5 octobre au 10 novembre 2012 Prsente chez Deyrolle lintrieur dun imposant cube blanc de 2,5 x 2,5 mtres, lexposition IMPACTS nous met face au choc entre un urbanisme aseptis, btonn et carrel, et la vie animale symbolise par les insectes, qui tente malgr tout de reprendre le dessus.Sous les surfaces glaces et immacules, on devine une vie grouillante, un peuple obscur et inquitant qui ne demande qu simmiscer, schapper et se rpandre. On dcouvre une minuscule faune qui se plat fissurer, briser, dchirer, rayer le dcor ! Jean-Luc Maniouloux, artiste plasticien, expose ici une srie doeuvres graphiques dune grande homognit. Venu du monde de lillustration, il nous plonge dans un univers mtaphorique et tonnant, o lhumour a toujours le dernier mot
10h-19h du mardi au samedi 10h-13h et 14h-19h le lundi www.deyrolle.com
daste Nicolas Moulin, de 20h00 2h00. Les visiteurs dcouvrent cette installation-vido projete sur un mur pignon de la terrasse du grand magasin, aussi visible depuis la rue de Rivoli en contrebas. La nuit agite de la capitale est le pendant du jour calme et angoissant des images de la ville retravailles par Nicolas Moulin. Les images qui dfilent sans ordre prdfini prsentent des avenues dnudes, des points de vues sur Paris rduits au silence, sans mes qui vivent, sans vgtaux ni mobiliers urbains, aux immeubles billonns de bton. - Visites gratuites de lexposition LINK de MEET MY PROJECT sur une scnographie de Matali Crasset, lObservatoire du BHV, jusqu 2h00. Le BHV cre lvnement avec louverture tardive au public de lObservatoire du BHV. Des visites de lexposition LINK, programme sous lgide de Matali Crasset dans le cadre de la 9me dition de Meet My Project, y seront organises jusqu 2 heures du matin. Lexposition prsente le travail de 23 designers internationaux. Loriginalit du concept rside dans la mise en lien des objets prsents avec la part factuelle ou imaginaire qui a conduit leur ralisation. Ainsi, chaque objet est li un artisan, un imaginaire, un fait divers ou un territoire spcifique.
Nuit Blanche au BHV, deux temps forts : - La projection Vider Paris 19982001, loeuvre du photographe-vi-
MCOMMEMAISON INTERACTIF - N 4
PAGE
Agenda...
MACON
25me Salon Habitat & Immobilier, Parc des expositions de Mcon. Du 19 au 22 octobre 2012
Prs de 150 exposants aussi comptents que sympathiques vous aendent sur 6 500m dexpositon intrieure et extrieure. Conseils professionnels et accueil convivial garantis ! Vous avez un projet immobilier et cherchez le financement adapt ? Vous souhaitez transformer, rnover, quiper votre intrieur et/ou votre extrieur ? Vous avez besoin de conseils spcialiss en matire de dcoration et dameublement ? Le Salon Habitat & Immobilier est fait pour vous !
05
UNE NOUVELLE FOIRE DE DESIGN

+ DES COMMISSARIATS AUTOUR DU DESIGN ET DE LART CONTEMPORAIN
Les Docks - Cit de la Mode et du Design

34 quai dAusterlitz - Paris 13e
DU 19 AU 22 OCTOBRE 2012
PARIS
www.sace-events.com
CHAUMON-SUR-LOIRE
Splendeurs dAutomne . Du 1er au 4 novembre 2012.
Tradition de larrire-saison depuis quatre ans, les Splendeurs dautomne viennent nouveau parer le Domaine de Chaumont de leurs plus belles couleurs. Ce rendez-vous de la Toussaint vous offre lopportunit de rencontrer des professionnels du jardin et de partager leur savoir-faire en matire de paysage, dhorticulture et de botanique. Jalonnant le parcours jusqu la Cour des Ecuries et lintrieur de celle-ci, fleurs extraordinaires, fruits et lgumes de saison, courges originales et colores rivaliseront de fantaisie pour le plaisir des yeux. A cette occasion, le chteau fera lobjet, cette anne, dun fleurissement exceptionnel. Pendant quatre jours, du 1er au 4 novembre, dlires et dlices raviront vos yeux et vos papilles. Vous pourrez : - parcourir le potager exprimental du Domaine, o cucurbitaces, vgtaux tonnants et autres lgumes de saison seront mis l'honneur - changer des coloquintes, des graines et des plantes dguster des lgumes rares et anciens - Splendeurs dautomne seront enfin loccasion de dcouvrir ou redcouvrir les expositions dart contemporain sur le thme de la nature et dadmirer les couleurs chatoyantes du parc du Domaine et du parc du Goualoup, rcemment inaugur.
Une nouvelle foire de design Paris, D : FAIR (12). Les Docks - Cit de la Mode et du Design. Du 19 au 22 octobre 2012. D : FAIR (12) est la premire dition d'une nouvelle foire de design qui se profile Paris pour cet automne. Elle aura lieu du 19 au 22 octobre aux Docks-Cit de la Mode et du Design, investissant 2000 m 2 du vaste plateau d'exposition du btiment ainsi que l'auditorium de l'Institut Franais de la Mode.
Rassemblant une dizaine de galeries franaises et internationales, elle accueillera galement des commissariats ddis au design et l'art contemporain, dont l'un consacr au multiple et au livre d'artiste, ainsi qu'une plateforme de confrencesperformances et une programmation vido.
Accompagns par des professionnels efficaces, vous pourrez dcouvrir les dernires tendances, comparer produits, services, prix et techniques et bnficier de conseils personnaliss. Tous les ingrdients sont runis pour que vos projets prennent vie ! Et cette anne, nous vous avons rserv de belles surprises ! Des exemples ? Le prix dentre passe de 5,5 4 et le lundi, cest gratuit ! Pour les autres nouveauts, encore un peu de patience
PAGE
6 Salon dco... Intrieur
Chemines
Designers
Objets
tendances
Fentres
SALON : RETOUR A
Par Ccile Poulain
Cest lautomne ! Une seule ide en tte : revenir aux sources et se rfugier dans un cocon douillet. Pice favorite de la maison aprs la cuisine, le salon vous invite se laisser bercer par sa douceur naturelle. Sinspirant de la nature, le salon shabille de matires raffines, se teinte de couleurs apaisantes et offre des courbes enveloppantes pour crer une ambiance zen et relaxante.
Accder au site : www.kellyhoppenretail.com
Abris piscine
Les fous
Carte
Abonnement
Grand jeu
de dco
PASS MCM
gratuit
concours
AU NATUREL
Pice centrale de la maison, le salon se conjugue dsormais au naturel. Balayez dun vent de fraicheur la grisaille et le stress quotidien en optant pour un pur retour aux sources. Fini le superflu et les espaces surchargs, le salon cultive une dcoration minimaliste et apaise nos sens grce la douceur de ses formes, de ses
matires et de ses couleurs. Un vritable exercice de style, mais pas seulement. Lieu de rception ou de dtente, le salon puise le meilleur de la nature pour rpondre nos besoins de douceur, de chaleur et de convivialit. En somme, un refuge essentiel qui nous ressemble 100%.
PAGE
8 Intrieur dco...
Revenir lessentiel
Le Salon Maison & Objet, qui sest droul du 7 au 11 Septembre Paris, a annonc clairement la couleur : contexte de crise oblige, la dcoration contemporaine limine futilits et artifices pour crer une nouvelle gnration dobjets et de mobiliers recentrs sur " lEssentiel ". Le design combine confort et minimalisme formel, en valorisant les formes pures, les lignes lgres et les matires naturelles. Se librer du superflu pour crer lharmonie dune forme pure. Ct salon galement, la tendance invite un retour lessentiel afin dpouser une impression gnrale de fluidit. Les volumes seffacent et les formes spurent pour produire un effet apaisant sur le corps et lesprit. Pice vivre incontournable, le salon suggre une optimisation parfaite des espaces pour privilgier une ambiance propice au bien-tre. En fonction de vos attentes, il sadapte vos envies, que ce soit pour accueillir vos amis ou pour vous ressourcer en solo. Car chaque salon dcline sa propre personnalit. Il devient rsolument design lorsque les lignes du canap spurent, le meuble TV shabille de blanc laqu et les voilages gris anthracite filtrent la lumire naturelle. En cette saison automnale, il affirme une atmosphre zen avec une mridienne aux coussins fleuris, de larges fauteuils en lin taupe, une table basse en bois clair et un tapis dune extrme douceur. Une invitation la srnit tout simplement !
Accder au site :
www.egozeroventiquattro.it
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.misendemeure.com
PAGE
10 Intrieur dco...
Refuge de douceur et de convivialit

Autour de nous, le monde sagite et bouscule notre quitude acquise durant les vacances. Comme un vritable cocon de douceur, le salon se teinte de srnit et prend les couleurs dune ambiance zen et relaxante. Ici, les meubles clairs et lumineux inspirent la convivialit, accentue par un canap en lin, une table basse en bambou et une lampe au design zen et tendance. La dcoration du salon renforce l'impression de lgret par l'harmonie des tons clairs, le tout dans une mise en scne au style scandinave. A laube de la saison hivernale, le salon mise sur la convivialit et enveloppe ses convives dune bulle de chaleur naturelle. Ainsi, il rchauffe les curs et cre une sensation apaisante sur le corps : lumire tamise, bougies parfumes, parquet en bois brut, coussins moelleux, plaids en laine non traite, tapis tout doux et pole bois design viennent agrmenter cet esprit nature dinspiration nordique. Comment rsister ce havre de paix et de dtente ! Les couleurs sobres et naturelles simposent dellesmmes, appuyes par une conception ultra-design. Le raffinement des matires brutes sharmonisent avec lambiance apaisante de la pice. Mridienne en lin, plaids en angora, miroir encadr de bois flott, la lumire joue avec les nuances de beige naturel et adoucit la pice vivre. Quelques coquillages ou galets polis dans un vase transparent, une table en pierre naturelle, une fontaine et un clairage indirect plantent ici un dcor nomm douceur dans lequel on a envie de se blottir.
Accder au site : www.timothyoulton.com/fr

PAGE
12 Intrieur dco...
Empreinte design et authentique

Guide par le crdo du naturel, la simplicit inspire la crativit jusque dans les moindres dtails du salon. Teinte de sobrit et dauthenticit, lambiance se veut chaleureuse en ne reniant pas la modernit : unit des teintes sombres, mridienne en laine XXL, tabourets en rondins de bois brut, appliques rsolument design pour attiser lil et flatter la dcoration gnrale. Le retour lessentiel sillustre par une crativit bien pense, pour crer des espaces vivre harmonieux, rpondant sans dtour aux exigences de la vie moderne. Lorsque le design est au cur du salon, les matires nobles et authentiques sont sublimes par un mobilier tout en lignes pures, les miroirs aux courbes plus enveloppantes accentuent la profondeur de la pice, un salon comme en apesanteur. Le meuble TV dissimule ses cbles de connexion derrire ses faades brutes ou laques trs pures. Lalternance des rangements ouverts et ferms cultive la mise en valeur des matires naturelles et la puret des courbes. Un effet de style parfum de naturel grce une conception ultra-design qui inspire le bien-tre. La configuration de cette pice souvent en binme (salon-sjour, salon-salle manger, salon ouvert sur la cuisine) influence nettement la slection des couleurs qui mettront en valeur lespace ainsi que lagencement du mobilier. Brillants ou mates, les meubles sont sublims par labsence de poignes. Les formes trs horizontales sinscrivent dans la continuit des lignes raffines. La table basse et le meuble multimdia dploient de larges tiroirs en enfilade qui sharmonisent avec lambiance zen du salon.
Accder au site : www.calligaris.eu

Paristic
Accder au site : www.ochre.net
PAGE
14 Intrieur dco...
Du modulable pour un confort XXL

Dsormais crativit rime avec ingniosit. Canaps, fauteuils, tables basses, meubles de rangement et accessoires, tout devient modulable pour se calquer aux moindres dsirs et crer une parfaite harmonie des sens. Lorsque le fonctionnel devient design, lespace est optimis au maximum pour privilgier le confort et llgance. Conception bien pense, mobiliers compartiments, le salon daujourdhui sduit par son lgante simplicit. Et chaque geste devienne naturel. Le principe : un salon fonctionnel et ergonomique nomm bien-tre. Le mobilier du salon propose des dimensions parfaites pour se fondre partout et optimiser lespace. Un effet de style dclinable lenvie. A propos de modularit, le canap convertible na plus le monopole. Conue en matires naturelles, la table basse rivalise dingniosit pour faire rimer esthtique et pratique dans le salon : plateau extensible ou pivotant, pieds repliables (et la table devient plateau), tiroirs compartiments devenus portejournaux, tabourets et repose-pieds dissimuls dans un monobloc, autant dastuces la fois pratiques et design dans un salon ultra-contemporain aux lignes pures. Les tables gigognes ont le vent en poupe dans les intrieurs modernes, difficile de ne pas rsister leurs ventails de couleurs et leurs dimensions ergonomiques. Superposes ou juxtaposes, elles dclinent linfini leur conception en fonction des circonstances et deviennent la signature dune cration unique et esthtique. Le canap valorise lui aussi cette modularit la demande en sassociant avec malice aux mridiennes, fauteuils, poufs et repose-pieds pour crer une ambiance relaxante au doux parfum dt. De quoi donner des envies de
Accder au site : www.deknudtmirrors.com
sieste dans ce vritable cocon de douceur
DESIGN ECO-RESPONSABLE
Avis aux amoureux de naturel, la nouvelle tendance est au "design co-responsable " ! Ce concept a pour vocation de proposer une gamme de produits aussi colo que design : respect de lenvironnement, veille des dernires tendances dco, utilisation de matriaux naturels ou recycls, consommation rflchie des matires 1res, utilisation de bois provenant de forts co-gres, le design responsable conjugue innovation et responsabilit pour limiter notre impact environnemental, une faon maligne de faire du beau et du bien !
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.inter-faces.eu
PAGE
16 Salon du feu...Chemines Au coin
Designers
Objets
tendances
Fentres
Par Eglantine Bremond
En cette saison automnale, les envies de chaleur intrieure et de moments intimes au coin du feu rapparaissent : se laisser bercer par le jeu hypnotique des flammes, apaiser par la chaleur naturelle du feu de bois ou captiver par le mouvement de la lumire vivante. Ce mois-ci, M comme Maison vous prsente un accessoire de la maison, autrefois considr comme luxueux, aujourdhui devenu accessible toutes les bourses et tous les habitats : la chemine.
La chemine d'aujourd'hu
faites-en ce que vous voulez
Abris piscine
Les fous
Carte
Abonnement
Grand jeu
de dco
PASS MCM
gratuit
concours
ui,
Accder au site :
www.focus-creation.com
PAGE
18 Au coin du feu...
Une source dnergie propre

Lorsque son rendement est optimis, le feu de bois est une source dnergie cologique. La quantit de CO2 dgage par la combustion du bois est comparable celle mise lors de sa dcomposition. Le feu de bois sinscrit dans le cycle naturel. Cependant, la dperdition de chaleur, lorigine dune consommation trop importante de bois, et lmission de particules fines sont de vritables sources de pollution pour notre environnement. Cest donc sous certaines conditions que les chemines bois peuvent tre considres comme un moyen de chauffage cologique, et parfois mme, tre sujettes un crdit dimpt. Alors, comment rendre sa chemine propre ? Il est tout dabord ncessaire doptimiser le rendement de sa chemine (pour donner droit au crdit dimpt, le rendement doit tre suprieur 70 %). Une chemine foyer ouverte classique possde un rendement de 10%, tandis que celui dune chemine foyer ferm oscille entre 70 et 85 %. Grce un foyer ferm, un feu peut se maintenir plus de 10 heures. La porte dune chemine foyer peut alors tre ouverte (on prfrera une porte coulissante), et permettre de profiter de la chaleur et du crpitement des flammes lorsque lon est prs du feu. Pour rduire lmission de particules fines, il est utile dquiper la sortie du conduit de fume dun filtre lectrostatique. Quelques gestes au quotidien sont aussi ncessaires pour que la chemine devienne cologique. Pour rduire lmission de particules fines, le bois doit tre brl sec et la chemine ramone annuellement. Les cendres froides doivent tre vacues avec les ordures mnagres. Pour avoir une chemine propre, des installations sont donc ncessaires, mais cet investissement vous permettra dconomiser du combustible et, ce qui est non ngligeable, de savourer votre feu en bonne conscience.
Accder au site :
www.cheminees-seguin.com
p o l e s
&
c h e m i n e s
d e s i g n
JC Bordelet une socit du Groupe Seguin - www.bordelet.com
S INSTALLER CSD 225X300.indd 2
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.bordelet.com
18/09/2012 14:24:07
PAGE
une mthode de chauffage optimise

La chaleur gnre par la chemine, quelle soit bois, au gaz ou lectrique, peut tre recycle pour le chauffage de la maison afin de diminuer la consommation dnergie annuelle. Une chemine foyer ferm ou avec insert peut tre utilise comme un vritable appareil de chauffage pour la maison. Linstallation dun distributeur de chaleur permet de chauffer jusqu 6 pices supplmentaires celle o est installe la chemine. Un rseau de gaines insuffle lair chaud dans les autres pices, grce des bouches de soufflage positionnes au plafond. Sur des chemines foyer ouvert aussi bien qu foyer ferm, il est possible dajouter un rcuprateur de chaleur ( air ou eau). Le rcuprateur air aspire lair de la pice, le fait circuler dans le foyer de la chemine, et lvacue chaud par des bouches darations positionnes devant le foyer. Grce ce systme, relativement simple installer, le rendement dune chemine foyer ouvert peut grimper de 10 % 30 %, voire 40 %. Le rcuprateur eau est un rseau de tubes qui passent dans la chemine et vhiculent leau rchauffe jusquau rseau de chauffage de la maison. Leau chaude peut servir alimenter des radiateurs, un ballon deau chaude ou bien un plancher chauffant. Ce systme peut tre combin avec des capteurs solaires ou une pompe chaleur. Quelques travaux et investissements vous permettront la fois de diminuer votre facture dnergie et, dans certains cas, de bnficier du crdit dimpt.
Accder au site : www.chazelles.com

p o l e s
c h e m i n e s
i n s e r t s
www.seguin.fr
S INSTALLER CSD 225X300.indd 1
POUR PLUS DINFO
18/09/2012 14:14:59
Cliquez ici pour accder au site : www.cheminees-seguin.com
PAGE
une chemine design

Avec lamlioration des procds de ventilation et dvacuation de la fume, la taille des composants de la chemine diminue et la nature des matriaux utilisables augmente. Les designers peuvent lcher la bride leur imagination et crer des modles de chemines esthtiques et inventifs. Le feu est utilis pour crer des compositions spectaculaires dans nos intrieurs. Colonne mtallique do jaillit la lumire, mur dont surgit comme par magie le feu, cloison habite par les flammes, boule de feu au centre de la pice, flammes qui surgissent du sol ; le feu inspire la cration. Les designers construisent des murs faussement casss, dont le trou laisse apparatre le feu, des tableaux dart sont anims par une partie de feu, des flammes mergent dune coupelle alchimique ; toutes les ides les plus folles se concrtisent autour de la chemine. Lensemble des chemines est concern par la cration : bois, gaz, biothanol ou lectriques, foyer ouvert ou ferm. Cependant, les chemines au biothanol, moins contraignantes pour llaboration de formes et lemplacement du foyer, sont la cible des designers. Ce sont elles qui ornent les htels et appartements de luxe. Les chemines design, dont le prix peut savrer prohibitif lorsquelles rclament un amnagement complexe, deviennent accessibles tous les budgets lorsquelles sont au biothanol. Si votre choix se porte sur lesthtique, laissez-vous blouir par ces crations fantasmagoriques autour du feu, sources de chaleur et de rves veills.
Paristic
Accder au site : www.glammfire.com
PAGE
un foyer de vie
Au moyen-ge, on se runissait devant dnormes chemines, dont le foyer occupait quasiment la totalit de la pice. Aujourdhui, il est possible de recrer lambiance conviviale de ces veilles dans nimporte quelle pice de lhabitat. La chemine bois, murale et en pierre, qui laisse sentir et entendre le bois qui crpite, est celle qui retranscrit le mieux cette atmosphre de veille propre aux maisons de campagne, aux lieux de convivialit. devant un coin repas ou un salon, elle promet de longues soires chaleureuses. Au sein des petites surfaces, la chemine dangle sera la solution idale. Elle permettra de se regrouper dans le coin dune pice. Une petite chemine au biothanol, pose sur une table, apportera une source de chaleur aux repas dhiver. Quel que soit votre choix, recrez un espace de discussion, salon ou repas, autour de la chemine. Les conversations au coin du feu viendront ensuite delles mmes. La chemine peut orner chaque recoin de la maison, procurer un clairage vivant et contribuer lambiance intimiste et la dtente du lieu. Une chemine centrale, simple ou suspendue, dont le feu est visible de toutes parts, transmettra son nergie et sa lumire dans tous les recoins de la pice. La chemine peut aussi tre positionne afin de servir de sparation entre deux pices. Il sera alors possible de profiter du feu de lune comme de lautre. dans tous les cas, une chemine mobile, gaz, biothanol ou lectrique, pourra se positionner lenvie et rchauffer latmosphre de la maison. Les diverses possibilits de matriaux et dhabillage de votre chemine vous permettront de crer lespace harmonieux, chaleureux et intimiste
Accder au site : www.cheminees-jean-magnan.com
propice la dtente et lvasion.
UnE ChEMInE SAnS COndUIt

Grce aux chemines gaz, lectriques ou au biothanol, il est aujourdhui possible davoir une chemine, mme lorsque lon est dans une maison ou un appartement qui ne dispose pas de conduit. depuis les premiers modles, avec des fausses bches relativement peu ralistes, le design de ce type de chemines sest considrablement amlior. On trouvera cependant de plus nombreux modles parmi les chemines biothanol ou gaz.
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.cheminees-philippe.com
PAGE
26 Zoom sur les designers
Gabriella Asztalos
La Hug Chair est une double chaise en forme de spirale permettant deux personnes de sasseoir face face, crant ainsi un contact visuel tout fait unique. Par lintermdiaire de ce halfpipe interminable, une autoroute dmotions peut donc apparatre provoquant une relle interconnection. Cette chaise est un hymne au rapport entre le corps et le mouvement humain. Mme dans une pice charge la Hug Chair conserve ce pouvoir dintimit entre les personnes qui sy installent. Le lien est ainsi tablit, ne laissant pas dautres alternatives que dabdiquer face au regard qui vient den face. La forme inhabituelle de lensemble cre une acoustique tonnante renforant ainsi limpression dintimit. Lesthtique remarquable de la chaise la rend encore plus dsirable. Les gens nachtent pas simplement une chaise . Ils achtent une sculpture ou lintimit et le design ne font quuns.
Gabriella Asztalos est une jeune designer dorigine hongroise. Aprs avoir t danseuse classique, elle a dcid de se tourner vers le design et sest forme un peu partout en Europe. La beaut du mouvement est donc un lment quelle chrit travers cette cration. Le design de la Hug Chair est la reprsentation dun mouvement humain: le clin. La Hug Chair repose sur une conception entirement artisanale. Elle est disponible en 3 versions: Blanc Laqu, Noir Laqu ou Bois de Noyer. Les versions noirs et blanches sont plus contemporaines tandis que la version en bois appartient un style plus classique. Toutes les versions sont composes de cuir dune qualit exceptionnelle et la couleur du cuir est au choix afin de faire parler toutes vos envies. De plus la Hug Chair repose sur un pied en acier inoxydable qui pivote entirement.
Accder au site : www.hugchair.com

PAGE
Michael Yeung
Michael Yeung est sorti diplm de lUniversit de Calgary au Canada en 2005. Stant spcialis en dessin et en sculpture, cest cette priode, Calgary, quil a dvelopp sa philosophie en matire de design : Le mobilier en tant quart fonctionnel. Peu aprs que Michael Yeung ait obtenu son diplme universitaire, son talent a t repr par Timothy Oulton, le fondateur et directeur de cration de la socit Halo spcialise dans le design de mobilier et dobjets de luxe et de standing. Depuis, les crations de Michael Yeung figurent dans les diverses collections et marques regroupes par Halo. Le travail trs particulier de Michael Yeung pour Halo ne la pas seulement propuls sur le devant de la scne dans le domaine de la cration de mobilier innovante, il lui a aussi valu de nombreuses reconnaissances et ladmiration de la profession. Michael Yeung na pas seulement impos le caractre novateur de sa Mars Chair, devenue une icne du design, il a galement cr la Tomcat Chair qui a remport le prix de la cration de produit la plus innovante aux Luxuria Awards en 2010. En 2011, Michael a lanc sa propre collection son nom, tout en continuant faire des crations pour Halo. Tirant son inspiration du secteur de lautomatisation et de lindustrie aronautique, Yeung travaille comme un sculpteur. Il rflchit la manire dont la lumire va venir clairer chaque meuble et dont lombre du produit va se projeter dans la pice, afin que chacune de ses crations reste visuellement attrayante sous tous les angles. Les noms quil a attribu certaines de ses ralisations, comme Menace Desk et Mines Chair, refltent lintensit dramatique qui se dgage de ses pices de mobilier, et quels que soient les espaces dans lesquels on trouve ces objets, il nest pas surprenant de constater que ce sont ceux dont on remarque le plus la prsence.
Accder au site : www.michael-yeung.com
PAGE
Kelly Hoppen
Kelly Hoppen MBE, est une dcoratrice et entrepreneure de renom, au style unique et emblmatique. Elle dbute sa carrire l'ge de 16 ans, et sest forge depuis une longue et riche exprience dans le secteur de la dcoration et du design. Son studio de design n'a pas seulement cr des intrieurs remarquables pour une clientle internationale influente, mais travaille galement sur des projets commerciaux tels que le restaurant Rhodes W1 Londres, lhtel Murmuri Barcelone, et plus rcemment lhtel LUX* Belle Mare, lIle Maurice. Tout au long de sa carrire, Kelly Hoppen a remport de nombreuses rcompenses telles que lAndrew Martin International Designer of the Year Award, lEWAA Woman of Achievement Award, ou encore le titre de GRAZIA Designer of the Year. En 2009, Kelly a reu le titre de MBE pour ses services dans le domaine de la dcoration dintrieur, l'apoge de sa carrire dbute il y a 36 ans. Kelly a russi dvelopper son approche unique dans divers domaines, affirmant ainsi sa rputation non seulement de dcoratrice d'intrieur d'exception, mais galement dentrepreneure avre et ce, au travers de ses diverses licences, son statut d'auteure, de formatrice et de femme novatrice. ce jour, elle a publi sept ouvrages de dcoration dintrieur : East Meets West, Table Chic, In Touch, Close Up, Style, Kelly Hoppen Home From Concept to Reality, et plus rcemment, Kelly Hoppen Ideas. Elle a collabor avec de nombreuses marques dont Honda, Siemens, Hotpoint, Bleu Nature, Ryvita, et s'apprte lancer des crations exclusives pour Pearl Motor Yachts et Smallbone Kitchens. En 2011, Kelly a prsent sa propre mission tlvise sur channel 5, Superior Interiors, en association avec Siemens, qui a depuis t distribue dans le monde entier.
Accder au site : www.kellyhoppenretail.com
PAGE
Romain Duclos
Romain Duclos grandit en rgion parisienne. Il est comme vous et moi, lcole, le collge, le lyce, les amis, le sport, les sorties Romain dmarre dans la vie par sport tude et soriente vite vers lart et le design. Depuis lenfance, Romain voulait tre inventeur, les formes lintriguent, dmonter, remonter, comprendre. Le sport est toujours une passion, le design une vocation. Romain commence par les ateliers de Svres, une prparation qui va lui ancrer le crayon la main. En 2001, il intgre lESAD de Reims et partira au bout de trois ans, le DNAP en poche (Diplme National des Arts Plastiques option design). Linventeur devenu grand dcide de dcouvrir le monde et continue ses tudes Milan polytechnique pour effectuer un master de design industriel entre 2004 et 2005. Suite la confirmation de ses acquis, cest un tour du monde que Romain entreprend, les nouvelles formes, les rencontres, les cultures senchanent et sentremlent Romain rentre sur paris et se dvoue la cration de son agence et aussi lenseignement du design produit lacadmie Charpentier. Chercher orienter notre point de vue diffremment sur ce qui nous entoure, cest ce que Romain nous enseigne. A travers son agence RLOS design, cre en 2008, il nous dvoile ses crations et joue de notre esprit travers elles. Ses projets rsultent dune succession dimages du quotidien, des magazines, de la rue Romain se nourrit de ce qui nous entoure et rinterprte ces images pour ensuite les modliser sous forme dobjet, afin de rpondre nos besoins formels et usuels. Ses pices sont ergonomiques, architecturales esthtiques et dynamises nos espaces. La recherche de nouvelles formes est un let motive perptuel chez ce designer. " Il est plus dur de crer un objet design et novateur travers les formes qu travers de nouveaux matriaux."
Accder au site : www.rlos-design.com
PAGE
Les designers
AMAURY POUDRAY
DESIGNER
Amaury Poudray est un designer francais bas Lyon diplom de lEcole Suprieure dArt et de Design of St Etienne en 2009, suivi par Eric Jourdan et Francois Bauchet. Il a aussi tudi aux Etats Unis la Rhode Island School of Design. Il est le co-fondateur de la marque USIN-e en 2009, qui a t slectionn en 2011 comme Talent la carte par la salon Maison&Objet et reu le Label VIA 2011. En Avril 2011 il rejoint lquipe de design de FABRICA, centre de recherche et de communication du groupe Benetton
et leurs cration
www.amaurypoudray.com
ALEXANDE DE ROUVRAY
DESIGNER
Diplm de l'Universit de Stanford en Californie puis de l'Ecole des Arts et Mtiers de Paris, Alexandre de Rouvray a un profil hybride d'ingnieur et de designer. Il dbute par une exprience de trois ans au Centre Technique du Bois et de l'Ameublement (CTBA, aujourd'hui FCBA) Paris, ou il dveloppe une mthode de "design sensoriel", crant des produits rpondant aux attentes motionnelles et sensorielles de panels d'utilisateurs en partenariat avec des entreprises de l'ameublement (Steelcase, Dunlopillo, Gautier, Griffine...).
www.alexderouvray.com
VOTEZ Votez pour votre crateur prfr... MAINTENANT

...M comme Maison vous propose de voter, sur la page Facebook du magazine, pour le meilleur des designers du numro de octobre. A l'honneur ce mois-ci Ingrid Anne, Amaury Poudray, Alexandre de Rouvray et Florent Coirier. Parmi ces 4 talents exceptionnels, lequel vous parat le plus original, le plus artistique, le plus cratif, ou tout simplement lequel vous inspire le plus.
ons...
INGRID ANNE
DESIGNER
Ingrid Anne-Debroise, 38 ans, ne Caen en Normandie et maman de 3 pitchounettes, Olna, May Line et Lou Ann. Petite fille jadorais dessiner des princesses Oui mais pas seuleument. jaimais aussi dessiner des montres, des lampes et des gants...Javais envie de crer une lampe au dessin pur et intemporel, labat-jour donnant le style la lampe. Elles sont soignes jusquaux moindres dtails.
www.mademoiselleandco.blogspot.com
FLORIENT COIRIER
DESIGNER
Diplm de design en Angleterre, Florent Coirier est un artiste complet qui partage aujourdhui son activit entre son travail pour le designer Christophe Pillet et des projets personnels.Ses oeuvres ont t exposes au salon Maison & Objet, au jardin des Tuileries, au chateau de Sainte Colombe, l'exposition MAPD Show , la maison des arts de Chatillon, au show room Jamin Puech, la galerie Roger Tator o il obtient le prix public en 2008, et, prochainement la Paris design Week.
www.florentcoirier.com
PAGE
Par Eglantine Bremond
Inspirations 1970 :
sphres, rve et anticonformisme
En 1970, dans la vie comme dans la dco, les esprits se librent, franchissent le seuil du concevable pour explorer des horizons inconnus. Alors laissez vos penses svader, ce mois-ci, M comme Maison vous prsente, en texte et en images, une dcoration inspirante.
Le canap modulable en mousse recouverte de tissu expos au salon du design en 1970 pour sa version jersey de Christian Adam, conu la mme anne par Kwok Ho Chan pour Steiner, ce canap modulable, en forme de vagues, est un objet emblmatique de 1970. Il est compos dune suite de chauffeuses, emboitables, disponibles en plusieurs coloris pour le modle de Steiner, que lon peut assembler ou dissocier lenvie. Pour lpoque, o dimposants canaps trnaient devant la tlvision royale, lide est rvolutionnaire et annonce un quotidien nouveau ; plus libre, plus lger, o chaque objet nest pas ncessairement sa place . Cela suppose donc que nous pouvons, nous aussi, nous asseoir, o lon veut, comme on veut, pour parler, avec qui on veut. En forme de vagues, de creux et de crtes, les formes sinueuses sharmonisent avec la dcoration de lpoque. Pour les amateurs de modularit vintage, le modle de Steiner est encore dit. De quoi apporter un souffle de libert colore nimporte quel salon.
LE GLOBE, LA BOULE OU SPHRE

En 1970, rien nest carr. Le cercle, fini et infini, symbole de la cration, envahit littralement la dcoration. Sous formes de sinueuses ornementales dans le psychdlisme, vases, fauteuils, tables, chaises, lampes, tout est sphrique. Le fauteuil bubble dAsko vient dtre dit dans sa version suspendue (en 1968) et ne touche plus mme terre. Londulation, le mouvement et la courbe invitent la rverie. Dimposantes boules de plastique transparentes composent des lampes suspendues qui invitent lever les yeux au ciel pendant le repas ou le temps dune pause. La clbre boule facettes, refltant la lumire dans tous les recoins dun lieu, invite laffranchisse-
ment des contraintes, du travail et la fte. Les angles ont disparu des intrieurs en 1970. Boules de plastique, de cristal, de mtal, peu importe, tout incite au mouvement de la main, du corps ou de la pense. Aucune limite nest impose par un trait fini, dans la dcoration comme dans les esprits.
70
JEAN-PIERRE RAYNAUD, UNE CONCEPTION LIBRE DES OBJETS DU qUOTIDIEN...
que ce soit en intrieur ou en extrieur, Jean-Pierre Raynaud saffranchit des ides toutes faites. Et comme il le dit si bien dans Lalphabet Raynaud (voir la vido ci-dessous), cela suffit crer lvnement. Exposer dnormes pot en terre remplis
Pub Corona
de ciment, qui ne servent rien dautre que dtre beaucoup plus grand que leur taille ordinaire, cela ouvre des horizons de pense. En 1998, son pot, en version dore de la fondation Cartier, sera expos sur une stle monumentale devant le centre Georges Pompidou. Il fut clbre pour ses carrs de cramique blanche cerne de noir, dont il ornait chaque objet. En 1969, il initie la construction de la maison , conscration de son travail de recherche sur lespace, utilisant le carrelage blanc. Il en ouvre les portes au public en 1974 et ralise laboutissement de son projet en la dtruisant en 1993. Il expose ensuite les morceaux de la Maison dans des containers chirurgicaux au Muse d'Art contemporain de Bordeaux. Ceux qui souhaitent retrouver lanticonformisme cratif de lartiste, pourront visiter le Mastaba, Garenne Colombes, une maison enterre aux trois quarts, la faon des monuments funraires de lEgypte ancienne, la dcoration totalement 70, o se droulent aujourdhui expositions, concerts et spectacles.
Pub Formica
Pub Xylophne
PAGE
38 La dco des htels...
Riad Charlott'
Une envie dvasion ? Suivez-moi Marrakech, en plein centre de la mdina, lhtel Riad Charlott. Vritable havre de paix labri des regards, ce riad allie dcoration traditionnelle marocaine et ides contemporaines pour notre plus grand plaisir.
Au milieu darcades sculptes dun blanc immacul, son patio intrieur est lumineux et invite la dtente autour de tables et de chaises modernes et confortables. Il dispose dun tage dont le couloir est ceint dune balustrade en fer forg. Ses plantes, ses coussins moelleux disposs ici et l, sa fontaine typique orne de bougies, en font un endroit trs chaleureux.
Lhtel a galement prvu un endroit pour la dtente aquatique. Un beau bassin intrieur dot dune dcoration typiquement marocaine toute en mosaque bleue, o trne une fontaine typique, vous charmera par sa beaut.
PAGE
40 La dco des htels...
En traversant de belles portes boises et dcores dans le style oriental, vous entrez dans dagrables chambres lambiance feutre. Dpaysantes, elles dgagent une atmosphre des mille et une nuits avec leurs grands lustres, leurs voilages et leurs tapis. Les couleurs sont chaudes, avec une prdilection pour le marron, le beige et lorang. MCOMMEMAISON INTERACTIF - N 4
Le bois est trs prsent grce une armoire finement dcore, des poutres au plafond et de nombreuses portes ornes de splendides boiseries. La salle de bains, plus contemporaine, est quipe dune grande baignoire confortable et de toutes les commodits.
Accder au site : www.riad-charlott.com
PAGE
42 Tendance dco...
Etagre design BB Line Exclusivit Atylia chez www.atylia.com
Jeeves Suspension, Innermost chez www.designers-avenue.com
Ces objets qui font
Brasero Sunset chez www.jardinchic.com
Fauteuil club uni enfant Chocolat - Baby Sun chez www.bambinsdeco.com
Sticker "Le Fil" chez www.acte-deco.fr
Pouf Do-nuts Dark grey chez www.decovente.com
Tabouret Bar HULA OP Gris IBEBI chez www.joosdecodesign.com
Tendance dco...
43
PAGE
Carr de gazon Chlorophylle www.naturellement-deco.com
la dco !
Fauteuil Bounce blanc et rouge chez www.keladeco.com
SCHEISSE - Une suspension monumentale et lgre chez www.my-deco-shop.com
s rdu -5% Obtenezr de sites web les su -10% tenaires. -15% de nos par AISON % MCOMMEM
PASS MCM
-20
Ct iOnS
Porte bches Design Lune en Acier bross et Bois chez www.jardindeco.com
Encore plus de rductions avec la carte gratuite MCM voir page 86

PAGE
44 Tendance dco...
Suspension Design Etale Chrome chez www.madzelle.com
meuble d'archives industriel 60's chez www.midiune.com
House Case Classic BEnSImOn chez www.kraft-decoline.com
Courant d 'Air - Jol STRILL Sculpture en Bronze Patin refltant " La lgret de l' tre et notre rapport au Cosmos chez www.museumgalery.com
Ces objets
Tabouret coffre ABS rouge chez www.factorydeco.com Range magazines design chez www.lepelican.fr
Lampe acrylique translucide orange chez www.incidence-deco.com
Tendance dco...
45
PAGE
Poster new-york chez www.allposters.fr
Etagre bouteilles Set-up Koziol chez www.rennandesign.com
Enjoy lampes led alu/transparent chez www.lumi-led.fr
Lampe projecteur, lampe cinma Heka chez www.decoondemand.com
qui font la dco !

Horloge Silk de Koziol chez www.ctendance.fr
s rdu -5% Obtenezr de sites web les su -10% tenaires. -15% de nos par AISON % MCOMMEM
PASS MCM
-20
Ct iOnS
manhattan : tableau lumineux dcoratif leds chez www.innovmania.com
Encore plus de rductions avec la carte gratuite MCM voir page 86

PAGE
46
LAGENDA JARDIN D'
octobre
taillez
les arbres fruitiers (pchers, pommiers, pruniers, cerisiers), lactinidia (kiwi), les tiges des framboisiers, mriers, groseilliers.
Plantez
des choux de printemps, des salades rustiques (laitues pommes dhiver), les derniers fraisiers, des framboisiers, les persistants, les conifres (thuyas, cyprs), les bulbes floraison printanire (tulipes, narcisses, crocus, jacinthes), les pieds doseille frachement diviss (tous les 3 ans).
entretenez
les poireaux en les buttant, les arbres noyau en les traitant avec de la bouillie bordelaise pour lutter contre la cloque et la moniliose, la pelouse en effectuant la dernire tonte de lanne, arrachez les bulbes floraison estivale pour les faire scher
(glaeuls, dahlias, bgonias).
mUltiPliez
potirons, choux fleurs, betteraves, courgettes, bettes, carottes, navets dautomne, cleris raves, pommes, poires, raisin, les coings matures, les kiwis ds la chute des feuilles, persil, sauge, ciboulette, thym, estragon, menthe, les endives pour les mettre en forage
Semez
des choux de printemps, des pinards, de la mche, des petits radis (protgs du gel), du cerfeuil tubreux, de lail blanc et rose, des fves.
votre jardin vous le

rendra
Botanic vous propose plus de 800 solutions alternatives pour un jardin plus vivant. Plus de naturel pour plus de plaisir !
Botanic, cest 63 magasins en France. Produits, infos et conseils sur botanic.com et sur notre boutique en ligne boutique.botanic.com
JARDINERIE . ANIMALERIE . ALIMENTATION BIO . DCO
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.botanic.com
PAGE
Chemines 48 Salon Intrieur/extrieur...
Designers
Objets
tendances
Fentres
Par Severine Littire
Lumire sur les fentres et p
Accder au site :
www.technal.fr
Abris piscine
Les fous
Carte
Abonnement
Grand jeu
de dco
PASS MCM
gratuit
concours
portes-fentres
Ouverture indispensable vers lextrieur, source de lumire et dair, les fentres et portesfentres constituent des lments cruciaux au sein de lhabitation. Jouant un rle prpondrant dans lisolation, il est essentiel de squiper correctement. Si un large ventail de possibilits existe en termes de qualits, matriaux, formes, styles, etc., il nest pas toujours ais de faire les bons choix. Voici un petit tour dhorizon pour vous aider y voir plus clair
PAGE
50 Intrieur/extrieur...
Quelques notions lmentaires

Avant de vous lancer dans des projets de pose ou de rnovation de vos fentres et portes-fentres, il est important de comprendre lanatomie de ces ouvertures. Dot dun arateur dlivrant une ventilation naturelle (obligatoire pour les btiments postrieurs 1982), le chssis est constitu dun cadre compos de deux parties : le cadre dit " dormant ", encastr dans le mur, incluant une traverse haute et une traverse basse ; le cadre dit "ouvrant ", partie mobile articule sur le cadre dormant. Les autres lments (vitrage, systme douverture) sont fixs sur ce cadre dont la qualit dterminera la dure de vie de la fentre (jusqu 30 ans !), lisolation thermique et phonique, mais aussi lesthtisme. Particularits : Possdant exactement les mmes caractristiques que les fentres, les portes-fentres ne sont autres que de grandes fentres, la seule diffrence rsidant dans lajout dun soubassement. Composs en matriau plein et fixs sous le vitrage, ces panneaux dcoratifs renforcent la solidit de la porte-fentre et limitent lespace vitr, rduisant le cot du vitrage mais aussi la luminosit. Du fait de leur inclinaison, les fentres de toit exigent une finition particulire quant leur tanchit, notamment au moment de la pose. Portez donc une attention particulire leur qualit et au raccordement dtanchit qui doit tre impeccablement effectu. Frachement dbarques sur le march, les fentres-balcons sont une relle innovation, alliant luminosit et gain despace, en faade ou sur un toit. Grce leur chssis articul, ces fentres se mtamorphosent en balcons en un clic !
Accder au site :
www.fenetrepanoramique.fr
Toutes les cls pour agrandir votre espace de vie
10amnager vos 000 pour

combles de rve
Modalits sur revedecombles.fr
Tentez de gagner
Retrouvez conseils, ides, expertises et tentez de gagner 10 000 pour nancer votre projet damnagement
Jeu-concours accessible, sur le territoire franais, du 15 septembre 2012 au 15 janvier 2013. Lot unique consistant en la remise dune somme de 10.000 euro TTC, sur slection dun projet damnagement, par un jury, selon les conditions et modalits indiques dans le rglement accessible sur le site revedecombles.fr/concours . Le rglement des oprations est adress, titre gratuit, toute personne qui en fait la demande, ladresse suivante : 2, bis rue Bayard 31000 Toulouse. Rglement dpos chez Maitre Thomas Iacono Di Cacito.
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.revedecombles.fr
2012 Groupe VELUX VF 6029-0412 VELUX et le logo VELUX sont des marques dposes et utilises sous licence par le groupe VELUX . Ce document n'est pas contractuel. R.C.S EVRY 970 200 044. Photographe : photoarchitecture.com - Architecte : Agence In & Out Architecture Brest.
PAGE
Lisolation : une affaire de matriaux

Au cur de lisolation de votre habitation, les fentres reprsentent en moyenne 20 % des dperditions de chaleur, et cela se rpercute sur votre facture de chauffage. Ne jetez plus votre argent par les fentres, isolez ! Une bonne isolation, tant acoustique que thermique, dbute par le choix dun des trois matriaux proposs sur le march. Chacun rpond des situations spcifiques, selon lexposition de votre habitation aux nuisances sonores et aux perturbations climatiques, selon vos gots ou selon votre porte-monnaie. Elgant et chaleureux, le bois reste le meilleur isolant connu ce jour. Renouvelable, robuste et durable, ce matriau est aussi plus coteux que lalu et le PVC. Au naturel ou peint, il est particulirement esthtique. Trs bon isolant pour la majorit des cas, le PVC est le matriau le plus couramment utilis pour les fentres, du fait de ses nombreuses qualits. Solide et stable dans le temps, ce matriau ne bouge pas : pas de dformation ni de dcoloration ou de jaunissement (rsistance aux UV), il supporte les intempries, ne rouille pas et ne ncessite que trs peu dentretien. Cest un excellent choix rapport qualit/prix. Contemporain et rsistant, laluminium est dsormais quip de ruptures de ponts thermiques (indispensables !), amliorant son isolation et palliant son dfaut conducteur. Il est sans entretien et relativement cologique puisquil est recycl dans sa quasi totalit !
Accder au site : www.terresdefenetre.fr

VOS FENETRES ONT DE LAVENIR
Matriaux, couleurs, designs, styles

vous trouverez chez votre distributeur Internorm la fentre qui convient le mieux votre projet de rnovation ou damnagement !
home pure
home soft
ambiente
Larchitecture dun btiment reflte les personnes qui y vivent. Internorm relie les hommes et les btiments et permet ainsi lmergence de styles dhabitat individuels. Avec les fentres et les portes Internorm, concrtisez tous vos projets.
Une gamme complte pvc, pvc/alu, bois/alu, portes dentre
CONSEIL
POSE
COUTE GARANTIE
VOUS APPRCIEZ LE CONFORT ? MOI JADORE !
SHOWROOM
80 ANS PROFITEZ DE CE AVEC DEXPRIEN AND LE PLUS GR EUROPEN FABRICANT
COMPTENCES
www.internorm.fr
Internorm Fentres SAS Rue dArtois. Zone Actipolis 2 - BP 20073 - F - 68392 SAUSHEIM CEDEX Tl. : +33 (03) 89 31 68 10 - Fax : +33 (03) 89 61 81 69 - E-mail : sausheim@internorm.com
AP_MAISON_ACTUELLE_210X270.indd 1
POUR PLUS DINFO
05/06/12 10:13
Cliquez ici pour accder au site : www.internorm.fr
PAGE
Le vitrage
Pour atteindre de hautes performances disolation, les vitrages jouent sur plusieurs tableaux : le nombre de vitres dont ils sont composs, leur paisseur, leur revtement interne, leur espacement, la composition de leur verre Optez pour du double vitrage. La couche dair ou de gaz (argon, krypton) contenue entre les deux vitres garantit une excellente isolation, qui peut tre amliore par divers stratagmes : une fine lame dargent dpose sur la paroi de la vitre pour limiter les transferts de chaleur vers lextrieur (double vitrage isolation renforce) ; un revtement spcial du verre pour piger la chaleur mise par le soleil et la renvoyer vers lintrieur (double vitrage faiblement missif) ; des verres traits pour attnuer la diffusion de la chaleur solaire (vitrage antirflchissant) .
Destines aux maisons basse consommation, le triple vitrage permet de diminuer considrablement le chauffage, voir de le supprimer, exit la facture ! Vrifiez ladquation de ce type de vitrage avec les caractristiques de la maison en question, compte tenu de linvestissement quil reprsente. Pour bnficier dune isolation optimale, il est donc indispensable de considrer avec rflexion le choix du matriau et du vitrage. La qualit de la pose a aussi toute son importance : faire appel un professionnel parat raisonnable pour garantir le rsultat. Enfin, les volets jouent un rle complmentaire mais non ngligeable : ils retiennent la chaleur durant les nuits hivernales et stoppe le rayonnement solaire pendant les journes estivales, pensez-y !
Paristic
Accder au site : www.artetfenetres.com
PAGE
Donnez de la couleur vos envies !

Dsormais, il existe de nombreuses possibilits pour colorer vos fentres. Vritable camlon, laluminium existe dans une multitude de nuances en peintures thermolaques. Synonyme de modernit, ce matriau laisse en plus toute sa place au vitrage et donc la lumire, grce la finesse de ses montants. Si sa couleur naturelle est un vritable atout de charme, le bois offre aussi dinnombrables teintes. Le PVC propose aujourdhui toute une gamme de coloris, bien loin du fameux blanc, unique couleur disponible il y a quelques annes, mais le choix est un peu plus restreint que pour le bois et lalu. Sur le mme principe que les fentres mixtes alu/bois, lhabillage tend la bi-coloration : une couleur pour lintrieur, une autre pour lextrieur ; ou encore une couleur pour le cadre dormant, une autre pour le cadre ouvrant. De quoi combler toutes vos envies ! Pensez beau et harmonieux en optant pour de belles finitions ! Vous pouvez habiller vos fentres de croisillons pour donner une impression de division du vitrage, ou de moulures pour apporter du relief la structure de la fentre ou du soubassement de la porte-fentre. Dtail important, la poigne doit tre choisie en adquation avec le style de votre fentre et surtout de votre intrieur. Il en existe une varit insouponnable ! Pour lextrieur, que vous prfriez charmant ou pratique, un vaste choix de volets et de stores soffre vous. Maintenant cest vous, projetez-vous et ouvrez une
Accder au site : www.vial-menuiseries.com
fentre sur ce que vous aimeriez faire
POINT SCURIT
Partie sensible de votre habitation, les fentres et portes-fentres doivent garantir une certaine scurit. La qualit du vitrage est essentielle : en cas de tentative deffraction, un vitrage simple ou double rsistera en moyenne 30 secondes, contre 3 minutes pour un double vitrage antieffraction compos de verre feuillet, et 6 minutes pour un double vitrage retardataire deffraction. En cas de casse, ces vitrages retiennent les clats de verre et limitent le risque de blessure. Cinq fois plus rsistant quun verre classique, le verre tremp peut aussi tre utilis.
LE LAB BY LEGRAND un nouveau regard sur votre vie, vos envies... Votre lumire.
38 rue du Bac 75007 PARIS Ouvert le lundi 14h00 - 19h00 du mardi au samedi 10h00 - 19h00 lelabbylegrand.com
LE LAB BY LEGRAND, cest un lieu unique au coeur de Paris, o choisir
les plus beaux interrupteurs qui sadapteront vous, vos ambiances, votre style dintrieur. Un lieu o le design rejoint la technologie. Un lieu pour dcouvrir, changer et tre conseill autour de votre projet dcoration ou rnovation. Le Lab by Legrand, votre lumire vous y attend. 38 rue du Bac Paris 7e
annonce_OK_A4.indd 1
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.lelabbylegrand.com 27/09/12
by
16:33
PAGE
58 Salon abris de Chemines Dossier piscine...
Designers
Objets
tendances
Fentres
Par Sandrine Pouchain
Ma piscine labri
Abris piscine
Les fous
Carte
Abonnement
Grand jeu
de dco
PASS MCM
gratuit
concours
Vous venez damnager la piscine de vos rves sur votre terrain, ou vous projetez den installer une. Vous rflchissez donc la faon de labriter. Savez-vous que le choix de votre abri de piscine est trs important ? En effet, il conditionnera la qualit de vos baignades, et son prix peut avoisiner celui de la piscine. Regardons ensemble les diffrentes options qui vous sont proposes
Accder au site :
www.up-abris-piscine.fr
PAGE
60 Dossier abris de piscine...
Pourquoi un abri ?...

Dj, pour obir la loi sur la scurit des piscines et la norme NF P 90-309. Il fallait le prciser alors cest dit ! Ensuite, votre abri vous protgera des intempries. Il prservera votre piscine des salissures extrieures, comme les feuilles mortes en automne, le pollen et la poussire au printemps. Vous serez galement l'abri du vent. Grce lui, vous passerez moins de temps nettoyer l'eau et les filtres. Les algues se dvelopperont moins dans leau de votre piscine. Du point de vue de la scurit, l'abri de piscine est la meilleure solution pour prvenir des chutes et des noyades, surtout si vous avez des enfants. cologique, il vous permettra d'utiliser moins de produits de traitement de l'eau et rduira l'vaporation de l'eau de votre piscine vers l'extrieur. La temprature de l'eau gagnera plusieurs degrs sans chauffage supplmentaire. Mais allons un peu plus loin... Avez-vous rflchi la faon dont vous souhaitez utiliser votre piscine ? Par exemple, un abri bas permettra d'augmenter la temprature de l'eau d'environ 10 degrs, tandis quun abri haut fera de votre piscine une pice part entire. Pour finir, votre abri reprsente un investissement qui valorisera votre proprit. Un petit plus toujours apprciable !
Accder au site :
www.up-abris-piscine.fr
www.abris-atlantika.com
www.aggelos.fr - Aggelos value AFAQ 26000 par AFNOR Certication
Atlantika,
prix appel local
labri de toutes vos envies.
POUR PLUS DINFO

annonce presse.indd 2
Cliquez ici pour accder au site : www.abri-piscines.fr
14/02/12 18:11
PAGE
Esthtisme...
Les abris en forme de dme C'est la forme la plus conomique et la plus rpandue, car les rondeurs de ce type d'abri s'intgrent plus facilement dans un jardin que des formes angulaires (a dpend des gots me direz-vous, mais cest ce que semble penser une majorit dacheteurs). Il s'agit souvent dabris bas. Les abris de forme droite Ils sont de deux types : Les abris droits Ils ont une structure de forme rectangulaire, des parois verticales et un toit lgrement en pente. Imposants, ce sont gnralement des abris hauts. Ils sont souvent utiliss en tant que vranda, adosss la maison. Si vous habitez dans un endroit o il neige beaucoup lhiver, prenez garde car le toit nest que lgrement pentu et favorise laccumulation de la neige. Les abris pans coups Des surfaces planes sont assembles entre elles pour former des angles, leur forme peut donc se rapprocher des abris de forme arrondie. Esthtiques, ils reprsentent une alternative un peu plus onreuse aux abris en forme de dme. Il s'agit frquemment d'abris hauts. Les abris mixtes Un peu moins rpandus, ces abris sont hauts ou semi-hauts. Vritables compromis entre les abris de forme droite et les abris en forme de dme, ils sont composs de parois plates et d'un toit vot.
Accder au site :
www.abrisud.com
Accder au site :
www.www.abris-sokool.fr
Technologies et matriaux...
Pour votre plus grand bonheur, cinq technologies soffrent vous :
Les abris amovibles et relevables Ces technologies concernent les abris bas. Les diffrents modules qui composent ces abris peuvent tre relevs partiellement grce un systme de bquille pour dcouvrir une partie de la piscine, ou enlevs et empils proximit du bassin pour une piscine totalement dcouverte. Les modules indpendants sont assez lgers pour tre ports par deux personnes. Les abris semi-coulissants La structure est constitue d'lments coulissants qui s'embotent les uns dans les autres. Un module fixe est rehauss pour permettre lautre module, qui est mobile, de coulisser dessous laide de roulettes (motorisation possible). Cest une technologie qui vous permet de dcouvrir rapidement votre piscine, mais seulement de moiti. Elle sapplique aux abris bas et semi-hauts. Les abris tlescopiques Il sagit l dune technologie plus onreuse, mais efficace et simple dutilisation, qui peut tre installe sur des abris bas, semi-hauts et hauts. Les modules ont une taille dcroissante et viennent simbriquer les uns sous les autres, pour une ouverture totale ou partielle de votre piscine. Si vous prfrez viter de dplacer les modules la force des bras, vous pouvez opter pour un systme motoris. Les abris fixes Comme leur nom lindique, ils ne peuvent pas tre dplacs. Ce sont souvent des abris hauts ou semi-hauts, qui sont grands et lourds, comme une vranda. Souvent accols la maison, ils vous permettent daccder directement votre piscine dintrieur. Ils sont parfaits comme solarium et jardins dhiver.
PAGE
Les matriaux de la structure...

Laluminium est le matriau le plus conomique et le plus utilis dans la fabrication de toutes les structures dabris de piscine. Lger, solide, rsistant, il peut mme tre color, pour prendre lapparence du bois par exemple. Lacier, solide et robuste, donne aux abris hauts de toutes formes un charme fou. Il peut tre color si vous le souhaitez. Il requiert un peu dentretien, notamment un traitement antirouille rgulier. Le bois est particulirement utilis pour la structure dabris fixes (vu le poids) haut de gamme. Grce laspect naturel et chaleureux du bois, votre abri embellira mme votre jardin en lui donnant une touche de charme. Robuste, durable et dot dexcellentes qualits isolantes, le bois fera de votre abri un endroit solide et esthtique o on se sent bien. Le pin et les essences de bois exotiques sont privilgis pour ce type de construction.
Les matriaux du vitrage...

Les abris de piscine ont un vitrage conu en verre synthtique, le polycarbonate. Lger, solide, isolant, il filtre galement les UV, ce qui permet d'viter le dveloppement d'algues ou la dcoloration du liner. De plus, si la vitre venait se casser, les clats du verre en polycarbonate ne sont pas tranchants, les risques de blessures sont donc rduits. Vous pouvez dcider de le traiter contre les rayures et la condensation, moyennant un supplment. Le verre, plus esthtique que le polycarbonate dont l'aspect fait penser au plastique, est nettement moins utilis en raison de son cot, de sa fragilit, de son manque de souplesse et de son poids. Certains le choisissent malgr tout pour son lgance et son naturel.
Accder au site :
www.sun-abris.com
PAGE
Types dabris de piscine...

Les abris bas Discrets et conomiques ils rencontrent un norme succs. Trs efficaces pour rchauffer l'eau de votre piscine naturellement (entre 5 et 10 degrs), ils s'intgrent bien dans votre jardin. Leur facilit dutilisation dpend de la technologie que vous aurez choisie. Pour les baignades par temps plus frais qui ncessitent de laisser l'abri couvert, sachez que vous ne pourrez pas circuler debout autour du bassin. Les abris semi-hauts et mixtes Les abris semi-hauts offrent davantage de volume qu'un abri bas, sans tre aussi encombrants qu'un abri haut. Vous vous y sentirez moins enferms, mais vous ne pourrez toujours pas vous y tenir debout. Labri mixte est dot dune partie d'accs au bassin plus haute, vous pourrez donc vous changer et y installer un coin dtente (transats, table basse, plantes, et pourquoi pas un vlo dappartement). Les abris hauts En choisissant un abri haut, vous dotez votre maison d'une pice supplmentaire amnageable ddie la dtente aquatique. Grce un systme de chauffage de l'eau et de l'air, vous pourrez profiter de cette pice toute l'anne. La technologie utilise peut tre tlescopique et motorise, afin de pouvoir dcouvrir une partie du bassin. Cette installation va considrablement modifier l'aspect de votre jardin, pensez-y quand vous effectuerez votre choix. Les abris plats Nouveaux sur le march, ce sont les plus conomiques. Leur technologie utilise des modules relevables, amovibles et empilables. Les modules peuvent galement tre repliables en bout de bassin. La manipulation est donc facilite par rapport l'abri plat empilable, mais le cot est plus lev. Un abri plat sera vraiment trs discret dans votre jardin.
Accder au site :
www.eccreation.fr
LE PERMIS DE CONSTRUIRE
Si votre piscine fait plus de 100 m, que l'abri dpasse 1,80m de haut, ou quil s'agit d'un abri adoss dpassant 20 m (40 m en zone urbaine), vous devrez dposer un permis de construire. Les sanctions sont lourdes en cas de non dclaration alors surtout, renseignez-vous bien !
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.sesamecover.com
PAGE
68 Zoom sur...
Steel and Style Piscines & spas INOX
Quand la technologie se met au service de lexcellence, cest avec des procds uniques de fabrication qui permettent de raliser des univers personnaliss haut de gamme totalement blouissants. Seule entreprise proposer de telles ralisations sur le march franais, STEEL AND STYLE aborde chaque projet dun client comme un nouveau dfi technologique et esthtique. La valeur ajoute du produit inox a trs vite conquis les particuliers comme les architectes permettant de repousser les limites de lirralisable avec des constructions traditionnelles. Les demandes se sont ouvertes tous les chantiers, des plus conventionnels aux plus dlicats, en extrieur comme en intrieur, en prservant le caractre unique et exceptionnel de chaque ralisation. Linox travaill et sublim : Il faut tout le talent et linvestissement personnels de Philippe Duffau dans la matrise de linox et dans lapproche dcorative de son environnement, dans la conception des bassins et dans leur ralisation finale pour parvenir cette mise en scne exceptionnelle du projet. Des modles de SPA inox sur mesure. STEEL AND STYLE sadapte aux envies de ses clients en proposant des modles sur mesure 1 ou plusieurs places, en inox ou inox et verre, avec un choix du nombre et de la position des jets.
Accder au site : www.steel-and-style.com

PAGE
70 Dco brves...
Ils ont os...
Must have de la rentre, la Couettabra est une ingnieuse invention qui combine une couette moelleuse manches longues et sa housse de couette. Idale pour tricoter, lire ou surfer sur le net dans son lit, elle est disponible en une ou deux places et en duo de couleurs thmatiques. www.couettabra.fr
Modle Gaps. Revtement mural cologique fabriqu partir de fibres de cannes sucre recycles, et en relief. C'est vritablement un co-produit, biodgradable & recyclable. Les panneaux s'intgrent trs bien dans des commerces, htels, restaurants et bien sr chez des particuliers. Il existe 12 modles disponible immdiatement. La pose de ces panneaux est trs simple. Tout d'abord les coller les uns aux autres afin d'obtenir un seul et mme motif, ensuite les peindre de la couleur de votre choix. www.wall-in.com
Pour lui apporter une touche de vintage et inciter les tout petits (et les plus grands !) bien se laver les mains plusieurs fois par jour, Naturado relance le vritable savon mural cr dans les annes 50. Ralis exclusivement base d'huiles vgtales biologiques dont lolive, ce savon la mousse gnreuse apporte une douceur incomparable et un parfum dlicat. Pratique, conomique et unique, le savon mural Naturado allie "dco" et utilit. www.provence-argile.com
1m2 est un modle descalier au design innovant et hors du commun. Il sait se faire discret, sans pour autant se faire oublier. Vritable conception minimaliste de lescalier en colimaon, il ncessite seulement un mtre carr au sol pour venir sintgrer dans lespace. Les marches sont en tle plie et les nez de marches sont antidrapants. Pratique et des plus fonctionnels, 1m2 dEeStairs peut tre dclin dans une gamme chromatique infinie. www.eestairs.fr
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.jacuzzi-paris.com
PAGE
72 Les lecteurs, ont la parole...
Les fous de dco

nicety.livejournal.com
Amis lecteurs fous de dco, dcouvrez avec moi cette maison dune beaut couper le souffle !
Design et moderne, elle est toute en longueur et en transparence. Construite sur un niveau, elle dispose galement de deux grands garages en sous-sol. La maison est totalement en harmonie avec la nature environnante grce de grandes baies vitres qui laissent place la lumire et donnent limpression de vivre dehors. Sa structure extrieure, de forme rectangulaire, est dune blancheur immacule. Un salon de jardin immense et confortable permet de profiter encore plus du terrain verdoyant et arbor. A lintrieur, elle offre de grands volumes, jouant sur un style pur et une dco sobre qui laisse de lespace.
PAGE
74 Les lecteurs, ont la parole...

Son immense salon est dot dune chemine moderne que surplombe un grand cran plat. Un canap gant tout en cuir, pos sur un tapis tout doux, donne envie de sinstaller confortablement, seul ou plusieurs.
La belle cuisine, moderne et pratique, promet des moments agrables en famille autour de bons petits plats. Pour plaire la cuisinire, un petit cran plat est intgr dans le mur. Un long couloir traverse la maison et mne une chambre coucher spacieuse, o trne un grand lit confortable, dans lequel on sendort et on se rveille en contemplant la nature par la grande baie vitre. De beaux tapis, une chemine, des fauteuils moelleux et un cran plat agrmentent cette chambre douillette. Un petit escalier permet daccder directement de la chambre lextrieur pour goter lair du soir ou soxygner au rveil.
Vous avez transform une pice de votre appartement ou de votre maison ou mme la totalit, envoyez vos photos ou vidos la rdaction, les meilleures seront publies dans le magazine.
Pour envoyer vos photos cliquez ici
PAGE
76 Carte PASS MCM...
rien que POur vOuS !

Qu'est ce que la carte PASS MCM ?
La carte Pass MCM est la carte virtuelle offerte par votre magazine M comme Maison, elle donne accs gratuitement des offres promotionnelles et des bons de rduction valoir sur les sites de dcoration et de design partenaires du magazine.
Comment profiter des offres ?

il suffit de cliquer sur le bouton situ sous le visuel de la carte, vous accderez au site M comme Maison qui rfrencent tous les codes promotionnels indiquer sur le site de vente en ligne partenaire au moment de votre achat.
-1 5 % - 0 % Ob -2 15 % te ne 0% M d e sur z d e s CO n o l e s r M s p a si te s du C M r te w e t i EM na b O n ire S A s. IS O N
PA SS M CM
PRE
MIE
EB RW
ZIN
R INTE
ACTI
E FD
DEC
R OG
IT ATU
-5% Obtenez de s rduC tiOnS -10 % sur les sites we b % de nos partenair -15 es . -20 % MCOMM EMAISON
ACCedez Aux COdeS PrOMOS
en CLiquAnt iCi
jardindeco.com -10% sur tout le site
(hors promotions ventes flash et frais de port)
PASS MCM
Avec la carte PASS MCM bnficiez gratuitement de tarifs prfrentiels chez nos partenaires
Chaque mois, dcouvrez de nouvelles offres !
mydecomydesign.com -10% sur lensemble du site Kraft-decoline 5 euros partir de 50 euros d'achat so-inside.com 10% sur tout le site
(except sur les produits "cuir")
decovente.com -10 % sur le rayon jardin*

* Offre valable partir de 300 euros d'achats uniquement sur les marques prsentent au rayon jardin
innovmania.com -5% sur l'ensemble du site ds 100euros d'achat futondco.com -5% sur l'ensemble du site meuble-style.com 50 euros de rduction sur l'ensemble du site decoacoeur.com -10% de remise sur tout le site
(hors frais de port)
naturellement-deco.com -10% sur tout le site et frais de livraison offert

quelque soit le montant d'achat
autreshop.com -15% de remise sur tout le site

(hors promotions et vente flash)
atylia.com 6euros offerts ds 30euros commands

(valable une fois par personne sur tout le site y compris promotions en cours)
allposters.fr frais de livraison offerts partir de 9,99euros dachat Sticker-forever.com -20 % sur l'ensemble du site touch-deco.fr 5 euros de remise ds 50euros dachats
valable sur tout le site
designers-avenue.com 10 euros de remise partir de 100euros d'achat ctendance.com frais de port gratuits ds 80euros de commande decoondemand.com -5% sur le montant total du panier lumi-led.fr 10% sur l'ensemble du site joosdecodesign.com -10% sur lensemble du site
rdvdesign.com - 5% de remise sur tout le site

(hors promotions et vente flash)
becquet.fr -30% sur toute votre commande

+ la livraison gratuite ds 49euros dachats
(hors prix astrisques, non cumulable avec un autre code promotionnel)
dcotaime Livraison offerte, ds 60,00 euros de commande

(offre valable en France mtropolitaine)
SLF consulting -10% sur les articles de la catgorie "Cuisiner" partir de 50 euros d'achat loftattitude.com -20% sur l'ensemble des
helys.fr -10 % sur toute commande de tableau ADN ou Empreinte digitale
produits du site,
hors promotion
PAGE
78 Abonnement M comme Maison
Faites le plein de bonnes ides dco avec MCOMMEMAISON INTERACTIF ...
AboNNez-vous gRAtuiteMeNt !
Recevez chaque mois en avant premire le nouveau numro de votre magazine web M comme Maison
vous Avez MANQu uN NuMRo ?
Tous les anciens magazines web sont consultables gratuitement sur notre site :
dition Franaise N 4 - octobre 2012
La chemine
d'aujourd'hui
Lumire sur
ABONNEMENT
au naturel
Salon : retour
les fentres
Ma piscine
l'abri
www.mcommemaison.com
PASS MCM
rd -5% Obtenez dessites web sur les s. -10% de nos par tenaire -15% MAISON -20% MCOMME uCtiOnS

N 3 septembre 2012
Rejoignez-nous sur
Marrakech
Riad Charlott'
Conformment larticle 27 de la loi informatique et libert du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs, de rectification et de suppression des informations vous concernant.
Cliquez ici pour vous abonner gratuitement
ASSISE EN TAILLEUR SOUS LE POMMIER, ELLE CROQUAIT PLEINES DENTS LES POMMES DJ TOMBES, COMME ON CROQUE CHAQUE INSTANT QUAND ON A 5 ANS. IL LA REGARDAIT AVEC UN SOURIRE SILENCIEUX, PRESQUE CACH POUR NE PAS LA DRANGER, EN SE DISANT QUE DANS CETTE LUMIRE OPALINE, SA PRINCESSE RESSEMBLAIT UNE FE.
MODELE : COCO MARQUE : BRAND VAN EGMOND TYPE : LUSTRE
LUMINAIRES CONTEMPORAINS - LUMINAIRES DEXCEPTION - DCORATION INTRIEURE
LAMPADAIRES
SUSPENSIONS
LUSTRES
LAMPES POSER
APPLIQUES
ACCESSOIRES DINTRIEUR
BOUTIQUE TERNES | 81 AV. DES TERNES 75017 PARIS E. TERNES@ASTERI.FR | T. 01 56 68 19 00 | F. 01 56 68 19 01 ASTERI.FR
BOUTIQUE RASPAIL | 7 BOULEVARD RASPAIL 75007 PARIS E. RASPAIL@ASTERI.FR | T. 01 42 22 30 00 | F. 09 70 62 58 79 ASTERI.FR
ESPACE PROFESSIONNEL E. CONTACT@ASTERI.FR ASTERI.FR
| 13 RUE DENIS PAPIN 78130 LES MUREAUX | T. 01 30 22 36 36 | F. 01 30 22 36 37
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.asteri.fr
gRAND Jeu CoNCouRs
une suspension tie de innermost

Design : Peter Mac Cann
D'une valeur de 419 euros
tentez de gagner
Du 1eR Au 31 oCtobRe 2012
Les gagnants du jeu de septembre 2012

M. bey (10) gagne l'iPad Mme Youinou (35) gagne l'horloge rotative About time.
en acier, aluminium et verre, cette suspension mesure 32 cm de haut, 50 cm de large.
ainsi qu'une affiche encadr choisir sur le site AllPoster.fr

Comment participer ? Rpondez aux 2 questions ci-dessous. Question 1 : en page 2 que ralise se constructeur : (a) Paillotte (b) Maison passive (c) Chalet canadien Question 2 : en page 78 combien cote l'abonnement : (a) 3 euros (b) 2 euros (c) gratuit
Le gagnant choisira une affiche et son encadrement sur une slection de plus de 500 000 produits sur le site AllPosters concurrence du prix de la dotation.
D'une valeur de 250 euros.
Cliquez sur le lien "jouez maintenant" et portez vos rponses sur le formulaire.
Jouez MANteNANt
eN CLiQuANt iCi
Jeu gratuit sans obligation dachat valable du 01/10/2012 au 31/10/2012. Photos non contractuelles. Conformment la loi du 6/01/1978, vous disposez dun droit daccs, de rectification, dopposition et de suppression des donnes vous concernant en crivant ladresse suivante : Jeu concours M comme Maison, Atenao - 9 alle Claude Forbin - 13100 Aix-en-Provence. 1 seule participation par foyer, mme nom, mme adresse. Rglement complet du jeu disponible sur le formulaire ou sur demande crite l'adresse du jeu.
PLUS DE JEUX
Cliquez ici pour accder plus de jeux concours
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.anne-de-solene.com
PAGE
82 Publi-reportage...
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.kraft-decoline.com
PAGE
84 Ct luxe...
Mougins
Chteau Renaissance sur la Cte dAzur. En Exclusivit - Sil trouve ses origines lpoque Renaissance, agrandit au fils du temps, cette demeure est une proprit dexception. Cest au cur dun hectare de parc mature, ponctu de fontaines, pices deau et antiquits que srige dignement un ancien Relais de Chasse, son pavillon dinvit, face une piscine signe de Jean Cocteau, ainsi que de nombreuses dpendances, composes de chambres ensuite et dappartements privs. Rnov de propritaire en propritaire, entirement dcor avec got par ses derniers htes, cette demeure historique relve aujourdhui le dfi de la modernit. Rf: 3007 (Prix Nous consulter).
2721, chemin de Saint Claude - 06600 Antibes Tl. : +33 (0)4 93 95 11 11 - Port. : +33 (0)6 14 34 13 14 email : sales@carlton-international.com
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.carlton-international.com
PAGE
Ct luxe...
85
Cannes
Exclusivit!!! Une magnifique villa situe sur les hauteurs de Cannes, Californie, entirement rnov en 2012 avec des prestations de qualit, sur un terrain absolument plat. Superbe vue mer. La villa est compose de: vaste sejour, bibliothque avec chemine, cuisine equipe donnant sur terrasse, 5 chambres, 4 sdb.
1, Promenade des Anglais - 5 rue Gabriel Faur - 06000 Nice Tl. : +33 (0)4 93 16 80 11 - Fax : +33 (0)4 93 16 82 19 email : casa@casa-nobile.com
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.casa-nobile.net
PAGE
86 Ct luxe...
Paris 10 e
Loft situ au fond d'une charmante impasse pave et arbore. Lumineux et calme, le bien a t entirement rnov par une dcoratrice d'intrieur. Une surface de 167 m plus un soussol de 18 m environ. Comme une maison; le loft se compose au RDC d'une entre avec un espace bureau. A l'tage, une immense pice vivre sous verrire avec 4 mtres de hauteur sous plafond, une suite parentale, 3 chambres dont une avec salle de bain et une deuxime avec salle deau. Prix: 1 550 000 euros FAI
40, avenue Hoche - 75008 Paris Tl. : +33 (0)6 11 97 40 24 email : contact@nicolay-associes.com
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.nicolay-associes.com
PAGE
Ct luxe...
87
Evian-les-Bains
Appartement Lac Lman - Evian : A cinq minutes pied du centre ville et du Port de Plaisance, exceptionnelle vue sur le Lac Lman pour cet appartement situ au premier tage d'un trs bel immeuble de standing. Vous apprcierez particulirement sa terrasse de 100 m2, et ses deux pices vivre face au lac. Cot ouest, deux chambres avec salle de bains et leurs accs terrasse. Bureau, lingerie, cave, parking. Rf. : 3007
3, place du Port - 74500 Evian-les-Bains Tl. : +33 (0)4 50 74 11 11 - Fax : +33 (0)4 50 75 65 05 email : evian.immobilier@sothebysrealty.com
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.evian-sothebysrealty.com
PAGE
88
Catalogues feuilleter en ligne

Pour plus d'informations, M comme Maison vous permet chaque mois de feuilleter en ligne des catalogues produits.
Cliquez sur la fentre correspondante pour feuilleter les catalogues en ligne.
POUR PLUS DINFO

POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.designers-avenue.com
PAGE
90
Les bons plans web de la rdaction...
Cliquez sur les modules pour accder directement sur les sites partenaires.
Acte-Deco propose des collections originales et personnalisables pour la dcoration murale. Les dcors sont fabriques en respect des principes de dveloppement durable "dmarche Greendeco".
Naturellement dco vous propose une slection d'objets de dcoration originale et insolite pour crer chez vous une ambiance conviviale et naturelle.
Originale et colore, la boutique keladeco. com vous propose de nombreuses ides cadeaux et toute une gamme d'objets dco pour relooker votre intrieur petit prix.
La rfrence en matire dameublement et de dcoration design au meilleurprixsurInternet. Plus de 3000 modles de qualit, au design uniquepourunemaison 100% dco
10zign est la boutique de dcoration qui vous propose une slection de meubles et objets ddis au design pour la maison et le jardin petits prix.
Une slection des plus belles crations dco design Made in Europe, un service haut de gamme, des prix trs serrs. Le meilleur du design nordique est sur my-deco-shop.com.
POUR PLUS DINFO

91
Jardindco.com, le spcialiste de lamnagement et de la dcoration intrieur et extrieur sur internet. Rendez-vous vite sur Jardindco.com le gnrateur de toutes vos envies.
LEPELICANestunsitedeventeenlignespcialis dans la dcoration et le design, qui propose ce jour plus de 15.000 rfrencesauxmeilleurs prix du web. Dcouvrez tous nos styles de mobilier - design, baroque, industriel, classique...
Spcialiste de la dcoration et de la maison, vous propose les plus grandes marques de l'ameublement, de l'quipement de la maison et du jardin petits prix. Plus de 10 0 0 0 rfrences parmi 150 marques et vendeurs professionnels depuis 2005 !
Dco Coeur, boutique d'objets dco esprit rtro, cosy, charme et campagne.
Site web ddi aux produits100%design.Vous y trouverez des objets design, la dcoration et des luminaires design. Grand chois, des ides originalespourfemmes et hommes.
Meubles jardin design, Jardinchic.com, les dernieres creations et tendances du mobilier de jardin.
POUR PLUS DINFO
PAGE
PAGE
92
Cliquez sur les modules pour accder directement sur les sites partenaires.
Boutique en ligne ddie aux univers de la dcoration, des arts de la table et de la cuisine, Madzelle innove par son positionnement de gnraliste hyper spcialis.
Amateur de Design est une boutique de design sur internet, meuble design objet dco designdesplusgrandes marques se retrouvent l'intrieur du site internet.
Spcialiste de la dcoration et de l'ameublement : en achat group ou en stock, dcouvrez la dco prix usine avec FactoryDeco.
Site de dcoration en ligne. Dcorez, amnagez, cuisinez, retrouvez plus de 3000 rfrences pour votre maison. Linge de maison, ustensiles de cuisine, luminaires, panier linge, tous les univers indispensable pour la maison.
Rennan design est un site E-commerce pour mes achats d'objet de dcorationetdedesign, cre par des professionnels du design, pour intrieurs particuliers et professionnels.
Changeons les couleurs du quotidien ! C'est l'esprit d'Incidence qui depuis plus de 20 ans s'invite dans votre dco avec des objets originaux, colors et fonctionnels !
POUR PLUS DINFO

93
Cre en 2006, Bambins Dco est le premier site de vente en ligne de mobilier, dcoration et lingedelitpourchambre bb et enfant.
Boutique en ligne de dcoration, Kraft-Decoline slectionne des articles de designers de renom. Le catalogue propose du luminaire, mobilier, de la dcoration murale, du textile ainsi que des articles en marge de la dcoration.
Mon Amnagement Jardin est le spcialiste de lamnagement du jardin.Une slection de 1700 produitsprixlivrdirectement votre domicile. Vous trouverez des abris de jardin, serre de jardin, mobilier et bien plus encore comme des jeux pour enfants.
Crations,Gravure et Peinture Artistique sur Verre et miroir, sur Bois, sur Carton et sur Porcelaine. Gammes de produits artisanaux et motifs exclusifs
InnovMania.com est LE site web marchand ddi aux objets dco design et aux cadeaux originaux, pour hommes et femmes de tous les ges et pour les enfant.
AllPosters.fr, cest plus d'1 million de posters, affiches ou reproductions sur toile d'Art, photographie, cinma, musique, vintage...
POUR PLUS DINFO
PAGE
D i S PA r U T
Jtais stupfaite par lintelligence de la technique. et par les ptisseries dlicieusement dores. Tout comme le faisait ma grand-mre, jai rempli les choux avec une crme aux fruits des bois, jai replac le chapeau sur le dessus et, avec prcaution, je les ai saupoudrs de sucre. La recette a travers les temps et na jamais chang, mon enthousiasme non plus !
LA POrTe DU FOUr
e n P r e M i e r.
DCOUVreZ LA ViDO SUr nOTre SiTe inTerneT
LA Derniere MieTTe.
Slide & Hide - la premire porte entirement escamotable. www.neff-electromenager.com
eT LeS CHOUX en Dernier, JUSQU
DCOUVreZ Le TMOiGnAGe De MAMinA, b LOG U eU S e CULinAire

FLASHeZ Le CODe
nous innovons, vous russissez
Sarah Wiener, prsentatrice dmissions culinaires.
POUR PLUS DINFO
Cliquez ici pour accder au site : www.neff-electromenager.com

Mcommemaison 4

Transféré par

Informations du document

Description :

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mcommemaison 4

Titre original :

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

dition Franaise

PREMIER WEBZINE INTERACTIF DE DECO GRATUIT

Nouvelle rubrique : la dco des htels

Encore plus de rductions

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.homaia.fr

PREMIER WEBZINE INTERACTIF DE DECO GRATUIT

PREMIER WEBZINE INTERACTIF DE DECO GRATUIT

DITION fraNaIse N 4 - OcTObre 2012

Nouvelle rubrique : la dco des htels

Encore plus de rductions

Participez au prochain numro

Exposition du 5 octobre au 10 novembre 2012

DEYROLLE Tl. : 01 42 22 30 07 RSVP : agence@agenceberthod.com

10h-19h du mardi au samedi 10h-13h et 14h-19h le lundi www.deyrolle.com

UNE NOUVELLE FOIRE DE DESIGN

Les Docks - Cit de la Mode et du Design

6 Salon dco... Intrieur

Accder au site : www.kellyhoppenretail.com

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.misendemeure.com

Refuge de douceur et de convivialit

Accder au site : www.timothyoulton.com/fr

Empreinte design et authentique

Accder au site : www.calligaris.eu

Accder au site : www.ochre.net

Du modulable pour un confort XXL

sieste dans ce vritable cocon de douceur

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.inter-faces.eu

16 Salon du feu...Chemines Au coin

Par Eglantine Bremond

Une source dnergie propre

JC Bordelet une socit du Groupe Seguin - www.bordelet.com

S INSTALLER CSD 225X300.indd 2

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.bordelet.com

une mthode de chauffage optimise

Accder au site : www.chazelles.com

S INSTALLER CSD 225X300.indd 1

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.cheminees-seguin.com

une chemine design

Accder au site : www.glammfire.com

propice la dtente et lvasion.

UnE ChEMInE SAnS COndUIt

POUR PLUS DINFO

Cliquez ici pour accder au site : www.cheminees-philippe.com

26 Zoom sur les designers

Accder au site : www.hugchair.com

28 Zoom sur les designers

30 Zoom sur les designers

32 Zoom sur les designers

34 Zoom sur les designers

VOTEZ Votez pour votre crateur prfr... MAINTENANT

36 Zoom sur les designers

Par Eglantine Bremond

LE GLOBE, LA BOULE OU SPHRE

38 La dco des htels...