Vous êtes sur la page 1sur 25

Cest cette

JSK que jaime !

Khalef

JSK 2 - CRBAF 1 (a.p.)

SAMEDI 29 MARS 2014

Jaimerais tre enterr avec le drapeau de la JSK


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2598 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com

Eboss Mouloudia
ou Chraga, nous aurons la coupe !

Honte An Fekroun !
Je demande aux autorits de lever la suspension de Ghrib, Menad, Chaouchi et Babouche

At Djoudi

Hannachi calme le jeu

le Mouloudia, on doit sortir un big match !

Bendebka Pour battre

Exclusif

Trapattoni confirme au Buteur Cest Raouraoua qui ma contact en personne


Lquipe dAlgrie mintresse parce quelle est jeune et talentueuse

Le Mouloudia veut sa revanche face... la JSK


JSMC-MCA aujourdhui 17h15

Bouali La coupe est notre dette


payer aux Chnaoua

02

e slectionneur russe, lItalien Fabio Capello, est actuellement Kuala Lumpur pour assister une crmonie de remise de prix. Nous avons ainsi profit de cette occasion pour lui poser quelques questions sur lEquipe nationale algrienne. Lentraneur italien nous a dclar : LAlgrie est une nation de football. Votre slection nationale est une quipe trs respectable. Dailleurs, elle a dj remport la coupe dAfrique des nations. Cela dmontre que cest une quipe qui a des traditions. Ceci dit, lAlgrie mrite tout le respect. On ne doit pas la sous-estimer. Il est signaler que Fabio Capello avait dj affront lquipe algrienne lors du premier tour de la prcdente Coupe du monde en Afrique du Sud,

Mme si jai suivi quelques-uns de vos matchs, il faut avoir plus dinformations

lorsquil tait la tte de lquipe dAngleterre. LAlgrie avait tenu en chec lAngleterre sur un score vierge.

Halilhodzic Capello a apprci le On doit match de Rial respecter la slection algrienne


Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup franc

quipe nationale

Notre groupe est trs quilibr

vais chercher encore pour avoir plus dinformations.

Fabio Capello suit beaucoup ses adversaires, notamment la slection algrienne. Le slectionneur russe nous a avou cela. On avait mme voqu que Capello avait suivi le match amical des Verts face la Slovnie le 5 mars dernier : Jai suivi toutes les quipes que nous allons affronter en Coupe du monde. Jai suivi lquipe algrienne, mais il me faut dautres informations. On peut dire que jai une ide globale sur lquipe algrienne mais pas une ide prcise. Je

Getafe sest de nouveau compliqu la vie avant-hier en sinclinant la maison par 1 but 0 face Villarreal. Un revers compromettant qui vient plonger la formation madrilne dans une position de relgable. Medhi Lacen, qui avait convaincu son entraneur lors de la mi-temps jou Bilbao, il y a une semaine, a t donc reconduit en toute logique dans lquipe-type. Une titularisation quil na pu assurer jusquau bout, puisquil a t remplac 13 minutes de la fin pour des considrations tactiques. Assez bon, lAlgrien a d cder sa place un attaquant dans une tentative prne par le driver de Getafe pour revenir dans le match.

Titulaire, Lacen retrouve des couleurs

Di Carvalho (Pdt-Sporting) : Ne vous agitez pas, Slimani nest pas vendre

Fabio Capello a parl aussi de ce groupe H qui renferme aussi la Belgique et la Core du Sud. Aprs avoir donn son avis sur lquipe algrienne, il a profit de loccasion pour livrer son commentaire : Je pense que notre groupe est trs quilibr. La Belgique est une jeune quipe qui pratique du beau football. Elle est dailleurs considre parmi les meilleures quipes dEurope. La Core du Sud, je connais bien cette formation. On a dj eu loccasion de laffronter en amical. Je trouve que cette formation possde un jeu trs rapide avec des joueurs percutants et vifs. Correspondance particulire de Kuala Lumpur : Brahim H.

rsent hier au stade du 1er-Novembre de TiziOuzou en campagnie de lun de ses assistants, Abdelhafid Tasfaout, Vahid Halilhodzic a suivi la demi-finale de la Coupe dAlgrie entre la JS Kabylie et le CRB An Fekroun. Selon nos informations, le s-

Le match Algrie-Core du Sud pour le compte de la deuxime journe du premier tour de la Coupe du monde 2014 a t maintenu au stade de Porto Alegre. Les autorits brsiliennes ont donn des assurances la dlgation de la FIFA qui sest prsente dernirement sous la prsidence du secrtaire gnral de linstance, Jrme Valck. Les autori-

Algrie-Core du Sud maintenu Porto Alegre

lectionneur national tait trs content de la prestation du capitaine de la JSK, Ali Rial. Auteur du premier but de son quipe durant la prolongation, le dfenseur central a fourni une excellente prestation tout au long de la rencontre. Halilhodzic a beaucoup apprci le rle de leader que Rial a tenu sur le terrain.

Dans une dclaration faite Jeune Afrique, lattaquant marocain du Dynamo de Kiev, Youns Belhanda, a demand aux responsables de la Fdration marocaine de football de prendre lexemple de lAlgrie pour pouvoir russir. Concernant la nomination du nouveau slectionneur, il espre que a soit un type qui connaisse parfaitement le football marocain : A mon avis, lAlgrie nest pas meilleure que nous, mais elle a russi tout de mme se qualifier en Coupe du monde deux fois de suite. Je pense que les Algriens ont fait confiance Vahid Halilhodzic et lont laiss travailler pour pouvoir russir. Maintenant, nous de suivre lexemple de lAlgrie.

Belhanda : Le Maroc doit se servir de lexprience de lAlgrie

Le prsident du Sporting nese, de se retroude Lisbonne sest vu obliger ver sur le terrain. de monter au crneau pour Mais finalement, ce En plus de contacts rvls calmer un peu certains temps additionnel, Taider duel algro-algrien hier, le milieu de terrain managers de clubs de dAjaccio, Mostefa Mehdi, sest quant lui content na pas eu lieu. Si diffrents championnats intresse plusieurs autres europens, qui sagide suivre cette rencontre Yebda a pris part une clubs de Ligue 1, a aftent au tour dIslam partir du banc de touche. minute de ce match en firm la presse franSlimani. Hier, dans M. A. faisant son entre lors du aise de ce jeudi. Fort une intervention tde son exprience et lvise, Bruno De de ses statistiques Carvalho a tenu hallucinantes en rappeler que sa France, Mehdi, qui est ppite algcourtis par Toulouse, rienne ntait Le FC Valence, qui a cru pendant avec le FC Valence. Ce jeudi, lanMontpellier et Saint-Etienne, serait aussi dans le vipas vendre : un premier temps avoir ralis cien Grenoblois a sorti un match seur de Rennes, o lentraneur Philipe Montanier On a reu lessentiel lors de son dplaceplein, mme sil nest pas all au voudrait lengager. plusieurs ofment jeudi Almeria, sest finalebout de cette rencontre puisquil a fres, cet ment content dun nul 2 2. Le t remplac par son entraneur hiver, des milieu de terrain international Alla 66. Feghouli, qui a t donc clubs angrien, Sofiane Feghouli, sest de mnag par son coach, a dlivr En Qatar Stars League, Lekhwiya, qui avait besoin glais, itanouveau distingu dans cette rensa 7e passe dcisive de la saison. d'un point pour tre sacr champion 2013/2014, a liens et Une performance qui lui permet contre. Bien inspir sur cet appel ralis l'essentiel hier soir en parvenant mme frande se hisser la 12e place du clasde balle de son camarade Vargas battre la formation d'Umm Salal sur le ais qui le sement des meilleurs passeurs de en profondeur, Feghouli a sorti score de 2 buts 1. Madjid Bouvoulait et sont la Liga espagnole. Sofiane posune lumineuse passe qui a permis gherra, le capitaine dquipe de revenus la sde le mme nombre de passes lattaquant de Valence daggraLekhwiya, a soulev le trophe charge, mais je russies par Iniesta, Cristiano Rover la marque avant la pause. Un de champion pour la seconde tiens dire tout naldo et arrive faire mieux quun rsultat que les Valenciens nont fois en 3 ans. Cest le 3e titre le monde que SliBenzema, et dautres stars du pu prserver. gagn par Lekhwiya aprs mani nest pas e championnat espagnol, cette Cest sa 7 passe ceux dj raliss en 2011 vendre. Il faut arranne, dans cet exercice bien et en 2012. ter de trop sagiter dcisive cette anne prcis. autour de lui. Revenu son meilleur niveau, FeM. A. Moumen A. ghouli multiplie les bonnes sorties M. A.

t tenu en chec Le Stade Rennais a brillamment arpar lUdinese, rach son billet pour la demi-finale de la Coupe de France avantjeudi soir. hier contre Lille. Les Bretons Cette rense sont imposs 2 buts 0. contre se Revenant d'une blessure prsentait la cuisse, Foued Kadir qui comme a t pargn du voyage une au Marseille, dimanche baine dernier, a particip au succs de ses camarades pour les en prenant part au dernier deux inquart d'heure de la rencontre. Foued ternatioqui na ressenti aucune douleur est bien parti pour renaux conqurir sa place de titulaire. Dautre part, Rennes algriens, Saet Kadir connaissent leur adversaire en demi-finale, il phir Taider du s'agira donc d'Angers, seule quipe de Ligue 2 toujours en vie dans cette comptition. Les Rennais ne ct de lInter sont plus qu un match de la grande finale au Stade et Hassan Yebda de France. du ct de lUdi-

Kadir un match de la finale de la Coupe de France !

LInter de Milan a

Situation inchange pour Tader et Yebda


Ils suivront une prparation spcifique avant le Mondial

ts brsiliennes assurent que le problme qui sest pos sera rgl dans les plus brefs dlais. Du coup, il ny aura pas de souci pour les Algriens. Le match a t maintenu Porto Alegre. Les responsables de la fdration ne vont pas ainsi se soucier concernant un ventuel changement du camp de base de la slection.

Rennes entre en lice pour Mostefa

Feghouli se rapproche des meilleurs passeurs de la Liga

La situation de Yebda et Tader narrange gure les deux Algriens de la Serie A, peu utiliss jusque-l. Heureusement que lentraneur Vahid Halilhodzic aura plus dun mois pour prparer ses joueurs sur le double plan physique et psychologique, afin de les retaper avant le Mondial. Dailleurs, notre source prcise que le driver des Verts prvoit un programme spcial pour les joueurs qui ne possdent pas un temps de jeu assez lev afin de les mettre niveau avec le reste de leurs camarades, plus comptitifs.

Bougherra de nouveau champion du Qatar

Les dclarations de Giovanni Trapattoni dans des mdias europens sur ses contacts avec la Fdration algrienne de football ont cr un vrai malaise au sein de lquipe dAlgrie. Tout en refusant de prolonger son bail avec la FAF, Halilhodzic sirrite quon cherche un plan B pour pallier son dpart de plus en plus probable aprs le Mondial. Les tats dme du slectionneur nintressent pas la fdration qui est en train de dfricher le terrain pour un entraneur de renom, celui-l mme que lopinion publique rclame depuis des lustres. Devant celui de Trap, le CV dHalilhodzic parat squelettique. Cest sans doute cela qui a agac le Bosnien. Loin de toute cette polmique, Trapattoni, qui nous a accord cet entretien en exclusivit, confirme avoir discut avec le prsident de la FAF en personne en prononant son nom et son prnom. Il confirme aussi, et a cest une bonne nouvelle, quil est trs intress pour entraner la slection algrienne aprs avoir t le patron de, lisez bien, Milan, Juve, Inter, Bayern, les slections dItalie et dIrlande entre autres. Cest donc cet immense entraneur qui pourrait diriger les Verts lors de la CAN-2015 et cest lui qui le dit.

Exclusif
Coup franc

quipe nationale

Trapattoni confirme Cest M. Raouraoua en personne qui ma


www.lebuteur.com Samedi 29 mars 2014

N 2598

03

contact
choses qui mincitent vouloir prendre cette slection en main et que je dvoilerai dans un proche avenir, si bien sr on arrive sentendre.

Je lui ai dit que je suis prt entraner lAlgrie, la balle est dans son camp
Que pensez-vous de ce groupe ?

Avez-vous parl de nouveau avec M. Raouraoua ? Vous at-il fix un rendez-vous pour le rencontrer ?
Non, pas encore. Pour linstant, il ny a eu quune discussion au tlphone pour connatre les intentions des uns et des autres. La balle est dans le camp des responsables algriens. Sils me veulent vraiment, ils nont qu me fixer un rendez-vous pour se mettre autour dune table et approfondir les discussions.

A part lAlgrie et la Cte dIvoire, quelles sont les autres nations qui vous ont sollicit ?
Jai reu beaucoup dautres offres, dont la plus srieuse est celle de la fdration marocaine. Comme avec les AlJe veux griens, je leur ai laiss la entraner porte ouverte aux ngociacialis. Cest peu prs ce qui lAlgrie parce tions. Aujourdhui, je ne sest pass avec les responsaque cest une peux pas en dire plus, car il bles ivoiriens. Il y a eu communication, mais pas de quipe jeune et ne me reste qu attendre les prochaines discussions pour discussions approfondies. Jattalentueuse savoir quelle serait la protends donc les mois venir chaine tape de ma carrire, car pour dcider quelle slection je noubliez pas quil y a aussi des vais entraner. clubs europens qui me veulent. Qui vous a contact ? Des res-

En Coupe du monde, lAlgrie ne doit pas avoir peur de la Belgique et de la Russie

Cest difficile dmettre un avis, je ne suis pas le slectionneur de lquipe dAlgrie et je ne connais pas trs bien les joueurs algriens. Je peux juste dire que votre mission parat difficile face la Russie qui est entrane par un grand technicien, Fabio Capello, et face la Belgique qui possde un groupe de joueurs de trs haut niveau et qui voluent tous dans les plus grands clubs europens. Malgr tout, lAlgrie aura ses chances en Coupe du monde parce que les joueurs algriens sont habitus au haut niveau puisquils voluent presque tous en Europe.

LAlgrie est-elle capable de se qualifier au second tour ?

Bonjour M. Trapattoni, comment allezvous ?


Trs bien, je vous remercie.

LAlgrie ne doit pas avoir peur de la Russie et de la Belgique si elle veut se qualifier au second tour. Elle a des joueurs valables, capables de crer la

surprise.

Cest un journaliste algrien du Buteur qui est avec vous


Vous tes les bienvenus.

Quel serait selon vous le favori pour remporter la Coupe du monde ?


Je ne vais pas tre original en vous disant que mes favoris pour gagner la Coupe du monde sont le Brsil, en tant que pays organisateur, lAllemagne, lEspagne et lAngleterre sans oublier lArgentine. Ce qui est certain, cest que cette Coupe du monde au Brsil va tre dun trs bon niveau.

Vous tes libre de tout engagement depuis votre dernire exprience la tte de lIrlande, cest bien a ?
Oui, cette belle histoire avec lIrlande sest termine et je suis effectivement libre de tout engagement. Je sens toutefois que je peux encore faire profiter dautres quipes de ma longue exprience, je vais donc bientt retourner sur les bancs.

Jattends de rencontrer les responsables algriens pour approfondir les discussions

ponsables de la fdration ou le prsident lui-mme ?


Cest le prsident de la fdration en personne qui ma appel. M. Mohamed Raou (il narrive pas bien prononcer le nom du prsident de la FAF). Rappelezmoi son nom sil vous plat !

Est-ce que M. Trapattoni connat les joueurs algriens actuels ?


Il y a au moins quatre joueurs qui voluent dans de grands clubs europens en Espagne, en France, en Italie et en Angleterre. Je nai pas eu loccasion de connatre tous les joueurs algriens, mais je sais que votre slection possde un groupe jeune et talentueux.

Et lItalie dans tout a ?


LItalie est un grand point dinterrogation. Les Italiens possdent une grande volont et beaucoup de hargne pour pallier certains manques et pouvoir jouer un rle dans ce Mondial.

M. Mohamed Raouraoua, prsident de la Fdration algrienne de football.

Avez-vous pour autant reu des offres pour entraner un club ou une slection ?
Oui, jen ai reus beaucoup, que ce soit de la part de clubs ou de slections qui veulent mes services. Comme je viens de vous le dire, je suis prt retourner sur les terrains parce que je suis encore capable de donner au football. Vous tes sans doute au courant de mes rcents contacts avec la Cte dIvoire et jattends toujours que ces liens soient officiels. On en a beaucoup dit ce propos, mais je peux vous assurer que jusqu prsent je nai rien sign. Tout ce qui a t dit au sujet dun contrat me liant la fdration ivoirienne est faux.

Exact. Cest lui qui ma contact pour me soumettre lide dentraner lquipe dAlgrie dans un avenir proche en me prcisant que la fdration algrienne tait trs intresse par mes services.

En Coupe du monde, lAlgrie est dans le groupe H avec la Belgique, la Russie et la Core du Nord.

Merci M. Trapattoni de nous avoir accord un peu de votre temps ?


Merci vous et bientt. Entretien ralis par Brahim Hanifi

De quoi avez-vous parl exactement ?


Il ma propos dentraner la slection, mais cela na pas dpass le simple contact puisque je ne lai pas encore rencontr. Jattends donc de le voir pour mettre les points sur les i et officialiser les choses, si bien sr on arrive trouver un accord pour que jentrane lquipe dAlgrie.

Avez-vous parl par exemple du volet financier ? Du choix du staff technique ?

Les mdias ont galement parl de contacts avec la Fdration algrienne de football. Que pouvez-vous nous dire ce propos ?
Oui, jai reu une offre de la part des responsables du football algrien qui mont dit quils taient trs intresss par mes services et quils me voulaient la tte de la slection de votre pays. Toutefois, je vous prcise quil ne sagit l que dun contact et que rien na t offi-

point dinterrogation au Brsil

Non, on na pas abord ces dtails, mais il ma dit que lAlgrie tait trs intresse par mes services et je lui avais rpondu que jtais prt tout moment travailler en Algrie. Largent, le choix du staff technique et mdical ont t reports une date ultrieure. Je suis prt ds LItalie maintenant approfondir les dissera un grand cussions pour arriver un accord.

On vous sent trs chaud pour entraner la slection algrienne. Quel en est le secret ?

LAlgrie possde une trs belle quipe avec des joueurs jeunes et talentueux qui voluent pour la majorit dentre eux en Europe. Il y a dautres

Les responsables marocains et ivoiriens mont galement sollicit

04

Demi- finale

Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup dil

Coupe dAlgerie
JSK

(a.p.)

Stade 1er-Novembre de Tizi-Ouzou

CRBAF

Les Kabyles au bout


lissue dun match rebondissements lors des prolongations, la JSK est parvenue, non sans grosse difficult, se qualifier pour la finale de la Coupe dAlgrie, en disposant dune solide quipe de Ain Fekroun au bout du suspense (2-1). Grce une ralisation dEboss trois minutes du terme de la partie, les Kabyles vont pouvoir ainsi disputer la 10e finale de Coupe dAlgrie de leur histoire.

Affluence : record Arbitres : Abid Charef, Bitam et Tamen Avertissements : Mekkaoui (71'), Remache (98) (JSK). Amroune (61), Naili (65) (CRBAF). Buts : Rial (97), Eboss (117) (JSK). Daira (106) (CRBAF)

JSK : Mazari, Remache, Bencherifa, Rial, Benlamri, Yesli, Sedkaoui, Raiah (Madi 74), Aboud (Aouedj 62), Beziouen (Mekkaoui 46), Ebosse Entraneur : At Djoudi

CRBAF : Boultif, Belaili, Daira, Ziad, Oukrif, Naili, Ferhat (Kara 50), Chouiab, Manceur (Moumen 61), Amroune, Douadi (Saidi 26). Entraneur : Abbs

du suspense
A
dfense de Ain Fekroun. Une premire mi-temps ferme et digne dun vritable match de coupe. Aucune formation na voulu vritablement prendre de risques, malgr une belle occasion dans le temps additionnel de Beziouen, facilement arrte par Boultif. 51, Benlamri dribble tout le monde et rate de peu louverture du score Au retour des vestiaires, cest une autre JSK qui sest prsente, celle-ci plus offensive que lors de la 1re mitemps. Cest tout dabord le dfenseur central, Djamel Benlamri, venu de loin, qui a failli ouvrir le score, aprs avoir dribbl trois dfenseurs du CRBAF dans la surface, mais sa frappe ne fut pas cadre. Une minute plus tard, et suite un parfait centre de Remache ct droit, Raiah slve plus haut que tout le monde et adresse un joli coup de tte qui passe lui aussi juste au-dessus de la transversale. Deux belles occasions, qui ont fait ragir le public kabyle, qui a commenc donner de la voix. mais Dara les refroidit la 106 Ce but librateur inscrit par Rial a oblig les joueurs de Ain Fekroun sortir de leur camp et daller chercher lgalisation. Une galisation qui interviendra ds la 1re minute du second half de la prolongation, grce Daira, qui est parvenu tromper la vigilance de Mazari sur un coup franc direct. Pourtant, le coup franc tait assez excentr, mais Daira la idalement bott, jetant ainsi un gros coup de froid sur le stade du 1er-Novembre. La JSK pousse, Yesli trouve la transversale la 112 Tout de suite aprs cette galisation surprise, les Canaris ont vite repris leur domination et cest dabord Kamel Yesli qui sest mis en vidence, en trouvant la transversale la 112, sur une magnifique frappe des 25 mtres. Une occasion rate qui a mis le public kabyle prsent en force au stade dans tous ses tats.

LE CHIFFRE

10

dbut de la premire mitemps de la prolongation, la JSK bnficie dun dangereux coup franc 25 mtres des buts adverses. Le spcialiste maison, Ali Rial, se charge de le tirer et russit le transformer, librant tout un stade. Le gardien Boultif, pris dfaut par son mur, na pu intercepter le cuir.

En battant hier le CRB Ain Fekroun en demi-finale, la JS Kabylie va pouvoir disputer, le 1er mai prochain, au stade Mustapha-Tchaker de Blida, la 10e finale de Coupe dAlgrie de son histoire. Les Canaris ont remport cinq reprises le trophe pour quatre dfaites. Dans un peu plus dun mois, ils tenteront denrichir leur palmars par un nouveau trophe.

Une premire mi-temps ferme Comme il fallait sy attendre, le dbut du match fut en faveur des Kabyles, qui ont, ds les premires minutes de jeu, pris le monopole du ballon et essay de faire pression sur cette quipe de An Fekroun. Toutefois, cette domination sest estompe au fur et mesure du match, puisque les visiteurs ont su comment rquilibrer la partie par la suite, en rcuprant beaucoup de ballons au milieu de terrain, se permettant quelques offensives dangereuses. La premire tentative de la JSK est venue la 10. Sur un corner bien bott par Yesli, le jeune Aboud, seul dans la surface, rate de peu douvrir la marque dune tte, qui passe ct des bois adverses. Alors que tout le monde croyait que Ain Fekroun allait se contenter de dfendre uniquement lors de ce match, cest tout le contraire qui sest produit, puisque les coquipiers de lexcellent Manceur ont failli par deux fois tromper la vigilance du gardien Mazari. Notamment la 30, lorsque ce mme Manceur russit un slalom dans la dfense kabyle, et ntait le retour salvateur de Rial, il se serait retrouv tout seul face au gardien. Ne trouvant pas beaucoup despaces, la JSK a souvent procd par de longues balles ariennes en direction notamment dEboss, sans succs nanmoins, devant lexcellent placement de la

Les prolongations pour dpartager les deux quipes Par la suite, la JSK va se procurer quelques bonnes occasions de but, notamment grce au rentrant Aouedj (64) et encore Raiah, mais sans pour autant que cela namne le but librateur que tout le monde attendait. Les Canaris, emmens par leurs supporters, domineront outrageusement cette seconde priode, devant des Tortues qui se sont contents de dfendre en se regroupant dix derrire. Une faon de jouer qui a mis normment en difficults les Kabyles, qui nont pas pu faire la diffrence et cest donc sur ce score vierge que larbitre Abid Charef a mis fin au temps rglementaire. Dsormais, place aux prolongations pour dpartager les deux quipes. 97, Rial libre les Kabyles ! A peine six minutes aprs le

Hannachi vient au secours dun supporter Aprs louverture du score sign Rial, un supporter de la JSK sest introduit sur le terrain et est all congratuler les joueurs. Une entre qui aurait pu lui coter cher, puisqu'il a t intercept par les policiers, qui allaient lemmener au poste. Voyant la scne, Hannachi sest dirig vers eux et leur a demand de le librer. Le chairman kabyle a fini par les convaincre et le supporter a pu ainsi revenir dans les tribunes. Un geste que la galerie a fortement salu. La retransmission du match interrompue Hier, les deux chanes nationales qui retransmettaient le match JSKCRBEA en direct, la chaine terrestre et Canal Algrie, ont cess dune manire assez surprenante la retransmission de la rencontre la 99 pour laisser place un programme ddi la campagne lectorale du 17 avril prochain. Beaucoup de tlspectateurs ont exprim leur mcontentement, surtout que le match ntat pas termin et que des rebondissements ont eu lieu par la suite, notamment deux autres buts. Les plus dus ont t, naturellement, les supporters des deux clubs.

TOP

FLOP

117, Eboss marque et emmne les Canaris en finale ! Alors que tout le monde au stade pensait quon allait se diriger vers la sance fatidique des tirs au but, lattaquant camerounais, Eboss toujours aussi afft devant les buts, en a dcid autrement. En effet, aprs un coup franc rapidement jou par Madi, celui-ci transmet le ballon Remache, qui excute un centre millimtr en direction dEboss qui parvient tromper Boultif en inscrivant ce second but dcisif. S. D.

Coup de cur

Demi-finale JSK-CRBAF

Coupe dAlgrie

Je suis vraiment trs heureux de cette qualification. Je dois dire que nous avons gagn au forceps. a na pas t facile face une quipe qui a refus de faire le jeu. Ladversaire sest repli derrire et nous a caus beaucoup de difficults. Jespre maintenant quon remportera cette Coupe dAlgrie, le 1er mai prochain. L. A.

Cest une qualification au forceps

Rial

Je demande aux responsables du football et au Premier ministre de lever la suspension de Ghrib, Menad, Chaouchi et Babouche
on prince aprs la qualification de la JSK pour la finale de la Coupe dAlgrie, le prsident du club kabyle, Mohand-Cherif Hannachi, a tenu faire appel aux responsables du football national et au Premier ministre pour une requte bien prcise : Je demande aux responsables du football algrien, ainsi quau Premier ministre de lever la suspension prononce lencontre de Omar Ghrib, Djamel Menad, ainsi que des joueurs Chaouchi et Babouche. Ils ont commis des erreurs certes, mais on peut nanmoins leur pardonner. Ils ont beaucoup apport au football algrien et en tant que prsident qui vient daccder la finale de cette Coupe dAlgrie, je lance donc cet appel.

Hannachi
www.lebuteur.com
Samedi 29 mars 2014

N 2598

05

Pour ce qui est du match dhier, Hannachi nous a livr ses premires dclarations chaud juste aprs le coup de sifflet final : Je suis le plus heureux des hommes ! Je suis vraiment aux anges. On savait que cette rencontre allait tre trs difficile. La preuve, le score tait de 0 0 et il fallait se dpartager lors des prolongations. On a eu aussi quelques frayeurs aprs avoir encaiss le but, mais les joueurs se sont rachets et Eboss a marqu le second but. Ctait vraiment la dlivrance.

Je suis le plus heureux des hommes !

Interrog sur le nom du probable adverse en finale, il rpondra : Ecoutez, je nai aucune prfrence quant au futur adversaire. Lorsquon atteint la finale, nous devons absolument tout faire pour lemporter. Jespre quon aura la mme russite quen 2011. Je sais que les supporters attendent cette conscration. Je suis vraiment trs heureux et je ne peux pas vous dcrire toute ma joie.

Entre le MCA et la JSMC, je nai aucune prfrence

avons fait un parcours exceptionnel, depuis lentame de cette comptition. Nous navons affront que des quipes des Ligues 1 et 2 Mobilis. a na pas t facile. Les joueurs ont fait dnormes efforts pour atteindre la finale et ils mritent dtre rcompenss.

je veux la 6 coupe pour la JSK ! Nous Aprs un tlescopage avec Sedkaoui, le milieu de terrain du Les CRBAF, Douadi, a t joueurs vacu en urgence au CHU de Tizi Ouzou. ont ft Cest ce momentla qualification Mahieddine Khalef l que Abbs a eftait lui aussi trs heuavec les supporters fectu son premier changeCtait leuphorie au coup de sifflet reux de cette qualificament en incorpo- final ! Joueurs et supporters ont ft tion, lui qui sest remmor les bons rant Sadi sa ensemble cette belle qualification en moments passs au place. finale, la 10e dans lhistoire de la JSK. club, en disant : Cest Et pour remercier ce merveilleux cette JSK que jaime ! 170 public, chaque joueur a lanc son Jai retrouv cette belle sensation des annes dor. millions maillot vers les gradins. Je pense que le club a rede prime trouv toute sa force, avec le Comme prvu, le retour du public. Cest une vicLa prsident Hannachi vertoire mrite. Maintenant que sera une prime de 20 JSK risque la JSK est en finale, il va falmillions pour cette loir bien la prparer. Le le huis clos qualification en fiLa formation kabyle risque club a les moyens de remcette 6e coupe qui nale, suivie de 150 daccueillir lUSMH au stade du porter fera honneur la Kabymillions, qui cor1er-Novembre sans la prsence de lie.
e

Douadi vacu lhpital

Maintenant, je veux la 6e coupe !

Maintenant que nous sommes en finale,

Khalef : Cest cette JSK que jaime !


L. A.
Quant la fameuse rumeur de son retour la tte du staff technique, Khalef rtorquera : Je ne vous cache pas que jai t surpris de lire dans un journal que jallais probablement revenir comme entraneur la JSK. Que les choses soient claires, il na jamais t question que je revienne la barre technique. Jai mis fin ma carrire dentraneur depuis bien longtemps. Jai t contact par plusieurs grands clubs, mais jai dclin leurs offres. Place aux jeunes entraneurs. Moi, ma carrire est derrire moi.

Hannachi na pu sempcher de remercier le public qui a toujours t aux cts de cette quipe, en concluant : Cest le public qui a fait notre force dans ce match. Je ne remercierai jamais assez nos supporters pour nous avoir soutenus jusqu la fin. Cest pour eux quon essayera daller chercher cette Coupe dAlgrie. Jespre quils seront fiers de cette quipe en fin de saison.

Cest le public qui a fait notre force dans ce match

Il na jamais t question que je revienne la barre technique

respondent lenson public. Pour cause, larbitre de semble des primes la rencontre a mentionn dans sa La stabilit du staff technique des qualifications feuille de match jet de fumiest le secret de la russite lors des prcdents gnes sur la pelouse. Pour rapKhalef ajoutera : Jai toujours t de ceux qui encouragent la tours, et ce depuis la pel, la JSK a dj cop de deux stabilit du staff technique. Je pense que cest le secret de la russite, rencontre face avertissements et des cette saison. Le staff actuel fait un norme travail et le club rcolte lUSMA. Une motivaamendes financires le fruit aujourdhui. Les joueurs ont adhr la mthode de lentration financire de plus neur et le jeu est nettement meilleur. Cela se rpercute positivement sur cette saison. qui gonflera les joueurs lquipe. bloc dici le 1er mai.

Avant de conclure : Je nai jamais quitt la JSK. Je suis toujours rest proche de ce club. Je discute souvent avec Hannachi et je suis de prs lactualit du club de cur. Je suis un enfant de la rgion et je souhaiterais quon menterre avec lemblme de la JSK.

Jaimerais tre enterr avec lemblme de la JSK

L. A.

06

Demi-finale JSK-CRBAF
Benhamlat a rendu visite aux Kabyles

Samedi 29 mars 2014

N 2598

Lex-arrire gauche de la JSK, Azziz Benhamlat, a rendu visite aux Kabyles laprs-midi, pour suivre cette demi-finale face An Fekroun. Benhamlat a fait un tour au vestiaire avant le coup denvoi de la partie, o il a rencontr le prsident Hannachi et dautres dirigeants. Comme il fallait sy attendre, Mahiddine Khalef tait prsent, lui aussi, au stade de Tizi Ouzou hier. Dailleurs, lex-entraneur de la JSK et de la slection nationale avait fait le dplacement dans la soire de jeudi Tizi o il a dn avec le prsident Hannachi. Cest la premire fois, cette saison, que Khalef se dplace pour suivre un match de la JSK. Une prsence qui a fait plaisir aux joueurs et aux supporters du club, puisquil a t ovationn ds son entre sur le terrain au mme titre que Benhamlat.

Idem pour Khalef

Mme si leur quipe se trouve en pleine difficult en championnat, les supporters En plus des nombreuses perdAn Fekroun taient prsonnalits sportives et politiques, sents au stade de Tizi dont le wali de Tizi Ouzou, lactuel Ouzou pour la soutenir slectionneur national, Vahid HallilAucun dans ces demi-finales. Ils hodzic, tait lui aussi prsent pour changement dans taient une centaine dans assister cette demi-finale face le onze dAt Djoudi les gradins du 1er-NovemAn Fekroun, aux cts dAbComme nous lavons annonc bre. A leur arrive, ils ont delhafid Tasfaout. en exclusivit dans notre dition accroch une banderole sur de mercredi, lentraneur na apport laquelle on pouvait lire : aucun changement dans son onze Les supporters dAn Fede dpart. Cest les mmes kroun seront toujours fidles joueurs qui ont affront lESS et leur quipe. Un message le MCA qui ont t reconqui rsume bien la situation. duits hier.

Une centaine de supporters de An Fekroun prsents

la JSK, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, est loin dapporter des changements au niveau de son quipe-type, laquelle donne entire satisfaction depuis quelque temps. Malgr le fait que le coach kabyle compte depuis quelques jours sur deux jeunes lments, limage de Raah et Aboud, la JSK surclasse ses adversaires avec lart et la manire. Du coup, les autres lments, qui ne donnaient pas trop satisfaction, sont souvent relgus sur le banc des remplaants, linstar du meilleur buteur de lquipe lan dernier, Ahmed Messadia. Auteur de 12 buts toutes comptitions confondues lors de la saison 2012-1013, lancien joueur du CAB ne rentre dsormais plus dans les calculs du coach. Ce dernier, qui lui a accord plus quune chance la phase aller, na pas su en profiter pour relancer la concurrence. Une situation qui na pas jou en sa faveur, du moment quon ne le convoque mme pas et ce, depuis son retour dune longue blessure.

abattu A
www.lebuteur.com

Messadia
Coup dur

Coupe dAlgerie

but. Au dbut, il se disait quil allait finir pour rebondir. Malheureusement, quelques journes avant la fin de la saison, il na russi inscrire aucun but. Selon nos sources, le joueur aurait aim tre plac seul en pointe pour le juger convenablement.

Aprs avoir eu lautorisation du staff mdical, Ahmed Messadia a repris le plus normalement du monde les entranements. Il sest dailleurs entran durement avec ses coquipiers, dans lespoir de figurer parmi la liste des joueurs retenus pour la demi-finale de la Coupe dAlgrie. Malheureusement pour lui, Azzedine At Djoudi en a dcid autrement. Il a prfr lcarter jusqu nouvel ordre. Comme tout le monde le sait, Messadia allait quitter la JSK au mercato hivernal. Seulement, la direction la repch la dernire minute. Pendant ce temps-l, plusieurs clubs de llite le voulaient. Et comme il navait pas le destin entre les mains, il les avait tous dclins. Aujourdhui, et comme il ne joue pas, on peut dire que ses jours la JSK sont compts. Mis part un revirement de situation, Messadia sera officiellement libr. Aprs avoir t cart de la liste des 18 joueurs face au MCA, Messadia a t encore une fois priv de retrouver la comptition face au CRBAF. Le technicien ne compte pas changer une quipe qui gagne. Cela explique que Messadia est malchanceux, puisque tout est contre lui. Du coup, son avenir la JSK se complique davantage. Si les rsultats suivent lors des prochaines rencontres, lentraneur en chef pourrait ne plus laligner et ce, jusqu la fin de saison. S. D.

Il esprait jouer face au CRBAF

Plusieurs clubs le veulen,t mais

Hallilhodzic a assist au match

Sa position sur le terrain ne lui convenait pas

Avant lentame de la saison et lors du premier stage de HammamBourguiba, lentraneur Azzedine At Djoudi, qui utilisait toujours Albert Eboss en pointe de lattaque, alignait Messadia sur le flanc gauche. Un poste inhabituel pour cet lment qui, ds lentame de la saison, na r r i v a i t mme pas mettre un

Son avenir se complique davantage

Vers un match amical face lUSMB, le week-end prochain !

La comptition reprendra ses droits le 19 avril prochain

La direction de la JSK est sur le point de signer un partenariat, le premier dans lhistoire, avec lacadmie dOran. Ce partenariat consiste orienter les jeunes athltes, issus de lacadmie en question, vers la JSK, une fois quils atteignent lge requis pour voluer en seniors. Une dmarche qui rvle tout lintrt que porte le prsident de la JSK la formation et la dtection des jeunes talents dans les annes venir. Et pour une premire rencontre, lacadmie dOran a t invite dans laprs-midi dhier pour suivre la demi-finale de la coupe, mais aussi pour prendre part un match amical avec les Espoirs de la JSK. Le score final fut dun but partout et le prsident Hannachi tait bloui par les qualits de plusieurs jeunes joueurs issus de la formation. Daprs nos sources, le nouveau partenariat sera sign dans les prochains jours pour officialiser les choses.

Signature dun partenariat JSK-Acadmie dOran

Bouakil (directeur de lacadmie) :

Le projet de Hannachi nous intresse

Et afin den savoir davantage sur le prochain partenariat avec la JSK, nous nous sommes rapprochs du directeur de lacadmie en question qui nous dira : Nous sommes une acadmie qui forme des joueurs de football dans les diffrentes catgories. Cela fait maintenant 6 ans que lacadmie a t cre. Nous avons un technicien franais qui occupe le poste de DTS et qui suit de prs lvolution de nos jeunes. Nous allons signer un partenariat avec la JSK, car le projet de Hannachi nous intresse. Cest un grand club et nos joueurs seront orients directement vers cette quipe. Le club phare de la Kabylie aura la priorit par rapport aux autres. Nous sommes venus aujourdhui pour prendre part un match amical face aux Espoirs de la JSK, et cest avec un norme plaisir que nous avons rencontr les dirigeants de ce club. Je les remercie pour cet accueil. L. A.

Le championnat est larrt pour un peu plus de deux semaines. Tous les clubs sont forcs la trve en raison du droulement des lections prsidentielles davril 2014. A la JSK, aprs le match de coupe disput hier face au CRBAF, on a dj prpar un programme de travail, afin de combler le vide que laissera la comptition. Selon une source proche de la direction, les Kabyles, qui sont toujours en course pour la deuxime place au classement gnral, songent jouer un match amical le week-end prochain face la formation de lUSMB. Le staff technique veut prserver les rflexes de la comptition, surtout quil mise beaucoup sur les dernires sorties pour rcolter le maximum de points. On parle de la programmation dautres matchs amicaux Pendant cette priode de trve, la JSK naura pas jouer face lUSMB seulement. Selon les informations recueillies auprs des dirigeants, lquipe jouera au minimum trois rencontres amicales. Cest ce qui permettra invitablement au groupe de rester comptitif la reprise du championnat.

Repos de 4 jours, reprise des entranements mercredi Juste aprs le match de coupe dhier soir, les joueurs ont bnfici de quatre jours de repos. Le staff technique a programm la reprise mercredi. Il compte profiter ces deux semaines pour apporter les derniers rglages son effectif, avant de revenir pour jouer la deuxime place qui ouvrira les portes une participation la Champions League africaine. Le stage An Tmouchent Les JSK effectuera un mini-stage partir du 3 avril prochain An Tmouchent. Cest le programme trac par lentraneur en chef Azzedine At Djoudi. Dailleurs, le prsident Hannachi a pris attache avec lun des responsables dun htel dans la ville de lOuest pour confirmer la rservation. La JSK se prparera durant 8 jours avec un match amical, en sus. Hannachi-At Djoudi, runion de coordination cette semaine Par ailleurs, on a appris quune runion de travail et de coordination est prvue pour la semaine entre lentra-

neur At Djoudi et le prsident Mohand-Cherif Hannachi. Lordre du jour portera sur lvaluation des dernires journes de championnat disputes et les objectifs arrts pour cette fin de saison. Les deux responsables vont galement tracer un programme de travail pour les deux prochaines semaines afin dtre au rendez-vous la reprise de la comptition. Si techniquement, At Djoudi et son staff ont tout prpar, Hannachi, pour sa part, a promis de mettre les moyens pour que lquipe ne manque de rien. L. A.
Cela fait 4 ans dj, le 29 mars 2010, que nous a quitts jamais notre trs chre mre et grand-mre, Ferroudja Hassam ne Sabi, laissant derrire elle un vide immense que nul ne pourra combler. En ce douloureux souvenir, ses enfants Fatma, Sabrina et Nassima demandent tous ceux qui lont connue davoir une pieuse pense pour elle.

Pense

A Dioeu nous appartenons et Lui nous retournons.

Coup de cur

Demi-finale JSK-CRBAF

Coupe dAlgrie

www.lebuteur.com

Lex-arrire gauche de la JSK, Azziz Benhamlat, a rendu visite aux Kabyles laprs-midi, pour suivre cette demi-finale face An Fekroun. Benhamlat a fait un tour au vestiaire avant le coup denvoi de la partie, o il a rencontr le prsident Hannachi et dautres dirigeants. Comme il fallait sy attendre, Mahiddine Khalef tait prsent, lui aussi, au stade de Tizi Ouzou hier. Dailleurs, lex-entraneur de la JSK et de la slection nationale avait fait le dplacement dans la soire de jeudi Tizi o il a dn avec le prsident Hannachi. Cest la premire fois, cette saison, que Khalef se dplace pour suivre un match de la JSK. Une prsence qui a fait plaisir aux joueurs et aux supporters du club, puisquil a t ovationn ds son entre sur le terrain au mme titre que Benhamlat.

Benhamlat a rendu visite aux Kabyles

Idem pour Khalef

Mme si leur quipe se trouve en pleine difficult en championnat, les supporters En plus des nombreuses perdAn Fekroun taient prsonnalits sportives et politiques, sents au stade de Tizi dont le wali de Tizi Ouzou, lactuel Ouzou pour la soutenir slectionneur national, Vahid HallilAucun dans ces demi-finales. Ils hodzic, tait lui aussi prsent pour changement dans taient une centaine dans assister cette demi-finale face le onze dAt Djoudi les gradins du 1er-NovemAn Fekroun, aux cts dAbComme nous lavons annonc bre. A leur arrive, ils ont delhafid Tasfaout. en exclusivit dans notre dition accroch une banderole sur de mercredi, lentraneur na apport laquelle on pouvait lire : aucun changement dans son onze Les supporters dAn Fede dpart. Cest les mmes kroun seront toujours fidles joueurs qui ont affront lESS et leur quipe. Un message le MCA qui ont t reconqui rsume bien la situation. duits hier.

Une centaine de supporters de An Fekroun prsents

la JSK, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, est loin dapporter des changements au niveau de son quipe-type, laquelle donne entire satisfaction depuis quelque temps. Malgr le fait que le coach kabyle compte depuis quelques jours sur deux jeunes lments, limage de Raah et Aboud, la JSK surclasse ses adversaires avec lart et la manire. Du coup, les autres lments, qui ne donnaient pas trop satisfaction, sont souvent relgus sur le banc des remplaants, linstar du meilleur buteur de lquipe lan dernier, Ahmed Messadia. Auteur de 12 buts toutes comptitions confondues lors de la saison 2012-1013, lancien joueur du CAB ne rentre dsormais plus dans les calculs du coach. Ce dernier, qui lui a accord plus quune chance la phase aller, na pas su en profiter pour relancer la concurrence. Une situation qui na pas jou en sa faveur, du moment quon ne le convoque mme pas et ce, depuis son retour dune longue blessure.

abattu A
Samedi 29 mars 2014

Messadia
N 2598

07

but. Au dbut, il se disait quil allait finir pour rebondir. Malheureusement, quelques journes avant la fin de la saison, il na russi inscrire aucun but. Selon nos sources, le joueur aurait aim tre plac seul en pointe pour le juger convenablement.

Aprs avoir eu lautorisation du staff mdical, Ahmed Messadia a repris le plus normalement du monde les entranements. Il sest dailleurs entran durement avec ses coquipiers, dans lespoir de figurer parmi la liste des joueurs retenus pour la demi-finale de la Coupe dAlgrie. Malheureusement pour lui, Azzedine At Djoudi en a dcid autrement. Il a prfr lcarter jusqu nouvel ordre. Comme tout le monde le sait, Messadia allait quitter la JSK au mercato hivernal. Seulement, la direction la repch la dernire minute. Pendant ce temps-l, plusieurs clubs de llite le voulaient. Et comme il navait pas le destin entre les mains, il les avait tous dclins. Aujourdhui, et comme il ne joue pas, on peut dire que ses jours la JSK sont compts. Mis part un revirement de situation, Messadia sera officiellement libr. Aprs avoir t cart de la liste des 18 joueurs face au MCA, Messadia a t encore une fois priv de retrouver la comptition face au CRBAF. Le technicien ne compte pas changer une quipe qui gagne. Cela explique que Messadia est malchanceux, puisque tout est contre lui. Du coup, son avenir la JSK se complique davantage. Si les rsultats suivent lors des prochaines rencontres, lentraneur en chef pourrait ne plus laligner et ce, jusqu la fin de saison. S. D.

Il esprait jouer face au CRBAF

Plusieurs clubs le veulen,t mais

Hallilhodzic a assist au match

Sa position sur le terrain ne lui convenait pas

Avant lentame de la saison et lors du premier stage de HammamBourguiba, lentraneur Azzedine At Djoudi, qui utilisait toujours Albert Eboss en pointe de lattaque, alignait Messadia sur le flanc gauche. Un poste inhabituel pour cet lment qui, ds lentame de la saison, na r r i v a i t mme pas mettre un

Son avenir se complique davantage

Vers un match amical face lUSMB, le week-end prochain !

La comptition reprendra ses droits le 19 avril prochain

La direction de la JSK est sur le point de signer un partenariat, le premier dans lhistoire, avec lacadmie dOran. Ce partenariat consiste orienter les jeunes athltes, issus de lacadmie en question, vers la JSK, une fois quils atteignent lge requis pour voluer en seniors. Une dmarche qui rvle tout lintrt que porte le prsident de la JSK la formation et la dtection des jeunes talents dans les annes venir. Et pour une premire rencontre, lacadmie dOran a t invite dans laprs-midi dhier pour suivre la demi-finale de la coupe, mais aussi pour prendre part un match amical avec les Espoirs de la JSK. Le score final fut dun but partout et le prsident Hannachi tait bloui par les qualits de plusieurs jeunes joueurs issus de la formation. Daprs nos sources, le nouveau partenariat sera sign dans les prochains jours pour officialiser les choses.

Signature dun partenariat JSK-Acadmie dOran

Bouakil (directeur de lacadmie) :

Le projet de Hannachi nous intresse

Et afin den savoir davantage sur le prochain partenariat avec la JSK, nous nous sommes rapprochs du directeur de lacadmie en question qui nous dira : Nous sommes une acadmie qui forme des joueurs de football dans les diffrentes catgories. Cela fait maintenant 6 ans que lacadmie a t cre. Nous avons un technicien franais qui occupe le poste de DTS et qui suit de prs lvolution de nos jeunes. Nous allons signer un partenariat avec la JSK, car le projet de Hannachi nous intresse. Cest un grand club et nos joueurs seront orients directement vers cette quipe. Le club phare de la Kabylie aura la priorit par rapport aux autres. Nous sommes venus aujourdhui pour prendre part un match amical face aux Espoirs de la JSK, et cest avec un norme plaisir que nous avons rencontr les dirigeants de ce club. Je les remercie pour cet accueil. L. A.

Le championnat est larrt pour un peu plus de deux semaines. Tous les clubs sont forcs la trve en raison du droulement des lections prsidentielles davril 2014. A la JSK, aprs le match de coupe disput hier face au CRBAF, on a dj prpar un programme de travail, afin de combler le vide que laissera la comptition. Selon une source proche de la direction, les Kabyles, qui sont toujours en course pour la deuxime place au classement gnral, songent jouer un match amical le week-end prochain face la formation de lUSMB. Le staff technique veut prserver les rflexes de la comptition, surtout quil mise beaucoup sur les dernires sorties pour rcolter le maximum de points. On parle de la programmation dautres matchs amicaux Pendant cette priode de trve, la JSK naura pas jouer face lUSMB seulement. Selon les informations recueillies auprs des dirigeants, lquipe jouera au minimum trois rencontres amicales. Cest ce qui permettra invitablement au groupe de rester comptitif la reprise du championnat.

Repos de 4 jours, reprise des entranements mercredi Juste aprs le match de coupe dhier soir, les joueurs ont bnfici de quatre jours de repos. Le staff technique a programm la reprise mercredi. Il compte profiter ces deux semaines pour apporter les derniers rglages son effectif, avant de revenir pour jouer la deuxime place qui ouvrira les portes une participation la Champions League africaine. Le stage An Tmouchent Les JSK effectuera un mini-stage partir du 3 avril prochain An Tmouchent. Cest le programme trac par lentraneur en chef Azzedine At Djoudi. Dailleurs, le prsident Hannachi a pris attache avec lun des responsables dun htel dans la ville de lOuest pour confirmer la rservation. La JSK se prparera durant 8 jours avec un match amical, en sus. Hannachi-At Djoudi, runion de coordination cette semaine Par ailleurs, on a appris quune runion de travail et de coordination est prvue pour la semaine entre lentra-

neur At Djoudi et le prsident Mohand-Cherif Hannachi. Lordre du jour portera sur lvaluation des dernires journes de championnat disputes et les objectifs arrts pour cette fin de saison. Les deux responsables vont galement tracer un programme de travail pour les deux prochaines semaines afin dtre au rendez-vous la reprise de la comptition. Si techniquement, At Djoudi et son staff ont tout prpar, Hannachi, pour sa part, a promis de mettre les moyens pour que lquipe ne manque de rien. L. A.
Cela fait 4 ans dj, le 29 mars 2010, que nous a quitts jamais notre trs chre mre et grand-mre, Ferroudja Hassam ne Sabi, laissant derrire elle un vide immense que nul ne pourra combler. En ce douloureux souvenir, ses enfants Fatma, Sabrina et Nassima demandent tous ceux qui lont connue davoir une pieuse pense pour elle.

Pense

A Dioeu nous appartenons et Lui nous retournons.

08

Demi-finale

Samy Yachir qui a t malheureux deux reprises en finale de la coupe dAlgrie, espre quil corrigera cette anomalie en se qualifiant dj pour la finale aux dpens de cette quipe de Cheraga. On sait que cest un match pige par excellence o la concentration extrme doit tre de mise pour viter toute mauvaise surprise. On fera tout pour se qualifier et brandir la coupe dAlgrie en finale aprs lchec de ldition prcdente qui nous est rest en travers de la gorge.

Yachir Tout pour se qualifier et brandir la coupe

Battre cote que cote Cheraga pour soffrir une 8e finale en coupe
prs sept ans de disette, le Mouloudia a rendezvous cet aprs-midi avec lhistoire. Et pour cause, le Doyen a atteint dj douze demi-finales de coupe dAlgrie. Cet aprs-midi, ce sera la 13e fois que le MCA fera partie dun carr das. Mme si le club prsente un taux de russite de presque 50 %, il stait forg travers les dcennies cette rputation dune quipe qui ne perd jamais une finale. Mais cela ctait avant la finale perdue le 1er mai 2013 face lUSMA sur le score dun but zro. En effet, lors des sept finales disputes en 1971, 1973, 1976, 1983, 2006, 2007 et 2013, le MCA en a remport six dont quatre face lennemi jur. A partir de cette donne, le Mouloudia sait que ce rendez-vous face la JSMC revt une importance capitale mme si ladversaire volue en Ligue amateur centre. Et cest pour cette raison que les Chnaoua et dirigeants du club veulent tout faire afin dtre prsents le 1er mai prochain au stade Mustapha-Tchaker, devenu le temple des Verts, pour inscrire une nouvelle page de lhistoire du Doyen.

MCA-JSMC, aujourdhui 17h15

Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup franc

Coupe dAlgrie

1964, 72, 82, 97 et 99, les demi-finales maudites

Le dernier rempart moulouden, Houari Djemili, a lui aussi une revanche prendre question de se racheter auprs du public de Bologhine et des Chnaoua. Jai pu bnficier du soutien des supporters, du coach, de mes partenaires et de mes dirigeants aprs ma dconvenue face la JSK. Je dois me racheter absolument lors de cette demi-finale afin de rendre le sourire nos fans.

Djemili Je dois me racheter aprs ma dconvenue face la JSK

Contrairement cette russite affiche en finale, le Mouloudia nest pas si imbattable que a lorsquil se produit en demi-finale. La preuve, le MCA a connu cinq reprises des liminations lors du dernier carr. En 1964, cest le Mouloudia de Constantine qui avait impos sa loi sur le score sans appel de 4 1. Huit ans aprs, nouvelle dsillusion pour les gars de Bab El Oued qui se feront battre par Hamra Annaba 2 1. En 1982, cest lquipe de la JHD (exDNC) qui a pris le meilleur sur leur voisin par 2 1. Archifavori en 1997, le vieux club algrois se fera sortir de

1971, 73, 76, 83, 2006 et 2007, les annes de gloire

la comptition par le CAB aux tirs au but. Mais celle que les Chnaoua auront bien du mal digrer, cest llimination de 1999 alors que le Mouloudia venait dtre sacr champion dAlgrie, les Dob, Safi, Meraga, Rahmouni et Hamenad allaient perdre leur pari de remporter le doubl en se faisant sortir par lUSMA aux penalties alors que le match stait sold par le score de 2 partout.

Le matre artificier de cette quipe mouloudenne, Abderrahmane Hachoud, voudrait que son quipe lemporte face la JSMC grce sa ligne avant qui retrouverait cette occasion le chemin des filets. Nous sommes trs concentrs car pas question de sous-estimer notre adversaire qui jouera face nous le match de sa vie. Je ne me soucie gure du fait de marquer un but car le plus important cest la qualification. Et le scnario rv pour moi serait quon gagne grce nos attaquants qui vaincront cette occasion le signe indien en retrouvant le chemin des filets. Ce serait fabuleux pour la suite des vnements.

Hachoud Le scnario idal serait quon gagne grce nos attaquants

aprs-midi 15 h 30 leur dernire sance Du haut de ses trente-huit ans, Ali Bendebka dentranement au complexe militaire sportif de semble toujours aborder ses matches avec la voBen Aknoun (CREPS) avant de croiser le fer lont dun junior. Celui qui a port les couleurs avec les gars de Cheraga. Pour cette dernire, Bouali a allg le programme afin de ne pas satudu Nasria, lUSB et le CAB voudrait que cette aventure se poursuive mme si ladversaire de rer ses troupes. Des exercices spcifiques taient au menu des joueurs qui ont boss dans la Cheraga a pour nom le Mouloudia dAlger. bonne humeur. Le fait de sentraner huis La pression doit tre palpable quelques heures du coup denvoi de cette demi-finale ? Nous sommes tous mobiliss pour ce rendez-vous. Cest la grosse affiche que tous les Algrois attendent avec impatience. En ce qui nous concerne, on jouera sans pression car on naura strictement rien perdre lors de ce match. Ce qui nest pas le cas du Mouloudia qui est dans lobligation de simposer cause de son statut de favori. Personnellement, jai hte dy tre. Nous faisons tous ce mtier pour justement vivre de telles motions. En tant que joueur chevronn, vous avez vcu dans votre carrire des derbies face au Mouloudia, surtout lorsque vous portiez les couleurs du Nasria Effectivement, jai eu la chance de jouer pas mal de derbys. Mais cette demi-finale aura un parfum particulier car on nest qu une seule marche de la finale. Cest quelque chose dintense dans la carrire dun joueur. Vous allez subir une trs grosse pression dans cette enceinte de Bologhine qui prendra fait et cause pour le MCA On sy attend car le Mouloudia est le club le plus populaire du pays. Pour nous, le plus important, cest de faire notre match sans se soucier de ce qui se passe dans les gradins.

Ali Bendebka A nous de sortir le big match pour djouer tous les pronostics

Cest simple, le Mouloudia a jou sept finales et en a remport six. Mais pour y parvenir le Doyen a d battre en demi-finale en 1971 le MCS aux penalties alors que la partie stait acheve sur le score dun but partout. Idem en 1973 lorsque lASMO avait perdu par la plus petite

En plus de Bendebka, la JSMC compte dans ses rangs un certain Rafik Deghiche qui connat limportance de ce type daffiche. Ayant dj remport la coupe avec lUSMA et perdu une avec le Widad de Tlemcen, Deghiche voudrait vivre une troisime aventure avec son quipe de la JSMC. Lune des forces du Mouloudia, cest clos, loin de la pression exerce par les son milieu de terrain trs compact et A trente-huit ans, vous afpuissant. Il y a aussi Hachoud qui peut Chnaoua, a permis Besseghier et les fichez toujours une grosse faire la diffrence sur les balles arrtes. siens de se concentrer sur leur sujet. motivation, un exemple de Cest un match trs spcial face au Mouloulongvit pour les jeunes dia pour moi qui ai baign dans cette rivalit joueurs entre le MCA et lUSMA. Jai eu la chance de gaUne Ecoutez, tant que jai cette envie de gner la coupe avec lUSMA avant den perdre une avec le WAT. Jaimerais disputer une troisime longue sance mentraner je continuerai faire finale mais cela passe par un exploit face au mon boulot comme il se doit. Le de tirs au but au Mouloudia. jour o cette flamme steindra,

Rafik Deghiche : Jai jou deux finales avec lUSMA et le WAT, jaimerais en disputer une Toujours loin des regards indiscrets, les joueurs du Mouloudia ont effectu hier troisime
Il faut reconnatre quau milieu de

Depuis El Ouenza en 2008, le MCA na plus jamais perdu face un club de palier infrieur

des marges. En 1976, le MCA dans une nouvelle version avait battu en aller-retour lquipe du SAM (7-0) puis (3-1). Lanne1983, le Doyen bat le RCK un zro pour jouer face lASMO la plus belle finale dans lhistoire de la Coupe. 2006 et 2007, le WAT et lUSMB feront les frais dune quipe du Mouloudia qui va renouer avec les grand succs aprs vingttrois ans de disette. En 2013, cest lEntente de Stif qui fera les frais de la furia des Algrois qui simposeront par 3 1 grce notamment un but digne de vido gag sign Bouguche.

toutes ses statistiques souvent favorables au MCA, le vieux club algrois a connu quelques dsillusions. La plus marquante a t cette limination le 21 fvrier 2008 face la modeste quipe dEl Ouenza (Inter rgion ouest). Mais depuis cette limination reste dans les annales de lpreuve populaire, le Mouloudia na plus perdu face des formations de divisions infrieures. Toutes les rencontres disputes contre les clubs du palier infrieur, limage de Chaouia, Hadjout, Ben Badis, An Beida, Tiaret, pour ne citer que celles-l, ont toutes tourn en faveur des Vert et Rouge. Aujourdhui, le Mouloudia tchera de faire respecter cette hirarchie en prenant la mesure de Cheraga.

T.Che

Dernier rglage hier matin au CREPS

menu je mettrai un terme ma carAyant dj obtenu leur billet qualificatif Dan Anghelescu rire. lors de la srie des tirs au but face lUS Quels sont, selon vous, les On affrontera le Chaouia, les Mouloudens ont eu droit une points forts de cette Mouloudia sans le nouvelle fois une longue sance de penaltys. quipe du Mouloudia ? Ct moulouden, on prfre prendre ses dismoindre complexe Le Mouloudia possde des positions afin de parer toutes les ventualits Le coach roumain, Dan Anghelescu a joueurs de qualit. Il y a tenu mettre laccent sur limportance et tous les cas de figure. Houari Djemili qui est Bouguche que je connais de faire bonne figure lors de ce match rompu ce type dexercice sest illustr en rebien, les Boucherit, Ghazi et historique afin de quitter la comptipoussant plusieurs tentatives de ses camaBesseghier. Le danger peu tion, le cas chant, la tte haute et sans rades. Toutefois du ct des Algrois, on le moindre regret. Quon le veuille ou venir sur balles arrtes grce espre plier laffaire dans le temps rpas, ce sera un jour historique pour Che Hachoud comme il peut venir glementaire. raga qui jouera la premire demi-finale de de Djallit, Yachir, Yahia Chrif ou son histoire. Cest la concentration et la disciBouguche. A nous dtre trs vigipline tactique qui feront la diffrence lors de lants pour ne pas se faire surprendre. cette affiche. On se doit de reprsenter digneDifallah sera A 38 ans ce serait loccasion ou jamais ment notre club afin de ne pas avoir de rede jouer une finale de coupe dAlgrie. gret la fin de la rencontre. Si on doit honor avant le perdre, nous devons quitter la comptition Nest-ce pas ? coup denvoi la tte haute. Mais nous sommes srs Ce serait le rve pour moi datteindre Le dernier membre fondateur de quon affrontera le Mouloudia sans le la finale de la coupe dAlgrie. A nous lquipe de la JSMC, Abdelkader moindre complexe car on aimerait bien de sortir le big match pour essayer de que cette aventure se poursuive pour Difallah sera honor par les resdjouer tous les pronostics car dans le nous mme si notre mission sannonce tiponsables du club banlieusard football tout est possible. tanesque, dira le technicien roumain, arjuste avant le coup denvoi chitecte de ce parcours historique de la Entretien ralis par de cette affiche histoJSMC. Tarek-Che rique.
T.Che

Coup dil

Demi-finale

u Mouloudia, on ne jure que par la Coupe dAlgrie et on croit dur comme fer que rien ne pourra arrter leur quipe. Staff technique, joueurs et dirigeants veulent sauver la saison et offrir aux supporters le trophe qui sera sans aucun doute celui de la rconciliation, aprs plusieurs revers de lquipe depuis lentame de cet exercice. La coupe est une dette pour nous envers notre public et, on fera tout pour la remporter, dira le coach du Mouloudia. Des dclarations qui ne peuvent que nous renseigner sur limportance quon accorde cette preuve au MCA.

Bouali : La coupe est une dette envers notre public


www.lebuteur.com

Coupe dAlgrie

MCA-JSMC aujourdhui 17h15

Samedi 29 mars 2014

N 2598

09

A prsent, la Coupe dAlgrie est notre principal objectif

Comme je lai dit, ce nest pas tous les jours quon a loccasion de jouer une demi-finale de Coupe dAlgrie. Je ne vous cacherai pas quil y a eu une prparation spciale pour la JSMC, car ce rendez-vous se prsente pour nous dans un cadre un peu spcial.

Seuls les joueurs qui veulent aller en finale joueront

Je ne le cache pas, il y a eu une prparation spciale pour ce match

La dfaite concde face la JSK lors du Clasico a loign le Mouloudia du podium, bien qu six journes de la fin du championnat tout reste possible pour les poulains de Bouali. Ce dernier mise sur lpreuve populaire, pour sauver la saison et dira : Je ne vous apprendrai rien si je vous disais que ce match de la demi-finale sera trs difficile dans la mesure o la JSMC est motive son tour pour crer sa deuxime surprise de la saison. Pour ce qui est du match en lui-mme, jai dit mes joueurs que seuls ceux qui veulent aller en finale joueront la finale. Autrement dit, le coach du Mouloudia nalignera pas de joueurs qui manquent de motivation sur un plan sportif.

Jai supervis la JSMC et jai mon plan dattaque pour lliminer

Ce nest pas un aveu dchec, mais le coach du Mouloudia se montre raliste lorsquil reconnat que lpreuve populaire est le seul objectif qui reste pour son quipe : Il ne faut pas se voiler la face, la Coupe dAlgrie est notre objectif principal pour le reste de la saison, aprs quon sest loigns du podium. Il faut donc quon russisse se qualifier pour jouer la finale et remporter le trophe, mais chaque chose en son temps.

Il y a des moments o a ne va pas, comme pour le Real de Madrid qui a presque tout perdu en quatre jours

conscients de la mission qui les attend sur le terrain et je ne suis pas le seul percevoir cette motivation dont ils sont anims.

Sans sous-estimer la JSMC, nous sommes confiants

Afin quil ne soit pas surpris par son adversaire, et mme sil sagit dune quipe qui volue dans le championnat amateur, Bouali, qui redoute son adversaire, a reconnu quil a visionn la rencontre qui a oppos la JSMC au CSC et qui a vu les coquipiers de Touati crer une grande surprise. Oui, jai visionn le match des quarts de finale qui sest jou Bologhine et jai mon plan dattaque pour battre la JSMC et aller en finale.

Kacem a jou face lUSMA, mais on a perdu


A loccasion de cette demi-finale de Coupe dAlgrie, le cas de Kacem Mehdi a t voqu du fait que sa non convocation lors des derniers matchs a suscit moult interrogations, et ce dernier semble bien avoir pay pour ses dclarations la presse. Il ny a aucun problme avec Kacem. A ceux qui pensent que son absence a pes lors du Clasico, je dirais que Kacem a bien jou face lUSMA, mais on a perdu sur le mme score. Propos recueillis par Kamel M.

Le groupe veut ragir aprs la dfaite du Clasico, mais il faut que les gens arrivent positiver les choses, car en football il y a un gagnant et un perdant et il y a des moments o a ne va pas, comme cest le cas du Real Madrid qui a presque tout perdu en quatre jours. Actuellement, il faut prendre les choses du bon ct et dire que nous avons une pression positive, celle des objectifs raliser, et non une pression ngative comme certains le pensent.

En parlant toujours de ladversaire du jour, le coach du MCA qui a souvent dpassionn les dbats, reconnat que cette confrontation na pas t prpare de manire ordinaire.

On ne sous-estime pas notre adversaire, au contraire, jai mis en garde mes joueurs contre tout excs de confiance. Seulement, on est confiants et on veut se qualifier pour jouer notre seconde finale de suite et a sera une chose agrable pour nous. Tous les joueurs sont

Le Mouloudia veut sa revanche face... la JSK


ier, au cours de lentranement de laprs-midi, les joueurs du Mouloudia narrivaient pas se concentrer sur leur travail. Le sujet de discussion tait naturellement le rsultat de lautre demi-finale qui opposait la JSK An Fekroun. Donns archi-favoris, les Kabyles ont eu toutes les peines du monde se dfaire dune accrocheuse quipe du CRBAF. Mme le score final a surpris les joueurs qui ne pensaient pas que la tche des Kabyles allait tre aussi ardue.

Onze rentrant : le coach entretient le suspense


savoir les deux arrires latraux Hachoud et Besseghir, ainsi que Djeghbala et Aksas qui formeront la charnire centrale. Bien que larrire-garde du Mouloudia a t critique de manire virulente suite la dbcle de TiziOuzou, ce sont les mmes joueurs qui ont russi anantir tous les assauts de lASO et du RCA, deux formations qui ont pourtant pour rputation dtre coriaces domicile. Le seul reproche que Bouali a fait sa dfense, cest le fait davoir manqu de concentration sur les balles arrtes qui ont profit aux Kabyles. taine, cette situation reprsente tout simplement un casse-tte pour Bouali afin de composer son milieu de terrain. Bouali envisage mme de jouer en 4-4-2, lorsquon sait que ce compartiment narrive pas assurer une certaine constance son rendement.

Une motivation supplmentaire et un avertissement contre Chraga

que la qualification des Kabyles, et celle du Mouloudia aujourdhui, donnera aux Vert et Rouge une occasion en or pour laver laffront et effacer lhumiliation du 22 mars dernier Tizi Ouzou.

La qualification de la JSK, cest ce quils souhaitaient

On peut penser que les Mouloudens souhaitaient une limination de la JSK pour avoir la tche moins ardue face An Fekroun. Mais non, ni les joueurs ni les Chnaoua ne voulaient llimination de la JSK. Personne au Mouloudia na encore aval le rcent 3 0 de Tizi et surtout les dclarations de Hannachi qui a accus les dirigeants de tous les maux. Une limination de la JSK aurait report la revanche la saison prochaine alors

Dcs

Dautre part, la qualification de la JSK acquise difficilement est un averissement pour les joueurs du Mouloudia. Un match nest jamais gagn lavance et les Kabyleslont vrifi leurs dpens hier. Les Mouloudens vont donc faire doublement attention cette quipe de Chraga qui a dj cart le CSC. En plus de faire attention, les Mouloudens vont voir leur motivation dcupler lide de se retrouver en face de la JSK en finale et de pouvoir prendre leur revanche tout en ajoutant un titre leur palmars. Cest vous dire que le match daujourdhui qui tait dj trs important est devenu subitement capitale. K. M.

out porte croire que le coach du Mouloudia, narrive pas encore dgager le onze rentrant qui donnera la rplique aujourdhui la JSMC. Sil a pour habitude dannoncer le onze rentrant, une heure seulement avant la rencontre afin dviter la dmobilisation des joueurs qui seront sur le banc des remplaants, cette fois-ci, les choses sannoncent dune manire diffrente pour Fouad Bouali qui trouve aussi une certaine difficult composer le onze rentrant. Ce dernier se montre hsitant au sujet des joueurs qui seront aligns en dbut de partie, lorsquon sait que tout le monde sattend un changement aprs lchec du Clasico, mme si le score ne reflte pas la physionomie du match.

Bouguche et Yachir pressentis pour animer la ligne offensive


Si les choses ne sont pas claires au milieu de terrain, elles le sont moins au niveau de la ligne dattaque. Djalit qui sest illustr depuis lentame du championnat par les nombreuses occasions manques, devra cder une nouvelle fois sa place Yachir dont on a remis en cause le remplacement face la JSK, puisque Djalit a manqu un but tout fait, bien quil navait qu pousser la balle dans les filets. A ses cts, on retrouvera sans aucun doute Bouguche qui par son exprience pourra faire la diffrence. Reste savoir si cest Ouali ou Gherbi qui jouera un cran devant pour les pauler dans leur mission. Cependant, le coach du Mouloudia pourra, comme son habitude, nous rserver une surprise loccasion de cette demi-finale de Dame coupe. K. M.

Le milieu de terrain, un vritable casse-tte


Si les choses sont claires pour le coach du Mouloudia au niveau du compartiment dfensif, les choses se sont compliques pour lui au niveau du milieu de terrain, puisque le vtran Ghazi est fin prt pour reprendre du service, en tant dj sur le banc des remplaants Tizi-Ouzou. Nayant pas t convoqu lors des deux derniers matchs de son quipe, labsence de Kacem Mehdi sest fait nettement ressentir au niveau de cette zone stratgique. Comme Gherbi affiche avec Boucherit une blouissante forme, et Ouali a retrouv tous ses moyens, idem pour Daoud qui a hrit du brassard de capi-

La famille Bouseksou a la douleur de faire part du dcs de Yamina Bouseksou. Lenterrement aura lieu aujourdhui, samedi, au cimetire dEl Kettar. La leve du corps aura lieu au domicile familial au 40, An Zeboudja, Poirson. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

En dpit des trois buts encaisss Tizi Ouzou, Fouad Bouali va renouveler sa confiance au portier Djemili afin de le mettre devant ses responsabilits et prouver quil tait seulement dans un jour sans face la JSK, lorsquon sait que lex-Tlemcnien avait russi de trs bonnes performances par le pass. Quant la dfense, ce sont les mmes joueurs qui seront reconduits,

La confiance renouvele Djemili et la dfense

10

Une source proche du dfenseur central du CRB, Sofiane Khelili, nous annonce que ce dernier serait inscrit sur le calepin de lquipe de Ligue 2 franaise, Angers. Ce club, plac la 4e position du championnat un seul point du podium et donc en promotion, pense dj renfoncer son effectif pour la saison prochaine, et le dfenseur central du CRB, auteur dune saison assez complte avec son quipe, en dpit des difficults que connat ce club, serait le profil idal pour le club Les Scostes. Il a pass des tests au club la saison dernire Ce nest pas la premire fois que le nom de Khelili est li ce club de lOuest, mais la saison dernire, le central de Belouizdad stait rendu en France pour passer des tests. Sans succs, puisque les deux parties ne passeront pas au second cape des ngociations, Khelili aurait donc une nouvelle opportunit avec le mme club qui lavait recal auparavant pour soffrir une carrire professionnelle.

Angers ractive la piste Khelili


Deux autres contacts de lArabie Saoudite et des Emirats Angers ne serait pas le seul club sintresser au joueur du Chabab, puisque deux autres formations, cette fois-ci du Golfe, se seraient manifestes pour lui, croire la mme source. Celle-ci, sans donner plus de dtail, nous dvoilera que les deux formations sont de lArabie Saoudite et des Emirats. Le joueur a encore une anne de contrat avec le CRB Arriv au club en dbut de saison, Khelili a encore une anne de contrat honorer avec le club de laquiba. Si son dpart est prvoir en fin de saison, il doit passer par laccord de son prsident Reda Malek. Vu la situation financire du club, le CRB pourrait faire une bonne affaire avec le dpart du dfenseur central. L. A.

Samedi 29 mars 2014

N 2598

On devrait tre des guerriers pour sauver le club


www.lebuteur.com
Comment sest droul votre retour la prparation ? Assez bien. Les trois jours de rcupration nous ont beaucoup aids sur le plan mental. Cela nous a permis de bien rflchir notre situation, mais surtout assimiler ce revers dans le derby algrois face lUSMH. Cette prparation, nous voulons lentamer avec un tout nouveau tat desprit, cela est primordial pour la russir. Quel sera votre objectif durant cette trve ? Pour commencer, cest de bien prparer les autres matches de championnat, commencer par la rception du CSC dans quelques semaines. Aussi, nous voudrons en profiter de cette halte pour nous refaire une sant. Evidemment, je fais allusion au ct psychologique, nous en avons grand besoin, vu notre situation en championnat. Vous aurez donc besoin de vous remotiver pour cette dernire ligne droite du championnat Nous aurons plus besoin de

Coup sr

CRB

arrt du championnat tombe point nomm pour les Belouizdadis. Battus dans le derby algrois face la formation de lUSMH, les joueurs de Henkouche ont plus que jamais besoin de se refaire une sant durant cette priode de trve. Le staff, quant lui, ne veut pas laisser filer une telle occasion pour remettre de lordre dans son groupe. Depuis sa dsignation comme nouveau staff, cest la premire fois que le duo Henkouche-Yahi se trouve devant une opportunit de mettre leur grain de sel dans cette quipe. Le programme est dj arrt, avec ces quatre rencontres dapplication et un stage bloqu Alger. On pourra dire que larrt du championnat ne ressemblera pas des vacances pour les camarades de Chouih. Le travail commencera ds aujourdhui, dans un premier test en amical face la formation de lArba programm au stade Smal-Mekhlouf. Une partie durant laquelle Henkouche devrait apporter quelques retouches dans son team. Dun ct pour

Premier test des Belouizdadis lArba aujourdhui


donner du temps de jeu certains remplaants la recherche dune occasion pour se faire remarquer, de lautre, pour mettre au repos certains de ses cadres trs amochs physiquement, mais surtout psychologiquement suite aux rsultats en dents de scie raliss jusque-l.

reprendre confiance en nos capacits et aussi affiner notre travail tactiquement. La motivation, nous navons pas besoin quon nous lapprenne, car le fait de porter un club comme celui du CRB vous suffit davoir cette dtermination. Selon vous, avec quel tat desprit le groupe devrait ngocier les derniers matches du championnat ? Il faudrait que nous devenions de vrais guerriers sur le terrain et ne laisser filer aucun point domicile. Mme chose lextrieur, nous devrons mettre fin cette srie de contre-performance lextrieur et aller provoquer au moins un rsultat nul qui pourrait peser lourd en fin de saison. Que pourriez-vous nous dire sur lintrt que porte sur vous le club dAngers SCO ? Cest un honneur pour moi dtre suivi par un club du championnat de France, mais sincrement, je ne voudrais pas beaucoup penser cela cette priode. Mon club se trouve dans une situation dlicate et on est en train de jouer notre survie en Ligue 1 Mobilis. Je pense surtout cela en ce moment. On verra ce que a donnera en fin de saison. Entretien ralis par Redouane Anane

son bilan Le prsident du MC


El Eulma, Arras Herrida, a dfendu son bilan de la saison passe et cette anne en affirmant que le bilan est positif. Invit la radio El Hidhab de Stif, le premier responsable du club de Babia a affirm : Mon bilan est positif, notamment durant les deux dernires saisons o lquipe a russi un bon parcours. Notre objectif cette saison et de faire mieux. Nous visons la 3e place. Les ennemis du club doivent se taire car nous avons fait que de bonnes choses pour le club. Nous avons russi maintenir la stabilit de leffectif. La plupart des joueurs sont encore sous contrat. Les clubs qui sintressent certains dentre eux doivent mettre le paquet et prsenter des offres concrtes. Pour rappel, son bilan qui sera prsent lassemble gnrale prvue le lundi 31 mars. 650 millions laide

Le prsident

dfend

MCEE

La victoire pour remettre le groupe en confiance

minute avec le Chabab et ne perd pas espoir de se des entrepreneurs Sur le plan financier, faire rappeler dans les prochaines journes.

Une dernire chance pour certains de simposer

Le championnat de Ligue 1 Mobilis nest qu six journes de sa fin. Au cours de ces matches, certains lments donneraient tout pour y participer, notamment les remplaants. Dailleurs, une poigne de joueurs qui, depuis linstallation du nouveau staff, na pas encore eu la chance de sexprimer. On parle des lments, entre autres le chevronn Herkat ou des jeunes limage de Kerrar qui a compltement disparu de la circulation ces derniers temps, lui qui fut le titulaire indiscutable droite, sous lre de Gamondi. Aussi, on nommera Zakaria Mansour qui, depuis lentame de la saison, na pas disput une seule

Dhabitude, le score des rencontres amicales nintresse pas que les staffs techniques, lesquels prfreraient surtout se pencher sur le plan tactique pour relever les failles amliorer la prparation. Toutefois, un bon rsultat aujourdhui en amical face au 6e du championnat pourrait tre une bonne opration pour le CRB, du moins sur le plan psychologique. En effet, personne ne nous contredira que mentalement le Chabab touche le fond avec ces contre-performances successives en championnat, et la dernire face lUSMH est loin darranger les choses. Une bonne prparation pourrait donc permettre aux joueurs de passer ce cape et esprer une fin de saison meilleure avec la clef le maintien de lquipe en Ligue 1 Mobilis. Lamine Amimi

Le capitaine emblmatique du CRB, Amar Ammour, est de retour. Bless au genou droit, qui a suscit une intervention chirurgicale lloignant des terrains pour une priode dun mois et demi, Ammour sest prsent la seconde sance dentranement qui a eu lieu hier dans laprs-midi au 20Aot. Pour la sance de laprs-midi au 20Aot hier, le groupe du CRB sest prsent au grand complet avec le retour dAmmour et Dahar, lui aussi souffrant dune tendinite. Une sance dentranement sest tenue quelques heures auparavant la salle de musculation du club.

Ammour reprend les entranements

Le groupe au grand complet laprs-midi

le prsident du MCEE a galement prsent laide des autorits locales et de wilaya, ainsi que largent des sponsors. Mais le plus important, cest laide des entrepreneurs et commerants de la ville dEl Eulma. Le boss eulmi a encore une fois affirm que la direction na rcolt que 650 millions de centimes de laide de ces derniers aprs le dner organis par le wali de Stif en lhonneur des dirigeants de Babia. Lapport des entrepreneurs et commerants de la ville a t comment diffremment par le prsident et son vice-prsident du club par presse interpose. Herrida a bien voulu insister sur ce point pour confirmer que certains commerants nont pas honor leurs engagements. Accorsi rentrera lundi Lentraneur en chef, Jules Accorsi, rentrera au pays lundi prochain, soit le jour de la reprise des entranements, apprend-on de source proche du club. La sance dentranement sera dirige par luimme, ajoute notre source. Celle-ci est prvue au stade principal Messaoud-Zouggar. Accorsi devra aussi prsenter ses adjoints son programme de prparation durant la trve. Un match amical est prvu probablement samedi prochain. S. H.

e duo Yahi-Henkouche sest exprim, hier matin, lmission de football sur les ondes de la Chane III. Le coach tait sollicit pour parler de cette trve de championnat et lapport quelle pourrait avoir sur les quipes du bas du tableau, plus prcisment son club qui loge la 12e place. Depuis notre arrive, nous avons constat quil y a beaucoup de choses amliorer dans le groupe. Avant, nous

La trve tombe au bon moment


navons pas trop chamboul lquipe, car la priode ntait propice o des rencontres dcisives pour le maintien senchanaient. Mais aujourdhui, nous pourrons profiter de cet arrt pour nous mettre au travail, cela tombe au bon moment, ditil.

En ce qui concerne les retouches quapporterait le staff dans leffectif belouiz-

Notre mission consiste amliorer certains manques

dadi, le coach, comme ses habitudes, prfre la discrtion et ne pas trop rvler les plans du staff : Nous avons rvl des dficits sur le plan technico-tactique, notre mission tend vers lamlioration de ce manque. Lutilit de cette trve serait de rcuprer nos blesss sur qui nous comptons pour cette dernire ligne droite. Aussi, nous tenterons de donner de la chance certains joueurs qui nont pas eu loccasion jusquici de sexprimer. L. Amimi

En attendant que la direction du club se mette daccord sur les fonctions de la nouvelle commission de recrutement cre en dbut de semaine par le prsident du club Malek, celleci dbutera sa mission de reprage ds aujourdhui un peu partout dans les terrains algriens. Boutaleb, Mezouar et Ali Moussa devront assister des rencontres de Ligue 2 Mobilis, pour le compte de la 25e journe et prparer leur rapport sur les lments qui les auront attirs.

Le travail de la commission de recrutement dbutera aujourdhui

L. A.

Coup franc

moments difficiles, mais je veux finir la saison en force


Rester invincibles le plus longtemps possible
super forme. Lors des cinq jours que jai passs chez moi Skikda, je nai pas cess de mentraner comme les membres du staff technique me lont demand. Je suis totalement guri et cest ce qui me rjouit. Vous avez souffert des blessures depuis le dbut de saison, comment avez-vous vcu cette situation ? a na pas t facile pour moi. Nimporte quel joueur ma place aurait srement dit la mme chose. Je voulais tant bien faire et raliser un meilleur parcours que celui de lexercice prcdent, mais chaque fois, il y a eu ces ppins physiques qui mont empch. Cest le destin, personne ne peut le changer, mais jespre de tout mon cur que cette foisci a sera la bonne et que je pourrai en fin me concentrer que sur les rencontres de mon quipe sans repasser par linfirmerie. Je veux finir la saison en force, et je compte me battre fond pour atteindre mon but. Larrt du championnat est tomb au bon moment pour vous, nest-ce pas ? Oui, effectivement ! En plus, il va y avoir un stage en Tunisie. a sera une occasion pour bien prparer les six prochains rendezvous de mon quipe. Donc tout est clair pour vous, ce stage sera bnfique Bien sr ! Pas uniquement pour moi, mais pour tout le groupe. Il ny a pas de doute ldessus, en Tunisie, nous ferons en sorte de Tout dabord, dites-nous comment avez-vous pass vos cinq jours de repos ? A limage de tous mes coquipiers, jai prfr les passer en famille. Jai profit de cette occasion pour rentrer chez moi. a ma fait du bien de rester auprs des miens pendant presque une semaine. Je suis en bonne sant. Le moral est au beau fixe, donc je nai pas me plaindre. Maintenant lheure de se remettre au travail a sonn, je nai quune seule envie, celle de faire tout mon possible pour prparer de la meilleure des manires ce dernier virage du championnat. Votre retour tait prvu face lASO Chlef, mais a na pas t le cas. Pourquoi ? Cest juste parce que le coach na pas voulu prendre le risque en malignant, alors que je venais peine de men remettre de la blessure qui me souffrait ces dernires semaines. Je voulais prendre part cette rencontre, mais jai fini par accepter sa dcision, surtout quil est le mieux plac pour savoir ce quil faut faire. Comment vous sentez-vous prsent sur le plan physique ? Dieu merci, je me sens en

USMA

Gasmi Jai vcu des


www.lebuteur.com
Samedi 29 mars 2014

N 2598

11

Sa dernire apparition officielle remonte au 22 fvrier, ce fut loccasion du grand derby de la capitale disput Blida. Un match durant lequel il a inscrit un but, le troisime des Rouge et Noir, quelques minutes seulement aprs son entre en jeu. Depuis, il na plus foul les pelouses cause dune entorse la cheville. Joint par nos soins, il revient dans cet entretien sur cet pisode, avant daborder dautres sujets.

lors que les joueurs de lquipe premire sapprtaient reprendre le chemin des entranements dans la soire, les regards des supporters de lUSMA staient braqus hier vers Bologhine pour soutenir les U21. Face au NAHD, les Espoirs nont pas pu atteindre leur but en sinclinant par les tirs au but aprs avoir men au score jusquau dernires minute. Les protgs de Bourzag, Meftah et Benhaha nanimeront pas la finale et du coup ne pourront pas dcrocher le doubl. Une rencontre durant laquelle Tab a donn lavantage aux siens ds la 27. Daraflou a ajout un second but la 57. Les visiteurs ont rduit le score dix minutes plus tard avant dgaliser juste avant la fin de la partie. Cest donc lors de la sance de tirs au but que les deux formations se sont dpartages, et cest aux joueurs du Nasria que la chance a souri. Premiers au classement avec quatre longueurs davance sur leur dauphin, les coquipiers de Ferhani doivent continuer travailler dur lors de cette trve sils veulent ne pas terminer la saison bredouille et dcrocher au moins un trophe qui pourra leur faire oublier cet aprs-midi quils ont vcu au stade OmarHamadi.

Pas de doubl pour les Espoirs


(Nasria qualifi aux tab 1-3)

U21 : USMA 2 - NAHD 2

bien recharger nos batteries pour finir la saison en force. Cest le troisime stage que nous allons effectuer depuis la nomination de Velud, les deux premiers nous ont permis de finir champion dhiver et remporter la Supercoupe. Celui- l, jespre quil permettra daller chercher le titre. En parlant du titre, ne pensez-vous pas quil est acquis, surtout que vous disposez de onze longueurs davance sur la JSK et lESS ? Non, il ne lest pas tant que mathmatiquement nous ne sommes pas labri. Ce nest pas le moment de lcher, cest pour cette raison quil va falloir que nous continuions fournir des efforts. Nous savons que le plus dur reste venir, il va falloir sappliquer si nous voulons aller au bout et offrir un nouveau trophe nos supporters. Votre quipe est sur une srie de 16 matchs sans dfaite, quel est le secret dune telle performance ? Il ny a aucun ! Cest juste le fruit des efforts et de la bonne gestion. Le groupe na pas t chamboul. Les jeunes promus ont t la hauteur et jen suis sr que nous pouvons faire mieux. En tout cas, sachez que nous allons donner le meilleur de nous-mmes pour enchaner avec dautres rsultats positifs et rester invincibles le plus longtemps possible. Entretien ralis Adel Cheraki

El-Orfi et Khoualed attendus lundi


Librs du Centre technique national de la FAF hier, Hocine El-Orfi et Nacer Eddine Khoualed ont benefici de deux jours de repos. Ayant pris part au stage rserv exclusivement aux locaux, ils ne devront donc reprendre du service que lors de la sance de lundi. Aprs tous les efforts quils ont fournis Sidi Moussa, il est fort probable que Velud donne son accord pour prolonger leur repos de quelques heures. En tout cas, tout sera clair en dbut de semaine.

Conscients que les Espoirs avaient besoin de leur soutien, les supporters se sont dplacs en masse hier Bologhine. Ils nont pas cess dencourager les coquipiers de Bourdim. Dailleurs malgr la dfaite, ils ont fait de leur mieux pour remonter le moral de ces jeunes en les applaudissant et en leur donnant rendez-vous lors des semaines venir pour fter le titre de champion quils visent. Ce qui na fait que consoler les protgs de Bourzag.

Les supporters ont rpondu prsents lappel

R. Haddad, Dziri, Zeghdoud et Belmellat prsents


Pour apporter leur soutien aux Espoirs,

Les joueurs de lquipe premire nont pas rat, eux aussi, ce rendez-vous. Tous passs par les jeunes catgories du club, les Bouchema, Bateche, Mazouzi et Mansouri ont assist ce match. Ils nont pas cess dailleurs dencourager les protgs de Bourzag, Meftah et Benhaha allant mme leur donner quelques conseils avant lentame de la confrontation.

Bouchema, Bateche, Mazouzi et Mansouri ont apport leur soutien aux Espoirs

Haddad sest dplac au stade Omar-Hamadi et cest partir de la tribune officielle quil a suivi cette rencontre de demi-finale de la Coupe dAlgrie face au NAHD. Le dirigeant usmiste a t accompagn par quelques membres du staff technique des seniors, savoir Dziri, Zeghdoud et Belmellat.

Souffrant dune contracture au niveau de la cuisse, Zinedine Ferhat avait quitt le stage rserv aux locaux plus tt que prvu. Voulant savoir la dure de son indisponibilit, nous avons joint le concern au bout du fil. A ce sujet, il nous a dit : Pour tre franc, je ne sais pas combien de temps je dois rester lcart du groupe. Je dois dabord consulter le mdecin du groupe lors de la reprise avant que je sois fix. En attendant et daprs mes chos, seuls quelques jours de repos et des soins pourront me permettre de men remettre du moment que mon cas nest pas trop grave. De quoi rassurer les supporters A.C.

Ferhat : Le repos et des soins me permettront de men remettre

Adel C.

Contrairement ses autres coquipiers, ce nest que demain que Mohamed Amine Zemmamouche quittera le CTN de la FAF. Le gardien de but des Rouge et Noir a loup la reprise et ratera donc les prochaines sances. A croire une source digne de foi, son retour est prvu pour ce mercredi.

Zemma quittera la slection demain

Les joueurs de lUSMA sentraneront ce samedi dans la matine. La sance devra dbuter 10h. Si une telle dcision a t prise, cest aussi cause du match prvu quelques heures plus tard mettant aux prises la JSM Chraga avec le MCA lors de la seconde demi-finale de la Coupe dAlgrie.

La sance daujourdhui aura lieu le matin

12

vous tourner le dos tout moment


Rahal est trs du de son retour la comptition sold par une dfaite contre la JSMB. Une dconvenue que les joueurs ne sont pas encore prs doublier, nous dit-il.

Rahal Cest a le football, il peut


Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup os

MOB

Si le RCA et la JSK ont gagn


Stif, pourquoi pas nous ?
derby, ce qui veut dire que ce sont des points que nous avons perdus domicile. Mais ce nest pas aussi grave que a. Nous avons trois autres matchs que nous allons jouer chez nous et il va falloir tous les gagner. Le plus urgent maintenant est de ragir trs vite et daller chercher quelques points de lextrieur, car on narrive pas encore nous imposer en dehors de notre stade. Nous restons sur deux dfaites et il va falloir remettre lquipe sur les rails.

Comment vous portez-vous aprs une semaine de repos ?


Je vais bien, mais moralement, je dois avouer que je nai pas encore oubli la dfaite face la JSMB. Je pense que cest le cas de tous les joueurs, lesquels nont pas encore digr cet chec cause de la manire avec laquelle nous nous sommes fait avoir. On pouvait facilement gagner le match et mme prendre une srieuse avance au cours de la premire mi-temps que nous avons domine de bout en bout, mais cest a le football, un jour il vous sourit alors que vous ne faites rien dintressant, un autre il vous tourne le dos alors que vous faites tout sur le terrain. Notre adversaire na eu quune seule occasion quil a su saisir. Cest comme a, il faut laccepter et cest tout. Tout ce quon a faire maintenant, cest de se remettre au travail et doublier tout a.

lre contre vous. Que pouvez-vous leur dire ?

Mais votre prochain match sera contre lESS Stif. Un commentaire ?


On le sait, a va tre compliqu. LEntente nest plus prsenter, cest une quipe qui joue toujours les premiers rles, mais nous serons obligs daller ngocier les points qui seront en jeu, on ne partira pas l-bas en victimes, cela je peux vous lassurer. Et puis, il faut le dire, lESS nest pas son meilleur niveau en ce moment, ce nest plus cette quipe qui faisait peur tout le monde. Noubliez pas que nous les avons battus laller avec lart et la manire. Stif a galement perdu sur son terrain contre le RCA et la JSK, elle gagne difficilement ses matchs domicile. Je crois quil faut seulement croire en nos chances et profiter de la trve pour bien prparer ce match afin de revenir avec un bon rsultat.

Je sais quils sont en colre, cela se comprend parfaitement, mais je sais aussi quils savent se montrer comprhensifs, car ils ont vu comment nous avons domin toute la partie. Si nous avions pu marquer un seul but, on aurait assist un tout autre match, mais comme je vous lai dit tout lheure, cest a le football, il peut vous tourner le dos tout moment. Je leur dis quil faut rester derrire leur quipe, quil faut la soutenir fond, car elle a beaucoup besoin deux. Notre objectif est de nous maintenir en Ligue 1 Mobilis et cest ensemble quon le ralisera. Ce nest pas vraiment le moment de nous lcher.

Sur le plan personnel, vous venez juste de refaire votre apparition aprs une longue priode dabsence. Comment les choses se sont-elles passes pour vous ?
Jai t bless et jai d observer plus dun mois de convalescence. Je pouvais revenir plus tt, mais avec lentraneur, nous avons convenu de ne pas prendre de risques, surtout lors du match face au CRB. Malheureusement, mon retour a concid avec la dfaite contre la JSMB. Mais cela ne va pas me dcourager, je vais tout faire pour revenir mon meilleur niveau durant cette trve.

Donc, vous navez pas encore oubli cette dfaite, cest cela ?
Oui, pas encore. Je suis un enfant de la rgion et je sais ce que cest quun derby entre le MOB et la JSMB. Depuis le dbut de la saison, les supporters ne parlaient que de a. Je ressens en effet une grosse dception, dautant plus que sur le plan sportif, on a perdu trois points qui nous auraient mis aujourdhui labri de la relgation.

Justement, comment voyez-vous ce stage Tipaza ?


Il nous sera sans doute bnfique, je dirais mme que cet arrt du championnat est bien tomb. Il intervient juste aprs notre dfaite contre la JSMB o nos supporters ont t trs en colre contre nous. Je crois que le fait de partir loin de Bjaa nous fera du bien et nous loignera de la pression. Tout cela nous permettra de bien nous prparer pour revenir en force dans cette dernire ligne droite.

Verra-t-on un meilleur visage du MOB la reprise ?


Cest sr. Je veux rassurer les supporters et leur dire que nous avons travers un passage vide qui ne va pas durer plus que a et que lquipe aura un meilleur visage au retour. Nous devons tous oublier la dfaite du derby et penser ce qui nous attend. Nous promettons nos fans de leur rendre le sourire.

Pensez-vous que la mission est encore plus difficile aujourdhui ?


En effet, car cest nous qui avons reu lors du

Les supporters sont en effet encore en co-

Entretien ralis par Fahim N.

Lattaque est refaire


l est vrai que le MOB sest cr beaucoup doccasions lors du derby face la JSMB. Il est aussi vrai quil a domin la majeure partie de la rencontre, mais au final, il y a lieu de constater quil a perdu son duel. Car en football, ce nest pas le nombre doccasions au coup de sifflet final qui fait gagner un match, mais le nombre de buts marqus. Et cest l o rside justement le problme de cette quipe. En effet, depuis le dbut du championnat, lattaque des Crabes na marqu quun seul but en 24 matchs, il a t sign Semmani loccasion de la sixime journe du championnat face au CRB An Fekroun, au moment o Fars Hemitti compte, lui seul, 12 buts. La position quoccupent aujourdhui le MCEE et le MOB ne sexplique que par lefficacit ou linefficacit des attaquants, car les 18 autres buts du MOB ont t, soit luvre des milieux de terrain, soit celle des dfenseurs. Cest la principale difficult laquelle est confront Abdelkader Amrani, qui aura essay toutes les combinaisons possibles aux avant-postes, mais lattaque est reste muette. Aujourdhui, on est convaincus que le problme est en relation directe avec la qualit des attaquants.

Avec un seul but depuis le dbut du championnat


Amrani doit trouver des solutions Tipaza

Si les carences de lattaque nont pas t trop visibles cette saison, cest en grande partie grce un milieu de terrain compos de joueurs efficaces, un compartiment qui sest souvent substitu celui de lattaque, avec Yettou, Rahal et les autres, lesquels sont toujours alls la rescousse de leurs compagnons. En plus du fait que lattaque nait marqu quun seul but, il est galement utile de noter que les joueurs de ce compartiment ne se sont procurs aucun penalty, ce qui dnote une fois encore leur manque dintelligence et dexprience. Cela dit, Amrani doit faire avec. Il na pas dautres solutions que de composer avec ce quil a entre les mains en attendant la fin du championnat. Pour les six matchs qui restent jouer, le coach bjaoui devra trouver dautres combinaisons pendant ce stage de Tipaza, car pour raliser le maintien, il faudra gagner le maximum de matchs, et pour ce faire, il faut videmment marquer des buts.

es responsables du MOB, en particulier le staff technique, mettront tout en place pour que lquipe retrouve la comptition dans les meilleures conditions possibles. Amrani compte profiter pleinement de larrt du championnat pour revoir beaucoup de choses, tous les niveaux. Durant cette trve, il axera son travail sur deux volets essentiels. Le premier concernera ltat psychologique des joueurs, lesquels risquent dtre en proie au doute aprs la dernire dconvenue contre la JSMB, puisque leur moral, aprs tout ce qui sest pass et tout ce quils ont d endurer, a t srieusement atteint. Et cest dans cette perspective quun psychologue a rejoint lquipe son lieu de stage. Entre-temps, le staff technique a labor un programme spcifique qui consiste travailler les aspects physique et tactique. Amrani fera nanmoins trs attention pour viter les blessures qui ont beaucoup entrav son travail depuis quil a pris lquipe en main.

La prparation en deux phases

Nous avons t trs surpris lorsque nous avons appris que certains joueurs nont pas t mis au courant de la tenue du stage de Tipaza que quelques heures seulement avant le dbut du travail. Les joueurs en question se sont montrs trs en colre et nont pas compris pourquoi on ne les avait pas informs lavance. Selon eux, ni les dirigeants ni le staff technique nont pris la peine de les appeler pour leur communiquer la date et le lieu de la reprise, dautant que plusieurs lieux avaient t avancs ces derniers temps, Bjaa, Alger et An Tmouchent entre autres.

Des joueurs nont pas t informs du lieu et de la date de la reprise !

Deux matchs amicaux au programme

F. N.

Lentraneur Abdelkader Amrani nous a fait savoir que son quipe disputera deux matchs amicaux durant cette priode de prparation. Mais pour linstant, on ne sait pas encore quels seront les adversaires des Crabes et on ne connat pas non plus les dates des deux rencontres. Cela dit, le premier rival pourrait bien tre le CRB de par les bonnes relations quentretient Amrani avec le staff du Chabab. La rencontre pourrait avoir lieu lundi prochain, mais encore une fois, rien nest sr pour le moment.

Les joueurs nous ont galement fait savoir quils ont failli rater le premier jour de travail et que la plupart dentre eux nont su la date et le lieu du regroupement quen lisant la presse, jeudi dernier. Ils ne staient mme pas prpars et cela les a vraiment irrits. De notre ct, lon se demande pourquoi les dirigeants ou le staff technique nont pas pris la peine dinformer les joueurs. Cest vraiment curieux !

Ils ont failli rater le premier jour de travail

Zahir Nemdil a t le premier joueur arriver lhtel dans lequel le MOB prendra ses quartiers durant le stage de Tipaza. Le joueur, qui a beaucoup souffert de sa blessure et qui est anim aujourdhui dune grande volont, compte profiter de ce stage pour retrouver tous ses moyens.

Nemdil, le premier arriv

la JSMB, des joueurs nattendent que la fin de saison pour changer dair mme si certains ont dj tranch quant leur future destination. Pour preuve, leur faon d'aborder les entranements et avec quel tat desprit ils entament ces derniers matchs en cette saison catastrophique. La saigne devient dautant plus invitable que les joueurs de la JSMB sont presque tous sur le dpart et que la direction du club ne dispose daucune alternative pour les retenir surtout si le club rtrograde officiellement en Ligue 2 Mobilis. Au vu de ce qui se trame dans le club, on est certain de voir les lments de qualit quitter le club bjaoui. Un autre handicap pour les dirigeants bjaouis

Plusieurs cadres sur le dpart !


Coup de vent
www.lebuteur.com
Samedi 29 mars 2014

JSMB

N 2598

13
La trve, loccasion de rcuprer les blesss

9 joueurs en fin de contrat

qui, en plus de labsence de moyens financiers, devraient faire face aux multiples dparts. Recomposer tout un effectif nest pas une mince affaire, nest-ce pas ?

fait dtre libre devrait les inciter encore plus rpondre lappel des sirnes.

Mme les autres demanderont leurs papiers

lment que les dirigeants comptent jouer pour convaincre certains cadres de rester.

lquipe bjaouie.

Parmi les joueurs de la JSMB, nombre dentre eux sont considrs comme libres limage de Djebarat, Megatli, Zafour, Mebarakou, Boukmacha, At Fergane, Niati, Hamouche et Chalali, et auront dsormais la possibilit de dcider de leur avenir sans laval de leur employeur. En effet, selon les contrats signs avec la direction de la JSMB, pas mal dlments nauront aucun problme pour aller ailleurs. Dailleurs, cest ce qui nous pousse croire quil y aura un dpart massif au cours des prochains jours tant les joueurs de la JSMB ont reu des offres intressantes et le

En plus des joueurs en fin de contrat qui quitteront officiellement le club, ceux dont les contrats courent toujours, risquent aussi de leur emboiter le pas. Certains naccepteront jamais dvoluer dans un palier infrieur. Pas moins de seize joueurs sont toujours sous contrat : Kacem, Messara, Samer, Chehama, Agoune, Bouziani, Zeghli, Meddahi, Bouyoucefi, Bouabta, Laribi, Aroul, Tatem, Benmansour, Belgharbi et Debeka. La direction de la JSMB ne peut plus compter, dsormais, que sur la bonne foi des enfants du club pour sauver les meubles, car ils sont les seuls pouvoir rester malgr la relgation. Cest probablement sur cet

Coulibaly et Louhoungou ne pourront pas rester aussi

La direction compte remanier compltement son effectif

Mme sils sont lis toujours avec le club pour une autre saison, les deux joueurs trangers, le Malien Moussa Coulibaly et le Franco-Congolais David Louhoungou ne pourront pas rester du moment que la rglementation leur interdit de jouer dans un club de Ligue 2. Cela dit, ces deux joueurs devront aussi quitter le club cet t en cas de relgation. Pour rappel, David Louhoungou na rien apport de probant depuis son arrive la JSMB lors du mercato hivernal de cette saison, alors que Moussa Coulibaly est devenu, avec le temps, une pice maitresse dans

En cas de relgation, on sattend voir une JSMB compltement remanie la saison prochaine. Il est clair que la direction ne fera pas confiance ce groupe qui na pas russi sa mission cette saison en collectionnant les revers lun aprs lautre. Cette situation a donn beaucoup rflchir au prsident qui compte remanier son quipe quelle que soit lissue de cette pouvantable saison. La saison prochaine sera transitoire pour le club qui sera certainement remani 90 %, voire un peu plus. Les dcideurs bjaouis doivent penser juste et rationnellement et viter de commettre les erreurs de leurs prdcesseurs S.A.

La subvention de lAPC bientt dans les caisses

l Les caisses de la JSMB l devraient tre renfloues dune somme considrable qui slve trois milliards de centimes reprsentant la subvention annuelle de lAPC de Bjaa, au mme titre que toutes les associations sportives de la wilaya par rapport au budget annuel rserv la promotion du sport dans la rgion. Une somme qui va rgler certainement beaucoup de problmes financiers.

Ayant vit de passer sur le billard, lattaquant de la JSMB, Hichem Bouyousfi, devra commencer donc sa rducation la semaine prochaine. Il a eu le feu vert de son mdecin traitant pour commencer sa rducation qui durera plusieurs semaines, selon le staff mdical de lquipe qui soccupera de lui durant cette priode. Le joueur est soulag maintenant surtout de ne pas subir dopration et davoir pu passer ltape la plus difficile, il devra effectuer ses sances de rducation en marge des sances dentranement de lquipe, et devra passer de nouveaux examens une fois la rducation acheve. Profitant cette priode de trve, le prparateur des gardiens de la JSMB, Azzedine Berrarma a dcid donc de se rendre chez lui en Italie pour passer quelques jours de vacances en famille. signaler que lenfant de Stif pourrait bien quitter la JSMB au terme de lexercice actuel du moment quil a dj reu une offre trs intressante de la part de lESS, son ancienne quipe o il a travaill par le pass.

Bouyousfi entamera sa rducation la semaine prochaine

Alors que le staff technique bjaoui a t souvent contraint de composer son quipe, en labsence de plusieurs lments pour cause de blessures, voil que cette trve sera une belle opportunit pour le coach Hamouche de rcuprer les joueurs blesss et, par l mme, avoir sous la main tous ses lments lors des six dernires journes. En tout cas, la rcupration de tous les blesss est souhaitable en cette fin de saison, ce qui donnera encore plus de solutions Hamouche pour composer son onze lors de chaque match, commencer bien sr par celui face la JSS.

Berrarma en Italie

l En recevant un troil sime carton jaune face lUSMH, lattaquant bjaoui, Mohamed Chalali, est ainsi le troisime joueur de cette quipe risquer la suspension automatique en cas dun autre avertissement, lors de la prochaine journe, aprs Laribi et Zafour, qui risquent, eux aussi, la mme sanction. Face la JSS, ces trois lments joueront sous la menace dun troisime carton synonyme de suspension. Pour cela, Ils devront tre trs vigilants lors de ce match. S.A.

Chalali sous la menace

Le plus dur est pass, maintenant, il faudra que je me concentre sur ma rducation

Samer

akoub Samer a subi une intervention chirurgicale son paule gauche dans une clinique prive (Benmered). Cette intervention assez dlicate fut russie, puisque le joueur na pas eu de complications et le mdecin traitant lui a assur que tout stait bien droul. Aprs quarante-huit heures d'observation, le gardien de la JSMB a quitt la clinique, avant-hier aprs-midi, aprs un tout dernier contrle. Samer se trouve actuellement chez lui Jijel, mais devra revenir dans deux semaines Les minimes se Bjaa pour un qualifient en finale contrle mdical. Comme annonc dans notre prcdente Alors Yakoub, dition, les minimes de la formation bjaouie comment sest ont disput leur match de coupe hier dans la droule cette intervention chirurmatine, au stade de lUMA. Ces derniers se gicale ? sont qualifis pour la finale de la Coupe dAlDieu merci, tout grie de la catgorie des U16, aprs leur vicsest bien pass. Jai t toire face lASO (1-0), grce une trs bien pris en charge ralisation signe Ramtani. Cette quipe afpar mon mdecin et le frontera, lors de la finale, lquipe de la JSS staff technique que je requi a remport aussi son match hier face mercie au passage. L'interTouggourt sur le score de 3 0. Malgr les dvention sest droule dans de boires de lquipe fanion et les conflits qui mitrs bonnes conditions, sous anesthsie locale. Donc, nent le club, lcole bjaouie se porte, quand j'tais lucide dans le bloc mme, bien. En dpit dun bilan mi-figue miopratoire. raisin, le rservoir bjaoui garde son statut et Peut-on dire que vous promet un avenir radieux.

tes tir daffaire aprs cette opration ? Jespre bien. En plus, je devais subir cette opration pour en finir avec cette blessure. Daprs le chirurgien, il n'y a eu aucune complication durant l'intervention. Certes, jai vcu des moments trs difficiles cette saison, mais maintenant le plus dur est pass. Il faut se projeter vers l'avenir. Quand allez-vous entamer la rducation ? Pour le moment, jignore encore quand je vais entamer la rducation. Dans deux semaines, jai un autre rendez-vous pour un contrle mdical et cest partir de l quon dcidera du dbut de la priode de rducation. Certainement que vous aurez assez de temps pour tre de nouveau oprationnel, nest-ce pas ? Pour le moment, je dois me concentrer sur ma rducation. La saison est finie pour moi, donc cest clair que je dois prparer la saison prochaine, mais je ne veux surtout pas me prcipiter. Je vais prendre le temps ncessaire, cette fois-ci, pour assurer une bonne gurison. Je ne veux surtout pas revivre, encore une fois, ces moments difficiles. Cest la premire fois que vous ratez autant de matchs. Comment avezvous vcu cette priode ? Je ne vous cache que jai pass des moments trs difficiles. Cest la premire fois que a marrive. Je nai jamais

rat autant de matchs en une saison. Toutefois, je dois accepter. Cest mon destin. Jaurais aim jouer au moins les derniers matches, mais dommage ! Le moment nest pas aux regrets, maintenant. Je dois redoubler defforts afin dtre au top la saison prochaine. On vous laisse le soin de conclure

Tout dabord, je tiens remercier le staff mdical de la JSMB, et tous les gens qui mont soutenu durant cette priode difficile. Jespre seulement pouvoir tre oprationnel le plus vite possible car jai vraiment hte de retrouver la comptition officielle. Sagissant de mon quipe, jespre qu'elle pourra assurer son maintien bien que la tche sannonce trs difficile. Entretien ralis par S. A.

La dlgation constantinoise bien accueillie en Cte dIvoire


14
Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup pour coup

CSC
Hamza Saidani

De notre envoy spcial en Cte dIvoire

a dlgation constantinoise a fait un bon voyage jeudi, lunique complication a t lheure de latterrissage de lavion o le pilote a trouv des difficults pour poser lappareil sur le tarmac, ce qui a provoqu une petite panique chez les joueurs. Une fois sur le sol ivoirien, cest lambassadeur algrien et quelques dirigeants de lASEC Mimosas qui sont venus accueillir le CSC. Le chef de dlgation Hakim Daba dans une dclaration faite la radio nationale a remerci les autorits ivoiriennes pour laccueil qui leur a t rserv : Laccueil tait bien meilleur que celui que le club a trouv au Niger et au Liberia. Tout sest bien effectu, part que les passeports sont entre les mains de la police de laroport cause de labsence de visas, car on a un visa collectif et non individuel. Aprs cela, lquipe a ralli lhtel o lASEC a rserv des chambres dans un htel 3 toiles qui a pour nom Ibis Palace, situ au centre-ville et 200 mtres du stade Flix-HouphoutBoigny o la rencontre de demain aura lieu.

Entranement ce soir au stade Flix-Houphout-Boigny Aprs larrive de lquipe constantinoise au pays des Elphants jeudi dernier, la troupe Simondi a effectu une sance de dcrassage juste aprs le djeuner et la sieste de laprs-midi dans un stade situ presque 5 km du lieu de rsidence du CSC. Pour le programme dhier, les Clubistes se sont entrans une fois afin dviter la fatigue et les blessures, surtout que le climat est chaud et le taux dhumidit assez lev Abidjan,

alors que pour aujourdhui, les coquipiers de Berth dcouvriront la pelouse principale sur laquelle aura lieu le match demain. Cette sance permettra aux Clubistes de shabituer la pelouse du stade Flix Houphout-Boigny qui en gazon naturel. Bentoubal aurait propos 20 000 euros la tl ivoirienne ! Le boss clubiste veut plus que tout voir le match retour de demain entre lASEC et le

Le dfenseur central constantinois est confiant avant le match de demain. Adel estime que le CSC a pas mal de cartes jouer pour arracher cette qualification pour les deuximes huiLe dfenseur malien Bertimes de finale de Coupe des confdrations : Le rsultat enreth Oussmane a rencontr gistr laller est positif devant un adversaire qui a des un petit problme lenhabitudes et une histoire riche sur le plan local et africain. tre de laroport dAbidjan. Un policier ivoirien lui a re- On na pas encaiss de but chez nous, ce qui est aussi important ce stade de la comptition, il faut tirer profit de ces fus laccs parce quil est donnes. A laller, on a jou avec trois dfenseurs centraux un joueur tranger et non cause des absences, ce dimanche on reprendra notre ancien de nationalit algrienne, schma de jeu qui nous russit bien aussi. On ne craint pas les mais grce lintervention Mimosas, ils seront sous une terrible pression chez eux, cest du chef de dlgation que eux qui doivent faire le jeu et courir derrire le score. On a Berth a pu passer. Ce derde lespoir et il suffit juste dtre bien prsents sur le terrain nier jouera dimanche et surtout quon prsent lexprience pour ce genre de situaaprs il ralliera son pays tion aprs les aventures de Niamey et Monrovia. natal, le Mali, aprs le match afin de rendre visite sa famille. Son retour est prvu pour mardi prochain Constantine pour la reprise des entranements.

Berth ralliera le Mali partir dAbidjan

Maza : LASEC ne nous fait pas peur

CSC pass en direct sur la tlvision algrienne, ce qui a pouss Bentoubal faire des mains et des pieds pour trouver un accord avec la tlvision ivoirienne, alors que normalement ce sont les responsables de lENTV qui devaient ngocier la transaction et non le boss du CSC, mais aucun accord na t trouv entre les deux parties. Bentoubal aurait propos par la suite la somme de 20 000 euros pour permettre lENTV davoir le signal du match, mais daprs certains

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE


Conformment aux dispositions de larticle 49 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt par le dcret prsidentiel N12/23 du 18/01/2012 modifi et complt par le dcret prsidentiel N 13/03 du 13/01/2013 portant rglementation des marchs publics, la Direction de la Formation Professionnelle de la Wilaya de Tlemcen informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lavis dappel doffre paru dans les quotidiens nationaux Adjwaa El Malaib le 04/02/2014 Le buteur le 05/02/2014 relatif Ralisation de Mur de clture au CFPA Boudjlida Aprs dlibration, le march a t attribu provisoirement lentreprise ci-aprs :
Projets Montant de loffre en TTC didentification fiscal Dlai N1F :099913019026323

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE TLEMCEN

Pub

chos, la tlvision ivoirienne a exig le double, soit 40 000 euros. Les pourparlers sont toujours en cours et il y a une forte chance que lENTV se mette de la partie pour trouver un terrain dentente. Tout sera clair demain et si le match passe en direct, a sera une petite pression supplmentaire sur larbitre Sikazwe qui sera plus concentr que dhabitude surtout lorsquil y a de lAlgrie dans lun des camps. H.S.

Tout comme son ami Berth, le milieu de terrain camerounais Gil Ngomo fera un petit tour au Cameroun. Il sera du voyage avec son quipe dimanche soir. Comme lavion de Tassili est oblig de passer par laroport de Garoua pour prendre la dlgation de lESS, Gil Ngomo profitera de cette escale pour rendre visite sa famille et y rester jusqu'au 4 avril. Pour la prcision, Gil nest pas parti les mains vides de Constantine jeudi matin, le Camerounais a transport avec lui une mallette pleine dargent pour la remettre sa famille.

Gil Ngomo sarrtera Garoua au retour

Critre de choix Mur de clture Offre TANDJAOUI 04 au CFPA 10.641.618,00 198308010016346 moins Mustapha mois Boudjlida disante Entreprise

Tout soumissionnaires contestant le choix opr par le services contractant peut introduire un recours dans les dix (10) jours qui suivent la date de publication du prsent avis dattribution provisoire auprs de la commission des marchs comptente conformment larticle 114 du dcret prsidentiel sus-cit.

ANEP : 31004243 : Le Buteur du 29-03-2014

Marre des promesses non tenues !


Ils ont brav l'interdiction de s'exprimer
En tenant une confrence de presse, les joueurs ont brav l'interdiction de s'adresser la presse qui leur a t faite par la direction du club. Les quatre joueurs ont prcis qu'ils s'exprimaient au nom de l'ensemble de l'effectif professionnel. Ils diront qu'ils n'ont accept d'effectuer le dplacement au Cameroun que pour faire honneur aux couleurs du club.

ESS Les joueurs ont tenu une confrence de presse :


Coup dil
www.lebuteur.com
Samedi 29 mars 2014

N 2598

15
De nos envoys spciaux Garoua

omme cela tait prvu, les joueurs de l'ESS ou tout au moins quatre de leurs reprsentants ont tenu une confrence

Madoui : Il y a des joueurs de qualit dans lquipe de Coton Sport

de presse au niveau du salon de l'htel o rside la dlgation. Tour tour, Karaoui, Ziti, Aroussi et Benabderrahmane ont pris la parole. Ils prciseront que c'est surtout pour ex-

pliquer aux supporters la situation qu'ils vivent actuellement. Ils rpteront que les joueurs ont en marre des promesses non tenues.

Karaoui : Nous rendons hommage Hammar, mais

L'un des quatre joueurs qui ont amin la

Cette quipe du Coton Sport va tout faire pour profiter du moindre relchement et raliser une belle performance Ils auront cur de sengouffrer dans la moindre faille. Nous nous attendons une grande opposition au vu de la qualit des joueurs qui composent cette quipe. Nous aurons aborder cette rencontre avec le plus grand srieux et je vous dirais que le plus important est la qualification.

Nous avons toutes nos chances

Madoui prcisera que le fait de ne pas avoir encaiss de buts lors du match aller est une excellente chose : Il est vrai que nous avons une avance d'un seul but. Je pense que le plus important est de ne pas avoir encaiss lors du match aller. Cela ne veut pas dire que nous allons nous contenter de grer notre avance. Nous avons toutes nos chances face aux Camerounais.

Quel schma tactique face aux Camerounais ?

Le coach stifien sest gard dmettre le moindre pronostic : Je peux seulement vous dire que lquipe sera prte pour ce match et les joueurs ont travaill trs dur pour cela. Vous savez, dans un match de football, tout est possible. Nous connaissons les forces et les faiblesses de cette quipe de Coton Sport et cest la mme chose pour nos adversaires. Nous avons voulu savoir auprs de lentraneur stifien s'il a un plan pour mettre mal lquipe camerounaise, il prcisera que le plus important est que ses joueurs appliquent parfaitement les recommandations, disons tactiques qui leur seront donnes.

Kheireddine Madoui gardait un infime espoir de pouLors de la toute premire sance au Cameroun, 19 voir disposer des services dun ou deux des joueurs qui sont joueurs se sont entrans blesss. Le verdict est finalement tomb : Ogbi et Benabdersous la houlette de Madoui. rahmane sont bel et bien blesss et aucun deux ne pourra Seul Djahnit, qui n' pas totaFerrahi et Karaoui, les deux milieux de terrain dtenir sa place contre la formation camerounaise de lement rcupr de sa blesfensifs de lESS, auront pour principale mission de harCoton Sport. Une satisfaction, cependant. Le latral sure et malgr sa prsence celer le porteur du ballon adverse et empcher toute action gauche stifien Mohamed Legraa est partant pour ce Garoua tait sur le banc de de se dvelopper. Ils auront aussi dblayer le terrain Zermatch. touche. rara, qui sera le dpositaire du jeu stifien. A cette occasion, Madoui alignera, pour donner son quipe les moyens dattaLe stade 10 quer, un duo qui sera form de Gourmi et Tiaba. Ces derniers Les dirigeants de kilomtres de peuvent, sils ne se marchent pas sur les pieds, faire trs mal Coton Sport de Garoua offre l'htel larrire-garde camerounaise. Selon lvolution des choses au Pour effectuer leur toute cours de ce match, Madoui pourra toujours compter sur 2 000 billets aux supporteurs premire sance d'entraneun formidable joker, Lamri, qui trpigne dimpatience Pour se qualifier pour la phase des poules, le ment, les Stifiens ont d pour montrer ce qu'il sait faire. Les Stifiens ont Coton Sport de Garoua doit marquer au moins prendre place dans le bus de donc lintention doser dans ce match, pas du deux buts sans pour autant encaisser. Pour cela, le l'htel. En effet, le complexe tout vident, mais sans pour cela omettre sportif se trouve une dizaine club compte non seulement sur ces joueurs, mais de kilomtres de Garoua. de protger leurs arrires. aussi sur ses fans pour jouer le rle du douzime homme. La direction de Coton Sport a mis le paquet, en achetant 2 000 billets dentre au stade qui seront graUn supporter tuitement distribus aux premiers fans qui se prsentevenu du Tchad ront au stade. La mme opration avait t effectue lors Lors de notre prsence la des 16es de finale retour contre le club burundais du sance d'entranement d'hier, nous avons t surpris par la flambeau de l'est. Les Cotonniers, grce au soutien de prsence d'un Tchadien qui, leurs supporteurs, avaient russi battre la formafanion de l'ESS en main et en tion de Bujumbura par 5 0. Les Burundais plus d'appeler les joueurs par L'entraneur de l'ESS Kheireddine Madoui a boucl ses avaient battu Coton Sport 1-0 au match leur nom, n'a pas cess de les 37 ans avant-hier. Il a reu les flicitations des membres aller. encourager. Renseignements de la dlgation qui s'est rendue Garoua et de ceux de pris, il nous dira qu'il est un l'quipage de l'avion. Par ailleurs, l'entraneur stifien fan de l'Entente depuis pluLes Camerounais l'ont compris, un match est en train de traiter une forte grippe. sieurs annes. Il prcisera est dabord une opration marketing qu'il a fait plus de 200 kiloLes deux dernires sances l'heure Un match de football est avant tout un spectacle et ce mtres pour venir voir du match l'quipe de Stif ce dimanche titre, des mesures de marketing doivent tre prises. Un La sance d'hier, tout comme celle d'aujourd'hui, s'est contre Coton Sport. Il ajoutera petit investissement, pour prsenter un match et lui faire droule lheure du coup d'envoi du match de ce dique neuf autres Tchadiens, de la publicit pourrait avoir des retombes importantes manche. Madoui veut que ses joueurs s'adaptent tous supporters de l'ESS, sont en dividendes, au niveau des recettes enregistres aux quelque peu aux conditions climatiques qui rgnent ac Garoua. guichets. On a compris cela depuis longtemps tratuellement dans cette rgion du Cameroun. vers le monde, sauf chez nous. A titre d e xemple, un Dans la joie et la bonne humeur Cest loin match jou par lESS au stade du 8-Mai rapporte Lors des deux derniers jours, les Stifiens ont, comme dtre gagn entre 150 et 200 millions de centimes. Un dirigeant on dit, mis du cur louvrage lors des sances dentra Pour cette quipe de de Coton Sport nous dira qu'un match de Coupe nement et tout cela dans une excellente ambiance. La Stif, ce dimanche, face d'Afrique disput par son quipe permet aux prposs sance dhier a t consacre au volet technico-tactique, Coton Sport pour le compte aux guichets du stade du stade de Garoua de compter avec un gros volume horaire pour le travail dans la surdu match retour des huiprs de 300 000 euros (soit un peu plus de 4 milliards de times de finale de la LDC. En face. Avant daller prendre leur douche, hier matin, tous nos centimes). Tout cela demande rflexion effet, cest un adversaire du les joueurs ont t convis par leur coach une sance genre gros calibre que les La leon de maths de Gomes de balles arrtes en phase dfensive et offensive, saitcamarades de Ziti auront afLogiquement, les faveurs des pronostics sont plutt on jamais ! fronter sur la pelouse du pour Stif, mais il faut sattendre tout avec nos Des conditions climatiques extrmes stade de Garoua. Les Cotonjoueurs. Pourquoi pas 49 % pour Coton Sport et 51 % Les Camerounais n'ont pas choisi par hasard l'horaire niers de Garoua, mme si ces pour lESS ?, avait lanc lentraneur de Coton Sport derniers temps nont pas vraidu coup d'envoi du match. En effet, c'est 15 heures ment le vent en poupe dans un parterre de journalistes la veille du match. Le que la temprature est son paroxysme. Le mercure leur championnat, restent technicien portugais ne pense sans doute pas tre monte jusqu' 45 degrs l'ombre. Le taux d'humidit des adversaires redoutables. dans le vrai. Les vnements de dimanche lui donnefrise le maximum avec prs de 80%. ront-ils raison? S.B.

Karaoui et Ferrahi pour dblayer le terrain

Ogbi et Benabderrahmane out

confrence de presse, Karaoui, s'est fait l'cho de ses coquiSamir B piers. Il faut savoir que notre mouvement de protestation n'est dirig ni contre Hammar ni contre qui que ce soit. Au contraire, nous rendons hommage notre prsident qui ne mnage aucun effort. Il faut savoir que nous vivons des moK. Khoualdia ments difficiles et cela depuis plusieurs mois. Coton Sport-ESS : Il y a cependant eu un dialogue Une affiche selon franc avec le prla CAF sident et nous espOn pouvait lire sur le site rons que les officiel de la CAF que le match qui opposera lESS Coton promesses qui ont Sport est laffiche de cette t faites ne restejourne de Coupe dAfrique. ront pas lettre Cette rencontre mettra aux prises deux quipes qui ont morte. domin leurs championnats S.B. respectifs ces dernires an-

19 joueurs l'entranement

nes.

Joyeux anniversaire, coach !

Le prsident stifien a tenu apporter des prcisions de taille lors de son intervention sur les ondes de radio Hidhab hier matin. Il prcisera que le mot crise est exagr : Je suis tonn par ce qui est rapport par une certaine presse en ce qui concerne la situation que vit l'ESS. On a us tort du mot crise. Il est vrai que le club doit deux mensualits aux joueurs et ces derniers ont eu la promesse formelle de la part

Hammar : L'Entente n'est pas en cris


des dirigeants qu'ils verront leur situation rgularise dans les plus brefs dlais. Les joueurs seront rgulariss aprs le match contre le MOB Hassan Hammar a mme donn un dlai pour ce qui est de la rgularisation de la situation financire des joueurs : Juste aprs le match contre le MOB, la situation financire des

joueurs sera assainie. Ceux qui BOUAMAMA sont rests en attente percevront soufflera sa preleurs salaires en retard. Je voudrais mire bougie, la remercier les industriels qui ont grande joie de son papa Djazil, ragi et qui ont apport leur aide au de sa maman club. Par ailleurs, je n'ai aucune Asma et de son grande sur Ayssel. preuve en ce qui concerne ces personnes En cette heureuse circonstance, sa qui travaillent dans l'ombre pour faire famille, plus particulirement ses grand-mres Mami et Titou, sans du mal au club. sa nourrice, Oma, lui souhaiK.L. oublier tent un joyeux et heureux anniversaire. Vivement ses 100 ans !

Cest aujourdhui que le petit poupon

Flicitations

ASSIL

S.B.

16

grande nigme !

Guenaou, la

ASO

Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Les supporters de lASO espraient beaucoup du dernier mercato de lquipe en janvier dernier, o le recrutement avait fait dfaut au club. Sachant que Madouni et Segeur, quon attendait la dernire minute, ny ont finalement pas fait leur entre. Ighil a d se contenter de Mohamed Guenaou dAl Ittihad de Tripoli. Le joueur avait subi des la chance de terminer parmi les cinq Comment se droulent vos prtests concluants de la part du staff ou six premiers, mais il va falloir gaparatifs en ce moment ? technique, lequel a donn son feu vert pour sattacher ses services. gner tous nos matches domicile et On est pied duvre. Il faut Sen est suivie toute une histoire bien ngocier nos prochaines sorties. exploiter cette trve au maxipour que Guenaou obtienne sa tes-vous satisfait de votre rendemum pour retrouver la forme, lettre de libration, laquelle lui a permis de faire officiellesurtout que cest lultime point ment cette saison avec lASO ? ment partie de lquipe chdarrt avant la dernire ligne Je reste loin de mon niveau, car cest lifienne. Les supporters ont droite, laquelle nous mnera une nouvelle quipe pour moi et jai tout de suite accord leur confiance la nouvelle rela fin de cet exercice. souffert de plusieurs blessures qui ont crue, esprant quil puisse beaucoup frein mon entrain, mais Lenvie de raliser une bonne apporter ce plus dans le jai fait de mon mieux pour offrir un fin de saison existe-t-elle milieu du terrain offensif de lquipe, laquelle soufplus lquipe et jespre terminer la parmi les joueurs? frait de labsence de Mosaison en beaut afin dhonorer mon La dernire dfaite a beauhamed Messaoud pour contrat coup motiv notre envie de cause de blessure. Mais aprs neuf journes dans Vous pensez dj au match dEl nous racheter et darracher une la phase retour, Guenaou Harrach ? nouvelle victoire. Chose qui na encore jou aucune Bien sr, cest notre prochain match nous fera le plus grand bien sur minute avec la formation senior, se contentant de chez nous et il faut bien se prparer, le plan mental et nous aidera deux ou trois convocations, nous allons entrer dans une priode bien aborder les matches de fin de sans pour autant fouler le saison. Les joueurs ont une de travail intense pour rparer nos laterrain. Une situation qui ne fait quaugmenter les spcucunes. Il faut afficher un bon niveau grande volont de raliser de lations sur les vraies qualits durant cette rencontre, surtout que le bons rsultats. de ce joueur, lon sinterroge groupe rcuprera tous ses joueurs Quel sera votre objectif ? sur son recrutement sens donn un coup de pouce lquipe et lon blesss. De se classer parmi les meilse demande si Guenaou na pas Entretien ralis par leurs. On espre amliorer notre t enrl uniquement pour sauAhmed Feknous position. Nous sommes la huiver le mercato, vue que lASO a eu plusieurs fois du mal time place et nous avons encore trouver des remplaants en raison du nombre important Les U17 aujourdhui Blida des blesss. Ighil Les cadets, quant eux, jouesest vu maintes reprises ront ce matin Blida dans le Les poulains de Karim Benoblig de stade Brakni, o ils affronfadda ont t carts de la convertir des Coupe dAlgrie par la Medouar ngociera avec les joueurs, quil compte milieux dfenLe groupe reprendra le teront lUSMB dans un JSMB sur le score dun derby trs prometteur. sifs dans des garder, au mois davril prochain, afin dviter le scnario des saisons prcdentes, surtout que les joueurs en but zro. Une limina- travail demain matin au CNFD, Les U17 seront le postes comme a prcis le staff techfin de contrat ne sont pas trs nombreux. Il sagit esdavant, sans tion amre pour ces de leur donner la sentiellement de Samir Zazou, Bentoucha et Sellama. nique aux joueurs en fin de se- porte-drapeau jeunes qui auront fait Il devra dabord sentretenir avec le coach pour l cole de l A SO dans chance de maine. La prparation sera un parcours exceptionprendre connaissance des postes qui devront tre jouer. Une comptition, nel pour conserver leur purement physique aujourdhui, cette renforcs et obtenir les noms des joueurs que nigme qui reste aprs l limination de Ighil compte garder, sachant que ce dernier a titre de la saison dernire avec deux sances, la premire toujours sans rclairement mis son mcontentement sur le et qui ont failli arriver encore toutes les catgories de ponse pour le pula salle de musculation et la niveau de certains joueurs, lesquels blic de lASO, lequel lquipe. Ils devront faire une fois en finale. Ils sortent seconde sur le terrain du nont rien apport lquipe cette se demande quand il tout de mme avec les honneurs, tout leur possible pour se saison. centre. verra enfin Guenaou prts jouer les play-offs du championqualifier en finale. luvre.

plus forts dans les prochaines journes

Tedjar : On sera

Coup dil

Ligue 1
RCA
Le RCA dfiera le CRB en amical aujourdhui

Medouar ngociera avec ses joueurs en avril

Cela ne fait que deux jours que la formation du RCA a repris la prparation aprs quatre jours de repos. La priode est assez suffisante pour le technicien du club, Chrif El Ouazzani, de confronter son groupe son premier test de la prparation ds aujourdhui face la formation du CRB. Ce match est programm 14h30 au stade SmalMekhlouf. Le coach de lArba devrait donner la chance aux remplaants de sexprimer mais surtout certains lments annoncs dj sur le dpart de prouver une ultime fois durant cette prparation quils mritent leur place au sein du club dEzzergua. Cela concerne des joueurs comme Zouak qui, jusquici, na pas eu la chance de sexprimer avec lquipe depuis son arrive en hiver ou lattaquant Dram qui narrive toujours pas, en dpit du temps de jeu qui lui est accord, faire lunanimit au sein du staff de lquipe.

Les U15 limins en demi-finale

Reprise demain matin

Vers un changement dans le programme de prparation


Aprs ce match prvu aujourdhui face lArba, le staff technique du RCA serait rsign apporter des changements dans le programme arrt pour cette prparation. Cela toucherait les journes arrtes pour les rencontres amicales en commenant par celle prvue samedi face la mme quipe du CRB, cette fois-ci au 20-Aot, et que le staff voudrait avancer pour jeudi. Avancer la date de la seconde rencontre permettrait ainsi aux camarades de Cherfaoui davoir du temps pour reprendre leur souffle avant la troisime rencontre non-officielle prvue en dbut de semaine prochaine face au RCK.

histoire se rpte encore une fois pour les Bordjiens qui ont toujours fait appel un enfant du club, dans les moments difficiles. Aprs Abbas qui est devenu un nom respect dans le circuit pourtant ferm des entraneurs lchelle nationale, voil que celui de Benaniba pourrait suivre le mme chemin condition que ce dernier fasse ses preuves sur le terrain. Alors quil soccupait de la catgorie espoirs, le dpart de Biskri la propuls aux devants de la scne avec pour objectif de sauver lquipe de la relgation. Les six matchs porteront son empreinte, vu quil aura le temps de prparer son quipe et quil sera responsable des prochains rsultats. Sil russit son pari de maintenir lquipe, il se fera donc un nom qui sera demand la saison prochaine sur le march. Seulement, cette opration demandera plusieurs ingrdients dont lapport de son administration qui aura un rle important en rgularisant notamment ses joueurs et le soutien des supporters qui doivent eux aussi jouer leur rle en cette fin de saison. Parmi les dcisions importantes prises par le prsident avec le consentement du staff technique est la rsiliation du contrat du milieu de terrain d-

Une chance inoue pour Benaniba


A. F
nat o ils sont leaders.

CABBA

Le contrat de Sadi sera rsili

fensif, Mohamed Sadi, dont la prsence parmi le groupe a t juge encombrante cause de son comportement, en plus du fait quil napporte rien de concret lquipe sur le terrain. Ainsi, son exclusion de leffectif avant la fin de la saison est le moyen de se dbarrasser dun lment parasite qui nuit normment la srnit du groupe. A cet effet, son manager a t invit la table des ngociations pour une sparation lamiable. Concernant dautres joueurs limage de Hamdadou et le gardien Toual qui ont t chasss par les supporters, il a t dcid de leur accorder une dernire chance.

Reprise des entranements aujourdhui

Le nouvel entraneur du CABBA a dvoil le programme de prparation pour le match contre le MCA et qui stalera sur les 21 jours qui prcdent ce rendez-vous important. La premire semaine qui dmarrera aujourdhui sera rserve au volet physique le matin qui se taillera la part du lion, sachant quun programme en salle a t tabli dans ce sens. Laprs-midi, le technique sera effectu au stade du 20-Aot. Benaniba a programm en outre trois matchs amicaux durant cette priode avec des adversaires qui restent dsigner, selon le besoin.

Le programme de la prparation dvoil

bnfici dun repos dune semaine vu la relche quobserve le championnat, puisquils ne reprendront les entranements quaujourdhui samedi partir de 16h. Le prsident Messaoudne ainsi que le coach Benaniba ont insist sur la prsence de tous les jours et quaucun retard ne sera tolr. Lon sattend donc la prsence de tous les joueurs cet aprs-midi, et mme celle de Yaya dont le manager sest entendu avec Messaoudne pour que le Tchadien soit lheure, non pas seulement pour reprendre les entranements mais aussi pour sexpliquer sur son comportement.

Cherif El Ouazzani Une occasion pour sarrter sur la forme physique des joueurs
Nous avons pris attache avec le technicien de lArba, CEO, pour connatre lobjectif trac de cette rencontre face au CRB. Ce match est une bonne opportunit pour nous de sarrter sur la forme physique de nos joueurs. Nous lavions programm tt dans loptique daligner les meilleurs, quil soit tactique ou physique. Il y aura bien videmment dautres rencontres pour donner un peu la chance tout le monde de sexprimer, dit-il L. A.

Aprs le match contre le MCO, les joueurs ont

A. B.

Les deux responsables oranais que sont le viceprsident Larbi Abdelilah et le manager gnral Haddou Moulay, qui ont bien apprci lendroit dans lequel le Mouloudia voudra sjourner avant la reprise du championnat, sont en train de ngocier les prix de lhtellerie avant dofficialiser ce stage. Ayant dj visit les installations de la ville de Beni-Saf avec la prsence dun stade en revtement synthtique, seulement cinq minutes de lhtel et une fort juste derrire lhtel, les deux dirigeants du Mouloudia estilors que tous les ment que le site est idal joueurs avaient pour abriter le stage dune repris hier le chesemaine que devra effecmin des entranetuer lquipe entre le 9 et ments, seuls 15 avril prochain. Il existe Amrane Fars et Chems Eddine mme une salle de muscu- Nessakh nont pas encore donn lation dans les environs. signe de vie au grand dam de lentraneur en chef, Omar Belatoui, Reste maintenant si les qui ne dcolre pas. Labsence responsables de lhtel sans raison apparente des deux Aquarium de trois toiles lments en question semble revoient la baisse les avoir une allure de boycott, prix des chambres, afin de puisquils nont mis au courant ni lentraneur en chef encore permettre la direction moins les dirigeants du club. Il du club de louer ltablisfaut dire que mme leurs cosement pendant toute quipiers nont pas apprci leur cette priode. comportement, compte tenu que

Les dirigeants ngocient avec les responsables de lhtel Aquarium

Coup tordu

MCO

Nayant pas donn signe de vie pendant une semaine

Amrane et Nessakh
Samedi 29 mars 2014

www.lebuteur.com

N 2598

aux abonns absents !


Abdelilah : Nessakh est rellement malade Le vice-prsident du Mouloudia, cur par le taux dabsence lors de la reprise des entranements, a dcid de prendre les choses en main en prenant attache avec les joueurs rcalcitrants afin de connatre les raisons de leur absence. Parmi ces lments, lon trouve larrire gauche Chems Eddine Nessakh. Ecoutez, jai moi-mme parl avec ce joueur qui ma confirm dtre souffrant au niveau de son dos et quil continue se soigner en suivant des sances de rducation. Le joueur possde mme des justifications, quil compte brandir ces jours-ci, nous dira le deuxime homme fort du Mouloudia avant denchaner : Jai discut avec lui au sujet de la prime. Il a eu tort de ne pas appeler un dirigeant du club pour rclamer son d. On ne demande pas son argent un secrtaire. Il aurait d mappeler moi ou Djebbari. En tous les cas, je lai rassur concernant son argent. Les sanctions financires vont bientt tomber Outre le cas Nessakh qui est en voie dtre rgl, il faut reconnatre que plusieurs joueurs schent les entranements alors que dautres se distinguent par un comportement du moins inacceptable que ce soit sur le terrain ou ailleurs. Les joueurs pensent que la direction du club doit passer lponge. Un huissier de justice doit se prsenter au stade ds la prochaine sance, pour constater les absences. En fin de saison, des ponctions sur salaire seront prises, a-t-il menac. A.L.

Au cas o Michel prolongerait son contrat

JSS

17

Djebbar renforcera le staff technique

Le prsident de la JS Saoura, Mohamed Djebbar, a dcid de renforcer le staff technique conduit par Alain Michel et son assesseur Gourari par un prparateur physique et un deuxime adjoint. Cest ce que nous a fait savoir une source proche de la direction sudiste, au cas o cette dernire trouverait une entente pour prolonger le contrat du technicien franais pour la saison prochaine. Le prsident recherche un technicien qui pourra apporter un plus Alain Michel en prvision de la saison venir. Par ailleurs, une runion est prvue entre Djebbar et le staff technique lissue de laquelle les objectifs de la saison prochaine seront tracs, entre autres, lon compte aborder le sujet des recrues et des librs.

entranements cause de la situation actuelle de lquipe alors queux donnent limpression dtre compltement dsintresss par le danger qui guette le Mouloudia.

Match amical le 12 avril face lquipe de Beni-Saf

certains lments se dfoncent aux

Les Hamraoua devront dOran, Hichem Chrif, aflivrer un seul match ami- firme que son absence cal durant leur sjour lors de la reprise des entranements est due une Beni-Saf face la formaforte grippe accompagne tion locale. En effet, les Oranais ont accept la de- dune angine. Chose qui la clou au lit pendant quelques mande des autorits lojours. Bien quil ait repris les cales de la ville qui ont entranements vendredi pass tout fait pour mettre les avec le groupe, le joueur se infrastructures la disdit encore malade. position de lquipe. En contrepartie, les HamVous navez repris quhier raoua vont devoir donner matin lentranement avec le la rplique cette quipe groupe. Peut-on savoir les raide Beni Saf fix le 12 avril sons de votre absence ? prochain. Mon absence est due une forte
grippe, que jai attrape notre

Hichem Chrif : Je me suis absent la reprise cause des angines


Lattaquant du Mouloudia sabsente sans raison apparente. Jai mme justifi mon absence auprs du staff technique qui est au courant de mon tat de sant. Mais le taux dabsences trs lev des joueurs lors de lentranement a pouss les gens penser une certaine ngligence de la part des joueurs... Personnellement, je ne suis pas ngligeant avec mon travail. Tous les entraneurs qui sont passs au Mouloudia vous le diront. Jai toujours pris mes responsabilits, faisant preuve de srieux aux entranements. Nanmoins, parfois on ne peut rien faire face la maladie. Mon tat de sant passe avant tout. On dit que la dfaillance des joueurs est lie au problme dargent, est-ce vrai ? Ecoutez, je ne suis pas le genre trouver dautres moyens pour contester mon non-paiement. Le problme dargent existe et on continue faire preuve de patience, tout en pensant la situation de lquipe. On a toujours fait la part des choses entre notre mission sur le terrain et ce problme dargent. Je souhaite bien videmment de toucher dans les meilleurs dlais mes salaires impays, mais je ne scherai pas lentranement pour a.

Un huissier de justice ds demain aux entranements A en croire le vice-prsident du Mouloudia dOran, un huissier de justice devra se prsenter ds demain la premire sance dentranement afin de constater les absences. Il sera accompagn par le directeur gnral de la socit, Lahoucine Hamid. Des sanctions financires seront en effet infliges aux joueurs lors de leur paiement, a-t-on appris de la bouche du vice-prsident luimme.

De son ct, le coach Alain Michel a clairement affich sa volont de continuer driver la JS Saoura pour une autre saison. Il nous dira ce sujet : Pour le moment, jattends la dcision de la direction du club. Personnellement, mme si je reois 50 offres, je donnerai toujours la priorit la JSS. Je ne refuse jamais un projet ambitieux ; je travaille dans un club qui moffre tous les moyens de russir, il est tout fait normal que je veuille y apporter un plus. Mais dabord, nous devons discuter les ambitions de la direction et son point de vue concernant lorganisation du club la saison prochaine.

Alain Michel : Mme si je reois 50 offres, je donnerai la priorit Saoura

Nous devons profiter de la situation de la JSMB

Amri

B. G.

Pensez-vous que cette trve sera bnfique pour lquipe ? Un arrt de deux semaines naurait pas t de trop pour le MCO, mais rester sans jouer pendant plus dune vingtaine de jours va nous faire tomber dans la monotonie. Cest vraiment trs ennuyeux de rester pendant tout ce tempsl sans comptition, dautant plus que des matchs trs passionnants nous attendent. Entretien ralis par Amine L.

Selon le manager gnquipiers. ral de lquipe, Haddou Etes-vous en mesure de faire Moulay, le site visit offre leffort lentranement ? toutes les conditions reCroyez-moi que je ne suis pas quises pour une bonne prparation : Nous avons compltement rtabli et que jai repris lentranement, pour viter visit mercredi pass lenles spculations concernant mon droit qui devra abriter le absence. Tout le monde sait que je stage de lquipe. Je pense ne suis pas le genre de joueurs qui que lhtel est recommand pour ce genre de ABM 1 - MCO 2 stages, car il est situ entre la mer et la fort. Cest un Les espoirs en finale de la Coupe d'Algrie endroit isol. Mme la ville Joli exploit que celui ralis par les espoirs du Mouloudia d'Oran qui ont fait oublier aux supporters la mauvaise posture dans laquelle se trouve les seniors. En effet, les poulains est restreinte et permettra du duo Hamhami-Benchadli se sont alls imposs hier en demi-finale de la Coupe d'Algrie aux joueurs de se concenface Merouana sur un score de deux buts un. C'est la rvlation oranaise de cette fin trer au maximum. de saison Mounir Fekih qui a inscrit les deux buts du Mouloudia d'Oran. La direction du
club a promis une prime spciale pour les jeunes du Mouloudia pour les motiver gagner ce trophe.

retour de Bordj Bou-Arrridj. Une Haddou : Cest grippe qui ma affect les angines, un endroit qui chose qui ma clou au lit. Je ne pouvais mme pas bouger mes extrmioffre une ts. Malgr cela, jai d me meilleure prsenter avant-hier en tenue de avant de reprendre lentraconcentration ville nement vendredi avec mes co-

Le milieu dfensif de la JSS, Mahfoud Amri, affirme dans cet entretien quil nous a accords que son quipe doit absolument raliser un bon rsultat face la JSMB lors du prochain match et profiter par la mme occasion de la situation critique que les Bjaouis endurent actuellement. Un commentaire sur votre dernire prestation face au RCA ? On tait dans lobligation denregistrer un rsultat probant devant RCA. Je ne vous cache pas que ce fut difficile. On a jou contre une formation coriace qui nous a cr beaucoup de problmes. Tout le monde a t tmoin de linfluence directe de larbitre sur le score final de la rencontre. Heureusement que nous navons pas perdu ! tes-vous content de votre rendement ? Sincrement, je ne suis pas satisfait 100% de mon rendement face lArba. Je connais bien mes qualits et je sais pertinemment que jaurais pu faire beaucoup mieux. Je suis persuad que je serai bien plus efficace lors des prochaines rencontres. Comment se prsente pour vous ce match de la JSMB ? Cest un match important devant une bonne quipe. Nous sommes tous conscients de la responsabilit qui nous attend et dtermins raliser un rsultat positif, lequel nous aidera tourner la page de notre dernier faux pas face au RCA. La JSMB a subi un revers chez elle devant El Harrach, cest pour cela que nous devons profiter de cette situation pour revenir avec une victoire.

Les supporters acceptent le dpart de Beldjillali, mais...

Entretien raliser par B.G.

Les fans de la JSS ont exprim leur souhait de voir la star de lquipe sudiste, Kedour Beldjillali, jouer dans un championnat europen de haut niveau la saison prochaine, comme lont fait Soudani et Slimani. En effet, les supporters sudistes rejettent catgoriquement la possibilit de laisser le joueur rejoindre un club algrien, estimant que son transfert ne sera acceptable qu une seule condition : quil volue ltranger. Ce refus vient aprs les rumeurs qui ont circul les derniers temps sur lventualit de voir Beldjilali porter le maillot de lUSMA ou du MCA la saison prochaine.

Lab propose une prolongation pour At Ouamar et El Amali


18
Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup difficile

onsidr comme un des lments cls dans lchiquier de Charef, le milieu de terrain harrachi, Hamza Ait Ouamar, fait partie des joueurs sur lesquels comptent beaucoup les dirigeants et leur tte Mohamed Lab. Le prsident de lUSMH, qui veut btir une grande quipe pour les annes venir, est dcid ngocier avec tous les cadres notamment ceux qui sont en fin de contrat parmi eux At Ouamar. Ce joueur, qui vient de voir son transfert en Azerbadjan capot, semble pour linstant indcis. Du moins, cest ce que lon pourrait dduire si lon tient de la dclaration que nous a faite, il y a une semaine, Mohamed Lab : At Ouamar semble encore indcis quant son avenir

Malgr le retour en forme de son quipe, Mohamed Lab, le premier responsable du club, reste calme. Il ne veut pas mettre la pression sur les joueurs. Dj avant l'entame du championnat, j'tais convaincu par la valeur de cette quipe et je suis encore sr que l'USMH sera encore plus forte l'avenir. D'ailleurs, je peux mme vous dire qu'on jouera pour une place honorable en championnat, nous a dit Lab rcemment. Aprs les derniers succs de son quipe, le prsident n'a pas chang de langage envers ses joueurs leur demandant encore plus. On jouera pour une place dans le haut du tableau. Le championnat est encore long et on ngociera match par match, dclarait le prsident qui pesait bien ses mots. Avec une grande exprience dans le domaine footballistique, Lab compte surtout maintenir cette bonne dynamique de son quipe et lui viter la pression. Ce qui permettra au groupe de travailler dans le calme et la srnit.

les 5 premiers, a ne sera pas mal

Lab Finir parmi

Profondment touche par le dcs de Samir, le fils de Rachid et neveu de Fayal Bensemra, survenu hier en milieu de journe, la direction de lUSMH prsente ses sincres condolances la famille du dfunt et les assure de sa profonde sympathie. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Condolances

Revenons au match contre la JSMB Bjaa o vous avez impos une dfaite votre adversaire. Vous y attendiez-vous ? Pour tre sincre, je m'attendais un rsultat positif. On aurait mme pu lemporter par un score plus lourd si on navait pas rat une occasion en or trois minutes de la fin. Ce rsultat arrach face une quipe qui jouait lune de ses dernires cartes de se maintenir en Ligue 1 Mobilis confirme que l'USMH voyage bien. Cela ne vous donne-t-il pas l'ide de voir plus haut qu'une place au milieu du tableau ? C'est vrai que cela marche pas mal pour nous. Mais avec 37 points seulement et une 7e place cela ne suffit pas pour dire que nous avons les moyens de jouer une place au podium ou de dfendre notre statut de dauphin. A mon avis, nous devrons tre plus performants pour viser une place en haut du tableau. Soyons sincres, vous tes sur trois victoires conscutives et un nul Oran face au MCO, cela devrait vous donner des ides de voir plus haut N'exagrons pas. Nos objectifs resteront les mmes que ceux fixs en dbut de saison. C'est sr que les quatre derniers rsultats nous motivent da-

Belkaroui : Nous devons tre plus performants si on veut terminer en haut du tableau
N. R.

lUSMH. Il y a quelques semaines, je lui avais propos une prolongation de contrat contre une augmentation de salaire. Dans un premier temps il avait accept. Mais par la suite il avait chang davis. Jai compris quil tait encore hsitant.. Avant le dplacement

Au vu du classement actuel et le nombre de points qua rcolts lquipe (37), lUSMH reste encore bien loin pour dfendre son titre de dauphin, cet objectif parat difficilement accessible. Cependant pour cerl'USMH en championnat ont suscit tains observateurs, le club harrachi aura chez les supporters une certaine envie son mot dire cette saison dans la lutte de voir leur quipe jouer cette saison pour une place au podium. Les trois les premiers rles, ou dfaut terminer victoires conscutives, dont une en d une place parmi les quatre premiers. placement et un nul flatteur Oran Bjaa, le boss Trs soucieux de l'avenir de leur club, la face au MCO, permettent au club harplupart d'entre eux passent leur temps harrachi a aussi reu El Amali, un faire des calculs qui s'avrent favo- rachi de voir plus haut. Avec ce rsultat, rables l'USMH. D'o ce grand optil'quipe banlieusarde est sur une courbe autre joueur en misme qui se dgage dans le milieu ascendante et une dynamique de bons fin de contrat. Lors sportif harrachi. rsultats qu'il faudra garder aussi longde leur discussion, temps que possible. Ce sera la seule alterle premier responsanative pour les poulains de Charef de ble de lUSMH a su s'assurer une place parmi les premiers. Doukha trouver les mots pour le Lors de la prochaine journe, les convaincre de rester, affiche une Jaune et Noir auront en dcoudre tout en lui conseillant excellente forme avec lASO Chlef. Par rapport quun transfert vers Le portier de lUSMH, Azeddine Douce qu'ils ont laiss apparatre un autre club ntait kha, s'est une fois de plus illustr avec contre la JSMB, il faudra s'atpas vraiment une son quipe mardi dernier Bjaa face la tendre un enchanement de bonne opportunit JSMB, en contribuant largement au rsultat succs. Les joueurs de lASO de son quipe. Ce dernier s'est interpos avec pour un joueur brio aux assauts rpts de la formation locale savent d'ores et dj que leur qui na pas jou notamment en seconde priode, permettant tche ne sera pas de tout beaucoup cette ses coquipiers d'voluer avec une grande assurepos. Par la suite, l'USMH saison. Lab lui a rance. Ceux qui suivent les matches de lUSMH accueillera. Une victoire depromis une augsaccordent dire que Doukha affiche une belle vrait remettre les Jaune et forme depuis le dbut de cet exercice, et il ne mentation et lui a Noir en pole position pour passe pas un match sans qu'il ne soit auteur fait savoir que le une place au coach a besoin en- d'un ou deux arrts dcisifs que cela soit domicile ou en dplacement. Ce qu'il podium. core des services de a ralis mardi dernier sur le tertous les joueurs titurain du stade lUnit maghrlaires et quil tait prt rebine nest quune ngocier avec tous ceux dont confirmation de ses Sylla, lattaquant harrachi, pourrait immenses potenCharef veut la saison prochaine prendre part au prochain match de chamtialits. dans son effectif. pionnat contre lASO. Il devrait reprendre

L'heure est aux calculs Les derniers bons rsultats de

Les Harrachis veulent bousculer la hirarchie

USMH

Sylla va mieux

du service ce dimanche avec le groupe. Sa blessure au genou est sur le point de disparatre. Il se sent beaucoup mieux, mais sa participation dpendra de la dcision du coach. Il espre en tout cas tre prsent : J'espre m'en remettre rapidement et tre prt pour la prochaine rencontre de championnat. J'ai vraiment envie de reprendre le plus tt possible. Mais bon, la dcision revient l'entraneur et au mdecin de l'quipe. Si tout va bien, je souhaiterais tre aligne et je ferais tout pour tre la hauteur.

vantage et nous permettent d'aborder la suite du parcours avec plus de confiance, mais sans plus. Votre quipe est appele livrer un match important Chlef face lASO. Comment prparezvous ce rendez-vous ? Comme d'habitude. Certes, ce match sera difficile mais il n'y aura aucune prparation. Le groupe est anim d'une grande volont pour raliser un bon rsultat. LASO est une trs bonne quipe, mais nous sommes dcids enchaner avec un autre bon rsultat. A domicile, les Chlifiens sen sortent toujours bien. Cela vous inquiet-il ? Non, pas du tout. Mais je dois dire que ce sera un match trs difficile pour les deux quipes. Nous allons donc jouer avec l'intention d'arracher les points de la victoire. Ce qui nous permettra d'aborder la suite de la comptition dans de bonnes conditions. Entretien ralis par Nacer-Eddine Ratni

Mana : Lab a deux bilans Pour prsenter tous ceux avec lesquels on a discut,

Match amical ce dimanche

Pour permettre ses poulains de bien prparer le prochain match prvu le week-end prochain Chlef, Boualem Charef a prvu dans son programme une rencontre amicale pour ce dimanche contre une quipe qui reste dsigner.

Conformment aux dispositions de larticle 45 du dcret Prsidentiel n 10/236 du 07 octobre 2010, modifi et complt, portant rglementation des marchs publics. Le Dlgue la gestion des affaires de la commune de BniOunif, Dara de bni Ounif, wilaya de Bechar, informe que lavis dappel doffre national ouvert N 783A31001944 du 18/02/2014 relatif LAmnagement urbain travers les quartiers de la ville de BENI OUNIF paru dans les quotidiens nationaux est rput caduc pour le motif : - Dsistement de lentreprise retenue pour des raisons de sants. REMARQUE: Une nouvelle annonce davis dappel doffre pour le prsent projet sera publie ultrieurement. Les entreprises qui ont participes dans le premier avis dappel doffres sont invites participer dans le nouvel avis.

AVIS DANNULATION DAPPEL DOFFRE NATIONAL OUVERT

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BECHAR DAIRA DE BENI-OUNIF COMMUNE DE BENI-OUNIF

PUB

la grande majorit nous a fait part du problme du CSA. Tant que la situation du CSA nest pas claire, rien ne peut se faire. Il faudrait que les choses sclaircissent au sein du CSA car il y a deux bilans financiers qui nont pas t faits, savoir celui de 2011 et 2012. Il faut donc rorganiser le CSA. Cela doit passer par la tenue dune assemble gnrale ordinaire pour la prsentation des deux bilans financiers, nous a dclar un des membres actionnaires de la SPA USMH. Et de poursuivre : Par la suite, il revient aux membres de lAG de choisir un commissaire aux apports qui fixera une estimation de la valeur du club. Cela prendra du temps mais on est obligs de procder de la sorte en vertu de la rglementation. Quand tout cela sera fait, on procdera encore une fois louverture du capital pour permettre aux ventuels investisseurs dinvestir au sein du club. N. R.

ANEP : 31004266 : Le Buteur du 29-03-2014

USMBA 2 - USMAn 0
Stade : 24-Fvrier 56 (Sidi Bel Abbes) Affluence : nombreuse Arbitres : Bichari, Gourari, Bourouba. Buts : Belgorine (20), Belkheir (47) (USMBA) USMBA : Faradji, Benayada, Belgorine (Kheddis 90), Khali, Belkaid, Atek, Belkheir (Bounoua 71), Achiou, Tchicou (Haoua 86), Ouznadji, Ghazali Entraneur : Bira USMAn : Rahmani, Amari, Zemouchi (Harat 51), Tibouitine, Krits, Sayed, Bouzidi, Moula, Hacine (Kenoun 75), Baghdadi (Asnoune 51), Chetti Entraneur : Mezlini

Coup dil

Bel-Abbs sans forcer

Ligue 2

www.lebuteur.com

Samedi 29 mars 2014

N 2598

19

USMB 0 - NAHD 1
Stade : Brakni (Blida) Affluence : nombreuse Arbitres : Amalou, Brahim, Bounoua But : Boussad (59) (NAHD) Avertissements : Benacer (36), Belhocine (78) (USMB) ; Abdeslam (48), Benyahia (51) USMB : Khelladi, Benacer (Belhadj 46), Belhoua, Naamani, Bedrane (Kad 75), Belho-

Pari gagn pour le NAHD !


cine, Boudina, Bendhiaf, Meklouche (Djillani 79), Noubli, Hamia Entraneur : Bechouia NAHD : Mokrani, Allali, Khellaf, Herida, Gebli, Abdeslam (Ledraa 60), Boussad, Hemani, Benyahia (Bouharbit 88), Hafidh (Bensaha 82), Khellaf Entraneur : Ifticen

USMBA a pingl son tableau de chasse lUSMAn aprs deux journes de disette. Voil qui met fin une srie de trois matchs sans le moindre succs en championnat et qui redonne de lespoir cette formation bel-abbsienne et ses supporters. En convalescence depuis un certain temps, soit depuis la victoire sur ses terres devant lESM, lUSMBA tait contrainte de gagner pour assurer sa place et a russi arracher les trois points largement mrits au vu de la physionomie de la rencontre. La premire mi-temps a t domine, dans sa quasi-totalit, par les camarades dAtek qui se sont cr quelques bonnes occasions de but dont lune a t concrtise la 20 suite un coup franc magistral de Belgorine, ce qui a permis lUSMBA de rejoindre les vestiaires avec lavantage d'un but. Quant la rencontre, elle a dbut sur les chapeaux de roues pour les hommes de

MCS 2 - ABM 1

Bira qui ont pris la direction du camp adverse pour tenter de marquer au plus vite. Mais ctait sans compter sur le manque de russite dOuznadji (12) et Belkheir (18). Jouant pour limiter les dgts, lquipe annabie tenta de colmater les brches avant dencaisser. On jouait la 20 et dj les Bel-Abbsiens menaient 1-0. Cest partir de ce moment que lquipe adverse dcide enfin de ragir mais timidement. A partir de leur camp, les Bnois tentent de construire le jeu mais trbucheront sur la dfense de lUSMBA bien en place. Arms de courage, les Tuniques rouges continuent leur qute pour lgalisation, mais laisseront de grands espaces qui ne profiteront pas aux Bel-abbsiens lesquels ratrent dautres opportunits. Dailleurs deux reprises, le gardien Rahmani est mis rudes preuves face aux attaquants vert et rouge. Une premire fois par Ouznadji qui a mal intercept une

Stade : 13-Avril-1958 (Sada) Affluence : faible Arbitres : Mial, Semsoum, Salaouadji. Avertissements : Mohamed Rabeh (85) (MCS) ; Boukhalfa (11), Hamade (38), Lounnas (88) (ABM) Expulsion : Nali (2) (MCS) Buts : Belloufa (47, 75) (MCS) ; Khaoua (52) (ABM) MCS : Naili, Ferloul, Hadjari, Addadi, Zahzouh, Belahouel, Mohamed Rabeh, Fouaz, Hamiche (Benssam 90), Baouche (Abdelli), Belloufa (Souar 79) Entraneur : Hadjar ABM : Zeghra, Hamadache, Boukhalfa, Nezar, Leblalta, Abaze, Boukhakhouche, Benzekri (Mebarki 65), Khaoua, Ounnas (Karras 79), Hamade (Louannas 69) Entraneur : Bouzidi

dernier quart d'heure

Moussa dans le
USC 1 - ESM 0

Hier, en affrontant lABM, le MCS tait dans lobligation de gagner cette rencontre afin dviter de mettre un pied en Ligue 2 amateur et surtout de sauver sa saison. Ds le dbut de la rencontre, le MCS sest mis dans la difficult puisque sur une action de lABM, Abaze fait une longue passe pour Ounnas qui se trouva seul devant Nali. Ce dernier est sorti de sa surface et a touch le ballon du genou, larbitre Mial qui tait loin a dsign un coup franc pour Merouana et a sorti le carton rouge pour Nali, Mial lui seul a vu la main. Le MCS a jou presque tout le match avec 10 joueurs. Un coup franc bien bott par Abaze mais le deuxime gardien Abdelli tait la parade et a sorti le ballon en corner. Etant amoindri, cest le MCS qui a fait la pression durant cette mi-temps mais lefficacit ntait pas au rendez-vous avec les ratages de Belloufa et Hamiche. En se-

Sada se rassure
conde priode, cette quipe de Sada est entre dtermine gagner ce match. A la 47, Fouaz dborde dans le couloir gauche et fait un bon retrait pour Belloufa qui dans les 6 mtres et du plat du pied ouvre le score. La raction de lABM est venue la 52 aprs un corner bien bott par Hamadache, Belahouel a juste frl le cuir de sa tte qui atterrit chez Khaoua qui de la tte inscrit le but pour lquipe visiteuse. Bien que lABM soit revenue au score, les Sadis nont pas baiss les bras et cr beaucoup doccasions par lintermdiaire de Hamiche et Fouaz. A la 75, un bon retrait de Mohamed Rabeh dans le dos de la dfense de Merouana sert Belloufa qui se dbarrassa de Nezar et devant les bois vides, il inscrit le deuxime but de la victoire et rassure son quipe pour son maintien.

belle passe de Achiou et une autre par ce mme Ouznadji dont le tir puissant frlera la transversale. Durant tout ce premier half, la formation de Mezlini na pas eu beaucoup doccasions de but si ce nest le coup franc de Hacine dont le tir na vritablement pas inquit Faradji (43). Lors de la seconde priode, les Bel-Abbsiens feront preuve de plus de vellits offensives et russiront trouver la faille la 48 par Belkheir qui doubla la mise. En dpit de ce coup du sort, les Annabis neurent pas la moindre occasion qui mrite dtre signale et seraient rentrer aux vestiaires avec quatre ou cinq buts dans la musette. Et mme que a naurait pas t trop cher pay, si lon prend en compte la physionomie de la rencontre mais surtout les ratages de Khali (62), Ghazali (64) et Ouznadji (73 et 84). A vous de juger.

A la 35', Hamia ne profitera pas dune belle ouverture de Benacer. Ce dernier sera encore passeur sur laction suivante et servira, la 37' Meklouche qui ratera le cadre. Larbitre du match sifflera la fin de la premire priode sur un score de parit. Ds la reprise, les Blidens assigeront le camp du NAHD, mais ce sont les Sang et Or qui se montreront ralistes. Hemani dparquera Boussad qui, entre deux dfenseurs, ne laissera aucune chance Khelladi (1-0). Les attaques se poursuivront et elles seront surtout blidennes. Cependant, le jeu se cantonnera

Juste aprs la fin du match perdu par l'USMB face au NAHD, de graves incidents se sont produits aux alentours du stade Brakni. Un groupe de supporters s'est violement accroch avec le service d'ordre sans toutefois qu'il y ait de blesss. Ces indidents sont ns de la dception des supporters de lUSMB de voir leur quipe perdre un match capital dans la course laccession en Ligue 1 Mobilis.

Graves incidents aux alentours du stade Brakni

au milieu o la bataille fera rage. Les deux entraneurs procderont plusieurs changements sans que cela ne change quoi que ce soit un jeu devenu de plus en plus dcousu. Lors des dernires minutes, les joueurs de Blida se rueront en attaque, mais ils feront preuve d'une grande maladresse. Les joueurs d'Ifticen avec beaucoup d'intelligence greront leur acquis jusqu'au coup de sifflet final. Force est de reconnatre que l'USMB a srieusement hypothqu ses chances de retrouver l'lite aprs cet chec. S. B.

M. O. N.

USMMH 1 - ABS 0

Trois prcieux points, si ce n'est pas trop tard !


Sellou, Rabta (Kheiter 88'), Siouene (Mezazighe 75'), Louz (Bouabdellah 46') Entraneur : Zemiti ABS : Meziane, Bakhi, Benamar, Nouara, Gouiche (Laaraf 66'), El Garnaizi (Soltani 78'), Kheroubi, Tabchache, Madane, Nezaouani, Bourenane Entraneur : Belaribi

Stade: 5-Juillet (Hadjout) Affluence : huis clos Arbitres : Chenane, Charchar, Ichiali Buts : Kh. Bouzar (45') (USMMH) Avertissements : Bakhi (66'), Madane (80') (ABS) USMMH : Boukassem, Chouati, Rebbah, Yeghni, K. Bouzar. Kh. Bouzar, Benmalek,

Un but a suffi aux Hadjoutis dassurer l'essentiel face une coriace quipe de Boussada. 45', Khaled Bouzar coupe la trajectoire du ballon de la tte, la suite d'un corner de la gauche. Le match s'est droul huis clos, car le stade du 5-Juillet est sous le coup d'une suspension. Il reste un autre match l'USMMH disputer sans son public.

T. T.
Rsultats et classement de la 25e journe de ligue 2 Mobilis
ASM Oran USM Bel Abbs MC Saida USM Blida USMM Hadjout US Chaouia 4-1 2-0 2-1 0-1 1-0 1-0
MSP Batna USM Annaba AB Merouana NA Hussein-Dey A Bou Saada ES Mostaganem

Stade : Zeradni-Hassouna (Oum El Bouaghi) Arbitres : Saidi, Abid, Hadj Said Avertissements : Mansour (2), Benmaamar (42), Benaoula (68) (ESM) But : Moussa (77) (USC) USC : Boufenache, Sakaf, Koumidi, Aib, Khait, Benhamla (Youcef Khoudja 50), Boulaouidate (Moussa 70), Namoune (Mouhamdaiti 59), Mesbah, Bacha, Demane Entraneur : Mansour Hadj ESM : Guitarni, Madi, Amroune, Gacemi, Tlemani, Benamara (Mekadem 77), Henni (Dahmane 31), Mansour, Benmamar (Mekadem 49), Becheikh, Benaoula Entraneur : Blidi Touati

Les Asmistes puissance 4 !


Stade : Habib-Bouakel (Oran) Affluence : moyenne Arbitres : Brahimi, Iddir, Azzouz Avertissement : Haddad (9), Bakhtatou (25) (MSPB) Buts : Zidane (10 sp), Bentiba (13) et (43), Belalem (40) (ASMO) ; Akouche (47) (MSPB) ASMO : Mezar, Youssef YaLes Asmistes ont alli hier lart la manire pour surpasser lobstacle du Mouloudia de Batna (4-1). Les hommes de Mouassa ont entam trs fort la partie en parvenant ds la 10 trouver le chemin des filets du gardien Benmalek sur penalty suite une faute commise par Haddad sur Benkablia. Zidane est parvenu ouvrir le score en faveur de lASMO. Trois minutes plus tard, les gars de Mdina Jdida ajoutent un deuxime par Bentiba qui, bien servi par Balegh, de la tte trompe la vigi-

ASMO 4 - MSPB 1

Amar B.

1-1

cine, Barka, Benayada, Zidane, Tahar, Boudoumi, Balegh (Tabti 80), Bentiba (Atti 90), Benkablia (El Bahari 32), Belalem Entraneur : Mouassa MSPB : Benmalek, Allili, Haddad, Benhabrou, Bakha, Bacha (Bennour 90), Zaouia, Benchaira, Bakhtatou (Akouche 46), Guerrab, Kebabi (Lemoueda 46) Entraneur : Tebib lance du portier adverse. A la 40, Belalem a inscrit le troisime but dun tir puissant ds 25 mtres. En seconde priode, le Mouloudia de Batna a rduit la marque par le remplaant Akouche la 47. Bentiba sest illustr la toute dernire minute du match en soffrant un doubl. Lancien joueur du Mouloudia sest djou de trois dfenseurs avant de mettre le ballon au fond des filets du gardien Benmalek.

Classement

LUS Chaouia s'est contente ce vendredi de l'essentiel face son hte du jour, la lanterne rouge, lEsprance de Mostaganem, battue par la plus petite des marges. En effet, la bande Mansour Hadj a empoch les trois points de la victoire sans convaincre, bien que les poulains de Bouzidi naient pas russi prendre l'avantage o Bacha a rat son tir de penalty la 6 de jeu. Par la suite, on assista au rveil des visiteurs qui ont failli faire mouche, n'tait le bon placement du keeper Boufenache. Lon assista par la suite des ruches constants de part et dautre, sans que les antagonistes ne parviennent les concrtiser. En seconde priode, les dbats baissrent d'intensit. D'un ct, les locaux tentrent de trouver la faille, mais ratrent une multitude d'occasions, notamment par Mesbah et Naamoune. Finalement, cest lUS Chaouia qui aura le dernier mot en signant son unique but la 77 de jeu par le biais du remplaant Moussa, suite un travail collectif. Le reste du temps napportera rien au tableau daffichage.

Ettaoui Wassim

Riad O.

CA Batna O Mda

Aujourdhui

AS Khroub WA Tlemcen

20

Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

AVIS DAPPEL DOFFRE NATIONAL RESTREINT N 14/2014


La direction de lUrbanisme et de la Construction de la Wilaya de Naama, lance un avis dAppel dOffre, la concurrence National restreint N 14/2014 pour la ralisation des travaux de viabilisation du quartier belkhadem Mecheria (Lot N01: Assainissement + BP, Lot N02 : Voirie, Lot N 03 : Amnagement extrieur) dans le cadre des programmes 2013 complmentaire Seules les entreprises qualifies en la matire (principale travaux Hydraulique III et plus pour Lot N01 : Assainissement + BP, principale travaux publique IV et plus pour le Lot N 02 : Voirie, principale travaux btiment II et plus pour le Lot N03 : Amnagement extrieur) et conformes aux exigences et conditions du cahier des charges relatif au lot sont concernes par cet avis dappel doffre. Les entreprises intresses par cet avis, peuvent retirer le cahier des charges au prs de la DUC NAAMA, contre paiement 4000 DA les frais de la documentation au Bureau dEtude (BET Bigha ingeniering sis au centre ville Naama). Les Offres accompagns obligatoirement des pices et document lgaliss et en cours de validit exigs par la rglementation en vigueur savoir : 1- Loffre Technique :dans une enveloppe portant la mention offre technique et doit contenir obligatoirement des pices suivantes : - Dclaration souscrire date et signe - Le prsent cahier des charges cot, paraph et dat. - Copie registre de commerce dment lgalis au niveau CNRC - Copie Rcpiss des comptes sociaux 2013 (EURL, SARL, SNC.) (copie lgalise) - Copie certificat de qualification en la matire principale (copie lgalise) - Extrait de rles apur ou avec calendrier (copie lgalise) - Pices parafiscales (CNAS, CASNOSt CACOBATH) (copie lgalise). - Un extrait de Casier Judiciaire N03 (Original) - Liste de moyens Humains (Joindre CNAS). - Un ingnieur en la matire (Joindre liste nominatif CNAS ou DAS 2013 ou acte notari + Diplme ). - Dclaration de Probit

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE NAAMA DIRECTION DE LURBANISME ET DE LA CONSTRUCTION NIF N 000245015010171

- Liste des moyens matriels (joindre cartes grise + Assurance en cours de validit avec un PV de lhuissier anne en cours) (copie lgalise) - Rfrences professionnelles des projets de mme nature dment lgalises - Bilans et les chiffres daffaire de lentreprise des trois (03) derniers annes certifis par les services des impts - Planning Gnral des travaux - Le Numro didentification Fiscal (NIF) de lentreprise (Copie) 2- Loffre Financier : dans une enveloppe portant la mention offre financier et doit contenir obligatoirement des pices suivantes : - Lettre de soumission remplie, achete et signe - Bordereaux des prix unitaires sign dment remplis en chiffre et en lettre sans rature ni surcharge - Devis Quantitatif et Estimatif sign dment remplis en chiffre sans rature ni surcharge Les offres devront tre dposes au secrtariat de la DUC Naama les offres (Technique et Financier) devront tre dposs dans deux enveloppes spares, lensemble dans une seule enveloppe anonyme portant la mention suivante : Avis dappel doffre national restreint Nl4/2014 Soumission ne pas ouvrir Viabilisation du quartier Belkhadem mecheria lot n . A Monsieur le Directeur de lUrbanisme et de la Construction de la wilaya de Naama L e dlai de dpt des offres est de vingt et un (21) jours aprs la premire apparition de lappel doffre dans les quotidiens nationaux ou au BOMOP 12h00. Si ce jour concide avec un jour fri ou jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est prolonge jusquau jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engags par leurs Offres pendant 90 Jours compter de la date de la soumission. Les Soumissionnaires sont invits dassister louverture des plis qui seffectuera au sige de la direction de lurbanisme et de la construction de la wilaya de Naama qui correspond au dernier jour du dlai de dpt des offres 14 h 00.

AVIS DINFRUCTUOSITE
PROJET : Ralisation dune Auberge de Jeunes 50 lits Hammam Bouhdjar En application des dispositions de larticle 44 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 modifier et complter portante rglementation des marchs publics. La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Ain Tmouchent informe lensemble des participants lavis dappel doffre national restreint, relatif la ralisation dune auberge de jeunes 50 lits Hammam Bouhdjar, paru pour la premire fois le 12/02/2014 dans El Haddaf ; et suite la sance dvaluation des offres techniques et financires en date du 16/03/2014, lavis dappel doffres a t dclar infructueux pour le motif suivant : - Une seule offre a t prqualifie techniquement.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPOBIS WILAYA DE AIN TEMOUCHENT DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

PUBLICIT

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya DAlger Circonscription Administrative De Baraki Commune Des Eucalyptus Ref : 1685/ D.E.G.U/2014

ANEP : 31003880 : Le Buteur du 29-03-2014

Lentreprise EURL CASBAH NET reprsent par son grant LAMOURI YAMINE dont le sige est : HAI BENZERGA DOUM N 308 BORDJ EL KIFFANE ALGER. Titulaire du march N 002/2014 en date du 02/01/2014 et ODS N001/2014 en date du 15/01/2014 relative au concession prestation de service. La collecte et le transport des ordures mnagers Lot N01- ZONE N01 compose des 03 secteurs ci aprs. .secteur Nc12- cite zouaoui 01. .secteur N13- cite zouaoui 02. .secteur N14- cite nakhla. cite zyatene. Cite amer yacef. Lentreprise est mise en demeure de : -rattraper le retard dans la programmation de lopration dassainissement, -fournir les rapports journaliers -collecter les ordures mnagers accumules au niveau des secteurs Faute de satisfaire cette mise en demeure dans un dlai de 03 (trois) jours le matre de louvrage ce retrouvera dans lobligation dappliquer les mesures correctives prvu cet effet par la rglementation en vigueur.
ANEP : 114361 : Le Buteur du 29-03-2014

OBJET : MISE EN DEMEURE N 01

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 06 D.R.E./W.A/14


La Direction des Ressources en Eau de la wilaya dAlger lance un avis dappel doffres national restreint portant Travaux de ralisation dun collecteur DN 1 200 mm sur 03 kilomtres au PLATEAU EST, commune dOULED FAYET. Ne peuvent soumissionner que les entreprises ayants un certificat de qualification et de classification professionnelles de Catgorie (06) ou plus, activit principale hydraulique, code 34.705. Les Cahiers des charges sont remis sur la base de la vrification de la qualification en vigueur et il doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment dsign conformment larticle n51 au dcret prsidentiel n 10-236 du 7 octobre 2010 Les entreprises intresses par le prsent avis dappel doffres peuvent retirer le cahier des charges partir de la 1re parution du prsent avis dans la presse ou dan le BOMOP contre paiement au niveau du trsor de la wilaya dAlger de la somme de Mille Dinars (1.000 DA) auprs de la Direction des Ressources en Eau de la Wilaya dAlger Bureau du Contentieux, de la rglementation et des marchs publics Sise ladresse suivante : IMMEUBLE la PEPINIERE - RN 5 CINQ MAISONS EL-HARRACH ALGER Fax : 021 52-13-35 Tel : 021 52-53-27 NB : le paiement du cahier des charges au niveau du trsor de la Wilaya dAlger se fera sur prsentation dun bon de paiement dlivr par la Direction des Ressources en Eau de la Wilaya dAlger. Les offres doivent comprendre les pices exiges dans le cahier des charges (article 7) tel que la dclaration souscrire, la qualification dans laquelle figure le code 34.705 et la catgorie cinq ou plus, le registre de commerce, les bilans financiers des trois dernires annes (viss par les services des impts), les

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DALGER DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU NIF : 410006000016020

ANEP : 31004128 : Le Buteur du 29-03-2014

moyens humains et matriels, les attestations fiscales et parafiscales, attestation des comptes sociaux de la dernire anne, la dclaration de probit etc.... Les offres doivent tre dposes la DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DALGER sous double plis ferm et sous forme de pli technique et pli financier spars lintrieur de la mme offre savoir : Une enveloppe extrieure (double pli) qui doit tre strictement anonyme et ne comportera que ladresse du destinataire et les mentions suivantes : - Travaux de ralisation dun collecteur DN 1 200 mm sur 03 kilomtres au PLATEAU EST, commune dOULED FAYET. Appel doffres n06 D.R.E/W.A/14. Soumission ne pas ouvrir Deux (02) enveloppes intrieures fermes et spares et portant chacune lobjet et le N de lA.O le nom et ladresse du soumissionnaire avec les mentions suivantes : 1re enveloppe = offre technique 2me enveloppe = offre financire La dure de prparation des offres est fixe 15 jours compter de la date de la 1re publication de lavis dappel doffres dans le BOMOP ou la presse. Le jour de dpt des offres correspond au dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard 12h 00 mn. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusquau jour ouvrable suivant. Louverture en sance publique, des plis techniques et financiers en prsence de lensemble des soumissionnaires, aura lieu la Direction des Ressources en Eau de la Wilaya dAlger, le jour correspondant la date de dpt des offres 14h00 mn. Dure de validit de loffre : Loffre est valable pour toute la dure du contrat.
ANEP : 114364 : Le Buteur du 29-03-2014

C
E

et aprs-midi, le stade des Frres Keloul abritera le choc de la 24e journe du champi on nat de la Rgionale 1 entre le leader, lUS Bni Douala, et son dauphin lIR Birmandreis. Les gars dAth Douala auront lavantage du terrain et le soutien de leurs supporters, donc ils partent avec les faveurs des pronostics, mais comme on les connait, les Ath Douala ont d prendre leurs devants car les gars de Birmandreis ne viendront pas Ath Douala pour faire du tourisme. Les camarades de Meftah Rahim doivent trimer pour esprer soffrir la victoire et prendre le large de manire dfinitive. Un succs permettra aux poulains du trio Feltne-

Le match de la saison !

Rgionale 1 (24e journe) US Bni Douala IR Birmandreis


Meftah-Hamcha daccomplir un pas gant vers la division Inter-Rgions. Cest donc un rendez-vous qui revt une extrme importance juste avant lentame de la dernire ligne droite. Hadj Kaci et ses coquipiers nont pas droit lerreur devant cette coriace quipe de Birmandreis qui se prsentera sur le terrain avec la ferme intention de ne pas retourner bredouille Alger dans ce match qui vaut plus que trois points dans la course laccession. A Bni Douala, tout le monde est mobilis pour ce grand rendezvous, les dirigeants, les joueurs, le staff technique et les supporters. La rgion de Bni Douala retient son souffle et lon imagine dici lallgresse de tout ce beau monde au sortir de ce match. Y. Moussi

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

Samedi 29 mars 2014

N 2598

Cest un rendez-vous qui revt une grande importance, on doit bien le grer en vitant de tomber dans la dconcentration, qui peut nous coter cher. Tout le monde est mobilis pour ce match quon doit bien prendre pour carter dfinitivement un concurrent direct laccession. Un succs nous permettra de prendre le large et dentrevoir la suite du parcours sous de bons auspices. Il faut battre Birmandreis et a sarrte l. Les joueurs sont conscients de la tche qui les attend et on leur fait confiance pour gagner ce match et faire plaisir aux supporters qui seront certainement au rendezvous comme laccoutume.

Chabane Meftah (coent. USBD) : Cest le match ne pas rater

Le choc qui peut tout changer en tte


hommes de Rachid Boukhelif ont tout intrt gagner pour rester colls aux bases des Olympiens. Un impratif pour les Ciel et Bleu sils veulent garder intactes leurs chances de soffrir le titre. Cependant, le match de cet aprs-midi nest pas gagn davance face aux Esprantistes qui voyagent bien, ceci sans parler de la rivalit sportive qui lie les deux quipes. Toujours dans le haut du tableau, ltoile de Draa El Mizan, qui reste sur une longue srie de victoires, ira rendre visite au CRB Mekla, une quipe en qute de points et qui joue pour sa survie en division dhonneur. Cela dit, les Etoils ne sont pas partis pour passer un aprs-midi de tout repos face un adversaire qui jouera sans va-tout pour engranger les trois points. De son ct, lOS Moulediouane qui reste sur une dfaite domicile doit sattendre a tre mis rude preuve Tigzirt par le LC Ifflissen qui est loin dtre labri de la relgation. Une bonne raison qui poussera les littoraux se surpasser afin de ne pas rater cette aubaine de prendre un bol doxygne pour le reste du parcours.

n dplacement cet aprsmidi pour affronter le DRB Staoueli, lES Azeffoun, qui revient parmi les quipes du haut du tableau, compte bien saisir sa chance. Ivahriyen veulent soffrir les trois points de la victoire pour semparer de la 2e place et rester colls aux Ath Douala, et ce mme sils savent que le titre est dj jou en faveur de ces derniers. Les dirigeants de lES Azeffoun ainsi que le staff technique se sont donc fixs comme objectif de terminer la saison la deuxime place. Les coquipiers de Tedjar peuvent atteindre ce but, mais condition de bien ngocier les matchs qui les attendent avant le

Ivahriyen veulent la 2e place


baisser du rideau de la saison footballistique 2013-2014. Les poulains du duo Kaced - Ait Ramdane sont capables de revenir la maison avec le plein, mais une seule condition, quils soient au rendezvous et quils attaquent cette ren-

DRB Staouli - ES Azeffoun

Y. M.

a 26e journe de la Division dhonneur de Tizi-Ouzou sera domine par le dplacement du leader, lOlympique de Tizi Rached, chez un de ses dauphins, le DC Boghni. Une empoignade enjeu majeur, qui constitue donc un virage important pour les deux antagonistes du jour dan la course au titre. Les Montagnards qui accusent quatre longueurs de retard sur leur invit du jour sont condamns gagner afin de rduire cet cart la plus petite des marges, seul mme de leur permettre de garder lespoir de finir la saison en tte du peloton. Les gars de Boghni, qui ne sont pas sans savoir quun faux pas les carterait presque dfinitivement de la course et, en consquence, permettrait leur adversaire de prendre une immense option pour laccession en Rgionale 2, nauront pas le droit lerreur. Tout cela permet de parier sur une mission des plus compliques pour les Olympiens qui doivent trimer dur pour viter de revenir bredouille la maison et mettre en pril leur ambition. Pour sa part, lautre poursuivant immdiats du leader, lUSM Draa Ben Khedda, il recevra lES Draa El Mizan dans un match que les

DC BoghniO. Tizi Rached


(26e journe)

Honneur Tizi-Ouzou

21

contre avec la ferme intention de ne pas la perdre, donc dans le mme tat desprit que celui montr ces toutes ces dernires semaines. Yacine Moussi

assurs par le point du nul ramen de leur dplacement chez le NRB Bouchaoui, les Akbouciens sont appels confirmer leur regain de forme en accueillant la lanterne rouge, l'ES Baghlia. Une rencontre importante si les hommes de Mira veulent s'loigner dfinitivement des parages de la zone rouge. Les coquipiers du goleador Lardjene se sont prpars activement pour le rendez-vous de cet aprs-midi plac sous le signe de la confirmation.

La victoire de la confirmation

JS Akbou ES Baghlia

On est revenus en course pour la deuxime place, et les joueurs savent ce que nous exigeons deux. On leur a expliqu que lobjectif est dsormais de semparer de cette place de dauphin. On est appels sortir le grand jeu pour simposer devant cette quipe de Staouli qui ne va certainement se laisser faire. Mais je crois quon a des atouts faire valoir et inchallah on reviendra la maison avec la victoire. Jexige la victoire, et InchAllah on laura.

Je veux les trois points !

Karim Kaced (entr.) :

ans le bas du tableau, le MS Ait Abdelmoumene qui est attendu au stade de Tirsatine par lUS Azazga se dit dtermin confirmer sa dernire victoire face au KC Taguemount Azouz. Les hommes de Khelifa Drouche, qui sont remonts la 11e place du classement, comptent prendre plus daltitude, un objectif qui exige deux plus deffort, car en face ils auront affaire une quipe de lUS Azazga qui jouera totalement libre de toute pression, elle qui a dj assur son maintien depuis plusieurs journes. LASC Ouaguenoun, qui patauge dans le bas du tableau, aura une bonne occasion de renouer avec la victoire en ac-

Le match de la peur D

Taguemount Azzouz Djema Saharidj

S. S.

cueillant la JS Tadmait qui a dj consomm sa relgation en Pr-Honneur. Un succs impratif pour les gars des Ath Ouaguenoun plus que jamais menacs par le purgatoire. Lautre match qui ne manquera pas dintrt, cest celui qui opposera deux autres mal classs, savoir le KC Taguemount Azouz lUS Djemaa Saharidj. Une empoignade dont le perdant compromettra srieusement ses chances dj assez minimes dchapper aux affres de la relgation. A signaler que le match devant opposer lOC Azazga la JS Boukhalfa devait se jouer hier au stade de Tirsatine.

Pour le coach Abdennour Mira : On n'a pas le droit l'erreur si nous voulons nous mettre l'abri et viter une mauvaise surprise. On veut poursuivre notre parcours en toute quitude, alors les joueurs savent ce quils doivent faire. Akhnak et consorts sont dtermins aborder cette confrontation avec tout le srieux requis et viter de tomber dans le pige de la facilit face un relgable en puissance. Zahir Ait Hamouda

Boghni : Draa Ben Khedda : Tizi Rached : Tigzirt : Tikobaine : Azazga: 1er-Novembre :

Quel commentaire faites-vous sur votre dernier match face au NRB Bouchaoui ? Croyez-moi, a na pas t facile de dcrocher ce point du nul. Ceci, pour la simple raison quen face, il y avait une quipe de Bouchaoui qui a voulu cote que cote nous surprendre. On a laiss venir ladversaire en premire priode, alors quen seconde mitemps on a senti un rel-

On veut viter les calculs en fin de saison


Mourad Boubegtiten (dardien de but JS Akbou)
chement des locaux, on en a profit pour aller les inquiter et Dieu merci on russi dans notre entreprise. dengagement. On peut tre fiers de la prestation que nous avons fournie.

Ce nul ralis Bouchaoui est donc un bon rsultat... C'est incontestablement un bon rsultat car il a t ralis l'extrieur. Il nous fait beaucoup de bien. Il faut dire que ctait un match trs intense avec beaucoup

Comment apprhendez-vous le rendezvous de ce samedi face l'ES Baghlia ? Ce sera un match difficile face un adversaire qui voluera sans une quelconque pression. En tout cas, on fera tout ce qui est en notre possible pour arracher un rsultat positif. Pas question

quon perde du terrain par rapports aux quipes du ventre mou du classement. Pour ce faire, il est primordial pour nous de positiver notre sortie domicile. On compte beaucoup sur la hargne et la combativit de nos lments pour rcolter les points du match pour viter les calculs en fin de saison. Entretien ralis par Zahir Ait Hamouda

Le leader et son dauphin sur du velours


son fauteuil et pourquoi pas prendre une petite option sur ses deux poursuivants immdiats que sont le CR Mellala et le NRB Semaoun qui suivent de prs. De son ct, le CR Mellala qui reste sur un prcieux succs face un autre rival, le NRB Semaoun en loccurrence, qui n'a pas encore dit son dernier mot dans cette lutte acharne pour le billet ouvrant droit au palier suprieur, est bien loti lui aussi pour engranger trois autres points son actif en rendant visite une formation du CS Boumellal qui n'a plus rien esprer, mais qui demeure tout de mme capable de poser des problmes aux banlieusards bougiotes du CR Mellala.

Pr-Honneur Bjaa

DC Boghni USM Draa Ben Khedda CRB Mekla LC Ifflissen ASC Ouaguenoun US Azazga KC Tagumount Azouz

Programme

S. S.

O. Tizi Rached ES Draa El Mizan E. Draa El Mizan OS Moulediouane JS Tadmait MS Ait Abdelmoumene US Djemaa Saharidj

ontrairement la Division d'honneur, qui a observ une petite trve pour mettre jour le calendrier, le championnat de la division Pr-Honneur de Bjaa abordera ce samedi sa vingt-et-unime journe. Ainsi, en plus des deux matches disputs hier, deux autres affiches impliquant les deux coleaders de ce groupe sont au programme ce samedi. Il y a d'abord ce duel intressant suivre qui verra le leader, le Ghalia de Bjaa, accueillir la fougueuse formation de l'US Aourir Jedida dans une rencontre videmment importante pour le onze bjaoui. En effet, la formation bougiote est tenue dobtenir le gain de la rencontre pour consolider

Zahir Ait Hamouda

Ancelotti : Les choses peuvent changer, mais Lopez est aussi bon quIker

Real Madrid

Coup dil

International

www.lebuteur.com

Samedi 29 mars 2014

N 2598

21
Mme si les relations entre Jose Mourinho et Cristiano Ronaldo se sont dgrades durant le passage du Special One au Real Madrid, lactuel manager des Blues de Chelsea, a tenu rendre au rcent vainqueur du Ballon dOr, lors dun entretien accord RMC. Le Ballon d'Or n'est pas le plus important, car il y a beaucoup de politique. Ce qui est important, c'est que Ronaldo ait connu une anne extraordinaire. C'est une machine buts. Et je suis heureux que ce joueur qui a travaill avec moi donne une telle joie mon pays , a t-il expliqu, avant de revenir sur son passage la tte du Real Madrid : Travailler en Espagne tait fantastique, mais ce n'est pas facile sur le plan de la vie sociale. J'tais fatigu de l'atmosphre du football. J'aime l'Angleterre. La relation avec les joueurs, la presse et les fans. Je profite plus...

quIker. Demain (contre le Rayo Vallecano), Diego Lopez va jouer. Mercredi (face au Borussia Dortmund), ce sera au tour dIker. Cest un dbat quil y a en dehors, mais pas au sein du club.

mais a ne le pnalise en rien A


lors que le Real Madrid vit une semaine complique en Liga, avec deux dfaites de suite, les Merengue devraient faire face un problme physique pour Cristiano Ronaldo selon le journal Marca. Une information d u n e grande importance vu limmense poids du Portugais, qui a pouss lentraneur ragir en confrence de presse : Il a une petite gne mais a ne le pnalise en rien. Il s'entrane normalement, il suit un traitement, je ne crois pas que a le pnalise pour le match de demain (samedi). Aujourd'hui (vendredi) il s'est bien entran, il n'a pas de problme () Vraiment, c'est un tout petit problme qui va se rsoudre dans les prochains jours, en jouant et en suivant un traitement. Il est confiant, mais si les choses s'aggravent, nous lui donnerons du repos. L'entraneur du Real Madrid a aussi confirm que Cristiano Ronaldo tait bien le tireur de coup franc attitr de l'quipe, devant Gareth Bale : La premire option est Ronaldo, et la seconde est Bale. Quand Bale prend le ballon pour tirer un coup franc, cela signifie que Ronaldo est d'accord.

Cristiano a une petite gne,

Mourinho : Ronaldo est une machine buts

ous les feux des critiques cause de ses prestations assez moyennes ces derniers matches, le portier Diego Lopez, peut nanmoins compter sur le soutien de son entraneur Carlo Ancelotti. Alors que beaucoup de spcialistes demandent le retour du capitaine Iker Casillas, souvent brillant en coupe, le coach italien a dj cart cette hypothse selon Footespagnol : Nous avons dj parl propos de a. Les choses peuvent changer, mais Diego Lopez est aussi bon

S I

Matuidi Chelsea a beaucoup


plus dexprience que le PSG en C1

Interrog sur le fait que Jos Mourinho attendait ce Real dans une meilleure position, le technicien italien n'a pas hsit rpondre son homologue portugais, qui a regrett de ne pas voir le Real domin les dbats en Liga : La dclaration de Mourinho ? Cest son avis. Chacun a le droit davoir son opinion. Cette saison, le Real est la lutte pour le titre, ce qui na pas t le cas la saison dernire. Pour rappel, le Bara avait t sacr champion avec 100 points, 15 points devant le Real Madrid dont la fin de saison avait t marque par des conflits en interne.

Il rpond schement Mourinho

Isco Nous sommes forcs


de nous relever

PSG

Malgr le rcent passage vide du Real Madrid, avec deux dfaites de suite, le milieu offensif, Isco, croit en un retour de son club : C'est un coup d'arrt, parce que la situation a chang en Liga. Mais nous sommes le Real Madrid, nous sommes forcs de nous relever et nous avons une confiance totale en notre pouvoir de renverser la situation. Nous l'avons dj fait plus d'une fois. Nous sommes revenus de six points de retard, alors pourquoi ne serions-nous pas en mesure de le faire maintenant ?

nvit dans lmission Luis Attaque sur RMC, le milieu de terrain du PSG, Blaise Matuidi a livr son analyse avant daffronter la coriace formation de Chelsea, en quarts de finale de la Ligue des Champions : Cest un gros. Ils ont gagn la Ligue Europa la saison dernire et la Ligue des champions il y a deux ans. Ce nest pas rien. Cest une grande quipe, avec beaucoup dexprience et un entraneur et des joueurs de trs haut niveau. Mais aujourdhui, le PSG a franchi un cap par rapport lanne dernire. On avait quand mme fait de grandes choses, on navait pas perdu contre Barcelone. Le PSG est encore plus fort que lanne dernire. Ce sera difficile pour nous mais difficile pour Chelsea aussi. On a beaucoup de respect pour cette grande quipe qui a gagn des titres. Cest ce quon cherche au niveau europen. Mais individuellement ou collectivement, on a quand mme des choses faire valoir avec de grands joueurs dans notre effectif. Mourinho ? Je pense que cest de lintox, mais il a conscience quen face, il y a une trs bonne quipe. Mais de l dire quon est favoris, non. Chelsea a beaucoup plus dexprience que le PSG en Ligue des Champions. Si on arrive atteindre les demi-finales, tout le monde dira du bien du PSG, mme si cest dj le cas. Au niveau europen, on frapperait un grand coup.

AS Rome

i Zlatan Ibrahimovic na jamais remport le Ballon dOr, le buteur du Paris Saint-Germain multiplie les gestes de grande classe. Interrog sur PSG TV, lancien Milanais en a dailleurs bien conscience. Je suis gt davoir marqu tant de buts exceptionnels mme sil y a forcment un peu de russite. Il y a quelques buts que jirai voir sur internet quand je serai la retraite et je me dirai quils sont incroyables. Je me demanderai mme comment jai pu russir de tels gestes. En match, a vient comme a, je ne mentrane pas pour ces gestes cest instinctif, un peu comme mon but contre Bastia quand je la reprends du talon Il faut tenter des choses et toujours avoir un coup davance sur son adversaire. Cest ce qui fait la diffrence entre une petite et une grande quipe. Janalyse toujours la situation et vois dans une fraction de seconde tout ce que jai faire pour marquer ou aider un partenaire marquer. Des choses folles peuvent se passer partir de rien. Cest ce qui est bien dans le football, cest compltement imprvisible. Beaucoup de gens me demandent si le Taekwondo ma aid ? Peut-tre bien mais ce nest pas sr.

Ibrahimovic : Le Taekwondo ma aid ? Peut-tre bien, mais ce nest pas sr

Plus de numro 10 aprs le dpart de Totti !

l'occasion d'un entretien accord Sky Sport 24, James Pallotta, le prsident de l'AS Rome, a dclar que le numro 10, qui appartient actuellement lemblmatique capitaine dquipe Francesco Totti, ne serait plus attribu aprs la retraite de l'international italien de 37 ans. En marge de la prsentation du nouveau stade, le dirigeant romain a tout d'abord dit esprer que Totti aurait l'occasion d'y voluer (il devrait tre inaugur en 2016, et Totti aura alors 39 ans). Avant d'affirmer : Quand il

arrtera ? Nous retirerons le numro 10, il n'y a aucun doute. Il ne sera pas oubli de sitt. Ses adieux seront longuement clbrs. Form au club, l'international italien a clbr son 700e match sous les couleurs de l'AS Rome mardi soir face au Torino (2-1). A noter quen plus du dirigeant romain, lancienne icne de Manchester United, Eric Cantona a galement couvert de louanges le joueur du club de la Louve. Francesco Totti est un leader qui marque des buts mais galement qui distribue beaucoup de passes dcisives pour l'quipe. Je ne suis pas slectionneur de l'Italie et je ne peux pas dcider mais s'il est son meilleur niveau avant la Coupe du monde, alors je le prends , a assur lancien international franais au micro de Sky Sport.

Chelsea, Ashley Cole a de fortes chances de quitter les Blues l'issue de la saison. A 33 ans, l'ancien pensionnaire d'Arsenal pense qu'il a encore lnergie et le talent afin de jouer au plus haut niveau encore plusieurs annes. Annonc dans le viseur du Real Madrid ou Tottenham, linternational Anglais peut dj choisir tranquillement sa future destination qui pourrait bien tre Liverpool. D'aprs les informations du Daily Brendan Rodgers, le manager des Reds, serait un grand fan de l'international anglais et souhaiterait le voir rejoindre la Mersey la saison prochaine.

Les Reds tents par la venue dAshley Cole n fin de contrat en juin avec

Liverpool

Juve Mourinho : Trs content Chelsea, Marchisio : Conte a apport mais pourquoi pas entraner le PSG la mentalit de gagnant

22

Chelsea

Samedi 29 mars 2014

N 2598

www.lebuteur.com

Coup dil

International

Rarement align dans le onze de dpart cette saison, le dfenseur central a livr une grosse prestation lors du succs de lAC Milan (2-0) Florence. Buteur dans ce match, linternational franais a donn son sentiment sur la situation actuelle de l'quipe lombarde, dans des propos rapports sur Milan Channel : Cette victoire va faire du bien tout le groupe. Nous sommes rests souds et durant cette priode difficile et il nous fallait un rsultat positif. Nous travaillons bien et c'est trs important d'avoir gagn Florence. Samedi, contre le Chievo, nous devrons gagner pour donner de la continuit au rsultat d'hier. Et pour gagner, nous avons besoin de tout le monde. Mme les attaquants doivent aider la dfense. Le point noir de notre sale moment est que nous prenions trop de buts. Nous devons essayer de ne pas en prendre car nous pouvons marquer n'importe quel moment.

Mexs : Le point noir est que nous prenions trop de buts

AC Milan

Il sest montr logieux envers Wenger et Blanc

quelques jours du quart de finale aller de la Ligue des Champions entre le PSG et Chelsea, Jos Mourinho manager actuel des Blues, pass par l'Inter Milan et le Real Madrid, et lors dun entretien accord RMC, na pas cart la possibilit de prendre les commandes du club parisien dans le futur : Dans le football, il ne faut jamais dire jamais. Mais aujourdhui, je suis trs content Chelsea. Cest un projet nouveau pour moi, on construit un nouveau Chelsea avec une nouvelle quipe. Je suis trs content. Ma famille se sent bien ici donc pour le moment, je ne pense pas un autre futur quici. Mais jaime le football et si un jour je ne suis plus Chelsea, pourquoi pas entraner le PSG.

Grand spcialiste des sorties m-

diatiques fracassantes, le Happy One a refus cette fois de tacler lun de ses plus grands rivaux, savoir Arsne Wenger, lors de son passage sur RMC : Wenger est quelquun que je respecte normment. En tant que coach, comme personne et aussi pour son choix de rester Arsenal vie. On a peut-tre eu des problmes, mais ce nest pas le plus important. Le plus important, cest que je le respecte. Le manager des Blues sest montr aussi logieux au moment dvoquer Laurent Blanc, qui la connu comme joueur au Bara par le pass : Ctait un plaisir de travailler avec Laurent Blanc en tant que joueur. Il apportait de la stabilit lquipe, il tait trs intelligent, avait une bonne vision et un important leadership. Sur lentraneur, on ne peut pas dire grand-chose mais pour juger de la qualit, on peut regarder ses rsultats et sa faon de grer lquipe. Pour gagner, il faut avoir les meilleurs joueurs, mais aussi avoir un bon entraneur et Laurent en est un.

me sil nest plus un titulaire important dans le onze de dpart turinois, depuis lclosion du jeune prodige franais, Paul Pogba, Claudio Marchisio a pourtant beaucoup d'admiration pour son entraneur, Antonio Conte. Titularis seulement 15 fois cette saison en Serie A, linternational

Assez prsent sur la scne mdiatique ces derniers temps, le nouveau prsident du Bara, Josep Maria Bartomeu, a de nouveau voquer lavenir du gnie argentin Lionel Messi, sans un entretien accord la Cadena Cope : Messi continuera au Bara. Son contrat actuel ne sera pas le dernier, il signera plus longtemps. Je pense que je quitterai le club avant que Messi ne le fasse. Tout me monde veut prolonger Messi, c'est un joueur unique, le meilleur du monde et nous l'aimons. Il n'y a pas de problme autour de sa prolongation, nous voulons qu'il soit le meilleur joueur le mieux pay au monde. Un message assez clair concernant lArgentin, qui devra empocher le meilleur salaire au monde au moment de prolonger son bail avec le Bara.

Bartomeu : Je quitterai le club avant Messi

Bara

De retour lAC Milan lt dernier, aprs une exprience mitige la Juventus, lattaq u a n t Alessandro Matri, actuellement prt la Fiorentina, ne devrait pas tre conserv par la Viola. Selon La Gazzetta dello Sport, la Fiorentina n'aurait pas l'intention de conserver l'attaquant italien, surtout que le club lombard a fix l'option d'achat huit millions d'euros. Pour rappel, Alessandro Matri, g de 29 ans, est encore sous contrat jusqu'en juin 2017 avec les Rossoneri.

Matri peine sduire la Viola

uteur de 18 buts pour sa premire saison en Serie A, Carlos Tevez s'est parfaitement acclimat son nouvel environnement la Juve, en prouvant quil fait bel et bien partie des meilleurs buteurs en Europe. E t p ou rtant, le slectionneur de lArgentine, Alejandro Sabella, a tout simplement cart lApache de ses plans, o sa dernire cape remonte 2011. Une situation assez embarrassante pour lancien buteur de Manchester City, qui a voqu le sujet dans un entretien accord Sky Italia et repris par Goal : Moi, je fais mon travail sur le terrain et cest Sabella de dcider si je dois aller au Mondial ou pas. Ce nest

Tevez : Cest Sabella de dcider si je dois aller au Mondial ou pas


Il veut mettre fin une grosse disette face lOL

italien a profit dun entretien accord la Gazetta dello Sport pour saluer les qualits de son entraneur : Il a apport la Juventus la mentalit de gagnant qui lui manquait depuis quelques annes. Et puis, comme tout le monde le sait, nous travaillons vraiment beaucoup, c'est la force de notre entraneur.

pas moi de prendre le tlphone et essayer de le convaincre. Si je ne suis pas retenu alors jirai au bord de la mer avec ma famille.

Muet sur la scne europenne depuis prs de 5 ans, Carlo Tevez aura cur de trouver le chemin du but jeudi pro chai n face l'Olymp i q u e Lyonnais. Si lApache en est 18 buts en Serie A cette saison, le ca- nonnier argentin na plus marqu dans une comptition continentale depuis le 7 avril 2009, et un quart de finale de Ligue des Champions opposant Manchester United au FC Porto (2-2). Suspendu dimanche face Naples, l'attention de Tevez est dj tourne vers le rendez-vous europen. Je vais me reposer un peu, et a me permettra de recharger mes batteries en vue du match face lOL. Je me sens bien mentalement, je vais marquer un but sur la scne europenne, a viendra, il ne faut pas non plus que a devienne une obsession , a t-il soulign dans TuttoSport.

Victime d'une blessure au genou droit contre le Celta Vigo (3-0), Victor Valds est officiellement forfait pour la fin de saison et le Mondial au Brsil. Alors que le portier espagnol a dj annonc sa ferme dcision de quitter son club formateur, le prsident Josep Maria Bartomeu, espre profiter de ce coup de sort, pour le convaincre de prolonger laventure avec le Bara. Nous avons dit Victor de se soigner tranquillement et que la porte du club lui serait toujours ouverte. Nous ne savons pas s'il s'est dj engag avec un autre club, a-t-il dit la radio espagnole Cope.

La porte du club est toujours ouverte Valds

Pas vraiment pargn par les critiques ces dernires semaines, lattaquant brsilien Neymar, qui a multipli les perform a n c e s laborieuses, sest rveill face au Celta Vigo, en soffrant notamment un doubl. Loccasion pour lancienne star de Santos de revenir sur son rcent passage vide dans des propos repris par Goal : Je suis trs content davoir retrouv le chemin des filets et je suis trs serein. Ce nest pas grave si je suis critiqu ou compliment par la presse. Dans le football, parfois vous tes le meilleur et aprs vous tes le pire. Chaque joueur doit faire le vide dans sa tte et tre concentr sur ce quils font. La seule chose que je veux cest de pouvoir aider mon quipe.
Contact@lebuteur.com

Neymar : Parfois vous tes le meilleur et aprs vous tes le pire

Avant mme la fin de saison, le FC Barcelone a confirm le recrutement de la nouvelle ppite du football croate, Alen Halilovic. Une excellente opration pour le club catalan, selon les dires de lancien buteur vedette de la Croatie, Davor Suker, qui a salu limmense talent du jeune prodige du Dinamo Zagreb, g de 17 ans seulement. Je ne peux pas en dire grand-chose car tout ce que je dirai pourrait tre sujet polmique, mais cest sr que Halilovic est un joueur de trs grande qualit. Si le Bara se dcide parier sur lui alors a sera un trs bon investissement , a dclar le meilleur buteur du Mondial 1998.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Suker : Halilovic est un joueur de trs grande qualit

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Sada Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

D cra ssage
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

Samedi 29 mars 2014


Horaires des prires
27 Joumada el aouel 1434

N 2598

Numros utiles

Le seul nonc des jours de la semaine suffit la faire fondre en larmes. Atteinte de la maladie d'Usher, Joanne Milne, une Britannique de 40 ans, est sourde depuis sa naissance. Le mois dernier, des mdecins de l'hpital Queen Elizabeth, Birmingham, lui ont pos des implants cochlaires (lectroniques), devant lui permettre d'entendre. Aprs un dlai de quatre semaines, ncessaire pour voir si l'opration s'tait bien passe, elle a enfin pu mettre ses implants en route. Un moment captur par sa mre, o l'on voit Joanne entendre pour la toute premire fois de sa vie.

Sourde de naissance, elle entend ses premiers sons 40 ans

ACTUEL

Le crne d'une patiente

remplac par une impression 3D

Les imprimantes 3D ne servent pas seulement faire des coques de tlphones portables ou des pices dtaches pour construire son biplan. Elles peuvent galement rvolutionner la mdecine en produisant des lments sur-mesure grce la prcision des logiciels et des robots. Une quipe mdicale de l'universit d'Utrecht au Pays-Bas a ainsi russi produire un crne plastique en 3D pour remplacer celui d'une patiente, une premire mondiale. Cette jeune femme de 22 ans souffrait d'une maladie qui voyait l'os de son crne s'paissir jusqu' comprimer son cerveau - 5 cm d'paisseur dans son cas avant opration contre 1,5 normalement. "Le ciment osseux utilis couramment pour ce genre d'opration ne donne pas totalement satisfaction, a expliqu le neurologue et directeur de l'opration, Ben Verweij. L'impression 3D permet en revanche de raliser un crne identique celui du patient. Et l'avantage n'est pas qu'esthtique car le patient retrouve plus vite ses fonctions crbrales." L'opration, aprs trois mois de prparation, a dur 23 heures. Selon Dutch News, trois mois aprs cette prouesse mdicale, la patiente se porterait bien.

Dlicieuse dans les desserts aux pommes, la cannelle est aussi une plante mdicinale aux multiples vertus thrapeutiques. Grce ses proprits antiseptiques et stimulantes, elle est efficace contre toute une srie de petits maux de la vie quotidienne. Dcouvrez comment l'utiliser Contre les refroidissements, la cannelle "rchauffe" On dit souvent de la cannelle qu'elle permet de "rchauffer" l'organisme en cas de rhume ou d'tat grippal. Ds les premiers symptmes, adoptez le rflexe "cannelle" pour vous dfendre contre l'infection ! Astuce : combinez cannelle et gingembre pour un maximum d'efficacit. Comment ? l En infusion ou en "grog". 2-3 btonnets ou une cuillre caf de cannelle en poudre dans une tasse d'eau chaude, que vous pouvez aromatiser avec du sucre ou du miel selon votre got. La bonne frquence : une tasse deux trois fois par jour. l Sous forme d'huile essentielle. L'corce de cannelle renferme une huile essentielle aux proprits antivirales. Cette huile essentielle peut par exemple tre utilise par inhalation (quelques gouttes dans un bol rempli d'eau chaude) ou en diffusion pour dcongestionner les voies ariennes suprieures. Attention, ces vertus sont associes l'huile essentielle de cannelier de Ceylan : Cinnamomum zeylanicum. La cannelle pour mieux digrer Tonifiante, la cannelle stimule les glandes salivaires et les muqueuses gastriques et favorise la digestion. Ses proprits antispasmodiques

CANNELLE, DES VERTUS SANTE ETONNANTES !

Il est plus facile de dplacer un fleuve que de changer son caractre

Le proverbe du jour

Prvisions mto pour Alger et ses environs


Samedi Dimanche

23

Samedi
Dohr Asr Maghreb Icha

Dimanche
Fedjr Chourouk

: 12h53 : 16h25 : 19h11 : 20h30

: 05h09 : 06h38

Matin : 15 C A-M : 21 C Vent : 14 km/h Direction : S.E

w 500 g de ctelettes de mouton w 2 tomates w 1 oignon moyen w 1 piment sec w 1 cuillre soupe de smen ou de beurre w 2 pommes de terre moyennes w 1 cur de cleri w 1/2 bouquet de coriandre w Quelques branches de menthe frache w 2 cuillres caf de paprika w 1 pince de poivre noir w 1 cuillre caf de sel Pour la pte : w 700 g de semoule moyenne w 4 ufs w 2 cuillres soupe de beurre fondu w 1 oignon vert ou 1/4 doignon sec w 1/2 bouquet de coriandre w Quelques branches de menthe frache w 1 bonne pince de poivre noir w 1/2 cuillre caf de sel

Tikourbabine aux ufs

Recette

Matin : 9 C A-M : 17 C Vent : 11 km/h Direction : W.

Liam Neeson a sombr dans

People

l'alcoolisme aprs la mort de sa femme

Plus de cinq annes sont passes depuis le dcs de sa femme, l'actrice Natasha Richardson, morte dans un accident de ski le 18 mars 2009. Depuis, Liam Neeson essaie de remonter la pente tant bien que mal aprs avoir combattu ses dmons. Car, comme il l'explique au magazine amricain GQ dans l'dition d'avril, l'acteur a sombr dans l'alcoolisme aprs le dcs de son pouse : " Je buvais beaucoup trop. a a commenc la mort de ma femme. Jamais au travail. Je n'aurais jamais fait a. Par contre, la nuit... " Mais comme il l'assure dans la suite de l'interview, Liam Neeson est parvenu vaincre son addiction grce ses fils. " Mes garons sont adolescents. Ils exprimentent... Je me dis que si Tasha tait l, quelqu'un pourrait veiller sur eux ", explique l'acteur de 61 ans. C'est donc par amour pour ses deux garons, Daniel et Michael, mais aussi par peur de les laisser seuls livrs eux-mmes que Liam Neeson a arrt de boire. Un combat de longue haleine que le tournage du film de Joe Carnahan en 2011, Le Territoire des loups, a rendu possible. Le scnario y est peut-tre pour quelque chose : celui d'un homme isol dans l'Alaska fuyant sa vie et gardant une photo de sa femme qu'il a abandonn. Toujours est-il que depuis prs de trois ans, Liam Neeson a dlaiss sa bouteille d'alcool et prfr se concentrer sur sa vie de famille et les nombreux longs-mtrages dans lesquels il continue de jouer.

A lheure de lapritif, on sert souvent des mlanges de noix, pistaches et cacahutes pour accompagner les boissons. Etrangement, ces petits amuse bouches disparaissent souvent en un clin dil, et pour cause, on a souvent limpression que de si petites noix ne doivent pas contenir beaucoup de calories et que de ce fait, quelques

6. Quelques noix, a ne va pas me faire grossir


unes ne peuvent pas faire de mal. Eh bien, dtrompezvous ! Certes, elles sont petites et savalent en moins dune seconde, mais elles sont trs caloriques. Par exemple, 14 noix de cajou quivalent 163 calories. De quoi y rflchir deux fois, non ?

Les calories qui nous font si peur ne sont pas toujours l o on le croit. Pour ne plus se faire avoir, un point sur les 10 piges les plus frquents de la nutrition.

MINCEUR : 10 IDEES REUES SUR LES CALORIES DES FETES

lui permettent de soulager les spasmes douloureux de l'estomac et de l'intestin et en font un excellent alli contre les indigestions, la diarrhe, les nauses et les vomissements. Enfin, la cannelle favorise l'expulsion des gaz et attnue les sensations de ballonnements. Comment ? l En infusion l Sous forme d'huile essentielle en massage (quelques gouttes dilues dans une huile vgtale) ou par voie orale (une deux gouttes dilues dans une cuillre de miel, 2 - 3 fois par jour maximum). La cannelle contre les douleurs musculaires L'huile essentielle de cannelle serait efficace pour attnuer les douleurs musculaires. Elle entre d'ailleurs dans la composition de prparations destines

soulager les muscles douloureux. Comment ? l Sous forme d'huile essentielle, en massage (quelques gouttes dilues dans une huile vgtale).

Les autres atouts sant de la cannelle La cannelle serait aussi utile pour : l Matriser la glycmie en cas de diabte. l Soulager les gingivites et lutter contre la mauvaise haleine, sous fome de bain de bouche. l Apaiser les piqres d'insecte, sous forme d'huile essentielle dilue dans une huile vgtale. l Rduire le stress et calmer la nervosit, sous forme d'huile essentielle inhale. l Booster la libido, grce son action stimulante et antifatigue, sous forme d'infusion ou d'huile essentielle.

Une maison peut tre propre mais si les prises lectriques et interrupteurs sont sales, elle naura jamais un aspect net. Il ne faut donc pas ngliger cet aspect de la propret. Ne jamais utiliser deau pour nettoyer une prise de courant. Mettre un peu de lait dmaquillant sur un coton et passer sur les prises. On peut aussi utiliser un peu dalcool brler.

Nettoyer une prise lectrique

A stuce

Coupez les ctelettes en deux. Hachez dessus l'oignon. Ajoutez le beurre, ainsi que le piment, les tomates peles, ppines et coupes en ds. Assaisonnez et faites revenir pendant 10 minutes, feu doux. Ensuite, recouvrez deau. Ds bullition, plongez les pommes de terre pluches et coupes en quartiers dans le sens

de la longueur et le paprika et laissez mijoter feu moyen, pendant 30 minutes environ. Pendant ce temps, prparez les boules : dans une terrine, hachez 1/2 bouquet de coriandre, la menthe et loignon. Ajoutez-y le beurre, le sel, le poivre noir et une louche de sauce. Fouettez le tout laide dune fourchette. Ensuite, ajoutez la semoule tamise et les ufs, un un. Malaxez le tout du bout des doigts. Si ncessaire, mouillez encore dune louche de sauce afin que la pte soit molle et mallable. Faonnez des boules de la forme d'un uf, mais de la grosseur dun poing. Mouillez les boules, en trempant la main dans de l'eau froide. Plongez les boules dans la sauce, aprs avoir rduit le feu. Poursuivez la cuisson feu doux pendant 30 minutes environ. Juste avant dteindre le feu, saupoudrez d1/2 bouquet de coriandre hache et servez chaud.

News
Sant

Un traitement rvolutionnaire Vrai !


mais trop cher contre lhpatite C
avoir accs ces traitements.
dont les demandes de commercialisation sont en cours.Une rvolution thrapeutique pour les 170 millions de porteurs chroniques du virus de l'hpatite C (VHC). Sauf pour les plus pauvres qui ne pourront pas Demain : 7. L'huile d'olive est meilleure

Une famille sudoise a eu la peur de sa vie en dcouvrant que la souris que pourchassait leur chat depuis plusieurs jours tait en ralit... un rat gant. Surnomm "le rat viking", la bte mesure une quarantaine de centimtres, sans compter sa queue. Pas peureux, le rat s'taient rong un chemin jusque derrire le lave-vaisselle. La famille a compris que quelque chose ne tournait pas rond lorsque leur chat s'est mis refuser de ren-

38 Ils trouvent un rat gant de 38 cm derrire leur lave-vaisselle


Le

L'arrive d'une nouvelle classe de traitement, des antiviraux action directe (AAD) est une rvolution thrapeutique pour soignerl'hpatite C. En revanche leurs cots faramineux exclus un trop grand nombre de malades selon Mdecin du Monde. Le sofosbuvir (Sovaldi) est un nouveau mdicament oral du gant pharmaceutique Gilead indiqu dans le traitement du virus de l'hpatite C (VHC) et autoris aux USA et en Europe. Cet antiviral action directe (AAD) prcde de nombreux autres AAD actuellement en dveloppement et bientt sur le march. Le Simprvir (Janssen-Cilag, filiale de l'amricain Johnson & Johnson, autoris aux Etats-Unis) qui vient de recevoir un feu vert europen et le Daclatasvir (du groupe amricain Bristol-Myers Squibb),

Lorganisme cherche pallier un ventuel stress supplmentaire. Et dautre part, le stress engendre une rtention deau, une mobilisation de la graisse moins importante et une lvation du taux de sucre dans le sang... Alors relaxez-vous, faites une pause, et vitez au maximum de vous laisser envahir par le stress.
12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:20 Reportages 15:15 Ghost Whisperer 16:05 Ghost Whisperer 16:55 Ghost Whisperer 17:45 Tous ensemble 18:45 50mn Inside 19:50 L o je t'emmnerai 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous 20:35 Tirage du Loto 20:40 Mto 20:45 Nos chers voisins 20:55 The Voice, la plus belle voix 23:25 The Voice 00:35 Les experts : Miami 12:40 Point route 12:50 Ma maison sagrandit 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:20 13h15, le samedi... 13:55 Mto 2 14:00 Envoy spcial : la suite 14:50 Grand public 15:50 Patinage artistique 17:50 On n'demande qu' en rire 19:00 Mot de passe 19:30 Mot de passe 19:55 Mto 2 20:00 Journal 20:40 Mieux comprendre l'immobilier 20:41 Mto 2 20:45 Le plus grand cabaret du monde

Question Le stress fait grossir

C hiffre du jour

Un traitement excessivement coteux Grce ces traitements, en particulier le Sofosbuvir et le Simeprevir, on pourra gurir plus de 90% des patients graves atteints d'hpatite C ! C'est donc l'espoir d'une gurison qui arrive avec ces nouveaux traitements explique le Pr Victor de Ldinghen, secrtaire de l'Association franaise pour l'tude du foie (AFEF). Mais ces traitements trs efficaces sont aussi extrmement chers.

trer dans la cuisine. La pauvre bte tait terrorise par le monstrueux rongeur. Interrog sur sa msaventure par le journal local "Aftonbladet", le pre de la famille Bengtsson-Korsas s'est exprim : J'ai t terrifi. C'tait tellement grand que j'ai peine vu ce que s'tait avant de sauter sur la table manger" Le lendemain de sa vision horrifique, des exterminateurs sont venus installer des piges de taille indus-

trielle dans la cuisine de la famille sudoise, rapporte le Daily Mail. Moins d'un jour plus tard, le rat tait pris au pige. Captur mais vaillant, la bte sauvage s'est dplace avec le pige autour de son cou. Il s'est finalement touff derrire un meuble. Monsieur Bengtsson-Korsas risque de mettre un moment s'en remettre : C'est le rat le plus gros que je n'ai jamais vu. Il avait l'air en bonne sant, il avait le poil brillant."

14:00 Les chansons d'abord 15:00 Vivement dimanche 16:30 Acoustic 17:00 Des trains pas comme les autres 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Terriennes 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 Les carnets de Julie 20:00 Epicerie fine 20:30 Journal (France 2) 20:55 Rallye Acha des Gazelles du Maroc 21:00 Secrets d'histoire 22:45 Journal (RTS) 23:15 Rapace 00:50 TV5MONDE, le journal Afrique 01:05 Gasp Copper

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Cauchemar en cuisine 14:50 Cauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? 16:15 Must clbrits 17:20 Y'a que les imbciles qui ne changent pas d'avis ! 18:35 Un trsor dans votre maison 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Hawaii 5-0 21:40 Hawaii 5-0 22:30 Hawaii 5-0 23:20 Hawaii 5-0 00:10 Hawaii 5-0 01:00 Supernatural

24

omme C il a dit lui


N 2598 Samedi 29 mars 2014

Si le Mouloudia ne va pas en finale, ce sera une catastrophe

Antar Boucherit, joueur du MCA Bien sr ! 150 millions de prime qui senvolent, ce serait une catastrophe pour toi.

Khalef Khalef et et Benhamlat Benhamlat ensemble ensemble Tizi Tizi comme comme en en 2001 2001
Qui ne se rappelle pas du match retour du championnat entre la JSK et le CRBAF ? Le sort du match stait jou dans le temps additionnel avec un penalty en faveur des Kabyles fortement contest par An Fekroun. Aprs la rencontre, le prsident du CRBAF, Bekkouche, avait lanc aux reprsentants des mdias : Mme si nous nous qualifions pour les demi-finales de la Coupe dAlgrie, nous ne jouerons plus Tizi Ouzou ! Hier, lquipe de An Fekroun tait pourtant bien prsente au stade du 1er-Novembre pour affronter la JSK. Comme quoi, les dclarations chaud ne rsistent pas la logique froid.

Les anciens de la JSK sen souviennent sans doute : au dbut de lanne 2001, des informations avaient fait tat de frictions entre lentraneur de lpoque, Mahieddine Khalef, et le joueur Aziz Benhamlat. En guise de dmenti, les deux hommes avaient salu le public du stade de Tizi Ouzou main dans la main lors de lchauffement avant un match disput contre le MCO, remport par les Kabyles 1-0 et qui tait le dernier match de Khalef comme enBekkouche avait traineur de la JSK. Hier, avant le dbut du match de Coupe dAlgrie pourtant jur que JSK-CRBAF, ils ont fait leur apparition sur le terrain ensemble. Etait-ce prAn Fekroun ne mdit, en souvenir de 2001, ou spontan ? Toujours est-il que tous deux ont eu droit une ovation de tonnerre. jouerait plus Tizi

Les timbres dIbra font fureur

Etes-vous certain que la demi-finale JSMC-MCA aura lieu aujourdhui ? A en croire le site flashscore.com, spcialis, entre autres, dans les rsultats de matches en direct, la confrontation entre Chraga et le Mouloudia a eu lieu hier. Comme le montre cette capture dimage, le match aurait commenc une heure aprs celui entre la JSK et le CRBAF. Score final affich : 0-0 aprs prolongations. Il na pas t mentionn le rsultat de la sance des tirs au but de cette fantomatique confrontation

Pour flashscore.com, JSMC-MCA sest dj jou !

IbrahimoOn sait que Zlatan au sens fa, br tim u pe vic est un on ne ais milier du terme, m os allaient ot ph s se e savait pas qu bres et faire figurer dans des tim urtant le po t es autant fureur. C s timbres cas en Sude o de ttaquant du la de e gi ffi le poste battent des ain m Paris Saint-Ger se trouve que records de vente. Il e demanm ces timbres sont m urs franne on cti lle ds par des co dois a Su ais, tel point quun ets de timqu pa command 1500 re ses amis bres pour les remett nest pas un franais. Si Zlatan affranchi

En Europe, on nest pas ingrat envers ceux qui ont servi un club. LAS Monaco nous en donne lexemple en dcidant de nommer le regrett Mustapha Zitouni, ancien international franais durant la priode coloniale et lun des historiques de lEquipe du FLN, pour le titre de meilleur libro du club de tous les temps. Le vote va se drouler bientt et feu Zitouni a de fortes chances dtre lu bien que de grands dfenseurs centraux sont passs par Monaco.

Zitouni nomm pour le titre de meilleur libro de lhistoire de lAS Monaco

Reconnaissant envers lASMO, club qui la rvl, Noureddine Daham tait prsent hier pour assister au match qui a oppos le club oranais au MSPB. Or, la mi-temps, des fans du MCO lont entour pour le provoquer, lui qui a souvent marqu contre les Hamraoua. Il aura fallu lintervention de quelques sages et supporters de lASMO pour lextraire de ce groupe et lemmener la tribune officielle, mais des insultes de plus en plus mchantes ont commenc le viser. Amer, Daham sest rsolu quitter le stade sans regarder la deuxime mi-temps. Pas trs classe de la part des Hamraoua !

Daham pris partie par des supporters du MCO

Grande frayeur jeudi laroport dAbidjan ! Lavion de Tassili Airlines transportant les dlgations de le CSC et lESS a d faire un touch and go qui a provoqu une grosse panique parmi les passagers. Un touch and go est le fait pour un avion damorcer un atterrissage, puis de reprendre de laltitude la dernire minute. Cest ce que lappareil a d faire pour tre arriv sur la piste en son milieu et non pas son dbut, ce qui aurait pu provoquer une sortie de piste. Le pilote a donc d reprendre son envol et refaire la manuvre dapproche pour amorcer latterrissage en dbut de piste. Ouf !

Lavion transportant le CSC et lESS fait un touch and go effrayant

Les dirigeants de lES Stif ne semblent pas trs optimistes quant une qualification de leur quipe la phase des poules de la Ligue des champions africaine. La preuve ? Bien que la dlgation stifienne senvolera vers le Cameroun, pour affronter le Coton Sport, sur un vol spcial en compagnie de celle du CSC, aucun dentre eux ne fera le dplacement. Cest le cas chaque fois que lEntente se dplace en Afrique noire. En revanche, quand il sagit dun voyage en Tunisie ou au Maroc, cest lensemble du Conseil dadministration qui rapplique ! Rien dtonnant quand on sait que dimanche dernier, la majorit des dirigeants ntaient pas au stade du 8-Mai 1945 pour le match aller de lEntente contre Coton Sport, prfrant rester chez eux pour regarder Real-Bara.

Les dirigeants de lESS naiment pas aller en Afrique noire

Mohamed Yekhlef, ancien joueur de lUSMA

On ma empch daccder au stade alors que jtais apte mentraner

Ce nest pas de la langue de bois

Larbitrage algrien va mal cette saison. Le constat a t unanime ce sujet. Pour y remdier, la FAF compte sinspirer de la mthodologie franaise en matire de formation des arbitres et de programmation. Cest trs bien dapprendre des autres, mais condition quon apprenne de meilleur que soi. Or, il se trouve que larbitrage franais vit lui aussi une crise sans prcdent. Non seulement aucun arbitre franais na t retenu pour le Mondial-2014, mais celui cens tre le meilleur arbitre de France lheure actuelle, Stphane Lannoy, a t lauteur de bourdes lors du huitime de finale de la Ligue des champions FC Barcelone Manchester City et narbitrera donc plus de match europen jusqu la fin de la saison. Quapprendre donc dun arbitrage tellement contest quil naura aucun reprsentant au Mondial ? LAlgrie, elle, aura Djamel Hamoudi au Brsil

Sinspirer de larbitrage franais ? Quelle ide !

n Belali dit une chose n en Algrie et une autre en Tunisie : il

Footaises

dribble mme avec sa langue.

n La JSK a jou n comme une tortue : il lui a fallu 120 minutes

pour arriver la finale. Chraga.

PUB

n Match JSMC-MCA : n un cran gant est prvu la villa de

fo n i L

Le Buteur du 29-03-2014

Le Paradou AC a mis le cap sur les jeunes. Cela se ressent travers la cration de lacadmie du Paradou et aussi avec ses quipes de jeunes qui sont en train de se distinguer dans leurs parcours respectifs. Dailleurs, celle des U21 est tellement performante, fruit dun travail de quatre ans, que son entraneur, Abdelkrim Saber-Chrif, vient dtre dsign entraineur de lquipe seniors jusqu la fin de la saison. En effet, comme il a contribu la formation de la majorit de la composante des seniors, la direction lui a confi la mission de profiter des sept derniers matches de la saison afin de prparer lquipe pour la saison prochaine. Quand on sait quil sagit dun jeune entraineur (40 ans), on comprend que cest estampill PAC.

Un jeune entraineur pour la jeune quipe senior du PAC

peo

ple