Gabon Noscp 2008 FR

1
Rpublique Gabonaise

2
3

Table de
matires

Plan dUrgence National du Gabon (PUNG)
Contre les dversements dhydrocarbures et dautres
substances nuisibles
Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 3: Mai 2008
Fiche: 2

TITRE I

: INTRODUCTION

1. CONTEXTE, OBJET ET BUTS, CHAMP DAPPLICATION ET ZONE GEOGRAPHIQUE
2. DEFINITIONS
3. ABBREVIATIONS
4. TEXTES DE REFERENCE

TITRE II

: ORGANISATION GENERALE
1. ORGANES DU PLAN
2. POLITIQUE ET RESPONSABILITES
3. MECANISME DACTIVATION DU PLAN
4. CENTRE DES OPERATIONS
5. FORMATION ET EXERCICES

TITRE III :

STRATEGIE DE LUTTE
1. NOTIFICATION ET ALERTE
2. ANALYSE ET EVALUATION
3. DECLENCHEMENT ET DIFFUSION DE LALERTE
4. DEMANDE DASSISTANCE
5. CONDUITE DES OPERATIONS DE LUTTE
6. FIN DES OPERATIONS
7. BILAN ET SUIVI

TITRE IV

: PROCEDURES
TITRE V

: SUPPORTS ET ANNEXES
ANNEXE A : ORGANIGRAMME DE RESEAUX DE TRANSMISSION ET
TELECOMMUNICATIONS
ANNEXE B : AUTORITES ET PERSONNELS
ANNEXE C : INFORMATION
ANNEXE D : RISQUES ET SCENARII DE POLLUTION IDENTIFIES
ANNEXE E : REPONSES DE LUTTE ANTI-POLLUTION
ANNEXE F : MOYENS ANTI-POLLUTION DISPONIBLES

4

TITRE I-
INTRODUCTION
Dfinitions

Contre les dversements dhydrocarbures et
dautres substances nuisibles

Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 3

I-4

DEFINITIONS
Hydrocarbure

: signifie des hydrocarbures de toute sorte, y compris le brut, le fuel, les rsidus et les
produits raffins
Prparation la lutte

: les actions menes par les pouvoirs publics afin dassurer la permanence dun
dispositif national de lutte contre les pollutions marines accidentelles, notamment par la prparation et
la mise en uvre de plans dintervention durgence, par la formation et lentranement aussi bien des
utilisateurs de matriel afin de lentretenir au mieux, que du commandant de crise et de son quipe de
direction.
Lutte

: Toute opration mene en mer, terre, la suite dun dversement en mer dhydrocarbures ou
dautres substances nuisibles en vue den limiter les consquences pour le milieu marin, fluvial,
lacustre, lagunaire et le littoral.
Pollution marine accidentelle

: Tout dversement en mer dhydrocarbures ou dautres produits nocifs
ayant une origine accidentelle, qui cre ou est susceptible de crer des dommages au milieu marin,
fluvial, lacustre ou lagunaire et au littoral.
Accident maritime

: dsigne, labordage de navires, lchouement ou tout incident de navigation ou
autre vnement bord de navire ou extrieur lui qui a pour effet des dommages matriels ou la
menace de dommages matriels imminents pour le navire ou sa cargaison
Pollution de faible ampleur ou de gravit mineure

: Toute pollution rsultant dun dversement
accidentel de 1 7 tonnes ou infrieur 50 m
3
dhydrocarbures pendant un temps court, ne mettant pas
en danger lenvironnement, et ne ncessitant pas le recours des moyens exceptionnels et combattre
sans dclenchement du Plan dUrgence National (PUN).
Pollution de moyenne ampleur ou de gravit moyenne

: Toute pollution rsultant dun dversement
dhydrocarbures de 7 700 tonnes, ou de 50 5000 m
3
ncessitant les moyens dintervention locaux.
Pollution massive ou de gravit majeure

: Toute pollution ou menace de pollution rsultant dun
dversement dhydrocarbure suprieur 700 tonnes ou 5000 m3 prsentant une gravit ou une
complexit telle quelle peut porter une atteinte majeure lenvironnement notamment au littoral,
imposant le dclenchement du Plan dUrgence et ncessitant la mobilisation de lensemble des
moyens disponibles tant au niveau national quinternational.
Substances nuisibles

: Toute substance dont lintroduction en mer, fleuve, lac ou lagune est susceptible
de mettre en danger la sant de lhomme, de nuire aux ressources biologiques, la faune et la flore
marines, de porter atteinte lagrment des sites ou gner toute autre utilisation lgitime de la mer,
notamment toute substance soumise un contrle en vertu des prsentes conventions.

5

TITRE I-
INTRODUCTION
Dfinitions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 3
Autorit

: Dsigne le Gouvernement de lEtat qui exerce son autorit sur le navire, les plates-
formes fixes ou flottantes, et sur les eaux relevant de sa zone conomique exclusive.
Evnement de pollution

: Dsigne un fait ou un ensemble de faits ayant la mme origine dont
rsulte ou peut rsulter un rejet dhydrocarbures ou dautres substances nuisibles et qui
prsente ou peut prsenter une menace pour le milieu marin ou pour le littoral ou les intrts
connexes et qui requiert une action urgente ou dautres mesures de lutte immdiates.
Autorit oprationnelle

: Organisme dsign par le Gouvernement dans le cadre du plan, pour
assumer la responsabilit de lensemble des interventions destines faire face aux situations
critiques en mer, fleuves, lacs et lagunes
Commandement oprationnel

: Coordination globale et direction des oprations de lutte
Centre de coordination de la lutte

: Bureau fonctionnant 24heures sur 24 et comportant les
quipements de communication appropries, installes aux fins du plan lorsque celui-ci est
activ ;
Oprations en mer :

Toutes mesures, y compris lintervention sur la source de pollution, la
surveillance en mer, le confinement de la pollution, la rcupration du polluant, lapplication
dagents de traitement partir des navires ou daronefs, ou toute autre action mene au large
pour rpondre un vnement de pollution, diminuer son talement et faciliter la rcupration
du polluant ainsi que pour rduire les consquences de lvnement
Oprations terre

: Toute action mene sur le rivage ou en mer en frange littorale en vue de
rcuprer, enlever ou dtruire le polluant et de rduire son impact ou ses effets
Situation critique

: Tout accident, vnement incident ou situation quelle quen soit la cause,
qui donne lieu une pollution importante ou qui constitue une menace imminente de pollution
importante du milieu marin par les hydrocarbures. Au nombre de telles situations critiques se
trouvent entre autres, les abordages, chouements et autres vnements mettant en cause des
navires, les ruptions survenues la suite dactivits de forage et de production ptrolire,
ainsi que la prsence dhydrocarbures due la dfaillance dinstallations industrielles.
Rapport de pollution (POLREP)

: Rapport par lequel une partie informe les autres Parties dun
dversement et leur notifie lactivation du plan.

6

TITRE I-
INTRODUCTION
Abrviations


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 4
I-5

ABREVIATIONS
CA Commandement avanc
CENAP
CL Coordonnateur local
: Centre national Antipollution
CMC Comit Ministriel de Crise
CN Coordonnateur National du plan
CO Centre des oprations
EMC Etat Major de Crise
EMCL Etat major de crise local
FIPOL Fonds international dindemnisation en matire de pollution par les
hydrocarbures
MRCC Centre de coordination pour la recherche et le sauvetage en mer
OPRC Convention de 1990 sur la prparation, la lutte et la coopration en cas de
pollution par les hydrocarbures
POLREP Rapport de pollution
PUNG :
PM Premier Ministre
Plan durgence national pour le Gabon contre les dversements
dhydrocarbures et autres substances nuisibles, en mer, fleuve, lac et lagune.
TIER 1 Dversement infrieur 7 tonnes qui ncessite une intervention locale
TIER 2 Dversement compris entre 7 et 700 tonnes ncessitant une intervention inter
locale et mme nationale
TIER 3 Dversement suprieur 700 tonnes ncessitant lintervention nationale,
rgionale et internationale
UPEGA
VHF Trs haute frquence
: Union Ptrolire Gabonaise

7

TITRE I-
INTRODUCTION
Textes de rfrence


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 5

Le cadre juridique de rfrence est constitu des textes lgislatifs et rglementaires ainsi que
des Conventions, Protocolaires ou trait internationaux.

I-6 TEXTES DE REFERENCE :
Constitution de la Rpublique Gabonaise ;

Loi 5/2000 portant code minier en Rpublique Gabonaise, modifie par lOrdonnance 3/2002 du 26
fvrier 2002;

Loi 10/63 du 12 J anvier 1963 portant code de la Marine Marchande en Rpublique Gabonaise ;
Loi du 22 Dcembre 1994 relative au code de la Marine Marchande de lUDEAC (Acte n 6/94
UDEAC-594-CE-30) ;

Loi 17/80 du 2/6/80 autorisant ladhsion la convention portant cration dun Fonds International
dindemnisation pour les dommages dus la pollution par les hydrocarbures (FUND 71) ;

Loi 19/80 du 2/6/80 autorisant ladhsion la Convention Internationale sur la responsabilit civile
pour les dommages dus la pollution par les hydrocarbures ;

Loi 23/80 du 2 J uin 1980 autorisant la ratification de la Convention Internationale de 1973 sur la
prvention de la pollution marine par les navires (MARPOL 73/78) ;

Loi 62/80 du 2 J uin 1980 autorisant ladhsion la Convention de Bruxelles sur lintervention en haute
mer en cas daccident entranant ou pouvant entraner une pollution par les hydrocarbures ;

Ordonnance 5/76 du 22 Janvier 1976 portant cration du Centre National Anti-Pollution ;

Loi 64/80 du 2 J uin 1980 autorisant la ratification de la Convention internationale pour la sauvegarde
de la vie humaine en mer (SOLAS 74/78) ;

Loi 1/82 en matire des Eaux et Forts en Rpublique Gabonaise ;

Loi 9/84 du 12 J uillet 1984 instituant une Zone Economique Exclusive de 200 milles marins ;

Loi 3/85 du 25 J uin 1985, fixant le rgime juridique des rquisitions civiles des biens et services ;

Loi 26/87 du 29 J uillet 1987 autorisant la ratification de la Convention relative la coopration en
matire de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones ctires de lAfrique de
lOuest et du Centre ( Convention dAbidjan);

Loi 27/87 du 29 juillet 1987 autorisant la ratification du protocole relatif la coopration en matire
de lutte contre la pollution en situation critique ;

8

TITRE I-
INTRODUCTION
Textes de rfrence


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 5

Loi 16/93 du 26 Aot 1993 relative la protection et lamlioration de lEnvironnement ;

Loi 31/96 du 28 Juin 1996 autorisant la ratification de la Convention Internationale de 1990
sur la prparation, la lutte et la coopration en matire de pollution par les hydrocarbures
(OPRC) ;

Dcrets 680 et 681/PR/MAEC du 30 Mai 1988 portant ratification de la Convention
dABIDJ AN et son protocole ;

Dcret 467/PR/MAEC/MPET du 12 Mai 1997 portant ratification de la Convention OPRC ;

Dcret 653-PR6MTEPN du 21 mai 2003 relatif la prparation et la lutte contre les
pollutions par les hydrocarbures et autres substances nuisibles ;

loi n 9/85 du 29 janvier 1986, portant statut gnral des militaires, ensemble les textes
modificatifs subsquents ;

Dcret n 000166/PR/MDNACSPH du 16 fvrier 1987, portant rorganisation des Forces
Armes Gabonaises, ensemble les textes modificatifs subsquents ;

Dcret n 000848/PR/MDNSCSPH du 02 aot 1989, fixant les attributions et portant
organisation du Ministre de la Dfense nationale, des Anciens Combattants et de la Scurit
Publique, ensemble les textes modificatifs subsquents ;

Loi n 2/96 du 11 mars 1996, portant statut particulier des personnels du Service de sant
militaire, ensemble les textes modificatifs subsquents ;

Loi n 4/98 du 20 fvrier 1998, portant organisation gnrale de la Dfense nationale et de la
Scurit Publique, ensemble les textes modificatifs subsquents ;

9

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 6

Le Plan dUrgence National comprend un ensemble dorganes qui concourent sa
mise en uvre. Il sagit des organes de dcision et des organes dexcution.

II-1

ORGANES DU PUNG
II.1.1

Organes dcisionnels
Les organes dcisionnels du PUNG sont :

Au niveau national :
1 Le Comit Ministriel de Crise (CMC)
2 Le Coordonnateur National (CN)
3 LEtat Major de Crise (EMC)
Au niveau local :
1 Les Coordonnateurs locaux (gouverneurs de province ou Prfets ctiers).
2 Les Etats majors de crise locaux

10

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 02 Avril 2007
Fiche : 7
Organes dcisionnels
II.1.1.1

Comit Ministriel de Crise (CMC)
Le Comit Ministriel de Crise est linstance suprieure de dcision du plan durgence
national. Il est prsid par le Premier Ministre.
Le Premier Ministre dclenche le plan durgence sur saisine du coordonnateur national, via, le
Ministre charg de lEnvironnement.
Le Comit Ministriel de Crise est charg dexaminer, de coordonner et de superviser les
travaux de prparation et de mise en uvre du plan. A ce titre, il assure la diffusion du plan tous les
intervenants.
Il tient inform, lOrganisation Maritime Internationale (OMI) de lvolution des dispositions
du PUNG
Le Comit Ministriel comprend :
1 le Ministre charg de lEnvironnement
2 le Ministre charg de la Dfense nationale
3 le Ministre charg de la Marine marchande
4 le Ministre charg des hydrocarbures
5 le Ministre charg de lintrieur
6 le Ministre charg de lquipement
7 le Ministre charg des transports
8 le Ministre charg de la Pche
9 le Ministre charg des Affaires trangres.
10 le Ministre charg du budget
11 le Ministre charg de la Sant publique
12 le Ministre charg des tlcommunications
13 le Ministre charg de linformation et de la communication.

11

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 : Mai 2009
Page : 8

Organes dcisionnels
II.1.1.2

Le Coordonnateur National
La Coordination Nationale est linstance oprationnelle, assiste de lEtat Major de Crise, elle
est dirige par un Coordonnateur National qui est responsable de la coordination des actions
de prparation, de la lutte. Il est charg sous lautorit du Comit Ministriel de Crise, de la
direction des oprations. A ce titre, il anime et coordonne laction de lensemble des
dpartements ministriels et autres organismes concerns participant la lutte. Statutairement,
le Coordonnateur National du Plan durgence national est rattach au Premier Ministre.

12

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 9

Organes dcisionnels
1I.1.1.3

Le Coordonnateur local
La qualit de coordonnateur local est reconnue aux gouverneurs de provinces ou aux
prfets ctiers. Le coordonnateur local est assist de lEtat major de crise local (EMCL), dont
les membres sont les reprsentants de lEtat major de crise national.

13

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 10
Organes dcisionnels
1I.1.1.4. LEtat Major de Crise
LEtat major de Crise participe la coordination des actions de lutte.

1. Sassure de la mise jour priodique des plans locaux ;(EMC)
2. Met en place le rseau dalerte (EMC)
3. Sassure de llaboration et de la mise jour des cartes des zones sensibles, compris la dfinition
des priorits de protection (EMC)
4. Reoit, travers le Centre Oprationnel, lalerte et lvaluation de la situation, avant de dfinir la
stratgie de lutte, et gre les oprations de lutte.
5. Suit lvolution de la situation, en informant les autorits gouvernementales
6. Procde aux premires constatations des dommages causs aux ressources vivantes en mer et
terre
7. Organise la logistique
8. Assure le stockage et la maintenance des matriels en sa possession en temps normal.
LEMC reoit galement le concours de toutes les administrations nationales et du secteur priv,
responsables de cette prparation, ainsi que le renfort des moyens nationaux de la scurit civile et de tout autre
moyen public ou priv. Il comprend, outre le coordonnateur national :
1 Le Directeur du Centre National Antipollution
2 Le Directeur Gnral de la Marine Marchande
3 Le Directeur Gnral des Transports
4 Le Directeur Gnral des Hydrocarbures
5 Le Secrtaire Gnral du Ministre de lIntrieur
6 Le Secrtaire Gnral du Ministre de lEquipement
7 Le Directeur Gnral de la Protection civile
8 Le Directeur Gnral des Pches
9 Le Directeur Gnral des Douanes
10 Le Directeur de Gabon Tlcoms
11 Le Directeur Gnral la Documentation et lImmigration
12 Un reprsentant de lindustrie ptrolire.

14

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 11
Organes dcisionnels
II.1.1.5 Etat Major de Crise local

LEtat Major de Crise local dont les membres sont les reprsentants de lEtat Major de
crise national assiste le coordonnateur local dans ses missions. Il est sous la direction du
Gouverneur de province et/ou Prfet ctier.
LEtat major de crise local assiste le coordonnateur local. Il est en outre charg de :
1 Collecter des informations et dfinir une stratgie en :
Rassemblant toutes les informations disponibles sur la pollution
Etablissant les priorits de protection et de nettoyage
Evaluant le temps ncessaire lintervention (distance parcourir,
temps de mobilisation et dacheminement)
Evaluant les moyens de transport ncessaires (sur terre et en mer) pour
la mise disposition sur site des moyens.
2 Met en uvre cette stratgie :
Prend des dcisions rapidement
Assure le commandement unique et le contrle des oprations en mer et
terre
Assure la coordination des moyens et lassistance logistique
Assure la diffusion de linformation et les liaisons avec les
organisations ou les dpartements externes et les mdias.
3 Prpare laprs sinistre travers des:
Enqutes administratives et judiciaires
Dossiers dassurances.

15

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Organes du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 12

II.1.2.

Organes oprationnels
Le Centre des oprations

Le Centre des Oprations est lorgane de veille permanent du PUNG qui permet de prvenir,
prparer et mener les actions dintervention de lutte contre la pollution par les hydrocarbures
et autres substances nuisibles terre, en mer et dans les eaux intrieures (fleuves, lacs et
lagunes).
Il est constitu de 7 cellules :
1 Evaluation ;
2 Oprationnelle
3 Logistique
4 Financire
5 Communication
6 Administration

6 Documentation

Le Commandement avanc
Le Commandement avanc est lorgane tactique de lutte.

16

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 13

II.2.1 Responsabilits et missions des acteurs du PUNG

Les acteurs du plan durgence sont constitus des membres du Comit ministriel de
crise, de lEtat major de crise, de lEtat major de crise local, du Centre des Oprations et du
Coordonnateur national,.

17

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 14

1I.2.1.1 Responsabilits et missions des membres du Comit Ministriel de Crise

Le Premier Ministre
1 Est inform de la situation de type TIER 2 & TIER 3 par le Coordonnateur national
2 Convoque le Conseil Ministriel de Crise
3 Dclenche officiellement le plan durgence national
4 Suit lvolution de la situation au jour le jour

Le Ministre charg de lEnvironnement :
Le ministre charg de lenvironnement assure, en collaboration avec le ministre charg de
la marine marchande, la coordination administrative du plan durgence. Il est particulirement
charg de :
1 Organiser en collaboration avec dautres administrations, llaboration et la mise
jour de lAtlas de sensibilit des ctes gabonaises.
2 Renforcer les capacits du CENAP pour coordonner et dvelopper lactivit de lutte
contre la pollution marine en gnral, le suivi des impacts post-dversements, dautre
part.
3 Assurer, en liaison avec les Ministres des finances et de la planification, le
financement des exercices et de la formation des personnels de lutte
4 Assurer en liaison avec les Ministres des finances et de la planification, le financement
de lacquisition, de lentretien et du renouvellement des matriels de lutte
5 Etablir et tenir jour linventaire des lieux utilisables pour le stockage des dchets et
les installations susceptibles de concourir leur traitement en collaboration avec le
Ministre charg de la Marine Marchande et le Ministre charg des Mines.
Le Ministre charg de la marine marchande

Le ministre charg de la marine marchande assure, en collaboration avec le ministre
charg de lenvironnement, la coordination administrative du plan durgence.
Suit lvolution des stocks de matriels
Fait tenir prts les matriels et les personnels
Fait laborer les plans spcifiques de protection de sites (pose de barrages,
rcupration, etc.)
Assure le stockage et lentretien des matriels de lutte en sa possession
Prpare les guides techniques dutilisation des matriels et des produits de lutte
Assure la formation continue des personnels pour lutilisation des matriels existants
Met la disposition du public un manuel de procdures sur les rgimes dindemnisation
des dommages de pollution et des modalits de constitution des dossiers ;
Assure la liaison avec lOrganisation Maritime Internationale.

18

Le Ministre charg de la Dfense nationale

Le ministre charg de la dfense coordonne tous les moyens dintervention dploys ou dployer, notamment
ceux des forces de dfense.
Les units suivantes, places sous son autorit et dont il assure lautorit, reoivent un ensemble de missions.
Marine nationale
Assure la formation de son personnel pour la mise en uvre des matriels en mer
Diffuse linformation concernant le fonctionnement du rseau dalerte
Intervient sur la source de pollution, assure la surveillance en mer, procde au confinement de la pollution, la
rcupration du polluant, lapplication dagents de traitement partir des navires ou daronefs, ou contrle
toute autre action mene au large pour rpondre un vnement de pollution ;
Participe au droulement des exercices en mer et terre en collaboration avec le Ministre en charge des
Transports et de la Mtorologie, le Ministre de lintrieur, le Ministre de la marine marchande et le Ministre en
chargde lEnvironnement.

Gendarmerie nationale
Participe au droulement des exercices terre, en collaboration avec le Ministre en charge des Transports et de
la Mtorologie, le ministre de lintrieur, le Ministre de la marine marchande et le Ministre en charg de
lEnvironnement
Arme de terre
Participe au droulement des exercices terre en collaboration avec le Ministre en charge des transports et de la
Mtorologie, le Ministre de lintrieur, le Ministre de la marine marchande et le Ministre en charge de
lEnvironnement.

Arme de lAir et lAviation lgre des Armes

Participe au droulement des exercices en mer, par la mise disposition des aronefs de reconnaissance et de
surveillance notamment.

Bataillon des Sapeurs Pompiers

Participe au sauvetage des personnes et la lutte contre les incendies

Gnie militaire

Participe toute action mene sur le rivage ou en mer en frange littorale en vue de rcuprer, enlever ou dtruire
le polluant et de rduire son impact ou ses effets.

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions

Contre les dversements dhydrocarbures et dautres
substances nuisibles

Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 15
19

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 16

Le Ministre charg des hydrocarbures.
Informe le Coordonnateur National / CMC sur les moyens oprationnels disponibles
de lindustrie ptrolire.
Dfinit les conditions de mise disposition de ces moyens en cas de crise nimpliquant
pas lindustrie ptrolire locale
Renforce les capacits de la direction gnrales des Etudes et Laboratoires en matire
de lutte contre la pollution.
Le Ministre charg des Finances et du budget

Met en place une procdure simplifie dimportation durgence de matriels de lutte
Contribue la solution rapide des problmes douaniers et fiscaux pouvant survenir
loccasion des oprations de lutte
Met en place un budget de fonctionnement pour la prparation et la lutte
Met en place une procdure exceptionnelle dengagement et de liquidation des dpenses
lies aux premires interventions, tant au niveau national que au niveau local.

Le Ministre charg des Affaires Etrangres

Assure les liaisons ncessaires sur le plan de la coopration sous-rgionale et
internationale
Assure le suivi des poursuites par voie diplomatique.

Ministre charg des transports et de lquipement

Elabore travers la direction de la mtorologie nationale, les cartes de vents et de houles
Met en place des procdures simplifies de mouvements daronefs en cas de besoin
Tient jour la situation de la disponibilit des matriels et quipements publics ou
privs
Prend en charge la logistique lie aux quipements et engins de travaux publics
Met en alerte tous les moyens matriels et humains dont il dispose, fournit sur les sites
les matriels en engins ncessaires au ramassage des rsidus dhydrocarbures et autres
substances nuisibles et organise le transport des rsidus rcuprs ;
Dfinit, en collaboration avec les administrations concernes, les zones de stockage
intermdiaires des matriaux pollus et polluants rcupr.

20

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 17
Ministre charg de lImmigration et de la Documentation
Diffuse linformation concernant le fonctionnement du rseau dalerte
Met en place une procdure simplifie dimmigration des personnels extrieurs en
collaboration avec le Ministre des Affaires trangres
Participe au droulement des exercices terre en collaboration avec le Ministre en
charge des Transports et de la Mtorologie, le ministre de la marine marchande et le
Ministre en charge de lEnvironnement
Ministre charg de la Communication

Assure et rgule la couverture mdiatique de lvnement, tablit, travers Gabon
tlcoms, des couloirs de communications en mettant en uvre des liaisons spcialises et
assure leur fonctionnement et leur entretien.
Ministres chargs de la sant et Affaires sociales

Assurent la mise en alerte de toutes les structures sanitaires en vue de la sauvegarde
des vies humaines.
Recueillent et diffusent les informations sur les risques sanitaires lis la pollution,
diffuse les consignes sanitaires pour le public et organise la formation des personnels.

Ministre charg de la Pche

Constitue une base de donnes de rfrence sur les zones de pche et de
reproduction, y compris la collecte des donnes sur la qualit du milieu avant la pollution et
lvaluation des stocks halieutiques
Etablit des liaisons avec les professionnels de la pche en vue de la conduite de la
lutte sur le littoral
Sinforme sur limpact potentiel de la pollution sur le milieu marin
Evalue les risques alimentaires lis la pollution
Assure la gestion sanitaire durgence des produits de pche susceptibles dtre
affects ou affects par la pollution
Procde aux premires constatations des dommages occasionns aux ressources
vivantes de la mer.

21

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 18

1I.2.1.2

Responsabilits et missions du Coordonnateur national
Le coordonnateur national est charg de la direction des oprations. A ce titre, il anime
et coordonne laction des dpartements ministriels et autres organismes concerns participant
la lutte. La responsabilit gnrale de la prparation de la lutte lui incombe.

En temps normal

Gre le Plan national de lutte et en particulier, la mise jour rgulire du plan, y
compris la suite dexercices ou dinterventions sur incidents rels.
Sassure de la mise en place dune politique nationale de lutte comprenant au
minimum :
La dfinition dune politique nationale dutilisation des dispersants.
Le recensement des sites possibles de stockage et dlimination des dchets collects
lors des oprations de lutte
Sassure en liaison avec les provinces de la mise en place par les ports, ainsi que par
toute autre installation susceptible dtre source de dversement dhydrocarbures, dun plan
de lutte contre les dversements.
Assure une veille technologique sur les techniques de lutte et les matriels spcifiques,
en vue de conseiller lEtat et les Provinces sur les programmes dacquisition.
Met en place et assure le suivi dun programme de formation des personnels appels
tre impliqus dans des oprations de lutte.
Met en place et assure le suivi dun programme dexercices de lutte contre les
dversements dhydrocarbures en mer.
Organise les exercices en mer et terre avec la participation des organismes concerns
Se tient inform de ltat des matriels et des comptences des personnels forms
Sassure au pralable que des conditions propices existent pour des actions
interministrielles en prvision de lintervention durgence.

22

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 18

1I.2.1.2
En temps de crise :
Responsabilits et missions du Coordonnateur national
Reoit lalerte et informe le Premier Ministre, Prsident du Comit ministriel de
crise et les coordonnateurs locaux susceptibles dtre concerns par la pollution
Active travers le Centre Oprationnel, la cellule dvaluation et la missionne pour
vrifier linformation et valuer la situation
Rend compte de lvolution de la situation au Ministre de lEnvironnement et
ventuellement aux coordonnateurs locaux susceptibles dtre concerns
Propose au Premier ministre, le dclenchement du PUNG
Active lEMC en convoquant les membres des diffrentes cellules
Invite les membres du noyau dur la premire sance de travail
Coordonne le travail des cellules et en fait priodiquement la synthse
Fait valider par le noyau dur la stratgie de lutte labore par lEMC.

23

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 19

1I.2.1.3

Responsabilits et missions des membres de lEtat major de crise
Leurs responsabilits et missions sont, au niveau oprationnel, celles reconnues leur
ministre de tutelle.

Le Directeur du Centre national Antipollution
Le Directeur Gnral de la Marine Marchande
Le Directeur Gnral des Transports
Le Directeur Gnral des Hydrocarbures
Le Secrtaire Gnral du Ministre de lIntrieur
Le Secrtaire Gnral du Ministre de lEquipement
Le Directeur Gnral de la Protection civile
Le Directeur Gnral des Pches
Le Directeur Gnral des Douanes
Le Directeur de Gabon Tlcoms
Le Directeur Gnral la Documentation et lImmigration
Un reprsentant de lindustrie ptrolire

24

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions

Plan dUrgence National du Gabon (PNUG)

Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 20

1I.2.1.4

Responsabilits et missions du Coordonnateur local
Il assure en liaison avec le Coordinateur national, la coordination de lensemble des
oprations de lutte et veille la mise en uvre du Plan durgence local dont il assure la
mobilisation des moyens disponibles. Il prend les dispositions ncessaires pour organiser
linformation du public.

25

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 21

II.2.1.5.

Responsabilits et missions des membres du Centre des Oprations
Le Commandant du Centre des oprations

Le commandement du Centre des Oprations est assur par un Officier Suprieur de
la Marine Nationale. Il est plac sous lautorit du Coordonnateur National dans le cadre du
PUN. Il porte le titre de Commandant du Centre des oprations et a rang et prrogatives de
Commandant darrondissement. Il est nomm par le Ministre de la Dfense Nationale sur
proposition du Chef dEtat-Major de la Marine Nationale dont il relve pour :
1 Lorganisation du CO ;
2 la coordination des activits oprationnelles en collaboration avec les autres
administrations dsignes dans lEtat-Major de crise ;
3 la tenue jour toutes les donnes (informations, fichiers, archives, moyens,)
concernant la lutte contre les pollutions en milieu marin ;
4 la planification et la conduite des exercices de lutte. ;
5 la veille par tous les moyens de communication du CO la scurit et la sret en
mer ;
6 la participation llaboration de la rglementation gnrale en matire de lutte ;
7 llaboration des programmes de formation en concertation avec les autres
administrations dsignes lEtat-Major de Crise ;
8 lassistance permanente au Coordonnateur National dans le cadre de ses
responsabilits.

26

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 22

LOfficier de liaison

Il participe aux oprations de lutte en vue de fournir les informations ncessaires sur les
ressources nationales apporter en assistance et de faciliter les communications avec le
commandant sur place.
LOfficier de relations publiques

Est charg dinformer les mdias sur le droulement des faits et de faire connatre tous
les acteurs concerns les ractions du public.

27

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 23
Le Chef du Commandement avanc (CA) / PC avanc

1 Informe le Chef du CO de la prise de fonction, de lorganisation, du choix du lieu du
CA,des moyens de communication disponibles (n tlphone, canaux radio, fax)
2 Constitue la documentation du CA, notamment :
o PUNG
o Plans, cartes
3 Nomme des responsables pour chaque type dintervention
4 Fait le point de la situation avec le (s) responsable (s) des interventions :
Fuite dhydrocarbures; Feu, Explosion, etc
Etat et situation des victimes : Blesss, intoxiqus, Morts, Manquants, etc
Etat du sinistre : Extension ; Stagnation ; Rgression
Etat de la Mto

5 Reste en liaison permanente avec le CO

6 Ne pas hsiter se dplacer vers le lieu du sinistre

Sous lautorit du Chef CO

Prend les premires mesures durgence
Installe le CA au plus prs du lieu du sinistre et diriger lintervention
Analyse le sinistre en situation initiale :
o Nature
o Localisation
o Importance

Transmet au responsable de lquipe lintervention les objectifs prioritaires arrts en
accord avec le CO

Dfinit une stratgie dintervention et la proposer au CO pour accord
Elabore les diffrentes tches accomplir partir de la stratgie retenue et recenser les
moyens ncessaires et disponibles.

28

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 24

Responsabilits et missions des cellules du Centre des Oprations
Cellule dvaluation
La cellule dvaluation a pour mission de proposer une stratgie initiale de lutte adapte. Pour
ce faire elle doit conduire les actions suivantes :

Pour la lutte en mer
1 Estimer lampleur de la pollution partir des informations recueillies
2 Recueillir les donnes mtorologiques 24 heures, 48 heures, etc. ainsi que les
donnes sur les courants marins et la houle
3 Organiser la surveillance laide des aronefs
4 Etablir des prvisions de drive de nappes sur les mmes priodes de temps
5 Identifier la zone littorale susceptible dtre menace
6 Evaluer la capacit nationale et la proposition dappel laide internationale
7 Proposer la stratgie de lutte et tablir les plans dintervention en mer
8 Identifier les moyens ncessaires (matriels, personnels, etc.)
9 Vrifier lefficacit des actions menes et rorienter ces actions si ncessaires

Pour la lutte sur le littoral
1 Assister si besoin les cellules dvaluation locales sil y a lieu
2 Synthtiser le travail des diffrentes cellules dvaluation lorsque plusieurs provinces
sont concernes.

29

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 25

Cellule oprationnelle
Elle a pour mission de :
1) Participer lvaluation initiale de la pollution en mer
2) Mettre en uvre la stratgie de lutte en mer
3) Coordonner les actions de lutte en mer

30

Cellule logistique
1) Sassurer de la disponibilit des matriels pralablement inventoris tant au niveau
local, que national et international
2) Satisfaire les besoins de la cellule oprationnelle nationale en moyens ncessaires
pour la lutte en mer.
3) Satisfaire les besoins des cellules oprationnelles provinciales pour la lutte tant en
mer qu terre.
4) Rpartir et grer les moyens en provenance de laide internationale.

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 26
31

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 27


Cellule financire
La cellule financire a pour mission de :
1) Estimer les dpenses engager
2) Faciliter le dblocage des fonds ncessaires lors des interventions
3) Consigner toutes les dpenses engages dans la lutte
4) Estimer les prvisions dindemnisation
5) Valider les dpenses engages et effectuer les procdures pour les paiements et les
rgularisations
6) Solliciter auprs du FIPOL louverture dun bureau dindemnisation
7) Prparer les dossiers de remboursement des dpenses engages par lEtat
8) Prsenter les demandes dindemnisations auprs du FIPOL
9) Instruire et dfendre les demandes dindemnisations.

32

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 28

Cellule Administrative
La cellule administrative assure le secrtariat permanent de lEtat Major de Crise.
Elle a pour missions :
1) Collecter toutes les donnes relatives la pollution et consigner, dans un cahier, tous
les vnements, les observations, les instructions et directives, les problmes, etc.
2) Noter tous les appels aux personnels, officiers, commissaires gnraux, organisations
concernes, etc.
3) Prparer un document ou dossier et collecter les copies des rapports ou documents de
tous les intervenants sur le lieu du sinistre
4) Dresser un catalogue des vnements
5) Faire des investigations pour obtenir des lments additionnels afin de complter le
dossier du sinistre
6) Remettre, lissue de la pollution, un rapport dtaill lEMC.

33

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 29

Responsabilits et missions des cellulesdu Centre des Oprations
Cellule de Communication
1) prparer et faire valider priodiquement des communiqus donnant les bilans de la
situation
2) prparer les confrences de presse et interviews
3) transmettre la presse, aprs validation du Comit Ministriel de Crise, ces
communiqus priodiques pour linformation du public sur le droulement des
vnements
4) suivre et vrifier les informations diffuses par les mdias, et faire apporter les
rectificatifs, si ncessaire
Elle dispose dune salle de presse dote de moyens de communication (tlphone, fax, Email,
etc.) et fonctionne 24h/24.

34

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Responsabilits et
Missions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 30

Responsabilits et missions des cellules du Centre des Oprations

Cellule documentation
Le documentaliste est le secrtaire permanent de lEMC

1 Collecter toutes les donnes relatives la pollution et consigner, dans un cahier, tous les
vnements, les observations, les instructions et directives, les problmes, etc.
o La nature du risque
o Le nombre de blesss
2 Noter tous les appels aux personnels, officiers, commissaires gnraux, organisations
concernes, etc.
3 Prparer un document ou dossier et collecter les copies des rapports ou documents de tous les
intervenants sur le lieu du sinistre
4 Dresser un catalogue des vnements
5 Faire des investigations pour obtenir des lments additionnels afin de complter le dossier du
sinistre
6 Remettre, lissue de la pollution, un rapport dtaill lEMC
7 Etablissement dun chronogramme complet :
o Horaires prcis
o Mention de toutes les actions externes et internes :
Premire information ; Premire actions engages ; Autorits prvenues ; Appels reus ou donns
dmarches entreprises ; Dcisions prises ; Analyses engages ; Rponses apportes ; communiqus
et autres documents envoys et reus.
8. Information de tous les interlocuteurs de sa prise de fonction en prcisant :
Le numro du canal radio utilis ; les numros de tlphone et tlcopie du CO
9. Prise en compte des messages dj reus ou adresss
10. Recherche si possible de tout lment pouvant servir aprs sinistre
Actions prvues et nont pas encore t ralises noter rgulirement sur papier de bord
o Noter et dater tout ce qui se fait et se dit au CO (heure et origine)

Sous lautorit du Commandant du CO, le documentaliste :

o Tient jour le journal de bord du CO et rcupre les informations auprs du CA :
o Note et date tout ce qui se fait, ce qui se dit
o Met en place une banque dimages :
o De sinistre en cours dvolution
o Des oprations en cours
o De ltat des lieux aprs la fin du sinistre

35

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Formation et
Exercices


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 31

Le Coordonnateur National est responsable de la mise en place des programmes annuels de
formation et dexercices.

Formation

Un plan de formation des personnels appels tre impliqus dans la gestion de la crise, la
conduite des oprations de lutte et le dploiement des moyens de lutte est tabli, financ et
gr par lEMC.
Le plan de formation dfinit, en tenant compte des besoins, tant au niveau national quau
niveau local : Les types de formation et de perfectionnement ; les niveaux de formation
prvoir ; la liste des personnels devant recevoir les diffrents niveaux de formation ; le
planning des actions de formation.

Exercices

LEMC est responsable de la programmation dexercices priodiques. Cette programmation
dfinit, en concertation avec les Coordonnateurs locaux, les types et la priodicit des
exercices raliser, tant au niveau national que provincial, rgional et local.
Les objectifs poursuivis par les exercices sont :
de tester le dispositif mis en place au niveau national, local, de lindustrie ptrolire et des
ports.
dentraner les personnels aux tches qui les attendent et laction en commun
de vrifier la validit des plans de lutte, des plans particuliers de protection de sites et
lefficacit des moyen
Tous les exercices devront tre suivis dun dbriefing (voir annexe), dans le but didentifier
les lacunes ventuelles du dispositif national de lutte et proposer des adaptations visant en
amliorer lefficacit.

36

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Stratgie de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 32

II.2.2

Stratgie de lutte
Aprs analyse de la situation il est impratif de dfinir la stratgie et les moyens de lutte
mettre en uvre. Celle-ci dpendra du niveau de dversement, du milieu menac et du type
dhydrocarbure dvers. Il faut, pour cela, tablir :
2 Les objectifs
3 Les conditions limites et contre indications
4 La stratgie adopter pour les zones du large
5 La stratgie adopter pour les zones ctires
6 La stratgie adopter pour les zones du littoral
7 La stratgie de stockage et dlimination des hydrocarbures et des dchets.

37

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Stratgie de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 33

II.2.2.1 Le principe gnral de lutte
1 Obtenir le plus de renseignements et de prcisions possibles de la personne qui
donne lalerte.
2 Prendre les cordonnes de la personne qui donne lalerte au cas o il serait
ncessaire de le contacter pour des renseignements additionnels.
3 Assurer lefficacit et la rapidit de lintervention.
4 Attnuer et stopper larrive des polluants par tous les moyens possibles.
5 Dployer rapidement un grand nombre de moyens, quitte les retourner au
centre de stockage pour cause de non utilisation.
6 Assurer la scurit du personnel en priorit sur toutes autres considrations.
7 Parfaire la connaissance du personnel par des exercices frquents.
8 Assurer rgulirement la formation de personnels nouveaux.

38

TITRE II
ORGANISATION
GENERALE
Stratgie de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 34

II. 2.2.2. Les moyens matriels
Lvaluation des risques, la collecte des informations et llaboration de stratgies
dintervention sont la cl de vote dune identification logique de besoin en matriel. Ceux-ci
varie en fonction du lieu du sinistre : sur leau, sur le littoral ou lintrieur du continent.
Matriel dintervention nautique pour les dversements maritimes
Matriel, produits et services adapts au littoral et celui adapt sur le continent.
Les oprations de lutte contre les pollutions majeures obissent un processus qui va de la
collecte des informations au dclenchement ventuel du plan durgence.
Elles comportent plusieurs phases, savoir :
Notification et alerte ;
Analyse et valuation ;
Oprations ;
Fin des oprations ;
Bilan et suivi.
En raison des difficults de la lutte contre la pollution en mer et sur les ctes, il est important
dagir ds que le risque est connu. Toutes les actions doivent tre entreprises le plus
rapidement possible.

39

TITRE III
OPERATIONS
Pr dclenchement
du Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 35

Le pr dclenchement du plan est subordonn la rception de linformation dune pollution
et de sa vrification.
III. 1. Pr dclenchement du plan
Celle-ci peut provenir :
III. 1.1. Information
1 Dun navire
2 Dun avion
3 Dun riverain
4 Dun plaisancier
5 Dun pcheur
6 Ou dautres
Elle peut tre oriente vers :
7 Le commandant dun arodrome
8 La capitainerie dun port
9 Le service de la Marine Marchande
10 La Gendarmerie
11 Les autorits administratives locales
Ou achemine directement au Centre des Oprations qui dispose dun numro vert suivant :

Tlphone :
Tlcopie :
Portable
40

TITRE III
OPERATIONS
Pr dclenchement du
plan
Plan dUrgence National du Gabon
(PUNG)
Contre les dversements
dhydrocarbures et dautres substances
nuisibles

Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 35
III. 1. Pr dclenchement du plan
Si linformation initiale est non fonde, aucune action nest engage.
III. 1.2. Vrification de linformation
Si linformation vrifie correspond une pollution de type TIER I, les mesures anti
pollution locales sont requises.
Si linformation vrifie correspond une pollution de type TIER II, les moyens locaux et
nationaux peuvent tre sollicits ;
Si linformation vrifie correspond une pollution de type TIER III, le plan durgence
national est dclench, selon la procdure ci-aprs.

41

TITRE III
OPERATIONS
Dclenchement du
Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 36
III. 3. Dclenchement du plan
Ds la rception des renseignements sur la pollution, le chef du centre oprationnel est tenu
denvoyer rapidement un rapport initial aux coordonnateurs local et national. Ce dernier
convoque lEtat major de crise et informe le Premier Ministre.
III. 3.1. Alerte et Notification
Lalerte peut tre donne si un navire transportant des hydrocarbures ou des substances
nuisibles est en difficult
Les autorits ont reu une alerte la pollution par des voies locales ou trangres
Le rapport initial doit contenir les renseignements suivants :
o Les gnralits :
Date et heure de laccident ou de la premire observation ;
Position exacte de la pollution (latitude et longitude) ;
Conditions mto ocaniques ;
Actions dj entreprises pour viter tout autre dversement ;
Province(s) concerne(s) ;
Dlais estimatifs dintervention ;
Etat(s) riverain(s) susceptible(s) dtre concern(s) ;
o Renseignements relatifs au navire :
Nombre de personnes bord ;
Type daccident (abordage, chouage, collision) ;
Les moyens du bord pour lutter contre le sinistre ;
Type de bateau et son pavillon (nom, nationalit, caractristiques,
dernier port touch ou port de provenance) ;
Etat du navire aprs le sinistre ;
42

TITRE III
OPERATIONS
Dclenchement du
Plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 37
o Renseignements relatifs la cargaison :
Alerte et Notification
Type et caractristique des hydrocarbures dverss ;
Estimation de la quantit dverse ;
Quantit restant bord ;
Direction de drive de la nappe ;
Etat de la nappe ;
Carte de sensibilit de la zone menace ;
Installation du littoral ;
Spcificits locales ;
o Renseignements relatifs linstallation ptrolire
Capacit de stockage ;
Dbit de la plate forme ;
Type de brut ;
Les renseignements complmentaires doivent tre transmis ds que disponible lEtat Major
de crise.
Il ne faut en aucun cas retarder lenvoi de ce compte-rendu initial. Les renseignements
complmentaires seront transmis ds quils seront disponibles.
En mme temps, il est ncessaire de prendre certaines mesures immdiatement :
1 Secourir les vies humaines en danger
2 Mettre en route les moyens de sauvetage
3 Mettre en demeure le propritaire de faire cesser le danger

43

TITRE III
OPERATIONS
Analyse et
Evaluation


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 38
La rflexion aboutissant la dfinition dune stratgie de lutte doit sappuyer sur toutes les
donnes relatives laccident, les conditions dans lesquelles il sest produit, lenvironnement
affect par la pollution, les risques futurs ainsi que sur les composantes dfinies dans le plan
de lutte. Lorganigramme dcisionnel peut fournir une aide la dcision.
III. 3. 2. Analyse et valuation
Lanalyse et lvaluation par lEtat Major de Crise des informations contenues dans le rapport
initial permettent de dfinir la stratgie de lutte et de faire une estimation du niveau
dintervention adapt.
Cette analyse permet de dboucher sur les procdures initiales suivantes :
1 Mise en place dun PC de crise ;
2 Collecte des informations supplmentaires (type dhydrocarbures, prvisions mto :
mer et vent, surveillance arienne, rapport de situation des plages) ;
3 Estimation de lvolution de la nappe ( 24, 48 72 heures)
4 Identification des sites menacs, notification des personnes concernes ;

Et sur les techniques de lutte possibles suivantes :
1 Pompage ou allgement de la cargaison restant dans le navire (transfert dans un
btiment de rception, mise en place sur le btiment en difficult des moyens de
pompage)
2 Mise feu des hydrocarbures (seulement en haute mer, visant rduire le volume
potentiel de polluant)
3 Confinement de la pollution (barrage de haute mer pour ceinturer le btiment
accident, barrages ctiers avec point dancrage)
4 Ramassage des hydrocarbures en mer (rcupration mcanique par les matriels
spcialiss associs un barrage de concentration)
5 Technique de dispersion (utilisation de produit de dispersion pour diluer les
hydrocarbures)
6 Technique dabsorption (utilisation de produit absorbant pour rcuprer les
hydrocarbures)

44

TITRE III
OPERATIONS
Demande
dAssistance


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 39

A la suite du dclenchement, lAutorit du PUNG peut demander lassistance dautres Parties.
Elle
III. 4. Demande dassistance
peut se faire sous forme :
1 Personnel de lutte form et en particulier des quipes dintervention ;
2 Equipements de lutte spcialiss ;
3 Produits de traitement de la pollution ;
4 Autres moyens en particulier, des moyens autonomes (navires, aronefs et/ou toute
combinaison).

Cette demande doit tre formule de manire claire et prcise selon le formulaire homologu.
La Partie requise accuse rception aussitt de la demande dassistance qui sefforce de la
fournir dans les dlais les plus courts possibles.

45

TITRE III
OPERATIONS
Lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 40
La lutte efficace contre les pollutions majeures passe par une tape de planification et de
mobilisation des moyens afin de garantir une excution effective des oprations.
III. 5. Conduite des Oprations

III. 5.1 Planification des oprations et procdures de mobilisation

Aprs valuation globale de la situation, la phase concrte de la lutte peut tre amorce. Elle
comporte les tapes suivantes:
1 Etablissement dun PC avanc avec les moyens de transmission adapts ;
2 Identification des priorits immdiates ;
3 Mobilisation des matriels ncessaires et de la main duvre approprie (mise
la disposition du chef du PC de crise de tous les moyens publics disponibles,
autorisation de rquisitionner les moyens privs) ;
4 Organisation du soutien logistique (carburant, produits, alimentation,
quipements dintervention, etc.) ;
5 Organisation de la liaison entre les diffrentes cellules dintervention ;
6 Mise en place les systmes dinformations et de communication ;
7 Intervention immdiate ;
8 Prparation du premier communiqu de presse ;
9 Planification des oprations moyen terme ( 24, 48 et 72 heures) ;
10 Mobilisation ou astreinte des moyens techniques et humains supplmentaires
en cas de la monte en puissance de lintervention.

46

TITRE III
OPERATIONS
Lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 41

Limportance et la disponibilit des quipements de lutte et des matriels de soutien logistique
sont de vritables atouts pour la rapidit et la russite des oprations.
III. 5.2. Moyens de lutte

Cependant, il est galement important de recenser les moyens non dvolus spcifiquement
la lutte tels que les engins de travaux publics, sapeurs pompiers, etc. des communes.
La prsente annexe recense lensemble des moyens qui pourraient tre utiles aux
oprationnels pour les interventions contre des dversements dhydrocarbures.

En particulier, il est important que figurent cet inventaire :
1 Les matriels spcifiques la lutte
2 Les moyens nautiques
3 Les moyens ariens
4 Les moyens de transports terrestres
5 Les matriels de communication
6 Les moyens dintendance

47

TITRE III
OPERATIONS
Lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 42

Cest une phase de mise en place de tous les moyens disponibles pour grer efficacement les
oprations de lutte. Celle-ci dfinit les rles et les activits prsents ci-aprs :
III.5.3. Contrle et Matrise des oprations
1- LEtat major de crise doit faire un point rgulier de la situation quil
Communiquera lEtat major, la presse etc. ;
2 Mise jour des informations (prvisions mtorologiques, de lEtat de mer et
du vent, surveillance arienne, etc.) ;
3 Rvision et planification des actions mener ;
4 Obtention de matriel, de personnel et des consommables supplmentaires ;
5 Prparation du registre des incidents et des rapports de gestion quotidiens ;
6 Prparation des rapports financiers et la comptabilit des oprations ;
7 Prparation de communiqu de presse, confrences de presse ;
8 Informations communiquer aux responsables locaux et au gouvernement ;
9 Slection dun site pour lentreposage des hydrocarbures collects ;
10 Etablissement dun couloir dvacuation des hydrocarbures collects ;
11 Point sur ltat davancement des travaux effectus laide des renseignements
fournis par les avions ou le personnel travaillant sur place ;
12 Maintien des archives tous les jours pour chaque chantier ;
13 Compte rendu rgulier de toute action entreprise (situation de la main duvre
et du matriel) ;Des dispositions rglementaires sont prises en matire
dutilisation des dispersants pour lutter contre la pollution par les
hydrocarbures. Elles figurent en annexe avec la liste des produits concerns
dont lutilisation a t approuve.
48

TITRE III
OPERATIONS
Lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 43

III. 5. 4. Oprations en mer
Aprs le dclenchement du plan de lutte en mer, les procdures ci-aprs doivent tre suivies
dans la phase dopration :
1. Dployer les matriels en mer conformment la dcision dintervention
prise ;
2. Mettre en uvre des moyens ariens pour contrler les oprations en mer
et maintenir la surveillance de la pollution.
3. Suivant lvolution de la situation, envisager lune des actions suivantes :
4. Pompage ou allgement de la cargaison restant dans le navire (transfert
dans un btiment de rception, mise en place sur le btiment en difficult
des moyens de pompage) ;
5. Mise feu des hydrocarbures (seulement en haute mer, visant rduire le
volume potentiel de polluant) ;
6. Confinement de la pollution (barrage de haute mer pour ceinturer le
btiment accident, barrages ctiers avec point dancrage) ;
7. Utilisation des dispersants chimiques (utilisation de produit de dispersion
pour diluer les hydrocarbures) ;
8. Ramassage des hydrocarbures en mer (rcupration mcanique par les
matriels spcialiss associs un barrage de concentration) ;
9. Technique dabsorption (utilisation de produit absorbant pour rcuprer les
hydrocarbures).

49

III. 5.5. Oprations en zones ctire et lagunaire
Malgr les oprations de lutte au large, il peut apparatre clairement que la cte et les lagunes
peuvent tre touches par la pollution. Aussi, toutes les mesures destines minimiser
limpact de cette pollution et favoriser le retour un tat correct de lenvironnement,
doivent tre envisages. Ceci implique lidentification et la protection des zones sensibles
(voir latlas des cartes de vulnrabilit du littoral).

La stratgie de nettoyage sera dtermine par rapport lvaluation du risque de pollution et
au respect des zones protger en priorit.

La prparation et le suivi des chantiers sont capitaux pour la russite globale du nettoyage du
littoral. Deux axes doivent tre retenus pour la prparation :
1 Connaissance du site : vulnrabilit aux pollutions par hydrocarbures,
conditions environnementales, possibilit de stockage provisoire, facilits
daccs, point dancrage potentiel des barrages ;
2 Slection des quipements de lutte adquats en fonction du site ;
Il y a deux options pour les oprations de protection du littoral :
1. Mise en place de barrages trs prs du littoral pour protger les zones
sensibles ;
2. Dviation et confinement des hydrocarbures par le barrage vers une portion
relativement calme du plan deau, o ils pourront tre rcuprs.
Dautres stratgies peuvent tre adoptes en fonction de lvolution de la situation.

TITRE III
OPERATIONS
Lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 44
50

TITRE III
OPERATIONS
Fin des Oprations
et Dsactivation du
plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 45

III. 6.
Larrt des oprations se fait progressivement, jusqu ce que le danger soit totalement cart
et les risques entirement matriss. A la fin de travaux de nettoyage, il faut prendre des
dispositions suivantes :
Fin des oprations
1 Les dcisions prendre quant aux niveaux dfinitifs et facultatifs du
nettoyage des plages, des rives et tout autre espace ou milieu affect ;
2 Retrait, nettoyage, entretien et rparation ventuellement du matriel ;
3 Prparation dun rapport officiel dtaill ;
4 Faire un dbriefing des oprations, des situations personnelles et
matrielles, et des rsultats obtenus ;
5 Assurer la prparation dun rapport dtaill sur toutes les actions
entreprises pour lintervention, ce rapport servant la mise jour du plan
de lutte.
6 Assurer lvacuation des matriels et les retourner au magasin pour le
nettoyage et lentretien et assurer le traitement dhydrocarbures rcuprs
7 Etablir le rapport financier des dpenses

51

TITRE III
OPERATIONS
Dsactivation du
plan


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 46

III. 7. Dsactivation du plan

52

TITRE III
OPERATIONS
Bilan et Suivi


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 47

III. 8. Bilan et suivi
Au terme de toutes les activits oprationnelles de lutte, des bilans doivent tre tablis tous
les niveaux de responsabilit. Le bilan global de la lutte doit tre fait par le Coordonnateur
national qui assure le suivi des procdures dindemnisations. Les actions de bilan et de suivi
consiste :
1. Rviser des plans et des procdures la lumire de lexprience
acquise ;
2. Etablir le rapport financier des dpenses ;
3. Evaluer court, moyen et long terme des impacts induits ;
4. Vrifier de lexistence dun fonds de garantie financier ;
5. Grer les hydrocarbures stocks dans les lieux de dpotage ou des
bourbiers ;
6. Elaborer le rapport technique et procder son acheminement lOMI.

53

TITRE IV
PROCEDURES
Mise disposition
aronefs


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 48

IV-1 Mise disposition des aronefs militaires

54

TITRE IV
PROCEDURES
Mise disposition
aronefs


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 49

IV-2 Mise disposition des aronefs publics et privs

55

TITRE IV
PROCEDURES
Mouvements
des aronefs


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 50

IV-3 Mouvements des aronefs militaires

56

TITRE IV
PROCEDURES
Mouvements
des aronefs


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 51

IV-4 Mouvements des aronefs publics et privs

57

TITRE IV
PROCEDURES
Rquisition


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 52

IV-5 Rquisitions de la logistique

58

TITRE IV
PROCEDURES
Mouvements
transfrontires des
personnels


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 53

IV-6 Mouvements transfrontires des personnels

59

TITRE IV
PROCEDURES
Mouvements des
personnels locaux


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 54

IV-7 Mouvements des personnels locaux

60

TITRE IV
PROCEDURES
Mouvements
transfrontires des
quipements et des
produits


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 56

IV-8 Mouvements transfrontires des quipements et produits

61

TITRE IV
PROCEDURES
Assurances et soins
mdicaux


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 57

IV-9 Assurances et soins mdicaux

62

TITRE IV
PROCEDURES
Mobilisation des
moyens financiers


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 58

IV-10 Mobilisation des moyens financiers publics et privs
63

TITRE IV
PROCEDURES
Indemnisation des
personnels de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 59

IV-11 Indemnisation des personnels de lutte

64

TITRE IV
PROCEDURES
Navigation


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 60

IV-12 Navigation

65

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Scnario Collision


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 61

Origine de lappel
Nom Fonction Socit
Lieu date heure Tel Fax

Description de laccident
Installation :
Circonstances : date heure

Collision entre A et B

Conditions mtorologiques
Vent Force direction (de) Etat de la mer
Courant vitesse direction (vers)

Dommages causs
Aux personnes
Etat des victimes oui morts immdiates
: Evacuation sanitaire
joint non blesss graves urgentes
blesss lgers bateaux
agents hlicoptres

A lenvironnement

Aux installations

Mesures prises

Personnel : mdical, scurit, spcialiste, plongeur
Besoins en moyens supplmentaires Matriel : bateau, hlico, radio, protection respiratoire, mulseur,
dispersant

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants

Contact pour la suite des informations
Tel Fax Radio

66

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Accident
dAronef
Collision


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 62
Origine de lappel
Nom Fonction Socit

Position : suppose connue :
Circonstances : date heure (estime)
Type dappareil avion hlicoptre immatriculation compagnie
Nombre de passagers identit connue inconnue manifeste oui non
Plan de vol : de vers par
Contact radio avec quipage: oui non heure dernier contact
Dernire position connue : heure :


Dommages causs
Aux personnes
agents hlicoptres
A lenvironnement

Aux installations

Mesures prises

dispersant

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants

Tel Fax Radio

67

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Procdures dalerte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 63

PROCEDURE DALERTE
Message standard dalerte utiliser pour la dclaration dune pollution

Filiale: Tel 1 :
Nomdu correspondant : Tel 2 :
Fonction : Fax :

GRAVITE DE LINCIDENT DE LA POLLUTION

Incident mineur TIER 1 Incident srieux TIER2 Incident majeur TIER 3

DESCRIPTION DE LINCIDENT

Cause de la pollution Transfert entre supply et Rig Rupture de flexible Fuite
Perte de confinement Nettoyage Blow out
Autre (spcifier)
Origine de la pollution Supply Rig de forage Puits Autre (spcifier)
Localisation initiale : latitude longitude
Type de produit Brut Oil Based Mud Diesel Autre (spcifier)
Heure de dbut de pollution Heure locale TU
Quantit estime : m3 Dbit estim m3/h

DESCRIPTION DE LA NAPPE DE POLLUTION
Heure de la dernire observation : Heure locale TU

Localisation de la nappe Latitude Longitude
Taille (mtres) Largeur Longueur
Irisation simple Irisation mulicolore
Noire ou marron sombre Marron ou mulsion orange
Viscosit Flash point : Asphaltne :
API : Pour point : Paraffine :

CONDITIONS CLIMATIQUES

Vents Direction du vent Vitesse du vent (m/s)
Courants Direction du courant Vitesse du courant (nuds)
Etat de la mer
68

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Procdures dalerte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 64

ACTIONS PRISES ACTIONS DEMANDEES
Arrt de la source Barrages en mer
Surveillance arienne Skimmers
Dispersant Dispersants
Confinement et rcupration Equipement dpandage de dispersants
Avion (spcifier)
Autre Autres supports maritimes
Prise dchantillons Barges, stockages
Prise de photographies et vidos Main duvre
Autres (spcifier)
Commentaires

69

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Gestion des
pollutions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 65

GESTION DES POLLUTIONS
Origine de lappel
Nom Fonction Socit

Origine de la pollution :

Cause de la pollution :


Mesures prises

Besoins en moyens supplmentaires

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants


70

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Perte de substance
radio active


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 66
Origine de lappel
Nom Fonction Socit

Circonstances

: date heure


Dommages causs
Aux personnes
agents hlicoptres

A lenvironnement

Aux installations

Mesures prises

dispersant

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants

Tel Fax Radio

71

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Perte de substances
chimiques


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 67
Origine de lappel
Nom Fonction Socit

Position : suppose connue :
Circonstances

: date heure


Dommages causs
Aux personnes
agents hlicoptres

A lenvironnement

Aux installations

Mesures prises

dispersant

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants

Tel Fax Radio

72

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Pollutions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 68
Origine de lappel
Nom Fonction Socit

Installation :

Origine de la pollution :

Cause de la pollution


Dommages causs
Aux personnes
agents hlicoptres

A lenvironnement

Aux installations

Mesures prises

dispersant

Stratgie propose

Facteurs proposs

Facteurs pnalisants

Tel Fax Radio
73

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Information


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 69
Les tlcommunications jouent un rle prpondrant dans la coordination des oprations et lefficacit
des procdures mises en uvre pour la scurit et la sauvegarde des vies humaines.

Les tlcommunications dans le cadre de situation critique du plan dUrgence National (PUN)
impliquent une disponibilit permanente de linfrastructure des tlcommunications, une performance
des quipements et tablissements cibls.
Il est une ncessit : dtablir les <<couloirs dinformations> susceptibles de vhiculer les messages
dans les dlais trs courts :

1 de disposer des liaisons spcialises, et des terminaux performants tant dans le rseau public
que priv,
2 de bnficier le cas chant, des facilits dtablir des rseaux spcifiques de crise.

Le Gabon dispose dune infrastructure de tlcommunications tant publique que prive, trs
performante susceptible de rpondre efficacement aux objectifs du PUNG.

Phase 1

: Dtection
La dtection dun tat anormal donne lieu une information ; collecte selon sa nature, elle gnre un
vnement susceptible de dclencher les mcanismes dune alerte. La collecte de sources diverses
(oprateurs du GAIP, aronefs, bateaux de plaisance, individu) exige transmettre linformation
lun des points de chute ou toute autre comptence impliqu dans le PUNG, et de dcliner son
identit.

La prise en compte de linformation dans le mcanisme de gestion du PUNG -MER implique un point
de chute de linformation, ce titre sept points de chute sont recenss :

1 La Marine Nationale ;
2 Le Port-dOwendo ;
3 Le Port de Port-Gentil ;
4 Le Port de Mayumba ;
5 LAroport de Libreville ;
6 LAroport de Port-Gentil ;
7 La prfecture de Mayumba ;
8 La prfecture de Gamba.

Tout autre point formellement dsign ultrieurement et dtenant des donnes concernant
lvnement, doivent les transmettre lun de ces points de chute, qui devront tre quips en
consquence pour assurer un service permanent de 24 heures par jour.

Phase 2

: Contrle et diffusion
Le contrle de linformation consiste vhiculer linformation :

1 Horizontalement entre les diffrents points de chute, pour informer, sensibiliser et tablir
lauthenticit de linformation ;
2 Verticalement vers le Coordonnateur National, pour la gestion de lvnement.
74

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Information


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 70

Il est essentiel que lautorit charge dorganiser les oprations de lutte dispose le plus
rapidement possible dune vue globale de la situation et des nombreuses informations qui lui
sont ncessaires pour dcider des mesures prendre. Celle-ci peuvent dailleurs concerner,
parfois avec un caractre prioritaire, dautres domaines que celui de la pollution (sauvegarde
des vie humaines, scurit des installations).

Pour cela, les fiches dalertes et de localisation donnes en pages de seront remplies et
transmises au Comit Ministriel de Crise pour suivre lvolution de la situation.

La fiche dalerte comprend notamment :

1 Les coordonnes du tmoin ;
2 La date et lheure de lalerte ;
3 La description de la pollution (origine, cause, type dhydrocarbure) ;
4 La description de la nappe dhydrocarbures ;
5 La zone pollue ;
6 Les mesures immdiatement prise ;
7 Les moyens demands.

La fiche de localisation avec ses coordonnes gographiques permet de suivre la drive dune
nappe dhydrocarbures voir page de

Il faut noter ce sujet que la convention relative la coopration en matire de protection et
de mise en valeur du milieu marin et des zones ctires de la Rgion de lAfrique de lOuest
et du Centre, Abidjan Mars 1981, et le protocole relatif la coopration en matire de lutte
contre la pollution par les hydrocarbures, Abidjan Mars 1981, et la convention OPRC de
1990, impliquent une aide mutuelle des parties contractantes en cas de situation critique.

Les cartes jointes lannexe C sont :

1 Implantation Gnrale des Champs ELF et SHELL ;
2 Champs ptroliers du GABON ;
3 Champs ptroliers du CONGO, CABINDA et ZAIRE ;
4 Champs ptroliers du CAMEROUN ;
5 Ports ptroliers principaux ;
6 Trafic des ptroliers en provenance ou destination de lAfrique de lOuest et du
Centre ;
7 Trafic des ptroliers qui traversent.

75

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Surveillance et
Localisation (SL)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 71

Stratgie.
-. Faire une reconnaissance pour localier et cartographier la nappe en prcisant la
nature et limportance de la pollution ;
- Suivre les prvisions ocano mto et la drive pour les 72 heures venir ;
- Informer les sites menacs.
Commentaires.
-. Des contraintes non techniques peuvent amener organiser une opration.
- Dans ce cas choisir la rponse approprie.

Tactique.
-. Assurer le suivi des conditions ocano-mtorologiques
- Mobiliser le matriel ncessaire pour intervenir en cas dvolution dfavorable de la
situation
Matriel anti-pollution mobiliser. (suivant la solution retenue)

-. Matriel de dispersion par navire ;
- Matriel de dispersion par hlicoptre ;
- Matriel de confinement et de rcupration.

Dlais dappareillage
-. Supply de 1 2 heures, pour le matriel bas pointe Noire ;
:
- Hlicoptre de 15 30 minutes.
Moyen logistique mobiliser.

-. Un hlicoptre ;
- Un surf du Site si suffisant.

Dlais de route
-. Surf 10 minutes ;
:
- Hlicoptre de 15 50 minutes suivant le site.
Matriel emporter.

-. Cartes, papier, crayon, gomme ;
- Appareil Photo avec pare-soleil
- Film de 200 400 ISO.

76

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Dispersion
chimique loin de
la cte (DLC)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 72

Stratgie.

- Dispersion chimique ;
- Sillonner la nappe avec surfer ou supply pour favoriser la dispersion ;
- Se prparer au nettoyage de littoral, suivant lvolution de la nappe.
Commentaires.

-. De mauvaises conditions ocano mto facilitent la dispersion ;
- En cas de rupture des stocks de dispersant, on se contentera de disperser la nappe de faon
mcanique en y faisant circuler des surfer grande vitesse.
- Se prparer, si ncessaire, au nettoyage du littoral affect en cas dchouage de la nappe sur la
cte.
Tactique.

-. La dispersion chimique, devra se faire le plus prs possible de la source. On rglera le
dbit des rampes de dispersion suivant les recommandations de lannexe Utilisation des
dispersant.
Matriel anti-pollution mettre en uvre

- Rampes Djet et stockage de dispersant sur supply ;
- Ou Rampes Simplex (hlico)

Dlais dappareillage

:
-. Supplies 1,15 h 2,30 h.
- Hlicoptre 0,30 h 1,15 h.
Moyen logistique a mettre en uvre.

-. 1 surfer
- 1 supply
- 1 hlicoptre (suivant la solution retenue)

Dlais de route :
-. Surfer de 0,30 1,20 heures
- Supply de 1,00 2,30 heures
- Hlicoptre de 0,20 0,50 heures
Commentaires.

-. Pour les dtails complmentaires sur lutilisation des dispersants, se reporter aux
manuel du C.E.D.R.E
- Traitement des nappes par bateau, en annexe 11
- Traitement des nappes par voie arienne, en annexe 10

77

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Confinement
/Rcupration
offshore (CRO)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 73
(La pollution menace le littoral et la mer est calme)

Stratgie.
-. Confiner ;
- Rcuprer ;
- Rinjecter dans la production si possible, sinon stocker sur une plate.
Commentaires.
-. Cette rponse est mettre en uvre dans le cas o la pollution se prolonge,
sinon se reporter la rponse dispersion chimique
Tactique.
- Evaluer les dlais de contrle de la pollution
- Mobiliser le matriel ncessaire
-_ Assurer le suivi des conditions ocano mtorologiques
Matriel anti-pollution mettre en uvre.

-. 400m de barrage offshore
- Rcuprateur offshore
- Pompe de transfert thermique ventuellement lectrique avec groupe lectrogne
sur la plate.
Skim et barrages : de 1 2 heures, Pointe noire
Dlais dappareillage
Moyen logistique mettre en uvre
-. Groupe lectrogne
- Pompes de transfert avec une grande longueur de flexibles.
- Plate de 600 t +1 supply et 1 surfer du secteur .

Dlais de route
Plate 600 t de 8 heures 48 heures
: Supply 1,20 heures 2,30 heures
Produit rcupr
Brut faiblement mulsionn, r injectable dans la production, aprs traitement anti-
bactrien ou terre dans un stockage intermdiaire.

Commentaires.
Les matriels utiliss sur site devront tre quip pour pouvoir travailler en ambiance
explosive. Prvoir un supplment de matriel incendie, canons mousse dirigs vers le site
de rcupration : inerter les cuves avec de lazote.

78

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Dispersion
chimique
proximit de la
cte (DPC)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 74
Stratgie
1. Disperser en amont de la terre
2. Laisser agir leffet de barre 48 heures environ
3. Nettoyage du littoral

Commentaires
Une rupture de pipe loin du littoral verra la pollution soit partir au large, soit schouer
sur le littoral. Dans ce cas, la surface de cte affecte sera grande mais la pollution sera
de faible concentration.

Tactique
Laisser agir la barre ctire et attendre le passage dune mare de forte amplitude pour
favoriser la biodgradation naturelle du brut. Si aprs a le nettoyage est ncessaire il se
fera avec la cribleuse de plage type Rolba, et la main duvre locale.

Matriel Anti-pollution a mettre en uvre
Rolba 150D cribleuse de plage
Rteaux, pelles, sacs poubelles et absorbant en plaque.
DELAIS DINTERVENTION En Fonction du littoral concern.

Moyen logistique a mettre en uvre
Tracteur agricole 70CV 4X4. Camion benne 4X4 pour vacuation des produits
rcuprs.
Bull pour favoriser laccs au littoral et ranger les troncs chous.
DELAIS DE ROUTE En fonction du littoral concern.

Produit rcupre
Boulettes dhydrocarbures mlanges des dbris de vgtaux +dchets.

Mthode de nettoyage
Tamisage du sable pollu avec cribleuse.
Mthode dlimination
Brlage des dchets rcuprs soit dans des fosses amnages sur site,
soit dans un bourbier de brlage
Commentaires
Pour le nettoyage du littoral se rfrer lannexe 4 (page 41).

79

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Dversement de
boue lhuile
(DBH)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 75

Stratgie
-. Dispersion mcanique si le vent porte vers la cte.
- Surveillance si le vent porte au large.
- Sillonner la nappe avec surfer.
-_
Commentaires
La boue lhuile utilise de lhuile vgtale, la dispersion chimique est inutile
Ne pas intervenir sur de la boue baryte

Tactique
Disperser mcaniquement avec les canons ou les lances incendie de la plate forme.

Matriel anti pollution a mettre en uvre

Dlais dappareillage

1 Surfer
Dlais de route
Surfer sur le site

Produit rcupr

Mthode de nettoyage

Mthode dlimination

Commentaires
La dispersion mcanique avec surfer peut se rvler tre trs efficace surtout par mer
forme.

80

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Confinement et
Rinjection dans le
tanker (CRT)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 76
Stratgie

Confiner
Rcuprer en mer
Rinjecter dans cuves du tanker (si possible) ou plate.
Nettoyage du littoral si chouage

Commentaires

Tactique

Envelopper la nappe suivant le schma page suivante

Matriel anti-pollution a mettre en uvre

Barrages type Roclean, 400 m
SKIM EGMOPOL pour rcupration, grande longueur de flexible
Pompe de transfert.


1 supply
1surfer
Dlais de route, Surfer 30 minutes, Supply 1 heure

Produit rcupr

Brut faiblement mulsionn, r injectable dans la production, aprs traitement anti-
bactrien.

Mthode de nettoyage

Cf. annexe : <<nettoyage du littoral>>.

Commentaires

Lefficacit de cette stratgie dpendra de la vitesse de raction.

81

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Nettoyage du
Littoral (NL)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 77

Stratgie
1. Laisser agir leffet de barre 48 heures environ
2. Nettoyage de littoral
3.
Commentaires
La cribleuse de plage Roba 150D est demander Elf Gabon

Tactique
Laisser agir la barre ctire et attendre le passage dune mare de forte amplitude pour
favoriser la biodgradation naturelle du brut. Si aprs cela le nettoyage est ncessaire il
se fera avec la cribleuse de plage type Rolba.

Rolba 150D cribleuse de plage
Pelles, Rteaux, sacs poubelles, Absorbants en plaques.

DELAIS DINTERVENTION En fonction du littoral concern.

Tracteur agricole 70CV 4X4. Camion benne 4X4 pour vacuation des produits
rcuprs.
Bull pour favoriser laccs au littoral et ranger les troncs chous.
DELAIS DE ROUTE En fonction du littoral concern.

Produit rcupr
Boulettes dhydrocarbures mlanges des dbris de vgtaux +dchets.

Mthode de nettoyage
Tamisage du sable pollu avec cribleuse

Mthode dlimination
Brlage des dchets rcuprs soit dans des fosses amnages sur site,
soit dans un bourbier de brlage
Les sdiments, dbarrasss au maximum des hydrocarbures, seront rpandus puis
mlangs. (landfarming)

Commentaires
Il est ncessaire de dfinir des secteurs dintervention, de constituer des quipes avec
leurs chefs et de fixer des missions prcises.

82

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Rcupration et
Nettoyage On
shore (RN)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 78

Stratgie
Confiner
Rcuprer
Evacuer

Commentaires
De manire gnrale, les zones sablonneuses et de savane sont faiblement permable

Tactique
Creuser proximit (30m) du point de fuite, ou proximit de la zone o la pollution sera
naturellement concentre, une fosse pouvant contenir la pollution.
Creuser des tranches convergeant vers la fosse pour favoriser la migration du but.
Laver le sdiment imprgn avec des lances incendie

Pompe le Floch ou pompe Spate
Bacs Fastank
Pelle, Rteaux, sacs poubelle

-. Tracto-pelle (pour creuser la fosse et les tranches), chargeur bull.
- Moto pompes pour pousser les hydrocarbures dans la fosse

Dlais de route : EN FONCTION DU SITE CONCERNE

Produit rcupr
Hydrocarbures flottants faiblement mulsionns, recyclables dans la production aprs
traitement aux bactricides et dsmulsifiants
Mthode de nettoyage
Cf. Schmas et procdure annexe 2 (page 35)

Mthode dlimination
Les sdiments, dbarrasss au maximum des hydrocarbures, seront rpandus puis mlangs
(landfarming)
Commentaires
Du matriel de lutte anti-incendie sera sur le site pendant toute la dure des travaux.
Le matriel de TP intervenant sur site devra tre quip pour travailler en ambiance
explosive

83

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Rcupration et
Nettoyage Si
rupture de bac
(RN-RB)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 79

Stratgie
Rcuprer
Nettoyer

Commentaires
La pollution ne dclare que si le fluide dvers nest pas contenu dans la cuvette.
Dans le cas o la pollution reste contenue dans la cuvette, il faut envisager la venue sur le site
dengins de terrassement pour raliser une digue de protection afin de limiter lcoulement
ventuel du brut dans le chenal si le merlon venait cder

Tactique
Rcupration terre (cf. schma et mthode fin de chapitre).

Citerne vide du terminal
Pompe Le Floch
Dlais dintervention : 30 minutes
Tracto-pelle
Bulldozer
Dlais de route : 2 4 heures
Produit rcupr
Brut, pomp dans la fosse, recyclable dans la production ou dans un bac.
Brut, mlang des sdiments, traiter par mthode dlimination
Mthode de nettoyage
Nettoyage leau pour chasser les hydrocarbures dans la fosse.
Grattage au bulldozer de la couche de terrain imprgne. Aprs rcupration, on coupera la
prairie aquatique du chenal, imprgne de brut, pour la faire brler.
Mthode dlimination
Les sdiments, dbarrasss au maximum des hydrocarbures, seront rpandus puis mlangs.
(landfarming)
Commentaires
Les engins de TP intervenant sur site doivent imprativement tre quips pour travailler en
zone explosive. Sassurer que les tranches creuser ne vont pas rencontrer des conduites
enterres. Maintenir sur la zone du matriel anti-incendie. Isoler la zone pour en interdire
laccs aux habitants du village.

84

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Confinement
Rcupration en
Lagune (CRL)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 80

Stratgie
Confinement
Rcupration
Nettoyage des berges.
Commentaire
On barrera la lagune, en prventif, mme si la pollution ne la menace pas directement.
Tactique
Positionner le rcuprateur dans la zone ou la pollution est pouss naturellement par le vent.
A laide de motopompes et de lances incendie montes sur des embarcations lgres, on
nettoiera la vgtation de bordure en poussant le brut vers lintrieur de la lagune, un barrage
type rivire, tranant en arrire. Confinera le tout vers le rcuprateur.
Barrage rivire
Lanceur de corede
Rcuprateur SKIM egmopol
Pompe vide du terminal
Pompe le Floch
Dlais dintervention : 1 heure
Tracto-pelle
Bulldozer

Dlais de route : 2 heurs
Produit rcupr
Brut, pomp dans la fosse, recyclable dans la production ou dans un bac.
Brut, mlang des sdiments, traiter par mthode dlimination.

Mthode de nettoyage
Grattage de la couche superficielle imprgne avec un bull. ou une niveleuse.
Aprs rcupration, on coupera la prairie aquatique imprgne pour la faire brler.
Mthode dlimination
Les sdiments, dbarrasss au maximum des hydrocarbures, seront rpandu puis mlangs
(landfarming)
Commentaires
Les engins de TP intervenant sur site doivent imprativement tre quips pour travailler en
zone explosive. Sassurer que les tranches creuser ne vont pas rencontrer des conduites
enterres. Maintenir sur la zone du matriel anti-incendie.

85

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Confinement
Recuperation dans
Port-Gentil
Libreville Gamba
- Mayumba (CR)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 81

Stratgie
Evacuer
Confiner Annexe 2
Rcuprer Annexe 2
Nettoyer
Commentaires
En raison des zones habits situs en contrebas plusieurs habitations seront inondes.
Tactique
Creuser proximit (30 m) du point de fuite, ou proximit de la zone o la pollution sera
Naturellement concentre, une fosse pouvant contenir la pollution.
Creuser des tranches convergeant vers la fosse pour favoriser la migration du brut.
Nettoyer le sol par raclage et enlvement de la couche imprgne.
Laver les habitations imprgnes avec des pompes genre Karcher.
Finition avec de labsorbant
Pompe Le Floch ou Spate
Bacs Fastank
Pelles, rteaux, sacs poubelles, Absorbants en plaques
Dlais dintervention 2 heures.
Tracto-pelle (pour creuser la fosse et les tranches).
Camion citerne
Moto pompes pour pousser les hydrocarbures dans la fosse.
Dlais de route : 1 heure.
Produit rcupr
Hydrocarbures faiblement mulsionns, recyclables dans la production aprs traitement aux
Bactricides et dsmulsifiants, absorbants imprgns.
Mthode de nettoyage
Cf. Schmas et procdure.
Mthode dlimination
Les sdiments, dbarrasss au maximum des hydrocarbures, seront rpandus puis mlangs.
(ladfarming), incinration des absorbants.
Commentaires
Le matriel de TP intervenant sur site devra tre quip pour travailler en ambiance
Du matriel de lutte anti-incendie sera sur le site pendant toute la dure des travaux.
explosive
Les mouvements de la population devront tre rglements.

86

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Confinement
Rcupration en
Rivire (CRR)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 82

Stratgie

Barrer le cours deau
Rcuprer le brut terre et sur le cours deau.

Commentaires

On barrera le cours deau en tenant compte de la mare pour prvenir une ventuelle pollution
des plages avoisinantes.

Tactique

Laver les berges avec une lance incendie de manire diriger le brut vers le pige form par
le barrage et le rcuprateur.

-. 100 m environ barrage type rivire
- Lanceur de corde
- Rcuprateur
-_ Fastank pour premire dcantation
- Pompe de transfert pour rinjection du brut.

Dlais de route : 2 heures


. Tracto-pelle
Bulldozer
Dlais de route : 2 heures

Produit rcupr

1. Hydrocarbures flottants faiblement mulsionns, recyclables dans la production aprs
traitement aux bactricides et dsmulsifiants.
2. Brut, mlange des sdiments, traiter par mthode dlimination.

87

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Scnarii de
pollutions off shore


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 83

Scnario Affecte le
terrain
Affecte
la lagune
Affecte
la plage
Menace de le
cours
Ne menace pas
le cours deau
Rupture de bac < 40000
m3
RN-RB CRL NL - -
Fuite aux atterrages <500
m3
RN CRL NL - -
Dbordement de bourbier
<50 m3
RN CRL NL - -
Dbordement des API ou
rejets Sogara
RN CRL NL - -
Dversement ou naufrage
port ou rade (Port-Gentil)
RN CRL NL CRR -
port ou rade (Libreville)
RN CRL NL CRR -
(Gamba)
RN CRL NL CRR RN
Pollution provenant de
lOgoou
RN CRL - CRR -
Fuite sur pipe Rabi Cap
Lopez <25 m3
RN CRL NL CRR -
Fuite sur pipe Rabi Gamba RN CRL NL CRR RN
Fuite dans les
agglomrations de ports
RN - NL CRR -

88

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Scnarii de pollutions
off shore (2)

Plan dUrgence National du Gabon
(PUNG)
Contre les dversements dhydrocarbures
et dautres substances nuisibles

Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 83

SCENARIO

COTES MENACEES

Mer calme Mer agite
Mer <3, vagues >1,2 m Mer <3, vagues >1,2 m

COTES NON MENACEES

Dversement accidentel 10 200 m3
Dispersion x loin de cte
D.L.C. D.L.C.
Surveillance/ localisation
S.L.
Dversement boue huile <50 m3 D.M. D.M. S.L.
Incident au chargement Cap Lopez 200 m3
Incident au chargement Gamba
Dispersion x prs de cte
D.P.C. D.L.C.

S.L.

Rupture, fuite sur pipe ou flexible <2 000 m3
Confinement et Rinfection
C.R.T. D.L.C.
S.L.

Collision de ptroliers <10 000 m3
Confinement/rcupration off Shore
C.R.O. D.L.C.

S.L.
Collision Tanker aux boues Cap Lopez
Collision Tanker aux boues Gamba <2 000 m3

D.P.C D.P.C.

S.L.

Echouage Tanker <10.000 m3

C.R.O. D.P.C.

S.L.

Nappe drivante dans les eaux nationales

D.L.C. D.L.C.

S.L.

89

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits publiques
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 84

LES AUTORITES
Un grand nombre dadministrations sont reprsentes dans le CMC (Comit Ministriel de
Crise) et lEMC (Etat Major de Crise). Les tableaux ci-aprs dressent la liste des autorits par
administration ayant un rle jouer dans le cadre du plan.

LE PERSONNEL
Il est constitu des experts en lutte anti-pollution, autres que ceux de ladministration. Il sagit
notamment des oprateurs ptroliers, membres du Groupe dAssistance et dautres du secteur
aroportuaire et portuaire.

Les tableaux identifiant tous ces acteurs doivent imprativement tre mis jour rgulirement
pour faciliter les contacts en cas de dclenchement du plan.

MINISTERE DE LENVIRONNEMENT
Fonctions Adresses Tlphone Fax

1- Directeur Gnral de lEnvironnement
2- Directeur de lEnvironnement et Nature
3- Chef de Brigade Nord
4- Directeur du Centre Anti-Pollution
5- Directeur du Droit de lEnvironnement

B.P. 3.903
B.P.
B.P.
B.P. 3.241
B.P. 3.903

763905

760570

766385

MINISTERE DE LA MARINE MARCHANDE

1- Directeur Gnral Marine Marchande
2- Directeur Gnral des Pches
3- Directeur Rglementatt de la Cooprat
4- Directeur des Gens de Mer de la Navigat
et de Scurit Maritimes
5- Dlgu Provincial des Affaires
Maritimes de lEstuaire
6- Dlgu Provincial des Affaires Maritimes
de lOgoou-Maritime
7- Dlgu Provincial des Affaires Maritimes
de la Nyanga

B.P. 803
B.P. 803
B.P. 803

B.P. 803

B.P. 803

B.P. 43 POG

B.P. MYB

90

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits publiques
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

MINISTERE DE LINTERIEUR

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur Gnral de lAdmin. Territoire
3- Directeur Gnral Adjt de lAdmin. Territoire
4- Directeur Protection Civile
5- Directeur Gnral de la Scurit Mobile
6- Commandant en Chef des FPN
7- Commandant de la PAF
8- Directeur Gnral des Oprations FPN

B.P. 2.110
B.P. 2.110
B.P. 2.110
B.P. 2.110
B.P. 2.110
B.P. 2.233
B.P. 2.233
B.P. 2.233

MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LAVIATION CIVILE


1- Secrtaire Gnral
2- Secrtaire gnral Aviation Civil
3- Directeur de la Navigation Arienne
4- Directeur de la Mtorologie Nationale

B.P. 2.087
B.P. 2.212
B.P. 2.212
B.P. 377

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE


1- Secrtaire Gnral
2- Chef dEtat Major de la Marine Nationale
3- Commandant de la Brigade Nautique
4- Chef dEtat Major du Bataillon des Sapeurs
Pompiers
5- Commandant en Chef de lALA

B.P. 13.493
B.P.

91

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits publiques
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

MINISTERE DES MINES DE LENERGIE ET DU PETROLE


1- Directeur Gnral des Hydrocarbures
2- Directeur de lExploration et de
lExploitation
3- Directeur Gnral des Mines et de la
Gologie

PRIMATURE

1- Secrtaire Gnral
2- Chef du Dpartement Environnement

MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur Gnral de la Sant Publique
3- Directeur de lInstitut dHygine et de
Salubrit
4- Directeur Provincial de lOgoou-
Maritime
5- Directeur Provincial de la Nyanga

B.P. 50

MINISTERE DE LEQUIPEMENT ET DE LA CONSTRUCTION

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur Gnral des Travaux Publics
3- Directeur des Equipements Administratifs
et de lAssainissement

B.P. 49

92

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits publiques
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

MINISTERE DE LA COMMUNICATION

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur Gnral de la RTG Chane 1
3- Directeur Gnral de la RTG Chane 2
4- Directeur de lAgence Gabonaise de Presse
5- Directeur de la Radio Mandji
6- Directeur de la Radio Massanga

B.P. 2.280
B.P. 150

MINISTERE DES FINANCES, DU BUDGET ET DES PARTICIPATIONS

1- Directeur Gnral du Budget
2- Directeur Gnral du Contrle Financier
3- Directeur Gnral des Douanes
4- Chef du Bureau des Douanes Aroport
5- Chef du Bureau des Douanes Owendo
6- Directeur Rgional de Port-Gentil
7- Bureau Central de lAroport
8- Bureau Central du Port

B.P. 165
B.P. 165

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur des Organismes Internationales

B.P.

93

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits prives
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 86

TOTAL GABON B.P. 525 PORT-GENTIL B.P. 2.093 LIBREVILLE
Fonctions Noms Tlphone Fax

1- Permanence 24/24
2- Directeur des Oprations
3- Directeur de lExploitation
4- Chef de Scurit-Environnement

BITEGHE Pierre

5.60.70
.

SHELL GABON B.P. 146 PORT-GENTIL B.P. 48 GAX

1- Permanence 24/24
2- Directeur des Oprations
3- Directeur de lExploitation

BOTT

REYNOLDS G

OFFICE DES PORTS ET RAIDES DU GABON B.P. 1 051 B.P. 43 POG

1- Directeur Gnral
2- Commandant du Port-Owendo
3- Commandant du Port-mle
4- Commandant Port-Gentil
5- Directeur Rgional de Port-Gentil

ANDJEMBE
MOUKETOU

S G E P P B.P. 2 218 LBV

1- Secrtaire Gnral
2- Directeur Technique
3- Directeur Gnral

94

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits prives
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

PERENCO B.P. 780 PORT-GENTIL

1- Directeur des oprations

SOGARA B.P. 530 PORT-GENTIL

MARATHON GABON B.P. 584


AMOCO GABON B.P. 780

ARCO GABON B.P. 6 388

1- Directeur Gnral
2-

DOM MILLEM

95

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits prives
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

CHAUVCO B.P.

OCCIDENTAL B.P. 1 040

SANTA FE B.P.


VAALCO B.P.

96

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Annuaire
tlphonique des
Autorits prives
comptentes


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 85

97

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Rpertoire des
personnels
dencadrement et
dexcution


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 86

98

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Rpertoire des
quipements produits et
autres moyens de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 87

99

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Organigramme
dcisionnel


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 88

Dversement accidentel
dhydrocarbures

Le littoral pourrait tre touch

OUI

NON

Conditions
de la dispersion
satisfaite
Mise feu
en dernier ressort
Ncessit
De pompage
des hydrocarbures
Surveiller la drive
de la nappe,
son comportement.

OUI

NON
Sauvetage
humain
Laisser vieillir
naturellement les
hydrocarbures

Disperser
en priorit

Condition de la
rcupration
satisfaite

Possibilit :
Confiner
et
Rcuprer
Protection des ressources
ctires
Prparation pour la
rcupration au littoral

100

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Matriel


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 89

STOCKS LOCAUX

Barrage moyen Mtre
Barrage lger Mtre
Barrage portuaire Mtre
Corps morts de 5
tonnes
Tonne
Coffres rigides Nombre
Enrouleurs de
barrages
Nombre
Kit hydraulique de
propulsion
Paquet
Rservoirs flottants Nombre
Coffres gonflables Nombre
Ancres de 65 kg Nombre
Lignes de
mouillage chane
de 24 en ml
Mtre
Lignes de
mouillage chane
de 20 en ml
Mtre

Rcuprateurs
seuil dversant
Nombre

Motopompes Nombre

Bacs souples de
dcantation
Nombre

Tuyau d'aspiration
en ml
Mtre

Mtre

Remorques
bagagres 750 kg
de PTC
Nombre

Remorques de
charge utile CU
1200 kg
Nombre

Boudins absorbants
longueur 5m
Nombre

Dispersants Litres

101

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Les moyens
disponibles


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 90
PORT-GENTIL
SERVICE DETENTEUR TYPE NOMBRE OBS
Marine Nationale

- Remorqueur du port
- Remorqueur en haute mer
- Patrouilleur

Direction du port Remorqueur du port
Socit de pche

Btiment de pche

LIBREVILLE
Direction de port

Remorqueur

GAMBA
-

MAYUMBA

Direction de port

102

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Les moyens
disponibles


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 90
OMBOUE


TCHIBANGA


COCOBEACH


LAMBARENE


KANGO


103

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Les techniques
de lutte


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 91

Type Mode daction Moyens ncessaires Observations
Allgement
dhydrocarbures
(cargaison dun
btiment en difficult)
Pompage Moyens autonomes
capables de travailler en
atmosphre explosive
Transfert dans un btiment
rceptacle (ptrolier
allgeur ou citerne de port)
Mise en place sur le
btiment en difficult de
moyens de pompage par
remorqueur ou
hlitreuillage
Mise feu
dhydrocarbures
Combustion visant
rduire le volume potentiel
de polluant
Dcoupage douverture
dans chaque citerne pour
admission dair de
combustion
Risques dexplosions
Obtention dun rsidu
lourd difficile liminer.
Barrages
Ecrans flottants semi-
intgrs pour :
- matriser la dispersion
dune nappe
- protger une zone
- Barrages de haute mer
pour ceinturer le btiment
accident
- Barrages ctiers avec
points damarrage
- Efficacit douteuse par
gros temps, ou courant
voisin dun nud
- Surveillance continue des
barrages en place

Massage
dhydrocarbures en
mer
Rcupration mcanique
par matriel spcialis
associ ou non dun
barrage de concentration
du polluant
Cyclonet : Mise en uvre
par btiment dot dune
simple infrastructure
spcifique et associ une
citerne de rcupration
Vortex : Sa mise en uvre
requiert une nergie
extrieure, un remorquage
sur zone, une citerne de
rcupration
Utilisation sur rade ou par
mer calme (<2 mtres)
Concentration et stockage
du polluant

104

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Les moyens du
Centre des
Oprations


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 92

1 Moyens de communications :
Lignes tlphoniques (minimum 6 lignes)
Fax (2 lignes)
VHF (Minimum 2)
2 Les plans dinterventions jour
3 Un cahier ou journal de bord du P.C. et des carnets de messages
4 Annuaire tlphonique
5 Rpertoires tlphoniques pour les organisations et les personnes identifies
dans le plan
6 Des lampes torches quipes et munies de recharges (ampoules, piles etc.)
7 Des signes de reconnaissance (brassards, gilets, badges etc.)
8 Un magntophone en tat de marche (piles, bandes vierges, etc.)
9 Un jeu de plans, cartes, cartes de zones sensibles etc.
10 Une paire de jumelles
11 Un appareil photographique avec pellicules
12 Des accessoires de bureau

105

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Cartes diverses


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 93

106

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Lignes directrices
de surveillance
arienne


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 24

107

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Formulaire de
demande
dassistance


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 25

108

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Formulaire rapport
de pollution


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 26

109

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Manuel de
demande
dindemnisation
(POLREP)


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 27

110

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Copies de plans
locaux


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 29

111

TITRE V
SUPPORTS ET
ANNEXES
Organigramme des
rseaux de
transmissions


Rfrence : PUNG GA
Date : Mars 2006
Rvision 03 Mai 2008
Fiche : 31

Gabon Noscp 2008 FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gabon Noscp 2008 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

Vous aimerez peut-être aussi