SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN

ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe plate 45 - CPO 45 45 Horizontal elbow - CPO 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

Y 120

B Hauteur Height H Base Base B Code Code Z X Y kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1040001 1040003 1040004 1040005 1040006 1040007 1040008 1040051 1040052 1040053 1040054 1040055 1040056 1040057

107 157 207 257 357 457 557 137 157 207 257 357 457 557

175 210 246 281 352 422 493 196 210 246 281 352 422 493

0,230 0,390 0,490 0,580 0,870 1,460 1,940 0,300 0,400 0,500 0,600 0,900 1,500 2,000

8 8 8 8 6 4 2 8 8 8 8 6 4 2

14

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CPO 45 Cover - CPO 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050001 1050002 1050003 1050004 1050005 1050006 1050007 1050008

0,100 0,145 0,186 0,274 0,384 0,696 0,940 1,290

8 8 8 8 8 6 4 2

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

15

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe plate 90 - CPO 90 90 Horizontal elbow - CPO 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 Y

X 120

B Hauteur Height H Base Base B Code Code Z X Y kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1040151 1040153 1040154 1040155 1040156 1040157 1040158 1040201 1040202 1040203 1040204 1040205 1040206 1040207

200 250 300 350 450 550 650 230 250 300 350 450 550 650

200 250 300 350 450 550 650 230 250 300 350 450 550 650

0,330 0,560 0,700 0,930 1,400 2,330 3,100 0,440 0,580 0,730 0,960 1,440 2,400 3,200

8 8 8 8 6 4 2 8 8 8 8 6 4 2

16

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CPO 90 Cover - CPO 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050051 1050052 1050053 1050054 1050055 1050056 1050057 1050058

0,110 0,200 0,258 0,418 0,614 1,162 1,684 2,416

8 8 8 8 8 6 4 2

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

17

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Drivation plate en T - DPT Horizontal Tee - DPT
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

Y 120

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1040301 1040303 1040304 1040305 1040306 1040307 1040308 1040351 1040352 1040353 1040354 1040355 1040356 1040357

350 400 450 500 600 700 800 380 400 450 500 600 700 800

200 250 300 350 450 550 650 230 250 300 350 450 550 650

0,500 0,840 1,160 1,400 2,100 3,260 4,660 0,760 0,870 1,180 1,440 2,160 3,500 4,800

6 6 6 6 6 4 2 6 6 6 6 6 4 2

18

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - DPT Cover - DPT
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050101 1050102 1050103 1050104 1050105 1050106 1050107 1050108

0,206 0,330 0,400 0,600 0,818 1,428 2,152 3,060

6 6 6 6 6 6 4 2

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

19

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Drivation plate croisement - DPX Horizontal cross - DPX
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

120 B Hauteur Height H Base Base B Code Code Z X Y kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1040601 1040602 1040603 1040604 1040605 1040606 1040607 1040651 1040652 1040653 1040654 1040655 1040656 1040657

350 400 450 500 600 700 800 380 400 450 500 600 700 800

350 400 450 500 600 700 800 380 400 450 500 600 700 800

0,730 0,990 1,290 1,700 2,600 3,750 4,680 1,200 1,300 1,440 1,820 2,740 3,790 4,820

6 6 6 6 6 4 2 6 6 6 6 6 4 2

20

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - DPX Cover - DPX
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050201 1050202 1050203 1050204 1050205 1050206 1050207 1050208

0,336 0,530 0,580 0,928 1,268 2,056 3,100 4,064

6 6 6 6 6 6 4 2

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

21

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Raccord de rduction centrale - RRC Straight reducer - RRC
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

B1

Hauteur Height H

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80

150 200 300 400 500 150 150 200 300 400 500

100 150 200 300 400 080 100 150 200 300 400

1040982 1040984 1040987 1040988 1040990 1041001 1041002 1041005 1041009 1041010 1041012

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,440 0,470 0,800 1,100 1,310 0,580 0,600 0,620 0,890 1,220 1,450

6 6 6 4 4 6 6 6 6 4 4

22

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - RRC Cover - RRC
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

150 150 200 300 400 500

080 100 150 200 300 400

1050251 1050252 1050255 1050259 1050260 1050262

0,230 0,250 0,310 0,410 0,480 0,840

6 6 6 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

23

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Raccord de rduction droite - RRD Right-hand reducer - RRD
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

B B

Hauteur Height H

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80

150 200 300 400 500 150 150 200 300 400 500

100 150 200 300 400 080 100 150 200 300 400

1041073 1041075 1041078 1041079 1041081 1041052 1041053 1041056 1041060 1041061 1041063

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,490 0,510 0,880 1,210 1,440 0,500 0,540 0,680 0,980 1,340 1,600

6 6 6 4 4 6 6 6 6 4 4

24

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - RRD Cover - RRD
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

150 150 200 300 400 500

080 100 150 200 300 400

1050302 1050303 1050306 1050310 1050311 1050313

0,250 0,230 0,350 0,480 0,550 0,780

6 6 6 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

25

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Raccord de rduction gauche - RRS Left-hand reducer - RRS
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

B1 B

Hauteur Height H

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 0

150 200 300 400 500 150 150 200 300 400 500

100 150 200 300 400 080 100 150 200 300 400

1041121 1041123 1041126 1041127 1041129 1041102 1041103 1041106 1041110 1041111 1041113

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,490 0,510 0,880 1,210 1,440 0,500 0,540 0,680 0,980 1,340 1,600

6 6 6 4 4 6 6 6 6 4 4

26

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - RRS Cover - RRS
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Base Base B1

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

150 150 200 300 400 500

080 100 150 200 300 400

1050352 1050353 1050356 1050360 1050361 1050363

0,250 0,260 0,350 0,480 0,550 0,780

6 6 6 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

27

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en monte 45 - CS 45 45 Rising elbow - CS 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

120

Y H

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1041151 1041153 1041154 1041155 1041156 1041157 1041158 1041201 1041202 1041203 1041204 1041205 1041206 1041207

170 170 170 170 170 170 170 192 192 192 192 192 192 192

105 105 105 105 105 105 105 135 135 135 135 135 135 135

0,290 0,320 0,350 0,420 0,500 0,670 0,770 0,360 0,390 0,410 0,500 0,600 0,900 1,040

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

28

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CS 45 Cover - CS 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050401 1050402 1050403 1050404 1050405 1050406 1050407 1050408

0,080 0,124 0,150 0,200 0,252 0,362 0,472 0,588

8 8 8 8 8 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

29

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en monte 90 - CS 90 90 Rising elbow - CS 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X

120 Y H

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1041301 1041303 1041304 1041305 1041306 1041307 1041308 1041351 1041352 1041353 1041354 1041355 1041356 1041357

200 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 230

200 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 230

0,400 0,450 0,490 0,590 0,840 0,930 1,080 0,510 0,540 0,700 0,800 1,120 1,560 1,900

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

30

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CS 90 Cover - CS 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 080 100 150 200 300 400 500

1050451 1050452 1050453 1050454 1050455 1050456 1050457 1050458

0,100 0,148 0,176 0,250 0,310 0,442 0,586 0,726

8 8 8 8 8 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

31

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en descente 45 - CD 45 45 Falling elbow - CD 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

H Y

120 X

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1041451 1041453 1041454 1041455 1041456 1041457 1041458 1041501 1041502 1041503 1041504 1041505 1041506 1041507

170 170 170 170 170 170 170 192 192 192 192 192 192 192

105 105 105 105 105 105 105 135 135 135 135 135 135 135

0,260 0,290 0,310 0,380 0,450 0,600 0,690 0,330 0,350 0,370 0,450 0,540 0,710 0,820

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

32

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CD 45 Cover - CD 45
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Pour courbes For elbows H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 050 050 050 050 050 050 080 080 080 080 080 080 080

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1050501 1050483 1050484 1050485 1050486 1050487 1050488 1050502 1050503 1050504 1050505 1050506 1050507 1050508

0,100 0,200 0,280 0,366 0,520 0,700 0,826 0,178 0,200 0,280 0,366 0,520 0,700 0,826

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

33

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en descente 90 - CD 90 90 Falling elbow - CD 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

H Y 120

X Hauteur Height H Base Base B Code Code Z X Y kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1041601 1041603 1041604 1041605 1041606 1041607 1041608 1041651 1041652 1041653 1041654 1041655 1041656 1041657

200 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 230

200 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 230

0,360 0,400 0,440 0,530 0,810 0,900 0,970 0,460 0,490 0,520 0,630 0,830 1,150 1,360

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

34

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Couvercle - CD 90 Cover - CD 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Pour courbes For elbows H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

050 050 050 050 050 050 050 080 080 080 080 080 080 080

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1050551 1050533 1050534 1050535 1050536 1050537 1050538 1050552 1050553 1050554 1050555 1050556 1050557 1050558

0,170 0,298 0,456 0,542 0,766 1,012 1,158 0,260 0,298 0,456 0,542 0,766 1,012 1,158

8 8 8 8 6 4 4 8 8 8 8 6 4 4

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

35

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en descente 90 avec inversion de plan - CDV 90 90 Falling elbow with plane inversion - CDV 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X H Y 120

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1041801 1041802 1041803 1041804 1041805 1041806 1041807

230 230 230 230 230 230 230

230 230 230 230 230 230 230

0,810 1,040 1,260 1,620 1,800 2,790 3,150

4 4 2 2 1 1 1

36

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES AVEC COUVERCLE / FITTINGS WITH COVER
Courbe en descente 90 ligne oblique droite - CDSD 90 90 Skew right falling elbow - CDSD 90
En acier zingu Sendzimir (Z). Il complte de couvercle.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Complete with cover.

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

X H Y 120

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1041951 1041952 1041953 1041954 1041955 1041956 1041957

226 246 296 346 446 546 646

231 236 286 336 436 536 636

01,180 01,430 02,030 02,750 05,400 08,900 11,600

4 4 2 2 1 1 1

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

37

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES AVEC COUVERCLE / FITTINGS WITH COVER
Courbe en descente 90 ligne oblique gauche - CDSS 90 90 Skew left falling elbow - CDSS 90
En acier zingu Sendzimir (Z). Il complte de couvercle.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Complete with cover.

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 X H 120 Y

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042101 1042102 1042103 1042104 1042105 1042106 1042107

226 246 296 346 446 546 646

231 236 286 336 436 536 636

01,180 01,430 02,030 02,750 05,400 08,900 11,600

4 4 2 2 1 1 1

38

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbeen mont e 90 ligne oblique droite - CSSD 90 90 Skew right rising elbow - CSSD 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

B

120 H X

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042202 1042203 1042204 1042205 1042206 1042207 1042208

226 246 296 346 446 546 646

231 236 286 336 436 536 636

01,180 01,430 02,030 02,750 05,000 07,900 12,200

4 4 2 2 1 1 1

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

39

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Courbe en monte 90 ligne oblique gauche - CSSS 90 90 Skew left rising elbow - CSSS 90
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

120 H X

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042302 1042303 1042304 1042305 1042306 1042307 1042308

226 246 296 346 446 546 646

231 236 286 336 436 536 636

01,180 01,430 02,030 02,750 05,000 07,900 12,200

4 4 2 2 1 1 1

40

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES AVEC COUVERCLE / FITTINGS WITH COVER
T en descente - TD Falling Tee - TD
En acier zingu Sendzimir (Z). Il complte de couvercle.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Complete with cover.

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

X

H Y 120

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042452 1042453 1042454 1042455 1042456 1042457 1042458

380 380 380 380 380 380 380

230 230 230 230 230 230 230

1,400 1,890 2,380 2,510 3,120 4,100 4,600

4 4 2 2 1 1 1

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

41

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES AVEC COUVERCLE / FITTINGS WITH COVER
T en descente oblique - TDS Skew falling Tee - TDS
En acier zingu Sendzimir (Z). Il complte de couvercle.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Complete with cover.

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

X

H Y 120

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042552 1042553 1042554 1042555 1042556 1042557 1042558

376 396 446 496 596 696 796

231 236 286 336 436 536 636

01,290 01,400 02,060 03,000 06,100 09,600 13,500

4 4 2 2 1 1 1

42

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
T en monte - TS Rising Tee - TS
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

H

120 Y H

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042652 1042653 1042654 1042655 1042656 1042657 1042658

380 380 380 380 380 380 380

230 230 230 230 230 230 230

1,400 1,890 2,380 2,510 2,830 3,660 4,220

4 4 2 2 1 1 1

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

43

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
T en monte oblique - TSS Skew rising Tee - TSS
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

H

120 Y H

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

80 80 80 80 80 80 80

080 100 150 200 300 400 500

1042802 1042803 1042804 1042805 1042806 1042807 1042808

376 396 446 496 596 696 796

231 236 286 336 436 536 636

01,290 01,400 02,060 03,000 06,100 09,600 13,600

4 4 2 2 1 1 1

44

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Sparateur - SEP Divider - SEP
En acier zingu Sendzimir (Z). Boutonnires 7 x 25 mm.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Slots 7 x 25 mm.

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31 Exemple de montage / Assembly example L 15

Long. Leight L

Hauteur Height H

Code Code Z

kg/m kg/m

Conf.m Pack.m

3000

50 80

1043055 1043056

0,330 0,500

30 30

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

45

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
T te de fermeture - TC End cap - TC
En acier zingu Sendzimir (Z).
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z).

On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Y X

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1043101 1043103 1043104 1043105 1043106 1043107 1043108 1043151 1043152 1043153 1043154 1043155 1043156 1043157

053 105 153 203 303 403 503 083 103 153 203 303 403 503

055 055 055 055 055 055 055 085 085 085 085 085 085 085

0,060 0,078 0,096 0,124 0,168 0,216 0,280 0,100 0,120 0,180 0,220 0,300 0,416 0,500

4 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 2 2

46

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Bride de raccord - FR Connection flange - FR
En acier zingu Sendzimir (Z). Boutonnires 7 x 10 mm. Pour drivation dune autre canalisation, attache tableau, paroi, toit, sol.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). Slots 7 x 10 mm. For to come by other cable tray/trunking for distribution panel, wall, ceiling, floor mounting.
On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

X H

Hauteur Height H

Base Base B

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80 80 80

050 100 150 200 300 400 500 080 100 150 200 300 400 500

1043251 1043252 1043253 1043254 1043255 1043256 1043257 1043301 1043302 1043303 1043304 1043305 1043306 1043307

107 157 207 257 357 457 557 137 157 207 257 357 457 557

107 107 107 107 107 107 107 137 137 137 137 137 137 137

0,077 0,120 0,155 0,189 0,258 0,335 0,404 0,129 0,146 0,198 0,241 0,335 0,430 0,516

4 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 2 2

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

47

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Joint linaire - GTO Joint plate - GTO
En acier zingu Sendzimir (Z). Pour les jonctions, deux joints sont ncessaires.
Sur demande: en acier zingu chaud pour immersion aprs manutention (ZF). En acier zingu Sendzimir et vernis avec rsine epossy-polyester couleur bleue (VB) ou grise RAL 7035 (VG). En acier inox AISI 304 (IX).

In Sendzimir galvanized steel (Z). For every junction two joints are needed.
On request: In hot galvanized steel after machining (ZF). In Sendzimir galvanized steel and painted with epoxy-polyester resin, electrical blue colour (VB) or gray RAL 7035 (VG). In stainless steel - AISI 304 (IX).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Y X

Hauteur Height H

Code Code Z

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

50 80

1043401 1043403

65 65

45 75

0,026 0,040

150 150

48

PROCAN

s . a . r. l .

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

T u n i s i e

SYSTEME DE CANALISATION ET PASSERELLES A ENCASTREMENT CABLE TRUNKINGS AND CABLE TRAYS SYSTEM WITH SLIDE IN
ACCESSOIRES / FITTINGS
Platine de terre pour connexions quipotentielles - PTCE Earthing plate for equipotential connection - PTCE
En laiton nickel. Epaisseur 1 mm Section 18 mm2. Garantit la continuit lectrique des diffrents composants du systme S5, dans les jonctions mle-mle . La connexion aux lments de la canalisation se ralise au moyen de vis appropries. Le symbole est report sur les vis, sur les platines, sur les extrmits des lments linaires, des accessoires, des couvercles. Pour viter dventuelles corrosions dans les points de contact avec lacier zingu de la canalisation, la platine en laiton est nickele afin que se ralise un contact sur entre les deux matriaux non compatibles (CEI 23-31/2.2.07/2.2.10).

In nickel plated copper. Thickness 1 mm. Cross section 18 mm2. Guarantees electrical continuity of the various components of the S5 system, in male-male couplings. Cable runway system elements are connected by appropriate screws. The symbol is indicated on plates and on the ends of the straight elements, fittings, covers. To avoid any rusting at contact points with the galvanized steel of the cable runway system, the copper plate is nickel-plated to provide a safe contact between the two incompatible materials (CEI 23-31/2.2.07/2.2.10).

Selon les normes CEI 23-31 / CEI Standard 23-31

Code Code

Long. Lenght

kg/pz Conf.pz kg/pcs Pack.pcs

1043971

18

0,006

50

Toutes les dimensions sont en mm. All measurements are in mm.

PROCAN

s . a . r. l .

T u n i s i e

49