DPAHabiterGP2013 PDF

habiter le grand paris
Le dispositif HteL MtropoLe

DOMI NI QUE PERRAULT ARCHI TECTURE
DPA
dpa (dominique perrault)
Membre du Conseil scientifque de lAtelier International du Grand Paris
tude ralise pour lAtelier International du Grand Paris
Commande habiter le grand paris / mars 2013
2
DPA
LquIPE

LUrban Cloud est un laboratoire pluridisciplinaire.
Le mandataire de lquipe, larchitecte et urbaniste Dominique Perrault
assure la liaison entre le conseil scientifque de lAtelier International du
Grand Paris (AIGP) et ce laboratoire dides appliques.

Composition de lquipe Urban Cloud :
Dominique Perrault, architecte urbaniste
quipe DPA : Galle Lauriot-Prvost, Brigitte Loye Deroubaix,
Jrmy Moles, Andreas Kofer, Marcello Tavone, Tran Quang Tai
Frdric Migayrou, philosophe
Jean-Louis Subileau, urbaniste
Henri Berestycki, mathmaticien
Richard Copans, cinaste
3
HAbItEr LE GrAnd PArIs
IndEX
Le dispositif Htel Mtropole
Synthse
Considrations mtropolitaines
La mtropole nest pas la ville
Conversations mtropolitaines
De linscription linterrelation
Quel habitat, quel foncier pour 70 000 logements ?
Mthode
Regards sur le territoire mtropolitain
Mise en tension du tissu mtropolitain
Vers une nouvelle reprsentation mtropolitaine
Atlas de 100 situations possibles
Le dispositif Htel Mtropole
Une potique de linhabitation
LHtel Mtropole, forilge
Cinq mises en situation
Tisseur durbanit : Orsay / Gif-sur-Yvette
Polarits mtropolitaines : Crteil - Lchat, Crteil
Logements vacants : Les Olympiades, Paris
Friche industrielle : Anciennes papeteries de la Seine, Nanterre
Rhabilitation : Sagep, Ivry-sur-Seine
Annexe
La mtropole accueillante
Les exceptions permanentes
Lexique cartographique
Liste des sigles utiliss

4
7
8
12
20
24
27
28
32
34
38
45
46
49
57
60
64
68
72
76
81
82
84
88
89
4
DPA
Le dispositif HteL MtropoLe

Tissu mtropolitain vs tissu urbain

La mtropole nest pas une ville. Assumons le phnomne
mtropolitain pour ce quil est : la volont politique dorganiser
une chelle, qui nest pas celle de la ville, un territoire avec ses
marqueurs spcifques, ses ruptures, ses discontinuits, ses ples
dintensit, et ses oublis. Calquer ou imposer le modle dorga-
nisation de la ville au projet de construction mtropolitain, serait
se tromper de mthode. Construire le Grand Paris, cest arrter
de vouloir faire systme partir de Paris et renoncer construire
un tissu homogne, une urbanit dcontextualise, muette aux
spcifcits des territoires franciliens.
Nouvelles modalits de lhabiter
La question de la territorialisation du logement est essentielle-
ment pose sous la forme o et comment installer dans le
territoire une ofre massive de nouveaux logements ncessaire et
planife (70 000 units / an). Cette exigence quantitative ne doit
pas faire oublier les situations en marge de lhabiter traditionnel
auxquelles une rponse adapte doit tre apporte. Il faut accepter
que lconomie de lespace, du mouvement et du temps ne soit
plus celle dil y a 30 ans, et, imaginer sans limposer, de nouvelles
faons de se situer dans un territoire en tension, potentiellement
plus riche que ne lest la ville traditionnelle.
Nous avons cherch introduire un nouveau modle de lhabiter
propre aux pratiques spcifquement mtropolitaines dune partie
importante de la population qui ne trouve pas de rponse dans
lofre traditionnelle. Il sagit denvisager un rapport nomade au
chez soi : faire du rseau, de linterrelation, le nouveau territoire
de linscription, et permettre la possibilit de vivre dans un espace
qui nest pas celui du propre, mais, collectif et connect, capable
dofrir une solution temporaire ceux qui arrivent dans la
mtropole.
Le dispositif
A limage de lacupuncteur, nous proposons dinfltrer des
Htels Mtropoles au sein de territoires dots dune prdis-
position mtropolitaine latente, de mettre en tension ce qui est
dj l : des quipements prsents mais silencieux les uns aux
autres, qui entretiennent une proximit gographique, et non pas
une proximit dusages.
Activer des polarits mtropolitaines en inventant des habitats
destination dune population constitue de ce que nous avons
appel les exceptions permanentes : populations, qui certains
moments de leur vie, se trouvent dans des situations o habiter
ne signife pas ncessairement sinscrire dans la dure.
Entre urgence et prcaution
Nous avons utilis la fgure de lhtel et limaginaire quil
vhicule, comme un outil disponible pour accompagner le fait
mtropolitain. Lide est dlaborer un dispositif nourri de la sp-
cifcit des territoires brasss dans le destin mtropolitain, capable
de rpondre lurgence de construire davantage de logements par
linvention de nouvelles formes de lhabiter ensemble et bien vi-
demment pas de rpondre la crise du logement en compltant
lofre htelire de la rgion Capitale.
LHtel Mtropole est un dispositif minimal du point de
vue des moyens, qui saccommode des fonciers existants, dans
lattente de leur ventuelle mutation, permettant de tester la
potentialit dun tissu, dessayer dinfltrer en douceur une urba-
nit, plutt que dimposer a priori un modle de ville.
Golocalisation dimages Flickr (points oranges) et tweets twitter (points bleus), Eric Fischer (2011)
5
syntHsE
6
DPA
Image : Libration (supplment loccasion du Forum Ile-de-France nanterre) Villes sur toute la ligne, 7/12/2012. Photo : Immo Klink
7
ConsIdrAtIons MtroPoLItAInEs
0 km + 60
8
DPA
LA MtroPoLE nEst PAs LA VILLE
dominique perrault
La mtropole nest pas la ville. Dit autre-
ment, le tissu mtropolitain francilien nest
pas le tissu urbain. Le premier intgre des
lments que lon ne retrouve pas dans le
second. Le tissu urbain, celui de la ville pos-
sde une certaine continuit, continuit du
bti, continuit de lespace public, continui-
t des parcours et des usages, du centre vers
les limites administratives de la ville. Parfois
les continuits excdent les limites adminis-
tratives de la ville lorsque ces dernires ne
sont pas transcrites physiquement sur le
territoire. Ainsi, le tissu parisien a su glisser
ponctuellement au-del du priphrique, le
dborder lorsque celui-ci se faisait discret
voir invisible.
La mtropole parisienne regroupe, sur un
territoire au primtre discut, prs de 1300
communes, avec leurs histoires, petites ou
grandes, lumineuses ou silencieuses. Ru-
nies pour des questions de gouvernance sur
laire francilienne, ces entits administratives
du territoire sont ingalement connectes les
unes aux autres, et si parfois lon observe des
continuits dans le tissu, des coutures dans
les usages, lchelle mtropolitaine, ce que
lon observe ceux sont des ruptures mises en
place par la gographie, des discontinuits
et des traumatismes causs notamment par
lossature des infrastructures de transport.
La ville et la mtropole constituent deux ra-
lits de territoire difrentes. Des fltres qui
interagissent, se croisent et se superposent.
Lchelle mtropolitaine nest pas la ngation
des chelles infrieures du territoire, pas plus
quelle nest la ville tendue. Deux chelles
ncessaires comprendre et dcrire lexp-
rience humaine contemporaine, renvoyant
des aspirations fondamentales et compl-
mentaires. Lexistence dune tension latente
entre le besoin fondamental dhabiter, de
se situer, de construire du propre, de sins-
crire dans un environnement qualif, et la
ncessit de faire lexprience du collectif et
lappartenance partage, du rseau, de saf-
franchir des spcifcits de lespace.
Cette tension entre le propre et le partag,
entre la racine et le dracinement est fon-
damentale. Le propre, cest la capacit
se situer dans le territoire lchelle de la
proximit quotidienne, la possibilit de faire
lexprience dune urbanit construite sur
les spcifcits dun territoire. Le partag,
cest le sentiment dappartenir une com-
munaut de destin plus large, dpassant
les relations spatiales de proximit, de faire
lexprience dune citoyennet qui dpasse
les limites administratives de la commune,
de linter-commune ou du dpartement.
Le saut dchelle permet de saisir
dans la limite de ce quil est possible de
reprsenter lexistence dune masse cri-
tique dinformations, de dplacements et
de pratiques au sein dun territoire dont les
limites importent peu. Nous nous sommes
densit de population et limites municipales
Immo Klink pour Libration 7/12/2012
9
intresss construire un dispositif qui
puisse produire de lurbanit partir de
ce qui est proprement mtropolitain, qui
puisse transformer lnergie cintique dga-
ge quotidiennement lchelle mtropoli-
taine, la translater dans les territoires quelle
irrigue. Avec lide que cette premire lettre
de commande habiter le Grand Paris
trouve sa rponse dans le fait mtropolitain.
Traditionnellement habiter, cest sinscrire,
entretenir un rapport dattachement, de
proximit et dafection avec le lieu do
lon est, o lon retourne. Cest le terri-
toire du je , qui trouve sa traduction en
architecture dans lallgorie de la maison,
de la cabane ou du toit. Un espace qualif,
propre et maitris dans lextension infnie de
lespace.
La comprhension que nous avons du fait
mtropolitain, nourrie par les changes avec
les experts qui composent notre quipe en
partie restitus la suite du cahier nous
a amens construire une typologie dhabi-
tat proprement mtropolitain, en rponse
lintuition que lon nhabite pas la mtropole
comme on habite la ville ou le village. Que
nous ne sommes pas Grand Parisien ou
francilien au mme titre que lon est pari-
sien, melunais ou courneuvien.
Habiter le Grand Paris, cest avant tout
avoir accs sans discrimination au rseau et
lofre mtropolitaine. Pouvoir faire lexp-
rience dune concentration dquipements
et de situations, avoir la possibilit de sortir
de chez soi pour faire lexprience de lail-
leurs, du partag, du collectif, au travers
dquipements adapts, qui transgressent les
modes traditionnels de lhabiter.
Cest reconnatre que lon ne vit plus comme
autrefois, que lconomie de lespace, du
mouvement et du temps nest plus celle dy
a 30 ans. Cest proposer, sans limposer une
nouvelle faon de se situer dans un territoire
autrement plus riche que ne lest la ville.
Cest construire la possibilit davoir un rap-
port nomade au chez soi, ou plutt de faire
du rseau, de linterrelation un nouveau ter-
ritoire habiter.
Cest galement tre lucide sur la confgu-
ration socio-conomique mtropolitaine :
pnurie du foncier, volution de la famille
traditionnelle, allongement de la dure de
vie, complexit de lacte de construire, ter-
tiairisation, internationalisation et virtuali-
sation des modes de vie
Et apporter des solutions concrtes, ra-
listes, en temps et en moyens, pour produire
des habitats destination dune population
prouvant un besoin en logement urgent,
ponctuel ou frquentiel, faisant lexprience
de situations transitionnelles de lexis-
tence (chmage, divorces, cration dentre-
prises, nouvel arrivant en mtropole,...),
Commune (de Paris) rgion (le-de-France)
Aire urbaine
Zones urbaines sensibles (Zus) Cdt Communauts dagglomration
Commune (de Paris)
petite couronne
Paris Mtropole
3,2%
5%
8%
12%
0,1%
0,2%
2%
3%
27%
TUDIANTS UNIVERSITAIRES
ENSEIGN.-CHERCHEURS TRANGERS
DIVORCS
CDD DE MOINS DE 6 MOIS
624.500 en 2012
1.500 en 2009
45% de l'ore d'emploi
24.500/an
NOUVEAUX MNAGES
HOSPITALISATION EN COURT SJOUR
38.000/an
17% en 2013
DTENUS VISITS MENSUELLEMENT
60% en 2006
AUTO-ENTREPRENEURS LOGS GRATUITEMENT
84.400 en 2010 329.400 en 2009
Source : Direccte, Chiffres cls 2012
Source : Diagnostic Strater, 2011
Source : Depp, 2012 Source : Insee, 2009
Source : Insee, 2012
Source : Insee, 2012 Source : Insee, 2012
Source : Insee 2006
Source : Sdrif, 2012
dF
dF
dF
F
F F
dF
dF
dF
10
DPA
des populations qui nont pas la possibilit
dhabiter sur le modle traditionnel de lins-
cription.
Cest rpartir en bonne intelligence sur le
territoire mtropolitain des quipements
permettant de combler le retard de la mtro-
pole parisienne en matire daccueil car si la
mtropole est un territoire o vivent prs de
12 millions de franciliens, cest galement
un lieu o lon arrive (38 000 nouveaux
mnages par an), un lieu o lon habite
ponctuellement (1 500 chercheurs trangers,
10 millions de touristes dafaires, 625 000
tudiants universitaires) un lieu qui doit
produire les structures pour rpondre aux
situations de prcarit, de douleurs (500 000
emplois prcaires, 25 000 divorces par an,
17 % de la population hospitalise pour de
courts sjours)
Pour observer la mtropole partir de sa
population et de ses pratiques, nous avons
ralis un inventaire des quipements ayant
la capacit gnrer des dplacements
lchelle mtropolitaine, sur des dures plus
ou moins longues, recherch les proximits
entre ces infrastructures et envisags des
scnarii pour faire natre de lurbanit et de
lhabitat l o cest ncessaire.
Avec plus de 80 pour cent de la popula-
tion mtropolitaine vivant hors de Paris, et
plus de 70 pour cent des dplacements en
dehors de la Paris, le fait mtropolitain est
hors les fortifcations, au-del des limites de
la capitale. Le futur rseau de transport du
Grand Paris va structurer la grande fgure
mtropolitaine en intensifant les nuds et
les tensions autour de polarits existantes ou
en devenir.
Pour cela, reproduire le modle de la ville
au projet de construction mtropolitain,
cest certainement se tromper dchelle et
par consquent de mthode. Il est nces-
saire de renforcer lidentit des territoires et
notamment des territoires densit inter-
mdiaire en marquant plus nettement leur
circonscription, leurs limites. Renforcer leur
narrativit, par des complments program-
matiques dune part, mais galement en va-
lorisant les vecteurs didentit (gographie,
patrimoine, grands quipements) l o ils se
trouvent.
11
Parigi, Luigi Ghirri (1972)
12
DPA
Dominique Perrault Architecture : Nous
avons cherch saisir le fait mtropolitain
la franaise en comparant le Grand Paris avec
dautres mtropoles mondiales, et avons observ
des discontinuits dans le tissu mtropolitain
parisien que nous nobservions pas ailleurs. Si
celles-ci sexpliquent de manire assez vidente
par lhistoire de la ville Capitale, nous avons
t interpells par lide assez couramment r-
pandue de vouloir crer, forcer des continuits
urbaines, comme sil fallait rparer lhistoire.
Un peu comme si la mtropole oprait sur le
modle de la ville.
Jean-Louis Subileau : Jai travaill
lAPUR, sur le schma directeur et le POS
de Paris de 1976. Nous tions en opposi-
tion conceptuelle aux quipes de lIAURIF
qui sautaient par-dessus la premire cou-
ronne pour dvelopper les villes nouvelles.
Nous prnions une philosophie de ville
compacte (le qualitatif nexistait pas
lpoque) dense, maille par les transports
en commun. Elle recherchait la continuit
urbaine, ce qui ne veut pas dire luniformi-
t. Nous nous sommes connus avec Domi-
nique [Perrault] cette poque aprs quil
ait fait sa thse sur les mairies de Paris, ce
qui peut paratre assez tonnant rtrospec-
tivement. Comme la bien montr Franois
Loyer, avec lequel nous avons beaucoup tra-
vaill lpoque, aprs que Paris ait absorb
les communes de son immdiate couronne,
Haussmann a pratiqu une politique des
centres dont on pourrait sinspirer plus
large chelle. Chaque arrondissement sest
vu dot de sa mairie et de quelques quipe-
ments. Le fait que les limites de Paris naient
pas volu depuis Napolon III et que la
capitale soit demeure bloque lintrieur
de la ceinture des marchaux a model la
mentalit de llite franaise.
Il lui a mis des illres lempchant de
voir lmergence du fait mtropolitain. Peu
ou prou, on se dit que beaucoup darchi-
tectes urbanistes rvent nouveau dune
sorte de transcription de lurbanit de la
ville de Paris lchelle dun territoire de
10,5 millions dhabitants.
DPA : A Berlin, Londres ou New York,
la ville et la mtropole se confondent, le fait
mtropolitain sapparente au fait urbain, au
moins du point de vue de la morphologie.
JLS : Il y a des villes compltement radio-
concentriques comme Madrid, Moscou,
mais nulle part je crois cette coupure et ce
dsquilibre entre le cur et la priphrie.
La zone militaire de dfense de Paris (1870
a beaucoup marqu lhistoire sociale et ur-
baine), puis la construction du boulevard
priphrique, ont dot Paris dune forme
qui a la force dune image unitaire, mais qui
est aussi source dune faiblesse car pour une
grande part de lintelligentsia et de la bour-
geoisie franaises, lautre ct nexiste pas, si
ce nest lOuest / Sud-Ouest du grand axe
de Le Ntre et de la carte des chasses. De-
puis trente ans elles sont parties, derrire les
classes cratives , la conqute de lEst.
Mais elles restent attaches Paris dans sa
ceinture. Il nest bon bec que de Paris
disait dj Franois Villon. On le voit bien,
par exemple dans les dbats sur le Cam-
pus Condorcet. Le projet de regroupement
Aubervilliers/Saint-Denis de la recherche
en sciences humaines a dabord suscit une
leve de boucliers de nombreux laboratoires
et chercheurs qui ont protest en disant on
nous expatrie hors de Paris ! . Or le Cam-
pus Condorcet est 2 kilomtres de Paris !
Paris cultive lentre soi. Cela existe un
peu partout, mais cest plus fort dans un
pays qui a une culture de la centralit, de
la hirarchie, de ladministration qui ne
correspond pas la modernit, aux fux
travers les chelles qui caractrisent la
mtropole contemporaine.
DPA : Considrez-vous quil existe un
confit entre lorganisation du territoire et les
pratiques mtropolitaines ?
JLS : Je ne me pose pas la question comme
cela. On ne peut penser la mtropole
comme un matriau seulement physique ;
ceci ne ressort pas assez du travail des archi-
tectes-urbanistes sur le Grand Paris : la ville
est dabord un espace culturel et social. Je
pense que ces dimensions ne sont pas assez
prsentes dans notre rfexion. Il est lgi-
time de sinterroger sur les caractristiques
de la mtropole parisienne par rapport aux
autres mtropoles, de se demander si elle
est adapte au monde de demain. Mais il
faut considrer quon ne peut pas dfnir
la mtropole simplement par son organisa-
tion physique, ses rseaux, sa densit. Elle
renvoie largement une image mentale. La
survalorisation de Paris, due sa qualit pa-
trimoniale et la facilit de se la reprsenter
comme un tout (excluant) parfait, achev,
avec la Seine qui la runit et le priphrique
qui en fait le tour. Tout le monde en a une
reprsentation trs simple ; cest une force
de Paris. Par ailleurs, la prminence de
Paris a longtemps tenu sa taille relative
par rapport aux communes de son envi-
ronnement.
DPA : A linverse la force de reprsentation
de la capitale rend peu lisible lorganisation
du tissu urbain priphrique. Cependant si
lon sloigne de la carte, on fait bien lexp-
rience dun tissu de villes organises en propre,
pas seulement Versailles.
JLS : A part Saint-Denis qui est une ville
historique de longue date, Versailles. rien
ne pesait rellement face Paris jusqu la
deuxime moiti du vingtime sicle. Dans
une mtropole de 11 millions dhabitants,
songez que la principale ville en dehors de
Paris, Boulogne-Billancourt, ne compte que
110 000 habitants. Cela reftait une culture
politique et sociale hyper centralise. La
ville traduit lorganisation sociale.
DPA : A vous couter, on pourrait croire
que la mtropole parisienne est un leurre
JLS : Non, pas du tout. Cela montre
quil y a un travail considrable faire et
quil faut sortir de soi, de nos habitudes de
penser et de vivre, sortir de Paris. Le Grand
Paris a t utile pour cela.
DPA : Croyez-vous aux agglomrations de
300 000 habitants ?
JLS : Jy crois fortement, politiquement
et socialement. Cest une bonne chelle
dappartenance, de lieu dinscription, de
gouvernance. a existe, le 93 et le 92 aussi.
Jai travaill Boulogne-Billancourt et les
habitants de Boulogne, de Svres, dIssy-
les-Moulineaux, de Meudon forment une
communaut qui se reconnat. On des-
cend de Meudon faire ses courses Bou-
logne plutt que daller Paris. Les com-
munauts dagglomration (Grand Paris
Seine Ouest en loccurrence, soit 350 000
habitants) sont des pices pertinentes de la
mtropole. Lexemple de Plaine Commune
(400 000 habitants) le montre davantage
encore. Une question difcile en termes de
rfexion comme de gouvernance, est celle
des limites pertinentes.
Dans une grande mtropole il ny a pas
de limites physiques, cest comme des
plaques urbaines qui se chevauchent.
Il ne faut pas chercher trop rationali-
ser. Il y a quand mme des endroits, par
exemple Saint-Denis, o la plaque est plus
dense quon le veuille ou non, et auquel
sarrime un territoire lui-mme polycen-
trique. Cest dans ce systme en grappes
quil faut construire le Grand Paris. Quand
vous tes La Courneuve, Stains, Pier-
reftte-sur-Seine, Villetaneuse, cest Saint-
Denis le centre. Mais Aubervilliers on
peut aussi dire je suis mieux Pantin et
Epinay-sur-Seine a compte Argenteuil .
Les communauts dagglomration recon-
naissent une sorte de bassin de vie ; elles
sont des territoires de solidarit volontaire...
Ce systme va tre considrablement ren-
forc par le rseau de transport maill du
Nouveau Grand Paris.
Un autre des lments sur lesquels on
peut sappuyer pour donner corps la
mtropole, lune des richesses de lIle-de-
France, est la gographie ; le paysage est
un facteur didentit et de cohrence sur la
longue dure. Nous avons dvelopp cette
orientation de projet de territoire avec
Michel Desvigne, Euralens et sur le ter-
ritoire de Plaine Commune : chaque cen-
tralit renforce ou cre autour des points
dchange de transports collectifs souvre,
dans un rayon dun kilomtre, sur un l-
ment du grand paysage. Qui sait que Plaine
Commune ofre 10 kilomtres de berges
de Seine, une le (commune de Lle-Saint-
Denis), les berges du canal reconqurir,
le parc Georges Valbon, la Butte Pinson,
plus loin la fort de Montmorency, et les
traces de tout un systme hydrologique
ConVErsAtIons MtroPoLItAInEs
avec Jean-louis subileau
urbaniste et amnageur, fondateur de la socit la Fabrique de la Ville
2,9
3,3
3,5
3,5
3,7 4,1
4,1
8
Essonne Essonne
Val-de-Marne Val-de-Marne
Seine-et-Marne Seine-et-Marne
Seine-St-Denis Seine-St-Denis
Val-d'Oise Val-dOise
Hauts-de-Seine Hauts-de-Seine
Yvelines Yvelines
Paris Paris
0,3
0,4
0
,
3
1,3
0
,9
0
,
8
0
,
3
0,3
0
,4
0
,2
0
,
2
0
,3
0
,
2
0
,
2
0
,
2
0,3
0
,
3
0
,2
0
,1
0
,
1
Nombre de dplacements journaliers
< 0,1
0,1-0,5
0,5-1,5
1,5-5
> 5
(en millions) inter et intra-dpartementaux

13
dafuents de la Seine entre lesquels tablir
des connexions ?
La discontinuit est un fait lchelle de
la mtropole. Il faut prendre garde ne pas
combler tous les vides, ne pas vouloir tous
les urbaniser et les construire, en ayant en
tte limage de la ville compacte, continue.
La mtropole contemporaine nest pas la
ville expanse. Garder des grands vides,
cest aussi prserver ou crer des repres.
DPA : Le fait mtropolitain ne doit pas se
construire aux dpends de la gographie, de la
ralit physique des territoires.
JLS : Oui, y compris la gographie des
grandes infrastructures, consubstantielle
la mtropole. Je ne suis gure partisan de
construire sur le boulevard priphrique,
sauf ponctuellement... La conscience de
la mtropole est vive depuis les voies
rapides, les TER, les TGV, le long dun
quai, sur un pont... La perception de la
grande chelle est trs importante pour se
sentir mtropolitain.
Dans la mtropole polycentrique ou en
grappes, chacune des entits de vie peut
constituer un bon territoire dappartenance
et didentit. Mais elle doit aussi pouvoir
souvrir, par le transport, sur la mtropole
tout entire. Car aujourdhui, lorsque lon
est inclus dans la socit contemporaine
mondialise, on ne vit plus en sdentaire,
mme si lon garde un lieu dinscription. Le
mouvement est une composante majeure
du fait mtropolitain. Sont assigns rsi-
dence, les pauvres, les prcaires, les malades.
Ne pas se dplacer est souvent un signe
de vulnrabilit. Les personnes qui ont ou
vont russir sont celles qui bougent. La
mtropole est lendroit o lon bouge. Les
discours des hommes politiques, des tech-
nocrates et des architectes disent souvent :
il faut rduire les dplacements, promou-
voir partout lquilibre habitat /emploi .
Si lon peut souhaiter, par une organisation
plus quilibre de la mtropole, limiter le
nombre des dplacements contraints, il faut
prendre garde que lquilibre statistique
entre emplois et actifs-rsidents, ne produit
pas lui seul un tarissement des migrations
alternantes.
DPA : Que pensez-vous de lchelle com-
munale, il sagit dun thme rcurrent dans le
dbat sur ladministration du territoire ?
JLS : Le morclement et lgosme com-
munal est catastrophique en Ile-de-France.
Elle a sur ce point un retard dadaptation au
monde daujourdhui. Votre agence travaille
beaucoup ltranger, peut-tre le perce-
vez-vous moins. En travaillant beaucoup
dans les grandes agglomrations franaises -
Lille, pendant 15 ans, Strasbourg, Bordeaux,
Nantes et Lyon aujourdhui - jobserve que
ces communauts urbaines (stant delles-
mmes souvent dnommes mtropoles
traitent assez efcacement, des chelles
de 700 000 1,4 millions dhabitants des
problmes de transport, damnagement,
de dveloppement conomique, souvent
leur plan local de lhabitat, des questions
culturelles, denvironnement, et tentent de
croiser territorialement ces politiques entre
elles. LIle-de-France a pris un retard
considrable en matire de gouvernance
intercommunale. Cette faille dorganisa-
tion a laiss slargir la fracture sociale et
conomique lintrieur de la mtropole,
force dgosme, de manque de pr-
quation, dincohrences, de faiblesse de
la planifcation stratgique. Les premiers
avoir pratiqu la coopration intercom-
munale sont des maires comme Jack Ralite
Aubervilliers et Patrick Braouezec Saint-
Denis. Ils voulaient ragir la dsindustria-
lisation de La Plaine, redonner un espoir
leur population. Ils ont lutt pour ne plus
tre le territoire servant de Paris, obtenir
le Stade de France. Ils ont constitu un syn-
dicat intercommunal Cest de la base des
territoires que sont venues les initiatives an-
nonant que la mtropole se construirait en
dialogue avec Paris, dans un autre modle
de ville que celui prvalant dans le systme
ingal Paris/banlieue . La rorganisation
annonce de la mtropole doit se faire une
chelle sufsante pour traiter les problmes
dintrt commun et des questions de soli-
darit. Je pense que le systme tel quil est
propos nest pas mauvais.
41 millions de dplace-
ments par jour en dF.
70% des dplacements
ne concernent pas Paris
4,4 km par dplace-
ment en moyenne
80% des dplacements n-
cessitent 1 correspondance,
60% en ncessitent 2
stif, 9/2012
stif, 9/2012
stif, 9/2012
stif, 9/2012
source de limage : Enqute globale transport, stif (7/2012)
VERSAILLES-
CHANTIERS
AROPORT
DORLY
VILLEJUIF INST.
G. ROUSSY
CHAMPIGNY
CENTRE
NOISY-
CHAMPS
LE BOURGET RER
ROSNY-
BOIS-PERRIER
LE MESNIL-
AMELOT
SAINT-DENIS
PLEYEL
0 km + 60
Ligne 11 : prolongement jusqu Noisy-Champs
Ligne 14 : prolongement Saint-Denis et Villejuif
Ligne 15 : ligne circulaire
Ligne 16 : Saint-Denis Pleyel Noisy-Champs
Ligne 17 : Saint-Denis Pleyel Le Mesnil-Amelot
Ligne 18 : Aroport dOrly Versailles-Chantiers
Rocades parisiennes : Priphrique, A86, Francilienne
14
DPA
DPA : Il y aurait donc Paris, puis des
polarits constitues qui y seraient rattaches.
Entre les grandes polarits mtropolitaines
construites, le territoire semble peu ou pas
qualif, intgrant des lments qui ne fgurent
pas dans le tissu urbain de la ville.
JLS : Ce nest pas vrai ; cest de la ville.
Tout est de la ville. Ce nest que par sen-
timent inconscient de supriorit, par
survalorisation de notre environnement
personnel, que lon dnigre le carac-
tre de ville ces espaces priphriques.
Quand vous vivez en banlieue, vous pou-
vez aimer les quartiers pavillonnaires, les
grands ensembles, leur mlange, voire
telle ou telle marge urbaine. Ce que
vous naimez pas cest la dgradation des
espaces publics, le fait que vous ne puis-
siez plus le soir sortir de votre quartier
cause de linscurit et/ou parce quil ny
a pas de transport pour aller au cur de
la mtropole et dabord votre boulot ;
vous tes attach votre environnement.
Trop souvent, malgr nous, architectes et
urbanistes, nous valuons ces territoires en
fonction du modle de ville physique que
nous portons en nous. vitons de dposs-
der les millions dhabitants qui vivent dans
la mtropole hors Paris de leur paysage
urbain. Acceptons de nous laisser bousculer
dans nos convictions par le fait mtropoli-
tain. Inversons notre regard. Ne regardons
plus la priphrie depuis le centre, mais
Paris depuis les territoires qui lentourent.
Vous avez dit je crois, la mtropole, cest
une construction . Non, cest la ralit
de millions de personnes qui ont un des-
tin commun. Ils ont le mme systme de
transports en commun satur, empruntent
les mmes autoroutes bouches aux heures
de pointe, partagent si lon peut dire le
mme march de lemploi, les tensions du
march immobilier, etc. De plus, la mtro-
pole parisienne se distingue en ce quelle est
entoure par du vide. Aux Pays-Bas, entre
Amsterdam et Rotterdam, cest une grande
mtropole discontinue. Chez nous, la m-
tropole parisienne a un contour. Vous allez
Reims, Chartres, Auxerre, il ny a que des
champs. La mtropole parisienne est une
ralit vcue et physique, si elle nest pas
encore une ralit politique.
DPA : Vous parles de lidentit du 92 avec
des pratiques lchelle du dpartement, cir-
conscrites ; des parisiens qui ont des difcults
franchir le priphrique ; du 93 qui rayonne
de son ct. On a le sentiment que si lchelle
communale est excde par les pratiques ur-
baines quotidiennes, lchelle dpartementale
possde une certaine ralit. Y a-t-il donc une
ralit de lchelle mtropolitaine ? La mtro-
pole nest-elle pas avant tout un projet poli-
tique?

JLS : Cest une ralit, et plus encore
du point de vue de ltranger. Vous tes de
Shanghai et venez installer votre entreprise ;
la mtropole vous ofre potentiellement le
chercheur habitant Gif-sur-Yvette ou
Meudon, les employs vivant Ivry ou
Montreuil, le jeune cadre bobo de lEst de
Paris, le cadre distingu du 7
me
arrondisse-
ment ou de Saint-Cloud. La mtropole cest
un march de lemploi, de la formation,
une formidable diversit dorigine des po-
pulations (plus de 130 nationalits dorigine
sur le territoire de Plaine Commune par
exemple). La mtropole est un systme glo-
bal. Mais lintrieur, elle compte une mul-
tiplicit de gographies. Se retrouvent l les
dessins des cristaux et des tenseurs produits
par votre quipe. Toutefois, dans la ralit,
cela ne fonctionne pas comme des sous-sys-
tmes ferms, des sortes datomes urbains.
Les sous-systmes sont multiples, mou-
vants, sattirent, sloignent, sentremlent.
La mtropole est par essence multidimen-
sionnelle et en mouvement, do la dif-
cult la reprsenter Chaque groupe, et,
dans une certaine mesure chaque personne
a sa gographie et la mtropole est le croi-
sement de toutes ces chelles et de toutes
ces gographies. Dans une mtropole, vous
avez plus de couches, de plaques, dentre-
croisements que dans la ville ordinaire.
Je pense que, dans le travail du Grand Pa-
ris, et peut-tre aussi dans notre approche,
une importance insufsante a t donne
la dimension sociale dans la mtropole alors
quil y a une aggravation trs rapide des s-
grgations, des ingalits, qui va saccrotre
avec la crise.
DPA : Est-ce un phnomne vraiment ob-
servable ou bien seulement plus mdiatis ?
JLS : Je lobserve car je travaille pour
Plaine Commune.
DPA : Ntait-ce pas dj le cas il y a 20 ans ?
JLS : Oui, mais maintenant, cest beau-
coup plus grave. Et ceci pour deux raisons :
il y a 40 ans, Paris, les pauvres vivaient
Beaubourg. Une enqute ralise par
lAPUR montrait quun pourcentage trs
faible de parisiens des catgories suprieures
connaissait et frquentait lEst du boule-
vard Sbastopol. Aujourdhui, on observe
la mme ralit mais avec La Courneuve
et, plus encore, Montfermeil. La distance
sociale et gographique sest considrable-
ment accrue. La mtropole prise dans
son ensemble reste un melting pot mais
davantage par une juxtaposition de
mondes culturels isols entre lesquels
les espaces de frottements, ceux que lon
pourrait qualifer de vritablement
mtropolitains , sont rares. Il suft de
prendre le RER B ou la ligne 13 (cf. livre
de Franois Maspero Les Passagers du Roissy
Express) dun bout lautre pour voir com-
bien du centre la priphrie, du Sud au
Nord, dOuest en Est, chaque station,
insensiblement, les parisiens ne sont pas les
mmes. A Clichy-sous-Bois / Montfermeil
dans une zone o il ny a quasiment plus de
transport, une majorit de la population est
dorigine trangre et 40% est au chmage !
Ce phnomne est-il plus grave en Ile-de-
France qu Londres, Berlin ? Je ne le pense
pas. Ce sont l, avec laccroissement de la
prcarit, la renaissance des bidonvilles (que
sont les camps de roms) des problmes cru-
ciaux de la mtropole contemporaine, sur-
Prolongements prvus en Mars 2013 et nouvelles lignes de tramway, Mtro, rEr, transilien et le G.P. Express
15
tout si on se place dans la perspective dun
risque dapprofondissement de la crise dans
le monde occidental.
DPA : Cela signife-t-il que les formes
urbaines traditionnelles ne sont pas adaptes
au fait mtropolitain ? Quil est ncessaire
dinventer de nouvelles combinaisons du vivre
ensemble en mtropole ?
JLS : La France a progress grce au TGV.
Quand Rem Koolhaas tablit son plan
dEuralille, en 1988, il a lintuition des an-
neaux de vitesse ; il reprsente la carte de
lEurope en distance temps et met en avant
le concept de la ville contemporaine comme
ville des rseaux, une mtropole virtuelle de
plus de 100 millions dhabitants dans le
Nord-Ouest de lEurope. On ne peut plus
penser les villes plat comme avant.
Avec les rseaux rapides, on est port sur-
valoriser les nuds, oublier linterstitiel,
comme sil tait vide et sans qualit .
Par le TGV, on va de cur de mtropole
en cur de mtropole. Avec le Grand Paris
Express, lambition de Christian Blanc tait
daller de ple de comptitivit ple dex-
cellence, dans une vision de concurrence
internationale des mtropoles. Lenjeu du
rseau du Nouveau Grand Paris est plus
riche : contribuer au dveloppement dun
Paris polycentr, en fnir avec les grandes
zones de relgation notamment aux pri-
phries Nord et Est, conforter les centres
existants et en crer de nouveaux, les
mettre en tension entre eux.
DPA : Cest ce qui a t dit lors des colloques
avec Paris Mtropole et cest ce qui ressort indi-
rectement du discours de Jean-Marc Ayrault.
JLS : Oui. De l y parvenir, il y a plu-
sieurs dcennies deforts dinvestissements
et surtout de solidarit territoriale. En
ce qui concerne la question des migrations
domicile/travail dans la mtropole contem-
poraine, je crains quil ny ait un grand
irnisme dans les objectifs souvent avancs
par les urbanistes et dans les discours poli-
tiques et associatifs. En gros, on explique
que lidal ce serait que les grands parisiens
se dplacent moins, pour des raisons de
dveloppement durable, pour consommer
moins dnergie, vivre mieux. Sur le plan
conomique ou social, voire pour lpa-
nouissement personnel, donner chacun
la capacit dplacer dans la grande chelle
me parait tre une des bases constitutives de
la mtropole.
DPA : Un droit la mtropole, comme on
a pu revendiquer un droit la ville, un droit
lurbain ?
JLS : On peut dire quil y a un optimum
dans une grande mtropole : 30 minutes
pour se rendre son travail. 1h 1h30,
comme souvent aujourdhui, cest trop.
Dans une socit mobile o lon va changer
10 fois de mtier, se sparer de son conjoint
etc. Des priodes dajustement condui-
ront de longues mobilits. Certes, il y a
de plus en plus de personnes vivant seules
dans les mtropoles, cest lune de leurs
caractristiques dmographiques ; mais
dans les couples il est rare que les conjoints
travaillent au mme endroit. En outre, il
ny a souvent pas dadquation socio-co-
nomique, de niveau de formation, entre
la population qui vit dans une aire donne
et les entreprises qui y ofrent des emplois.
Ce phnomne est observ de faon trs
frappante, par exemple sur le territoire de
Plaine-Commune : les entreprises dloca-
lisent leur back-ofce en Plaine-Saint-De-
nis. Les cadres et les employs viennent en
masse de Paris ou dailleurs, arrivent le ma-
tin sans rellement pntrer dans le ter-
ritoire qui leur reste une terre trangre. Un
dcalage important existe entre les catgo-
ries socio-professionnelles de la population
et celles des emplois exercs : 26% demplois
de cadres et professions intellectuelles sup-
rieures alors quils ne reprsentent que 8%
des actifs du territoire de Plaine Commune.
Dans le bassin minier du Pas-de-Calais, qui
est une mtropole latente de 600 000 habi-
tants, il ny a pas plus de 20% des emplois
de cadre des entreprises implantes dans ce
bassin qui sont occups par des habitants
du coin. Les gens viennent de Lille, dArras,
dailleurs. Mme dans un secteur o il y
a un quasi quilibre habitat/emploi, il y a
beaucoup de migrations domicile-travail. Je
pense que lon pourrait essayer de dfnir un
optimum en la matire. Il faut pour cela
se dpartir de lide quun quilibre habitat/
emploi statistique emporte en pratique une
adquation entre les emplois et les actifs-
rsidents dans une commune ou une aire
urbaine. De plus, il faut prendre en compte
un lment majeur : lessentiel du travail est
tertiaire mme sil y a un souhait de dve-
lopper les start-up cratives, de retrouver
les artisans, etc Or un emploi occupe
12 13m de plancher, souvent dans un
immeuble compact, quand un habitant ne
vit gure dans moins de 30 m/ personne.
En simples termes de proportion despace
occup, on ne peut pas faire de la mixit
partout. Ces considrations me paraissent
de bon sens. Et pourtant les discours sur la
ville parlent volontiers de mixit fonction-
nelle gnralise. Ils masquent alors le rel
incontournable du fait mtropolitain.
DPA : Y a-t-il une pnurie du foncier ?
Faut-il faire muter les fonciers aujourdhui
inaccessibles en rponse la crise du logement ?
JLS : Premire observation : il y a efec-
tivement dans la mtropole du foncier,
peu, mal ou sous utilis. Mais tout foncier
disponible nest pas forcment urbaniser.
Garder les grands vides est essentiel, ne se-
rait-ce que pour que la population se sente
de quelque part et non dans un magma
urbain indfni.
Deuxime observation, la mutabilit
dun site est trs relative, jamais totale-
ment objective. Anecdote personnelle sur
le foncier disponible. Travaillant sur le POS
de Paris au milieu des annes 1970, jai eu
des dbats trs vifs avec lIAURIF sur la
mutabilit des terrains de la Plaine Saint-
Denis, dIvry, de Vitry. Avec les urbanistes
de lAPUR, Franois Grether notamment,
mais avec Dominique [Perrault] galement,
on dfendait lide que lon pouvait beau-
coup construire en premire couronne.
LIAURIF afrmait que cette zone tait
pleine et les lus croyaient encore au
retour de lindustrie. Je pense que nous
avions raison de vouloir viter de dpla-
cer les couches pauvres et modestes de 20
40 kilomtres, en densifant la premire
couronne plus facile mailler par un rseau
de transports en commun. Il y avait deux
coles. La mutabilit dun foncier dpend
du regard que lon porte sur lui au travers
des objectifs urbains que lon se donne.
Dans la mtropole, il ny a pratiquement pas
de foncier immdiatement et totalement
disponible, sauf des dlaisss dautoroutes
mais ce nest pas le meilleur endroit pour
habiter. On peut y dvelopper des activi-
ts, comme le proposent Djamel Klouche
et Franois Decoster Pleyel, aux abords
de lA86. Encore faut-il viter de crer des
couloirs construits oppressants comme sur
la faade sud du priphrique sud !
DPA : Au-del des dlaisss autoroutiers,
quen est-il des emprises autour des centres
commerciaux, des espaces de fret et dentretien
ferroviaires, des parkings...
JLS : Il faut dfnir ce qui est mutable :
quelles conditions fnancires le terrain
peut-il tre libr ? Souhaite-t-on faire
muter les fonctions qui souvent y sont
implantes ? Lessentiel des emprises sur
lesquelles on peut construire en agglo-
mration dense, lintrieur de la mtro-
pole est occup par des activits indus-
trielles ou dentrepts. Sur le territoire
de Plaine Commune par exemple, 65% du
foncier mobilisable repr sont occups par
des emprises dactivits. Va-t-on faire dis-
paratre terme du cur de la mtropole
lensemble de lactivit industrielle ou logis-
tique ? Dans un autre type de tissu urbain
assez fg, celui des quartiers pavillonnaires,
certains, afrment que lon peut densifer
en donnant aux propritaires le droit de
faire un tage supplmentaire et des exten-
sions de surfaces bties sur sa parcelle. Les
propritaires ne le feront quexceptionnel-
lement. Ils habitent ces quartiers pour tre
en pavillon. Ils ne sont pas l pour vivre en
semi collectif ou ctoyer des immeubles.
Lurbaniste doit viter de plaquer son mode
de pense sur celui de lhabitant, mais tre
lcoute de la demande sociale. Il ne peut
pas prescrire cette demande. A la grande
chelle de la mtropole il ny a pas de pr-
minence du regard de larchitecte sur la
ville, telle que celle qui peut se dvelopper
avec pertinence dans lurban design, quand
il sagit damnager quelques hectares.
DPA : Et le foncier grev par les Plans de
Prvention du Risque Inondation?
JLS : Je ne pense pas que le foncier
grev par les PPRI permette de construire
des milliers de logements. Est-ce que a
peut tre intelligent ? Vous croyez quen
Ile-de-France, on a un besoin impra-
tif daller vivre en zone inondable ? a
peut tre intressant, joli et agrable dans
quelques endroits mais cela restera excep-
tionnel. Jai parl des bordures ou dlaisss
dautoroutes ; ils prsentent des potentia-
lits constructibles, mais pour lactivit et
condition de ne pas boucher toute vue
sur la ville. Les terrains ferroviaires sont
souvent plus transformables, condition
0 km + 60
16
DPA
de ne pas obrer lavenir du fret au cur
de la mtropole. La question se pose gale-
ment pour les emprises portuaires au bord
de la Seine, ou du canal Saint-Denis : trans-
forme-t-on tout en promenade, ou garde-t-
on- des emprises portuaires pour dvelop-
per un autre type dapprovisionnement de
la mtropole ? Il y a encore des capacits de
dveloppement sur les terrains militaires, les
forts, les anciens hpitaux
Enfn, il y existe du foncier disponible,
souvent de proprit publique ou para
publique, reconqurir dans les grands
ensembles cest un travail entam depuis
des annes et toujours poursuivre , et
plus encore dans les villes nouvelles dont la
trame viaire et les vides sont parfois dme-
surs et qui pour cette raison me paraissent
des sites densifables privilgier.
DPA : Nous voquions au dbut de notre
conversation nous tre intresss aux spcifci-
ts du tissu mtropolitain parisien, selon vous,
dans la comptition que se livrent les grandes
mtropoles entre elles, quels sont les freins et les
atouts du Grand Paris ?
JLS : Selon moi, latout de Paris, lex-
ceptionnelle prservation de son patri-
moine une telle chelle urbaine, est
aussi son frein. Je pense quil ny a dqui-
valent dans aucune autre mtropole mon-
diale. Cela existe Rome, Venise, mais
ce ne sont pas des mtropoles. New York
est aussi une grande ville patrimoniale des
XIX
e
et XX
e
sicles, mais son modle urbain
accepte si bien le renouvellement, le dpas-
sement, sans tre dnatur. A Paris, dans les
annes 1970, on a arrt toutes les autoroutes
urbaines, laxe nord-sud sur le canal Saint
Martin et son changeur prs de la Place des
Vosges, le projet de la cit fnancire, sorte
de City, primtre dans lequel on rasait tout
entre la gare Saint-Lazare, Opra et Drouot,
et o les banques et les assurances construi-
saient des tours. Heureusement, il y avait la
Dfense. Le patrimoine de Paris et le tou-
risme taient prservs. Les quipements
culturels ont t dvelopps. Un atout
connexe, les industries du luxe, donne
Paris une place singulire dans le chur des
grandes villes du monde. En parallle, une
des grandes forces de Paris, cest son rseau
de transport. La France a t la premire
construire un rseau TGV dont Paris est
le centre ; cest un atout considrable pour
Paris dans la concurrence internationale et
cette desserte du territoire est renforce en-
core par un maillage fn lchelle de Paris
via le mtro. Cest un avantage comparatif
quil faut garder.
Mais est-ce sufsant pour compter dans la
mondialisation urbaine de demain ? Il faut
pour cela que Paris passe trs vite lchelle
de la mtropole. Outre la petite taille de la
ville centre, son manque de mutabilit, les
dlais pris par toute modifcation limitent
lattractivit de la mtropole. Un autre
frein important cette attractivit est le
manque de lieux daccueil pour les popu-
lations venues de lextrieur, notamment
les chercheurs, les doctorants, les tu-
diants
DPA : La mtropole parisienne, cest une po-
pulation rsidente de prs de 12 millions dhabi-
tants, mais cest galement un territoire attirant
une population mobile, qui a des besoins dins-
cription, de sociabilit temporaire et fexible...
JLS : Oui. Cest soulign par tous les prsi-
dents dUniversits, tous les responsables de
laboratoires de recherche, par les chefs den-
treprises de plus en plus mondialises qui
emploient et reoivent des cadres du monde
entier Il ny a pas de prise en charge de ces
besoins la hauteur dune mtropole dyna-
mique ( part la cit universitaire interna-
tionale).
Je trouve que vous devriez essayer dap-
porter une rponse cette population qui
vit dans la prcarit. Toutes ces personnes
qui vivent dans la mtropole et nont pas
de logement ou vivent dans un habitat
indigne. Ces personnes qui travaillent et
qui vivent dans leur voiture. Il faudrait
leur rendre une dignit, ft-ce par des
solutions de logement transitoire mais de
qualit et bien situ. Prouv avait conu la
Maison Mtropole pour lAbb Pierre. Nous
voici confronts la mme urgence. Em-
mas a ralis des logements Aubervilliers,
pas chers, dans des espaces intermdiaires.
Pourquoi ne pas concevoir un habitat low
cost transportable dun endroit dans lautre.
Lamnageur doit arrter de laisser le foncier
en friche en lattente de son urbanisation
complte dans 10/20 ans, dacheter une usine
qui ne sera compltement transforme que
dans plusieurs annes et de ne rien en faire
entre temps.
DPA : Entre lurgence de construire davan-
tage de logements, la ncessit dimaginer de
nouvelles formes dhabiter ensemble, et le
principe de prcaution qui doit prvaloir dans
les oprations damnagement denvergure,
lhtel mtropole est un dispositif minimal
du point de vue des moyens, qui saccommode
des fonciers existants, dans lattente de leur
ventuelle mutation, proposant aux popu-
lations mobiles, de passage, une espace pour
habiter temporairement, mais non prcaire-
ment. Mobilisant lespace disponible l o il
se trouve, en parallle des tudes de projet qui
peuvent tre menes par ailleurs.
JLS : Il faut le dire plus clairement. Luti-
lisation transitoire par un habitat spcifque
peut tre un facteur de transformation de la
pratique foncire des amnageurs et des col-
lectivits et lune des rponses la question
de lhabiter dans la mtropole. A lchelle
dun grand territoire, dune communaut
dagglomration comme Plaine Commune
ou Grand Paris Seine Ouest, il existe un fux
de terrains, pas loin du centre, provisoire-
ment non utiliss et que lon peut investir
intelligemment.
Le foncier en mutation passe trs sou-
vent par des tats intermdiaires. Utili-
sons-le de faon transitoire. Il faut arr-
ter de penser de manire fxe et rigide la
fabrication de la ville. Faisons intervenir
cette notion de temps intermdiaire, voire
incertain. Il faut certes viter de recons-
tituer pour loger la population prcaire,
lquivalent de camps de harkis des annes
1960. Une autre rponse doit tre possible,
terrains vacants
Note Rapide - N 586
Premire baisse significative de la vacance en le-de-France depuis plusieurs dcennies
Taux de vacance en 2006
3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 (en %)
unit urbaine de Paris
Champ : communes dau moins 200 logements
La vacance est concentre dans le centre
de lagglomration parisienne
source : Insee, recensement de la
poputation 2006, exploitation principale
IAU dF
0 10 km
La
dans le
Variation du nombre de logements
vacants 1999-2006
-50,1 -20,1 -0,1 49,9 (en %)
unit urbaine de Paris
Champ : communes dau moins 200 logements
Le parc des logements va
Unit urbaine
La notion dunit urbaine repose sur la continuit du bti
et le nombre d'habitants. On appelle unit urbaine une
commune ou un ensemble de communes prsentant une
zone de bti continu (pas de coupure de plus de 200 mtres
entre deux constructions) qui compte au moins 2000 habi-
tants.
Les units urbaines sont redfinies priodiquement. Une
premire dlimitation des villes et agglomrations a t
ralise loccasion du recensement de 1954. De nou-
velles units urbaines ont ensuite t constitues lors des
recensements de 1962, 1968, 1975, 1982, 1990 et 1999
(dfinition Insee).
17
marque par la qualit de la conception du
logement low-cost et par son implantation
grefe sur des centres de vie de la mtro-
pole.
DPA : On a cherch btir un dispositif
mobilisant ce qui peut tre mobilis, du loge-
ment vacant aux anciennes maisons de matre,
des lieux de culte aux btiments administratifs
pour accueillir des populations en transition,
afn de valoriser le foncier ds quil est repr.
JLS : Le foncier a une trs grande valeur.
La valeur du foncier en Ile-de-France est
fortement impacte par la valeur dindem-
nisation des occupants. Il ny a pas de ter-
rain vague en Ile-de-France. Le foncier a
presque toujours un usage quil va falloir
indemniser. Plaine Commune a fait raliser
une tude trs fne sur chacun des sites rep-
rs comme mutables, dEpinay-sur-Seine
La Courneuve, de Saint-Ouen Aubervil-
liers. Le nombre demplois potentiellement
supprims a t valu. Devant ce constat,
on ne peut dire seulement, comme le font
trop souvent nos tudes : cest mutable,
on peut construire des logements ! Il faut
penser aux entreprises qui vont peut-tre
disparatre, chercher une solution pour
leur maintien ou leur relocalisation proxi-
mit. Pour la ralisation du Grand Paris,
la politique foncire est dterminante.
Les quipes de lAIGP devraient dire au
gouvernement : priorits n1 : les trans-
ports, n2 : le foncier, avec des mesures
lgislatives, de largent pour les tablisse-
ments publics fonciers, afn quils soient
capitaliss hauteur sufsante pour pou-
voir emprunter, quils puissent porter les
terrains sur la longue dure et les grer de
manire transitoire en les louant.
DPA : Vous semblez dire que dans lap-
proche du Grand Paris, la question foncire a
t minimise.
JLS : Il y a eu dans les cinquante dernires
annes un efritement de laction publique
dans ce domaine. Dabord un afaiblisse-
ment des modalits rglementaires dac-
quisition par lamnageur, puis une forte
rgression de la pratique des zones damna-
gement difr. Ce nest plus la mode. La
plupart du temps, les tablissements publics
fonciers achtent avec des conventions les
liant aux collectivits locales et portent les
terrains sur 5 - 7 ans environ. Il ny a pas
assez des portages de long terme. Une habi-
tude a t prise par les domaines dvaluer
un terrain en fonction des prix des transac-
tions intervenues autour de celui-ci, sans le
plus souvent prendre en compte en moins-
value le cot damnagement et de mise
en valeur des emprises. Donc il y a eu un
alignement la hausse des valeurs foncires.
Cela est extrmement grave et rend lam-
nagement trs onreux. Comment accueil-
lir des logements sociaux et des logements
cot matris dans ces conditions ? La
plupart des zones damnagement concert
sont largement dfcitaires, et requirent
des participations leves de la collectivit
publique. Or, il faut en plus construire
des quipements de proximit. Le cot du
foncier reprsente souvent en Ile-de-France
50% (plus Paris) du prix de lopration.
Cette quadrature de lquation conomique
de lamnagement et du logement est ma-
jeure. Des adaptations lgislatives et la mise
en place doutils adapts sont ncessaires.
Cest un lment qui justife le fait davoir
des communauts dagglomrations plus
puissantes disposant dune force de frappe
fnancire plus importante. Et une prqua-
tion beaucoup plus forte entre les commu-
nauts dagglomration lintrieur de lIle-
de-France.
DPA : Quest-ce quune mtropole la
franaise ?
JLS : La mtropole parisienne cherche
saccrocher la ville-monde . Ctait le
propos de Nicolas Sarkozy en lanant le
Grand Paris. Demeurer (revenir ?) dans le
concert des mgalopoles plantaires grce
une comptitivit conomique retrou-
ve par la voie des ples dexcellence, des
clusters relis entre eux et directement aux
centres nvralgiques internationaux. Il faut
reconnatre que, sur ce point, Paris a un ca-
ractre ville-monde un peu attnu. En
revanche, je pense que lune des forces de
la mtropole parisienne, qui na pas t
assez mise en valeur, est la grande diversi-
t de sa population et la jeunesse de sa po-
pulation dorigine trangre. A cet gard,
la mtropole est, linstar de New York et
de Londres une vraie ville monde , un
creuset de cultures difrentes.
DPA : Cest donc le brassage qui fait
ville-monde ?
JLS : Oui ; cest un formidable facteur
cratif, si la diversit est reconnue, assume.
Le ct vieille France baguette a dispa-
ru. La mtropole, pour sa majeure partie,
nest plus dans Paris. Ce doit tre est une
considration de base des travaux de lAIGP.
Traiter cette question va bien au-del de la
rfexion sur la forme urbaine. Paris ne doit
pas devenir une immense le des muses
entoure de quartiers bobos dits cra-
tifs mais bien lchs , o lon vit entre
soi. Quil y ait une ofre exceptionnelle
dactivits culturelles, de loisirs, commer-
ciales concentre au cur de la mtropole
ne suft pas. Quand 80% de la population
vit en dehors de la ville de Paris, quand
de plus en plus demplois y sont exercs
cet outre priphrique ne doit plus tre
pens comme la priphrie. Le parisiano-
centrisme est lun des principaux freins
au dveloppement quilibr et renouvel
de la mtropole, car il est porteur dun
risque de fracture territoriale et sociale
en germe trs dangereux pour son avenir.
Il faut que Paris Mtropole obtienne de la
Ville de Paris et des Hauts de Seine, une
solidarit, un partage des ressources ren-
forc. Il est urgent que soit mise en place
une redistribution des moyens. On ne
peut pas continuer de demander, comme
cest encore le cas dans la TOL aujourdhui,
et repris dans les CDT, aux collectivits les
plus pauvres de construire la majorit des
logements sociaux, daccueillir la popula-
tion prcaire Si on veut compenser les
ingalits territoriales et tenir compte de
la richesse respective des uns et des autres,
il nest pas normal dimposer 4 200 loge-
ments Plaine-Commune, et 1 500 ou
2 000 Grand Paris Seine Ouest ou 2 000
Paris. La rpartition de la TOL a t faite en
fonction de la capacit dabsorption par les
politiques et par la population de chaque
territoire des nouveaux logements et des lo-
gements sociaux. Certains milieux urbains
refusent le mouvement.
Cest une question de nature plus poli-
tique quurbanistique. La mise en place
dune nouvelle gouvernance est le vrai
pralable au dveloppement de la mtro-
pole, et singulirement, la condition de
la pertinence, de lutilit et de lefcacit
des travaux de lAIGP.
taux de vacance des logements en 2006
18
DPA
Jeune homme la fentre, G. Caillebotte (1875)
Paris vu de la tour Montparnasse Un Rendez Vous, Guy ritchie (2010)
Leviathan, Anish Kapoor (2011) La Joconde, Muse du Louvre
Bergstrom au-dessus de Paris, H. newton (1976)
Funny Face, stanley donen (1957)
Da Vinci Code, ron Howard (2006) Les Galeries du Palais Royal, L. boilly (1809)
IMAGInAIrE dE LA VILLE CAPItALE
Premire destination touristique au monde, Paris est une fte perptuelle, une machine lectrique disait Paul Valry.
Les clichs de la capitale sont mondialement connus et ses boulevards, ses pavs, ses muses, ses toits, ses bistrots et ses femmes
entretiennent les fantasmes de la ville.
19
Eurodisney, Marne-la-Valle
Parc Georges-Valbon, La Courneuve
Versailles, Pierre Patel (1662)
Ville nouvelle de Cergy-Pontoise
Avenue Jenny, Cyrille Weiner (2001)
Paris Priph, richard Copans (2004)
De lautre ct du priph, david Charhon (2012)
Une baignade Asnires, Georges seurat (1884) La Haine, Mathieu Kassovitz (1995)
quEL IMAGInAIrE Pour LE GrAnd PArIs?
Limaginaire du Grand Paris ne peut se construire sur lextra muros, la banlieue, le rayonnement du centre, il faut dconstruire
mentalement le priphrique. Comment fonder une narrativit du collectif et du partag, partir des singularits territoriales?
20
DPA
1. Dune ontologie de linscription
une ontologie de linterrelation
Frdric Migayrou : La relation au territoire
la plus vidente, la plus forte pour lhistoire
de larchitecture cest celle de linscription.
La fondation au sens ontologique, juri-
dique, cest linscription. Ce qui veut dire
traditionnellement que larchitecture se
donne un espace plan qui est celui du plan
pour la maison, du terrain, de la ville sur
lequel on peut sinscrire, et que lon peut
dcrire. Il est intressant de voir quen archi-
tecture et en urbanisme ce modle na pas
t transgress : quand on regarde le modle
du Grand Paris encore l rcemment, on
parle de plan de circulation, dinscription et
de circulation partir dune stratgie dfnie
par une gographie de la carte, des marques
et des limites dune idologie, dune poli-
tique de linscription.
Ce qui mintresse cest la possibilit de
travailler au-del cette ide de la perma-
nence de linscription qui amne une
certaine ide dhistoire. Cest permanent,
cest inscrit, donc la ville sest inscrite sur
un point, prs dun feuve, sur un point
haut, etc. Et la ville se construit autour de
monuments qui sont eux-mmes des points
dancrage. Loccupation du territoire se
conforme maillage de points jusqu une
priode rcente, les thories urbaines, large-
ment issues dune comprhension militaire
des territoires ont entretenu cette valeur de
linscription.
Parce quaujourdhui dautres systmes de
contrle du territoire en temps rel agissent
en permanence sur la morphologie de les-
pace temps, parce qu lchelle individuelle
Google Earth, Google Street, et bien dautres
applications disponibles en simultan dans
nos quotidiens, il est ncessaire de dpasser
cette syntaxe de linscription pour inves-
tir une dynamique de la relation, dun jeu
dynamique de construction mutuelle dans
des rseaux complexes qui change la rela-
tion des parties au tout, qui instruit ce que
lon nomme dans les systmes formels, une
mrologie. Cela change notre comprhen-
sion de la singularit de lobjet architectu-
ral, lidentit du plan des villes, car cest
selon une interrelation dont les paramtres
qualitatifs changent en permanence que se
construisent les singularits. Larchitecture
au-del mme de sa dimension physique se
fait dans les interrelations.
A partir de l, jai cherch regarder la
ville, non plus partir de points dinscrip-
tion et du rseau de transport, enfn des l-
ments tangibles de linfrastructure de trans-
port, mais comme un tout en permanente
mutation, avec videmment ses lments
identitaires : les monuments sont toujours
l, la ville concentrique est toujours l, etc.
mais reconfgurs dans un domaine com-
plexe, une organicit qui sous-tends au-
jourdhui une nouvelle conomie des villes.
htel
mtropole
impermanence
in/habiter la mtropole
chez soi
permanence
A Home is not a House
reyner banham et
Francois dellegret, 1965
romantisme vernaculaire
dans les annes 70
dE LA VILLE LA MtroPoLE, dE LInsCrIPtIon LIntErrELAtIon
conversation avec Frdric migayrou
directeur-adjoint du Centre Georges Pompidou, Chair Professor la bartlett school university of London (uCL)
21
On peut se rfrer des nouveaux mo-
dles qui sont des modles de thorisation
de la complexit, qui sont apparus depuis 30
ans peu prs (notamment avec lcole de
Santa Fe). Il sagit de construire des modles
de la variation. Comment peut-on modli-
ser les mutations ? Comment peut-on pen-
ser la complexit ? Je ne vais pas dvelopper
sur le plan philosophique, mais cela veut
simplement dire quil faut considrer cette
complexit un peu comme un cosystme,
lisible comme un graphe dynamique ou
tous les lments, ou toutes les interrela-
tions, varient en fonction de lintensit des
changes et imposent des structurent qui
acceptent cette fexibilit des usages, cette
impermanence dune nouvelle conomie
spatiale.
Cest dans ce cadre que lon peut suivre
la proposition de lHtel Mtropole. Cest
bien la relation entre des lments faibles et
des lments plus forts, donc des lments
collectifs et des lments individuels qui
sont eux mme en permanente mutation,
avec une population qui est en permanente
mutation. Et cest dans ce rseau vivant que
doit se construire la singularit de lhabiter.
Cest une autre ide contre lhabiter comme
inscription, cest--dire je menveloppe, je
me protge, je suis dans ma boite, dans ma
maison, dans mon immeuble, dans mon
quartier. La relation construction / habiter
va se faire dans un systme dinterrelations
dynamiques. Objectivement cest ce qui
se passe aujourdhui, cest pour cela que je
vous parlais de la notion dontologie qui
apparaissait. On passe dune ontologie de
linscription une ontologie de linterrela-
tion dans un domaine complexe.
Le dispositif de lHtel Mtropole ac-
compagne quelque part le passage dune
conomie du propre pour ne pas dire de la
proprit, ou larchitecture est gele selon
un usage unilatral (voir en non-usage),
une nouvelle ontologie de lhabiter. Il faut
quelque part accepter lide dune dpro-
priation, ou lhabitation nest plus une am-
plifcation du corps, un sanctuaire amis ou
elle devient un instrument programmable
la mesure dune multiplicit dusage par une
multiplicit dagents. Safrme donc lide
dun habiter complexe qui correspond, pour
moi, des vcus ontologiques trs contem-
porains. Tous les ados vivent comme a, ils
vivent en transit, dans des feuilletages de
temps, des couches de temps difrentes, en
simultan, en connexion avec un rseau qui
surdtermine leurs usages, leurs parcours.
On est plus dans ce romantisme de lins-
cription qui accompagnait les annes 70
et qui compensait le sentiment dun dra-
cinement impos par la socit industrielle.
Il fallait alors trouver une espce dorigine
de la terre, les pieds dans la terre comme
un paysan, ou retrouver en Inde les prin-
cipes dune socit primitive. Les multiples
communauts alternatives qui feurissaient
lpoque taient une raction presque
organique la rationalisation des grands
ensembles Aujourdhui cette qute semble
vaine face une mutabilit complte de
lhabiter soumis des rotations rapides, qui
interroge mme la notion de maison, mme
si le romantisme est encore l, ramen au
simple jeu dun dcor, dun design comme
le prouve nombre de programmes de tlvi-
sion ou lhabiter tient du loft , de lamna-
gement dco dune bote vide. Le pavil-
lonnaire cest aujourdhui le grand fantasme
gnral partag par tous dune occupation
maximale du territoire fond sur un modle
architectural pauvre et de courte dure
dexploitation. Chaque village maintenant
a son lotissement. Cest le grand fantasme
de tous les maires de mairies de plus de 300
habitants. A partir de 1 000, il faut faire un
lotissement, peut-tre mme 500. Et donc
ils abandonnent mme leur maison de vil-
lage pour aller vivre dans le lotissement au
nom dune espce de modernit de lhabiter
qui simpose quand mme la mtaphore la
plus extraordinaire de la dpossession. En
croyant conforter leur identit, ces nou-
veaux habitants entre dans le jeu de la
mobilit et de la perte dinscription au
rythme des secousses des nouveaux modes
de vie (familles recomposes, chmage)
Dominique Perrault Architecture : Lon-
tologie de linterrelation ne serait-elle pas une
nouvelle faon de sinscrire, de se situer ?
FM : Accepter et comprendre la dyna-
mique gnralis de lurbain conu comme
un systme complexe, accepter les jeux din-
terrelations des rseaux, cest pouvoir labo-
rer un efet de rsistance, redonner larchi-
tecte une relle capacit dintervention.
Les architectes sont presque tous
dans lontologie de lcrit, du scriptural,
mme dans leur ide du dsordre absolu,
(du junk space au catastrophisme du
sprawl ) se maintient quand mme cette
nostalgie, ce romantisme du propre, le fait
que larchitecture doit saccrocher au sol,
au territoire. Que larchitecture nait plus
faire avec lespace, avec le sol, cest le plus
dramatique, le plus impossible assumer
pour des architectes. Donc quelque part, je
pense quaccepter ce changement de para-
digme, cest une issue pour penser la ville
difremment. Ce qui ne veut pas dire quil
faut rafrmer une idologie de la mobilit,
se soumettre une perte gnrale dorien-
tation, un monde pris par la vitesse du
machinisme loptolctronique selon le
fantasme virilien dune mobilit gnrali-
se, dune acclration et dune autonomi-
sation dun univers procdural qui tend vers
sa propre destruction. a cest Virilio. Dun
ct avec son ide dinscurit du territoire,
ou linscription, la frontire, ne protge plus
les identits safrme une transformation
de nos ontologies. Lide de la singularisa-
tion doit slaborer aujourdhui selon une
conomie difrente. De lautre , sa vison
apocalyptique de la scularisation, du dra-
cinement semble encore appartenir lon-
tologique de lidentitaire. Inversement, je
dirais que les nouvelles conditions imposes
par la mobilit nous imposent dtre actif
dans le projet, pour sans trve construire
une socialit difrente du propre et de la
singularisation.
DPA : On sest interrog sur la possibilit de
sinscrire dans plusieurs lieux, dhabiter ici et
l, sinscrire temporairement avec lide dune
ville ubiquitaire, o linscription est dmulti-
plie mais toujours prsente.
FM : Pour moi cest absolument vrai,
mais elle nest pas prsente. Il y avait une
espce de fantasme il y a quelques annes
des smartmobs, des fashmobs. Ctait sur
lide que des communauts vont se fdrer
autour de rien, un petit message. Et a a
t le cas, et aprs a a t exploit par la
publicit. Mais cest quoi ? a ne cre au-
cune singularit, le problme cest de savoir
quel moment a cre du lien ou du vrai
lien social, et a cest- quand mme autre
chose. Comment des lments dinfras-
tructures ou de structuration, qui peuvent
aller jusqu des constructions, vont gn-
rer une vraie alternative du lien social. On
parle darchitecture ce moment-l car il
faut penser des supports qui sont la fois
des systmes de rseaux dynamiques de
transports et des systmes construits. Pen-
ser lradication de linscription a ne veut
pas dire que lon pense sans lments de
permanence. a serait absolument ridicule.
videment quil y a des lments de perma-
nence, ils sont l de toute faon, et on peut
les transformer, les adapter, etc. Cest leur
donner la capacit sadapter cette nou-
velle ontologie de linterrelation.
DPA : Du point de vue de lexprience
humaine, quest-ce que change cette nouvelle
ontologie de linterrelation ?
FM : Il y a une espce de viol accomplir
pour essayer de sortir de lenveloppe des
systmes dinscription. L il sagit de repr-
senter des interrelations fonctionnelles.
Puis on va tre oblig de penser difrem-
ment lide de lespace-temps. Il va falloir
se dire cest quoi vraiment lespace-temps
de la mtropole ?
DPA : Du point de vue de la mthode,
on a cherch reprer des singularits pro-
grammatiques chelle mtropolitaine, Puis
on regarde au travers dun fltre de 3 km de
diamtre qui correspond une pratique de
proximit de lespace. On observe des proxi-
mits spatiales entre les programmes que lon
va chercher activer, perturber, une gogra-
phie en ltat que lon va chercher rveiller.
Lagitateur, cest lHtel Mtropole.
FM : a commence me parler lide
de tenseur urbain. L on commence se
dbarrasser de la carte.
DPA : Et on se dbarrasse un peu de lhis-
toire parce que fnalement il ny a pas de hi-
rarchie historique du dj-l
FM : L on est ailleurs. Aprs on peut le
faire bouger comme un graphe, et on peut
introduire une paramtrie qualitative. L
on est encore dans linscription spatiale.
Pour dpasser la spatialit, il faudrait croi-
ser la carte avec des rseaux de circulation.
Pas tels quils sont, mais tels quils sont
exploits. Comme une espce dinnerva-
tion de densit de circulation. L aussi cest
un graphe. Et le voir presque en 3D. Cest-
-dire avoir une espce de cosmographie
dynamique entre ces lments de singulari-
sation qui sont un peu des lments de per-
manence, cest a que vous mettez jour.
a veut dire que ce nest pas la dfnition
territoriale qui organise la relation. Cest
22
DPA
la relation qui va distribuer les lments
de la territorialit. Ce nest pas la program-
matique liste des espaces des lments du
programme qui permet de penser le projet
architectural. Cest l quil y a une mutation
radicale. Cest lconomie globale de linter-
relation des lments du programme qui va
permettre de reconfgurer le programme en
projet architectural. Cest l quil faut pen-
ser difremment.
DPA : Mais cest toujours considrer le terri-
toire du point de vue de sa ralit immdiate.
Cest--dire que les relations elles existent au-
jourdhui
FM : Cest la force du dispositif de lh-
tel mtropole. La ralit du territoire elle va
exister par lhtel. Je vais plugger lhtel et je
vais changer le systme. Cest fort de pen-
ser que les territoires retenus sont dj des
lieux qualifs au sens o ils gnrent dj,
de faon discrte, quelque chose de linter-
relation, qui existait dj dans ces territoires.
Soit parce quil y a des interrelations passes,
soit par des lments de tension qui ne sont
pas mis jour, et que lon peut mettre jour
dans ce site. Cest ide de linterrelation et
des tensions, cest ce que vous avez dit tout
lheure. Les systmes de tension, ils sont l,
mais personne ne veut les voir. Et il faut les
rveiller. Et cest partir de l quon a une
provision pour larchitecture.
2. De la narration de la Ville la narra-
tion de la Mtropole : dune narrativit de
limpropre une narrativit de lapparte-
nance partage ?
DPA : Quen est-il de la narration de la
mtropole ? Est-ce que la mtropole se raconte
comme la ville ?
FM : Non. La mtropole cest dabord
du bruit. Cest--dire que a dpend de
lchelle. Il y a donc des systmes narratifs
qui sont des macro-systmes narratifs qui
ne sont pas comprhensibles, des ultrasons,
pas perceptif loreille humaine. Cest une
espce de smantique gnrale trs grande
chelle dans la mtropole, et l il faut des
outils de description, des fltres, pour les
comprendre pour les ramener lchelle
humaine ; ou des modles mathmatiques.
Et puis aprs il y a des micro-rcits ; plus on
descend plus on arrive la sphre prive o
lon peut ventuellement se comprendre, ou
sentendre.
DPA : on se reprsente assez facilement
limaginaire de Paris, quel serait celui du
Grand Paris ?
FM : Dabord Paris, cest la capitale du
XIX
me
sicle selon le mot de Walter Ben-
jamin. On en est le narrateur. a veut dire
quon est pass dun systme silencieux,
puisque cest le systme de la reprsentation
du XVI
me
, XVII
me
, XVIII
me
, partir dAl-
berti, avec les petits mtiers, les prostitues,
les paysans lide de la ville capitale. L,
la sparation radicale avec Haussmann entre
espace public et espace priv.
Plus la ville se renforce avec Haussmann,
plus les grandes artres existent, plus le
bourgeois se renferme dans son espace priv
de plus en plus cossu, plus il se protge et
donc il construit la narrativit avec le f-
neur, Baudelaire. Il construit de la narrati-
vit prive sur cet espace public. a cest la
ville. Comment a bascule ? Cette ide de la
dpropriation qui gnre de la narrativit,
cest la ville. On est dans limpropre. Cest
limpropre qui gnre du narratif, le hors
de chez soi. Toutes les errances automo-
biles avec les livres de Kevin Lynch et Jack
Kerouak La multiplication linfni des
road movies au cinma, cest Walter Ben-
jamin projet dans le systme urbain avec
des outils vhiculaires qui construisent une
nouvelle narrativit, jusqu Wenders. On
est dans la mme sphre. Avec la mtropole
on change.
DPA : Quest ce qui change ?
FM : La mtropole nexiste que dans
linterconnexion avec les autres mtro-
poles. La mtropole renvoie lide de la
narrativit des mtropoles. Vous voyez les
mmes cafs branchs, les mmes restos,
les mmes bonnes adresses de restos, les
mmes boutiques de design, les mmes
boites En gros cest comme si chaque
capitale du monde avait la mme carte, les
mmes trucs, les mmes htels. Et donc
quelque part les mtropoles se recouvrent
les unes les autres, ce qui ntait pas le cas
des villes capitales. Elles avaient toute une
singularit narrative, une identit, une
me : New York, Tokyo, jusque dans les
annes 80. Le dcor des mtropoles, leurs
provisions historiques fgurent quelque part
dans lordre du motif. Cest un plus, mais
ce nest plus le fonctionnement organique /
gnrique de lhabiter.
DPA : Cest comme si le systme mtropoli-
tain tait une vrit de lorganisation ?
FM : Oui absolument. Cest autre chose,
une autre conomie. Cest une erreur pour
moi de penser la mtropole avec les outils
dHenri Lefebvre. Cest regarder la ville
comme le systme duniversalisation alors
quon est plus du tout dans ces schmas
hrits XIX
me
sicle. Le schma benjami-
nien est toujours l, avec la logique marxiste
quil y a derrire, jusqu Henri Lefebvre
avec le droit la ville, a veut dire que la
ville construit une espce duniversalit qui
dpossderait les individus qui devraient se
la rapproprier pour manifester leur droit
la communaut dans la ville qui cre de la
dpropriation. a cest du Henri Lefebvre.
La mtropole gnre une autre ide du
juridique, une autre ide de lhabiter, une
autre ide de la participation, de la commu-
naut. Cest pour cela que dans les villes il
y a des ghettos et que dans les mtropoles
il y a un systme dexclusion beaucoup
plus radical. Cest celui des roms. Il y a des
errances beaucoup plus extrmes dans la
mtropole que la ghettosation.
Quest ce qui fonde notre communaut
aujourdhui ? Quest ce qui est partag par
tous les hommes du monde ? Vous allez me
dire fumer une cigarette , en dehors des
religions, des couleurs, des races, Boire
une bire , rouler en voiture . Si vous
faites la liste, vous allez voir quelle est trs
longue. Cest--dire que par rapport des
populations du XVI ou XVII
me
sicle, qui
avaient des inscriptions culturelles fortes
avec des valeurs culturelles, morales, reli-
gieuses trs fortes, les hommes aujourdhui,
mme dans les confits religieux, partagent
beaucoup plus de choses en dehors de leur
appartenance communautaire, lextrieur.
Ils ont tous un tlphone portable, a veut
dire une certaine ide de lespace-temps.
Fumer une cigarette, regarder la tlvision,
porter un t-shirt, un jean mettre un prser-
vatif Et si vous faites la liste de ce qui est
vraiment partag au niveau de lconomie
du corps, de la cognition, de la gestion des
informations, de lappartenance du vivre
dans un espace-temps spcifque, de lin-
dustrialisation du vivre au jour le jour fait
quil y a plus de communauts dans ces sys-
tmes de dpropriation que dans des valeurs
qui sembleraient communautaires et des
valeurs dappartenance relles ou supposes.
Cest important car cest ce que gnre la
mtropole.
Dans lide de lHtel Mtropole on re-
trouve exactement cela, cest sans doute
partir de l que vous pouvez construire un
systme narratif bas sur des pratiques par-
tages qui sont la base de lappartenance
cette ide de la dpropriation de lhabiter.
DPA : Avant de mettre des Starbucks dans
tous les Htels Mtropoles il y a quelque chose
de plus fondamental qui est .
FM : il y a une anthropologie des nou-
velles pratiques partages qui dpassent tous
les dispositifs communautaires. Lindustria-
lisation globale fait que ce domaine partag
est en train de stendre sans jamais tre
analys. Cest l quest lappartenance la
base. Les appartenances partages, l elles
sont augmentes de toutes sortes de valeurs
qui font partie dune inculturation qui est
plus forte que la religion, plus forte que la
famille, cest de cela que parle lHtel M-
tropole. Le domaine du partag est norme,
on partage le mme espace-temps, regardez
les galeries marchandes, elles sont toutes
pareilles. On y retrouve les McDonalds,
Ikea Ikea a un schma de croissance de
30% par an car ils sont en train dquiper la
Chine et lInde.
A linverse, par rapport cette dpropria-
tion globale, les gens achtent maintenant
des meubles des annes 60, du Prouv, des
vieux meubles de cantine que personne ne
voulait, qui font le march du design a Mia-
mi. Avec cette ide de crer de lexclusif, de
lidentit, du propre. La narrativit, elle est
l pour moi. Le problme cest de ne pas en
faire quelque chose dartifciel ni de ngatif
et cest de lui redonner une identit.
DPA : On observe dans le tissu mtropoli-
tain parisien des ruptures, des discontinuits,
que lon ne retrouve pas dans les autres grandes
mtropoles. Peut-on construire la narrativit
de la mtropole sur cette spcifcit ?
FM : La question paradoxale cest est-ce
quon peut crer de la grande proximit dans
des chelles de territoire o fnalement les
espaces temps deviennent relatifs ? Temps
de transport, distance, etc. est ce quon est
capable de crer des champs de proximit
23
qui font que fnalement il nest pas trs
important de faire 100 km ou 50 ? Ce nest
pas lessentiel. Cest important fonctionnel-
lement. Comme a lest Los Angeles, o
lon ne peut pas prendre plus de deux ren-
dez-vous dans la journe. Vous pouvez faire
140 km sans aucun problme, sans avoir le
sentiment davoir quitt la ville ou mme
davoir chang de territoire, sans sentiment
de rupture.
La mtropole remet en cause cette cono-
mie de lespace. Le tltravail existe. On est
tous interconnects par des systmes perfor-
mants. Il y aura des automations de plus en
plus frquentes. On peut imaginer quil y
ait une moins grande ncessit de crer de
la proximit physique. Quelque part les
proximits vont sorganiser difremment.
a cest vident. Les proximits ncessaires
la vie mtropolitaine vont sorganiser dif-
fremment. Cest dj le cas mais il faut es-
sayer de les imaginer, optimiser. Cette nou-
velle ide de la proximit il faut linventer et
en faire un lment programmatique pour
alimenter du projet architectural.
3. Le dispositif
DPA : Si nous comprenons bien, pour vivre la
mtropole il faudrait renoncer un certain ro-
mantisme de linscription spatiale, pour se situer
dans un espace partir duquel on fait lexp-
rience dune appartenance largement partage ?
FM : oui car la carte postale cest fni.
Avec Google Maps plus besoin de faire la
photo. Toutes les photos des endroits les
plus remarquables ont dj t prises sur
Google Maps, tout est potentiellement
visible sur Google Street. Cette ide mme
de lexprience cognitive du territoire, tout
le monde peut la faire. La dpossession, la
dconstruction du propre passe par les nou-
veaux systmes dappartenances collectifs
qui sont gnrs par les rseaux sociaux.
Comment construire du propre, cest--dire
de lindividuel l-dessus, cest intressant.
En quel sens appartenir un rseau gnre
de lidentit, cest une bonne question.
Dans lHtel Mtropole, est ce que lco-
nomie globale de la dpropriation a gnr
une nouvelle forme dappropriation ? Oui,
bien sr, cest l quest la question. A partir
de toute cette espce dexternalisation du
narratif ofert par tous ces outils. Est-ce que
ce narratif nest pas fnalement un exutoire,
une autre faon de construire le narratif de
lespace-temps du quotidien ?
a ce sont les enjeux de larchitecture.
Aujourdhui il faut retrouver des pro-
grammes qui sont adapts nos nouvelles
conomies despace-temps, dinformation
et de narratif. Doit-on encore penser des
objets, est-il encore possible de penser des
objets ? Je ne le crois pas.
DPA : LHtel Mtropole cest un lieu qui va
accueillir de la pratique, cest un lieu pour les
populations mobiles, mais cest un lieu qui va
venir marquer lespace.
FM : LHtel Mtropole sinsre dans des
systmes complexes. a cre une cologie
difrente. Cest un parasite et ce parasite
change lcosystme. A partir du moment
o vous jetez une pierre dans une mare, a
cre une perturbation et cette perturbation
change lquilibre gnral du systme. Cest
pour cela que la grefe est intressante en soi.
Vous devez en tenir compte. Cest un nou-
veau type dquipement collectif qui cre,
qui change les modes dappartenance et
donc qui va changer la relation la contex-
tualit de la mtropole. Il ne faut pas oublier
quautour, il y a des gens qui sont sur des
temps longs. Il a des gens qui restent et qui
ont des maisons. Il y a donc des gens qui sont
dans linscription, qui vivent dans le temps
long. Ce que je veux dire, cest que lHtel
Mtropole nest pas tout seul. Il est contex-
tualis avec dautres formes dappartenance.
Cest pour cela que je pensais la notion
dun possible Mtavillage qui permet de
faire coexister une grande complexit de lha-
biter, et qu ce moment-l il y avait lHtel
Mtropole, mais il y a aussi des instruments
collectifs qui existent dans le mtavillage qui
sont les lments de la ville traditionnelle,
voire de la mtropole, mais qui sont aussi trs
structurants par rapport ce quest lhtel
Mtropole. Il nest pas tout seul.
Immo Klink pour Libration 7/12/2012
100 000
L
O
G
/
A
N
OBJECTIF
PRODUCTION
70 000 LOG/AN X 000 LOG/AN
50 000
35 000
1960 1970 1980 1990 2000 2010
0
70 000
SDAURP
1965
SDAURIF
1976
SDRI F
1994
S D R I F
2008
S D R I F
2013
M A I N T E N I R D E S
LOGEMENTS VACANTS
COMPENSER LA DIS-
PARITION DE LOGEMENTS
A C C U E I L L I R D E
NOUVEAUX MNAGES
R A T T R A P E R L E
DFI CI T ACCUMUL
Htel Mtropole
24
DPA
70 000 LoGEMEnts InsCrIts dAns LA LoI
quel habitat, sur quel foncier ?
1
LoI n 2010-597 du 3 juin 2010 relative au Grand Paris
La femme qui serre dans ses mains la barre du RER, en introduction
de ce cahier dtudes illustre notre objectif : rechercher de solutions
aidantes, moins dures, plus accueillantes pour les habitants du
Grand Paris. Dominique Perrault parle des situationscomplexes de
la vie quotidienne dans la mtropole en illustrant par un proche
malade, un couple qui se spare, le dbut dune entreprise.
Lchelle des villes nouvelles fait rfchir : 70 000 est le nombre de
logements existants Cergy-Pontoise. Cest pourtant le nombre
lev atteindre, inscrit dans le texte de loi1 sur le Grand Paris.
70 000 logements / an en rponse la croissance dmographique,
la baisse structurelle de la taille des mnages (ncessitant volume
de population constant, un plus grand nombre de logements), au
renouvellement du parc (logements devenus obsoltes ou insa-
lubres), au dfcit accumul, mais galement au maintien dun stock
de logements vacants pour garantir la fexibilit du march. Exprim
autrement, lobjectif est de doubler la production annuelle de
logements dans la rgion pour satisfaire la demande dinscription
mtropolitaine.
Le foncier aujourdhui disponible, en attendant notamment les
assiettes de terrains connexes aux nouvelles gares du Grand Paris
Maintenir des
logements vacants
Compenser la disparition
de logements
Accueillir de
nouveaux mnages
Rattraper le
dficit accumul
Htel Mtropole
Htel Mtropole
Htel Mtropole
40 000
20 000
10 000
0
30 000
3 000 / an 17 000 / an 38 000 / an 12 000 / an
25
source la base de donnes : schma directeur de la rgion Ile-de-France (sdrIF), 2013
Express, est dans la majeure partie des cas positionn dans des situa-
tions qui questionnent : faut-il rquisitionner les vides le long des
autoroutes, les locaux industriels dsafects, densifer sans rupture ?
Ltude que nous avons conduite lors de cette premire lettre de
commande ne porte pas directement sur la territorialisation de
lofre de logement par bassin, pas plus que sur lanalyse de lobjectif
retenu par la loi. Elle introduit lide quen parallle du besoin en
logements, il est ncessaire dimaginer dautres formes de lhabiter,
destination des populations qui pratiquent la mtropole sans pour
autant tre franciliens, qui ont besoin dy accder sans sy inscrire.
Des formes de lhabiter qui permettent de rpondre aux situations
durgence, mais aussi aux situations transitionnelles de la vie, avec
la certitude que lofre de logements soit adapte aux modes de vie
mtropolitains.
Lhtel Mtropole est un dispositif qui permet de fuidifer autre-
ment le march du logement et qui pourrait absorber une part non
ngligeable (10 / 15 %) du besoin en logements, et gnrer indirec-
tement la construction de logements complmentaires autour des
nouvelles polarits mtropolitaines quil organise.
26
DPA
Image : Hotel Room, Edward Hopper (1931)
MtHode
27
MtHode
28
DPA
tablissements pnitentiaires Maisons de retraite Zones dactivit
universits Gares
Parcs et jardins / grands quipements sportifs et de loisirs
Hpitaux
Lieux dvnements / espaces polyvalents Lieux commerciaux
Pour dconstruire la complexit de lecture du territoire mtro-
politain, nous avons imagin une reprsentation afranchie des
informations relevant proprement de la ville (densit du bti,
quipements communaux courants, limites communales ) pour
regarder dans un premier temps le territoire du point de vue des
quipements mtropolitains. Il sagit essentiellement dquipements
ayant une capacit gnrer des mouvements une chelle qui nest
pas celle de la commune ou de linter-commune et mobilisant des
populations sur des temporalits autres que celles de linscription.
Des infrastructures qui gnrent des dplacements mtropolitains
excdant les chelles de proximit propre aux usages quotidiens. Des
quipements que lon ne frquente pas ncessairement au quotidien,
mais qui ponctuellement, deviennent des lieux incontournables
un moment ou un autre de la vie pour des populations qui entre-
tiennent des rapports difrents lhabiter (hpitaux, universits,
tablissements pnitentiaires, maisons de retraite, ).
Cet inventaire du dj l mtropolitain a pour objectif de rvler des
proximits gographiques non exploites entre des infrastructures,
de donner voir de masses critiques programmatiques potentielles,
ici et l sur le territoire mtropolitain. Reprer des territoires infras-
tructurellement riches, sur lesquels il est possible de btir des situa-
tions urbaines aujourdhui inexistantes, en imaginant des relations
possibles entre des populations qui aujourdhui se croisent mais ne
se rencontrent pas.
rEGArds sur LE tErrItoIrE MtroPoLItAIn
Vers une cartographie des tensions mtropolitaines
0 km + 60
29
Gares
Universits
Hpitaux
Lieux dvnements
Espaces polyvalents
Parcs et jardins
Grands quipements sportifs et de loisirs
Lieux commerciaux
Zones dactivit
Maisons de retraite
tablissements pnitentiaires
Seine / Marne
MtHode
0 km + 60
Cest dicile ou simplement trop ambitieuse pouvoir donner une dnition de mtropole ; trouver une formule capable d'en rsumer exhaustivement toutes ses
tendances. Nous avons dcid, du coup, d'observer la mtropole de dedans, plutt que dailleurs; en la traversant, plutt qu'en la dessinant. Ce que nous avons report
de ce voyage sont des rexions simples, mais sur les quelles, notre avis, cest possible construire un discours important sur l'habiter.
La mtropole est faite d'une substance urbaine discontinue que tentes largir continuellement ses frontires. Ce procs vorace d'urbanisation est soutenu, ou parfois
stimul, par les grands rseaux de transport. L'expansion des conns de la mtropole, la mobilit et la migration qui implique, comporte aussi une inexorable
dicult se sentir faire partie du territoire, habiter un espace que grce sa propre identit, peut tre appel lieu. Ce qui nous nous sommes demands, du coup,
cest s'il est encore possible d'habiter dans la mtropole en crant un lien d'appartenance aux lieux qui la composent.
Quels sont, du coup, les lieux de la mtropole et quels sont les lments qui transforment un espace dans un lieu?
notre avis, le premier lment dont il faut tenir compte est la forme du territoire. La topographie, lhydrographie, la forme et la qualit de la terre sur laquelle nous
construisons notre villes reprsentent les caractristiques grce qui un espace dans le territoire devient reconnaissable, identiable, un lieu que on peut retrouver et
le quelle on peut retourner.
En suivant cette logique, nous avons dcid de regarder aussi les grands vides mtropolitains, les parties de territoire que ne sont pas construites et que, en tant que tel,
deviennent des tats d'exception dans la logique extensive du phnomne urbain. Ils sont des point de rupture et de discontinuit dans le magma urbain. Le caractre
exceptionnel des vides les charge d'identit, ils deviennent des repres qui nous aident nous retrouver dans l'immensit de la mtropole. Ils osnt des lieux actifs. Nous
pouvons facilement dire de vivre prs de la fort, dans le grand plateau, sur la colline, la proximit de l'eau, dans la valle, dans les parties de campagne entre les
territoires urbaniss. Celles-ci il nous permet d'avoir dj des coordonnes. Il nous permet de dire dtre et dtre l.
30
DPA
Fleuves
topographie
Parcs et jardins Zones rurales terrains vacants
bois et forts Espaces verts et boiss public
Moins de 25 100 habitants/hectare de 100 plus de 300 habitants/hectare
sources de donnes : IAu-dF, IGn
Progressivement dautres informations viennent prciser, valider ou
infrmer les proximits repres. Des informations dordre program-
matique (quipements sportifs ou de loisirs, lieux commerciaux,
zone dactivits, quipements culturels ou culturels signifcatifs)
susceptibles de gnrer des mouvements lchelle de linter-com-
mune ou du dpartement, mais galement des informations dordre
gographique (proximit avec lments du paysage mtropolitain :
valle de la Seine, grands plateaux et forts), et patrimoniale. Les
fltres dinformations ont t retenus en raison notamment de leur
capacit gnrer des dplacements lchelle mtropolitaine, sur
des dures plus ou moins longues, pour des populations prouvant
un besoin de logement urgent, ponctuel ou frquentiel, faisant
lexprience de situations transitionnelles de lexistence (divorces,
cration dentreprises, nouvel arrivant en mtropole,...), pour
lesquelles habiter sur le modle traditionnel de linscription nest pas
possible.

La concentration une certaine chelle (1,5 kilomtre de rayon)
de ces structures de territoire doit fournir le ciment ncessaire la
formalisation du rcit dune urbanit nouvelle gnrant un senti-
ment dappartenance. Pour cela, il faut mobiliser les spcifcits de la
gographie mtropolitaine comme un fxatif, un repre permettant
de se situer. A linverse de la mthode des villes nouvelles, nous
souhaitons constituer les futures polarits mtropolitaines partir
dun dj l revitalis.
rEGArds sur LE tErrItoIrE MtroPoLItAIn
Dans le Grand Paris, mais galement au bord de leau, sur les grands plateaux, fanc de coteaux, en lisire de fort.
0 km + 60
31
MtHode
On observe sur le territoire mtropolitain des lments qui viennent
perturber, interrompre, ponctuer ou distraire le tissu urbain. Des
vides paysagers, de taille et de forme varies, autour desquels se sont
dveloppes de faon ingale des situations urbaines.
La gographie mtropolitaine par sa topographie, les sinuosits de
ses voies deau et ses poumons arbors ofre des respirations dans le
magma urbain, et constitue des balises pour se reprer dans lten-
due du territoire francilien. Des vides mtropolitains pour prendre
conscience de la taille et des limites de la masse mtropolitaine.
Les berges de la Seine sont bien connues, sa confuence avec la
Marne ou bien ses mandres Svres et Boulogne Billancourt gale-
ment. On connait la boucle de la Marne, les forts de Rambouillet,
Fontainebleau, Montmorency, Saint Germain en Laye, les grands
plateaux agricoles, ainsi que les grands plans deau.
Pourtant, il est possible de mobiliser les lments paysagers plus
petite chelle, les identifer et les valoriser pour leur capacit gn-
rer un sentiment dappartenance, qualifer des lieux lurbanit
moyenne, un terreau pour faire germer de la narrativit partir
despaces collectifs et partags.
1,5 km
1,5 km
1,5 km
1,5 km
1,5 km
1,5 km
32
DPA
1. Mtropole
Le tissu mtropolitain est tendu, dis-
continu, ingal et explos. Il est difcile
de sy situer, den avoir une conscience
gographie. Du chteau de Versailles
Disneyland, de la boucle de la Marne
la fort de Saint Germain en Laye,
de Villepinte Rungis, le territoire est
ponctu dobjets remarquables. Tou-
tefois, entre les grands repres mtro-
politains le tissu urbain manque de
qualits, pas tout a fait la ville, dj plus
la campagne.
4. cosystmes urbains
La concentration dquipements mtro-
politains ne suft pas qualifer une
urbanit, cest une condition ncessaire,
pas sufsante la territorialisation des
territoires mtropolitains. Si des proxi-
mits spatiales sont observables entres
les quipements, il manque gnrale-
ment la possibilit de vivre proximit,
car traditionnellement on nhabite pas
proximit de telles infrastructures (hpi-
taux, prisons, maison de retraite, ...) Il
faut envisager les modalits dhabiter
qui permettent de crer des cosystmes
urbains au sein de ces polarits mtro-
politaines. Permettre aux populations
qui frquentent ces quipements de sy
situer, de sy arrter pour un temps.
5. Tensions mtropolitaines
Comment transformer des proximits
gographiques en situations urbaines?
Comment faire participer le dj l
au destin mtropolitain? Nous avons
dvelopp un dispositif urbain, lHtel
Mtropole destination des popu-
lations mobiles de la mtropole, des
populations qui entretiennent des
relations avec les grands quipements
rpartis sur le territoire, et qui nont pas
la possibilit dhabiter proximit
Cest un dispositif qui vient agiter,
mettre en tension une polarit mtro-
politaine en crant la possibilit dhabi-
ter autrement le territoire. Cest un
incubateur durbanit.
6. Retour la mtropole
Ces cosystmes urbains ne constituent
pas des lieux isols, des territoires en
marge de la mtropole, ils sont au
contraire rattachs, connects au rseau
mtropolitain, proftent et participent
la richesse du Grand Paris.
2. chelle de proximit
Observer le territoire mtropolitain la
bonne chelle, celle de la proximit, de
la courte distance au travers dune loupe
de 1,5 kilomtre de rayon.
3. Masse critique
Faire linventaire des quipements
prsents sur le territoire et structurant
lchelle mtropolitaine et pour reprer
les lieux de concentration. La concentra-
tion rvle la potentialit dune urbanit
en raison de la capacit des quipements
observs gnrer du mouvement.
MIsE En tEnsIon du tIssu MtroPoLItAIn
Mthodologie
33
Cration de lle de Nantes, dominique Perrault (1994)
MtHode
0 km + 60
34
DPA
LAtlas des 100 tensions mtropolitaines , illustre une mthodo-
logie de lecture et de reprsentation du territoire mtropolitain. Il
sagit de faire fgurer 100 situations mtropolitaines possibles, 100
territoires rinvestir, 100 polarits renforcer. 100 cosystmes
urbains qui pourraient gagner en autonomie, en visibilit et concen-
trer les eforts durbanisation. 100 constellations pour se reprer dans
limmensit du territoire mtropolitain. Face aux 1301 communes,
317 cantons, 8 dpartements et quelques 150 intercommunalits de
la rgion le de France, nous proposons 1 Atlas du Grand Paris com-
pos de 100 lieux, comme 100 priorits, 100 chroniques dun rcit
mtropolitain construire.
VErs unE nouVELLE rEPrsEntAtIon MtroPoLItAInE
les tensions mtropolitaines - situations urbaines rvler
0 km + 60
35
MtHode
36
DPA
37
MtHode
P.A. DES BETHUNES
P.A. D'EPLUCHES
Transilien H
Transilien H
Z.A.E. DU MOULIN
ARODROME
D'ENGHIEN MOISSELLES
Z.A.E. DU MOULIN
Transilien H
Transilien H
ZI DE LOUVRES
RER D
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
RESIDENCE DU VAL-DE-SEINE PARC AUX TOILES
FERME D'ECANCOURT
P.A. LES BELLEVUES
Transilien H
RER C
Transilien J
ART DE VIVRE 95
Z.I. DES BOUTRIES
SOLEMNES
Transilien L
RER A
Transilien J
CENTRE AQUATIQUE
FESTIVAL DES TRTEAUX
P.A. DES ECOUARDES
Z.I. OUEST
Transilien H, TCSP, RER C
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
RESIDENCE RACHEL
Hpital le Parc Taverny
Transilien H
Transilien H
Transilien H
MAISON DE
RETRAITE LES TILLEUILS
Hpital Simone Vei Eaubonne
Hpital d'Enfants Margency
Centre d'image
Soisy-Sous-Montmorency
Clinique Claude Bernard
Ermont
Transilien H
Transilien H
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
Z.A.E. DES PERRUCHES
RESIDENCE ELEUSIS - GROUPE DOMUSVI
Transilien H
PARCOURS-SPECTACLE
"ANNE DE MONTMORENCY
SEIGNEUR D'ECOUEN"
P.A. CHARLES DE GAULLE 1, 2, 3
FESTIVAL THTRAL DU VAL-D'OISE
RER D
RER D
Z.A. LA PIECE DU GUE
AROPORT DE PARIS
CHARLES DE GAULLE
RER B, GPE ROUGE, TGV
RER B, GPE ROUGE
GPE ROUGE
CENTRE DE LOISIRS
PLAINE OXYGNE
Z.A. LA GROSSE PIERRE
CIMETIRE COMMUNAL
Transilien J
Transilien J, RER E
BLUES SUR SEINE
Z.A. LA MARE AUX CANES
Transilien J
Transilien L, RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
SITE PEUGEOT /
Z.A. DES COMMUNES
BLUES SUR SEINE
Transilien J, RER E
Transilien J, RER A, E
KORIAN VILLA PEGASE
Clinique mdicale de Maisons-Laffitte
Transilien L, RER E
HIPPODROME DE
MAISONS-LAFITTE
PARC DE MAISONS-LAFFITTE
FESTIVAL DE
THTRE
Z.I. DU PRUNAY
Z.I. DU VAL D'ARGENT
Tangentielle Nord
Transilien J
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
L'AROKART
RESIDENCE LES MAGNOLIAS
Universit Paris XIII
Paris-Nord
Z.I. DU VAL DE SEINE
Transilien H,
Tangentielle Nord
Transilien H
Transilien H
RER C
THERMES LUCIEN
BARRIRE
CENTRE CULTUREL FRANOIS VILLON
Transilien H
LAC D'ENGHIEN
TRAMWAY T8
TRAMWAY T8
P.A. de
Saint-Leu
PARC DES CHANTERAINES
FERME PDAGOGIQUE DES CHANTERAINES
PARC
L'LE-SAINT-DENIS
MDIATHQUE
PIERRE MENDS FRANCE
CENTRE
AQUATIQUE
CANYON
Z.A.E. DES
ECRICROLLES
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
RESIDENCE
MAPI SARCELLES
AP-HP Hpital Charles Richet
PARC VAL DE FRANCE
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
CENTRE HOSPITALIER
GONESSE
PARC VAL
DE FRANCE
BANLIEUES BLEUES
PARC DE L'EGLANTIER
RENCONTRES CHORGRAPHIQUES
INTERNATIONALES
AROPORT
DE PARIS LE BOURGET
SALON DE L'ARONAUTIQUE
ET DE L'ESPACE
FTE DE L'HUMANIT
Z.I. DU COUDRAY
O'PARINOR
PARC ROBERT BALLANGER
STADE NAUTIQUE DE COURSAILLE GPE ROUGE
GPE ROUGE
RER D
RER D
TRAMWAY T5
Transilien H
INTERNATIONALES
GPE ROUGE
AFRICOLOR
Parc Des
Expositions
CITRON
PARIS NORD 2
TRIANGLE DE GONESSE (en projet)
ZONE DE FRET
SOLEMNES
P.A. CHARLES DE GAULLE Etablissement pnitentiaire
Maison d'arrt Villepinte
Z.A. DE FAIT
RESIDENCE MAPI
EP - maison centralePoissy
Centre hospitalier intercommunal,
Poissy/Saint-Germain-en-Laye
Z.A. DES BORDS DE SEINE
LA RESIDENCE MEDICIS
RESIDENCE AZUR
RESIDENCE ESTEREL
RESIDENCE
LA TOUR D'AUVERGNE
EHPAD MARCELLE DEVAUD
Hpital Louis-Mourier
Centre hospitalier Victor Dupouy
Centre d'accueil et de soin
hospitaliers de Nanterre
Z.A. KLEBER
Z.I. OUEST
Universit Paris III - Sorbonne-Nouvelle
PARISPACE III (LES BASSES NOELS)
RESIDENCE LES ADRETS
LA MAISON DES CYTISES
FONDATION ROGUET
Hpital Beaujon, Clichy
Paris-Nord
E.M.G.P
SAINT DENIS PLEYEL
Universit Paris 8 - Vincennes Saint-Denis
ILE ST DENIS
Hpital Casanova
Centre hospitalier, Saint-Denis
Hpital Delafontaine
GPE ROUGE
RER B
RER B
RER D
PARC DU SAUSSET
USINES CENTER
CIRCUIT CAROLE
AFRICOLOR
GPE BLEUE
GPE BLEUE
WE AR(T) URBAN
FESTIVAL HOPTIMUM
WE AR(T) URBAN FESTIVAL HOPTIMUM
Transilien J, RER E
Tangentielle Ouest
MDIATHQUE CHRISTINE-DE-PIZAN
PARC MEISSONIER
Transilien J, Tangentielle Nord
Transilien J
CENTRE NAUTIQUE
FESTIVAL PARIS BREIZ ARGENTEUIL
LES CINGLS DU CINMA
Transilien J, Tram T1 ex,
GPE ORANGE
Transilien J
STADE OLYMPIQUE
YVES-DU-MANOIR
Tram T2
Tram T1
Tram T1
Tram T2
PISCINE OLYMPIQUE
MUNICIPALE
Centre Hospitalier de Courbevoie -
Neuilly - Puteaux (Courbevoie)
ESPACE JEAN-PIERRE RIVES
ESPACE CARPEAUX
M13
RER C
PORT DE PLAISANCE
VAN GOGH
CLUB PIERRE SAVOYE
M13
MDIATHQUE
DE CLICHY
PARC ROGER-SALENGRO
M13
M13
M13
Transilien H, RER D
GPE ORANGE, ROUGE
GPE TGV
Landy-Pleyel
FESTIVAL JAZZ
LES MDIATHQUES
M13
M13
M13, T1
T1
T5
MARCH
DE SAINT-DENIS
CENTRE NAUTIQUE
LA BALEINE
P.A. DE LA CHAUSSE PUISEUX
DE L'HORLOGE
PARC ST-CHRISTOPHE
FEST. DES TRTEAUX
FEST. THTRAL DU VAL-D'OISE
Transilien L
RER A
Transilien L
RER A
Z.A. DE LA
CHAPELLE ST-ANTOINE
Clinique Sainte Marie
EHPAD SAINT LOUIS
JAZZ AU FIL DE L'OISE
FESTIVAL BAROQUE DE PONTOISE
Etablissement pnitentiaire
Maison d'arrt Osny-Pontoise
Centre hospitalier
Ren Dubos
Universit de
Cergy Pontoise
P.A. LES BEAUX SOLEILS
P.A. AMPRE QUARTIER PREFECTURE
LE CHTEAU DE NEUVILLE
TROIS FONTAINES
Transilien L, RER A
Transilien H, J, RER C
FESTIVAL BAROQUE
DE PONTOISE
FESTIVAL
DES TRTEAUX
SAINT-OUEN-L'AUMONE
MOISSELLES, ATTAINVILLE,
BAILLET-EN-FRANCE, EZANVILLE
005.B6
004.B3
006.B9
LOUVRES
JOUY-LE-MOUTIER,
TRIEL-SUR-SEINE
007.C1,C2 SAINT-OUEN-L'AUMONE, ERAGNY 008.C3
009.C3
CONFLANS-SAINTE-HONORINE,
ERAGNY
BEAUCHAMP
010.C4
TAVERNY
011.C5 012.C5,C6
MARGENCY, EAUBONNE, ERMONT
013.C7 014.C8 015.C10 016.D1
017.D2,D3 018.D2,D3
SAINT-BRICE-SOUS-FORET,
ECOUEN, PISCOP
GOUSSAINVILLE LE MESNIL AMELOT
VERNEUIL-SUR-SEINE,
TRIEL-SUR-SEINE, VERNOUILLET
ANDRESY
ACHERES, POISSY,
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
MAISONS-LAFFITTE
019.D4 020.D4
021.D6 022.D6, E6 023.C7,D7 024.C7,D7
025.C8,D8 026.D8 027.D8,D9
GROSLAY, SARCELLES
LA FRETTE-SUR-SEINE,
SARTROUVILLE, ARGENTEUIL
SAINT-GRATIEN,
ENGHIEN-LES-BAINS
VILLETANEUSE, EPINAY,
VILLENEUVE-LA-GARENNE
LE BLANC-MESNIL,
AULNAY-SOUS-BOIS
SARCELLES, VILLIERS-LE-BEL,
ARNOUVILLE-LES-GONESSE
ARNOUVILLE-LES-GONESSE,
GONESSE
DUGNY, BONNEUIL-EN-FRANCE,
LE BOURGET
028.D8,D9
029.D9,D10 030.D10 031.D10,E10 032.E2
033.E5 034.E5 035.E5 036.E5
037.E6 038.E6 039.E6,E7 040.E7
GONESSE, VILLEPINTE,
AULNAY-SOUS-BOIS
TREMBLAY-EN-FRANCE
TREMBLAY-EN-FRANCE,
VILLEPINTE
VILLEPARISIS, MITRY-MORY POISSY
ARGENTEUIL COLOMBES BEZONS, COLOMBES, NANTERRE COURBEVOIE
GENNEVILLIERS, CLICHY,
ASNIERES-SUR-SEINE
CLICHY SAINT-OUEN, SAINT-DENIS SAINT-DENIS
001.B2
CERGY, VAUREAL, OSNY OSNY, PONTOISE, ENNERY PONTOISE, CERGY
002.B3 003.B3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12
0 km + 60
38
DPA
AtLAs dEs 100 sItuAtIons PossIbLEs
100 exemples de polarits mtropolitaines mettre en tension
Non exhaustif, latlas du Grand Paris, fonctionne comme un tableau
priodique des lments mtropolitains, des fgures classes de 1
100, comme 100 interventions en vue dun Grand Paris solidaire.
Il sagit dun systme de reprsentation qui propose la construction
dune narration non administrative du territoire. Chaque constel-
lation tant nomm et dote dun indice de localisation sur une
trame couvrant le territoire mtropolitain.
Les constellations devraient gnrer un fort sentiment dapparte-
nance, ce qui pourrait permettre de faire remonter via les rseaux
sociaux des datas en temps rels sur les pratiques urbaines et sociales
de chaque constellation.
Dans un second temps nous chercherons prciser le comporte-
ment de chaque constelllation, confrmer les intuitions spatiales,
les relations de proximit envisages, dimensionner des Htels
Mtropoles en fonction des populations susceptibles dy sjourner.
Des informations plus prcises sur le territoire nous permettrons de
sculpter davantage ces fgures.
P.A. DES BETHUNES
P.A. D'EPLUCHES
Transilien H
Transilien H
Z.A.E. DU MOULIN
ARODROME
Z.A.E. DU MOULIN
Transilien H
Transilien H
ZI DE LOUVRES
RER D
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
FERME D'ECANCOURT
P.A. LES BELLEVUES
Transilien H
RER C
Transilien J
ART DE VIVRE 95
Z.I. DES BOUTRIES
SOLEMNES
Transilien L
RER A
Transilien J
CENTRE AQUATIQUE
P.A. DES ECOUARDES
Z.I. OUEST
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
RESIDENCE RACHEL
Transilien H
Transilien H
Transilien H
MAISON DE
Centre d'image
Ermont
Transilien H
Transilien H
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
Transilien H
PARCOURS-SPECTACLE
SEIGNEUR D'ECOUEN"
RER D
RER D
AROPORT DE PARIS
CHARLES DE GAULLE
RER B, GPE ROUGE
GPE ROUGE
CENTRE DE LOISIRS
PLAINE OXYGNE
CIMETIRE COMMUNAL
Transilien J
Transilien J, RER E
BLUES SUR SEINE
Transilien J
Transilien L, RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
SITE PEUGEOT /
Z.A. DES COMMUNES
BLUES SUR SEINE
Transilien J, RER E
KORIAN VILLA PEGASE
Transilien L, RER E
HIPPODROME DE
MAISONS-LAFITTE
FESTIVAL DE
THTRE
Z.I. DU PRUNAY
Tangentielle Nord
Transilien J
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
L'AROKART
Paris-Nord
Transilien H,
Tangentielle Nord
Transilien H
Transilien H
RER C
THERMES LUCIEN
BARRIRE
Transilien H
LAC D'ENGHIEN
TRAMWAY T8
TRAMWAY T8
P.A. de
Saint-Leu
PARC
L'LE-SAINT-DENIS
MDIATHQUE
PIERRE MENDS FRANCE
CENTRE
AQUATIQUE
CANYON
Z.A.E. DES
ECRICROLLES
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
RESIDENCE
MAPI SARCELLES
PARC VAL DE FRANCE
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
CENTRE HOSPITALIER
GONESSE
PARC VAL
DE FRANCE
BANLIEUES BLEUES
PARC DE L'EGLANTIER
INTERNATIONALES
AROPORT
DE PARIS LE BOURGET
ET DE L'ESPACE
FTE DE L'HUMANIT
Z.I. DU COUDRAY
O'PARINOR
GPE ROUGE
RER D
RER D
TRAMWAY T5
Transilien H
INTERNATIONALES
GPE ROUGE
AFRICOLOR
Parc Des
Expositions
CITRON
PARIS NORD 2
ZONE DE FRET
SOLEMNES
Z.A. DE FAIT
RESIDENCE MAPI
RESIDENCE AZUR
RESIDENCE ESTEREL
RESIDENCE
LA TOUR D'AUVERGNE
Z.A. KLEBER
Z.I. OUEST
FONDATION ROGUET
Paris-Nord
E.M.G.P
SAINT DENIS PLEYEL
ILE ST DENIS
Hpital Casanova
Hpital Delafontaine
GPE ROUGE
RER B
RER B
RER D
PARC DU SAUSSET
USINES CENTER
CIRCUIT CAROLE
AFRICOLOR
GPE BLEUE
GPE BLEUE
WE AR(T) URBAN
FESTIVAL HOPTIMUM
Transilien J, RER E
Tangentielle Ouest
PARC MEISSONIER
Transilien J
CENTRE NAUTIQUE
LES CINGLS DU CINMA
GPE ORANGE
Transilien J
STADE OLYMPIQUE
YVES-DU-MANOIR
Tram T2
Tram T1
Tram T1
Tram T2
PISCINE OLYMPIQUE
MUNICIPALE
ESPACE CARPEAUX
M13
RER C
PORT DE PLAISANCE
VAN GOGH
CLUB PIERRE SAVOYE
M13
MDIATHQUE
DE CLICHY
PARC ROGER-SALENGRO
M13
M13
M13
Transilien H, RER D
GPE ORANGE, ROUGE
GPE TGV
Landy-Pleyel
FESTIVAL JAZZ
LES MDIATHQUES
M13
M13
M13, T1
T1
T5
MARCH
DE SAINT-DENIS
CENTRE NAUTIQUE
LA BALEINE
DE L'HORLOGE
PARC ST-CHRISTOPHE
FEST. DES TRTEAUX
Transilien L
RER A
Transilien L
RER A
Z.A. DE LA
CHAPELLE ST-ANTOINE
EHPAD SAINT LOUIS
Centre hospitalier
Ren Dubos
Universit de
Cergy Pontoise
TROIS FONTAINES
Transilien L, RER A
FESTIVAL BAROQUE
DE PONTOISE
FESTIVAL
DES TRTEAUX
SAINT-OUEN-L'AUMONE
005.B6
004.B3
006.B9
LOUVRES
JOUY-LE-MOUTIER,
TRIEL-SUR-SEINE
009.C3
ERAGNY
BEAUCHAMP
010.C4
TAVERNY
011.C5 012.C5,C6
013.C7 014.C8 015.C10 016.D1
017.D2,D3 018.D2,D3
ECOUEN, PISCOP
VERNEUIL-SUR-SEINE,
ANDRESY
ACHERES, POISSY,
MAISONS-LAFFITTE
019.D4 020.D4
021.D6 022.D6, E6 023.C7,D7 024.C7,D7
025.C8,D8 026.D8 027.D8,D9
GROSLAY, SARCELLES
SAINT-GRATIEN,
ENGHIEN-LES-BAINS
LE BLANC-MESNIL,
AULNAY-SOUS-BOIS
GONESSE
LE BOURGET
028.D8,D9
029.D9,D10 030.D10 031.D10,E10 032.E2
033.E5 034.E5 035.E5 036.E5
037.E6 038.E6 039.E6,E7 040.E7
AULNAY-SOUS-BOIS
TREMBLAY-EN-FRANCE
TREMBLAY-EN-FRANCE,
VILLEPINTE
ASNIERES-SUR-SEINE
001.B2
002.B3 003.B3
39
MtHode
P.A. DES BETHUNES
P.A. D'EPLUCHES
Transilien H
Transilien H
Z.A.E. DU MOULIN
ARODROME
Z.A.E. DU MOULIN
Transilien H
Transilien H
ZI DE LOUVRES
RER D
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
FERME D'ECANCOURT
P.A. LES BELLEVUES
Transilien H
RER C
Transilien J
ART DE VIVRE 95
Z.I. DES BOUTRIES
SOLEMNES
Transilien L
RER A
Transilien J
CENTRE AQUATIQUE
P.A. DES ECOUARDES
Z.I. OUEST
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
RESIDENCE RACHEL
Transilien H
Transilien H
Transilien H
MAISON DE
Centre d'image
Ermont
Transilien H
Transilien H
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
Transilien H
PARCOURS-SPECTACLE
SEIGNEUR D'ECOUEN"
RER D
RER D
AROPORT DE PARIS
CHARLES DE GAULLE
RER B, GPE ROUGE
GPE ROUGE
CENTRE DE LOISIRS
PLAINE OXYGNE
CIMETIRE COMMUNAL
Transilien J
Transilien J, RER E
BLUES SUR SEINE
Transilien J
Transilien L, RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
SITE PEUGEOT /
Z.A. DES COMMUNES
BLUES SUR SEINE
Transilien J, RER E
KORIAN VILLA PEGASE
Transilien L, RER E
HIPPODROME DE
MAISONS-LAFITTE
FESTIVAL DE
THTRE
Z.I. DU PRUNAY
Tangentielle Nord
Transilien J
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
L'AROKART
Paris-Nord
Transilien H,
Tangentielle Nord
Transilien H
Transilien H
RER C
THERMES LUCIEN
BARRIRE
Transilien H
LAC D'ENGHIEN
TRAMWAY T8
TRAMWAY T8
P.A. de
Saint-Leu
PARC
L'LE-SAINT-DENIS
MDIATHQUE
PIERRE MENDS FRANCE
CENTRE
AQUATIQUE
CANYON
Z.A.E. DES
ECRICROLLES
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
RESIDENCE
MAPI SARCELLES
PARC VAL DE FRANCE
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
CENTRE HOSPITALIER
GONESSE
PARC VAL
DE FRANCE
BANLIEUES BLEUES
PARC DE L'EGLANTIER
INTERNATIONALES
AROPORT
DE PARIS LE BOURGET
ET DE L'ESPACE
FTE DE L'HUMANIT
Z.I. DU COUDRAY
O'PARINOR
GPE ROUGE
RER D
RER D
TRAMWAY T5
Transilien H
INTERNATIONALES
GPE ROUGE
AFRICOLOR
Parc Des
Expositions
CITRON
PARIS NORD 2
ZONE DE FRET
SOLEMNES
Z.A. DE FAIT
RESIDENCE MAPI
RESIDENCE AZUR
RESIDENCE ESTEREL
RESIDENCE
LA TOUR D'AUVERGNE
Z.A. KLEBER
Z.I. OUEST
FONDATION ROGUET
Paris-Nord
E.M.G.P
SAINT DENIS PLEYEL
ILE ST DENIS
Hpital Casanova
Hpital Delafontaine
GPE ROUGE
RER B
RER B
RER D
PARC DU SAUSSET
USINES CENTER
CIRCUIT CAROLE
AFRICOLOR
GPE BLEUE
GPE BLEUE
WE AR(T) URBAN
FESTIVAL HOPTIMUM
Transilien J, RER E
Tangentielle Ouest
PARC MEISSONIER
Transilien J
CENTRE NAUTIQUE
LES CINGLS DU CINMA
GPE ORANGE
Transilien J
STADE OLYMPIQUE
YVES-DU-MANOIR
Tram T2
Tram T1
Tram T1
Tram T2
PISCINE OLYMPIQUE
MUNICIPALE
ESPACE CARPEAUX
M13
RER C
PORT DE PLAISANCE
VAN GOGH
CLUB PIERRE SAVOYE
M13
MDIATHQUE
DE CLICHY
PARC ROGER-SALENGRO
M13
M13
M13
Transilien H, RER D
GPE ORANGE, ROUGE
GPE TGV
Landy-Pleyel
FESTIVAL JAZZ
LES MDIATHQUES
M13
M13
M13, T1
T1
T5
MARCH
DE SAINT-DENIS
CENTRE NAUTIQUE
LA BALEINE
DE L'HORLOGE
PARC ST-CHRISTOPHE
FEST. DES TRTEAUX
Transilien L
RER A
Transilien L
RER A
Z.A. DE LA
CHAPELLE ST-ANTOINE
EHPAD SAINT LOUIS
Centre hospitalier
Ren Dubos
Universit de
Cergy Pontoise
TROIS FONTAINES
Transilien L, RER A
FESTIVAL BAROQUE
DE PONTOISE
FESTIVAL
DES TRTEAUX
SAINT-OUEN-L'AUMONE
005.B6
004.B3
006.B9
LOUVRES
JOUY-LE-MOUTIER,
TRIEL-SUR-SEINE
009.C3
ERAGNY
BEAUCHAMP
010.C4
TAVERNY
011.C5 012.C5,C6
013.C7 014.C8 015.C10 016.D1
017.D2,D3 018.D2,D3
ECOUEN, PISCOP
VERNEUIL-SUR-SEINE,
ANDRESY
ACHERES, POISSY,
MAISONS-LAFFITTE
019.D4 020.D4
021.D6 022.D6, E6 023.C7,D7 024.C7,D7
025.C8,D8 026.D8 027.D8,D9
GROSLAY, SARCELLES
SAINT-GRATIEN,
ENGHIEN-LES-BAINS
LE BLANC-MESNIL,
AULNAY-SOUS-BOIS
GONESSE
LE BOURGET
028.D8,D9
029.D9,D10 030.D10 031.D10,E10 032.E2
033.E5 034.E5 035.E5 036.E5
037.E6 038.E6 039.E6,E7 040.E7
AULNAY-SOUS-BOIS
TREMBLAY-EN-FRANCE
TREMBLAY-EN-FRANCE,
VILLEPINTE
ASNIERES-SUR-SEINE
001.B2
002.B3 003.B3
40
DPA
DES ZAC DE BOBIGNY
Z.I. LES VIGNES
Z.I.
Hpital Avicenne
Bobigny
Z.I. DE LA MOLETTE
LA PREVOTE
LA MAISON
DES GLYCINES
RESIDENCE MAPI
KORIAN MARISOL
Centre hospitalier Aulnay-sous-Bois
AP-HP Hpital
Ren-Muret - Bigottini
RESIDENCE ARPAGE
LES CLAIRIERES
RESIDENCE ARPAGE
VICTOR HUGO
EHPAD ARTHUR GROUSSIER
RESIDENCE MAPI
Hpital Jean Verdier,
Bondy
Z.I. DE LA REGALE
Centre hospitalier
Montfermeil

RESIDENCE LES ORMES
ESPACE D'ACTIVITS DE LA TUILERIE
Cmc de l'Europe
Le Port-Marly

Hpital Le Vsinet
RESIDENCE SIMON VOUET
MAISON NOTRE DAME Centre hospitalier intercommunal
de Poissy-Saint-Germain-en-Laye
Universit Paris X
Paris Ouest Nanterre La Dfense
PARC TERTIAIRE DES CHAMPS PIERREUX
LES GUILLERAIES -
LE PARC DE L'ILE
SECTEUR DES
GROUES
EHPAD LA CHAMADE
Maison d'arrt Nanterre
ORPEA LE CHEMIN
DE LA JONCHRE
RESIDENCE MAPI
MAISON DE RETRAITE COGNACQ JAY
Centre Hospitalier
Dpartemental Stell
LA DEFENSE
LA DEFENSE
Cmc Ambroise Par
Centre Hospitalier
de Courbevoie - Neuilly - Puteaux
KORIAN LES SARMENTS
RESIDENCE SANTE GALIGNANI
Sant Service (Puteaux)
RESIDENCE ARPAGE MORNAY
Centre hospitalier,
Nanterre
Centre hospitalier
intercommunal Andr Grgoire
RESIDENCE ST ANTOINE DE PADOUE
LA MAISON DE
L'EGLANTIER
Z.A. LES ALOUETTES
RESIDENCE MAPI
LE VERGER DE VINCENNES
RESIDENCE DIANE BENVENUTI
RESIDENCE LES
BEAUX MONTS
Z.I. DES CHANOUX
Etablissement pnitentiaire -
centre de semi-libert
Gagny
Z.I. DE CHELLES-VAIRES
LA TRENTAINE
Z.I. DE LA COURTILIRE
Z.A.E. PARC D'AFFAIRE
Centre hospitalier
Lagny-sur-Marne
Cmc de Parly II, Le Chesnay
Hpital Andr Mignot
RESIDENCE ORPEA LES LYS
T zen 3, M5
M7
Transilien P
RER E
T1
T1
T1
STADE DPARTEMENTAL
DE "LA MOTTE"
MAISON
DE LA CULTURE
GPE ROUGE, BLEUE
GPE ROUGE
MDIATHQUE
GEORGES BRASSENS
AFRICOLOR
GPE BLEUE, RER B
GPE ROUGE
GPE ROUGE,
RER B
PARC DE LA
POUDRERIE
GOLF DPARTEMENTAL
DE LA POUDRERIE
VILLES DES MUSIQUES
DU MONDE
AFRICOLOR
T1, T zen 3
T4, RER E
Transilien P
T4
T4
VILLES DES MUSIQUES
DU MONDE
RER A
Tangentielle OUEST
PISCINE OLYMPIQUE INTERCOMMUNALE
FESTIVAL ANTIGEL
BIBLIOTHQUE MULTIMDIA
JARDINS DU DOMAINE NATIONAL
NUIT DE
MONTE-CRISTO
LES PYRAMIDES
CENTRE CULTUREL
JEAN-VILLAR
RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
GPE ROUGE, VERTE,
ORANGE, TGV,
RER A, E
Transilien J
RER A
RER A
PARC DPARTEMENTAL
ANDR-MALRAUX
ATELIER GROGNARD
PARC DE LA
MALMAISON
EDMOND ROSTAND
L'ERMITAGE
Transilien L, U,
Tram T2
T2
RER A
GPE ROUGE
Transilien L, U,
RER A, Tram T2
Transilien L, U,
Tram T2
OPRA EN PLEIN AIR
PALAIS DES SPORTS
PALAIS DE LA CULTURE
LES QUATRE TEMPS
LA DFENSE JAZZ FESTIVAL
PARC DE LA FOLIE
SAINT-JAMES
M1
M3
Transilien L, J
SO-OUEST
PHOTO LEVALLOIS
MARCH JEAN ZAY
CENTRE AQUATIQUE DE LEVALLOIS
T1
T1
T1
T1
MAISON POPULAIRE-CENTRE D'ART
GPE ROUGE, M11,
RER E
LA FABRIQUE RVES
ROSNY 2
CENTRE NAUTIQUE
ET SPORTIF CLAUDE BERNARD
RESIDENCE ARPAGE
EMILE ZOLA
RER A, M1
M1
M1
M9
M9
M9
PARC DES BEAUMONTS
Hpital d'instruction
des armes Bgin,
Saint-Mand
T1
RER E
T1 T1
PARC MONTREAU
CIN JUNIOR
Transilien P, RER E
GPE ROUGE
GPE ROUGE
PARC DE LA HAUTE-LE
JARDINS DU PARC NATIONAL
DE CHAMPS-SUR-MARNE
BASE RGIONALE DE
PLEIN AIR ET DE LOISIRS
BASE RGIONALE
DE PLEIN AIR
ET DE LOISIRS
Transilien P
CENTRE AQUATIQUE
DE MARNE ET GONDOIRE
Transilien L
CENTRE COMMERCIAL
PARLY 2
ARBORETUM NATIONAL
DE CHVRELOUP
FESTIVAL ANTIGEL
041.E7,E8 042.E8
045.E10,F10
044.E9,F9 043.E9,E10
046.F3 047.F3 048.F4,F5
049.F4 050.F5 051.F5 052.F6
053.F8 055.F8,G8 056.F8,F9
057.F9 058.F10,F11 059.F12 060.G3
054.F8,F9
AUBERVILLIERS, PANTIN,
BOBIGNY
DRANCY, LE BOURGET, LA
COURNEUVE
SEVRAN
BONDY, LES
PAVILLONS-SOUS-BOIS
CHELLES, MONTFERMEIL,
COURTRY
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, LE
PECQ, MARLY-LE-ROI
LE VESINET, LE PORT-MARLY,
CROISSY-SUR-SEINE
NANTERRE
RUEIL-MALMAISON PUTEAUX, SURESNES NEUILLY-SUR-SEINE LEVALLOIS-PERRET
MONTREUIL, ROMAINVILLE ROSNY-SOUS-BOIS
MONTREUIL, VINCENNES,
FONTENAY-SOUS-BOIS
MONTREUIL,
FONTENAY-SOUS-BOIS
NEUILLY-PLAISANCE,
NEUILLY-SUR-MARNE
CHELLES, CHAMPS-SUR-MARNE,
VAIRES-SUR-MARNE
LAGNY-SUR-MARNE
ROCQUENCOURT, LE CHESNAY,
LA CELLE-SAINT-CLOUD
41
MtHode
KORIAN HAUTS DE JARDY
Hpital Raymond-Poincar, Garches
Hpital Ambroise-Par,
Boulogne-Billancourt
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux
Clinique Marcel Sembat (Ccbb)
RESIDENCE ORPEA
LE CORBUSIER
RESIDENCE BEL AIR
des armes Percy
Centre Ren-Huguenin
et Hpital St-Cloud
Z.I. SALVADOR ALLENDE
RESIDENCE LANMODEZ
RESIDENCE LE VAL D'OSNE
Hpitaux de Saint-Maurice
AP-HP Hpital Charles Foix
Z.A.C. A3 DU PLATEAU
Z.A.C. DES
FONTAINES GIROUX
LE VIEUX COLOMBIER
FONDATION FAVIER
Hpital Saint-Camille,
Bry-sur-Marne
Z.I. PARIS EST
Z.I. LES PORTES
DE LA FORT
RESIDENCE PRESENCE
Z.I. DE TRAPPES
ELANCOURT
Z.I. DES GATINES
Hpital priv de
l'Ouest Parisien
Trappes
Z.A. LES SANGLIERS
KORIAN LES SAULES
Maison d'arrt Yveslines
Centre hospitalier Mignot,
Versailles
Universit de
Versailles Saint Quentin en Yvelines
Clinique des Franciscaines

SOEURS AUGUSTINES
FONDATION LEPINE - PROVIDENCE
E.P. - M.A. Versailles
ARODROME DE VELIZY VILLACOUBLAY
PLE D'ACTIVITS
Universit Paris-Sud XI -
Facult Jean-Monnet
Z.I.P.E.C.
Z.A. DU PANORAMA
Centre chirurgical Marie-Lannelongue
Le Plessis Robinson
Hpital Antoine-Bclre, Clamart
cole normale suprieure de Cachan
Universit Paris Sud XI
RSIDENCE ST JOSEPH VILLA GARLANDE
ZONE DES ARUES
LA MAISON DU GRAND
CEDRE
Rsidence Sant
cousin de Mericourt
RESIDENCE JEAN XXIII
RESIDENCE BICETRE
E.P. - centre pour peines
amnages Villejuif
Institut Gustave-Roussy
Villejuif
AP-HP Hpital Paul-Brousse
Universit Paris-Est Crteil
Val de Marne (UPEC)
PARC
DE LA BRCHE
Z.I. DES BOUVETS
ET DES ZONES INDUSTRIELLES
Z.I. DE L'ECHAT
SPRINGER
Hpital Albert Chenevier
RESIDENCE SEVIGNE
RESIDENCE
CLAUDE KELMAN
RESIDENCE DE L' ABBAYE
LE GRAND AGE
LA RESIDENCE
MEDICIS
Service Pnitentiaire d'Insertion
et de probation Crteil
Hpital Henri-Mondor
Centre hospitalier intercommunal
Crteil
Z.I. Du Marais
P.A. Des Petits Carreaux
RESIDENCE LE JARDIN DE NEPTUNE
MAISON DE RETRAITE LES CEDRES
RESIDENCE DES
BORDS DE MARNE
Transilien L
Transilien L
FERME PDAGOGIQUE
DU PIQUEUR
HARAS DE JARDY
Transilien L, U
M10
M10
M9
M9
LES PASSAGES
DE L'HTEL DE VILLE
FESTIVAL BBMIX
LES JARDINS
ALBERT KAHN
M12
GPE ROUGE, RER C
AP-HP Hpital Corentin Celton
PARC RODIN
PARC HENRI BARBUSSE
M8
M8
M7
M7
RER C
RER C
PARC DES CORMAILLES
GARE AU THTRE
Transilien P, RER E, GPE ROUGE
RER A
TVM
RER A
CENTRE COMMERCIAL
RGIONAL BAY 2
PARC CULTUREL DE RENTILLY
Transilien U, N
BASE RGIONALE DE LOISIRS DE
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
FESTIVAL ANTIGEL
Transilien N
FESTIVAL ANTIGEL
CENTRE AQUATIQUE
GPE VERTE
Transilien U, N, RER C
GPE VERTE, TGV
Transilien L
Transilien L
RER C
POTAGER DU ROI
FESTIVAL D'HUMOUR ET DE CAF-THTRE DE ROCQUENCOURT
LES GRANDES EAUX NOCTURNES
LE MOIS MOLIRE
FESTIVAL ANTIGEL
VLIZY 2
FESTIVAL ANTIGEL
T6 T6
T6
T6
T6
Tram Antony Clamart
RER B
MARCH LE PLESSIS ROBINSON
PARC DPARTEMENTAL
HENRI - SELLIER
M4, GPE ROUGE
RER B
AUTEURS EN ACTE
MDIATHQUE
LOUIS-ARAGON
PARC PAUL-VAILLANT-
COUTURIER
FESTIVAL HIPCIRQ'HOP
M7
M7
M7
Bibliothque Archologie
CIN JUNIOR
ANTREBLOC - ESCALADE
FESTI' VAL-DE-MARNE
CENTRE CULTUREL
CIN JUNIOR
MAISON DU
ROMAN POPULAIRE
Transilien R, RER D
M8
M8
M8
PARC DUPEYROUX
BIBLIBLEUETS
GPE ROUGE
RER A
TVM, TCSP
M8
M8
M8
Festival des arts de la rue
CRTEIL SOLEIL
CIN JUNIOR
SONS D'HIVER
PARC DU VAL-DE-MARNE
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
061.G4 062.G5 063.G5 064.G7,G8
065.G7,H7 066.G9 067.G11 068.H1
069.H2 070.H2 071.H3,H4 072.H4,H5
073.H5,H6 074.H6 075.H6,H7 076.H6,H7
077.H8 078.H8,H9 079.H8 080.H9
MARNES-LA-COQUETTE
BOULOGNE-BILLANCOURT,
SAINT-CLOUD
ISSY-LES-MOULINEAUX, CLAMART
CHARENTON-LE-PONT,
SAINT-MAURICE, PARIS-12E
IVRY-SUR-SEINE,
VITRY-SUR-SEINE
BRY-SUR-MARNE,NOISY-LE-GRAND
, VILLIERS-SUR-MARNE
CROISSY-BEAUBOURG,
COLLEGIEN
TRAPPES
BOIS-D'ARCY GUYANCOURT VERSAILLES VELIZY-VILLACOUBLAY
LE PLESSIS-ROBINSON,
CHATENAY-MALABR
BAGNEUX, CACHAN,
CHATILLON
ARCUEIL, VILLEJUIF, LE
KREMLIN-BICETRE
L'HAY-LES-ROSES
MAISONS-ALFORT, CRETEIL SAINT-MAUR-DES-FOSSES CRETEIL
BONNEUIL-SUR-MARNE,
SUCY-EN-BRIE
42
DPA
Z.I. LES BORDES
Clinique La Francilienne,
Pontault-Combault
RESIDENCE DU PARC
Z.I. NORD / SUD
Z.I. CENTRE
Z.A. LES GLAISES
Z.I. LES PETITS
CHAMPS RONDS
QUARTIER
D'ACTIVITS
DE LA BONDE
EHPAD LA PIE VOLEUSE
RESIDENCE DE MASSY
cole Centrale Paris
des Ars et Manifactures
Hpital priv d'Antony
KORIAN FLORIAN
CARNOT
Maison d'arrt Fresnes
P.A. ANTONY I
DES ZA ET ZI
Z.I. VILLEMILAN
Institut hospitalier
Jacques Cartier, Massy
MARCH D'INTRT NATIONAL
SILIC
SENIA SUD
AROPORT D'ORLY
ORLYTECH
Z.I. LA CARELLE
VILLENEUVE TRIAGE
RESIDENCE LES JARDINS DE THIAIS
LA MAISON DU
SAULE CENDRE
AP-HP Hpital
Emile-Roux
Campus d'Orsay
Paris-SUD XI
P.A. DE COURTABOEUF
CENTRE D'TUDES NUCLAIRES DE SACLAY
Centre Hospitalier d'Orsay
(BURES sur YVETTE)
CENTRE HOSPITALIER D'ORSAY
L' ERMITAGE
Clinique de l'Yvette, Longjumeau
Centre hospitalier (Longjumeau)
RESIDENCE
DU PLATEAU
RSIDENCE ARPAGE
CAMILLE DESMOULINS
Centre hospitalier
intercommunal
RESIDENCE BEAUREGARD
EHPAD MELAVIE
LE MANOIR
Z.I.
Centre hospitalier priv
Claude Galien, Quincy-sous-Snart
NORMANDY COTTAGE
RESIDENCE VERDI
EHPAD SAINT-PIERRE
LA MAISON
DU JARDIN DES ROSES
RESIDENCE
LA GENTILHOMMIERE
P.A. DU TUBOEUF
L'ORME ROND
RESIDENCE DU PARC
Z.I. DE TRAPPES ELANCOURT
Hpital de Pdiatrie et de Rducation HPR (Bullion)
CIN JUNIOR
CIN JUNIOR
CENTRE TECHNIQUE ET
SPORTIF RGIONAL DE TIR L'ARC
Transilien P, RER E
MDIATHQUE FRANOIS-MITTERRAND
MDIATHQUE
PIERRE-THIRIOT
Transilien P, RER E
ARO TOURING CLUB DE FRANCE
HLI HORIZON
RER B
RER B, GPE VERTE, TGV
RER B
RER B
RER B
Tram Antony Clamart
FESTI' VAL-DE-MARNE
GRANGE DMIRE
MAISON DES ARTS
GPE VERTE
T7
T7
T7
T7
BELLE PINE
MARCH DE RUNGIS
RER C
RER C
RER D
CIN JUNIOR
CENTRE CULTUREL
ARAGON TRIOLET
FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
CENTRE CULTUREL LE FORUM
DOMAINE DU CHTEAU
DE LA GRANGE-DU-MILIEU
TCSP,
GPE VERTE
TCSP,
GPE VERTE
RER B
FESTIVAL
CINESSONNE
ULIS 2
Tangentielle Evry Massy
FESTIVAL CINESSONNE
RER D, C,
TRAM T7, TGV
T7
T7
FESTIVAL CINESSONNE
MARCH DE JUVISY
MDIATHQUE
RAYMOND
QUENEAU
Ecole et espace
d'art contemporain
LE PORT
AUX CERISES
FESTIVAL
CINESSONNE MDIATHQUE REN GOSSINY
TRANSILIEN R, RER D
TRANSILIEN R, RER D
VAL DE FORME
ESPACE AQUATIQUE
DE VILLECRESNES
PPINIRE
DPARTEMENTALE
Transilien R, RER D
FERME TRADITIONNELLE EDUCATIVE
092.J4
093.J6 094.J7 095.J8 096.J9
097.J9 098.J10 099.J10 100.K1,L2
081.H9,H10 082.H10 083.H11,H12 084.I3
085.I5,J5 086.I6 087.I6,J6 088.I7
089.I7,I8 090.I9 091.J4
ORMESSON-SUR-MARNE PONTAULT-COMBAULT OZOIR-LA-FERRIERE TOUSSUS-LE-NOBLE, BUC
PALAISEAU, MASSY ANTONY, FRESNES
WISSOUS, CHILLY-MAZARIN,
MASSY
THIAIS, RUNGIS, ORLY
VILLENEUVE-LE-ROI, ORLY,
VILLENEUVE-SAINT-GEORGES
BOISSY-SAINT-LEGER,
LIMEIL-BREVANNES
BURES-SUR-YVETTE, ORSAY,
LES ULIS
LES ULIS, ORSAY
LONGJUMEAU,
CHILLY-MAZARIN
JUVISY-SUR-ORGE, ATHIS-MONS,
VIRY-CHATILLON
CROSNE, YERRES, MONTGERON
BOUSSY-SAINT-ANTOINE, EPINAY,
QUINCY-SOUS-SENART
SERVON, SANTENY,
MANDRES-LES-ROSES
BRIE-COMTE-ROBERT
VILLECRESNES,
MANDRES-LES-ROSES
BULLION
43
MtHode
44
DPA
Image : Lost in Translation, sofa Coppola (2003)
45
HABTER LE GRAND PARS
LE DSPOSTF HTEL MTROPOLE
46
DPA
beat Hotel, Paris
The Million Dollar Hotel, Wim Wenders, 2000 Somewhere, sofa Coppola, 2010
Lost in Translation, sofa Coppola, 2003 Shame, steve Mcqueen, 2011
Dernier Tango Paris, bernardo bertolucci, 1972
Dirty Dancing, Emile Ardolino, 1987
Hotel Lobby, Edward Hopper, 1943 spalding Hotel, duluth
De Edmund Goulding Sophia Coppola, en passant par Wim
Wenders, lhtel constitue un dcor de cinma privilgi. A lins-
tar des paysages de routes, des scnes en voiture, et de certaines
ambiances de cafs, qui ont aliment en plans clbres lhistoire
du cinma, lhtel renvoi au hors de chez soi, lailleurs, cest le
lieu de lerrance, du passage, du non propre, de laventure. Un lieu
propice aux doutes, la rfexion, un lieu pour contempler le temps
qui passe, allong sur le dos, les yeux plongs dans un plafond trop
silencieux, nich prs dune fentre qui ouvre sur les mystres de la
ville, ou bien post dans un lobby aux couleurs pastels et au bois
patin, lavant-poste de laction, dans lattente dune rencontre,
dune bagarre.
Le vernis romanc de la chambre dhtel, de ses taies doreillers
gonfes dinterdits cache la qualit existentielle de lespace, qui
permet dhabiter, de se situer hors de chez soi pour se soustraire
dun environnement qualif en propre. Se retrouver ailleurs, pour se
retrouver vraiment.
LHtEL
une potique de linhabitation
47
Hotel Sphinx, Elia et Zoe Zenghelis (1975/76)
sources : MoMA new york, Florent Herouard : Vers une institutionnalisation de lhbergement durgence dans les htels de tourisme ?
Dans linconscient collectif, on nhabite
pas lhtel, on y sjourne, on y passe, on
sy dtend.
Toutefois lhtel nest pas seulement
une ambassade de tous les fantasmes,
un espace de ngation ponctuelle de
la ralit quotidienne, cest galement
le refuge, le lieu dans lequel on choit,
le dernier toit, labri ultime, que lon
habite au jour le jour, ou la semaine,
dans lattente dun toit soi, dun abri
en propre.
La srie dincendies survenues en 2005
qui ont eu lieu Paris, Nancy, Tilly-sur-
Seulles ou Grand-Quevilly, ont rapport
largement une ralit sociale discrte
jusqualors : lexistence dune popu-
lation vivant dans les htels. Loin de
limage bohme quon peut se faire de ce
mode de vie, les personnes ayant lhtel
comme unique refuge soufrent pour la
plupart dune trs grande prcarit. Ce
mode dhbergement nest pas choisi et
dcoule souvent dun placement par les
services sociaux. Cette solution est de
plus en plus employe car les structures
institutionnelles (foyers, logements din-
sertions, etc.) ne sont plus en mesure de
rpondre lvolution croissante de la
demande. On assiste donc, ces dernires
annes, une vritable institutionna-
lisation de lhbergement durgence
lhtel, avec des fnancements de lEtat
et des dpartements, et avec de vri-
tables relations de partenariat entre les
grants et les travailleurs sociaux.

Quand Elia et Zoe Zenghelis ont conu
le Sphinx Htel pour le Times Square
New York en 1975/76 (projet qui a t
inclus dans le livre de Rem Koolhaas
Delirious New York), ils ont propos
un htel urbain comme un nouveau
modle du logement de masse. Chaque
partie de lhtel accueille difrentes
fonctions programmatiques : les jambes
du sphinx contiennent des escaliers qui
montent aux thtres, auditoriums, et
salles de bal ; les deux tours de la queue
contiennent des studios ; le col contient
des clubs sociaux ; la tte est ddie la
dtente et aux sports ; et la colonne ver-
tbrale abrite des chambres dhtel, des
appartements et des villas avec jardins
en terrasse.
LHtEL CoMME rEFuGE
une typologie qui transgresse les modalits traditionnelles de lhabiter
48
DPA
dE LHtEL LHtEL MtroPoLE
Vers une territorialisation, une activation des territoires en panne durbanit
Nous avons utilis la fgure de lhtel et limaginaire charg quil
vhicule, comme un outil disponible pour penser et accompagner le
fait mtropolitain. Lide nest pas de rpondre la crise du loge-
ment en le-de-France en compltant lofre htelire de la rgion
Capitale, en multipliant ici et l ces lieux de rsidence temporaire,
mais en laborant un dispositif partant des spcifcits des territoires
brasss dans la houle de la mtropole, dispositif capable de rveil-
ler ou dactivit des situations urbaines encore muettes au destin
mtropolitain.
Dans une dmarche thrapeutique attentive, limage de
lacupuncteur qui, point par point, va fuidifer un systme conges-
tionn, nous proposons de mettre en place des htels Mtropoles
l o les structures prsentes sur le territoire sont sufsantes,
dinstaller des lieux dinscription temporaires, impermanents, pour
une pratique mobile et nomade dun territoire tendu, non circons-
crit. Des habitats destination dune population constitue de ce
que nous avons appel les exceptions permanentes, dsignant des
populations, pas ncessairement prcaires, qui un certain moment
de leur vie, se trouvent dans des situations o habiter ne signife pas
ncessairement sinscrire dans la dure. Il sagit aussi de rpartir en
bonne intelligence sur le territoire mtropolitain des quipements
permettant de combler le retard de la mtropole parisienne en
matire daccueil de ses nouveaux arrivants.
CEST UN REPRE DE TERRITOIRE
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UNE TYPOLOGIE QUI
TRANSGRESSE LES MODALITS
TRADITIONNELLES DE LHABITER
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
CEST UN SUPPLMENT DE
NARRATIVIT
CEST UN TENSEUR, LIANT LE DJ
L AU PROJET MTROPOLITAIN
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
NARRATIVIT
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
NARRATIVIT
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
NARRATIVIT
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
NARRATIVIT
CONNECT LA MTROPOLE
CEST UNE INFUSION
DE TERRITOIRE
CEST UN COMPLMENT
PROGRAMMATIQUE
NARRATIVIT
49
LHtEL MtroPoLE
Florilge
1. Cest un dispositif connect au
systme mtropolitain et sa signal-
tique
LHtel Mtropole est un dispositif
gnrique dclin de faon contextua-
lise sur le territoire mtropolitain. A
linstar de lenseigne lumineuse M du
mtro parisien, les Htels Mtropoles
partageront un mme nonc visuel ;
lafrmation de la prsence dun quipe-
ment connect au rseau mtropolitain.
La premire lettre dune smiologie de
la mtropole quil reste construire, une
nonciation dans la construction dune
narration du Grand Paris.
3. Cest un supplment de programme
contextualis

Avant dtre un objet, une typologie, un
lment du paysage ou bien une archi-
tecture, lHtel Mtropole constitue
une boite outils compltant lofre
programmatique du territoire dans
lequel il sinsre.
Apportant au dj-l une hybridation
de lofre, lhtel mtropole opre
comme un software, une pte molle, qui
sadapte son contexte, anticipant la
complexit et lintensit de la mtro-
pole.
2. Cest un tenseur, liant un dj-l
au projet mtropolitain
LHtel Mtropole est un rvlateur.
Un agitateur. Prenant place au sein de
territoires ayant une prdisposition m-
tropolitaine latente, lhtel mtropole
va activer des infrastructures existantes,
en crant des rsonances, des proximits
dans les usages et les pratiques. Il cre la
polarit, en apportant la masse critique
qui donne une visibilit mtropolitaine
au territoire.
4. Cest un outil qui rpond
lurgence avec prudence
Entre lurgence de construire davantage
de logements, limprieuse nces-
sit dimaginer de nouvelles formes
dhabiter ensemble, et le principe de
prcaution qui doit prvaloir dans les
oprations damnagement denvergure,
lHtel Mtropole est un dispositif
minimal du point de vue des moyens,
qui saccommode des fonciers exis-
tants, dans lattente de leur ventuelle
mutation, proposant aux populations
mobiles, de passage, une espace pour
habiter temporairement, mais non
prcairement ; mobilisant lespace
disponible l o il se trouve, en parallle
des tudes de projet qui peuvent tre
menes par ailleurs. Enfn, contre les
politiques de planifcation en masse,
contre la construction rapide et violente
de la ville, lHtel Mtropole per-
met de tester la potentialit dun tissu,
dessayer dinfltrer en douceur une
urbanit, plutt que dimposer a priori
un modle de ville.
6. Cest une typologie qui transgresse
les modalits traditionnelles de lhabiter
Cest reconnatre que lon ne vit plus
comme autrefois, que lconomie de
lespace, du mouvement et du temps
nest plus celle dy a 30 ans. Cest
proposer, sans imposer une nouvelle
faon de se situer dans un territoire
autrement plus riche que ne lest la ville.
Cest construire la possibilit davoir un
rapport nomade au chez soi, ou plutt
de faire du rseau, de linterrelation
le nouveau territoire de linscription.
Penser la possibilit de sapproprier un
espace qui nest plus ni public, ni priv,
mais collectif, connects, cest galement
le prmice dune typologie de lhabiter
rinventer, plus volutive, collective et
moins norme.
5. Cest un supplment de narrativit

Paradoxalement, lHtel Mtro-
pole, lieu dinscription phmre,
lieu de rsidence mobile renforce la
narrativit de lenvironnement dans
lequel il sinsre, en faisant un lieu de
destination, donnant voir depuis
lintrieur des lieux que lon ne faisait
que traverser. Introduisant un lieu de
chute, la possibilit de se poser au sein
de territoires qui ntaient que des lieux
de passage, jamais des lieux daccueil, un
espace partir duquel des histoires, des
rencontres, des situations vont voir le
jour. La possibilit dune gense urbaine
partir dun regard sur le dj l.
50
DPA
1. un dIsPosItIF ConnECt Au systME MtroPoLItAIn Et sA sIGnALtIquE
M comme la premire lettre dune smiologie de la mtropole quil reste construire
51
Pont Charles-de-Gaulle Paris, dominique Perrault (1988)
2. un tEnsEur, LIAnt LE dj-L Au ProjEt MtroPoLItAIn
qui va crer de lurbanit en activant des proximits entre quipements et territoire
tudiants
jeunes couples
homme d'affaires
travailleurs prcaires
htes
petites entreprises
studios
chambres individuelles
lobby urbain
resturant
caf
art / exposition
club
coiffeur
cinema
sport
spa
bureaux
salle de runion
crche
supermarch
> 1 nuit
> 5 jours
> 1 semaine
> 1 mois
> 1 anne
maison de retraite
zone dactivit
hpital
tablissement pnitentiaire
gare
bus / mtro
GPExpress / RER
corridors routiers
gare
aroport
p
r
o
g
r
a
m
s
i
n
f
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
h
o
r
t
/
l
o
n
g

s
t
a
y
s
i
t
e
s
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
s
tudiants
jeunes couples
homme d'affaires
htes
petites entreprises
studios
lobby urbain
resturant
caf
art / exposition
club
coiffeur
cinema
sport
spa
bureaux
salle de runion
crche
supermarch
> 1 nuit
> 5 jours
> 1 semaine
> 1 mois
> 1 anne
maison de retraite
zone dactivit
hpital
gare
bus / mtro
GPExpress / RER
corridors routiers
gare
aroport
p
r
o
g
r
a
m
s
i
n
f
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
h
o
r
t
/
l
o
n
g

s
t
a
y
s
i
t
e
s
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
s
tudiants
jeunes couples
homme d'affaires
htes
petites entreprises
studios
lobby urbain
resturant
caf
art / exposition
club
coiffeur
cinema
sport
spa
bureaux
salle de runion
crche
supermarch
> 1 nuit
> 5 jours
> 1 semaine
> 1 mois
> 1 anne
maison de retraite
zone dactivit
hpital
gare
bus / mtro
GPExpress / RER
corridors routiers
gare
aroport
p
r
o
g
r
a
m
s
i
n
f
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
h
o
r
t
/
l
o
n
g

s
t
a
y
s
i
t
e
s
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
s
utILIsAtEurs
rsEAu
ProGrAMMEs
durE dE sjour
EMPLACEMEnts
52
DPA
3. un suPPLMEnt dE ProGrAMME ContEXtuALIs
capable de connecter les besoins des utilisateurs, de croiser mouvements, programmes, temporalits et usagers de la mtropole
53
4. un outIL quI rPond LurGEnCE AVEC PrudEnCE
constituant un dispositif minimal du point de vue des moyens, qui saccommode des fonciers existants.
54
DPA
5. un suPPLMEnt dE nArrAtIVIt
qui introduit un lieu de chute, la possibilit de sinscrire au sein de territoires qui ntaient que des lieux de passage.
lot urbain
tour r+16 Grand ensemble
Maison de Ville Villa
Htel particulier
Immeuble hybride
Pavillonnaire lot Haussmannien
55
6. unE tyPoLoGIE HybrIdE quI trAnsGrEssE LEs ModALIts trAdItIonnELLEs dE LHAbItEr
imaginant un rapport nomade, temporaire au chez soi, faisant du rseau, de linterrelation le nouveau territoire de linscription.
56
DPA
Image : yoann Lemoine, 2010
57
CInq MIsEs En sItuAtIon
1
2
5
4
3
58
DPA
Mise en situation 5 : Sagep, Ivry-Sur-Seine

Image : Model with unfnished self-portrait, david Hockney (1977)
Mise en situation 3 : Les Olympiades, Paris*

Image : Mr and Mrs Clark and Percy, david Hockney (1971)
Mise en situation 2 : Crteil - Lchat, Crteil

Image : Morning Sun, Edward Hopper (1952)
Mise en situation 4 : Anciennes papeteries de la Seine, Nanterre

Image : Christopher Isherwood and Don Bachardy, david Hockney (1968)
Index Mise en situation 1 : Orsay / Gif-sur-Yvette

Image : The Room, Manchester street ; david Hockney (1967)
* La mise en situation 3 (Les olympiades) est titre dexemple de lapplication du dispositif dans Paris intra-muros. Les
possibilits dune contextualisation dans 75 augmente de faon exponentielle, mais labsence de foncier disponibles rsulte
dans une stratgie plus parasitaire (ciblant principalement logement vacant) comme affch plus tard dans ce chapitre.
Chroniques de lHtel Mtropole
Nous avons choisi, pas compltement par hasard, de dvelopper 5
situations parmi les constellations mtropolitaines que nous avons
fait fgurer latlas des 100 tensions mtropolitaines. 5 chroniques
dun rcit mtropolitain construire pour tester un dispositif
gnrique et contextualis aux spcifcits des typologies urbaines
rencontres. Cette prsentation par itration peut sembler nave du
point de vue de la faisabilit oprationnelle, toutefois nous cher-
chons montrer la fexibilit dun dispositif qui saccorde et prend
sens partir de ce qui est dj-l, des structures prsentes mais
silencieuses les unes aux autres ; des quipements entretenant une
proximit du point de vue de la gographie, mais non pas du point
de vue des pratiques. LHtel Mtropole nest pas une typologie
en soi, il constitue un lieu la disposition des populations mobiles
qui sjournent en mtropole sans avoir ncessairement la visibilit
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux
RESIDENCE ORPEA LE CORBUSIER
RESIDENCE BEL AIR
des armes Percy
Centre Ren-Huguenin et
Hpital St-Cloud
RESIDENCE LANMODEZ
Z.A.C. DES
FONTAINES GIROUX
LE VIEUX COLOMBIER
FONDATION FAVIER
Bry-sur-Marne
Z.I. PARIS EST
Z.I. LES PORTES DE LA FORT
RESIDENCE PRESENCE
Z.I. DES GATINES
Hpital priv de l'Ouest Parisien, Trappes
Z.A. LES SANGLIERS
KORIAN LES SAULES
- maison d'arrt Yveslines
Versailles
Universit de
Clinique des Franciscaines, Versailles
SOEURS AUGUSTINES
PLE D'ACTIVITS
Facult Jean-Monnet
Z.I.P.E.C.
Z.A. DU PANORAMA
Centre chirurgical Marie-Lannelongue,
Le Plessis Robinson
RSIDENCE ST JOSEPH
VILLA GARLANDE
ZONE DES ARUES
LA MAISON DU GRAND
CEDRE
Rsidence Sant
cousin de Mericourt
RESIDENCE BICETRE
amnages Villejuif
Institut Gustave-Roussy,
Villejuif
Universit Paris-Est Crteil Val de Marne (UPEC)
PARC
DE LA BRCHE
Z.I. DES BOUVETS
Z.I. DE L'ECHAT
SPRINGER
RESIDENCE SEVIGNE
RESIDENCE
CLAUDE KELMAN
LE GRAND AGE
LA RESIDENCE
MEDICIS
Hpital Henri-Mondor
Crteil
Z.I. Du Marais
Z.I. LES BORDES
RESIDENCE DES BORDS DE MARNE
Pontault-Combault
RESIDENCE DU PARC
Z.I. NORD / SUD
Z.I. CENTRE
Z.A. LES GLAISES
Z.I. LES PETITS
CHAMPS RONDS
QUARTIER
D'ACTIVITS
DE LA BONDE
RESIDENCE DE MASSY
cole Centrale Paris
KORIAN FLORIAN
CARNOT
- maison d'arrt Fresnes
P.A. ANTONY I
DES ZA ET ZI
Z.I. VILLEMILAN
SILIC
SENIA SUD
AROPORT D'ORLY
ORLYTECH
Z.I. LA CARELLE
VILLENEUVE TRIAGE
LA MAISON DU
SAULE CENDRE
AP-HP Hpital
Emile-Roux
Campus d'Orsay
Paris-SUD XI
P.A. DE COURTABOEUF
CENTRE D'TUDES NUCLAIRES
DE SACLAY
(Bures-sur-Yvette)
L' ERMITAGE
RESIDENCE
DU PLATEAU
RSIDENCE ARPAGE
CAMILLE DESMOULINS
Centre hospitalier
intercommunal
EHPAD MELAVIE
LE MANOIR
Z.I.
NORMANDY COTTAGE
RESIDENCE VERDI
EHPAD SAINT-PIERRE
LA MAISON
DU JARDIN DES ROSES
RESIDENCE
LA GENTILHOMMIERE
P.A. DU TUBOEUF
L'ORME ROND
RESIDENCE DU PARC
HOPITAL PRIVE GERIATRIQUE
LES MAGNOLIAS LES PARENTELES
Z.I. LA CROIX BLANCHE
LES JARDINS DU PLESSIS -
GROUPE DOMUSVI
LA FORET DE S
EQUIGNY
Z.A. LE BOIS DE
L'EPINE
Z.A.C. LES RADARS
- maison d'arrt
Fleury-Mrogis
P.A. DE PARIS SUD
Z.A.E. DE L'ORMEAU
PROLOGIS PARK CHANTELOUP
RESIDENCE REPOTEL
P.A. DE MAISON NEUVE
Universit d' vry-Val d'Essonne
RESIDENCE
LES TISSERINS
Centre semi - libert
Corbeil
Centre hospitalier Sud-Francilien
(hpital Louise Michel), Evry
Transilien L
Transilien L
FERME PDAGOGIQUE
DU PIQUEUR
HARAS DE JARDY
Transilien L, U
M10
M10
M9
M9
LES PASSAGES
DE L'HTEL DE VILLE
FESTIVAL BBMIX
LES JARDINS ALBERT KAHN
M12
GPE ROUGE, RER C
PARC RODIN
PARC HENRI BARBUSSE
M8
M8
M7
M7
RER C
RER C
PARC DES CORMAILLES
GARE AU THTRE
RER A
TVM
RER A
CENTRE COMMERCIAL RGIONAL BAY 2
Transilien U, N
FESTIVAL ANTIGEL
Transilien N
FESTIVAL ANTIGEL
CENTRE AQUATIQUE
GPE VERTE
GPE VERTE, TGV
Transilien L
Transilien L
RER C
POTAGER DU ROI
LE MOIS MOLIRE
FESTIVAL ANTIGEL
VLIZY 2
FESTIVAL ANTIGEL
T6
T6
T6
T6
T6
Tram Antony Clamart
RER B
PARC DPARTEMENTAL HENRI - SELLIER
M4, GPE ROUGE
RER B
AUTEURS EN ACTE
MDIATHQUE
LOUIS-ARAGON
PARC PAUL-VAILLANT-
COUTURIER
M7
M7
M7
CIN JUNIOR
FESTI' VAL-DE-MARNE
CENTRE CULTUREL
CIN JUNIOR
MAISON DU
ROMAN POPULAIRE
Transilien R
RER D
M8
M8
M8
PARC
DUPEYROUX
BIBLIBLEUETS
GPE ROUGE
RER A
TVM, TCSP
M8
M8
M8
CRTEIL SOLEIL
CIN JUNIOR
SONS D'HIVER
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
CIN JUNIOR
CIN JUNIOR
CENTRE TECHNIQUE ET
Transilien P, RER E
MDIATHQUE
PIERRE-THIRIOT
Transilien P, RER E
HLI HORIZON
RER B
RER B
RER B
RER B
Tram Antony Clamart
FESTI' VAL-DE-MARNE
GRANGE DMIRE
MAISON DES ARTS
GPE VERTE
T7
T7
T7
T7
BELLE PINE
MARCH DE RUNGIS
RER C
RER C
RER D
CIN JUNIOR
CENTRE CULTUREL
ARAGON TRIOLET
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
DOMAINE DU CHTEAU
TCSP
GPE LIGNE 18
TCSP
GPE LIGNE 18
RER B
FESTIVAL CINESSONNE
ULIS 2
FESTIVAL CINESSONNE
RER D, C,
TRAM T7, TGV
T7
T7
FESTIVAL CINESSONNE
MARCH DE JUVISY
MDIATHQUE
RAYMOND
QUENEAU
Ecole et espace
d'art contemporain
LE PORT
AUX CERISES
FESTIVAL
CINESSONNE
MDIATHQUE REN GOSSINY
TRANSILIEN R, RER D
TRANSILIEN R, RER D
VAL DE FORME
ESPACE AQUATIQUE
DE VILLECRESNES
PPINIRE
DPARTEMENTALE
Transilien R, RER D
VILLE DU BOIS
MYSTERLAND
FESTIVAL CINESSONNE
LA CROIX
BLANCHE
WOUPI
RER C
RER D
FESTIVAL
CINESSONNE
LABYRINTHE DE SNART
CARR-SNART
CENTRE AQUATIQUE NYMPHA
Transilien R, RER D
FESTIVAL CINESSONNE
RER C
RER D
RER D
EVRY 2
AROPHARE D'EVRY
LASER QUEST
PARC DU LAC
MARCHS DE CORBEIL
RER D
RER D
RER D
M5
M5
M6
La maison
des parents
INALCO
Hpital de la Salptrire
cole nationale
suprieure
d'arts et mtiers
QCA
Paris Rive Gauche
M6
M5/6/7
M14
M14
T3
061.G4 062.G5 063.G5 064.G7,G8 065.G7,H7
066.G9 067.G11 068.H1 069.H2 070.H2
071.H3,H4
092.J4 093.J6
094.J7 095.J8 096.J9
097.J9 098.J10 099.J10
100.K1,L2 101.K5,K6
102.K6,L6 103.K7
104.K10,L10 105.K10,L10
106.L6 107.L8 108.L8
072.H4,H5 073.H5,H6 074.H6 075.H6,H7
076.H6,H7 077.H8 078.H8,H9 079.H8 080.H9
081.H9,H10 082.H10 083.H11,H12 084.I3 085.I5,J5
086.I6 087.I6,J6 088.I7 089.I7,I8 090.I9
091.J4
MARNES-LA-COQUETTE
SAINT-CLOUD
CHARENTON-LE-PONT,
IVRY-SUR-SEINE,
VITRY-SUR-SEINE
CROISSY-BEAUBOURG,
COLLEGIEN
TRAPPES BOIS-D'ARCY GUYANCOURT
VERSAILLES VELIZY-VILLACOUBLAY
CHATENAY-MALABR
BAGNEUX, CACHAN,
CHATILLON
KREMLIN-BICETRE
L'HAY-LES-ROSES MAISONS-ALFORT, CRETEIL SAINT-MAUR-DES-FOSSES CRETEIL
BONNEUIL-SUR-MARNE,
SUCY-EN-BRIE
ORMESSON-SUR-MARNE PONTAULT-COMBAULT OZOIR-LA-FERRIERE TOUSSUS-LE-NOBLE, BUC PALAISEAU, MASSY
ANTONY, FRESNES
MASSY
BOISSY-SAINT-LEGER,
LIMEIL-BREVANNES
LES ULIS
LES ULIS, ORSAY
LONGJUMEAU,
CHILLY-MAZARIN
VIRY-CHATILLON
QUINCY-SOUS-SENART
SERVON, SANTENY,
MANDRES-LES-ROSES
BRIE-COMTE-ROBERT
VILLECRESNES,
MANDRES-LES-ROSES
BULLION
LA VILLE-DU-BOIS,
LONGPONT-SUR-ORGE
SAINT-MICHEL-SUR-ORGE,
SAINTE-GENEVIEVE-DES-BOIS
RIS-ORANGIS, GRIGNY,
FLEURY-MEROGIS
LIEUSAINT MOISSY-CRAMAYEL
BRETIGNY-SUR-ORGE COURCOURONNES, EVRY CORBEIL-ESSONNES
109.G7
PARIS 13
E
P.A. DES BETHUNES
P.A. D'EPLUCHES
Transilien H
Transilien H
Z.A.E. DU MOULIN
ARODROME
Z.A.E. DU MOULIN
Transilien H
Transilien H
ZI DE LOUVRES
RER D
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE RESIDENCE DU VAL-DE-SEINE PARC AUX TOILES
FERME D'ECANCOURT
P.A. LES BELLEVUES
Transilien H
RER C
Transilien J
ART DE VIVRE 95
Z.I. DES BOUTRIES
SOLEMNES
Transilien L
RER A
Transilien J
CENTRE AQUATIQUE
P.A. DES ECOUARDES
Z.I. OUEST
RESIDENCE RACHEL
Transilien H
Transilien H
Transilien H
MAISON DE
Centre d'image
Ermont
Transilien H
Transilien H
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
Transilien H
PARCOURS-SPECTACLE
SEIGNEUR D'ECOUEN"
RER D
RER D
AROPORT DE PARIS
CHARLES DE GAULLE
RER B, GPE ROUGE
GPE ROUGE
CENTRE DE LOISIRS
PLAINE OXYGNE
CIMETIRE COMMUNAL
Transilien J
Transilien J, RER E
BLUES SUR SEINE
Transilien J
Transilien L, RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
SITE PEUGEOT /
Z.A. DES COMMUNES
BLUES SUR SEINE
Transilien J, RER E
KORIAN VILLA PEGASE
Transilien L, RER E
HIPPODROME DE
MAISONS-LAFITTE
FESTIVAL DE THTRE
Z.I. DU PRUNAY
Tangentielle Nord
Transilien J
FESTIVAL THTRAL
DU VAL-D'OISE
L'AROKART
- Paris-Nord
Transilien H,
Tangentielle Nord
Transilien H
Transilien H
RER C
THERMES LUCIEN
BARRIRE
Transilien H
LAC D'ENGHIEN
TRAMWAY T8
TRAMWAY T8
P.A. de Saint -Leu
PARC
L'LE-SAINT-DENIS
MDIATHQUE
PIERRE MENDS FRANCE
CENTRE AQUATIQUE
CANYON
Z.A.E. DES
ECRICROLLES
RESIDENCE LE
CLOS D'ARNOUVILLE
RESIDENCE
MAPI SARCELLES
PARC VAL DE FRANCE
RESIDENCE LE CLOS D'ARNOUVILLE
CENTRE HOSPITALIER
GONESSE
PARC VAL DE FRANCE
BANLIEUES BLEUES
PARC DE L'EGLANTIER
INTERNATIONALES
AROPORT
DE PARIS LE BOURGET
ET DE L'ESPACE
FTE DE L'HUMANIT
Z.I. DU COUDRAY
O'PARINOR
GPE ROUGE
RER D
RER D
TRAMWAY T5
Transilien H
INTERNATIONALES
GPE ROUGE
AFRICOLOR
Parc Des Expositions
CITRON
PARIS NORD 2
ZONE DE FRET
SOLEMNES
P.A. CHARLES DE GAULLE
- maison d'arrt Villepinte
Z.A. DE FAIT
RESIDENCE MAPI
RESIDENCE AZUR
RESIDENCE ESTEREL
RESIDENCE
LA TOUR D'AUVERGNE
Centre d'accueil et de soin hospitaliers de Nanterre
Z.A. KLEBER
Z.I. OUEST
FONDATION ROGUET
- Paris-Nord
E.M.G.P
SAINT DENIS PLEYEL Universit Paris 8 - Vincennes Saint-Denis
ILE ST DENIS
Hpital Casanova
Hpital Delafontaine
DES ZAC DE BOBIGNY
Z.I. LES VIGNES
Z.I.
Hpital Avicenne, Bobigny
Z.I. DE LA MOLETTE
LA PREVOTE
LA MAISON
DES GLYCINES
RESIDENCE MAPI
KORIAN MARISOL
Centre hospitalier Aulnay-sous-Bois
AP-HP Hpital
Ren-Muret - Bigottini
RESIDENCE ARPAGE
LES CLAIRIERES
RESIDENCE ARPAGE
VICTOR HUGO
EHPAD ARTHUR GROUSSIER
RESIDENCE MAPI
Hpital Jean Verdier,
Bondy
Z.I. DE LA REGALE
Centre hospitalier
Montfermeil

RESIDENCE LES ORMES
ESPACE D'ACTIVITS DE LA TUILERIE
Cmc de l'Europe, Le Port-Marly
Hpital Le Vsinet
RESIDENCE SIMON VOUET
MAISON NOTRE DAME Centre hospitalier intercommunal
de Poissy-Saint-Germain-en-Laye
Universit Paris X
Paris Ouest Nanterre / La Dfense
PARC TERTIAIRE
DES CHAMPS PIERREUX
LES GUILLERAIES -
LE PARC DE L'ILE
SECTEUR DES
GROUES
EHPAD LA CHAMADE
Maison d'arrt Nanterre
ORPEA LE CHEMIN
DE LA JONCHRE
RESIDENCE MAPI
MAISON DE RETRAITE COGNACQ JAY
Centre Hospitalier
Dpartemental Stell
LA DEFENSE
LA DEFENSE
Cmc Ambroise Par
Centre Hospitalier
de Courbevoie - Neuilly - Puteaux
KORIAN LES SARMENTS
RESIDENCE SANTE GALIGNANI
Sant Service (Puteaux)
RESIDENCE ARPAGE MORNAY
Centre hospitalier, Nanterre
Centre hospitalier
intercommunal Andr Grgoire
RESIDENCE ST ANTOINE DE PADOUE
LA MAISON DE
L'EGLANTIER
Z.A. LES ALOUETTES
RESIDENCE MAPI
LE VERGER DE VINCENNES
RESIDENCE DIANE BENVENUTI
RESIDENCE LES BEAUX MONTS
Z.I. DES CHANOUX
Etablissement pnitentiaire -
centre de semi-libert
Gagny
Z.I. DE CHELLES-VAIRES - LA TRENTAINE
Z.I. DE LA COURTILIRE
Z.A.E. PARC D'AFFAIRE
Centre hospitalier
Lagny-sur-Marne
Cmc de Parly II, Le Chesnay
Hpital Andr Mignot
RESIDENCE ORPEA LES LYS
GPE ROUGE,
RER B
RER B
RER D
PARC DU SAUSSET
USINES CENTER
CIRCUIT CAROLE
AFRICOLOR
GPE BLEUE
GPE BLEUE
WE AR(T) URBAN
FESTIVAL HOPTIMUM
Transilien J, RER E
Tangentielle Ouest
PARC MEISSONIER
Transilien J
CENTRE NAUTIQUE
LES CINGLS DU CINMA
GPE ORANGE
Transilien J
STADE OLYMPIQUE
YVES-DU-MANOIR
Tram T2
Tram T1
Tram T1
Tram T2
PISCINE OLYMPIQUE
MUNICIPALE
ESPACE CARPEAUX
M13
RER C
PORT DE PLAISANCE
VANGOGH
CLUB PIERRE SAVOYE
M13
MDIATHQUE DE CLICHY
PARC ROGER-SALENGRO
M13
M13
M13
Transilien H, RER D
GPE ORANGE, ROUGE
GPE TGV
Landy-Pleyel
FESTIVAUX JAZZ
LES MDIATHQUES
M13
M13
M13, T1
T1
T5
MARCH
DE SAINT-DENIS
CENTRE NAUTIQUE LA BALEINE
T zen 3, M5
M7
Transilien P,
RER E
T1
T1
T1
STADE DPARTEMENTAL
DE "LA MOTTE"
MAISON
DE LA CULTURE
GPE ROUGE, BLEUE
GPE ROUGE
MDIATHQUE
GEORGES BRASSENS
AFRICOLOR
GPE BLEUE, RER B
GPE ROUGE
GPE ROUGE,
RER B
PARC DE LA
POUDRERIE
GOLF DPARTEMENTAL
DE LA POUDRERIE
VILLES DES MUSIQUES
DU MONDE
AFRICOLOR
T1, T zen 3
T4, RER E,
Transilien P
T4
T4
VILLES DES MUSIQUES
DU MONDE
RER A
Tangentielle OUEST
PISCINE OLYMPIQUE INTERCOMMUNALE
FESTIVAL ANTIGEL
BIBLIOTHQUE MULTIMDIA
JARDINS DU DOMAINE NATIONAL
NUIT DE MONTE-CRISTO
LES PYRAMIDES
CENTRE CULTUREL JEAN-VILLAR
RER A
RER A
FESTIVAL ANTIGEL
GPE LIGNE 15
TGV / RER A & E
Transilien J
RER A
RER A
PARC DPARTEMENTAL
ANDR-MALRAUX
ATELIER GROGNARD
PARC DE LA
MALMAISON
EDMOND ROSTAND
L'ERMITAGE
Transilien L, U,
Tram T2
T2
RER A
GPE ROUGE
Transilien L, U,
RER A, Tram T2
Transilien L, U,
Tram T2
OPRA EN PLEIN AIR
PALAIS DES SPORTS
PALAIS DE LA CULTURE
LES QUATRE TEMPS
LA DFENSE JAZZ FESTIVAL
PARC DE LA FOLIE SAINT-JAMES
M1
M3
Transilien L, J
SO-OUEST
PHOTO LEVALLOIS
MARCH JEAN ZAY
CENTRE AQUATIQUE DE LEVALLOIS
T1
T1
T1
T1
MAISON POPULAIRE-CENTRE D'ART
GPE ROUGE, M11,
RER E
LA FABRIQUE RVES
ROSNY 2
CENTRE NAUTIQUE
ET SPORTIF CLAUDE BERNARD
RESIDENCE ARPAGE
EMILE ZOLA
RER A, M1
M1
M1
M9
M9
M9
PARC DES BEAUMONTS
des armes Bgin,
Saint-Mand
T1
RER E
T1
T1
PARC MONTREAU
CIN JUNIOR
Transilien P, RER E
GPE ROUGE
GPE ROUGE
PARC DE LA HAUTE-LE
JARDINS DU PARC NATIONAL DE CHAMPS-SUR-MARNE
BASE RGIONALE DE
PLEIN AIR ET DE LOISIRS
BASE RGIONALE
DE PLEIN AIR ET DE LOISIRS
Transilien P
CENTRE AQUATIQUE
DE MARNE ET GONDOIRE
Transilien L
CENTRE COMMERCIAL PARLY 2
ARBORETUM NATIONAL
DE CHVRELOUP
FESTIVAL ANTIGEL
DE L'HORLOGE
PARC ST-CHRISTOPHE
FEST. DES TRTEAUX
Transilien L
RER A
Transilien L
RER A
Z.A. DE LA
CHAPELLE ST-ANTOINE
EHPAD SAINT LOUIS
- maison d'arrt Osny-Pontoise
Centre hospitalier
Ren Dubos
Universit de Cergy Pontoise
TROIS FONTAINES
Transilien L, RER A
FESTIVAL BAROQUE
DE PONTOISE
FESTIVAL
DES TRTEAUX
SAINT-OUEN-L'AUMONE
005.B6 004.B3
006.B9
LOUVRES
JOUY-LE-MOUTIER,
TRIEL-SUR-SEINE
007.C1,C2 SAINT-OUEN-L'AUMONE, ERAGNY
008.C3 009.C3
ERAGNY
BEAUCHAMP
010.C4
TAVERNY
011.C5 012.C5,C6
013.C7 014.C8 015.C10
016.D1 017.D2,D3 018.D2,D3
ECOUEN, PISCOP
VERNEUIL-SUR-SEINE,
ANDRESY
ACHERES, POISSY,
MAISONS-LAFFITTE
019.D4 020.D4
021.D6 022.D6, E6 023.C7,D7 024.C7,D7 025.C8,D8
026.D8 027.D8,D9
GROSLAY, SARCELLES
SAINT-GRATIEN,
ENGHIEN-LES-BAINS
LE BLANC-MESNIL,
AULNAY-SOUS-BOIS
GONESSE
LE BOURGET
028.D8,D9 029.D9,D10 030.D10
031.D10,E10 032.E2 033.E5 034.E5 035.E5
036.E5 037.E6 038.E6 039.E6,E7 040.E7
041.E7,E8 042.E8 045.E10,F10 044.E9,F9 043.E9,E10
046.F3 047.F3 048.F4,F5 049.F4 050.F5
051.F5 052.F6 053.F8 055.F8,G8
056.F8,F9 057.F9 058.F10,F11 059.F12 060.G3
054.F8,F9
AULNAY-SOUS-BOIS
TREMBLAY-EN-FRANCE
TREMBLAY-EN-FRANCE,
VILLEPINTE
VILLEPARISIS?, MITRY-MORY POISSY ARGENTEUIL COLOMBES BEZONS, COLOMBES, NANTERRE
COURBEVOIE
ASNIERES-SUR-SEINE
AUBERVILLIERS, PANTIN,
BOBIGNY
DRANCY, LE BOURGET, LA
COURNEUVE
SEVRAN
BONDY, LES
PAVILLONS-SOUS-BOIS
CHELLES, MONTFERMEIL,
COURTRY
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, LE
PECQ, MARLY-LE-ROI
LE VESINET, LE PORT-MARLY,
CROISSY-SUR-SEINE
NANTERRE RUEIL-MALMAISON PUTEAUX, SURESNES
NEUILLY-SUR-SEINE LEVALLOIS-PERRET MONTREUIL, ROMAINVILLE ROSNY-SOUS-BOIS
MONTREUIL, VINCENNES,
FONTENAY-SOUS-BOIS
MONTREUIL,
FONTENAY-SOUS-BOIS
NEUILLY-PLAISANCE,
NEUILLY-SUR-MARNE
CHELLES, CHAMPS-SUR-MARNE,
VAIRES-SUR-MARNE
LAGNY-SUR-MARNE
ROCQUENCOURT, LE CHESNAY,
LA CELLE-SAINT-CLOUD
001.B2
002.B3 003.B3
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux
RESIDENCE BEL AIR
des armes Percy
Hpital St-Cloud
RESIDENCE LANMODEZ
Z.A.C. DES
FONTAINES GIROUX
LE VIEUX COLOMBIER
FONDATION FAVIER
Bry-sur-Marne
Z.I. PARIS EST
RESIDENCE PRESENCE
Z.I. DES GATINES
Z.A. LES SANGLIERS
KORIAN LES SAULES
Versailles
Universit de
SOEURS AUGUSTINES
PLE D'ACTIVITS
Facult Jean-Monnet
Z.I.P.E.C.
Z.A. DU PANORAMA
Le Plessis Robinson
RSIDENCE ST JOSEPH
VILLA GARLANDE
ZONE DES ARUES
LA MAISON DU GRAND
CEDRE
Rsidence Sant
cousin de Mericourt
RESIDENCE BICETRE
amnages Villejuif
Villejuif
PARC
DE LA BRCHE
Z.I. DES BOUVETS
Z.I. DE L'ECHAT
SPRINGER
RESIDENCE SEVIGNE
RESIDENCE
CLAUDE KELMAN
LE GRAND AGE
LA RESIDENCE
MEDICIS
Hpital Henri-Mondor
Crteil
Z.I. Du Marais
Z.I. LES BORDES
Pontault-Combault
RESIDENCE DU PARC
Z.I. NORD / SUD
Z.I. CENTRE
Z.A. LES GLAISES
Z.I. LES PETITS
CHAMPS RONDS
QUARTIER
D'ACTIVITS
DE LA BONDE
RESIDENCE DE MASSY
cole Centrale Paris
KORIAN FLORIAN
CARNOT
P.A. ANTONY I
DES ZA ET ZI
Z.I. VILLEMILAN
SILIC
SENIA SUD
AROPORT D'ORLY
ORLYTECH
Z.I. LA CARELLE
VILLENEUVE TRIAGE
LA MAISON DU
SAULE CENDRE
AP-HP Hpital
Emile-Roux
Campus d'Orsay
Paris-SUD XI
P.A. DE COURTABOEUF
DE SACLAY
(Bures-sur-Yvette)
L' ERMITAGE
RESIDENCE
DU PLATEAU
RSIDENCE ARPAGE
CAMILLE DESMOULINS
Centre hospitalier
intercommunal
EHPAD MELAVIE
LE MANOIR
Z.I.
NORMANDY COTTAGE
RESIDENCE VERDI
EHPAD SAINT-PIERRE
LA MAISON
DU JARDIN DES ROSES
RESIDENCE
LA GENTILHOMMIERE
P.A. DU TUBOEUF
L'ORME ROND
RESIDENCE DU PARC
GROUPE DOMUSVI
LA FORET DE S
EQUIGNY
Z.A. LE BOIS DE
L'EPINE
Z.A.C. LES RADARS
- maison d'arrt
Fleury-Mrogis
P.A. DE PARIS SUD
Z.A.E. DE L'ORMEAU
RESIDENCE REPOTEL
RESIDENCE
LES TISSERINS
Corbeil
Transilien L
Transilien L
FERME PDAGOGIQUE
DU PIQUEUR
HARAS DE JARDY
Transilien L, U
M10
M10
M9
M9
LES PASSAGES
DE L'HTEL DE VILLE
FESTIVAL BBMIX
M12
GPE ROUGE, RER C
PARC RODIN
PARC HENRI BARBUSSE
M8
M8
M7
M7
RER C
RER C
PARC DES CORMAILLES
GARE AU THTRE
RER A
TVM
RER A
Transilien U, N
FESTIVAL ANTIGEL
Transilien N
FESTIVAL ANTIGEL
CENTRE AQUATIQUE
GPE VERTE
GPE VERTE, TGV
Transilien L
Transilien L
RER C
POTAGER DU ROI
LE MOIS MOLIRE
FESTIVAL ANTIGEL
VLIZY 2
FESTIVAL ANTIGEL
T6
T6
T6
T6
T6
Tram Antony Clamart
RER B
M4, GPE ROUGE
RER B
AUTEURS EN ACTE
MDIATHQUE
LOUIS-ARAGON
PARC PAUL-VAILLANT-
COUTURIER
M7
M7
M7
CIN JUNIOR
FESTI' VAL-DE-MARNE
CENTRE CULTUREL
CIN JUNIOR
MAISON DU
ROMAN POPULAIRE
Transilien R
RER D
M8
M8
M8
PARC
DUPEYROUX
BIBLIBLEUETS
GPE ROUGE
RER A
TVM, TCSP
M8
M8
M8
CRTEIL SOLEIL
CIN JUNIOR
SONS D'HIVER
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
CIN JUNIOR
CIN JUNIOR
CENTRE TECHNIQUE ET
Transilien P, RER E
MDIATHQUE
PIERRE-THIRIOT
Transilien P, RER E
HLI HORIZON
RER B
RER B
RER B
RER B
Tram Antony Clamart
FESTI' VAL-DE-MARNE
GRANGE DMIRE
MAISON DES ARTS
GPE VERTE
T7
T7
T7
T7
BELLE PINE
MARCH DE RUNGIS
RER C
RER C
RER D
CIN JUNIOR
CENTRE CULTUREL
ARAGON TRIOLET
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
DOMAINE DU CHTEAU
TCSP
GPE LIGNE 18
TCSP
GPE LIGNE 18
RER B
FESTIVAL CINESSONNE
ULIS 2
FESTIVAL CINESSONNE
RER D, C,
TRAM T7, TGV
T7
T7
FESTIVAL CINESSONNE
MARCH DE JUVISY
MDIATHQUE
RAYMOND
QUENEAU
Ecole et espace
d'art contemporain
LE PORT
AUX CERISES
FESTIVAL
CINESSONNE
TRANSILIEN R, RER D
TRANSILIEN R, RER D
VAL DE FORME
ESPACE AQUATIQUE
DE VILLECRESNES
PPINIRE
DPARTEMENTALE
Transilien R, RER D
VILLE DU BOIS
MYSTERLAND
FESTIVAL CINESSONNE
LA CROIX
BLANCHE
WOUPI
RER C
RER D
FESTIVAL
CINESSONNE
LABYRINTHE DE SNART
CARR-SNART
Transilien R, RER D
FESTIVAL CINESSONNE
RER C
RER D
RER D
EVRY 2
AROPHARE D'EVRY
LASER QUEST
PARC DU LAC
MARCHS DE CORBEIL
RER D
RER D
RER D
M5
M5
M6
La maison
des parents
INALCO
cole nationale
suprieure
d'arts et mtiers
QCA
Paris Rive Gauche
M6
M5/6/7
M14
M14
T3
061.G4 062.G5 063.G5 064.G7,G8 065.G7,H7
066.G9 067.G11 068.H1 069.H2 070.H2
071.H3,H4
092.J4 093.J6
094.J7 095.J8 096.J9
097.J9 098.J10 099.J10
100.K1,L2 101.K5,K6
102.K6,L6 103.K7
104.K10,L10 105.K10,L10
106.L6 107.L8 108.L8
072.H4,H5 073.H5,H6 074.H6 075.H6,H7
076.H6,H7 077.H8 078.H8,H9 079.H8 080.H9
081.H9,H10 082.H10 083.H11,H12 084.I3 085.I5,J5
086.I6 087.I6,J6 088.I7 089.I7,I8 090.I9
091.J4
MARNES-LA-COQUETTE
SAINT-CLOUD
CHARENTON-LE-PONT,
IVRY-SUR-SEINE,
VITRY-SUR-SEINE
CROISSY-BEAUBOURG,
COLLEGIEN
CHATENAY-MALABR
BAGNEUX, CACHAN,
CHATILLON
KREMLIN-BICETRE
BONNEUIL-SUR-MARNE,
SUCY-EN-BRIE
ANTONY, FRESNES
MASSY
BOISSY-SAINT-LEGER,
LIMEIL-BREVANNES
LES ULIS
LES ULIS, ORSAY
LONGJUMEAU,
CHILLY-MAZARIN
VIRY-CHATILLON
QUINCY-SOUS-SENART
SERVON, SANTENY,
MANDRES-LES-ROSES
BRIE-COMTE-ROBERT
VILLECRESNES,
MANDRES-LES-ROSES
BULLION
LA VILLE-DU-BOIS,
LONGPONT-SUR-ORGE
FLEURY-MEROGIS
109.G7
PARIS 13
E
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux
RESIDENCE BEL AIR
des armes Percy
Hpital St-Cloud
RESIDENCE LANMODEZ
Z.A.C. DES
FONTAINES GIROUX
LE VIEUX COLOMBIER
FONDATION FAVIER
Bry-sur-Marne
Z.I. PARIS EST
RESIDENCE PRESENCE
Z.I. DES GATINES
Z.A. LES SANGLIERS
KORIAN LES SAULES
Versailles
Universit de
SOEURS AUGUSTINES
PLE D'ACTIVITS
Facult Jean-Monnet
Z.I.P.E.C.
Z.A. DU PANORAMA
Le Plessis Robinson
RSIDENCE ST JOSEPH
VILLA GARLANDE
ZONE DES ARUES
LA MAISON DU GRAND
CEDRE
Rsidence Sant
cousin de Mericourt
RESIDENCE BICETRE
amnages Villejuif
Villejuif
PARC
DE LA BRCHE
Z.I. DES BOUVETS
Z.I. DE L'ECHAT
SPRINGER
RESIDENCE SEVIGNE
RESIDENCE
CLAUDE KELMAN
LE GRAND AGE
LA RESIDENCE
MEDICIS
Hpital Henri-Mondor
Crteil
Z.I. Du Marais
Z.I. LES BORDES
Pontault-Combault
RESIDENCE DU PARC
Z.I. NORD / SUD
Z.I. CENTRE
Z.A. LES GLAISES
Z.I. LES PETITS
CHAMPS RONDS
QUARTIER
D'ACTIVITS
DE LA BONDE
RESIDENCE DE MASSY
cole Centrale Paris
KORIAN FLORIAN
CARNOT
P.A. ANTONY I
DES ZA ET ZI
Z.I. VILLEMILAN
SILIC
SENIA SUD
AROPORT D'ORLY
ORLYTECH
Z.I. LA CARELLE
VILLENEUVE TRIAGE
LA MAISON DU
SAULE CENDRE
AP-HP Hpital
Emile-Roux
Campus d'Orsay
Paris-SUD XI
P.A. DE COURTABOEUF
DE SACLAY
(Bures-sur-Yvette)
L' ERMITAGE
RESIDENCE
DU PLATEAU
RSIDENCE ARPAGE
CAMILLE DESMOULINS
Centre hospitalier
intercommunal
EHPAD MELAVIE
LE MANOIR
Z.I.
NORMANDY COTTAGE
RESIDENCE VERDI
EHPAD SAINT-PIERRE
LA MAISON
DU JARDIN DES ROSES
RESIDENCE
LA GENTILHOMMIERE
P.A. DU TUBOEUF
L'ORME ROND
RESIDENCE DU PARC
GROUPE DOMUSVI
LA FORET DE S
EQUIGNY
Z.A. LE BOIS DE
L'EPINE
Z.A.C. LES RADARS
- maison d'arrt
Fleury-Mrogis
P.A. DE PARIS SUD
Z.A.E. DE L'ORMEAU
RESIDENCE REPOTEL
RESIDENCE
LES TISSERINS
Corbeil
Transilien L
Transilien L
FERME PDAGOGIQUE
DU PIQUEUR
HARAS DE JARDY
Transilien L, U
M10
M10
M9
M9
LES PASSAGES
DE L'HTEL DE VILLE
FESTIVAL BBMIX
M12
GPE ROUGE, RER C
PARC RODIN
PARC HENRI BARBUSSE
M8
M8
M7
M7
RER C
RER C
PARC DES CORMAILLES
GARE AU THTRE
RER A
TVM
RER A
Transilien U, N
FESTIVAL ANTIGEL
Transilien N
FESTIVAL ANTIGEL
CENTRE AQUATIQUE
GPE VERTE
GPE VERTE, TGV
Transilien L
Transilien L
RER C
POTAGER DU ROI
LE MOIS MOLIRE
FESTIVAL ANTIGEL
VLIZY 2
FESTIVAL ANTIGEL
T6
T6
T6
T6
T6
Tram Antony Clamart
RER B
M4, GPE ROUGE
RER B
AUTEURS EN ACTE
MDIATHQUE
LOUIS-ARAGON
PARC PAUL-VAILLANT-
COUTURIER
M7
M7
M7
CIN JUNIOR
FESTI' VAL-DE-MARNE
CENTRE CULTUREL
CIN JUNIOR
MAISON DU
ROMAN POPULAIRE
Transilien R
RER D
M8
M8
M8
PARC
DUPEYROUX
BIBLIBLEUETS
GPE ROUGE
RER A
TVM, TCSP
M8
M8
M8
CRTEIL SOLEIL
CIN JUNIOR
SONS D'HIVER
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
CIN JUNIOR
CIN JUNIOR
CENTRE TECHNIQUE ET
Transilien P, RER E
MDIATHQUE
PIERRE-THIRIOT
Transilien P, RER E
HLI HORIZON
RER B
RER B
RER B
RER B
Tram Antony Clamart
FESTI' VAL-DE-MARNE
GRANGE DMIRE
MAISON DES ARTS
GPE VERTE
T7
T7
T7
T7
BELLE PINE
MARCH DE RUNGIS
RER C
RER C
RER D
CIN JUNIOR
CENTRE CULTUREL
ARAGON TRIOLET
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
DOMAINE DU CHTEAU
TCSP
GPE LIGNE 18
TCSP
GPE LIGNE 18
RER B
FESTIVAL CINESSONNE
ULIS 2
FESTIVAL CINESSONNE
RER D, C,
TRAM T7, TGV
T7
T7
FESTIVAL CINESSONNE
MARCH DE JUVISY
MDIATHQUE
RAYMOND
QUENEAU
Ecole et espace
d'art contemporain
LE PORT
AUX CERISES
FESTIVAL
CINESSONNE
TRANSILIEN R, RER D
TRANSILIEN R, RER D
VAL DE FORME
ESPACE AQUATIQUE
DE VILLECRESNES
PPINIRE
DPARTEMENTALE
Transilien R, RER D
VILLE DU BOIS
MYSTERLAND
FESTIVAL CINESSONNE
LA CROIX
BLANCHE
WOUPI
RER C
RER D
FESTIVAL
CINESSONNE
LABYRINTHE DE SNART
CARR-SNART
Transilien R, RER D
FESTIVAL CINESSONNE
RER C
RER D
RER D
EVRY 2
AROPHARE D'EVRY
LASER QUEST
PARC DU LAC
MARCHS DE CORBEIL
RER D
RER D
RER D
M5
M5
M6
La maison
des parents
INALCO
cole nationale
suprieure
d'arts et mtiers
QCA
Paris Rive Gauche
M6
M5/6/7
M14
M14
T3
061.G4 062.G5 063.G5 064.G7,G8 065.G7,H7
066.G9 067.G11 068.H1 069.H2 070.H2
071.H3,H4
092.J4 093.J6
094.J7 095.J8 096.J9
097.J9 098.J10 099.J10
100.K1,L2 101.K5,K6
102.K6,L6 103.K7
104.K10,L10 105.K10,L10
106.L6 107.L8 108.L8
072.H4,H5 073.H5,H6 074.H6 075.H6,H7
076.H6,H7 077.H8 078.H8,H9 079.H8 080.H9
081.H9,H10 082.H10 083.H11,H12 084.I3 085.I5,J5
086.I6 087.I6,J6 088.I7 089.I7,I8 090.I9
091.J4
MARNES-LA-COQUETTE
SAINT-CLOUD
CHARENTON-LE-PONT,
IVRY-SUR-SEINE,
VITRY-SUR-SEINE
CROISSY-BEAUBOURG,
COLLEGIEN
CHATENAY-MALABR
BAGNEUX, CACHAN,
CHATILLON
KREMLIN-BICETRE
BONNEUIL-SUR-MARNE,
SUCY-EN-BRIE
ANTONY, FRESNES
MASSY
BOISSY-SAINT-LEGER,
LIMEIL-BREVANNES
LES ULIS
LES ULIS, ORSAY
LONGJUMEAU,
CHILLY-MAZARIN
VIRY-CHATILLON
QUINCY-SOUS-SENART
SERVON, SANTENY,
MANDRES-LES-ROSES
BRIE-COMTE-ROBERT
VILLECRESNES,
MANDRES-LES-ROSES
BULLION
LA VILLE-DU-BOIS,
LONGPONT-SUR-ORGE
FLEURY-MEROGIS
109.G7
PARIS 13
E
Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux
RESIDENCE BEL AIR
des armes Percy
Hpital St-Cloud
RESIDENCE LANMODEZ
Z.A.C. DES
FONTAINES GIROUX
LE VIEUX COLOMBIER
FONDATION FAVIER
Bry-sur-Marne
Z.I. PARIS EST
RESIDENCE PRESENCE
Z.I. DES GATINES
Z.A. LES SANGLIERS
KORIAN LES SAULES
Versailles
Universit de
SOEURS AUGUSTINES
PLE D'ACTIVITS
Facult Jean-Monnet
Z.I.P.E.C.
Z.A. DU PANORAMA
Le Plessis Robinson
RSIDENCE ST JOSEPH
VILLA GARLANDE
ZONE DES ARUES
LA MAISON DU GRAND
CEDRE
Rsidence Sant
cousin de Mericourt
RESIDENCE BICETRE
amnages Villejuif
Villejuif
PARC
DE LA BRCHE
Z.I. DES BOUVETS
Z.I. DE L'ECHAT
SPRINGER
RESIDENCE SEVIGNE
RESIDENCE
CLAUDE KELMAN
LE GRAND AGE
LA RESIDENCE
MEDICIS
Hpital Henri-Mondor
Crteil
Z.I. Du Marais
Z.I. LES BORDES
Pontault-Combault
RESIDENCE DU PARC
Z.I. NORD / SUD
Z.I. CENTRE
Z.A. LES GLAISES
Z.I. LES PETITS
CHAMPS RONDS
QUARTIER
D'ACTIVITS
DE LA BONDE
RESIDENCE DE MASSY
cole Centrale Paris
KORIAN FLORIAN
CARNOT
P.A. ANTONY I
DES ZA ET ZI
Z.I. VILLEMILAN
SILIC
SENIA SUD
AROPORT D'ORLY
ORLYTECH
Z.I. LA CARELLE
VILLENEUVE TRIAGE
LA MAISON DU
SAULE CENDRE
AP-HP Hpital
Emile-Roux
Campus d'Orsay
Paris-SUD XI
P.A. DE COURTABOEUF
DE SACLAY
(Bures-sur-Yvette)
L' ERMITAGE
RESIDENCE
DU PLATEAU
RSIDENCE ARPAGE
CAMILLE DESMOULINS
Centre hospitalier
intercommunal
EHPAD MELAVIE
LE MANOIR
Z.I.
NORMANDY COTTAGE
RESIDENCE VERDI
EHPAD SAINT-PIERRE
LA MAISON
DU JARDIN DES ROSES
RESIDENCE
LA GENTILHOMMIERE
P.A. DU TUBOEUF
L'ORME ROND
RESIDENCE DU PARC
GROUPE DOMUSVI
LA FORET DE S
EQUIGNY
Z.A. LE BOIS DE
L'EPINE
Z.A.C. LES RADARS
- maison d'arrt
Fleury-Mrogis
P.A. DE PARIS SUD
Z.A.E. DE L'ORMEAU
RESIDENCE REPOTEL
RESIDENCE
LES TISSERINS
Corbeil
Transilien L
Transilien L
FERME PDAGOGIQUE
DU PIQUEUR
HARAS DE JARDY
Transilien L, U
M10
M10
M9
M9
LES PASSAGES
DE L'HTEL DE VILLE
FESTIVAL BBMIX
M12
GPE ROUGE, RER C
PARC RODIN
PARC HENRI BARBUSSE
M8
M8
M7
M7
RER C
RER C
PARC DES CORMAILLES
GARE AU THTRE
RER A
TVM
RER A
Transilien U, N
FESTIVAL ANTIGEL
Transilien N
FESTIVAL ANTIGEL
CENTRE AQUATIQUE
GPE VERTE
GPE VERTE, TGV
Transilien L
Transilien L
RER C
POTAGER DU ROI
LE MOIS MOLIRE
FESTIVAL ANTIGEL
VLIZY 2
FESTIVAL ANTIGEL
T6
T6
T6
T6
T6
Tram Antony Clamart
RER B
M4, GPE ROUGE
RER B
AUTEURS EN ACTE
MDIATHQUE
LOUIS-ARAGON
PARC PAUL-VAILLANT-
COUTURIER
M7
M7
M7
CIN JUNIOR
FESTI' VAL-DE-MARNE
CENTRE CULTUREL
CIN JUNIOR
MAISON DU
ROMAN POPULAIRE
Transilien R
RER D
M8
M8
M8
PARC
DUPEYROUX
BIBLIBLEUETS
GPE ROUGE
RER A
TVM, TCSP
M8
M8
M8
CRTEIL SOLEIL
CIN JUNIOR
SONS D'HIVER
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
CIN JUNIOR
CIN JUNIOR
CENTRE TECHNIQUE ET
Transilien P, RER E
MDIATHQUE
PIERRE-THIRIOT
Transilien P, RER E
HLI HORIZON
RER B
RER B
RER B
RER B
Tram Antony Clamart
FESTI' VAL-DE-MARNE
GRANGE DMIRE
MAISON DES ARTS
GPE VERTE
T7
T7
T7
T7
BELLE PINE
MARCH DE RUNGIS
RER C
RER C
RER D
CIN JUNIOR
CENTRE CULTUREL
ARAGON TRIOLET
RER A
FESTIVAL DES
ARTS DE LA RUE
DOMAINE DU CHTEAU
TCSP
GPE LIGNE 18
TCSP
GPE LIGNE 18
RER B
FESTIVAL CINESSONNE
ULIS 2
FESTIVAL CINESSONNE
RER D, C,
TRAM T7, TGV
T7
T7
FESTIVAL CINESSONNE
MARCH DE JUVISY
MDIATHQUE
RAYMOND
QUENEAU
Ecole et espace
d'art contemporain
LE PORT
AUX CERISES
FESTIVAL
CINESSONNE
TRANSILIEN R, RER D
TRANSILIEN R, RER D
VAL DE FORME
ESPACE AQUATIQUE
DE VILLECRESNES
PPINIRE
DPARTEMENTALE
Transilien R, RER D
VILLE DU BOIS
MYSTERLAND
FESTIVAL CINESSONNE
LA CROIX
BLANCHE
WOUPI
RER C
RER D
FESTIVAL
CINESSONNE
LABYRINTHE DE SNART
CARR-SNART
Transilien R, RER D
FESTIVAL CINESSONNE
RER C
RER D
RER D
EVRY 2
AROPHARE D'EVRY
LASER QUEST
PARC DU LAC
MARCHS DE CORBEIL
RER D
RER D
RER D
M5
M5
M6
La maison
des parents
INALCO
cole nationale
suprieure
d'arts et mtiers
QCA
Paris Rive Gauche
M6
M5/6/7
M14
M14
T3
061.G4 062.G5 063.G5 064.G7,G8 065.G7,H7
066.G9 067.G11 068.H1 069.H2 070.H2
071.H3,H4
092.J4 093.J6
094.J7 095.J8 096.J9
097.J9 098.J10 099.J10
100.K1,L2 101.K5,K6
102.K6,L6 103.K7
104.K10,L10 105.K10,L10
106.L6 107.L8 108.L8
072.H4,H5 073.H5,H6 074.H6 075.H6,H7
076.H6,H7 077.H8 078.H8,H9 079.H8 080.H9
081.H9,H10 082.H10 083.H11,H12 084.I3 085.I5,J5
086.I6 087.I6,J6 088.I7 089.I7,I8 090.I9
091.J4
MARNES-LA-COQUETTE
SAINT-CLOUD
CHARENTON-LE-PONT,
IVRY-SUR-SEINE,
VITRY-SUR-SEINE
CROISSY-BEAUBOURG,
COLLEGIEN
CHATENAY-MALABR
BAGNEUX, CACHAN,
CHATILLON
KREMLIN-BICETRE
BONNEUIL-SUR-MARNE,
SUCY-EN-BRIE
ANTONY, FRESNES
MASSY
BOISSY-SAINT-LEGER,
LIMEIL-BREVANNES
LES ULIS
LES ULIS, ORSAY
LONGJUMEAU,
CHILLY-MAZARIN
VIRY-CHATILLON
QUINCY-SOUS-SENART
SERVON, SANTENY,
MANDRES-LES-ROSES
BRIE-COMTE-ROBERT
VILLECRESNES,
MANDRES-LES-ROSES
BULLION
LA VILLE-DU-BOIS,
LONGPONT-SUR-ORGE
FLEURY-MEROGIS
109.G7
PARIS 13
E
1
2
5
4
3
59
Mise en situation 5 : Rhabilitation
Mise en situation 3 : Logements vacants Mise en situation 2 : Polarits mtropolitaines
Mise en situation 4 : Friche industrielle
Mise en situation 1 : Tisseur durbanit Index
sur leur trajectoire de vie long terme. Ainsi lHtel Mtropole
sera plus vaste et tendu lorsque le foncier le permet, adoptera une
stratgie davantage parasitaire dans un contexte urbain dense, l o
le foncier est rare ou difcilement mutable, il investira des btiments
existants lorsque ceci seront vacants, et aura la visibilit ncessaire
lactivation de tensions, la cration de contractions, de situations
entre des populations qui aujourdhui se croisent sans jamais intera-
gir. Pour illustrer le caractre liant du dispositif, nous avons souhait
envisager un espace commun tous les Htels Mtropole , un
lobby public, dont les caractristiques programmatiques restent
dterminer en fonction des spcifcits territoriales. Le lobby public
prolonge ou constitue lespace public dune localit qui en manque,
dessinant un nouveau un centre de gravit de lespace partag.
60
DPA
12 % des salaris ont
un contrat temporaire.
Insee, 7/2012
Image : Gif-sur-yvette
1. tIssEur durbAnIt : orsAy / GIF-sur-yVEttE
un jeune homme arrive Paris avec un contrat de travail temporaire de 4 mois.
Orsay / Gif-sur-Yvette est une des futures stations du Grand Paris
Express. Selon les derniers documents du gouvernement (Le
Nouveau Grand Paris, 6/3/2013), la gare sera situe sur la ligne 18,
reliant le Plateau de Saclay avec la gare TGV de Massy-Palaiseau
lhorizon 2023. Une fois que la ligne sera entirement complte en
2030, la gare sera relie Versailles / Saint-Quentin, et laroport
dOrly (qui dici l sera le terminus du prolongement de la ligne 14).
LHtel mtropole permet de mettre en tension ce qui est dj
prsent sur cette frange Sud du Plateau, avec larrive de grands
quipements, en sinscrivant dans la grille urbaine projete. Ici
lhtel prend la forme dun Ilot-bguinage sorganisant sur la future
trame du quartier en se sdimentant autour du systme existant, une
cl de correspondance entre la gographie immdiate et un projet de
dveloppement sur 20 ans.
EDUCATION SERVICES
1
2
4
5
1. B&B Saclay
4. Forum Ingnieurs
5. Terrains de Sports
7
1. Universit Paris-Sud 11
2. cole Centrale
6
61
dUcation
1. universit Paris-sud 11
2. cole Centrale (projet)
serVices
3. b&b saclay
4. Forum Ingnieurs
5. terrains de sports
territoire
6. sud du plateau du saclay
7. bois de la Guyonnerie

a
b
a
a
c
d
d
d
d
d
d
e
e
f
f
f
62
DPA
pUblic
a. Lobby
b. restaurant / Caf
c. Auditorium / cinma
partag
d. Espaces de coworking
e. terrasse

priV
f. Htel

63
64
DPA
En 2010, une personne sur six
a t hospitalise en court sjour.
Insee, 3/2010
Image : Carte postale du centre commercial Crteil soleil
2. rEnForCEr LEs PoLArIts MtroPoLItAInEs : CrtEIL - LCHAt, Crteil.
une femme a besoin de rester prs de lhpital pour des contrles au quotidien.
Situe sur la ligne 8 du mtro parisien, la station de Crteil - Lchat
est connecte 8 lignes de bus rgulires et dispose dun parc relais
(300 places) associ la station de mtro. Ce hub multimodal sera
renforc ds 2020 par larrive de la ligne 15 du Grand Paris Express
(entre Pont de Svres et Noisy-Champs) pour accueillir en heure de
pointe prs de 11 500 voyageurs. Nous proposons dintroduire un
Htel Mtropole sur le parking existant (qui pourrait tre incorpor
dans le btiment) afn relier des quipements et des programmes
au rayonnement mtropolitain (services universitaires, sanitaires
- CHU Henri Mondor - ou encore pnitenciers), mobilisant sur
des chelles de temps difrentes des populations pouvant prouver
le besoin dhabiter temporairement Crteil. Lhtel mtropole
comme point dorganisation, comme lieu dinhabitation dune
polarit mtropolitaine.
EDUCATION

1. Facult de droit
2. Collge et lyce
3. Groupe scolaire
4. Centre sportif
5. Service pnitentiaire 6. Hpital de jour - AAE
7. Facult de mdecine
8. Hpitaux universitaire
Henri Mondor
9. Gare routire
10. GIGA store
11. glise Chrtienne
de Pentecte
13. Centre commercial
14. Stade Desmont
PENITENTIAIRE SANTE SERVICE
1
2
3
5
11
10
12
7
6
4
13
8
14
65
dUcation
1. Facult de droit
2. Collge et lyce
3. Groupe scolaire
4. Centre sportif
penitentiaire
5. service pnitentiaire

sant
6. Hpital de jour - AAE
7. Facult de mdecine
8. Hpitaux universitaire
Henri Mondor
serVices
9. Gare routire
10. GIGA store
11. glise Chrtienne
12. jardin / espace public
13. Centre commercial
14. stade desmont
a
d
b
b
c
c
c
b
a
a
e
h
i
i
f
g
g
g
66
DPA
pUblic
a. Lobby
b. Gare du GPE ( venir)
c. Galerie publique

partag
d. jardins potagers
e. restaurant / caf
f. Espaces de coworking
g. Co-cuisine

priV
h. Htel
i. residences tudiantes

67
68
DPA
3. LoGEMEnts VACAnts : LEs oLyMPIAdEs, Paris
un jeune couple perd son logement suite un incendie.
une personne sur vingt sest
retrouve sans logement per-
sonnel au cours de sa vie.
Insee, 2/2009
Image : yoann Lemoine
Les nombreuses tours du quartier des Olympiades au sud du 13e ar-
rondissement ont vu le jour dans les annes 60 la suite dune vaste
opration damnagement de certains quartiers sud de Paris autour
de lavenue dItalie. Aujourdhui la densit du tissu urbain (200 log./
ha) nofre pas de foncier disponible pour implanter de nouveaux
lieux dhabitation. Nous avons retenu cette situation urbaine pour
illustrer le caractre non formel du dispositif.
Dans Paris, aux Olympiades, lHtel Mtropole sinfltre, se
glisse dans lexistant. Il sorganise et se dploie partir des logements
vacants. Selon les derniers recensements de lInsee, il y aurait prs
de 7 % des logements vacants dans la Capitale, un nombre lev qui
alimente les eforts dassociations de dfense des mal-logs comme
Jeudi noir ou Droit au logement. Cette stratgie quasi parasitaire,
liquide, dimplantation de nouveaux lieux dhabiter difuse les
programmes de lHtel Mtropole un peu partout dans les tours et
en utilise la dalle comme terrain commun pour linstaller le lobby et
les espaces publics partags. On pourrait imaginer une signaltique
lumineuse pour reprer ce nouveau lieu de la mtropole, capturant
en lumire une ralit bien mtropolitaine. Les espaces commer-
ciaux partiellement vacants trouvent ainsi une nouvelle afectation,
par exemple comme lobby ou espaces partags de travail.
EDUCATION

LOGEMENTS COMMERCES SERVICE
1
2
3
7
8
9
10
8
12
13
14 15
16
17
18
19
11
5
6
3
4
4
2. Ecole Maternelle
3. Ecole elementaire / primaire
4. Lyce
5. Centre Pierre Mends France
9. Btiment Grenoble
10. Tour Sapporo
11. Tour Mexico
12. Tour Athnes
13. Btiment Rome
14. Tour Londres
15. Tour Anvers
16. Tour Tokyo
17. Btiment Squaw Valley
18. Tour Cortina
19. Tour Helsinki
1. Notre-Dame de la Gare
6. Mdiathque JP Melville
7. Parc de Choisy
69
duCAtIon
2. cole maternelle
3. cole lmentaire / primaire
4. Lyce
5. Centre Pierre Mends France
LoGEMEnts
9. btiment Grenoble
10. tour sapporo
11. tour Mexico
12. tour Athnes
13. btiment rome
14. tour Londres
15. tour Anvers
16. tour tokyo
17. btiment squaw Valley
18. tour Cortina
19. tour Helsinki
sErVICEs
1. notre-dame de la Gare
6. Mdiathque jP Melville
7. Parc de Choisy
8. Commerces de la dalle

a
a
a
c
c
c
c
b
d
e
f
g
b
b
70
DPA
pUblic
a. Lobby

partag
b. Espaces de coworking
c. Co-cuisine

priV
d. trs petites entreprises (tPE)
e. Chambres Individuelles
f. Appartements court sjour
g. Htel

71
72
DPA
4. FrICHE IndustrIELLE : AnCIEnnEs PAPEtErIEs dE LA sEInE, nanterre
un fls rend visite son pre qui partage une chambre dans une maison de retraite.
Image : Avenue Jenny, Cyrille Weiner (2001)
Lusine des Papeteries de la Seine a t cre en 1904 par Jean Dupuy
propritaire du journal Le Petit Parisien pour produire lui-mme
son papier. Aprs un sicle dexistence, lusine ferme en s 2009, et
son foncier est aujourdhui au cur du projet des Bords de Seine
lance par la ville de Nanterre. Alternative au tout tertiaire de La
Dfense, le projet des Bords de Seine prvoit la cration, sur
prs de 17 hectares, dun ple conomique autour des co-indus-
tries. LHtel Mtropole pourrait prendre corps dans un btiment
rhabilit de lusine et apporter un complment programmatique
la disposition de lUniversit Paris X Nanterre, de lhpital Max
Fourestier, du stade connect la fois au rseau mtropolitain (gare
multimodale) ainsi quau grand paysage (valle de la Seine).
75 ans ou plus, plus dun
Parisien sur deux vit seul.
Insee 12/2012
a. Cinma
b. Resturant - Cafe
c. Terrasse
d. Lobby
e. Guests
f. Etudiants
g. Small Oce Home Oce
1. Usine Papeterie de la Seine
2. Universit Paris Ouest Nanterre
3. Collge Lyce
4. Groupe scolaire
5. Gare multimodale
6. Maison d'Arrt Nanterre
7. Commerce et bureaux Axe Seine
8. Hopital Max Fourestier
9. Stade des Bords de Seine
10. Centre de loisir Du petit Nanterre
11. Les Terrasses de Nanterre
12. Maison de retrait
13. La Seine
9
1
2
3
4
5
8
6
7
11
12
10
73
penitentiaire
8. service pnitentiaire

dUcation
1. universit Paris nanterre
2. Collge Lyce
3. Groupe scolaire
serVices
4. Gare multimodale
5. Commerce Axe seine
6. stade bords de seine
7. Centre de loisir

sant
9. Hopital Max Fourestier
maison de retraite
10. La Vie Active
territoire
11. Les terrasses de nanterre
12. seine
a
g
b
f
i
h
e
e
e
d
d
c
74
DPA
pUblic
a. Lobby

partag
b. Espaces de coworking
c. Co-cuisine
d. terrasse
e. jardins potagers

priV
f. trs petites entreprises (tPE)
g. tudiants
h. Appartements court sjour
i. Htel

75
76
DPA
5. rHAbILItAtIon : sAGEP, IVry-sur-sEInE
une chercheuse brsilienne vient Paris pour un congrs.
Prs dun congrs sur
quatre en dF se tient dans
des lieux scientifques.
otCP 1/2011
Lusine de traitement des eaux de la SAGEP (aujourdhui Eau de
Paris) Ivry-sur-Seine, situe sur une parcelle de 9 ha face la
confuence de la Seine et de la Marne, a cess sa production deau
potable en 2009, 15 ans aprs son ouverture. La rduction de la
consommation deau rsultant pour grande partie de lamliora-
tion du rseau de distribution a rendu superfue lexploitation de
cette infrastructure. Aujourdhui seuls les laboratoires du site sont
encore actifs, et les tudes de faisabilit portant sur la reconver-
sion du site sont en cours. Au cur du projet du nouveau quartier
dIvry-Confuences, les scnarii de reconversion envisags ce stade
laissent entrevoir la possibilit dune concentration programmatique
diversife, proposant le maintien et le renforcement sur site de la re-
cherche et de linnovation dans le domaine de leau, la reconversion
de la Nef et de certains bassins en quipement culturel, la cration
dun parc aquatique prolongeant sur lactuelle friche industrielle, un
espace public renouvel. Limplantation dun htel mtropole sur
le site pourrait permettre de sdimenter lurbanit de cette future
polarit mtropolitaine en ofrant la possibilit aux chercheurs, tu-
diants, artistes, startup et nouveaux arrivants en mtropole de vivre
et de se rencontrer autour dun lieu de lintensit mtropolitaine
construire.
1
2
3
5
5
6
7
8
9
4
77
dUcation
1. universit de Paris
2. universit Paris VII
3. Collge
4. Group scolaire
serVices
5. quipements sportifs

territoire
7. seine
8. marne
9. Parc de la Confuence
sant
6. Hpital Charles-Foix
b
d
e
e
f
f
h
g
e
e
c
c
b
a
78
DPA
pUblic
a. Lobby
b. restaurant / Caf
c. Galerie publique

partag
d. Espaces de coworking
e. Agriculture urbaine
f. jardin aquatique

priV
g. trs petites entreprises (tPE)
h. tudiants

79
80
DPA
Image : A la fentre dun appartement des tours Aillaud nanterre, Cyrille Weiner (2006)
81
AnnEXE
82
DPA
bErLIn : la ville comme start-up
Population : 3 531 200
Agglomration Berlin : 4 416 100
Proportion inh. ville/agglo. : 80 %
Lavantage en chifres
A Berlin, les logements sont 52 % moins chers qu Paris
La minute de tarif mobile prpay est 68 % moins chre qu Paris
Le menu dans le quartier des afaires est 49 % moins cher qu Paris
Source : expatistan.com
Le bon plan pour investir
La croissance du march immobilier de Berlin a fre allure. La ville est
renomme pour le cot avantageux des logements en comparaison avec
dautres villes en Europe. Bien que ces prix aient augment systmatique-
ment au cours des 5 dernires annes, la valeur de proprit de Berlin a
chapp aux fuctuations des prix instables que beaucoup de marchs
travers lEurope ont eu subir.
Les prix de proprit Berlin sont 4 6 fois plus bas que ceux de Londres
ou Paris.
Ils sont imbattables. Dans les lieux les plus populaires de la ville, les prix
stendent de 1000 2500 euros le mtre carr.
La haute qualit architecturale que lon peut trouver Berlin, ajoute aux
prix attractifs, a attir plthore de nouveaux acheteurs. Berlin ils ont
pu acqurir des appartements de 50 m pour le mme prix que 10 m
Londres ou Paris.
Source : aden-immo.com
Paris et Berlin : le conte de deux villes
Comme un directeur-adjoint me la dit pendant un dner, Berlin est
cheap et a de lespace. Cela peut sembler insignifant, mais beaucoup des
dynamiques de Berlin peuvent tre lies ces deux points.
Tout dabord, lespace de bureau bon march est la cl pour pouvoir
lancer votre entreprise, ce qui est le but principal dune start-up. En tant
quinvestisseur technologique, vous voulez dpenser votre argent pour
votre activit, pas pour lespace que vous louez. La situation parisienne,
comme chacun sait, est loppos : les bureaux ne sont pas du tout bon
march et je ne connais pas de start-up pour lesquelles lespace nest pas
devenu un vrai problme une fois lactivit lance.
Alors que cela ne me semblait pas largument dcisif contre Paris, cest
apparemment ce qui vient lesprit en premier ce non-Berlinois
directeur-adjoint interrog sur les raisons de son grand intrt pour
Berlin. Toutefois, il ne sagit pas seulement de loyer des bureaux, mais
aussi de lattrait que Berlin exerce sur les gens. Quelques indices des prix
qui comparent Paris et Berlin varient un peu dune source une autre,
mais ils saccordent su run point : le cot de la vie Paris est 2 fois plus
lev qu Berlin. Ce constat tient compte de votre loyer, mais aussi de
la nourriture, des loisirs, de la sant, des vtements, etc.[...] Berlin agit
presque comme une start-up dans la nouvelle conomie. Elle navait
pas beaucoup perdre quand elle a commenc attirer des talents il y a
quelques annes.
Source : rudebaguette.com, 15/05/2012
LondrEs : la ville monde
Greater London : 11 905 500
Proportion inh. ville/agglo. : 68,7 %
A Londres, 1 min de tarif mobile prpay est 30 % moins chre qu
Paris
Les dpenses quotidiennes y sont plus abordables (nourriture -5 %,
vtements -12 %)
Grande exception, le transport : billet mensuel de transport 130 % plus
cher
Heureux comme un Franais Londres
Londres est dsormais la sixime ville de France , stait amus
Nicolas Sarkozy loccasion de sa visite dEtat en Grande-Bretagne en
2008. Avec une population estime entre 300.000 et 400.000 personnes,
la communaut franaise est devenue en quelques annes lune des plus
importantes minorits trangres de la capitale britannique.
[...] Mais si la City joue encore un rle majeur dans lconomie britan-
nique, lattractivit de Londres dpasse de loin le seul domaine de la
fnance. A Londres, on a toujours limpression que quelque chose va
se passer et quon va tre surpris. On y trouve la diversit et la richesse
ethniques, culturelles et intellectuelles de New York, mais tout en tant
proximit de lEurope . Un constat que confrme 100 % Clmence
de Crcy, une jeune Franaise qui a cr avec succs sa propre entreprise
de relations presse Londres. [...] Comme bien des Franais expatris,
cette jeune entrepreneuse dplore le poids des charges salariales et les
lourdeurs administratives dans son pays dorigine. Quand jai voulu
ouvrir une structure Paris, en 2009, a ma pris trois mois, alors que
pour crer mon entreprise en Angleterre, javais tout fait sur internet en
vingt-quatre heures , tmoigne-t-elle. Totalement intgre dans la vie
londonienne, elle nenvisage plus de rentrer en France, comme 30 % des
personnes interroges dans notre sondage.
Source : Le Figaro 22/04/2011
Les rivaux
Les luttes politiciennes et les intrts de chaque parti entravent et ralen-
tissent la prise de dcision.
[...] Quant Londres, avec des bonus, des profts et des emplois main-
tenant sur la ligne dans la Ville, lambiance est plus morose que cela a
t pendant des annes, alors que la ville dexcs a travers des rcessions
auparavant et a rebondi. Son but le plus grand est de satisfaire ceux
qui ne proftent pas du rebond et de grer les ingalits que la ville cre
toujours.
Source : Te Economist 13/8/2008
LA MtroPoLE ACCuEILLAntE
lintrieur et lextrieur de la mtropole
AIrE urbAInE
unIt urbAInE
AGGLoMrAtIon bErLIn GrEAtEr London
Berlin
80 %
Paris
18,5 %
Londres
68,7 %
83
AnnEXE
bruXELLEs : nvralgie europenne
Aire urbaine : 2 129 000
Les logements Bruxelles sont 42 % moins chers qu Paris
Labonnement aux transports publics y est 27% moins cher qu Paris
La minute de tarif mobile prpay Bruxelles est 39 % moins chre qu
Paris
Bruxelles, le XXI
e
arrondissement de Paris ?
Un nombre grandissant de jeunes Franais sont tents de partir
ltranger, et notamment en Belgique francophone, pour commencer
leur vie professionnelle. Le march franais du travail est de moins en
moins motivant pour eux. La France ne sest pas encore proccupe
du phnomne migratoire qui la touche parmi les jeunes diplms.
Et sagissant de la Belgique, lattention est surtout attire par lvasion
fscale .
ric Verhaeghe auteur de Faut-il quitter la France?
Un cot de la vie moins oppressant
La pression conomique est moins pesante. Selon une tude internatio-
nale sur le cot de la vie mene en 2011 par Mercer, Bruxelles se classe
62
e
, derrire Bratislava ou Athnes, quand Paris pointe la 27
e
place. Tu
peux vivre sous le seuil de pauvret Paris en tant jeune diplm ! ,
rappelle Sophie.
Le logement, sujet qui revient en boucle dans la bouche des expatris,
a galement motiv la dcision de beaucoup dentre eux. Daprs le
classement europen 2011 des villes aux loyers les plus chers, Paris (6
e
)
ne fait pas le poids face Bruxelles (26
e
). Pour 380 euros de loyer, je
vis en colocation dans une maison avec jardin, poules et potager ! Et 5
minutes de Flagey, quartier jeune, branch et multiculturel , explique
Ninon. A ce prix-l, pas sr de trouver un studio dans Paris intra-mu-
ros
Cest en partie ce syndrome denfermement vcu Paris et la facilit
inversement proportionnelle de se loger Bruxelles qui a fait migrer
Sophie. Aprs deux ans et demi dans un studio de 15 m partag
deux dans lest parisien, elle sait que, pour moins cher, elle aura l-bas
jardin et hauteur sous plafond .
Source: slate.fr 16/10/2012
Qualit de vie
Le job comme objectif, le logement et le cot de la vie comme efet
dopportunit, et, cerise sur le gteau de lexpatriation, une qualit de vie
nettement meilleure. Faible densit, espaces verts, culture moins litiste
et plus accessible qu Paris ( Ne manquent que les cinmas ! , lche
Ninon), ville cosmopolite et la 33 cl de Jupiler 2 euros Aprs avoir
vcu Paris et en Espagne, jai trouv ici un compromis : la proximit
des gens du sud dans une grande capitale du nord, confe Ninon. Il y a
juste le climat
Source: slate.fr 16/10/2012
AMstErdAM : I AMsterdam
Population : 798 100
Metropoolregio Amsterdam : 2 289 800
Les logements Amsterdam sont 52 % moins chers qu Paris
Un sjour de courte dure Amsterdam est 55 % moins cher qu Paris
Les dpenses pour les denres alimentaires sont 48 % moins chres qu
Paris
I AMsterdam
I AMsterdam est la devise qui cre la marque de la ville et la popu-
lation dAmsterdam. Quand nous disons je suis Amsterdam ,
nous dmontrons notre choix clair de vouloir habiter Amsterdam. I
AMsterdam montre notre fert, notre confance et notre ddicace. I
AMsterdam montre notre endossement personnel pour notre ville. En
utilisant I AMsterdam, nous sommes capables de montrer clairement
et frement tous les avantages, les occasions et les excellences qui font
Amsterdam, la ville que nous avons choisie.
Finalement, laspect le plus fort dAmsterdam repose sur les gens : les
gens qui vivent ici, les gens qui travaillent ici, les gens qui tudient ici et
les gens qui visitent la ville. Les gens dAmsterdam sont Amsterdam.
L htrognit de la business community dAmsterdam, les difrents
backgrounds de ses rsidents et les perspectives larges et novatrices de
ses citoyens sont les lments vitaux de notre ville. Donc nous, les gens
dAmsterdam, voulons parler pour la ville dAmsterdam. Amsterdam est
notre ville et il est temps pour nous dexprimer frement notre ddicace
et dvotion en Amsterdam. Grce nos eforts conjoints, nous pouvons
pleinement profter du potentiel dAmsterdam dans les domaines du
commerce, de linnovation et de la crativit, et exprimer les nombreuses
raisons pour lesquelles nous avons choisi Amsterdam.
Source : iamsterdam.com
Il faut avoir un esprit libre pour vivre Amsterdam
Quelles difrences constates-tu au travail entre la France et les Pays-Bas ?
Ce qui me frappe Amsterdam, cest lespace ouvert des zones de travail.
Dans mon quartier, je ne compte pas le nombre dentreprises qui ont
des bureaux ouverts, jentends par l des bureaux-vitrines o lon peut
voir de lextrieur ce qui se passe lintrieur.
Souvent galement, les bureaux de certaines entreprises de communi-
cation ont un caf annexe ouvert au public en plus de leur espace de
travail, un magasin ou une galerie d art, permettant ainsi au public
dentrer et de communiquer avec les employs. Il y a peu de barrires
dans la culture hollandaise.
Amsterdam est arriv premier dans la liste des grandes et friendly villes
dafaires en Europe. Il a aussi t class comme la deuxime meilleure
grande ville europenne en tenant compte de ses infrastructures et du
capital humain, et troisime comme la meilleure ville de lavenir .
Source : jobtrotter.com
Les difrents territoires qui composent la mtropole parisienne nont
pas la lisibilit que peuvent avoir les quartiers ou arrondissements de
New York, Londres ou Berlin, la ville de Paris nayant pas tendu ses
limites depuis plus dun sicle et demi.
AIrE urbAInE dE bruXELLEs MEtroPooLrEGIo AMstErdAM
Paris
18,5 %
Bruxelles
54,6 %
Amsterdam
34,9 %
ETUDIANTS UNIVERSITAIRES CHERCHEURS ETRANGERS TOURISME DAFFAIRES
DIVORCES
CONTRATS DE COURT DURE
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
NOUVEAUX MENAGES SANS DOMICILE FIXE HOSPITALISATION COURT SJ.
38.000/an 85.700 17%
FR-STATS.COM, 2013 STRATER LE-DE-FRANCE 2011 FRANCE.FR 2013 DEPP 2012
INSEE 2008 IAU DF 2009 INSEE 2012 SDRIF 2012
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
84
DPA
EMPLoI Et LoGEMEnt
(dF) Un salari sur dix occupe un emploi
prcaire en Ile-de-France
En Ile-de-France, 9 % des actifs occups
franciliens sont non-salaris, soit une pro-
portion sensiblement infrieure celle de
la province (12 %). Ces emplois concernent
deux fois plus souvent des hommes que des
femmes et sont plus concentrs parmi les
actifs occups de 50 ans ou plus.
Source : Insee 2010
Mel
Bonjour, mon ami et moi recherchons un
appartement mais nous navons pas de
CDI pour le moment (mon ami devrait en
avoir un au mois de novembre mais sans
certitude). Nous sommes sur une ofre qui
nous irait parfaitement (T2 bis rcent, loyer
trs abordable). Mais nous craignons de ne
pas tre accepts cause du CDD. Pourtant,
mon ami une bonne paye (1 500 euros
net), moi jai droit au chmage (800 euros
par mois) et je suis enceinte. Pensez-vous
quils peuvent nous refuser le dossier alors
que je suis enceinte ? Nous sommes des
personnes honntes et nous comptons bien
payer notre loyer et nos factures chaque
mois. De plus, nous avons la possibilit
davoir des garants et des aides. Cela man-
goisse beaucoup, jai peur de ne pas trouver
de logement temps. Merci davance.
Source : droit-fnances.commentcamarche.net

Tati
Bonjour, je vous ecris car je ne sais plus
comment faire. Je suis aide-soignante
actuellement en CDD avec des promesses de
CDI. Je voudrais prendre un appartement
mais en raison de ma situation, je nose pas
madresser une agence immobilire car je
nai pas de CDI. Je nose pas vous dire o je
vis et comment bref je respire, ma question
est la suivante o dois-je madresser ? Est-ce
que jai une chance davoir un appartement
en tant en CDD ? Y a-t-il un organisme
qui aide les personnes dans mon cas ? Merci
davance pour vos rponses.
Source : droit-fnances.commentcamarche.net

tudIAnts
(dF) Logement tudiant : 10,8 fois plus
plus de demande que dofres !
Le site mon-logement-etudiant.fr a constat,
en juillet 2011, quil y a 5,3 fois plus de
demandes que dofres de logements dis-
ponibles. Classes selon un ration ofres/
demandes, le site a efectu un classement
gnral des mtropoles de plus de 400 000
habitants ; le constat est alarmant.
4,2 fois plus de demande Strasbourg que de
places disponibles. 5,9 Lille et jusqu 7,2
fois plus de demandes que de places Lyon.
A Paris, la situation est catastrophique : 10,8
fois plus de demandes pour Paris et la rgion
le-de-France !
Cette difcult se loger sexplique in-
vitablement par la quasi-impossibilit de
respecter son budget tudiant. Avec des
loyers de plus en plus levs et des dpenses
tudiantes qui ont augment au premier
juillet 2011, les possibilits de logement
deviennent de moins en moins nombreuses.
Les principaux concerns se tournent alors
vers les rsidences prives ou les foyers pour
jeunes travailleurs.
Bonnes dernires de ce classement, les villes
tudiantes de Paris, Bordeaux et Lyon nont
rien de comparable en termes de logement
face des villes comme Toulon, Grenoble,
Nantes ou Nice.
Un rapide calcul a dailleurs t ralis pour
comparer les prix moyens du logement par
ville : 398 Nantes, 432 Grenoble,
472 Lyon et une moyenne de 548
Paris !
Source : mediaetudiant.fr
Vritable ple europen de formation pour
plus de 600 000 tudiants, la rgion Paris
le-de-France compte 17 universits et plus
de 350 tablissements denseignement sup-
rieur. Avec 136 000 chercheurs et techniciens
et 14,5 milliards deuros consacrs chaque
anne la recherche et au dveloppement
(3,1 % du PIB francilien), la rgion Paris
le-de-France afche la 1
re
concentration
europenne de R&D.
Source : Ofce du Tourisme et des Congrs de Paris, 2011
CHErCHEurs trAnGErs
(dF) 23 % des chercheurs trangers
viennent pour un mois ou moins
Paris est le dpartement qui accueille actuel-
lement, de loin, le plus grand nombre de
chercheurs en mobilit internationale (64%),
suivi par le dpartement de lEssonne (16%).
Les six premiers pays dorigine reprsentent
plus de 36% de population scientifque
accueillie. Ces pays sont, dans lordre : le
Brsil, lItalie, la Chine, lAlgrie, la Tunisie
et lEspagne. Les dures de sjour sont en
moyenne assez courtes : 23% des chercheurs
trangers viennent pour un mois ou moins,
loccasion de recherches ponctuelles ou bien
en tant que professeur invit ; 26% viennent
pour des sjours de 6 18 mois et 12% seule-
ment pour de longs sjours de 2 ou 3 ans.
Source : IAU dF : La population doctorale en le-de-France, 2010
(France) Enqute sur les jeunes cher-
cheurs trangers en France : des rsultats
alarmants
41% des jeunes chercheurs exerant leur acti-
vit en France sont trangers. Leur rle dans
la production scientifque de notre pays est
crucial et a un impact majeur sur la qualit
de la recherche franaise.
Les jeunes chercheurs de nationalit tran-
gre venus travailler en France sur un projet
de recherche sont confronts des situations
problmatiques en matire daccueil, de titre
de sjour, et sont victimes de discriminations
en matire de contrat de travail, de logement
et de droits sociaux.
Source : Confdration des jeunes chercheurs 26/10/12
Franois Hollande
Si notre nombre de thses ne baisse pas,
cest en raison de lapport des tudiants
trangers. Ils reprsentent 40% des docto-
rants. On a vu comment ils ont t traits.
Cest pourquoi, je le redis, nous abrogerons
dfnitivement le circulaire Guant. Si
cela est ncessaire, nous lgifrerons sur les
conditions daccueil, de sjour et de pre-
mire insertion professionnelle des tudiants
et des chercheurs trangers pour sortir de
linscurit juridique, fnancire, sociale et
professionnelle o ils se trouvent aujourdhui
trop souvent.
Discours au Biople de Nancy, 5 mars 2012
LEs EXCEPtIons PErMAnEntEs
Premiers repres
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
85
AnnEXE
tourIsME dAFFAIrEs
(dF) Paris le-de-France concentre
80 % de lactivit tourisme dafaires de
lHexagone. Dans un contexte conomique
fortement concurrentiel, lactivit parisienne
en matire de rencontres professionnelles
est en progression.
En 2009, 43 % des nuites htelires Paris
provenaient du tourisme dafaires, soit
1,93 milliard deuros de chifre dafaires
pour lhtellerie parisienne. Les retombes
conomiques du secteur sont plus impor-
tantes que celles du tourisme de loisirs.
Une tude mene n 2008 sur la cible des
congrs associatifs rvle que les participants
aux manifestations professionnelles ont
une dpense journalire moyenne de 321
par jour, soit environ 50 % de plus que la
dpense journalire de la clientle loisirs.
932 congrs ont eu lieu Paris le-de-France
en 2009, pour un total de 700 000 partici-
pants. Prs de 1/4 des congrs se sont tenus
dans des lieux scientifques (hpitaux, uni-
versits, instituts). 48 % taient des congrs
mdicaux. La dure moyenne tait de 2,2
jours par congrs.
Source : Ofce du Tourisme et des Congrs de Paris, 2011

(dF) Avec plus de 10,5 millions de
visiteurs, 400 salons par an et 100 000
entreprises exposantes chaque anne, Paris
et lle-de-France sont la premire rgion au
monde pour les rencontres et vnements
professionnels, et la premire europenne
pour les foires et salons. Afn de rpondre
limportante demande en matire de
tourisme dafaires, le Comit Rgional du
Tourisme Paris le-de-France propose un
Pack accueil aux visiteurs de salons. Parmi
ses avantages : des services gratuits mis en
place ds votre arrive aux Aroports de
Paris, le calendrier des salons et une slection
dvnements et dexpositions culturels ayant
lieu durant votre sjour.
Source : France.fr
dIVorCs
(dF) Mme les locataires les plus aiss
sont touchs dsormais
Les difcults daccs au logement que ren-
contrent les personnes aux revenus modestes
et prcaires ne sont pas nouvelles. Mais avec
la hausse des loyers et le manque criant de
logements sociaux, mme les plus aiss sont
touchs dsormais.
Claire, avocate au barreau de Paris, a d
trouver un appartement aprs son divorce.
Malgr des revenus levs, son dossier nest
pas retenu compte tenu de ses exigences :
un quatre pices avec trois chambres pour y
vivre avec ses deux enfants, dans louest de
Paris, un quartier cot de la capitale.
Devant la concurrence, elle aussi recourt
une combine :
Jai demand mon ex-poux ses fches de
paye, pour faire croire quon voulait louer
ensemble.
Un classique , ragit Jansenn Bareix, agent
immobilier, les couples qui se dclarent
en concubinage et dont lun, quelques mois
plus tard, se retire du bail .
Source : Rue89, 26/11/2010
Nenette
Bonjour.Voil, je suis en instance de divorce
et mon futur ex menace de me mettre la
porte si je ne trouve pas un appart rapide-
ment. Jai dpos des demandes chez des
bailleurs sociaux en janvier mais il trouve
que cest long et que je ne me bouge pas
pour obtenir quelque chose. Jai beau
lui expliquer que je ne suis pas la seule
demandeuse mais il est but. Existe-t-il une
solution pour faire acclrer les choses, en
sachant que jai 2 enfants dont jaurai la
garde aprs le divorce ? Je suis compltement
perdue et dmoralise. Merci par avance
pour vos conseils et votre soutien. Nnette
P.S. : ne me proposez pas de passer par des
logements privs car je me suis renseigne et
je nai pas les moyens.
Source : forum.doctissimo.fr

nouVEAuX MnAGEs
(dF) Une proportion croissante de per-
sonnes seules et de colocataires parmi les
mnages entrants
Parmi les mnages qui se sont installs dans
le centre de lagglomration entre 2002 et
2007, les plus nombreux sont les personnes
seules, qui reprsentent la moiti des
mnages entrants, davantage quentre 1990
et 1999 (+ 3 points).
Viennent ensuite les couples sans enfant
qui constituent 21 % des mnages entrants
(+ 1 point). Les colocations se dveloppent
et accueillent 8 % des mnages entrants
(+ 3 points). En revanche, les mnages en
couple avec enfants sont de moins en moins
nombreux (14 % des mnages entrants, soit
un recul de 5 points).
Le ralentissement des arrives de familles
est relier la hausse des prix immobiliers
et la moindre construction de logements
familiaux.
Inversement, parmi les mnages qui ont
quitt le centre dagglomration, les couples
avec enfants sont les plus nombreux (35 %).
La plupart quittent le centre de lagglom-
ration pour trouver un logement plus grand
ou meilleur march. Cependant les couples
avec enfants reprsentent une part moins
importante des mnages sortants quentre
1990 et 1999 (- 4 points) alors que la part des
personnes seules saccrot (31 % contre 28 %),
comme celle des colocataires. Enfn, un
quart des mnages sortants sont des couples
sans enfant, comme lors de la priode
prcdente.
Source : Insee 2010
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
VISITES MENSUELLES
60%
DES DTENUS
INSEE
DIVORCES
625.000 1.500 10 mill. 500.000
25.000
38.000/an 85.700 17%
86
DPA
HosPItALIsAtIon
(France) Des territoires difrents en
termes dautonomie et dattractivit.
Ltude des destinations et provenances des
patients permet dtablir des profls de ter-
ritoires selon deux dimensions : autonomie
et attractivit. Lautonomie est mesure par
la proportion de rsidents dun territoire qui
sont hospitaliss dans ce territoire, lattrac-
tivit par le pourcentage de lactivit des
hpitaux consacre des patients rsidant
hors du territoire.
Certains territoires de sant sont la fois au-
tonomes et peu attractifs, on les qualifera de
territoires autocentrs : la grande majorit
des rsidents se font hospitaliser sur place et
peu de patients viennent de lextrieur.
Une autre catgorie est celle des territoires
qui rpondent la demande locale mais aussi
celle manant de patients non-rsidents.
Ces territoires sont donc attractifs, tout en
tant autonomes du point de vue de leur
demande intrieure.
Paris nest pas class dans cette catgorie
du fait de son autonomie proche de la
moyenne, mais sa part dactivit locale est
particulirement faible : seulement 43 % de
lactivit des tablissements est consacre
aux Parisiens, ce qui place ce territoire au
premier rang en termes dattractivit.
Les territoires fux sortants attirent
peu les patients rsidant hors du territoire
et ont un faible degr dautonomie. Enfn,
dans la catgorie des territoires ouverts sur
lextrieur, la fois en ofre et en demande ,
de nombreux patients quittent ces territoires
ouverts pour se faire soigner, mais leurs
tablissements attirent en parallle une large
clientle extrieure. La petite et la grande
couronne de la rgion le-de-France en sont
des exemples. Les spcialisations difrentes
des tablissements de la rgion peuvent tre
lorigine des fux croiss entre ces territoires
et celui de Paris.
Source : Insee 2010
PoPuLAtIon CArCrALE
(France) Les dtenus et leur famille : des
liens presque toujours maintenus mais
parfois trs distendus.
Six dtenus sur dix ont, dans leur famille
proche, au moins une personne qui leur
rend visite de faon mensuelle voire heb-
domadaire. Inversement, un dtenu sur dix
na aucun contact avec elle, quil sagisse de
visites, de coups de tlphone ou de lettres.
Lloignement gographique du lieu de
dtention est inversement li la frquence
des visites.
Lloignement gographique ne favorise pas
les visites. Les visiteurs rguliers rsident plus
souvent proximit de ltablissement pni-
tentiaire que les autres : 42 % des visiteurs
hebdomadaires habitent la mme ville et
88 % la mme rgion. Ce nest le cas que de
71 % des visiteurs mensuels, et de 43 % des
visiteurs annuels. 71 % des conjoints qui ne
se dplacent quune ou plusieurs fois par an,
habitent en dehors de la rgion o se trouve
le dtenu.
Source : Insee 2006

(France) La dure moyenne des rclusions
temps est de 14,8 ans, celle des peines
demprisonnement sanctionnant un crime
est de 5,1 ans. En matire dlictuelle, la peine
la plus courante est lemprisonnement avec
sursis total, prononce dans 33,6 % des cas
et suivie de prs par lamende (29,1 %) et
lemprisonnement ferme avec ou sans partie
assortie du sursis (21 %). La dure moyenne
de la partie ferme des peines demprisonne-
ment sanctionnant des dlits est de 7,2 mois.
Source : Insee 2010
sAns LoGEMEnt PErsonnEL
(France) 2 500 000 personnes se sont
retrouves sans logement personnel au
cours de leur vie
En France mtropolitaine, 2 500 000
personnes ayant actuellement un logement
dclarent avoir vcu au moins une priode
sans logement personnel. Elles reprsentent
prs de 5 % de la population de 15 ans ou
plus.
Pendant cette ou ces priode(s), 1,9 million
de personnes ont t hberges par un
proche (2 millions, si lon compte ceux
qui nont pu partir de chez leurs parents) ;
543 000 se sont retrouves sans domicile et
ont sjourn dans un service dhbergement
et/ou dans un lieu non prvu pour lhabita-
tion (rue, parc, voiture, etc.).
Source : Enqute Logement, Insee 2006
(France) Les chambres dhtel : pour partie
de lhbergement social
Certaines personnes sont contraintes de
vivre lhtel, faute davoir trouv un loge-
ment personnel. Le recensement compte,
sous la modalit Chambre dhtel ,
27 000 logements occups par 40 000 per-
sonnes rsidant de faon habituelle , selon
les consignes du recensement, en chambre
dhtel.
Selon la DGAS, pour 18 000 dentre elles,
le loyer est fnanc par des associations au
titre de lhbergement social (durgence
ou de plus longue dure) en 2009, une trs
grande part, donc, des chambres recenses.
Lenqute Sans-domicile estimait moins
de 4 000 le nombre de chambres fnan-
ces au titre de lhbergement social. Cette
divergence sexplique en partie par le fait
que lhbergement en htel sert pallier les
insufsances de lhbergement en centre et
que le nombre de personnes concernes peut
tre trs variable dune anne sur lautre,
comme lindiquent les statistiques de la
DGAS.
Lenqute Logement de 2006 donne un
chifre assez proche de celui du recense-
ment (24 000 chambres). Lenqute permet
dtablir, mme si lchantillon est trs faible,
quil sagit de logements mdiocres et chers,
hbergeant une population pauvre.
Source : Le dispositif statistique de lInsee dans le domaine du
logement, Insee 2010
TUDIANTS UNIVERSITAIRES
ENSEIGN.-CHERCHEURS TRANGERS
DIVORCS
CDD DE MOINS DE 6 MOIS
624.500 en 2012
1.500 en 2009
45% de l'ore d'emploi
24.500/an
NOUVEAUX MNAGES
HOSPITALISATION EN COURT SJOUR
38.000/an
17% en 2013
DTENUS VISITS MENSUELLEMENT
60% en 2006
AUTO-ENTREPRENEURS LOGS GRATUITEMENT
84.400 en 2010 329.400 en 2009
Source : Direccte, Chiffres cls 2012
Source : Diagnostic Strater, 2011
Source : Depp, 2012 Source : Insee, 2009
Source : Insee, 2012
Source : Insee, 2012 Source : Insee, 2012
Source : Insee 2006
Source : Sdrif, 2012
dF
dF
dF
F
F F
dF
dF
dF
87
AnnEXE
0 km + 60
VERSAILLES- CHANTIERS
AROPORT DORLY
VILLEJUIF INST. G. ROUSSY
CHAMPIGNY CENTRE
NOISY- CHAMPS
LE BOURGET RER
ROSNY- BOIS-PERRIER
LE MESNIL- AMELOT
SAINT-DENIS PLEYEL
0 km + 60
0 km + 60
0 km + 60
0 km + 60
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12
0 km + 60
0 km + 60
88
DPA
LEXIquE CArtoGrAPHIquE
(p. 8) densit de population et
limites municipales :

Communaut de Communes
1

densit de la population (hab/ha)
1
moins de 25
de 25 50
de 50 100
de 100 300
plus de 300
Fleuves
1
(p. 14) Futur rseau de transport public
2
Grand Paris Express
tramway
Mtro
rEr
transilien
rocades parisiennes (Francilienne, A86,
boulevard Priphrique)
(p. 16) terrains vacants
1
terrains vacants
Fleuves
(p. 29) lieux dintrt mtropolitain :
Fleuves
1

Gares
2
universits
4
Hpitaux
4
Lieux dvnements
3

Espaces polyvalents
3
Parcs et jardins
3
3

Lieux commerciaux
3
Zones dactivit
4

Maisons de retraite
4

4
(p. 31) gographie
dintrt mtropolitain :
btie
1

Fleuves
1

topographie
1

(p. 34) tenseurs urbains :
densit de la population (hab/ha)
1
de moins de 25 100
de 100 300
tenseurs
4

Fleuves
1

Gares
2
universits
4
Hpitaux
4
Lieux dvnements
3

Espaces polyvalents
3
Parcs et jardins
3
3

Lieux commerciaux
3
Zones dactivit
4

Maisons de retraite
4

4
(p. 35) tenseurs urbains et
futur rseau de transport public :
tenseurs
4
Grand Paris Express
2
tramway
2

Mtro
2

rEr
2

transilien
2
(p. 38) atlas des
100 situations possibles :
tenseurs
4

Fleuves
1

Gares
2
universits
4
Hpitaux
4
Lieux dvnements
3

Espaces polyvalents
3
Parcs et jardins
3
3

Lieux commerciaux
3
Zones dactivit
4

Maisons de retraite
4

4
sources : IAu dF (1), IGn (2), AIGP (3), dPA (4).
89
LIstE dEs sIGLEs utILIss
AIGP
AMAP
APur
Cdd
Cdi
Cdt
CHu
Crous
dIA
dGAs
dPA
f
GPE
IAu dF
IAurIF
dF
IGn
InsEE
LGV
Mos
oIn
otCp
PIb
PLu
pos
ppri
rAtP
r&d
rer
sCot
sdf
sdrif
sGP
stif
ter
tGV
tiM
tpe
toL
ZAC
Zus
Atelier international du Grand Paris
Association pour le maintien dune agriculture paysanne
Atelier parisien durbanisme
Contrat dure dtermine
Contrat dure indtermine
Contrat de dveloppement territorial
Centre hospitalier universitaire
Centre rgional des uvres universitaires et scolaires
dclaration dintention daliner
direction gnrale de laction sociale
dominique Perrault Architecture
France
Grand Paris Express
Institut damnagement et durbanisme de la rgion dle-de-France
Institut damnagement et durbanisme de la rgion dle-de-France (19762008)
le-de-France
Institut national de linformation gographique et forestire
Institut national de la statistique et des tudes
Ligne grande vitesse
Mode doccupation du sols
opration dintrt national
offce du tourisme et des congrs de Paris
produit intrieur brut
Plan local durbanisme
Plan doccupation des sols
Plan de prvention du risque inondation
rgie autonome des transports parisiens
recherche et dveloppement
rseau express rgional
schma de cohrence territoriale
sans domicile fxe
schma directeur de la rgion le-de-France
socit du Grand Paris
syndicat des transports dle-de-France
transport express rgional
train grande vitesse
territoire dintrt mtropolitain
trs petite entreprise
territorialisation des objectifs logements
Zone damnagement concert
Zone urbaine sensible
AnnEXE
DOMINIQUE PERRAULT ARCHITECTURE
6 RUE BOUVIER
75011 PARIS FRANCE
T + 33 (0)1.44.06.00.00
F + 33 (0)1.44.06.00.01
www.PERRAULTARCHITECTE.COM
DPA

DPAHabiterGP2013 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DPAHabiterGP2013 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

habiter le grand paris

Le dispositif HteL MtropoLe

Vous aimerez peut-être aussi