Formulaire didentification du sujet de recherche

Dcanat des tudes

THSE

Partie 1 obligatoire (Im rimer ce formulaire en format !"# $ 1%&

I'E(TIFI)*TI+(
Nom :Gonzalez

Eras

Prnom :Alexandra

Cristina

Code permanent :GONA21617500 Courriel : A 20!50"ens#etsmtl#$a Pro%il: &e$'er$'e appli(ue ) *01+ ,omaine :Gnie logiciel Titre de la th,se : -et'odolo./ %or t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$ies %rom textual sour$es1 lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es#

I'E(TIFI)*TI+( '- +- 'ES P*.TE(*I.ES I('-ST.IE/S

4ns$rire le nom ou les noms des entreprises partenaires

5ni0ersidad 6e$ni$a Parti$ular de 7o8a ) E$uador

)+(FI'E(TI*/IT0
,es in%ormations $on%identielles seront)elles utilises ou .nres dans le $adre de la ralisation de la t':se ; oui9 non

9 Consulter le ,o$ument de r%ren$e# Conta$ter le 3P34& <poste =5!=> pour ta?lir une entente de $on%identialit#

P.+)ESS-S 'E )+(F+.1IT0

@otre pro8et de re$'er$'e impli(uera)t)il : 1# 7a parti$ipation dA'umains; 2# ,es animaux; *# ,es produits ?iolo.i(ues dan.ereux; +# ,es te$'nolo.ies B usa.e militaire; oui9 oui9 oui9 oui9 non non non non 4nitiales 4nitiales 4nitiales 4nitiales

9 7es pro$essus de $on%ormit sont en$adrs par des r:.les et politi(ues o%%i$ielles# ,ans le doute1 0euillez $onta$ter Caroline C'artrand <items 1 B *> ou Ca$2)Dri$ @anden?rou$2e <item +># Aussi1 $onsultez la pro$dure et le site du Comit dAt'i(ue de la re$'er$'e#

2+/ET I(TE.(*TI+(*/
@otre tra0ail de re$'er$'e $omporte)t)il un 0olet international ;
(Ex : sjour ltranger, co-directeur tranger, partenaire industriel tranger)

oui

non

E()*'.E1E(T
Directeur de recherche Nom :&att Codirecteur (s'il y a lieu) Nom : Prnom :3/l0ie Prnom :

Si le co-directeur provient de lextrieur de lTS, veuillez joindre son CV et indiquer :

) ) )

3on ta?lissement dAatta$'e: 3on titre ou sa %on$tion : Son courriel 3 T4l3

7e co5directeur e$terne doit Etre approu0 par le do/en des tudes <art# 2#* du &DC3># 3i.nature du do/en : FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ,ate FFFFFFFFFFFFFFF

SI6(*T-.ES FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
Dtudiant CAapprou0e la des$ription du su8et de re$'er$'e prsente par lAtudiant :

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
date

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
,ire$teur de re$'er$'e

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
date

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
Codire$teur <sGil / a lieu>

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
date

CAai reHu et 0alu la des$ription du su8et de re$'er$'e prsente par lAtudiant :

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
,ire$teur de pro.ramme

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
date

7 remettre au 8ureau des c9cles su 4rieurs (local *51:;;&

@ersion r0ise le 26)0+)201*

Formulaire didentification du sujet de recherche

Dcanat des tudes

THSE

Partie < 5 obligatoire

I'E(TIFI)*TI+(

<pour mettre les $'amps B 8our1 maintenir la tou$'e 6AI en%on$e (uel(ues se$ondes>

Nom : Error: &e%eren$e sour$e not %ound Code permanent : Error: &e%eren$e sour$e not %ound Pro%il de la t':se : Error: &e%eren$e sour$e not %ound Titre de la th,se : Error: &e%eren$e sour$e not %ound

Prnom : Error: &e%eren$e sour$e not %ound Courriel : Error: &e%eren$e sour$e not %ound ,omaine de la t':se : Error: &e%eren$e sour$e not %ound

.0S-10 '- P.+=ET +8=E)TIFS 3 identi%ier le plus pr$isment lAo?8e$ti% prin$ipal et les o?8e$ti%s sp$i%i(ues de 0otre re$'er$'e#

1# ,e0elop a model %or t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$ies %rom textual sour$es in 3panis'1 lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es# 2# Get a $orpus %rom textual sour$es ?ased on t'e $ompeten$/ model1 t'at alloJs t'e identi%i$ation o% t'e elements %or 0eri%i$ation o% $ompeten$es# *# Propose a $ompeten$ies 0eri%i$ation s$'eme ?ased on data minin. te$'ni(ues# =-STIFI)*TI+( 3 mettre en $ontexte le pro?l:me s$ienti%i(ue ou te$'nolo.i(ue sur le(uel portera 0otre
pro8et#

A$$ordin. to t'e re0ieJed literature1 $reatin. a $ompeten$ies 0eri%i$ation model lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es not ?een in0esti.ated in %ull1 t'ere is resear$' oriented ?usiness en0ironment %or $reatin. pro%iles o% s2ills and $ore $ompeten$ies a$$ordin. to Jor2 a$ti0ities and roles# 4n edu$ation1 $ompeten$/ models are %o$used on t'e .eneration o% $ourses and s/lla?us# 6'us1 0eri%i$ation o% $ompeten$ies is $arried out in order to determine t'e $ompeten$ies .ap ?etJeen input and output t'rou.' taxonomi$ anal/sis to determine t'e le0el o% s2ill a$'ie0ed# Anot'er approa$' to t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$ies re%ers to t'e 0eri%i$ation o% t'e s2ills and $ompeten$ies a$(uired in t'e a$ademi$ and pro%essional trainin. and to do t'is pro%essional pro%iles are represented ?/ semanti$ representations su$' as K-71 L&)K-7 and ot'ers# 6'e $urrent mana.ement s$'emes are desi.ned to resour$e s2ills J'i$' are in En.lis'1 t'e P', pro8e$t aims to de0elop a model %rom textual sour$es in 3panis'1 to permit 0eri%i$ation o% $ompeten$ies %rom 3panis' textual sour$es to En.lis' textual sour$es and 0i$e 0ersa# 4n t'e preliminar/ literature re0ieJ %ound resear$' t'at s'oJs it is %easi?le to ma2e t'e representation and 0eri%i$ation o% $ompeten$es in t'e $ontexts proposed as a topi$ o% stud/# 4n some resear$' standards are used in En.lis' and 3panis' %or $reatin. pro%essional pro%iles1 in ot'er resear$' standards 'a0e ?een translated into 3panis' to in$rease t'e interopera?ilit/ o% $ompeten$e model# 3o in some resear$' a.ents and ontolo.ies are used %or t'e representation and mat$'in. o% $ompeten$ies pro%iles# Conse(uentl/1 it is %easi?le to o?tain a model t'at alloJs t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$ies %rom textual sour$es1 lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es#
10TH+'+/+6IE 3 numrer les tapes (ui permettront dAatteindre lAo?8e$ti% prin$ipal de 0otre pro8et ainsi (ue les outils utiliss1 les mt'odes proposes pour la ralisation de $'a$une des tapes <ne 0ous limitez pas B une liste de tM$'es>#

1# ,e0elop a model %or t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$ies %rom textual sour$es in 3panis'1 lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es# a# &e0ieJ o% models to $ompeten$ies mana.ement# ?# ,ra%t a model lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es# 2# Get a $orpus %rom spanis' textual sour$es ?ased on t'e $ompeten$e model1 t'at
@ersion r0ise le 26)0+)201*

Formulaire didentification du sujet de recherche

Dcanat des tudes

THSE

alloJs t'e identi%i$ation o% t'e elements %or $ompeten$ies 0eri%i$ation# a# &e0ieJ o% $andidates textual data sour$es# ?# &e0ieJ o% possi?le minin. te$'ni(ues appli$a?le to t'e su?8e$t# $# Extra$t t'e elements %or $ompeten$ies 0eri%i$ation# *# Propose a 0eri%i$ation s$'eme ?ased on data minin. te$'ni(ues# a# &e0ieJ o% possi?le minin. te$'ni(ues appli$a?le to t'e su?8e$t# ?# ,ra%t a s$'eme o% similarit/ measures and appl/ o0er $orpus# $# Per%ormin. t'e anal/sis o% t'e results o% t'e 0eri%i$ation pro$ess#
.ET+180ES P.02-ES ET I1P*)T I('-ST.IE/ 3 indi(uer la porte de 0otre $ontri?ution sur le plan
s$ienti%i(ue1 te$'nolo.i(ue1 so$ial1 $onomi(ue ou en0ironnemental#

Pro0ide met'odolo./ %or t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$es %rom textual sour$es1 lin2in. emplo/ment and a$ademi$ $ontexts in t'e area o% Computer 3$ien$es# 6o present a s$'eme t'at alloJs t'e 0eri%i$ation o% $ompeten$es %rom textual sour$es in 3panis' and En.lis' ?ased on data minin. te$'ni(ues and semanti$ representations# Pro0ide a $ompeten$/ model t'at ena?les t'e inte.ration o% ?usiness1 emplo/ment and edu$ation $ontexts1 to ser0e as re%eren$e %or $ross s2ills 0eri%i$ation1 J'et'er in uni0ersities1 international $ompeten$e %rameJor2s and ?usinesses#

@ersion r0ise le 26)0+)201*