CMJN

L'échographie n'a rien décelé de méchant

édition du mercredi 6 janvier 2010

CHAOUCHI OK contre le Malawi

SAÂDANE : ANTAR : ◗ Par En-Nems
Le médecin de l'EN :
Y a pas le
Le quotidien 100 % foot

«Azul flous» «Je vais

apprendre feu au Lac…
«C'est juste une
● Berbère TV, la chaîne de télévision kabyle, a entorse bénigne»
déplacé une équipe au Castellet pour entretenir
Rabah Saâdane, le sélectionneur national, et ses
joueurs. Pour faire sympa, il a tenu à ce que Rabah
le chaoui» J’
ai bien souvenir qu’un
jour pas très lointain, le
Mercredi 6 janvier 2010 N° 2363 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Saâdane prononce quelques mots en en langue

kabyle. Avant de commencer l’interview, notre
confrère Lounis Temzi a demandé au patron des
● Antar Yahia, l’international algérien
de Bochum, a été lui aussi interviewé
par Berbère TV. Notre confrère Lounis
Temzi, l’animateur de l’émission Addal
président de la FAF
avait, très pertinemment
d’ailleurs, dit : «On n’apporte
pas de démenti à une
Il s'est réuni avec les joueurs et le staff technique, lundi soir
Verts de débuter en disant bonjour en Berbère

RAOURAOUA ramène
aux téléspectateurs de BRTV. «Dites azul plus, a essayé de parler en Kabyle avec rumeur.» Et pourtant… c’est
fellawen», a lancé Lounis Temzi en direction de Antar en lui demandant dans cette bien la FAF qui lundi soir a
Rabah Saâdane qui a dit : «Azul flous» (Bonjour langue comment voyait-il la CAN 2010. publié un communiqué dans
l’argent). L’animateur de BRTV a esquissé le sourire, Le héros de Khartoum s’est excusé en lequel elle démentait toutes
mais il avait compris que Saâdane s’était trompé avouant qu’il n’a rien compris. Mais les soi-disant allégations
parce qu’il ne maîtrise pas la langue. Rabah Saâdane Yahia s’est vite rattrapé en ajoutant : selon lesquelles il y aurait un
doit cependant se rattraper prendre des cours de «En tant qu’Algérien originaire des ver dans le fruit ou si vous
Chaouia, je vais vite apprendre le préférez zizanie chez les Verts

le CALME
Kabyle. Promis ?
>Les joueurs ont signé le règlement intérieur
Le Mondial
chaoui, je vais m’y employer dès que autour d’une histoire de
possible.» sponsors, de primes, de
règlement intérieur ou que
sais-je encore. Bref, il m’était
>Saâdane ira jusqu'au bout
sur BRTV
personnellement difficile de
croire ce communiqué
laconique alors qu’en face
pratiquement toute la presse
● Selon nos confrères de ou presque… rapportait ce
Berbère TV, cette chaîne de
Yaya Touré
vent de discorde qui soufflait
télévision kabyle va chez les hommes de Rabah
retransmettre en direct les Saâdane. Il y avait
matches de la Coupe du
Monde 2010 qui se tiendra
en Afrique du Sud. Ainsi, les
téléspectateurs de BRTV
Ballon
assurément trop de
coïncidence pour qu’il ne
reste rien des calomnies,
chers amis. Et qui plus est
Saïfi dans le
pourront suivre le Mondial
dans leur langue maternel
Par ailleurs, BR
ffrir les dro
TV
its de
n’a pas
diffuse
le.
pu
r
d’Or ivoirien
● Le milieu de terrain du FC Barcelone,
lorsqu’on apprend que le
lendemain du communiqué de
la FAF qui claironnait ce vieil
air de Maurice Chevalier :
collimateur
s’o Yaya Touré a été désigné meilleur joueur
la CAN 2010, Alja zee ra «Tout va très bien Madame la
ivoirien de l’année 2009 devant Didier
Sport ayant réclamé à BRTV Marquise» une réunion tout
Drogba (Chelsea), à l’issue d’un
le même prix payé par ce qu’il y a de plus impromptue
référendum organisé par le quotidien
Eurosport. Trop cher. En se tenait au Castellet avec les

KARIM ZIANI
mal de sportif local, Supersport. Yaya Touré a
revanche, BRTV promet pas tir de l’Angola. D’ailleurs, joueurs, Saâdane et le
ort age s sur les Ver ts à par été récompensé pour avoir pris une part président de la FAF arrivé à
rep
a à raison de deux fois par active lors de la «saison en or» réalisée
l’émission Addal plus passer ant toute la CAN. toute allure pour remettre les
dur par le FC Barcelone vainqueur de six
semaines, lundi et jeudi, choses en ordre. Il n’y a,
titres majeurs (Championnat et Coupe certes, pas péril en la
d’Espagne, Supercoupe d’Espagne, demeure, mais il nous est

Annaba attend montre la voie

Ligue des champions, Supercoupe désormais difficile de croire à
d’Europe et Mondial des clubs). Il a cette sérénité inébranlable
obtenu 142 points et devancé Didier qu’on veut bien nous conter

ses Ziani, Belhadj, Drogba, 110 points, et Gervinho (Lille),

65 points. Yaya Touré succède au
lorsqu’on parle de cette
équipe nationale, surtout dès

Bougherra… «L'Algérie avant nous»

palmarès à Bakary Koné (Marseille) qui lors qu’il est question
n’arrive qu’en 8e position cette année d’intérêts personnels, de
avec 8 points. primes ou de sponsors.
● Quatre joueurs émigrés s’entraînent actuellement à Aïn
Draham avec les Tuniques rouges. Ils effectuent des tests

É EN S
sous l’œil attentif d’Amrani, le coach de l’USM Annaba, qui
les supervise. Il s’agit de Bendaha, Sediki, Benzammouche
et Moussaoui. Deux autres, à savoir, Khemari et Rouag sont
attendus aujourd’hui nous annonce-t-on. Mais il faut croire
qu’Amrani ne semble pas très convaincu par ce que ces
L O U D
LES MOUt les Anglais
Son coach compte sur lui ce
soir contre l’Olympiakos
taquinen
joueurs ont montré. Si la mode des émigrés réussit si bien à
l’équipe nationale, avec ses valeureux Ziani, Belhadj,
Bougherra et autres, malheureusement pour l’ancienne
Bône, les flops n’arrêtent pas de s’enchaîner. coupe du monde
entre l’Alg érie
commencé à So
iner les touristes
usse.
et l’Angleterre a anglais présents à
h
Le grand retour
● Le match de la loudia n’ont pas cessé de taqu s en anglais : «We won in Sout des
Le s joueur
l’hôtel El
s
M
du
ou
M
ra
ou
di Palace en leur lanç ant
du Sud).
de
Le
s
s
ph
An
ra
gl
se
ais ont apprécié les plai
ouloudée
sant
ns.
eries
de DJEBBOUR
CONCOURS SOFOOT : gner en Afrique
Africa» (on va ga devenus des habitués des entra
Algériens et sont
înements des M

des maillots de l’EN 82 offerts

● Il n’y a pas longtemps, pas un mot n’était
consacré à l’équipe nationale dans toutes
les rédactions sportives du monde
entier. Aujourd’hui que les Verts
Beckham : «Le ballon
sont de retour sur la scène
mondiale, les choses ont
singulièrement changé.
Maintenant, on offre même
du Mondial est parfait»
● Comme à chaque compétition internationale, le
des maillots des Verts pour Mondial 2010 aura son ballon officiel. David Beckham
récompenser les lauréats d’un livre ses impressions sur ce «Jubilani» qu’il a pu
concours. Ainsi, nos confrères de

MANSOURI :
essayer en avant-première. «J’ai eu la chance de tester
Sofoot, en France, ont offert des ce nouveau ballon il y a quelques mois… J’ai été très
maillots de l’EN 1982 aux vainqueurs impressionné. Le mouvement, la précision, le toucher,
du «Concours Algérie 82.» Les quatre

«Je sens qu'on fera

le style : tout est parfait ! Ce ballon est fait pour la
premiers lauréats sont Français, le Coupe du monde !» explique le milieu de terrain
cinquième répond au nom de Malika
Assam habitant Fontaines sur
anglais. Le Spice Boy doit rapidement retrouver ses Les supporters :
une grande CAN» «Passez le 1er tour et on
repères au Milan AC afin de convaincre Fabio Capello
Saône. Une compatriote ? de le réintégrer au sein de la sélection de Sa Majesté.
ira tous à Luanda»
 édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition INTERNATIONALE 23

GUARDIOLA Jan Koller signe à Cannes

L’EX-ATTAQUANT international tchèque Jan Koller, en fin de

2 Compétition
devrait quitter
contrat avec Samara (1re div. russe), s’est engagé lundi pour dix-huit
édition du mercredi 6 janvier 2010
mois avec le club de Cannes (National), a annoncé son agent. “Il a pré-
féré une vie paisible en famille, malgré des offres de clubs allemand et

le Barça,
chinois”, a indiqué l’agent, Pavel Paska, cité par l’agence CTK. Koller,
IL S’EST RÉUNI AVEC LES JOUEURS ET LE STAFF TECHNIQUE, LUNDI SOIR 36 ans, était entre autres courtisé par Hambourg (1re div. allemande), a-

RAOURAOUA
t-il ajouté. Meilleur buteur de l’histoire de l’équipe nationale de son

selon son père

pays (55 buts en 91 matches), Koller a évolué à Monaco de 2006 à
2008, et possède une résidence en Principauté. “A 36 ans, je n’ai plus
de grosses ambitions, je veux jouer au foot pour m’amuser”, a récem-
ment affirmé le géant tchèque (2,02 m, 100 kg), surnommé “Dino”
EP devrait arrêter avec le Barça, en fin de (comme “Dinosaure”).

«
P saison.» Les paroles sont signées du père

R. Carlos-Corinthians,
ramène le calme
de l’entraîneur du FC Barcelone, dans les
colonnes du quotidien anglais The

c’est officiel
Independent. En fin de contrat en juin prochain,
Guardiola aurait donc décidé de stopper sa collabo-
ration avec le club catalan. Les propos du père du
e. “Je
coach blaugrana sont évidemment à prendre avec la bahçe au sein du club paulist opa)
plus grande précaution surtout après avoir pris LAISSÉ libre par Fener rlos viens pour gag ner la (C
bre , Ro ber to Ca un titre
connaissance de la suite de son mi-décem Libertadores car c’est
de L1
● Par Amina Z. la suite le très sérieux sujet des règlements généraux discours : « Mais je n’en suis pas certain. Le père (36 ans, 11 matches qui me manq ue” , a indiqué
te sai son ) a off iciel- d, qui
qui a soulevé moult réactions. C’est ainsi qu’il ira droit est toujours le dernier au courant de ces choses… » turque cet ans. l’anci en du Re al Ma dri
IL ÉTAIT PRÈS de 22 heures quand les joueurs ont Co rin thi
au but pour dénoncer le comportement de certaines lement rejoint les ion s pourrait retou rne r ser vir les
regagné leurs chambres après la réunion aux 12 5 sél ect ssa -

Le fisc vend
Le latéra l am ba

LE REAL SUR
gu e co mm e
provoquée par Raouraoua qui a duré plus d’une parties qui ont failli ébranler la sérénité du groupe. ice les te a Me ren
L’exploitation de l’image du joueur était au menu et sous le maillot alb qu ’il deur une fois ses cra
mpons
heure et demie de temps. Le moral était au beau dev ant la pre sse

les boucles d’oreilles Séville

fixe. C’est que la «thérapie de groupe initiée
par le chairman de la FAF a eu l’effet escompté
: celui de remobiliser le groupe à la veille
d’une compétition. Raouraoua a abordé avec
ses joueurs tous les sujets, même ceux qui
fâchent. Il a entamé son discours par
apporter son soutien indéfectible au
c’est là que Raouraoua interviendra pour rappeler aux précisé rière raccro ché s.
souhaitait terminer sa car
présents que l’intérêt de l’EN et de l’Algérie passent
avant toute considération. Sans interdire à n’importe KOLAROV
de Maradona
quel joueur de conclure le contrat qu’il veut,
Raouraoua a, toutefois, mis le doigt sur ce sujet en Le Real Madrid serait très intéressé par Alex
rappelant que l’EN a jusque-là fonctionné avec
beaucoup de solidarité qui a fait la force du groupe, en
Kolarov, international serbe de 24 ans, qui évolue
avec la Lazio Après que l’Inter Milan ait montré
son intérêt pour Aleksandar Kolarov, le latéral
LORS de sa courte cure piste les 36ME dans son porte-

coach Saâdane. Il a tenu à le rassurer
qu’à aucun moment il n’a songé à se
séparer de lui. Un appui qui a fait
sourire Saâdane. Un sourire qui en dit
long sur ce besoin du sélectionneur
national de se sentir «protégé».
L’autre point abordé et qui a suscité
un long débat est celui qui a trait
au mouchard, celui «qui veut
casser l’EN de l’intérieur». Malgré
l’insistance des joueurs, le
président de la FAF n’ira pas
jusqu’à divulguer le nom de la
taupe. Il trouvera la formule
magique pour ne pas le faire. «Je
suis en train de rassembler les
preuves pour confirmer ce que je
savais déjà», leur dira-t-il. Le
boss de la FAF enclenchera par
Chamakh
ce sens que les joueurs doivent rester solidaires entre amaigrissante en Italie, en feuille, les agents avaient
eux. Il sera plus explicite : il y a des joueurs qui gauche serbe de 24 ans (la presse italienne faisait septembre dernier, et de saisi une paire de boucles
état d’une transaction de près de 25 M€ plus le
arrivent à conclure des contrats juteux et d’autres manière un peu dérisoire, d’oreilles d’une valeur esti-
n’ont rien, moi je veux être juste. Ceux qui n’ont pas de prêt de Davide Santon), la Gazzetta dello Sport a Maradona avait reçu la visi- mée à 4.000 euros. Le jeudi Libre de tout contrat au mois
indiqué que le Real Madrid serait également ren-
contrat de sponsoring recevront des primes plus te du fisc venu lui réclamer 14 janvier prochain, ces de juin prochain, l’attaquant
conséquentes que les autres. Maintenant si tout le tré sur les rangs pour acquérir les services du les 36ME que doit le sélec- bijoux seront mis en vente Marouane Chamakh n’a tou-
joueur.
monde s’aligne et signe le règlement intérieur, on tionneur argentin. Histoire aux enchères à Bolzano, au jours pas prolongé son bail
restera une famille soudée.» Voici entre autres le de ne pas repartir les mains Nord de l’Italie. avec Bordeaux. Un départ est
message adressé aux joueurs et qui a reçu leur vides, Maradona n’ayant pas très envisagé de sa part à l’is-
adhésion. Selon des indiscrétions, les joueurs présents sue de la saison. Ainsi selon
ont fini par accepter le règlement intérieur et le signer. le quotidien Sport, l’interna-
Deux joueurs n’ont pu le faire, Saïfi, qui était cloué
dans sa chambre, et Antar Yahia, qui se trouvait en
Pirlo tional marocain serait courtisé
par le FC Séville. Le club
Suisse, plus précisément au siège de la FIFA pour subir
une contre-visite médicale. D’autres points ont été n’a pas de regrets andalou qui possède déjà
quelques joueurs ayant évo-
abordés par les membres de l’EN ; l’on a entre autres Andrea Pirlo, le talentueux milieu de terrain de Milan AC, n’a aucun regret lué en Ligue 1, pourrait pro-
abordé la CAN et les objectifs de l’EN dans cette par rapport au fait de ne pas avoir rejoint Chelsea l’été dernier. Pirlo avait la chainement formuler une
compétition. La réunion s’est terminée dans une possibilité d’imiter Carlo Ancelotti pendant la précédente intersaison en quittant offre de contrat à l’attaquant
ambiance bon enfant. Le cap est mis sur le Malawi. le Milan AC pour Chelsea. Quelques mois après, il a assuré ne pas regretter une bordelais.

Il apporte son
A. Z.
MESSI
seconde cette décision. « Au début, je voulais y aller. Cela faisait étrange de

Geremi à Ankaragücü
ne pas retrouver Carlo Ancelotti dans notre vestiaire » a-t-il reconnu à la

Le capitaine Mansouri
Gazzetta dello Sport, ajoutant : « Mais, peu à peu, je me suis habi-
fait peur à tué. Leonardo fait aussi du bon travail et nous sommes
avec lui. Il n’y a pas de nostalgie ». ROGER Lemerre tient sa première recrue. Le nouvel entraîneur d’Ankaragücü a

BECKHAM
PREND LA PAROLE
fait signer un contrat de 18 mois au milieu international camerounais Geremi. L’ancien

soutien à Saâdane
joueur du Real Madrid, 31 ans, a été présenté aux fans turcs. Newcastle a refusé de confirmer l’in-

L «Vieira ? On
formation.
A SIX mois du lancement de
la Coupe du monde,
Rosicky rempile
«Si quelqu’un a une question, hésite un peu»
l’Argentine, vue sa campagne
éliminatoire chaotique, n’est
A
c’est l’occasion ou jamais»
pas véritablement vue TOMAS ROSICKY, le milieu offensif d‘Arsenal, a prolongé son contrat qui expirait en juin pro-
Sous contrat jusqu’en juin 2010 avec l’Inter chain. Libre en juin prochain, Tomas Rosicky (29 ans), le milieu offensif international tchèque
comme un favori. Pourtant,

Le cas Saâdane et sa
menace avortée de quitter
C
Milan, le milieu international français d‘Arsenal, a prolongé son contrat. Les détails de l’opération n’ont pas été communiqués.
cès», a, une nouvelle fois, affir- David Beckham, qui espère
Patrick Vieira (33 ans) figure toujours dans
mé le président de la FAF. Cette bien être du rendez-vous en

La stratégie de MU
mise au point de Raouraoua ● Quand la mise au point sur mais le groupe lui répondit : «Pas de Afrique du Sud, avoue se
les petits papiers de l’Olympique Lyonnais.
la barre technique de l’EN
O
s’adresse en premier lieu à les sponsors fut terminée, question.» La réunion prend fin méfier particulièrement de la
« Pour l’instant, on hésite un petit peu, pré-
ont été abordés par le Raouraoua laissa le temps et les joueurs reprennent leur différence que peut faire
cise Bernard Lacombe dans un entretien

pour recruter Benzema

Saâdane qui s’est senti, ces der-
président de la FAF lors du nières quarante-huit heures, aux joueurs qui voulaient train-train quotidien. presque à lui tout seul le
accordé à RTL. On en a parlé de Patrick, on

conclave avec les joueurs.
EN ATTAQUANT en premier
M
poser des questions. Le Raouraoua se retourne vers le en a encore reparlé avec le coach ces der-
seul. Il est venu donc le
capitaine d’équipe, Yazid cheikh Saâdane pour discuter
Ballon d’Or Lionel Messi.
niers jours. On a vu des cassettes, tout ça.
réconforter et surtout l’assu- « Il est tellement doué. Avec
rer de tout son soutien. Aux Mansouri, prend la de tout et de rien après une sa taille, sa rage de vaincre,
Pour l’instant, on hésite un petit peu. C’est

ce volet, Raouraoua voulait
d’abord rassurer son coach en
lui affirmant notamment qu’il a
B
joueurs, il voulait surtout parole, pas pour poser réunion qui a duré plus d’une son talent, il me rappelle bien
un joueur immense que l’on aurait souhaité.
des questions au président heure. Mais le plus important Mais c’est un peu emmerdant. D’abord il ne Admirateurs déclarés de l’ancien Lyonnais depuis
qu’ils comprennent sûr Diego Maradona. C’est le
qu’entre lui et le coach, de la FAF, mais pour autre de cette entrevue, c’est que joueur le plus talentueux que
peut pas jouer la Coupe d’Europe, et ensuite ses débuts en Ligue 1, Manchester United et Sir

son soutien et qu’il le conforte
dans son poste. Ainsi donc, le
patron de la FAF a voulu éclair-
cir ce point en déclarant : «Il
n’a jamais été question de limo-
ger Saâdane.» Et au président
d’être plus explicite : «Avec le
sélectionneur national, nous
avons établi un programme de
travail qui s’étale sur l’année.
Notre collaboration a été jusque-
là fructueuse. Nous avons obte-
nu de bons résultats et nous
œuvrons ensemble à continuer
sur cette voie du succès.» Un
message on ne peut plus clair et
qui a même réussi à arracher un
large sourire au sélectionneur
national. «Avec Saâdane, on va
continuer dans la voie du suc-
E
tout va pour le mieux. Il a chose. Il se lève de son les deux parties sont j’ai à affronter, celui qu’il
il faut savoir que Patrick Vieira n’a pas que Alex Ferguson sont très attentifs à la situation que
dissipé les zones d’ombre siège, il se tourne vers ses sorties convaincues faudra surveiller de près à la
l’Olympique Lyonnais. traverse actuellement Benzema au Real Madrid.
nées de la confusion qui a camarades et lance : «Si que le plus Coupe du monde. En plus, D’après The Manchester Evening News, les Red
régné en ce début d’année. quelqu’un a une question, important, c’est c’est un type bien, je suis sûr Devils entendent attendre la fin de la saison pour
c’est le moment ou jamais bien l’intérêt de passer à l’attaque. Un chèque de 20 M£ (soit
Le numéro un de la fédé-
ration a trouvé les mots de le faire. On est là pour l’Algérie. Le
qu’il gagnera encore beau-
coup de titres dans l’avenir», Blanc : «Les Bleus, environ 25 M€) serait d’ailleurs d’ores et déjà prêt.
mettre à nu tous les points capitaine des
qu’il fallait pour dire son
soutien à Saâdane et sa sensibles afin de partir Verts a su
a expliqué David Beckham. ça peut se refuser» Une hypothèse qui prend d’autant plus de corps que
mis à part Wayne Rooney, les autres attaquants
garantie de lui offrir les sur des bases solides. On comment faire LAURENT BLANC, l’entraineur des Girondins, ne
a une CAN à disputer et dans ce genre de mancuniens Dimitar Berbatov et Michael Owen ne
meilleures conditions de travail se sentirait pas obligé de répondre favorablement à
pour permettre à l’EN de persé- on se doit de faire en situation pour une demande de la Fédération, même si l’idée lui se sont pas montrés capables de prendre le
vérer dans la voie du succès. sorte que tous les permettre à plait. “Si on me le propose, est-ce que ce sera le bon leadership de l’attaque des
Rabah Saâdane, qui a assisté à moyens soient réunis chacun de moment ? L’équipe de France, ça peut se refuser, pensionnaires d’Old Trafford.
la réunion, était heureux de voir pour que rien ne nous prendre la bien sûr, contractuellement, je ne suis pas libre, ça Alors, simple bruit de
le président prendre sa défense dérange.» Après parole pour peut encore plus facilement se refuser quand on couloir ou réel
et confirmer qu’il est le seul et quelques instants de crever l’abcès n’est pas libre, n’oublions pas qu’il y a un intérêt ? Réponse
afin de voir
unique patron de la barre tech- silence absolu, employeur et le club (...) Dans mon plan à moi, mon dans les prochains
l’avenir en
Mansouri ajoute :
nique des Verts. Un soutien qui
«Alors, des questions toute sérénité.
avenir, il n’y a pas d’urgence, je suis lié mois.
pèse de tout son poids. contractuellement aux Girondins pendant deux ans”,
A. Z. ? C’est l’occasion», A. Z. a-t-il indiqué à Europe 1.
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

Mister Bean sature le site web de la présidence espagnole de l'UE

CITATION

■ Le personnage humoristique Mister Bean, espagnol. Le célèbre personnage incarné à la présidence espagnole de l’UE, qui a débuté le
Plus le cœur souvent utilisé pour caricaturer le chef du télévision et au grand écran par l’acteur 1er janvier. Elle a vite fait le tour de la toile et

INSOLITE
est petit, gouvernement espagnol José Luis Rodriguez britannique Rowan Atkinson s’y montre tout des milliers d’internautes voulant vérifier par
plus la
langue est
Zapatero, a totalement saturé lundi à son insu
le site web de la présidence tournante
sourire, les yeux écarquillés, saluant d’un “hi
there” (“coucou”, ndlr) les utilisateurs. Le site
eux-mêmes de quoi il retournait l’ont totale-
ment saturée, si bien qu’il était pratiquement Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010 3

espagnole de l’Union européenne... Grâce à
longue. une astuce informatique, un petit malin s’est
débrouillé pour que les utilisateurs cliquant sur
Proverbe ita- ce site, “www.eu2010.es”, soient dérivés sur
lien un blog où apparaît Mister Bean en photo,
avec en toile de fond une reproduction de la
page officielle de la présidence espagnole,
selon un porte-parole gouvernemental
ZIANI MONTRE
de la présidence espagnole n’a toutefois “pas impossible d’y entrer lundi après-midi et que
été attaqué en tant que tel par un hacker et n’a s’affichait normalement un message d’erreur
pas souffert d’un problème de sécurité”, a lorsqu’on cliquait dessus.
assuré la source officielle espagnole interrogée M. Zapatero a souvent été affublé
par l’AFP, contrairement à ce qu’ont assuré en Espagne du surnom de Mister Bean,
des médias espagnols. L’intrusion virtuelle de en particulier par ses détracteurs, en raison
Mister Bean a toutefois eu des conséquences de sa ressemblance physique supposée
bien réelles pour la page officielle de la avec le comique britannique.

N° 946 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

LA VOIE ous»
t n
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

LA BLAGUE
e avan
mauvais tour en passant journal lancer petite baie

ri
par

lgé
services atteintes d’un théâtre

A
événement

«L’
DU JOUR
marque tragique secrets grave défaut à gradins

Une belle-mère tombe dans un puits.

11
personnes
3
Son gendre arrive et lui lance une bou-
trop lentes
teille de whisky en ricanant :
- Tenez buvez ça, ça vous remontera ! reptile ● Par Smaïl M. A.
cours suisse
fin de
On le sait, Karim Ziani est le patron côté les intérêts personnels et de se consa- qu’on va
SUDOKU
journée
N° divagation incontesté des Verts, il n’hésite pas crer totalement à la «juste cause» : mener jouer un
446 à bon port la sélection lors de la CAN Mondial.»
5
coule en ville des USA
un instant à prendre le parole pour
Scandinavie
introduction premier 1 abominable
motiver le groupe et apporter les
angolaise. «Les gars, on est un groupe
uni, on défend les couleurs du même
Cette sortie
de ces deux
1 3 4 5 symphonique impair
néodyme correctifs, et sur le terrain et dans pays, ce n’est pas le moment de parler cadres de
les vestiaires, mais aussi en dehors d’intérêts personnels, on a une CAN dans l’EN est une
1 3 7 sécheresse
des stades. quelques jours et un premier match réponse à ceux
important face au Malawi qu’on est cen- qui ont voulu
unique IL S’EST illustré durant la campagne
9
sés préparer, on doit tout d’abord penser à envenimer le cli-
7 6 2 homme
sale possessif concept qualificative pour le Mondial comme le
meneur d’homme recherché depuis long-
ça et oublions les autres sujets personnels.
L’Algérie passe avant nous», leur a-t-il
mat sain qui règne
au sein du groupe, le
rubidium temps par la sélection, son rôle important déclaré. Le message a été vite intercepté message a été bien
8 6 4 se dilate

6 la rate au sein des Fennecs lui a permis de remo- et traduit par les joueurs comme un appel capté par la majorité des
tiver les troupes après la très dure défaite du cœur, ce cœur qui leur a permis de pas- joueurs. Espérons qu’on
1 4 2 roi burlesque
assistance subie au Caire, il a pris la parole après le
match pour booster le moral d’une équipe
ser l’écueil des Egyptiens dans un récoltera ses fruits dès le

10 2
moment de doute. Les paroles de l’ancien premier match le 11 du
déchirée et abattue, enflammant ses Marseillais ont été renforcées par le capi- mois en cours face au
5 9 7 suivent la
théorie
coéquipiers qui reviendront quelques
jours plus tard avec une qualif’ historique
taine Yazid Mansouri qui a lui aussi tenu Malawi.
fautes à sensibiliser ses équipiers. S. M. A.
de Khartoum. Avant-hier, Raouraoua a
4 3 6 1 grossières
réuni l’ensemble des joueurs et le staff
marierai technique autour d’une table pour tirer au Le mot du capitaine
9 7 8
PRIMES
monnaie lac des clair certains points liés au règlement Après Ziani, Mansouri a donc pris la
Pyrénées
intérieur de la sélection, des points qui ont parole, allant dans le même sens du dis-
met au bon

Raouraoua :
créé une certaine divergence dans les cours prononcé par son camarade, il
6 1 5 8 volcan diamètre
acide rangs des Fennecs, surtout ceux ayant un expliquera au reste des joueurs qu’ils doi-

REGLE DU JEU SOLUTION

item
nucléique

possessif
refus froid 12 lien avec le sponsoring et la publicité. Les
joueurs étaient attentifs au discours de
vent tout oublier durant cette période et se
consacrer à la bonne représentation de
Raouraoua et ils ont fini par comprendre l’EN durant la prochaine période, il insis-

«Gagnez la CAN et vous

Une grille est composée DU NUMERO PRECEDENT excite
que l’intérêt de l’EN passe avant tout, sur- tera sur le retour des Verts à cette compé-
légèrement renvoi
de plusieurs carrés. tition qu’est la CAN en leur rappelant :
4 5 2 3 7 8 9 6 1 recueillie par dominical tout en cette période très critique de l’an-
Chaque carré contient succession née où la sélection s’apprête à disputer «N’oubliez pas qu’on revient de loin, il n
1 3 8 6 4 9 5 7 2
aurez une bonne surprise»
tous les chiffres de 1 à personnel l’un de ses plus importants rendez-vous y a pas longtemps on rêvait encore de
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
6 9 7 5 2 1 4 3 6 7 4 de la nouvelle année. Après la réunion et
au moment où les joueurs regagnaient
revenir à cette compétition africaine
qu’on a oubliée durant 6 ans, alors aujour-
7 8 1 4 6 5 3 2 9 infinitif
d’hui qu’on est là, on doit saisir cette
aussi tous les chiffres de leurs chambres, Ziani a profité de l’occa-
Le sujet des primes a
8
5 6 4 2 9 3 8 1 7 petit espace sion pour les interpeller, et à son tour, il occasion et mettre nos soucis de côté et ne donné des détails sur la dis- pour réaliser un bon par-
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à 3 2 9 1 8 7 6 4 5
(d’une
maison)
voyelles série
leur a tenu un discours de patron, il a penser qu’à cette CAN, on doit représen- été abordé en long et en tribution de la prime de la cours en CAN, comme on
l’a vécu pour les élimina-
qualification. Je pense que
vous de trouver les 9 1 3 7 5 4 2 8 6
demandé à ses coéquipiers de mettre de ter dignement notre pays, n’oubliez pas large par les présents. vous êtes d’accord avec moi toires. Raouraoua dira donc
Raouraoua est revenu
L’histoire des sponsors au menu
autres. Pour cela, quand je dis que celui qui a aux joueurs : «Je ne vais
procédez par déduction
2 4 5 8 1 6 7 9 3 traînasses
sur celles qu’ils doivent joué 12 matches et celui qui pas vous donner de chiffres.
et élimination. 8 7 6 9 3 2 1 5 4 recevoir en guise de en a joué que 2 ne pourront Si tout va bien et si l’argent
des sponsors arrive à temps,
● Pour partir sur de bonnes bases, le euros ou plus, et d’autres, ceux qui ne sont pas récompense pour la pas avoir la même prime.
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E S A A D je vous promets que les

Cela dit, tout le monde aura
T S R N E E T I S O V R E N A LES MELÉS N° 946 U N I F O R M I T E président de la Fédération, Mohamed sollicités, en toucheront seulement des double qualification à la ce qu’il mérite. On est là primes des matches pour la
N D E P O T A C R I M O N I E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
T R A V A I L L E Raouraoua, a touché à un point sensible, celui miettes, sinon rien. Si on vous laisse signer à CAN et au Mondial pour faire tout ce qu’il faut CAN seront importantes
O R X I N E E S des sponsors. En fait, dernièrement, certains votre guise, ne nous demandez pas de vous avant de s’attaquer aux afin que personne ne soit autant que celles des autres
E E I S T B N E L O B I R A F restantes vous serviront à composer les nom et de nos Verts ont été approchés par différentes donner de grandes sommes pour les primes,
prénom du sportif caché.
A I N U I M S
firmes qui voulaient signer un contrat de car je ne mets pas dans ma poche l’argent des futures primes liées à la lésé.» Significatives, les participants.» Ce qui a
A I D A T M C E rendu le sourire aux
M S D A O E L E M E L A N G E
ACRIMONIE LECTEUR D I H E U R E sponsoring avec eux. Mais dans le règlement sponsors. Bien au contraire, cet argent sert à participation et aux paroles du président de la
Fennecs. Ensuite, le prési-
FAF qui a tenu à mettre les
E S A U L M G E T E I D T C R ATTENTE N E O N M E N E intérieur figure cette clause qui interdit aux réunir vos primes. A vous maintenant de résultats qu’obtiendront points sur les i pour que les dent a voulu réconforter ses
LEGATAIRE
T A P N Verts de signer des contrats avec des sponsors décider.» Les joueurs ont été sensibles à ce les Verts en Angola. joueurs. Certes, les Fennecs
BARRAGE sans l’accord de la FAF, cela a fait râler discours et tout le monde a décidé de signer le Verts cessent de parler de
L E R M I A E R S T R I C E E MELANGE E V I T E L E S T «VOUS AVEZ évoqué la primes, et ce, à quelques sont là pour défendre les
BISEAUTE
R E U N I R U A certains d’entre eux qui sont même allés formulaire du règlement intérieur sans la couleurs du pays et pour
R R R E T G E S A S A V A D I MIEL prime de la qualification, et jours de la compétition
CAVALCADE D A R E D I T E S jusqu’à s’abstenir de signer le règlement moindre hésitation, car le discours de l’amour qu’ils portent à leur
NERVOSITE intérieur. Pour faire la lumière sur ce point, Raouraoua était juste. Le président a su faire je pense qu’il y a eu des continentale. Une fois la
pays, et Raouraoua annonce
SOLUTIONS

A T I A A L E B C T E A P I F CEDILLE I T E M F O S divergences sur ce point. Je question de la prime de la

NOBLESSE Raouraoua dira : «Certains d’entre vous comprendre aux Verts qu’il ne fallait pas la belle surprise. «Si vous
DESSERTE M E R L A N I S A tiens donc à revoir avec qualification abordée, le
P E I R A R R E I U I N M L I veulent s’engager avec Pepsi (un des cadres de songer seulement à l’intérêt personnel, mais arrivez à gagner le sacre
DIVAN OLEODUC A L O U R D I qu’il fallait faire passer l’intérêt de l’EN avant vous ce point pour que cha- président passe directement
l’EN s’est engagé avec cette firme), mais on a final, une bonne surprise
N R R N E A S O R S D G I L C EGRATIGNER OSIER R A M E S S E N T signé un contrat avec Coca. Si on a décidé de tout. D’ailleurs, il ajoutera dans ce sens : «Si cun de vous sache ce qu’il aux primes de la Coupe vous attend», s’est-il
ne pas vous accorder la possibilité de signer on ne travaille pas dans le même sens, on ne en est vraiment», a déclaré d’Afrique. Comme tout le
E A C T G O R G U U E O N E A FARIBOLE PACIFIER LES FLÉCHÉS contenté de dire. Tout le
FORTERESSE sans notre accord, c’est pour le bien de l’EN.» pourra pas parler d’équipe nationale, car ça ne d’emblée le président monde le sait, la réunion monde était heureux de voir
B E R O S I E R M L E A E E P GAGEURE
PARLEMENT 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS Pour faire comprendre son idée à tout le sera pas le cas.» Effectivement, la force des Raouraoua aux joueurs dans qu’allait tenir le président que le président Raouraoua
PSAUME L I L I A N monde, le président continuera : «Certains Verts est ce bloc qui a pu passer tous les la soirée de lundi. avant le départ en Angola faisait tout pour booster à
R O R U E T C E L I E G U L R GROG FODIL d’entre vous sont très sollicités par différentes examens haut la main jusqu’à ce jour. Alors, il Le groupe est resté très allait être concentrée sur les
RELANCER fond les Verts pour gagner
F C A V A L C A D E E A A T O ILOT 7 8 9 10 11 12 DOB marques, d’autres non. Si on vous laisse libres, faut continuer sur cette voie… attentif aux paroles du boss primes des matches afin de la CAN. A. Z.
IMPACT ROULEAU
T H U R A M certains joueurs toucheront jusqu’à 500 000 A. Z. qui continuera : «On a motiver la troupe à Saâdane
R T N E M I T N E S I L U G E IRRADIER SENTIMENT
 édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition DIVISION DEUX 21

ASM ORAN MC SAÏDA

SES JOUEURS ONT VU LES CASSETTES DE L’EN FIN DU STAGE

MEDJAHED : «Ils manquent

COMME nous l’avons annoncé CREPS), sera donc la dernière
4 Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
dans notre édition d’hier, le stage
de préparation entamé dimanche
étape à passer dans ce regroupe-
ment. Reste à savoir si la durée de

de culture tactique»
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI dernier prendra fin vendredi pro- ce stage sera suffisante pour per-
chain. Ce jour-là, les dirigeants et mettre à la formation des Vert et

Raouraoua
Ziani, Matmour, Belhadj, Raho et Mansouri à Raouraoua le staff technique emmèneront les Rouge d’aborder la deuxième par-
joueurs à Aïn Turk pour une joute tie du championnat, comme l’es-

«DITES-N
NOUS : qui veut à Meghni
● Par L. M. Azzi
Lundi soir, les joueurs
asémistes ont été
amicale prévue face à l’USMBA. pèrent les dirigeants et notam-
intéressés et avaient suivi Cette rencontre face à El-Khadra, ment les supporters saïdis.
attentivement les qui se prépare à l’INFS (ex-
séquences. En clair, ils
DEVANT
BOUTABIA ET BESBESIPLINE
étaient réceptifs», a-t-il

casser l’EN ?»
poursuivi. Le responsable
conviés à une C
de la barre technique d’El-
LE CONSEIL DE DIS entendus par leurs

«L’EN a besoin
projection vidéo
présentée par leur
coach, Medjahed.
ia et Besbes ont été
Boutab passé. lundi
● Les défenseurs dans un conseil tenu à
Djamîya a fait savoir que
cette expérience sera i on t tenu à les entendre éléme nts
dirigeants qu se r ces deux
line tenu pour pous la reprise
Un conseil de discip d constaté par le staff technique lors de nseil ont
renouvelée au fil du

L’un des points chauds abordés
dans cette réunion est celui qui a
trait au «mouchard» qui distillait
les informations sur l’EN.
Raouraoua l’entamera comme
suit : «Il y a quelqu’un qui fait
tout pour casser l’EN», devant des
joueurs dubitatifs.
LE PRÉSIDENT de la FAF ira
par la suite expliquer ce qu’il
voulait dire : «Certains journa-
listes font tout pour détruire ce
qu’on a fait depuis un bon
moment. Je les connais un par
◗ Le groupe, hier, à l’entraînement avec Saâdane. Tout rentre dans l’ordre.
un. Ils font tout pour semer la
zizanie. Il faut donc éviter de
tomber dans le piège. Il ne faut
surtout pas leur permettre de cas-
ser la bonne ambiance qui règne
dans le groupe.» Raouraoua n’ira
toutefois pas jusqu’à divulguer la
«taupe» et le journaliste pertur-
bateur et son organe employeur.
Un mystère que les joueurs vou-
laient élucider. En vain. Le prési-
dent de la FAF est resté dans les
généralités. Des joueurs insistent
pour avoir plus de détails à ce
propos. C’est ainsi que Belhadj,
Ziani, Matmour, Raho et
Mansouri n’ont pas pu se retenir
et ont demandé en même temps à
Raouraoua : «Dites-nous : qui
veut casser l’EN ?» Mais, avec
sa grande expérience et sa matu-
rité, le président de la FAF est
resté évasif, il n’a pas voulu don-
ner le nom. Raouraoua a trouvé
la bonne formule pour ne pas
«vendre» la taupe : «Laissez-
moi le temps de rassembler les
preuves et vous aurez le nom de
celui qui veut déranger votre
quiétude.» Le président de la
FAF a rassuré ses protégés en
leur déclarant : «Je sais com-
ment le dévoiler. J’ai juste besoin
d’un peu de temps pour confir-
mer les infos que j’ai.» Des
paroles qui ont réconforté cer-
tains, et d’autres qui n’ont pas
omis de montrer leur dégoût par
rapport à ces gens qui ne cher-
chent que la petite occasion pour
mettre le feu dans la maison des
Verts. A. Z.
DE TOI»
C’EST du moins ce qu’a
confié ce dernier dans un
bref entretien télépho-
● A la fin de la réunion et après que les joueurs nique tenu avec lui le
quittaient la salle de conférence, le président de même jour. Selon lui, ses
la Fédération algérienne, Mohamed Raouraoua, a poulains ont vu des cas-
demandé à Meghni d’attendre, car il voulait lui
settes montrant les
parler en privé. Une fois seul, le président a matches disputés récem-
demandé à Meghni de ses nouvelles. Mourad ment par la sélection algé-
Meghni lui a fait savoir qu’il s’est rétabli et qu’il rienne. «J’ai choisi de leur
retrouve sa forme physique graduellement. Mais le montrer les rencontres de
président insiste auprès du joueur : «Est-ce que tu notre équipe nationale», a
seras prêt d’ici le rendez-vous du Malawi ?» Le indiqué le nouvel entraî-
sociétaire de La Lazio répond : «Ça va, je vais neur de l’ASMO et de
bien, mais je ne peux pas être formel sur ma préciser : «C’était surtout
participation pour le match contre le Malawi.»
Raouraoua rétorque : «L’EN a besoin de toi.» Le
président de la FAF a touché un point sensible
pour leur montrer la stra-
tégie mise en place par le
sélectionneur Saâdane.»
chez le joueur, aussi Meghni dira : «Je ferai le Poursuivant sa déclara-
maximum pour être prêt pour la partie du 11 tion, l’ancien coach d’El
janvier.» Une chose est sûre, la venue de Kharaytia du Qatar et
Raouraoua a fait beaucoup de bien aux Verts. Les comme pour expliquer la
paroles du président ont métamorphosé le groupe raison de ce genre de
et même les blessés. cours a souligné que les
joueurs de l’équipe, dont
A. Z.
il vient de prendre les des-
tinées, sont limités sur le
plan tactique. «Depuis
mon arrivée, j’ai constaté
que les gars manquent de
culture tactique, c’est
pourquoi j’ai programmé
cette projection», a-t-il
déclaré en substance.
Selon lui, ses poulains ont
temps.
«L’équipe a besoin
de renfort»
Interrogé pour savoir si
avec le départ de Nessakh,
Megherbi et Boualem,
l’effectif dont il dispose
ne devra pas être renforcé,
Medjahed a clairement re-latéral droit défenseur
fait savoir : «Oui, effecti- central et un milieu récu-
vement, l’équipe a besoin pérateur», a-t-il indiqué.
de trois éléments, un arriè- Reste à savoir si le club
ES MOSTAGANEM
BENKRITLY : «Je peux guider le groupe tout seul»
●Entretien réalisé par
Mustapha H.
L’entraîneur adjoint Benkritly, qui
vient de prendre à lui seul les
commandes de la barre technique,
se dit satisfait du travail effectué.
- Le stage se déroule-t-il comme
prévu ?
- Oui tout va pour le mieux, c’est
vrai qu’on a eu des difficultés au
début, mais maintenant que tous les
joueurs sont là, je pense qu’il ne
reste qu’à se donner à fond pour
être prêt pour la seconde manche du
championnat.
aura le droit de recruter
avant la clôture du marché
hivernal.
L. M. A.
devrait être parmi nous, mais il
semblerait qu’il a un petit problème
avec le président. De mon côté, je
pense réaliser mon travail, j’espère
que les deux parties trouveront un
compromis, Assas a fait un bon tra-
vail jusque-là et c’est bien de le
finir ensemble.
- Au cas où les deux parties ne
trouvent pas un terrain d’en-
tente, êtes-vous capable de
mener le groupe tout seul ?
- Les joueurs se sentent très bien
avec moi et ils me l’ont fait savoir,
cette mission ne m’impressionne
pas, au contraire, c’est une occasion
pour moi de prouver mes compé-
r le retar res du co
s’expliquer su ons, les memb
D’après nos informati eurs sous forme d’une
des entraînements. ces deux jou
nctionner quoi donner
pris la décision de sa incessamment verser au club. Voilà de
nt de
amende qu’ils devro joueurs qui seront tenus de faire preuve
s
à réfléchir aux autre pas connaître le sort de ces défenseurs.
précaution afin de ne
CH FACElaAU WAT
PAS DE MsoAT
l de
direction, le match amica utefois,
urce proche de
● Selon une nulé. To
T a été an
e à la formation du WA
é pour
préparation prévu fac été apportée par cette source qui a insist .
tion n’a s Zianides
aucune indica pas de match face à
l’équipe de K. D.
affirmer qu’il n’y aura
KECHAÏRI ET GUERINE,
LES DERNIERS
- Le groupe sera-t-il prêt pour RETARDATAIRES
la phase retour ? ● Avec l’arrivé dans le lieu du stage des
- On fait tout pour être prêt, car la deux joueurs, Guerine et Kechaïri, le
seconde manche s’annonce très dif- groupe vient de se compléter, et ce sera là
ficile, je pense que le sérieux sera le vrai début du stage. A noter que la
moitié de l’effectif est dèjà partie pour Sidi
l’atout de la réussite. De toute
façon, on a un programme de pré- Lakhdar et le les autres rejoindront leurs
coéquipiers petit à petit.
paration à suivre, je pense que jus-
qu’à présent tout marche comme on
l’a tracé. UN ATTAQUANT
- Serein pour l’accession ?
- Tout dépendra de la volonté des
DU CABBA À L’ESSAI
● On parle d’un attaquant qui a évolué au
responsables de l’équipe, on n’a CABBA, mais qui n’a pas signé cette
jamais été proche du but comme saison, c’est-à-dire en licence A. Il se
cette année, c’est pour cela qu’on trouve actuellement parmi les joueurs sur
doit unir nos forces pour ne pas le lieu du stage. Même si l’entraîneur n’a
laisser passer une si belle opportu- pas encore donné son avis sur lui, il devait

Ziaya impressionne
- Et concernant l’entraîneur ? tences, malgré que le dernier mot nité. être fixé hier lors du match amical face à
SON COACH COMPTE SUR LUI CE SOIR DANS LE DERBY bien apprécié ce genre de
programme. «Ils étaient - Normalement Mokhtar Assas revient au président. M. H. l’IRB Sidi Lakhdar.
CONTRE OLYMPIAKOS
aux entraînements Le grand retour de Djebbour USM BEL ABBÈS
● L’attaquant Ziaya nous avait CHAOUCH, MELIKA ET REGUIEG UN MATCH TOUS LES JOURS EN AMICAL : USMBA 2 – JS SIG 0
Abdelmalek Ziaya a
inscrit, hier, trois buts
déclaré qu’il montrera
ce qu’il vaut lors de la
Rafik Djebbour est en train de
revenir petit à petit à son
blier, en face il y aura le grand
Olympiakos, second du classe-
Il ne sera pas titularisé Les nouvelles armes JUSQU’À VENDREDI
Ahmed Chaouch
face au Malawi
● El Khadra poursuivra sa série de matchs amicaux
lors du match prochaine Coupe meilleur niveau et ce depuis ment à l’issue de la 15e et dernière durant tout son séjour à Aïn Turck. Ainsi après la
d’application. Aligné
avec l’équipe B, le
d’Afrique. La blessure
de Rafik Saïfi serait
peut-être une
qu’il a réintégré les rangs de
son équipe, l’AEK Athènes,
journée de la phase aller. Certes,
15 points séparent les deux teams ● Le sociétaire de La plusieurs jours, il est d’El Khadra première confrontation face à la JS Sig et hier contre le
CR Témouchent, de donner la réplique aux Vert et Rouge annonce la couleur
meilleur buteur du durant la trêve qu’observe le au classement général, ce qui Lazio de Rome, certain qu’il ne sera ● Par Malek Bouzid problème qui s’est posé à et ce toujours sur le terrain du centre du CREPS de Aïn POUR son premier match le stade. C’est cette seconde
championnat algérien a opportunité pour lui championnat grec. Rafik n’est pas rien, mais l’enjeu est très Mourad Meghni, n’a pas au top de sa forme l’avant-garde de l’équipe lors de Turck. Mercredi ce sera autour du SCMO, puis de Zidoria amical lors de ce regroupe- moitié des joueurs qui a pris
tiré son épingle du jeu pour se frayer une place reprendra du service dès grand pour les Jaune et Noir de la toujours pas réintégré d’ici la première APRÈS la libération de la première phase de l’aller où de Témouchent, jeudi et enfin vendredi, El Khadra se ment qui se déroule à Aïn part au second match amical
en frappant à trois sur l’échiquier des demain avec une affiche capitale qui veulent progresser au le groupe. Hier, après rencontre de la Coupe Mezedjri, Boutellelis et les Belabbésiens se sont conten- mesurera au MC Saïda, le dauphin de la division deux. La Turck, El Khadra vient de
bande de Benchadli s’entraînera samedi matin avant de
face au CRT. Ahmed
reprises. C’est vrai que Verts. Bien qu’il soit alléchante : le derby d’Athènes classement et quitter la modeste 9e avoir effectué d’Afrique face au Djabelkheir, trois attaquants et tés d’inscrire dix buts, un chiffre gagner lundi dernier face à la
soumis à une terrible rentrer au bercail dans l’après-midi. Chaouch vient d’annoncer la
ce n’était qu’une sixte entre l’Olympiakos et l’AEK. place occupée actuellement, en quelques tours de Malawi. A 5 jours du Boussaâd, un milieu de terrain, jugé faible par les observateurs JS Sig, pensionnaire de l’in-
entre les joueurs, mais pression ces derniers couleur en inscrivant son pre-
ECARTÉ des rangs de la donnant au passage une nouvelle piste, il a été pris en premier rendez-vous la direction du club phare de la de la balle ronde. En somme, le terrégions ouest par le score
Ziaya a prouvé qu’il a le jours à cause de son sélection par l’entraîneur chance à Bajevic très critiqué ces charge par le africain, la question Mekerra n’a pas attendu trop recrutement de Reguieg MERGHAD TOUJOURS de deux buts à zéro, grâce à
mier but contre la JS Sig.
Malgré le fait qu’il soit en
sens du but. Il n’a pas transfert, l’attaquant derniers temps à cause des mau- deuxième entraîneur que se posent tous les
reçu beaucoup de sétifien a montré qu’il a
Rabah Saâdane à cause de sa
situation instable avec son club, Rafik vais résultats et des prestations adjoint de Saâdane, Algériens est de savoir
longtemps pour faire appel à
trois nouveaux joueurs, des élé-
Abdelkader, Melika et Ahmed
Chaouch, un joueur dont on dit
EN CONVALESCENCE deux réalisations signées res-
pectivement par Ahmed
baisse de forme, il vient de
gardé toute sa ● Après avoir subi avec succès l’opération du ménisque
balles, mais il a été Djebbour a fini par prendre une revanche pas satisfaisantes de l’équipe première. Karim Kebir, en si le sociétaire de La ments qui sont longuement res- beaucoup de bien, pour avoir Chaouch, la nouvelle recrue
démontrer de grandes quali-
concentration et que sa le 30 octobre 2009, le libero d’El Khadra Nacer
efficace. Pour sa l’occurrence. Ce Lazio de Rome sera tés secret, sans que leurs noms joué dans plusieurs clubs soit à en première mi-temps et tés techniques, dignes d’un
sur le sort, il a réintégré les rangs de l’AEK Merghad, qui est toujours en convalescence, vient
première convocation seule ambition est de Son agent dément : «Pas de dernier lui demandait opérationnel ou pas attaquant de métier, pour
en s’illustrant déjà lors des entraînements, ne soient divulguer par les res- l’Est, au Centre ou à l’Ouest, un d’assurer sa première séance d’entraînement en se Dziri, en seconde période.
en équipe nationale, réussir une belle CAN de faire des pour le match de lundi ceux qui l’ont vu à l’œuvre,
l’enfant de Guelma a avec l’EN.
en affichant une farouche volonté de reve- contact avec Frankfurt» mouvements avec et prochain. C’est vrai
ponsables du club. A aucun élément sur lequel mise beau- contentant de faire quelques tours de piste, le kiné de Rappelons que quinze
ce joueur leur fait rappeler un
nir au premier plan et tout oublier par rap- Des infos en provenance d’Allemagne moment on n’a voulu du côté coup le staff technique. Ces trois l’équipe Salah Zaïdi lui avait prodigué quelques soins joueurs seulement avaient
confirmé tout le bien A. H. A port à ca qu’il avait enduré avec Bajevic, sans ballon. Aussi, des que rien n’est encore d’El-Khadra avancer même pas nouveaux sociétaires deviennent intensifs pour lui éviter toute douleur en lui appliquant pris part à cette rencontre certain «Kerrit», le Tunisien
que l’on pensait de lui. ont rapporté avant-hier que l’Eintracht
son entraîneur à l’AEK. Frankfurt, le club allemand de première gestes avec des pieds certain pour l’instant, leur profil, ils se sont contentés les nouvelles armes de l’équipe un stripping, le joueur avait alors assuré ses tours de amicale, au moment où d’El Khadra des débuts des
Malgré la rude pour voir l’évolution de mais on peut avancer de nous dire qu’il serait juste des et les dirigeants ne tarissent piste sans le moindre problème. Cependant, il ne fait l’autre moitié de l’effectif années 1970, qui se distin-
concurrence existante division, aurait émis le souhait de voir de
Sa montée en puissance n’a pas près le centre-avant algérien et qu’il serait sa blessure. Souffrant que la titularisation de attaquants de métier et qu’ils d’éloges sue eux. qu’un retour progressif à sa forme optimale. assurait une séance de mus- guait par ses jambes arquées.
au sein des Verts, sa d’une tendinite avant Meghni face au seront la solution de rechange au M. B. M. B. culation dans la salle jouxtant M. B.
prestation d’hier laissé indifférent Bajevic prêt à lui faire subir des essais pour éven-
de rejoindre déjà Malawi est très peu
pourrait lui valoir la Sa montée en puissance n’a pas laissé tuellement décider de l’engager. Cette
information a fait le tour des medias grecs l’équipe nationale, envisageable. Il
confiance de indifférent l’entraîneur serbe du club athé- Meghni s’est contenté pourrait être dans la
l’entraîneur Rabah nien. Bajevic a convoqué le centre-avant mais aussi algériens. Seulement, hier, son
seulement des soins. liste des 18 et il
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Saâdane. Il a joué sans algérien pour le match d’aujourd’hui. agent a démenti l’information, il l’a souli-
gné au niveau de la presse locale tout en Lors de la deuxième pourrait faire son Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
aucun complexe et il a Mieux, il sera en principe titulaire, ce qui phase, il a été soumis entrée en cours de jeu. Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIO
démontré que le staff lui offre une occasion en or pour regagner affirmant que son joueur est revenu à
l’AEK et qu’il compte y rester jusqu’à la à un programme En attendant le début Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
technique pourrait sa place et la consolider définitivement. spécifique sous l’œil de la CAN, toute Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
miser sur lui en Angola. Son entraîneur compte sur lui pour animer fin de saison. A noter que la rencontre de ce Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
soir débutera à 18h et qu’il sera possible de vigilant du staff l’Algérie prie pour que
D’ailleurs, lors d’un l’attaque, inscrire des buts et réussir Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
la suivre en direct sur Aljazeera Sport+4. médical. Ne s’étant Meghni retrouve sa Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
récent entretien quelque chose dans ce match très suivi et pas entraîné avec ses pleine forme. Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
accordé à notre journal, médiatisé en Grèce, car, il ne faut pas l’ou- S. M. A. Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
équipiers depuis H. A Halim DJENDER
 20 DIVISION UNE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : KACEM ABDELKRIM
S R IA V EU
ES SÉTIF
LA DIRECTION MET LE N A
en garde les joueurs réc upére r Bo u sse fia ne
Afin que le stage
hivernal se déroule
dans les meilleures
conditions possibles,
les responsables du
club, en collaboration
avec le staff technique,
ne veulent rien laisser
au hasard.
AVANT de prendre le bus
hier matin, une réunion a
eu lieu entre le président de
section, Hasen Hammar, et
les joueurs afin de mettre
les choses au clair. Tout
dépassement au cours des
10 jours de stage sera syno-
nyme de sanction. Les res-
ponsables de l’Entente sont
dans l’obligation de faire
rappeler aux joueurs le
règlement intérieur du club,
entre autres, l’horaire du
déjeuner et du dîner, ainsi
que celui des séances d’en-
traînement. Les joueurs
sont invités à se montrer
assidus afin que le stage
soit une totale réussite.
Hadj Aïssa et Francis,
les 1ers sur les lieux
● Comme nous l’avons déjà
annoncé dans nos
précédentes éditions, le
meneur de jeu de l’Entente,
Lazhar Hadj Aïssa, est le
premier arrivé sur les lieux
puisqu’il se trouvait à Tunis
depuis lundi soir. Le
Camerounais Francis, lui, a
rejoint Hammam Bourguiba
en solo.
Bouazza, Hemani
et Djediat ont rejoint
Sétif lundi soir
● Toujours absent aux
entraînements, le trio
Bouazza-Hemani-Djediat a
rejoint lundi soir la ville de
Sétif pour être au rendez-vous
fixé par la direction du club à
tous les joueurs pour le
déplacement hier à Tunis.
La direction irritée
par les absences
de Djediat
● Selon nos sources, la
direction de l’Entente est
irritée par les absences
répétitives de son joueur
Djediat, dont le nombre a
ESPERANCE
ETOILE DU SAHEL, BIZERTE ET
ersaairteren’aspasdenceorel’Efixénlestedatnestdese
Les adctiove
n de l’Enten
● Si la dire
stage, nous avons juste app
matchs amicaux durant le matches amicaux avec les
accord a été trouvé pour des isiens, à savoir l’Etoile du Sahel,
directions des trois clubs tun ectueront leurs stages de
Bizerte et l’Espérance qui eff plexe que l’Entente.
préparation dans le même
com
LEMOUCHIA REFUSE
de rester à l’Entente
● Bien que le milieu de terrain de l’Entente, Khaled Lemouchia,
déclare souvent que rester à l’Entente ne lui pose pas de
problème, mais selon nos sources, le joueur veut quitter l’Aigle
noir à tout prix, et a même chargé à nouveau son manager Halim
Benmabrouk de lui trouver un club en ligue 1 française avant la
fin de la CAN. Affaire à suivre.
T
augmenté excessivement et
pour lesquelles, toujours
selon nos sources, des
mesures disciplinaires seront
prises.
Kacem est revenu
sur sa décision
● Le Franco-Algérien, Kacem,
dont le père avait menacé en
marge du match de coupe
face à Doucen que son fils ne
reviendrait pas à Sétif s’il
n’est pas régularisé, a rejoint
la ville de Sétif lundi après-
midi pour participer au stage
de préparation avec ses
coéquipiers.
Kadri, Cheniti,
Zouaoui et Lamri
attendus le 10
● C’est le 10 janvier que
Kadri, Cheniti, Zouaoui et
Lamri rejoindront leurs
partenaires à Hammam
Bourguiba. Pour rappel, les
quatre joueurs n’étaient pas
du voyage hier étant retenus
par leurs études d’une part, et
d’autre part, avec l’équipe
junior de l’Entente qui a un
match de coupe d’Algérie à
disputer samedi prochain
face à l’ASAM.
ris qu’un
ZEKRI INTERDIT
LES VISITES
DURANT LE STAGE
● Zekri ne badine pas avec
la discipline, après avoir
instauré le huis clos lors
des séances
d’entraînement à Sétif,
depuis qu’il est à la tête du
staff technique de
l’Entente, il a décidé
d’appliquer la même
stratégie lors du stage de
préparation à Tunis. Le
driver nous a déclaré que
les visites durant les
séances d’entraînement
sont interdites, exception
pour les journalistes.
BOUDERBEL
ARRIVERA JEUDI
● Nous avons appris
auprès des responsables
de l’Entente que le milieu
de terrain franco-algérien,
Bouderbel, rejoindra le
groupe ce jeudi. Sa
participation au match
amical est donc certaine.
IL EST RESTÉ
AVEC SON PÈRE
MALADE
● Le transfuge de FC
Lorient, Rafik Bouderbel,
ratera les deux premiers
jours du stage puisqu’il ne
rejoindra le groupe que
jeudi, directement de
Lyon, où il se trouve
depuis plus d’une
semaine auprès de son
père, gravement malade.
A noter que le joueur a
demandé la permission à
son entraîneur.
BENCHARIF,
LE SEUL LIBÉRÉ
● Peu utilisé depuis son
arrivée à l’Entente de Sétif
l’été dernier, l’attaquant
Sofiane Bencharif s’est
déplacé hier avec le
groupe à Hammam
Bourguiba pour entamer
le stage de préparation
avec son équipe. Mais
d’après le président Serar,
ce dernier sera le seul
joueur libéré de l’Entente,
bien sûr, si c’est son vœu
et s’il trouve un club
preneur puisqu’il est
convoité par l’ASK, le
NAHD et le CAB.
Compétition
NA HUSSEIN DEY
● Par Mustapha Larfi
La direction nahdiste
songe à récupérer son
attaquant Boussefiane
pour cette deuxième
phase du championnat.
SELON une source digne de
foi, le président Mana a ren-
contré le manager du joueur,
Merabet Mohamed, avant-
hier. Les deux hommes ont
abordé le probable retour de
Boussefiane au sein de l’ef-
fectif nahdiste. Le président
des Sang et Or n’a pas caché
son souhait de récupérer
Boussefiane afin de per-
mettre à son équipe d’enta-
mer la deuxième phase du
championnat dans de bonnes
conditions. Pour un tout petit
rappel, Boussefiane a boudé
son équipe avant même la fin
de la phase aller.
Apparemment, le joueur a été
très affecté par les résultats
enregistrés par son club. Ce
effectif a nouveau. Notre
qui a causé la colère de ses
source ajoute que le président
dirigeants ainsi que celle de
Mana va consulter son coach
son staff technique. Ce der-
sur la question. Boudjaârane
nier a déclaré qu’il n’accepte-
reviendra-t-il sur sa décision
ra pas le joueur dans son
NAHD-C
CAB en amical
● Le Nasria disputera sa première rencontre amicale cette
après-midi face au CAB. Une rencontre qui permettra aux
joueurs nahdistes de garder le rythme de la compétition et de
corriger les erreurs commises lors de la première phase du
championnat. D’autre part, cette rencontre amicale permettra
au staff technique d’avoir une idée plus précise sur la forme de
chacun de ses joueurs, notamment les nouvelles recrues, à
savoir, Rebih, Harrouche et Braham Chaouch.
GANA : «ON DOIT
profiter de ce stage»
Le capitaine nahdiste estime
que le stage se déroule dans
de bonnes conditions. Pour
lui, ce stage permettra à son
équipe de revenir en force lors
de la phase retour.
- Comment est l’ambiance
dans le groupe après deux
journées de travail ?
- Le groupe est en train de
cravacher afin de bien se pré-
parer pour la phase retour du
championnat. Dieu merci, les
conditions sont très favo-
rables pour réussir du bon
boulot.
- En tant qu’ancien de
l’équipe, pensez-vous que
9 jours, c’est suffisant
pour être prêts pour la
deuxième manche du
championnat ?
- Certes, ce n’est pas une
longue durée, cependant, on
doit en profiter pour assurer
la meilleure préparation pos-
sible et revenir en force en
championnat.
- Comment voyez-vous
cette seconde phase du
championnat ?
- Elle sera très difficile
pour toutes les équipes, que
se soit celles concernées par
le titre ou celles qui joueront
le maintien. Nous concer-
édition du mercredi 6 janvier 2010
en permettant au joueur de
rejoindre le groupe, c’est ce
qu’on saura dans les tout pro-
chains jours.
M. L.
nant, on fera le maximum
pour revenir en force et récol-
ter le maximum de points
possibles.
- Comment voyez-vous
vos chances de maintien ?
- Notre mission sera très
difficile. Cependant, on ne
doit pas baisser les bras. On
doit travailler durement lors
du ce stage pour entamer la
phase retour en force. Il reste
17 matchs et tout peut arriver
lors de ces rencontres. Il faut
croire en ses chances jusqu’à
la dernière minute.
- Qu’avez-vous à dire sur
les nouvelles recrues ?
- C’est des joueurs qui se
sont vite adabtés. Ils sont ani-
més d’une grande volonté
pour réussir un bon parcours.
J’espère qu’ils apporteront le
plus souhaité. Je suis persua-
dé qu’avec le renforcement
de l’équipe, cette dernière
fera mal lors de la phase
retour.
- Vos supporters attendent
beaucoup de vous…
- J’espère que nos fans
nous soutiendront dans cette
période difficile. Je leur pro-
mets qu’on fera le maximum
pour ne pas les décevoir lors
de cette seconde phase du
championnat. M. L.
M. L.
Fin de stage
pour Natèche
● Le deuxième gardien
nahdiste, Natèche, ne
continuera pas le stage en
Tunisie avec ses équipiers. Il
a été renvoyé par son coach
après la dispute qu’il a eue
avec son camarade
Bouhafs. Boudjaârane, qui
ne badine pas avec la
discipline, a pris la décision
de renvoyer le joueur. Celui-
ci devra rallier Alger dès
aujourd’hui.
Il sera traduit
en conseil
de discipline
● Le joueur risque une
grande sanction de la part
de ses dirigeants après la
fin du stage de son équipe
en Tunisie. Un rapport sera
transmis par le premier
responsable de la barre
technique après cet
incident. Natèche risque
une lourde sanction de la
part de la direction qui a
déjà libéré le défenseur
Galoul qui a payé son
expulsion face à l’USMA et
qui a écopé d’une
suspension de quatre
matches de la part de la
LNF.
Une sixte
pour le groupe
● Le staff technique
nahdiste a programmé hier
une sixte entre les joueurs,
ce qui leur a permis
d’oublier un peu la fatigue
causé par la grande charge
de travail subie depuis le
début du stage.
M. L.
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI
Saïfi dans le collimateur
● Par Smaïl M. A. tion, et cela n'a pas échappé à la vigi-
La sélection algérienne lance de la Fédération algérienne de
football par le biais de son président
continue sa préparation en
France, le coach Rabah
Saâdane aborde le dernier
Raouraoua qui veut mettre un terme
aux fuites d'informations organisées
par un élément du groupe. Le
virage avant le voyage en
Angola prévu demain
matin.
A PREMIÈRE vue, de l'exté-
rieur, et selon la FAF, tout
baigne dans l'huile et les
Fennecs sont prêts à
aller représenter
dignement les cou-
leurs nationales à
la
Récemment,
CAN.
un malaise a
été enregistré
au Castellet.
Selon des
informations
crédibles, une
taupe est accu-
sée de détruire
peu à peu le
noyau de la sélec-
◗ L’échographie n’a rien détecté ◗ Plus de peur que de
mal pour le keeper de l’EN
CHAOUCHI
présent face
au Malawi
FAOUZI CHAOUCHI sera bel et bien pré-
sent lundi prochain face au Malawi, à l’oc-
casion du premier match comptant pour la
Coupe d’Afrique des nations. En effet, bles-
sé avant-hier à l’entraînement, le keeper de
l’ESS n’a pu terminer la séance. En fait, il ne
pouvait même pas poser son pied, tellement
il avait mal. Pris de panique, Chaouchi était
vraiment abattu, pensant même que cette
blessure risquerait de le déclarer forfait pour
la rencontre du 11 juin prochain et même
pour les deux matchs d’après, puisqu’au vu
des douleurs qu’il ressentait, il suspectait
une entorse. Le staff médical qui a accouru
pour lui prodiguer les premiers soins (gla-
çons et bandage) n’a pu sur place donner un
pronostic, puisqu’il était impératif d’effec-
tuer une échographie pour déterminer avec
exactitude de quoi le gardien des Verts
souffre. Contraint d’attendre la fin de la
séance pour rentrer avec le reste de ses
coéquipiers, puisque le stade d’Aubagne se
trouve à près de 30 minutes du Castellet, lieu
où séjourne l’équipe nationale, Chaouchi est
Il s’est entraîné hier avec le groupe
BLESSÉ AVANT-HIER à l’entraînement,
le gardien Faouzi Chaouchi s’est entraîné,
hier, le plus normalement du monde avec
ses équipiers. Il a pris part à la séance
d’échauffement avant d’être aligné aux
côtés de Laïfaoui, Abdoun, Zaoui et Raho
pour ne citer que ceux-là. Il a joué une mi-
temps avant de s’entraîner sous la houlette
de l’entraîneur des gardiens Belhadji. La
blessure qu’il a contractée lors de la séance
de lundi avait fait craindre le pire pour le
staff technique, surtout que l’enfant de
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
5
SAÂDANE Y SONGE
SÉRIEUSEMENT
çant, il lui reprochera la fuite d'infor- notre confrère Liberté qui, dans son MATMOUR
mations remarquée par tout le
monde. Pour le patron de la FAF, le
édition d'hier, a rapporté le fait que
Saïfi boudait les Verts. pourrait seconder
linge sale se lave en famille et à
aucun moment il ne faut l'exposer
comme le joueur est accusé de le
Raouraoua réunit tout GHEZZAL
le monde ou presque…
joueur pointé du doigt a pour faire.
Lundi soir et après la séance
nom Rafik Saïfi.
d'entraînement effectuée à
La fièvre s'installe… Aubagne, les joueurs avaient ren-
Le début du malaise Le soir même, Rafik Saïfi ne se dez-vous avec une réunion au
Dimanche dernier, et porte pas bien, il est dans un état fié-
Castellet, c'est ce qu'a décidé le
avant le début de la séance vreux, les joueurs courent à son président de la FAF tout juste arri-
d'entraînement, Rabah secours et lui proposent de lui rame-
vé en provenance d'Alger. Le staff
Saâdane a convoqué Saïfi, ner le médecin de l'équipe vu l'état technique est là, les joueurs aussi,
il s'est entretenu avec lui dans lequel il se trouvait. Le joueur
mais il en manque un, c'est l'an-
durant une demi-heure, refuse et préfère passer la nuit sans cienne coqueluche du MCA.
les joueurs étaient très aide médicale. Mais dès les pre- Pourtant, le joueur était auparavant
curieux de savoir en
détails le contenu de
mières heures de la journée de lundi,
il se rend chez le médecin de l'EN,
bel et bien au resto…
cette discussion. qui détecte une angine. Le même
L'absence du pensionnaire du
championnat qatari s'est faite
Le même jour, soir, il ne s'est pas présenté aux
remarquer, d'autant que durant
dans la soirée, entraînements, une absence qui a cette réunion Raouraoua n'a pas
Saïfi a reçu un suscité beaucoup d'interrogations et
mâché ses mots, en promettant de
appel du prési- ce malgré l'histoire de la fièvre à sévir pour punir, sans citer son
dent de la FAF, laquelle ont assistée quelques-uns de
nom, celui qui est en train de dis-
ce dernier fera ses coéquipiers. Le doute s'était ins- ● Comme nous l’avions dit, il y a
tribuer des informations à certains
des remarques tallé la veille, quand Saâdane avait plusieurs semaines, Karim Matmour,
journaux, précisément à un organe
au joueur sur convoqué le joueur d'Al Khor. l’attaquant du Borussia
de presse spécialisé édité en fran-
un ton très mena- L'information est corroborée par Mönchengladbach, pourrait retrouver
çais et en arabe… S. M. A
son poste de prédilection pendant cette
CAN, c’est-à-dire en attaque. «Je jouerai
là où l’entraîneur me demandera de
jouer… Je suis un attaquant de
formation, donc, évoluer en attaque me
fera très plaisir», nous a révélé le joueur.
Il faut dire que le joueur est plus
donc rentré à l’hôtel avant de prendre la rentable quand il évolue en attaque, et il
l’a démontré à maintes reprises.
route de l’hôpital pour effectuer une écho-
graphie. Celle-ci n’a donc décelé aucune Saâdane le sait, c’est pourquoi il veut le
libérer de ses chaînes et le dispenser de
lésion au niveau de la cheville. Juste une
entorse bénigne. Les douleurs que ressen- ses tâches défensives. C’est du moins
taient Chaouchi étaient seulement dues au ce que des sources proches du
choc de la blessure. Ainsi, plus de peur que sélectionneur national nous ont révélé.
de mal pour le gardien de l’équipe nationa- L’absence de Djebbour et le manque de
le qui, d’après nos sources et vu la non-gra- compétition de Saïfi appuient cette
hypothèse. Le Cheikh connaît les
vité de la blessure, sera opérationnel pour le
match du Malawi, car comme tout le monde compétences de Matmour et il sait très
bien qu’il pourra ajouter du jus et de la
le sait et comme l’a déclaré l’entraîneur
créativité à l’attaque algérienne comme
national Rabah Saâdane, sur la chaîne de
télévision El Jazeera, c’est le keeper sétifien il le fait si bien avec son club en
Allemagne, c’est pourquoi il compte sur
qui est désormais le numéro un. C’est donc
bel et bien lui qui sera dans les bois lundi lui pour épauler Ghezzal, le seul
prochain contre le Malawi. Hier, à la séance
d’entraînement des Verts, Chaouchi a pris
attaquant en forme de l’effectif actuel,
puisque on ne sait pas encore ce que
part et n’a ressenti aucune douleur. Bien au Ziaya pourra apporter à cette équipe.
Ces mêmes sources affirment que
contraire, il a comme à son habitude joué
avec toute la hargne qu’on lui connaît. Saâdane a déjà informé son joueur de la
A. H. A. possibilité qu’il joue en attaque. Il lui a
dit de se tenir prêt et de se préparer à
toute éventualité. Cela n’est qu’une
LE MÉDECIN DE L’EN : «Il estt opérattionnel»
option parmi d’autres, puisque le staff
● Craignant que le héros de Khartoum rate la prochaine coupe d’Afrique à cause de sa blessure, le staff technique est en train de préparer
plusieurs variantes et d’étudier
médical l’a immédiatement pris en charge. Il s’est avéré que Chaouchi ne souffre de rien de grave et que
sa participation pour le match face au Malawi dépendra des choix du staff technique. Accosté, hier, à la plusieurs possibilités. Faire confiance à
Ziaya ou Bezzaz, et maintenir Matmour
fin de l’entraînement des Verts, le médecin de l’équipe affirme : «Certes, Chaouchi a été obligé
dans son poste pour ne pas chambouler
d’écourter la séance de lundi à cause d’une tendinite. Mais comme vous l’avez remarqué aujourd’hui, il
le schéma initial est aussi possible
s’est entraîné le plus normalement du monde avec ses équipiers. Il est opérationnel pour le match du
lundi face au Malawi, mais sa participation dépendra des choix du staff technique.» surtout qu’on sait que Saâdane n’aime
K. H. pas trop changer ses tactiques.
A. B.
Bordj Ménaïel était contraint de quitter le Toulon. Celui-ci nous a déclaré qu’il se sent
terrain en boitant. Toutefois, sa blessure bien et qu’il est apte à jouer le premier
n’est pas du tout grave puisqu’il s’est match face au Malawi. «Dieu merci, je n’ai
entraîné le plus normalement du monde rien eu de grave. Lundi, j’avais craint le
avec le groupe. pire, car non seulement, je ne pouvais pas
poursuivre la séance, mais je boitais.
«Dieu merci, je n’ai rien eu Aujourd’hui, je n’ai ressenti aucune douleur
et je me suis entraîné le plus normalement
de grave» du monde avec mes équipiers. Le médecin
Pour voir s’il est totalement remis de m’a donné son OK pour jouer et je peux
vous dire que je suis apte à prendre ma
blessure, on s’est entretenu avec Chaouchi à
la fin de la séance effectuée sur le terrain de place face au Malawi», a-t-il dit. K. H.

6
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI
ILS ÉTAIENT LES INVITÉS DE BERBERE TÉLÉVISION
Les confessions
de Saâdane
● Par N. Boumali
Interviewé par le journaliste
de la chaîne Berbère
Télévision, Lounis Temzi, le
sélectionneur national
Rabah Saâdane est revenu
sur les conditions de
préparation au Castellet, sur
le cas de Lacen et sur
l’objectif de l’équipe en
Angola.
TOUT en rappelant que la
coupe d’Afrique arrive au
mauvais moment, Saâdane
affirme que son ambition est
d’aller le plus loin possible
dans cette compétition. «On
essayera de gérer match par
match, mais j’attire l’atten-
tion des gens qu’ils ne doi-
vent aucunement casser cette
équipe quel que soit notre
parcours en Angola. S’il y a
quelqu’un qui promet de
gagner la CAN, eh bien, je
suis prêt à lui céder ma
place», a-t-il lancé. En ce qui
HALLICHE : «Le match face au Malawi sera décisif
pour la qualification»
INTERROGÉ par la
chaîne Berbère Télévision sur
les chances de l’EN en
Angola, le pensionnaire de
Nacional Madeira, Rafik
Halliche, pense que les Verts
doivent faire une bonne
coupe d’Afrique. «On ne
connaît pas le Malawi, mais
on doit se méfier de lui. S’il
s’est qualifié pour la phase
finale de la CAN, cela veut
dire qu’il a des qualités. Le
premier match sera décisif
pour la qualification et on ne
ZIANI : «On négociera match
par match»
● A l’instar de Halliche, Ziani croit en les chances de l’EN en
Angola. «On se concentre au maximum sur notre préparation
au Castellet. C’est vrai qu’il fait chaud en Angola, mais on
essayera de s’adapter au climat qui règne là-bas. Ce n’est pas
la première fois que les joueurs joueront en Afrique et on fera
le maximum pour aller le plus loin possible en coupe d’Afrique.
On prendra tous nos adversaires au sérieux et on négociera
match par match», a-t-il dit.
LEMOUCHIA : «Les choses se déroulent bien»
● On a réussi à arracher une petite déclaration au milieu de terrain de la sélection
algérienne, Khaled Lemouchia, avant la séance d’entraînement d’hier. «On travaille bien, il y a
une bonne ambiance. Les choses se déroulent suivant le programme arrêté par le coach. Je
me sens bien et surtout prêt pour la CAN. On va se défoncer pour réaliser de bons résultats à la
prochaine Coupe d’Afrique des nations. Ce sera ma première CAN et personnellement, j’ai
envie qu’elle soit couronnée de succès. On ne veut pas décevoir notre merveilleux public qui
nous a toujours soutenus dans les moments difficiles.»
Compétition / PUB
concerne la non-convocation
de Lacen, l’entraîneur natio-
nal explique : «Lacen est un
excellent joueur. Il est réser-
vé et il est très gentil. Il m’a
plu aussi bien sur le plan
technique que sur le plan des
valeurs humaines. On est en
contact avec lui depuis l’an
dernier et on l’a relancé le
président de la FAF,
Mohamed Raouraoua, et
moi, juste après la qualifica-
tion à la Coupe du monde. Il
vit dans l’Espagne profonde
et il n’a pas beaucoup d’in-
formations sur l’Algérie. Il a
accepté de rejoindre l’équipe
et il a même remis ses
papiers. Il faut dire qu’en
plus du problème personnel
qui l’avait empêché de venir,
son club était réticent pour le
libérer. C’est une pièce maî-
tresse et il a joué 15 ren-
contres avec son club. Il
n’avait pas avisé son club et
il est utile de dire que tout ce
doit pas le rater. Le Mali
n’est plus une équipe à
présenter, alors que l’Angola
est le pays organisateur. Tous
les matches seront difficiles,
mais vu notre statut de
mondialiste, on doit réaliser
le meilleur parcours
possible», a-t-il promis. A la
question s’il restera au
Nacional Madeira ou s’il
compte changer de club
durant ce mercato hivernal,
l’enfant d’Ighil Imoula
répond : «Je reste au
N. B.
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
qui a été dit sur sa personne
lui a fait très mal. Ceux qui
lui portent préjudice ne le
connaissent pas. On repren-
dra langue avec lui à la fin de
la CAN.» Pour ce qui est de
la mise à l’écart de Djebbour
et Ghilès, Saâdane réplique
que l’équipe nationale ne lui
appartient pas et que son
seul souci est de ramener les
meilleurs. «Il faut accepter la
concurrence. On essaye
d’être juste le mieux pos-
sible. Tous les joueurs qui
ont pris part aux élimina-
toires ont touché leurs
primes. C’est la première
fois que cela arrive», a-t-il
ajouté. N. B.
Portugal. On a deux
échéances importantes à
disputer et pour rester au
top, je ne dois pas changer
de club.» N. B.
K. H.
Les communes de
Marseille et Aix
avaient refusé
d’accueillir l’Algérie
par peur
de débordements
● Selon une source sûre, les
communes de Marseille et
d’Aix avaient refusé d’ac-
cueillir la sélection algérienne
par peur de débordements du
public. Seules les communes
d’Aubagne et de Toulon ont
accepté de mettre à la disposi-
tion des Verts leurs installations
sportives. D’ailleurs, l’entraî-
neur Saâdane a tenu à remer-
cier les responsables de ces
deux communes, et surtout le
maire d’Aubagne pour son aide
précieuse et son soutien total.
Raouraoua sur le banc
● Le président de la FAF,
Mohamed Raouraoua, a assisté
hier à la séance d’entraînement
effectuée sur le terrain de
Toulon. Il est resté sur le banc
en portant un bonnet pour se
protéger du froid. Sa présence
a apporté de la sérénité à la
maison des Verts.
Entraînement ce matin
à Aubagne
● Les équipiers de Yazid
Mansouri boucleront aujour-
d’hui la deuxième phase de leur
préparation. Ils effectueront, en
effet, ce matin leur dernier
entraînement sur le terrain
d’Aubagne. Les autorités muni-
cipales d’Aubagne ont beau-
coup insisté auprès des respon-
sables de l’EN pour que l’équi-
pe s’entraîne sur leur terrain.
Les consuls d’Algérie
à Nice, Montpellier et
Marseille déjeuneront
aujourd’hui avec les
joueurs
● Après la visite de la star
internationale, Zineddine
Zidane et de son père Smaïl,
les équipiers de Karim Ziani
auront aujourd’hui la visite des
consuls d’Algérie à Nice, à
Montpellier et à Marseille. Nos
trois représentants diploma-
tiques déjeuneront avec l’équi-
pe.
Pas de supporters
à l’entraînement
● N’étant pas au courant du
lieu du déroulement de la séan-
ce d’entraînement d’hier, les
supporters se sont distingués
par leur absence. La séance
s’est déroulée pratiquement à
huis clos, bien que les portes du
stade aient été ouvertes. C’est
la première fois qu’on enre-
gistre la défection du public.
Entraînement
à l’heure du match
● L’entraîneur Saâdane a
programmé hier sa séance au
grand stade de Toulon à
14h30. Le choix de l’horaire
a été fait en fonction de l’ho-
raire de la rencontre de la
CAN, prévue le 11 janvier
contre le Malawi à Luanda.
Cette séance a été consacrée
au volet technico-tactique.
Quartier libre cet après-midi
● Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, libérera ses
joueurs après le déjeuner afin de leur permettre de décompres-
ser un peu avant le départ pour l’Angola. Ce sera une occasion
pour eux de sortir en ville et de faire quelques achats avant de
prendre le vol à destination de Luanda.
DJADAOUI rend visite
à l’EN au Castellet
L’ E X - E N T R A Î N E U R
national, Abdelghani
Djadaoui, qui s’occupe de la
cellule de détection des
jeunes talents au FC Sochaux,
a rendu hier une visite de
courtoisie à la sélection natio-
nale, dans son lieu de regrou-
pement au Castellet. Djadaoui
a discuté avec l’entraîneur
national, Rabah Saâdane,
ainsi qu’avec le président de
la FAF, Mohamed
Raouraoua. Il a également
assisté à la séance d’entraîne-
ment d’hier après-midi qui
s’est déroulée à Gémenos.
Djadaoui a surtout encouragé
les joueurs en leur souhaitant
bonne chance pour la prochai-
ne CAN en Angola. Djadaoui
a saisi l’occasion pour discu-
ter longuement avec le buteur
de l’ESS, Abdelmalek Ziaya,
qui était pressenti pour porter
les couleurs du FC Sochaux,
mais un revirement de derniè-
re minute du président Serar a
fait capoter la transaction.
«N’oubliez pas
que j’ai déjà fait
la CAN»
L’ex-sélectionneur des
Verts, Abdelghani Djadaoui,
nous a fait cette déclaration
pour justifier sa présence :
«Je connais assez bien l’EN et
la plupart des joueurs, donc,
c’était de mon devoir d’aller
les voir pour les saluer et leur
souhaiter bonne chance à la
prochaine Coupe d’Afrique
des nations. N’oubliez pas
que j’ai déjà eu l’occasion de
disputer une CAN en 2002 au
Nigeria, avec la sélection
algérienne où j’étais l’entraî-
neur de la sélection avec mon
ami Nacer Sandjak. Même si
on n’a pas fait de bons résul-
tats, je pense que c’était une
bonne expérience», a-t-il
déclaré, avant d’ajouter :
«Ma coupe d’Afrique a un
charme particulier, c’est la
fête du football africain, j’ai
donné quelques conseils aux
joueurs qui peuvent leur être
très utiles en Angola. Je tiens
à dire également que c’est
toujours un plaisir de rencon-
trer Saâdane qui reste pour
moi un homme très respec-
table.» Concernant les
chances de l’Algérie à la pro-
chaine CAN, Djadaoui dira :
«C’est une compétition qui
sera très ouverte, on retrouve-
ra les meilleurs dans cette
compétition continentale.
Pour ce qui est du groupe de
l’Algérie, je pense que notre
sélection a largement les
moyens pour passer le pre-
mier tour. Les joueurs doivent
garder la même dynamique
qui leur a permis d’arracher
leur billet qualificatif pour le
Mondial avec brio. Je crois en
cette équipe et à sa capacité
de réaliser un très bon par-
cours car les joueurs m’ont
paru très motivés.»
K. H.
ANEP 791 339 du 6/01/2010
édition du mercredi 6 janvier 2010
MENACE SUR LE STAGE
MAATALLAH : «Il faut vite
trouver des solutions»
● Par M. Stitou
La hantise de voir plusieurs
titulaires refuser d’aller au
stage de Maghnia plane
toujours sur les esprits des
Mouloudéens. En effet, ils
sont plusieurs éléments à
brandir la menace de
bouder le stage en cas de
non-régularisation de leur
situation financière avant le
départ qui est prévu ce
samedi.
UNE SITUATION qui déçoit
l’entraîneur Abdelkader
Maâtallah, qui se pose bien des
questions sur le visage que va
montrer son équipe à la reprise
du championnat. «Figurez-vous,
il y a des joueurs que je n’ai plus
revu à l’entraînement depuis le
match de coupe, il faut vite trou-
ver des solutions», réclame le
driver mouloudéen. A signaler
qu’outre Abidine Sebbah,
Sofiane Bengoreine ou Kada
Kechamli dans cette liste des
joueurs contestataires, il faudrait
ajouter celui de Hichem Mezaïr.
Présent les deux premiers jours
de la reprise, le portier tlemcé-
nien n’a pas été revu avec le
groupe depuis la séance de lundi
matin. Dans l’entourage du club,
on avance qu’il serait au chevet
d’un proche à lui. Toujours est-il
qu’à l’instar de Kechamli, qui est
dans une situation identique (ils
font partie des éléments qui ont
perçu la première tranche)
Mezaïr veut exploiter son rang
de titulaire indiscutable pour
imposer à son employeur de lui
verser le reste de sa prime de
signature dans l’immédiat.
Quant à Madjid Benatia, qui fait
Compétition
partie de ce lot de joueurs que la
direction a payés lors du renou-
vellement des contrats en été, il Kacem Elimam est resté le len-
aurait laissé entendre qu’il parti-
ciperait au prochain match de
championnat contre le CRB à
Alger et qu’à son issue, il comp-
te exiger son dû.
Les sponsors d’Alger aides,
à l’écoute du président promesses d’aide, j’espère
S’étant déplacé lundi soir pour qu’elles se concrétiseront sur le
assister à la cérémonie organisée terrain, car on a besoin plus que
par le sponsor majeur du club,
l’opérateur Djezzy, le président
demain dans le but de sensibili-
ser les sponsors du Centre à lui
débloquer des aides afin de pou-
voir payer notamment les
joueurs. «Plutôt que de rester à
Oran attendre vainement des
ce déplacement à Alger
était primordial, j’ai obtenu des
jamais d’argent frais pour sortir
de cette crise financière qui para-
lyse notre club», nous dira le pré-
sident qu’on a joint hier en début
d’après-midi au téléphone.
ELIMAM : «Aujourd’hui,
à l’entraînement, je
prendrai les décisions
qui s’imposent»
Quant aux menaces des
joueurs qui ne veulent pas aller
au stage de Maghnia et autres
affaires concernant son club, le
président prévoit : «Ce mercre-
di, je vais à l’entraînement,
d’abord pour parler de ce problè-
me avec les concernés, et ensuite
prendre les décisions qui s’impo-
sent, notamment celles liées à la
liste des joueurs que nous allons
libérer.» Prié de donner des
détails, Kacem Elimam nous
annoncera que deux joueurs
seront libérés. «Pour le moment,
on a décidé de libérer deux
joueurs, il s’agit de Bettoumi et
Sirat, il est préférable pour eux
qu’ils partent monnayer leur
talent sous d’autres cieux», révé-
lera le président. M. S.
SIRAT, L’AUTRE
LIBÉRÉ
Absent depuis dimanche à
l’entraînement, Aïssa Sirat a,
sans doute, compris qu’il est
indésirable au club. En
contact avec le RC Kouba, il
est le deuxième joueur qui
figure dans la liste des libé-
rés. Quant à Toufik
Bettoumi, qui a rejoint lundi
durant la séance de l’après-
midi ses camarades à l’en-
trainement, son président
persiste et signe qu’il n’envi-
sage pas de le garder dans
l’effectif.
19
MC ORAN
Chaïb reprend
● L’attaquant mouloudéen, qui soignait une forte
angine, a repris lundi après-midi l’entraînement.
Ayant brandi la menace, lui aussi de ne pas rallier
le stage au cas où on ne répondrait pas positive-
ment à ses revendications, Toufik Chaib, qui est
annoncé du côté de l’USMA, n’a pas, selon lui,
vu sa situation au club s’éclaircir.
Mezouar devait
rentrer lundi
● Parti selon lui renouveler sa carte de séjour à
Dubaï, Arafat Mezouar devait rentrer au pays
lundi soir, son retour à l’entraînement était prévu
pour la séance d’hier après-midi ou au plus tard
aujourd’hui mercredi, a-t-on appris de la direc-
tion du club.
Match amical
contre le CRT
● Ce jeudi, un match amical est programmé à
Aïn Témouchent contre le CRT, le coup d’envoi
de la partie est prévu à 14h00. L’inquiétude de
jouer cette joute amicale avec un onze décimé
plane toujours même, si l’on croit un dirigeant du
club, tous les joueurs sans exception reprendront
l’entraînement au plus tard ce mercredi, alors
attendons pour le voir.
Bengoreine rallie Oran
● Ayant prolongé son séjour chez lui à Sidi Bel
Abbes, Sofiane Bengoreine qui était depuis hier
matin à Oran a informé l’un des employés du
club qu’il reprendrait durant la séance qui était
prévue dans l’après-midi d’hier au stade Ahmed
Zabana.
Le coach ramène un
préparateur physique
● Afin de mieux préparer ses poulains pour la
dure phase retour qui les attend, Abdelkader
Maâtallah vient de recourir aux services d’un
préparateur physique, un certain Abdelkrim
Dellal, un nom bien connu de l’athlétisme natio-
nal. Néanmoins, ce dernier, qui accepta volon-
tiers d’apporter un coup de main, n’accompagne-
ra pas l’équipe au stage de Maghnia.
Condoléances
Ayant appris avec tristesse le décès cette
semaine de la sœur de notre confrère
AHMED BENSAFI, nous présentons à ce
dernier nos condoléances les plus sincères,
puisse Dieu le Tout-Puissant accorder à la
défunte Sa Sainte Miséricorde et l’accueillir
en Son Vaste Paradis.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya de Laghouat
Direction de la Formation Professionnelle Ministère de la Santé et de la Population et de la Réforme Hospitalière

AVIS D'APPEL D'OFFRES N°27/2009 Direction de la Santé et de la Population de Laghouat

Compétition 7
AVIS DE RECRUTEMENT
édition du mercredi 6 janvier 2010
N° de l'opération : NF.5.631.3.262.103.06.01
Libellé de l'opération : Réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits à Aflou ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI ESCALE POUR L’AVION

MANSOURI : «Je sens qu’on fera

La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel DE L’EN
d'offres national pour la : réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits à Aflou, La Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de ● C’est demain à 11h que les
selon les Lots suivants : Laghouat lance une opération de recrutement par voie de poulains de Saâdane s’envoleront à
destination de Luanda à bord d’un
Lots Qualification concours sur titre des corps suivants :

une grande CAN»

avion de la compagnie d’Air Algérie.
Poste transfo + éclairage extérieur + alimentation Catégorie 1 et plus bâtiment principal + Ils feront une escale après 4 heures
des Blocs électricité activité secondaire Grade Nombre Etablissements Conditions de Mode de recrutement de vol et cela pour un
Aménagement extérieur + clôture + matico Catégorie 1 et plus bâtiment concernés recrutement approvisionnement de l’avion en
Assainissement + AEP Catégorie 1 et plus hydraulique kérosène.
Médecin 03 EPSP Laghouat Doctorat en
Bâche à eau + réseau anti-incendie Catégorie 1 et plus hydraulique
Les entreprises qualifiées Catégorie 1 et plus en Bâtiment et hydraulique activité principale
généraliste médecine
Concours sur titre Le valeureux capitaine des Verts Yazid Mansouri disputera sa troisième CAN en Angola. Il SAÂDANE A
peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la formation professionnelle cité Pharmacien 01 EPH Laghouat Diplôme de fait partie des anciens de l’EN. A 32 ans, le milieu récupérateur des Fennecs est persuadé PROGRAMMÉ HIER UN
Oasis Nord wilaya de Laghouat.
Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre les documents (légalisés et apurés) exi- généraliste pharmacie que l’Algérie fera un bon parcours à la prochaine Coupe d’Afrique qui s’ouvrira MATCH D’APPLICATION
gés par la réglementation en vigueur selon cahier des charges (article 12). 01 EPSP Laghouat officiellement le 10 janvier en Angola. ● L’entraîneur national a
Les offres doivent parvenir à la direction de la formation professionnelle le 18/01/2010 à 14h 00, programmé hier un match
sous une enveloppe cachetée qui portera uniquement la mention : ● Entretien réalisé Sincèrement, on forme une seule tés en Angola face au Malawi, d’application afin de voir la réaction
Avis d'appel d'offres à ne pas ouvrir : Réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits Constitution du dossier : par Kamel Hassani famille et d’ailleurs c’est cet état comment voyez-vous ce de ses joueurs. N’ayant disputé
à Aflou ■ Une demande manuscrite d’esprit qui nous a toujours per- match ? aucune rencontre amicale depuis le
Lot n° : …….....................................
■ Copie du diplôme légalisée avec relevé des notes de la 6e année pour les - Quel est votre avis sur la pré- mis de faire la différence. - Ce sera un match très impor- match d’appui disputé à Khartoum
Cette enveloppe contiendra deux (02) enveloppes qui porteront chacune d'elles uniquement la face à l’Egypte, Rabah Saâdane a
mention : médecins généralistes et fin d'études pour les pharmaciens et les chirurgiens- paration de l’EN qui se dérou- - Mais des informations circu- tant qu’on doit bien négocier, car
le au Castellet depuis dix lent comme quoi l’ambiance si on arrive à passer l’écueil mala- jugé utile de programmer un sixte à
1. DOSSIER TECHNIQUE dentistes
- Déclaration de soumission jours ? n’est pas bonne au sein de wite, on jouera beaucoup plus la veille de la fin de la deuxième
■ Copie légalisée du document justifiant la situation vis-à-vis du Service phase de préparation. Il a beaucoup
- Parafiscale (CNAS) (CASNOS, CACOBATH)
national - On est rentrés depuis trois l’EN ? décontractés face au Mali et
- Attestation (CNRC, SNC-EURL, SARL, SPA) - C’est faux, ce qui se raconte contre insisté sur les frappes de loin et sur
jours dans une deuxième phase l’Angola.
- Copie du registre de commerce ■ Un extrait de naissance ou fiche familiale pour les candidats mariés les combinaisons entre les joueurs.
beaucoup plus dure, avec un tra- autour de l’EN. Je peux vous cer- Personnellement, je reste très «Il faut garder son calme et essayer
- Casier judiciaire du gestionnaire ■ Un certificat de nationalité vail axé sur le volet technico-tac- tifier qu’il n’y a aucun problème confiant.
- Qualification
■ Casier judiciaire (n°03) en cours de validité de garder au maximum le ballon»,
- Pièces fiscales (extrait de rôles) tique pour préparer déjà le entre les joueurs, au contraire, il y - L’Algérie sera attendue au leur a-t-il demandé. Il n’arrêtait pas
- Références professionnelles ■ Deux certificats médicaux d'aptitude (médecine générale et pneumo- Malawi, puisqu’il ne reste pas a une totale symbiose entre nous. tournant dans cette CAN du d’orienter ses joueurs pour pouvoir
- Planning prévisionnel d'exécution des travaux phtisiologie) beaucoup de temps pour débuter Je ne sais pas d’où les gens sor- fait qu’elle soit mondialiste... jauger les capacités de tout un
- Les moyens humains ■ 02 photos d'identité la Coupe d’Afrique. tent tous ces mensonges. - On est conscients que nous
- Les moyens matériels
chacun avant le premier match face
2. DOSSIER FINANCIER ■ Attestation de fils de Chahid ou veuve de Chahid ou extrait du membre à - Pensez-vous que la sélection - Vous allez disputer votre serons l’équipe à battre dans le au Malawi. L’équipe A est composée
- Cahier des charges l'ALN ou OCFLN (si disponible) algérienne sera prête d’ici la troisième CAN, ce qui consti- groupe. Ceci va nous donner une de 9 joueurs et l’équipe B de 10
- Devis quantitatif et estimatif ■ 02 enveloppes timbrées libellées à l'adresse de l'intéressé. rencontre du Malawi ? tue un record par rapport à motivation supplémentaire pour joueurs. A noter que Chaouchi a été
- Bordereau des prix unitaires - Je pense que oui, car le coach vos coéquipiers ? confirmer que notre qualification remplacé en deuxième mi-temps par
- Lettre de soumission est en train d’augmenter la charge - Je suis fier de goûter pour la au Mondial est méritée. Zemmamouche.
Obs. : Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverture des plis qui se tiendra au N. B. : Les dossiers doivent être adressés à la Direction de la Santé et de la
de travail progressivement, on troisième fois à la coupe - L’Algérie est-elle capable
Population de la wilaya de Laghouat RN n°01 M’hafir Laghouat, dans un délai
siège de la direction de la formation professionnelle le 18/01/2010 à 14h30 mn.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent-vingt (120) ne dépassant pas les 20 jours à compter de la 1re publication de cet avis.
doit suivre le programme de l’en- d’Afrique des nations, avec le d’aller loin dans cette CAN ? LES ÉQUIPES ALIGNÉES
jours, à partir de la date limite du dépôt des offres. traîneur, car il connaît bien son maillot de l’Algérie. Je tâcherai - Je sens qu’on a les moyens ● A : Gaouaoui, Halliche,
travail. comme je l’ai toujours fait, d’être d’aller très loin dans cette coupe Bougherra, Matmour, Belhadj,
Compétition / PUB Compétition / PUB - Comment sentez-vous le à la hauteur de l’événement. d’Afrique. J’espère que la réussi- Lemouchia, Yebda, Ziani et Ghezzal
ANEP 792 142 du 06/01/2010 ANEP 792 146 du 06/01/2010
groupe ? J’espère que mon expérience te sera de notre côté. B : Chaouchi, Laïfaoui, Zaoui, Raho,
- Il y a une très bonne ambian- aidera les nouveaux et servira Personnellement, j’ai bon espoir Babouche, Mansouri, Abdoun,
République Algérienne Démocratique et Populaire ce. Tous les joueurs sont bien l’EN. qu’on fera un très bon parcours en Bouaza, Bezzaz, Ziaya.
Direction de la Santé et de la Population concentrés sur leur sujet. - L’Algérie ouvrira les hostili- Angola. K. H.
LEMOUCHIA
Le quotidien La Marseillaise
de la wilaya de Laghouat

Avis d'appel d'offres national et international restreint n°01/2010 DANS LES C O U L I S S E S

ET MANSOURI
La direction de la santé et de la population de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres
national et international restreint pour la réalisation d'un centre anticancer de 140 lits en TCE à Laghouat (lot
unique). DES VERTS parle de l’Algérie S’ÉCHANGENT LEURS
PLACES EN DEUXIÈME
Les entreprises ou groupement d'entreprises ayant le certificat de classification et de qualification
MI-TEMPS
«BOUGHERRA
professionnel de la catégorie 8 ou plus activité principale bâtiment pour les nationaux ou équivalent pour les
entreprises étrangères et ayant réalisé au minimum un projet de catégorie D ou plus, et catégorie huit ou ● Le coach Saâdane a procédé à
plus activité principale bâtiment pour le chef de file et de la catégorie sept (07) ou plus pour le reste des quelques modifications en deuxième

et YEBDA au menu»
membres dans le cas de groupement d'entreprises activité principale bâtiments ou travaux publics mi-temps. Il a, en effet, incorporé
intéressées par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le cahier des charges auprès des Lemouchia en deuxième mi-temps
services de la direction de la santé et de la population de la wilaya de Laghouat sis à route de El Méhafir avec l’équipe B, et Mansouri, qui
Laghouat.
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : était avec l’équipe B en première mi-
1 - OFFRE TECHNIQUE La soirée de lundi a été Heureusement, après ce tacle, temps, a joué en seconde période
1- la déclaration à souscrire conforme au modèle inséré dans le cahier des charges remplie, signée avec l’équipe A. Cela porte à croire
2- la présente "instruction aux soumissionnaires" qui doit être obligatoirement signée et paraphée riche en tout. Du sérieux, il n’y a pas eu de circons-
que le sélectionneur national n’a pas
tances fâcheuses. Yebda se
3- le cahier des prescriptions spéciales et prescriptions communes, paraphé et signé
4- une copie du registre de commerce légalisée
comme du rire. Une sent bien et c’est le plus encore tranché lequel des deux sera
LE QUOTIDIEN La Marseillaise suit de lièrement attrayantes.» Il avoue volontiers
5- une copie du certificat de qualification et de classification professionnel légalisée bonne ambiance règne important. Zaoui lance pour très près le stage de l’EN au Castellet. Chaque que c’est avant tout l’accueil avec lequel la
aligné aux côtés de Yebda lors de la
6- pièces fiscales et parafiscales pour les soumissionnaires nationaux et étrangers ayant travaillé en Algérie
au sein de la famille. décontracter l’atmosphère : prochaine rencontre de la CAN face
(CNAS, CASNOS, CACOBATH, extrait de rôles apuré ou avec échéancier) légalisés jour, le correspondant du journal a Aubagne municipalité les a reçus qui a déterminé ce au Malawi.
7- bilans financiers des trois dernières années certifiés par un commissaire aux comptes et visés par Après une réunion où «En fait, Yebda, il faut s’at- fait des articles sur l’Algérie. Dans son édi- choix pour cette préparation. «Je n’ai pas
l'administration fiscale, légalisés
8- statuts de l'entreprise légalisés tout a été mis à nu, le tendre à des tacles plus dan- tion d’hier, on peut lire un article sous le oublié la chaleur humaine et l’organisation du
PAPA ZIANI ASSISTE
gereux en Afrique que celui
9- certificat de dépôt des comptes sociaux groupe a rejoint les titre : «L’année algérienne débute à mois de juin», a-t-il déclaré, avant de conclu-
10- extrait du casier judiciaire du gérant de l'entreprise ou du directeur général de l'entreprise résidant en
chambres.
de Bougherra. On peut dire Aubagne». Dans cet article, on peut lire re : «Cela nous a porté chance», faisant allu- À L’ENTRAÎNEMENT
Algérie que Madjid t’a donné un
11- la caution de la soumission originale et le montant doivent être supérieurs à un (01%) du montant de
avant-goût avant la CAN.»
ceci : «Pour la deuxième fois en une semai-
ne, le stade de la Lattre a accueilli l’équipe
sion à la double qualification des Verts pour la
CAN et la Coupe du monde. L’auteur de l’ar-
D’HIER
l'offre
C’ÉTAIT attendu de voir les Tout le monde éclate de rire, ● Le père de Karim Ziani s’est
12- le protocole d'accord éventuel (dans le cas d'un groupement d'entreprises) y compris le pouvoir de nationale algérienne de football, pour ses ticle termine son papier par cette phrase, déplacé hier au stade de Toulon afin
signature joueurs faire un débriefing. même Hassan et Bougherra. ultimes préparatifs avant son départ pour la aujourd’hui la majorité de l’équipe est com- non seulement d’encourager son fils,
13- les références professionnelles fournies par les maîtres d'ouvrages pour les projets réalisés de catégorie Mais une fois tout dit, on évo- En fait, le tacle est une histoi-
D ou plus justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres d'ouvrages quera le duel entre Bougherra
Coupe d’Afrique des nations, qui débute posée d’Algériens nés et formés en France, mais aussi les autres joueurs à deux
14- la liste du matériel et équipements de travaux pour l'exécution du projet accompagnée des justificatifs re ancienne et le groupe a dimanche en Angola. Alors que les joueurs mais qui ont capté l’état d’esprit des Fennecs. jours de leur déplacement en Angola.
(cartes grises et factures d'achats ou le contrat de location) et Yebda. Rappelons que lors retrouvé sa bonne ambiance
15- le planning d'exécution des travaux avec méthodologie détaillée de phasage de la séance d’avant-hier,
ont préféré la discrétion et le huis clos, Un nouveau jour se lève. Le père du numéro 15 de l’équipe
sans problème. Après, tout le dimanche à Toulon, ils sont apparus particu- nationale nous a affirmé qu’il n’était
16- liste des principaux cadres clés de l'entreprise à mettre à la disposition du projet avec justifications
17- les 04 annexes portant signature et cachet de l'entreprise.
Bougherra avait taclé monde se met au lit pour une lièrement détendus hier après-midi sur la La sélection algérienne là pas uniquement pour Karim, mais
2 - OFFRE FINANCIÈRE
1- la lettre de soumission suivant modèle (voir CPS) remplie, signée
méchamment le sociétaire de
Portsmouth, Hassan Yebda.
bonne nuit. pelouse aubagnaise. Se laissant même aller s’entraîne cet après-midi pour toute l’équipe. «Je suis un
3- bordereau des prix unitaires signé et daté Après, Magic a demandé à
Le lendemain, Saâdane
prolongea le petit déjeuner de
au jeu des autographes avec les centaines de à Aubagne Algérien et mon souhait le plus cher
est que l’EN fasse le meilleur
4- devis quantitatif et estimatif signé et daté
Hassan de se lever sans aller
supporters, venus les encourager. Pendant ● L’équipe nationale d’Algérie s’entraînera
5- justifications de la part transférable. 8h à 11h. Il n’y aura pas de que les drapeaux algériens fleurissaient les pour la dernière fois cet après-midi au stade de parcours possible lors de la
Les offres techniques et financières doivent être remises dans deux enveloppes séparées portant pour la l’aider à le faire, ce qui a sur- déjeuner, puisque le coach a Lattre à Aubagne, avant de prendre l’avion le prochaine Coupe d’Afrique», a-t-il
première OFFRE TECHNIQUE et pour la seconde OFFRE FINANCIERE et introduite dans une enveloppe tribunes, sur le terrain, Karim Ziani et ses
pris plus d’un. Dans le bus, programmé le départ pour lendemain matin vers Luanda à partir de confié.
extérieure fermée et anonyme portant la mention : camarades ont échangé ballons, passes et
"Avis d'appel d'offres national et international restreint N°01/2010" "Pour la réalisation d'un centre les deux joueurs ont discuté le l’entraînement à Aubagne à l’aéroport de Marseille, pour participer à la
accolades accompagnés d’éclats de rire.»
anticancer de 140 lits en TCE à Laghouat" "A ne pas ouvrir" plus normalement du monde, 13h. Séance d’entraînement Coupe d’Afrique des nations qui débutera BABOUCHE S’ILLUSTRE
et déposées au niveau de la direction de la santé et de la population El Méhafir, Laghouat
La date de dépôt des offres est fixée au 23 mars 2010 à 13 heures
mais c’est revenu sur tapis le de 14h à 16h. Ensuite une col- Saâdane : «Venir s’entraîner officiellement le 10 janvier prochain
● L’international mouloudéen, Réda
L'ouverture des offres techniques et financières aura lieu le même jour à 13h30. soir même. Bougherra fera lation est prévue suivie d’une à Aubagne est toujours un plaisir» Babouche, s’est illustré hier de fort
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée équivalente à la durée de savoir à son pote qu’il ne l’a séance vidéo pour décortiquer Dans cet article, le journaliste a pu avoir Entraînement individuel hier belle manière lors du match
préparation des offres.
Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis (techniques et financières) en séance
pas taclé exprès. Hassan ras-
sure son camarade : «Je sais
le Malawi. Une journée qui une impression du sélectionneur national matin au Castellet d’application. Il a montré qu’il
publique qui aura lieu à 13h30 au siège de la direction de la santé et de la population le même jour s’est soldée par le dîner et Saâdane qui a déclaré : «Venir s’entraîner à ● Les joueurs de l’EN se sont entraînés possède une belle force de frappe et
correspondant à la date de dépôt des offres. que tu ne l’as pas fait exprès. comme à l’accoutumée, individuellement hier matin sur le petit terrain que Saâdane pourrait compter sur lui
Aubagne est toujours un plaisir, la proximité
En plus, ce n’est pas grave. Il dodo… qui se trouve à l’intérieur de l’hôtel du Castellet. lors des échéances à venir.
Compétition / PUB géographique, le climat méditerranéen et les
ANEP 792 118 du 06/01/2010 Compétition / PUB n’y a pas eu de soucis après.» A. Z. capacités techniques de la ville sont particu- Cette séance a été très légère.
ANEP 792 118 du 06/01/2010

8
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
MAHREZ PARLE
DES GARDIENS
«GAOUAOUI est entré dans l’histoire»
◗ «Il est temps qu’il passe le flambeau à Chaouchi»
«CHAOUCHI est le meilleur actuellement»
◗ «Il va réussir une grande CAN»
«ZEMMA est le plus régulier du championnat»
◗ «Il mérite sa sélection»
l a participé à deux CAN, il a joué avec
I Gaouaoui à la JSK, il a entraîné
Chaouchi à la JSK et Zemmamouche en
équipe nationale militaire. Mahrez parle
de l’EN et de ses trois gardiens de but. Il
est discret et il ne parle pas beaucoup. Il
préfère travailler dans l’ombre que de faire
du bruit, pourtant, il a derrière lui une
riche carrière et il a aussi du bagage. Lui,
- Pour ceux qui ne le
savent pas, combien de
sélections totalisez-vous
en équipe nationale ?
- Ma première sélection en équi-
pe nationale était sous le règne de
Madjer en 1994. Par la suite, j’ai
participé à la CAN de 1996 et celle
de 1998. J’ai gardé les bois de
l’équipe nationale en tant que titu-
laire à quatre reprises.
- Vous aviez brillé en tant
que gardien de but au
WAB et à la JSK, mais
vous n’aviez pas eu la
même réussite en équipe
nationale. Peut-on savoir
pourquoi ?
- C’est simple, les entraîneurs de
l’époque faisaient confiance à
d’autres gardiens, je respecte au
jour d’aujourd’hui leurs choix. Et
puis, à notre époque, il y avait de
grands gardiens. Les Benabdellah,
Acimi, Haniched, Hamened,
Bougherara et les autres.
- Justement, à votre
époque, il y avait de
grands gardiens, aujour-
d’hui, on compte les
grands gardiens sur les
doigts d’une seule main…
- La différence entre ces deux
générations est la volonté et le
sérieux. Pourtant, à notre époque,
on n’avait pas d’entraîneurs des
gardiens dans les clubs, on tra-
vaillait seuls. Aujourd’hui, avec
tous les moyens qui existent,
chaque équipe du championnat
doit avoir un grand gardien dans
son effectif.
- Parlez-nous maintenant,
si vous le voulez bien de
la CAN de 1996 ?
- Lors de cette CAN, on a réali-
sé un bon parcours. On a été élimi-
nés en quarts de final par le pays
organisateur, on a atteint notre
objectif, mais on pouvait faire
Compétition
c’est Sid-Ahmed Mahrez, figure
emblématique de Boufarik. Il a joué
pendant de longues années dans le haut
niveau. Avec l’équipe nationale, Mahrez a
participé à deux CAN, celle de 1996 en
Afrique du Sud et celle de 1998 au
Burkina Faso. Il a joué quatre fois comme
titulaire en équipe nationale. Mahrez, qui
est aujourd’hui l’entraîneur des gardiens
mieux si on avait bénéficié d’un
peu plus de temps pour préparer
cette CAN.
- Et de celle de 1998 ?
- C’était la catastrophe. On a été
nuls sur toute la ligne et il faut
avoir le courage de le dire.
- A votre époque, l’équipe
nationale était composée
beaucoup plus de joueurs
locaux…
- A notre époque, il n’y avait pas
de grands joueurs professionnels
qui jouaient en division une.
Il y avait certes des pros,
mais qui jouaient en ◗ «A la veille
troisième division.
Aujourd’hui, on a du match Rwanda- doué.
de grands joueurs Algérie, Chaouchi était énorme. Il
qui jouent dans
affecté par sa non-
des grands clubs
européens, c’est convocation, je lui ai dit, tu veut dire le
l’équipe nationa- partiras en sélection tôt ou comment
logique donc que
le soit composée tard, aujourd’hui, je lui fuir la pres-
des joueurs profes-
sionnels. dis : tu partiras en cesion.
-Que manquait- Europe tôt ou
il à la génération
des Saïb, Tasfaout
et Dziri pour faire ce
que les joueurs d’aujour-
d’hui ont réalisé ?
- On avait une génération de
bons joueurs, toutefois, il n’y avait
ni de moyens ni d’organisation au
niveau de la FAF. Aujourd’hui, la
FAF est gérée d’une manière plus
professionnelle. Les moyens sont
à la pelle, voilà ce qui manquait à
notre époque.
- Parlons maintenant du
parcours de notre équipe
nationale lors des élimi-
natoires. Comment analy-
sez-vous son parcours ?
- Pour le tour préliminaire, on a
traversé une étape très difficile.
N’était le coup de pouce de la
Gambie, on aurait quitté le navire
édition du mercredi 6 janvier 2010
de but de la JSK, détient aussi un
magistère en éducation physique.
Mahrez, qui a travaillé avec les trois
gardiens de but de l’équipe
nationale, est le seul qui a côtoyé
Gaouaoui, Chaouchi et
Zemmamouche. Il est le mieux placé
pour nous parler de nos portiers
internationaux. Entretien.
en pleine croisière. Pour le deuxiè-
me tour, les joueurs ont pris
confiance en eux, et il faut le dire,
le nul de l’Egypte à domicile
devant la Zambie nous a ouvert les
portes du Mondial.
- Sur les gardiens de but
de l’équipe nationale,
vous connaissez mieux
que tout le monde
Chaouchi, vous étiez son
entraîneur à la JSK pen-
dant deux saisons,
comment est-il ?
- Tout d’abord,
Chaouchi est
Il a un
potentiel
ne connaît
pas ce que
trac. Il sait
Voilà
qu’il a de
plus Chaouchi
tard» sur les autres
gardiens de but.
- Il a beaucoup
souffert avant de
rejoindre l’EN, vous étiez
à cette époque très
proche de lui…
- Chaouchi réalisait de grands
matchs en championnat et il ne
faisait pas partie de la sélection. Il
était très affecté par sa non-convo-
cation. Je me souviens bien du
jour où Saâdane a rendu publique
la liste des joueurs qui ont fait le
déplacement au Rwanda, il ne
figurait pas dans ladite liste.
Tellement il était affecté, il ne
pouvait ni parler ni s’entraîner,
alors je l’ai pris seul dans le ves-
tiaire et je lui ai dit : tôt ou tard tu
iras en sélection et c’est toi qui
garderas les bois en Angola.
◗ «Gaouaoui
avait 20 ans
lorsque je
lui ai prédit
une grande
- Beaucoup de gens disent
que Chaouchi est indisci-
pliné…
- Je suis là pour en témoigner, il
respecte tout le monde. Certes, il a
un caractère spécial à lui, mais il
faut juste savoir comment le gérer.
- Il fait partie de gardiens
rebelles tels les Higuita,
Chilavert…
- (Rire), exactement. C’est un
gardien rebelle. A la veille du
match de Khartoum et alors que
Gaouaoui était suspendu pour
cette rencontre, un ami est venu
me voir la nuit pour me demander
si Chaouchi sera capable de garder
les bois des Verts. Je lui ai répon-
du, qu’il pouvait dormir sur ses
deux oreilles, car Chaouchi est
non seulement capable de garder
les bois des Verts, mais c’est lui va
nous emmener au Mondial.
- On dit qu’il est vicieux et
qu’il ne travaille pas aux
entraînements…
- Non, c’est faux. Il travaille et
il fait même des sacrifices.
Aujourd’hui, le résultat est là, je
pense que Chaouchi a répondu à
ses détracteurs sur le terrain.
- Vous connaissez bien
Chaouchi, mais aussi
Gaouaoui, non ?
- Oui, je jouais à la JSK,
Gaouaoui était très jeune, il avait
20 ans, je me souviens bien, il
était avec nous en seniors et on
travaillait ensemble. J’ai prédit
une grande carrière à Lounès alors
qu’il n’avait que 20 ans. C’est un
grand gardien, un gars de bonne
famille avec de grandes qualités
morales. Il a réalisé une grande
carrière internationale, lui, c’est
comme Cerbah, ils sont restés de
longues années en sélection.
- Entre Chaouchi et
carrière»
Gaouaoui, quel
gardien choisirez-
vous pour garder les bois
des Verts en Angola ?
- Pour moi les choses sont
claires, Gaouaoui a réalisé une
grande carrière et le temps est
venu pour qu’il passe le flambeau
à Chaouchi. En toute sportivité,
actuellement, Chaouchi est le
meilleur.
- Quelle est la différence
entre les deux gardiens ?
- Chaouchi est très jeune et il a
un réflexe hors pair, il ne connaît
pas aussi le trac, voilà la différen-
ce.
- Que conseillez-vous à
Chaouchi de faire à l’ave-
nir pour donner une
autre dimension à sa car-
rière ?
- Réussir sa CAN et partir vite
en Europe. D’ailleurs, je lui ai dit
que tôt ou tard, tu iras en Europe.
- Vous connaissez aussi
Zemmamouche…
- J’ai été son entraîneur en équi-
pe nationale militaire. Il a de
grandes qualités. Il est le gardien
le plus régulier de notre cham-
pionnat, il mérite donc sa sélec-
tion.
- Ousserir mérite aussi
d’être en Angola ?
- C’est vrai, il faisait partie de
l’ossature des Verts, le choix entre
les deux gardiens est difficile et je
ne veux pas être à la place de
Saâdane.
- Pour terminer, com-
ment voyez-vous les
chances de notre EN en
Angola ?
- Moi je préfère dire que les
Verts ont les moyens d’arriver en
demi-finale, ni plus ni moins.
A. H.
édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 17
USM ALGER USM EL HARRACH
Un bon galop d’entraînement LAÏB : «La gestion
● Par M. Memmoud
du club est limpide»
C’est devant une affluence très ● Par Djamel A.
faible que les Usmistes ont
abordé leur premier match amical Le président Laïb, que nous
dans le cadre de la préparation. avons joint pour nous
dresser un tableau de la
AVEC une équipe pourtant très amoin- situation de son équipe, a
drie par plusieurs absences, notamment
celles d’Achiou, Cheklam, Khoualed, bien voulu éclairer notre
Rial et encore Bourahli, les Usmiste ont lanterne.
bien fait tourner le ballon. Ce sont pour-
tant les visiteurs qui ouvrent le score sur POUR commen-
un but contre leur camp du revenant cer, le sujet qui
Zidane. Par la suite, les Usmistes, qui tient les suppor-
ont eu tout le long de la joute le mono- ters en haleine
pole du ballon, parviendront à égaliser à est incontesta-
la suite d’un penalty accordé par l’ar- blement le
bitre et transformé par Ghazi. En
seconde période, les Usmistes se
recrutement, et
à cet effet, le
premier res-
contenteront de monopoliser le ballon
et de le faire tourner. En somme, un bon ponsable
galop d’entraînement, et ce, en atten- déclare :
dant le retour des manquants, dont l’ab- «Pour l’ins-
sence pèse sur le bon déroulement de la tant, seul
préparation. M. M. l’Asémiste
Boualem est
Saâdi : «Je tiens
Bon retour de Saïdoune signataire chez
nous pour les
à présenter mes
et Aït Ali
six prochains
excuses au MOB» mois en attendant
les autres qui ne
ILS N’ONT tous les deux pas foulé le de rejouer, je suis très content. Depuis le
vont pas tarder à le
suivre. L’entraîneur
Charef dispose
tartan depuis presque une année déjà, et 26 février, j’attends ce moment et je
leur retour est très prometteur. A l’occa-
sion du match amical, Saïdoune et Aït
Ali ont laissé une très bonne impression
sur les présents et notamment auprès de
compte travailler dur pour retrouver ma
forme, car je suis encore loin de mon
niveau», dira Saïdoune.
actuellement, en plus
de Tchiko et Dembri,
d’un jeune avant-
centre et d’un gardien
qui sont à l’essai avec
leur entraîneur qui a été surpris par les
qualités des deux joueurs. C’est de bon
Saâdi : «Je les découvre le groupe, sans
et je compte déjà sur eux» oublier nos jeunes qui
augure pour la suite du parcours des
«Pour moi, ce sont deux découvertes sont en train de s’affermir
Usmistes qui bénéficieront de l’apport
satisfaisantes, je ne savais pas que et qui sont régulièrement
de ces deux éléments lors de la phase
j’avais des éléments pareils à ma dispo- appelés en équipe premiè-
retour.
sition, et maintenant, je compte bien re. Le choix sera fait selon
les besoins du club. Maintenant, en
«Je suis très content » bénéficier de leur apport. C’est une d’être citée. Les problèmes aux-
bonne surprise et je suis très confiant ce qui concerne les postes à conso-
«Cela fait presque une année que je quels nous sommes confrontés sont
quant à l’avenir de cette équipe», dira le lider, je crois que les techniciens
suis éloigné des terrains, j’en ai presque ailleurs, seul un élu est en droit de
coach usmiste. sont mieux placés pour vous en par-
oublié mes marques, c’est un réel plaisir demander des comptes au bureau
M. M. ler. Les tâches sont réparties et les
en cas de déviation de ce dernier,
miennes s’arrêtent là.»
mais quand les intérêts personnels
MATCH AMICAL FACE À L’USMB VENDREDI PROCHAIN sont touchés, cela devient une
● Le match face au MOB annulé, les Usmistes ont déjà trouvé un autre adver- «Malgré le manque rébellion, l’élimination des cadets
● Très déçu de ne pas pou- saire pour leur seconde confrontation amicale vendredi prochain. Ce sera l’équi- d’argent, nous avons et juniors en coupe d’Algérie a été
pe de l’USMB coachée par Mouassa, une vieille connaissance des Rouge et Noir. désastreuse pour le club. Nous
voir tenir sa promesse aux
Mobistes auxquels il avait
payé nos joueurs» avions beaucoup d’espoir que ces
promis une joute amicale ce LES JUNIORS PRÉSERVÉS POUR LA COUPE Et de poursuivre en parlant des catégories pouvaient aller loin dans
absents : «Aujourd’hui, nous cette compétition, mais le travail à
vendredi, le coach usmiste ● L’équipe juniors de l’USMA jouera un match de coupe ce samedi, et en consé-
tient à présenter ses excuses à quence, le staff a décidé de garder au frais les juniors qui seront mis à la dispo-
allons nous réunir avec les jeunes ce niveau n’a pas été à la hauteur,
toute la famille du MOB. «Je sition de Laâlili.
pour connaître les raisons réelles
qui les empêchent de reprendre les
d’où ma profonde déception.»
profite de l’occasion pour
entraînements, et comme de la dis-
«Les supporters doivent
présenter mes excuses au
club du MOB, je leur ai pro- Benaldjia sort cussion jaillit la lumière, on va
sur blessure essayer de tirer les choses au clair. savoir que le club
mis de jouer contre eux ce
vendredi, mais ce ne sera pas ● Il revient à peine de blessu-
Notre bureau abonde dans le même
ne peut jouer le titre»
sens pour régler cet égarement et
possible. Je leur promets bien re, Benaldjia n’a pu jouer que Et Laïb de poursuivre : «La
trouver une solution qui arrangerait
qu’une confrontation aura quelques minutes face à
lieu entre les deux équipes.» l’USMMH. Le joueur a
les deux parties. Je vous fais savoir
situation actuelle est-elle plus pré-
occupante que les sept années de
Le fait que l’équipe se dépla- rechuté au niveau de sa che-
que malgré le manque d’argent,
nous avons toujours honoré nos
purgatoire ? La stabilité à tous les
ce à Relizane n’a pas favori- ville, et selon lui, ce sont les
sé la tenue de la rencontre, et souliers qu’il portait qui en
engagements avec les joueurs,
niveaux est un gage de réussite que
notre club a mis en place, les sup-
ce, parce que l’équipe se sont la cause principale, et il
contrairent à certaines formations
mieux nanties financièrement que
porters doivent savoir que le club ne
déplacera ce jeudi pour assis- a décidé de changer de paire. peut jouer le titre après le retour de
ter au mariage de Cheklam.
nous qui n’ont pas encore payé la
l’équipe en première division. Mais
Rien de grave, toutefois, il
Le voyage du lendemain ne
première tranche, sans parler des
un travail de fond est fait par le
sera vite rétabli et reprendra primes et tout ce qui s’ensuit.»
peut être effectué de Relizane les entraînements dans deux coach et les résultats ne tarderont
à Béjaïa. pas à apparaître. La phase aller nous
ou trois jours. M. M.
«Cette opposition a quelque peu confortés par rapport
Condoléances Achiou, Khoualed, Rial n’a même pas le droit à notre politique et nous a permis
d’avoir une idée bien précise sur les
d’être citée»
et Bourahli absents
Le président de l’USM Alger, Saïd Allik, les membres du bureau exécutif, réelles qualités de nos jeunes, n’ou-
l’encadrement technique et administratif, ainsi que les athlètes, profondément Le ton monte quant à la question blions pas que notre effectif est le
touchés par le décès de l’épouse de M. Mouldi Noureddine, ancien joueur de ● Plusieurs joueurs titulaires de l’équi- liée à la pétition qui circule, Laïb plus jeune de la division une.»
l’USMA, présentent à toute sa famille leurs condoléances les plus attristées et pe ont manqué la rencontre amicale
affirme : «Cette opposition qui n’a Dj. A.
l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. face à l’USMMH. Il s’agit de Rial et pas de nom n’a même pas le droit
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder à la défunte Sa Sainte Miséricorde et Khoualed, mais aussi de Bourahli et
l’accueillir en Son Vaste Paradis. Achiou. Ce dernier est celui qui a le En amical : USMH 2 - OMR 1
«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons.» plus manqué à Saâdi, comme il nous l’a Le match amical entre l’USMH et l’OMR s’est soldé par la victoi-
avoué : «Achiou est le joueur qui nous re des Harrachis 2 à 1. Les deux réalisations ont été signées par le
Location a manqué le plus.» Le coach usmiste
compte, néanmoins, retrouver tous ces
junior Zoheir Benayache et le toujours prolifique Touahri Boualem
Particulier loue F3 – 76 m², 7e étage, bon état dans une cité clôturée, qui a démontré tout le talent qu’on lui connaît en distillant beau-
joueurs pour le prochain match face à coup de balles aux attaquants. Dembri et Djabbou n’ont pas enco-
Rabia Tahar (Bab Ezzouar).
l’USMB. M. M. re rejoint le groupe.
Mob. : 0770 27 00 30 / 0661 95 26 78.
 16 DIVISION UNE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL AU MAROC : ABDELLAH HADDAD
an tier
ASO CHLEF
Le ch asa
C
NI à
A positif»
de SLIM
La formation de l’ASO se
trouve depuis samedi
dernier à Casablanca.
Contrairement aux
précédentes étapes,
lorsque l’équipe effectuait
toujours ses stages de
préparation en Tunisie,
cette fois, les
responsables des Rouge et
Blanc ont jeté leur dévolu
sur la capitale
économique du royaume
chérifien.
DÈS LEUR arrivée sur place,
les coéquipiers de Zaouche ont
trouvé tous les moyens à leur
disposition. Cela dit, le staff
technique des Chélifiens mise
beaucoup sur ces dix jours de
stage pour revoir plusieurs
choses. En effet, Slimani
compte révolutionner l’équipe
lors de ce stage.
1. Booster le moral
des joueurs
Vu les mauvais résultats
enregistrés lors de la phase
aller, les joueurs ont perdu
confiance en eux-mêmes.
Habitués à jouer les premiers
rôles, les joueurs de l’ASO ont
perdu le Nord lors de cette pre-
mière manche du championnat.
Le plus important aux yeux du
staff technique au départ, n’est
autre que le moral des joueurs
et l’état d’esprit du groupe.
Pour cette raison, d’ailleurs,
Slimani a axé son travail sur le
plan psychologique lors des
trois premiers jours du stage,
surtout que le site où se trouve
WA TLEMCEN
BOUALI AUGMENTE LA CHARGE
Le stage aura
lieu à Béjaïa
C’est finalement dans la coquette ville de Béjaïa que
les Tlemcéniens peaufineront la préparation en
prévision de la reprise du championnat et du match
face au MSPB, comptant pour la première journée de
la phase retour. Prévu initialement à Seraïdi dans la
wilaya d’Annaba, les dirigeants du WAT ont changé de
cap en optant pour Béjaïa. Selon l’entraîneur Bouali,
trois matches amicaux seraient au menu, notamment
face au MOB
Abdellaoui renvoyé
Le milieu de terrain tlemcénien, Noureddine
Abdellaoui, vient d’être officiellement congédié par
la direction du WAT. Prié de quitter l’entraînement
par le coach Bouali, l’enfant de Bel-Abbès s’est vu
confirmer son renvoi par le président Bouraoui. On
reproche à Abdellaoui, selon des sources proches du
club tlemcénien, des déclarations pas au goût de ses
derniers. Abdellaoui, qui aurait reçu des propositions
de plusieurs clubs de première division, notamment
du CABBA, devrait trouver rapidement preneur.
la délégation de l’ASO est
paradisiaque.
2. Se débarrasser
du 3- 5-2
Par la suite, le coach des
Rouge et Blanc s’attaquera
direct au volet tactique. Cela
fait des années que le club ché-
lifien joue avec le 3-5-2. Pour
Slimani, ce schéma ne fait plus
l’affaire et n’arrange plus les
affaires de son équipe, au
contraire, ce sont les adver-
saires de l’ASO qui profitent de
ce schéma. Ainsi donc, le staff
technique des Rouge et Blanc a
entamé son boulot à Casa par
ce chapitre. Désormais, le 3-5-
2 est dans les archives de
l’ASO.
3. Mettre en place
le 4-2-3-1
Se débarrasser de 3-5-2 est
une chose très facile.
D’ailleurs, l’affaire a été réglée
avec les joueurs en l’espace de
quelques minutes seulement.
Toutefois, le plus difficile est
de mettre en place une nouvel-
le stratégie. Certes, le coach de
l’ASO a une bonne idée sur le
schéma qui correspond à son
équipe, c’est le 4-2-3-1.
Néanmoins, il faut que les
joueurs s’adaptent à ce nou-
veau système de jeu. A cet 4. Incorporer
effet, la part du lion lors de ce
2 jeunes dans
stage sera consacrée à ce cha-
pitre. Mieux encore, le staff
technique compte mettre cette
stratégie en place lors des deux
Comme Slimani a jugé utile
matchs amicaux que l’équipe
de mettre fin aux joueurs de 3-
5-2 à l’ASO, il sera appelé de
jouera ici à Casa afin de per-
mettre aux joueurs de s’adapter
trouver les éléments qui pour-
ront appliquer son nouveau
avec ce nouveau système. système. Cela dit, le coach de
● Par Abdelkrim Zoubir
Cinq jours après la
reprise des
entraînements au stade
Akid Lotfi, le coach
tlemcénien Fouad Bouali
est passé à la vitesse
supérieure en
programmant pas moins
de deux séances par
jour.
IL EST ÉVIDENT que
le staff technique axera
son travail sur le côté
physique pour permettre
au groupe de combler
les lacunes relevées à ce
niveau. Il faut aussi rap-
peler que les coéqui-
piers de Amine Bouali
ne se sont pas entraînés
depuis la préparation du
match retard face à
l’ESS. C’est donc un
vide que l’entraîneur
A. Z. widadi veut combler
avant le premier match
Compétition
«L'ASO n'a pas bien
débuté le championnat.
Voilà pourquoi aujourd'hui
on est en bas
l ’ A S O
compte sur du tableau.»
deux jeunes
le onze joueurs du club.
Selon le premier respon-
sable de la barre technique de
l’équipe, ces deux éléments
sont pétris de qualités et peu-
vent apporter beaucoup à
l’équipe. A. H.
comptant pour la phase que la régularisation des
retour qui conduira le joueurs, tout cela contri-
WAT à Batna pour en buera sans doute à raf-
découdre avec le MSP
fermir et aider les
Batna où évolue un cer-
Widadis à mieux entre-
tain Loukili. Variant les voir leur prochaine
exercices, le coach des échéance. L’entraîneur
Zianides a mis au point Bouali estime d’ailleurs,
un programme varié à juste titre, que la trêve
permettant ainsi à ses
capés de retrouver leur
ne pourra qu’être profi-
table au groupe qui ne
forme d’antan. Les Bleu ménagera aucun effort
et Blanc achèveront ce
pour maintenir la dyna-
mercredi leur première
mique du succès. Il est à
semaine de stage pro-
rappeler que les cama-
grammé à Tlemcen
avant de poursuivre leur
préparation à l’est du
rades Djemili ont clos
l’année 2009 en offrant
deux superbes victoires
pays. Un regroupement
à leurs supporters en
qui permettra ainsi aux
championnat avec un
joueurs de cohabiter
historique succès rame-
ensemble pendant une
né de la ville d’Aïn El
dizaine de jours. Ce qui
consolidera davantage Fouara face à la grande
équipe de l’ESS et en
les liens entre tous les
joueurs. Avec l’assainis- coupe d’Algérie, la qua-
sement prochain de la lification aux 1/16 de
situation financière de la finale.
trésorerie du club, ainsi A. Z.
édition du mercredi 6 janvier 2010
«Mon bilan
de l’aller est
9
Compétition
édition du mercredi 6 janvier 2010
Pour le coach de l’ASO,
son équipe n’a pas
réalisé un bon parcours
lors de la phase aller à
cause de son mauvais
changement s’impose
aujourd’hui sur ce
plan, je vais consacrer
tout ce stage pour
LES SUPPORTERS NE SERONT PAS NOMBREUX EN ANGOLA
● Par Amirouche Boudjedou
Ceux qui s’attendaient à
changer le système de
départ en championnat. jeu de l’équipe. ce que les supporters des
Sur un plan personnel, il - Et vous avez une
estime que son bilan est Verts se déplaceront en
positif. A travers nos
idée sur le nouveau
système ? masse en Angola se sont
colonnes, il promet une
phase retour bien
- Bien sûr que oui. trompés. Afin d’en être
Je vais une autre fois
sûr, nous avons fait une
meilleure que celle de mettre en place un
l’aller aux supporters. système propre à petite enquête qui a révélé
l’ASO, le 4-2-3-1.
- On a remarqué que D’ailleurs, je compte que les Algériens, en
vous avez entamé lancer deux jeunes général, et les Algérois, en
votre boulot ici à
Casa avec le volet
joueurs lors de ce
stage. Ces deux jeunes
particulier, ne sont pas
technico-tactique peuvent facilement chauds pour aller prêter
sans passer par le s’adapter à ce système. main forte aux coéquipiers
volet physique… - Sur un autre plan,
- Pour le physique, l’ASO n’a pas de Karim Matmour.
«Passez le 1 tour et on ira
mes joueurs sont bons réalisé un bon
er
sur ce plan. On a parcours lors de la
travaillé ce volet au phase aller du
pays. Ici, on a d’autres championnat…
chapitres plus - L’ASO n’a pas
tous à Luanda»
importants à travailler
et à améliorer.
bien débuté le
championnat. Voilà
- Peut-on avoir une
idée sur ces choses
pourquoi aujourd’hui
on est en bas du
importantes ? tableau. Moi, j’ai
En 2002, j’ai réalisé dirigé l’équipe douze
une accession
historique avec le
fois en championnat et
en toute modestie, ON NE PEUT PAS partir en nous avons constaté la même Coupe d’Afrique, et ils ont répondu Vous pouvez revenir me voir, je faut le dire haut et fort, étaient
club. J’ai j’estime que mon bilan Angola sans se faire vacciner. situation. Pas un seul supporter tous : «Ils peuvent remporter la stationne toujours ici», nous a-t-il nombreux en Egypte et à
quitté est positif. Alors, nous avons commencé par algérien ne s’est présenté pour se coupe, mais avant, ils doivent nous dit très sérieusement. Khartoum. Ces gens-là ne font pas
- Peut-on savoir les faire le tour des différents centres faire vacciner. Nous avons posé les emmener tous en Angola pour les trop de calculs, ce sont des fon-
objectifs de l’équipe de vaccination. Nous sommes mêmes questions aux personnels et soutenir.» Un autre ajoute : «Il n’y
«Comme Lacen, ceurs, et ils ne reculent devant rien.
lors de la phase
retour du
arrivés à l’Institut Pasteur à 13
heures. On est entrés, on a fait le
nous avons eu droit aux mêmes
réponses. «On attend toujours,
a pas que l’argent, il faut obtenir le
visa, faire le vaccin, réserver dans je serai présent
Un déplacement en masse à partir
d’Oran, Annaba et Constantine
championnat et en
coupe aussi ?
tour, pas l’ombre d’un supporter. même si on sait qu’ils ne viendront un hôtel, et le plus grand problème,
en Afrique du Sud» n’est pas à écarter. Il faut aussi par-
Nous avons demandé à l’infirmier ler des Algériens qui vivent à
pas», dira un médecin assis lisant c’est que là-bas, ils ne parlent que
Nous avons quitté Beni
- Le plus important qui enregistre les vaccinés, et il un journal. portugais, et la bouf est très chère.
Messous, direction Rue Didouche
l’étranger, en France plus particu-
c’est de mettre en nous a répondu : «Pour l’instant, Là-bas, il n’y a pas de chawarma à
Mourad. Avant, on a pris un café
lièrement, et qui vont certainement
mon place un bon groupe. nous n’avons enregistré que deux
«Pas de chawarma 120 DA !»
chez «Amar Rouji», un supporter
être nombreux à faire le déplace-
poste Pour le championnat, journalistes et un pilote d’Air
à 120 DA à Luanda» acharné de la JSK, mais aussi de
ment en Angola. Leur situation
par la suite,
mais j’ai laissé un
on jouera le maintien
et on tentera d’aller le
Algérie.» Il faut savoir que cet
Institut ne procède aux Nous avons fait le tour de
«Algérie-Egypte en l’équipe nationale. On lui a deman-
financière est meilleure et leur
amour pour les couleurs nationales
système de jeu qui plus loin possible en vaccinations que le dimanche et le quelques quartiers à Alger et nous ½ finales, et je vendrai dé s’il allait partir en Angola, et il a
répondu spontanément : «Non,
est très grand. Ces Algériens ont
roule jusqu’au jour
d’aujourd’hui. Le 3-5-2
coupe.
A. H.
mardi. avons essayé de connaître les rai-
sons de cette absence des amou-
ma voiture pour y aller» moi je suis comme Lacen, je serai
démontré à maintes reprises qu’on
pouvait compter sur eux dans les
Nous avons quitté Belcourt pour présent le 3 mars au 5-Juillet face à
a saturé les joueurs. Un
Pasteur, El Kettar reux des Verts. On a commencé par
un quartier qui a envoyé beaucoup
aller à Beni Messous, où les gens la Serbie. Et bien sûr au Mondial de
moments difficiles, ils étaient pré-
sents en Egypte et à Khartoum. Ils
et Beni Messous de ses enfants à Omdurman et en
sont plus enthousiastes. «Il faut l’Afrique du Sud. Vous savez, ma
ont envahi le centre de préparation
attendent les fans Egypte. Nous avons approché
qu’ils passent le premier tour. Je ne femme est enceinte, je ne peux pas
des Verts au Castellet, et leurs voix
veux pas perdre 20 millions de cen- partir et la laisser seule», nous dira
quelques jeunes assis dans un café seront certainement entendues dans
des Verts et nous avons eu l’échange sui-
times pour aller voir l’Algérie se
faire éliminer au premier tour. Ça,
Amar. Son ami, Makhlouf, nous
dira quant à lui que le voyage en
le ciel de Luanda.
Le peu de vaccinés prête vant :
c’est hors de question. Les pre- Angola est très coûteux et qu’il pré-
vraiment à l’inquiétude, puisque
hier, mardi, était le dernier délai
- Vous n’allez pas en Angola ?
- Pourquoi, vous allez nous
miers matchs sont les plus difficiles fère utiliser cet argent pour autre Algeria walk alone ?
à gérer et, personnellement, j’ai chose, sinon partir en Afrique du Ça ne se reproduira pas. Les
pour les supporters pour se faire prendre en charge ? Vous savez
peur des arbitres, surtout que nous Sud. «Au lieu de dépenser 30 ou 40 Algériens ne vont pas partir en
vacciner. Nous avons demandé à combien ça coûte d’aller voir seu-
sommes dans le même groupe que millions en Angola, je préfère les masse en Angola. En tous les cas,
un responsable de l’Institut Pasteur lement le premier tour ? 20 mil-
le pays organisateur», dira un sup- garder, faire quelques économies et pas pour le premier tour. Plusieurs
s’ils ont prévu de faire vacciner des lions.
porter du Mouloudia qui a été en partir en Afrique du Sud. Une raisons les ont dissuadés. La cherté
supporters retardataires le mercredi - C’est beaucoup ?
Egypte et à Khartoum. Tout ce Coupe du monde, c’est mieux du déplacement, la peur de l’incon-
ou le jeudi. «Non, on n’a rien - Si j’avais cet argent, je me
qu’il a dit a été appuyé par les non ?» dira-t-il avec ironie. nu, les démarches administratives
prévu. Comme vous le voyez, nous marierais. J’ai 37 ans, et aller en
jeunes qui étaient avec lui. L’un fatigantes, la peur de l’échec… Où
avons doublé nos effectifs ces Angola est la dernière chose à
derniers jours parce qu’on laquelle je réfléchis.
d’eux nous a fait jurer que nous
publierons ce qu’il nous dira, ce N’oublions est passé We never walk alone ? En
tous les cas, une chose est sûre, si
s’attendait à plus de supporters,
mais comme vous avez pu le
Un autre intervient :
- Moi, si j’avais cet argent, je
que nous fussions. «Je travaille pas les émigrés… l’Algérie passe le premier tour, et si
comme taxieur clandestin, je suis Les Algérois n’iront pas en l’Egypte aussi passe, et que les
constater, personne n’est venu. De partirais. Ils le méritent bien nos
marié, j’ai deux enfants, vous chances de les voir s’affronter en ½
toute façon, nous, on a fait ce qu’on joueurs. On aurait aimé que l’Etat Angola. C’est du moins ce que
voyez la Golf noire là-bas, c’est prouve leur absence dans les diffé- finales, alors les camarades du
avait à faire. Tout est prêt, le nous aide un peu… comme il l’a
elle qui fait vivre ma famille. Si rents centres de vaccination que capitaine Mansouri peuvent être
personnel, les vaccins… et nos fait au Soudan (Rire).
l’Algérie passe en demi-finales et nous avons visités. On ne sait pas rassurés, puisque toute l’Algérie
portes sont ouvertes.» Pour en être
sûrs, nous avons fait un tour à El
Kettar, puis à Beni Messous, et
Nous avons ensuite demandé à
l’ensemble du groupe leurs avis sur
les chances des Verts dans cette
qu’elle rencontre l’Egypte, je ven-
drai ma voiture et j’irai en Angola.
encore ce que pensent les gens de
l’Ouest et de l’Est algériens, qui, il
sera à Luanda.
A. B.
Compétition / PUB ANEP 791 339 du 6/01/2010

10
Côte d'Ivoire looinindri
am
a
a n
t, Gh
a n
dev
LA CÔTE D’IVOIRE et le Ghana,
tous deux qualifiés pour le Mondial,
sont les grands favoris du groupe B
de la CAN-2010 en Angola (10-31
janvier), même si plusieurs
absences amoindrissent déjà les
Black Stars et pourraient profiter au
Togo ou, moins probablement, au
Burkina Faso. Présenté comme le
“groupe de la mort” au moment du
tirage au sort, ce groupe B pourrait
être particulièrement disputé. Le
Ghana a, en effet, subi avant Noël
deux lourdes défections en perdant,
comme en 2008, Appiah, son capi-
taine insuffisamment remis d’une
blessure aux ischio-jambiers, et
Muntari, écarté. Provocateur, le
milieu gauche de l’Inter a refusé de
jouer en sélection le 18 novembre et
son choix de ne pas faire amende
honorable lui a finalement coûté
cher. Dans le même cas, le Rennais
Gyan et le Blue Essien ont préféré
présenter des excuses et ont été rete-
nus par Milovan Rajevac. Pour
autant, le milieu de Chelsea, blessé
à la hanche le 8 décembre en Ligue
des champions, ne devrait pas com-
mencer dans sa meilleure forme. Le
niveau du Ghana, qui a dû faire
appel à six de ses récents champions
du monde des moins de 20 ans,
pourrait s’en ressentir. Le 15 janvier
lors du choc du premier tour entre
les deux équipes, ces défaillances
pourraient faciliter la tâche de la
Côte d’Ivoire, grandissime favori de
l’épreuve avec le Cameroun. Elles
pourraient également rééquilibrer
les débats et servir les intérêts du
Togo et du Burkina Faso.
Algerian dream
◗ «Je prévois une
bonne participation de
notre EN qui nous a
procuré beaucoup de
joie et continuera à le
faire en Angola.
«Je prévoiss une
L’Algérie, qui est
revenue sur la scène
internationale par la
paarticcipaation»
grande porte, joue dans
la cour des grands. Les
joueurs aborderont
cette compétition avec
un moral au beau fixe.
Un parcours
exemplaire au Mondial
passe par l’arrivée au
moins dans le dernier
carré.»
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
Du lourd chez Les exploits du premier reposent
exclusivement sur son attaquant de
les Eléphants Manchester City, Adebayor. Pour
Pour autant, les Eléphants n’ont bien figurer, les Eperviers, adeptes
pas besoin de ce coup de pouce et de l’état d’urgence permanent,
promettent de tout écraser sur leur devront également oublier la grave
passage, avec leur légion étrangère crise politique qui secoue depuis
de joueurs évoluant dans les plus
grands clubs européens, comme
plusieurs mois leur fédération natio-
nale. Les autres leaders d’une sélec-
Yaya Touré (Barcelone), Kolo tion hétérogène sont le milieu de
Touré (Manchester City), Kalou Monaco Gakpé et le défenseur du
(Chelsea) et surtout le coéquipier de Bayer Leverkusen Touré. Juste der-
ce dernier chez les Blues, Drogba. rière sur le papier, les Etalons n’ont
à opposer que la puissance de
Sans son capitaine emblématique,
la Côte d’Ivoire s’est, d’ailleurs, Dagano, meilleur buteur africain
offert un nul en Allemagne mi- des qualifications (12 buts) et désor-
novembre (2-2). Difficile donc mais à Al Khor (Qatar), et l’enthou-
d’imaginer qui pourrait se placer sur
le chemin d’une sélection lancée à
siasme de Pitroipa et Kabore, les
milieux de Hambourg et de
la poursuite de son 2e titre continen- Marseille. Il n’est pas dit que cela
tal après celui de 1992. Le Togo, suffise pour enthousiasmer le
présent au Mondial en 2006, et le Burkina, qui n’a plus vu les quarts
Burkina Faso paraissent bien légers. depuis 1998.
CÔTE D’IVOIRE BAT TANZANIE 1:0
Drogba a encore frappé
● La Côte d’Ivoire a battu la Tanzanie 1 à 0 (mi-temps : 1-0), grace
à un but de Didier Drogba à la 39’, en match amical, lundi à Dar Es-
Salaam. La sélection ivoirienne est depuis samedi en Tanzanie pour
parachever la préparation de la Coupe d’Afrique des nations 2010.
Les Eléphants, qui ont entamé leur préparation le 28 décembre à
Abidjan, livreront un autre match amical, jeudi face au Rwanda.
◗ «Je pense que
l’Algérie, avec les
DJENANE joueurs qui la BRAHIMI
ABDELJALIL composent, a les moyens TAREK
de réaliser le rêve de
Sportif Employé
toute une nation. Notre
équipe mérite d’aller «L'EN peut réaa-
bonne aussi loin que possible. lisser notre rêve»
Il faut essayer de revenir
avec le trophée ou
arriver en demi-finale.»
L’Egypte bat le Mali
● Pour sa dernière rencontre
amicale avant le départ pour
l’Angola, la sélection égyp-
tienne a pris le meilleur sur le
Mali, ce lundi au Caire.
Devant son public, la bande à
Shehata n’a pas failli à son
devoir en dominant le Mali.
Les Pharaons se sont imposés
sur le score étriqué d’un but à
zéro. Un but signé
Mohammed Gedo à la 64’.
Grâce à cette victoire, Ahmed
Hassan et ses coéquipiers se
mettent dans les meilleures
Matip n’a pas
les bons papiers
● Joël Matip, joueur alle-
mand d’origine camerounaise
sélectionné pour la Coupe
d’Afrique des Nations n’ira
pas en Angola parce qu’il n’a
pas de papiers camerounais et
que son club de Schalke 04
n’est pas tenu de le libérer. Né
il y a 18 ans à Bochum d’un
père camerounais, Joël Matip
est de nationalité allemande.
Il n’avait jamais joué pour les
Lions indomptables avant que
le sélectionneur, Paul Le
Guen, ne le convoque pour la
CAN. Deux responsables
camerounais du ministère des
Sports et de la Fédération de
football se sont rendus lundi à
Gelsenkirchen pour négocier
la libération du milieu de ter-
rain (quatre matches cette sai-
son), en vain. Pour l’entraî-
neur de Schalke, Felix
Magath, “ça n’a aucun sens
qu’il y aille. Je ne peux pas
Obasi remplace Eneramo
● Chinedu Obasi, l’attaquant nigérian d’Hoffenheim, a été appelé
mardi par Shaibu Amodu pour remplacer Michael Eneramo, forfait
pour la CAN (10 au 31 janvier). Obami avait pourtant été écarté du
groupe des 23 le week-end dernier, après qu’Obafemi Martins a été
déclaré apte pour la compétition. Sa venue n’est pas encore assu-
rée, puisque l’attaquant doit négocier sa libération avec le club alle-
mand, la Fédération nigériane le convoquant hors délai. Elle aurait
dû faire sa demande avant le 3 janvier au plus tard. Dans le groupe
C, le Nigeria jouera contre le tenant du titre, l’Egypte, le 12 janvier,
avant d’affronter le Bénin et le Mozambique.
◗ «Cette édition de la
CAN sera celle de
l’Algérie, nous détenons
la meilleure équipe
depuis deux décennies,
avec les moyens mis à
la disposition qui seront
une motivation
supplémentaire pour
représenter dignement
les couleurs nationales,
nous attendons le début
de la joute et le retour
des Verts avec
impatience. Nos
adversaires ne nous sont
pas supérieurs, nous
avons une équipe
meilleure sur tous les
plans.»
prédispositions psycholo-
giques en vue de la rencontre
contre le Nigeria, prévue
mardi prochain. Concernant
les Aigles, ils prennent un
regrettable coup au moral dans
l’optique du duel contre
l’Angola. A noter que Traoré a
loupé la balle d’égalisation en
fin de match en ratant le
penalty et que Stephen Keshi,
le coach malien, a été expulsé
en début de partie pour protes-
tation auprès de l’arbitre.
m’imaginer que ça lui ferait
du bien, et Joël le voit aussi
comme ça. Il manquerait
l’école pendant trois
semaines”, dit-il. Matip n’est
encore qu’amateur et doit pas-
ser le bac au printemps.
L’Allemagne est également
intéressée par Matip. “Nous
sommes sur le dossier, a
admis Matthias Sammer,
directeur sportif de la
Fédération allemande (DFB).
En principe, nous voulons
convaincre chaque bon foot-
balleur de jouer pour
l’Allemagne. Mais nous
accepterons également une
autre décision.” Matip forfait
pour la CAN, Le Guen va
devoir lui trouver un rempla-
çant avant l’entrée du
Cameroun dans la compéti-
tion, le 13 janvier contre le
Gabon.
FIALA
KHEIREDDINE
Commerçant
«Nouss avonss la
meilleure
équipe»
édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition MC ALGER 15
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI
ACHOURI AUJOURD’HUI EN TUNISIE LES ROUGES 3 -
En amical :
Bracci soulagé
LES BLEUS 2
● Avant la fin de la séance d’en-
traînement, l’entraîneur Bracci a MCA 0 - Hilal M’Saken 1
organisé un match entre les LES VERT ET ROUGE se sont le score à la 5’. Par la suite, les Vert
Rouge et Blanc en ajoutant ceux
des Bleus pour chaque côté. La
inclinés hier lors de la joute amicale et Rouge ont dominé leurs adver-
face à l’équipe tunisienne de Hilal saires du jour sans arriver à revenir
rencontre était très disputée. A
M’Saken sur la plus petite des dans le match.
certains moments du match, on marges. La domination était côté
croyait que c’était un match offi-
ciel vu l’engagement physique de
mouloudéen. Les camarades de
Zeddam ont bien débuté la ren-
Equipe alignée
Ouamane, Besserier (Senouci),
certains éléments. Le score s’est
contre, mais sans arriver à concréti-
soldé en faveur de l’équipe de Boudbouda, Zedam, Megherbi,
ser les nombreuses occasions qu’ils Koudri, Boumechera, Attafen,
Boumechra par trois buts à deux. ont créées. Ce sont les Tunisiens
Belkheir, Bensalem, Hamerat
qui ont profité d’une erreur dans la
LES ROUGES GAGNENT défense mouloudéenne pour ouvrir
(Mokdad)
TOUS LEURS MATCHES
● L’entraîneur François Bracci a A BLESSÉ une blessure hier
BOUDBOUDdbo
uda, a contracté
du MCA, Bou
● Le jeune arrière gauche peur que de mal
organisé avant-hier lors de la
séance de l’après-midi des sixtes la joute am icale de son équipe. Finalement, plus de ipiers le plus
lors de ses équ
tinuer sa préparation avec
pour lui puisqu’il pourra con
à ses joueurs en composant trois
normalement du monde.
groupes. Les Rouges qui ont
balayé tout sur leur passage sont
Harkat, Lazreg, Boumechra,
Snouci, Mokdad et Kabla. Ils ont
gagné les trois matches qu’ils ont
joués contre les Blancs de Daoud
et les Bleus de Zeddam.
BILLARD ET PING-PONG
POUR SE DISTRAIRE
● Après le dîner, pratiquement
tous les joueurs rejoignent la salle
des jeux où il y a un billard et un
jeu de ping-pong pour passer le
La direction du MCA a fini par trou- suis pas encore rentré à Alger. Je ne
ver un accord, hier soir, avec l’ad- vous cache pas que j’aurais aimé
temps après une journée de travail
très chargée. Le meilleur au
joint Kamel Achouri qui sera
aujourd’hui avec le groupe à
que Kamel soit avec nous, j’ai
besoin d’un autre regard pour sur-
billard c’est le jeune Kabla qui a
épaté tout le monde. Alors qu’au
Sousse. Cela va soulager Bracci qui veiller les joueurs. En ce moment, je ping-pong, comme d’habitude,
a clairement fait savoir qu’il lui fal- suis obligé de travailler avec c’est Besseghier.
lait un adjoint. En effet, quand nous Mourad Benamer qui m’aide dans
avons demandé à l’entraîneur son mon travail avec les joueurs. A
avis sur l’absence de son adjoint Alger, je vais voir avec les diri- SENOUCI,
Kamel Achouri durant ce stage, il geants pour trouver une solution. UN ACCRO DU NET
nous a déclaré : «Personnellement, J’ai informé les dirigeants qu’il me ● Pour l’arrière droit, le meilleur
je ne suis pas au courant des raisons faut un adjoint pour que je puisse moyen de se distraire, c’est le
pour lesquelles Kamel s’est absenté faire mon travail convenablement.» Net. Tous les soirs, il discute avec
de ce stage, j’étais en France et je ne M. Z. ses amis et lit les journaux sur le
Net.
Le coach explique le travail à Benamer...
● En l’absence de Kamel Achouri, l’entraîneur François Bracci était obli- KAIRAOUAN POUR
gé de demander de l’aide à l’entraîneur des gardiens de but, Mourad
Benamer, puisque seul, il ne pouvait pas contrôler le groupe. Durant les
REMPLACER SFAX
● Comme d’habitude, les
matches des Rouge et Blanc, Benamer a travaillé avec le groupe des
matches amicaux programmés
Bleus avec quelques exercices sous la recommandation de Bracci.
par l’organisateur du stage n’ont
pas été respectés. Ainsi, le match
face au Sfax est annulé et rempla-
cé par une autre équipe de la D1,
la formation de Kairaouan. Cette
rencontre se jouera le 11 janvier.
OUAMANE A SOUFFERT
AVEC BENSALEM
Amroune se blesse au tendon d’Achille
● L’attaquant international
du MCA, Mohamed
Amroune, sera mis au
... Et prépare Harkat pour Annaba repos pendant trois jours
suite à sa blessure au ten-
● Sauf en cas de blessure, l’axe central du Mouloudia sera composé du
don d’Achille. Amroune
duo Zeddam-Harkat. L’entraîneur François Bracci parlait souvent à l’en- s’est contenté hier d’une
fant d’El-Harrach. Juste après la séance d’entraînement d’avant-hier, nous
séance de musculation avec
avons demandé à Bracci son avis sur Harkat, «C’est un joueur qui a de des soins. Selon le kiné de
l’expérience, il est bon. C’est vrai qu’il n’a pas beaucoup joué cette saison,
l’équipe, Amroune sera
mais croyez-moi, il sera prêt pour le premier match face à l’USMAn.» prêt pour le premier match
du championnat face à
PAS DE FRAIS
Koudri, comme fficiel
Annaba.
DE MISSION
m atc h o
dans unun joueur qui se donne à fond daamza DURANT CE
ns ce MOKDAD COMME D’HABITUDE
● C’est un régal pour les yeux de voir l’ex-joueur de Créteil caresser le
● S’il y a
et bien l’enfant
de Mila, H
ite
STAGE ballon. Même sur le plan physique, Mokdad n’est pas loin de ses coéqui-
stage, c’est bel à tout prix montrer qu’il mér ● Nous avons piers, il était incontestablement, le meilleur lors des matches d’applica-
Koudri, qui veut l’EN A’. Durant les matches
a- appris du chef de tion qui se sont déroulés sur le terrain annexe du complexe Kantaoui.
de faire partie dejoue avec une grande détermin la délégation mou-
d’application, il ité comme s’il jouait un match
tion et combativ de ses coéquipiers n’ont pas
loudéenne que les
joueurs n’auront
● Le gardien de but, Rédha Slimani sera le numéro 2 face à l’USMAn
s r Ouamane, a souffert avec le jeune ● En l’absence de Zemmamouche, qui est avec les Verts, l’entraîneur des
officiel. Certain la remarque qu’il doit baisse pas de frais de Bensalem par ses tirs percutants. gardiens de but, Mourad Benamer, nous a fait savoir que c’est Ouamane
cessé de lui faire pour éviter des blessures. mission pour ce
e
un peu le rythm atch amical ou officiel, c’est stage suite à la
Même si Bensalem a inscrit trois qui sera titulaire face à l’USMAn lors du premier match de la phase retour
m buts, Ouamane a réalisé de belles à Annaba, il sera secondé par le jeune Bilel Slimani, qui a d’énormes qua-
«Pour moi, un mme ça. C’est ma nature et décision des loca-
pareil, je joue co t, je n’aime pas perdre même taires de la villa
parades et certains touristes pré- lités. «C’est un jeune, il manque d’expérience. C’est un gardien d’avenir.
en sents l’ont applaudi pour ce beau Il faut ajouter aussi Bouzidi, lui aussi est un excellent gardien», nous dira
mon tempéram ical.» de Chéraga.
am spectacle. Benamer.
dans un match
 14 MC ALGER Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

HARKAT : «Un titre avec le MCA

aura un goût particulier» Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
11

X «Je comprends pourquoi le MCA est leader»

X «Je cravacherai dur pour être prêt dès la 1re journée»
Juste après le dîner, nous
avons eu une longue
discussion avec l’enfant d’El
Harrach. Il nous a dévoilé
comment il a rusé avec Allik
pour récupérer ses papiers. Il
parle aussi de ses nouveaux
coéquipiers et de l’objectif du
club, sans oublier le match des
Verts le 11 janvier.
- Pouvez-vous nous raconter
comment vous avez obtenu vos
- Comme tout le monde le sait, il y
a une grande rivalité entre le MCA et
l’USMA. Si Allik a refusé de me
donner mes papiers au début, c’est
parce qu’il m’a dit, que si c’est pour
signer au MCA, c’est non, mais
j’étais obligé de mentir en lui disant
que j’allais signer à Béjaïa.
- Sofiane, après la signature de
Megherbi, vous n’avez pas pensé
que les dirigeants du MCA
allaientécarter votre piste ?
- Non, pas du tout, le contact était
permanent avec les dirigeants du
MCA, mais je n’ai jamais pensé que
Le profil du Malawi
POUR LA DEUXIÈME fois de son histoi-
re, le Malawi prendra part à une Coupe
d’Afrique des nations cette année. Désignés
comme le Petit Poucet de la compétition, les
avez 25 ans, car on voit que vous qui connaît bien son hommes de Kinnah Phiri espèrent malgré
avez les cheveux gris… métier. tout créer la surprise.
- (Il rit) Quand vous jouez l’acces- - Dans le poste où vous
sion avec l’USMH pendant trois ans, évoluez, il y a Megherbi.
Situé entre la Zambie, le Mozambique et
la Tanzanie, le Malawi qui compte pas
le titre deux fois avec la JSK et les La concurrence sera-t- moins de 13 millions d’habitants n’a jamais
mauvais moments à l’USMA, c’est elle rude entre vous ? pu se targuer d’exploits sportifs. En se quali-
normal que vous ayez les cheveux - Non, il n’y a pas que fiant pour la CAN, l’équipe nationale de
gris. Megherbi. Il y a aussi football est donc devenue la fierté de tout un
- Après le départ de Coulibaly, les Zeddam. Mais je pense
dirigeants du MCA ont songé à qu’il y a un entraîneur en
peuple et son rêve le plus cher est de pou-
voir poursuivre sur cette lancée. En Angola,
vous. C’est une grande responsa- place qui voit qui est le le Malawi n’aura pas les faveurs des pronos-
bilité sur vous ? plus en forme pour jouer. tics, mais il pourra encore compter sur cet
- Tout d’abord, je souhaite la réus- Donc, nous les joueurs, on effet de surprise qui lui a si bien réussi pen-
site à Coulibaly que j’estime beau- doit accepter les décisions dant les éliminatoires.
coup et qui reste un grand joueur qui du coach et que le meilleur

Comment se sont-iils qualifiés ?

papiers avant de signer au je ne vais pas signer au MCA, malgré a donné beaucoup au MCA. C’est joue, car l’intérêt de l’équi-
MCA ? que j’aie eu d’autres contacts comme vrai qu’on n’a pas le même style de pe passe avant tout.
- Je ne vous cache pas que ce le CRB et la JSMB, mais dans ma jeu, mais de mon côté, je ferai tout - Allez-vous accepter si
n’était pas facile pour moi d’obtenir tête, j’avais déjà choisi ma destina- pour donner le plus escompté. le coach vous met sur
mes papiers. Pendant trois jours, j’ai tion qui est le Mouloudia. - Comment avez-vous trouvé le banc ? ● Pour s’inviter à la grand-messe continentale, le Malawi a dû se surpasser

MANUEL JOSÉ
fait des va-et-vient chez Allik. Il a - Puis, c’était dimanche que vous l’ambiance dans ce groupe après - Comme je vous l’ai dit, pendant la phase éliminatoire. D’abord, pendant le premier tour, les Flammes ont réussi à
fallu que j’attende dans la soirée de avez signé au MCA ? deux jours de travail ? on doit accepter les déci- s’offrir deux succès de prestige : le premier face à la RD Congo et le second contre le champion
jeudi dernier pour que j’obtienne ma - Oui, j’ai récupéré mes papiers - Franchement, c’est une bonne sions du coach. C’est ça le d’Afrique, à savoir l’Egypte. Naturellement, battre les Pharaons relève de tout sauf du hasard et le Malawi
lettre de libération. J’étais même jeudi vers 23h, puis j’ai signé ambiance qui règne dans le groupe. vrai professionnalisme. Si a su le démontrer durant la deuxième phase qualificative. Reversée dans un groupe relevé en
obligé de laisser en contrepartie une dimanche, jour de départ de l’équipe On est comme des frères. C’est un je suis sur le banc, je suis compagnie de la Côte d’Ivoire, le Burkina-Faso et la Guinée, la bande à Phiri a réussi l’incroyable
grande somme pour avoir le fameux en Tunisie. groupe soudé et solidaire. Je com- obligé de redoubler d’ef- exploit de finir troisième et devancer le Sily National. Tous ses résultats imposent le

«L'Algérie est
document. Le plus important pour - Sur le plan financier, les diri- prends maintenant pourquoi cette forts pour décrocher une respect et durant la CAN, aucun de ses adversaires ne commettra
moi, ce n’était pas l’argent, mais geants du MCA vous ont jugé à équipe est leader du championnat. place de titulaire. l’erreur de le sous-estimer.
c’était plus changer d’air, car je ne votre juste valeur ? - Justement, on dit que la force - Pourquoi le joueur
X
Kinnah Phiri, un coach qui
pouvais pas rester toute la saison sur - Pour cela, je tiens à remercier du MCA cette saison c’est son algérien n’accepte
le banc. Omar Gherib qui ne m’a pas lésé. On groupe ? pas le banc ? «Quand vous jouez

très forte»
- Pourquoi avez-vous décidé de s’est entendu sur ce côté en quelques - Je pense que
l’accession avec l’USMH
- Absolument. Si vous avez les

mise sur les jeunes

quitter un grand club comme minutes, mais il restait un autre détail meilleurs joueurs du monde et vous n’importe quel
l’USMA ? que nous avons laissé pour la veille n’avez pas un groupe, on ne peut
- C’est vrai que l’USMA restera du départ à Sousse. jamais avoir de bons résultats. Si le
joueur au monde
ambitieux ne
pendant 3 ans, le titre
toujours un grand club qui a donné - C’était la durée du contrat ? MCA est champion d’hiver, cela veut peut pas accep- 2 fois avec la JSK, en plus
pas au détriment des mauvais moments à l’USMA,
beaucoup au football algérien. Mais - Tout à fait, mais ce n’était pas tout dire. Il ne faut pas oublier aussi ter le banc, mais ● Kinnah Phiri, le sélectionneur du Malawi, est un ex-footbal-
pour moi, c’était impossible de conti- non plus un gros problème. En 15 qu’il y a la qualité. leur. Il fut lui-même membre de l’équipe nationale dans les
nuer. Certes, j’étais blessé pendant minutes on s’est mis d’accord pour - On a constaté que vous êtes un de l’équipe, là, ça c’est normal que vous ayez années 70 et 80. Même s’il n’a jamais pu disputer une Coupe
une longue période, mais quand j’ai que je signe pour 18 mois. Le plus peu en retard sur le plan phy- devient de l’égoïs-
les cheveux gris» L’équipe d’Angola fait figure de «Seuls les Européens d’Afrique des nations, son nom est associé à l’époque dorée du
repris lors d’un match face à la JSK important pour moi, ce n’est pas l’ar- sique par rapport à vos coéqui-
que j’ai joué correctement, je me vois gent, mais c’est de pouvoir jouer. piers ?
me. Donc, si on veut
avancer, il faut qu’on Petit Poucet et dit viser les ont gardé le rythme» football malawien. L’époque durant laquelle les Flammes ont
remporté de nombreuses compétitions régionales du Centre et
maintenant parmi les 18. C’est pour - Votre premier entraînement - C’est vrai que je suis un petit peu accepte toutes les décisions de quarts de finale de la Coupe Ce sont trois attaquants qui attirent de l’Est de l’Afrique. Avant de prendre en main la sélection, en
cela que j’ai décidé de quitter avec le MCA, c’était à Sousse. en retard par rapport à mes coéqui-
- Annaba, d’Afrique des nations qu’elle désormais les lumières : Flavio Amado, remplacement de l’Anglais Stephen Constantine, Phiri a entraî-
l’entraîneur, mais il faut que le coach
c’est une équipe que vous qui a longtemps été prolifique avec le
l’USMA. Comment avez-vous trouvé ce piers, mais il ne faut pas oublier que soit honnête, car il y a des coachs en
connaissez bien… organise pour la première fois club cairote d’Al Ahly, Manucho qui
né le club local de Bakili Bullets et l’équipe sud-africaine de
- Est-ce que l’USMA était un groupe ? je n’ai pas joué depuis belle lurette, à Algérie qui ont des chouchous. Je
- Oui, c’est une bonne équipe, mais (10-31 janvier), tout en rêvant, tente de se relancer en Espagne
Free State Stars. Le secret de sa réussite, c’est la rigueur, la dis-
mauvais choix ? - Le premier contact avec les Sousse je vais cravacher pour être dirai aussi que le meilleur exemple cipline et aussi le pari de la jeunesse.
- Non pas du tout, je ne regrette joueurs, c’était à l’aéroport. La plu- prêt pour le début de la phase retour. c’est l’EN où l’on voyait des joueurs,
cela ne veut pas dire qu’on va laisser avec le soutien du public, de (Valladolid) après avoir échoué à
rien, l’USMA reste un grand club et part je les connais, car j’ai joué avec - On a remarqué aussi que qui étaient sur le banc, encourager
des plumes à Annaba. Le fait de jouer créer la surprise sur son sol. Manchester United, et Mantorras,
dans un grand stade, c’est un avanta- lequel tarde lui aussi à percer à
Chiuwkepo Msowoya,
tout joueur aimerait porter ses cou- eux en EN espoirs et d’autres avec Bracci vous parle beaucoup… ceux qui étaient sur le terrain. Donc, Flammes chercheront donc de faire mieux, ce
ge pour nous. On fera tout pour SUR LES 26 ÉDITIONS disputées, Benfica. Outre le capitaine Andre,
leurs. qui j’ai joué contre eux. C’est vrai - C’est vrai qu’il me parle beau- c’est l’intérêt de l’équipe qui passe qui signifie qu’ils convoitent au moins un suc-
gagner ce match.
- On dit qu’à l’USMA, il y a une que c’est un bon groupe de jeunes, coup, car il me connaît quand j’étais
sorte de clanisme … mais il ne faut pas oublier que moi à la JSK. Il m’a dit qu’il compte sur
avant tout.
- Jouer sans Babouche et
- Comment avez-vous trouvé Zemmamouche, c’est un handi-
près de la moitié (11) ont été
remportées par les pays organisateurs.
Manuel Jose cite également Love et Ze
Kalanga dans le registre offensif, mais la star cès. Face à des sélections comme l’Angola,
l’Algérie et le Mali, ça sera à coup sûr très
- Le seul joueur que je respecte aussi je n’ai que 25 ans, même si j’ai moi pour la phase retour et que je les conditions de travail ici à cap pour vous… “Les attentes sont grandes puisque tous note toutefois : “Nous devons nous ● Les vedettes au sein de la sélection mala-
orienter encore davantage vers compliqué.
beaucoup, c’est Dziri, c’était un commencé à jouer en seniors à l’âge dois travailler durement ici à Sousse. Sousse ? les Angolais veulent la victoire finale”, wienne sont rares, mais on en dénombre
- C’est vrai que ces deux joueurs l’attaque et améliorer nos facultés de
Prédiction Goal.com
grand frère pour nous, mais je préfè- de 18 ans. Je ne vous cache pas que j’ai beau- - Je pense qu’on a tous les moyens admet le sélectionneur des Palancas quelques-unes quand même comme
ont leur poids dans l’équipe, mais negras (Antilopes noires), Manuel José, marquer”.
re me taire, parce que je n’ai pas - Mais on ne dirait pas que vous coup de respect pour cet entraîneur pour réaliser une bonne préparation, Chiuwkepo Msowoya. sociétaire de l’ESCOM
ceux qui seront alignés le 16 janvier en poste depuis mi-2009. Mais le
envie de polémiquer. Pour moi, le le terrain est à quelques mètres de nos United, ce dernier n’est international que ● Le Malawi sera dans le même groupe que le
«Heureusement qu’on
vont tout faire pour gagner ce match. Portugais se veut pragmatique, eu
passé c’est le passé. Le plus impor- chambres. Donc, c’est à nous de tra- depuis quelques mois, mais il a été étincelant pays hôte, mais aussi celui du Mali et de
tant pour moi, c’est que je suis au
- Pensez-vous que le MCA peut égard au faible rang dson équipe (95e
vailler pour qu’on soit prêts pour le durant le peu de temps qu’il a passé en sélec-
Mouloudia. match face à l’USMAn.
gagner le titre ?
- Il ne faut pas oublier qu’il reste
au classement FIFA): “Notre objectif jouera l’Algérie en tion. Durant la phase éliminatoire, il a été
l’Algérie, deux des principaux outsiders de la
CAN. Logiquement, cette sélection n’a aucune
- Quand vous étiez à l’USMH, le
Mouloudia était tout le temps sur
- C’est un match très important 17 matches. Donc, notre mission ne
pour vous…
est la qualification pour les quarts de
finale. Toutes les équipes veulent dernier» auteur de six réalisations, et ce, après avoir
démarré les rencontres sur le banc. A 21 ans, il
chance de franchir la phase des poules.
Toutefois, dans le football rien n’est impossible
sera pas facile, mais on fera tout pour gagner le tournoi, bien sûr, et quand la Le sélectionneur regrette que “la
vos traces, mais les contacts - Oui, c’est clair, il faut qu’on aille a encore tout l’avenir devant lui et beaucoup et il se peut que les Flammes jouent les
gagner le titre, car un titre avec le Fédération angolaise m’a engagé, préparation ait été handicapée par
n’ont jamais abouti… à Annaba pour gagner. Si on arrive à lui prédisent une belle carrière en Europe. trouble-fête.
MCA a un autre goût. l’idée était de soulever le trophée. Mais l’arrêt fin octobre du championnat et
- C’est à l’âge de 18 ans que le glaner les trois points de la victoire, je
- Comment expliquez-vous l’ab-
L’objectif :
Mouloudia me voulait, puis j’étais nous ne pouvons susciter de telles que du coup seuls les joueurs évoluant
peux vous dire qu’on peut gagner le
obligé de rester à El Harrach, car les
sence du public ? attentes si tôt, nous devons avancer pas en Europe aient gardé le rythme”.
titre.
dirigeants avaient refusé de me libé-
rer. Puis, quand j’ai quitté la JSK,
- Vous avez gagné deux fois le
titre avec la JSK, pensez-vous
- Je pense que tout le monde était
branché sur l’EN, même nous. Je sais
à pas”. Les Palancas negras ont disputé
leur premier Mondial en 2006, où elles
Manuel Jose reste tout de même
confiant : “Nous avons évité les au moins une victoire
qu’après la CAN, le public reviendra ont plutôt fait bonne figure, en tenant la grosses équipes dans la phase de ● La dernière fois où le Malawi a joué la
j’avais aussi un contact, mais comme rééditer cet exploit avec le au stade. Le MCA a un grand public, dragée haute au Portugal notamment groupe, c’est bien, mais l’Algérie est CAN, c’était en 1984 et son bilan final fut de
on dit, c’est une question de mek- MCA ? on a besoin de lui surtout lors de cette
toub. Le bon Dieu n’a pas voulu que (défaite angolaise 1-0 outre deux nuls très forte. Ils se sont qualifiés pour la deux défaites et un seul match. En Angola, les
- Comme on dit, jamais deux sans
phase retour. face au Mexique et à l’Iran, pour une Coupe du monde et ne doivent pas être
je sois au MCA à l’époque. Le plus trois. Pourquoi pas, mon troisième
- Avant de conclure, allez-vous élimination au premier tour). Après un sous-estimés. Depuis mon expérience à

Le saviez-vvous ?
important est que mon rêve se soit titre avec le MCA. Pour un premier
réalisé à l’âge de 25 ans et je vais
regarder le match de l’EN quart de finale lors de la CAN-2008, Al Ahly, je connais bien le football
constat, je peux vous dire que c’est
faire tout pour honorer les couleurs
contre le Malawi le 11 ? elles se sont étiolées avec les retraites nord-africain. Leurs joueurs profitent
un groupe qui sera champion Incha
- C’est sûr qu’on va le regarder. On de bons éléments comme Ricardo, toujours de nos erreurs et je suis ● Tamika Mkandawire est le meilleur joueur qui
du Mouloudia. Allah.
va même demander au coach de Figuereido et Akwa. En matches de content de ne pas les affronter dès le aurait pu défendre les couleurs du Malawi, mais il
- Est-il vrai que le président Allik - Pensez-vous que trois matches reporter la séance d’entraînement
a refusé de vous donner les préparation ces derniers jours, l’Angola premier match”. Pour le match n’a jamais eu la possibilité de le faire. La raison ?
amicaux seront suffisants pour pour après le match. Je souhaite du
papiers quand il a appris que a d’ailleurs perdu contre l’Estonie (1-0) d’ouverture, ce sera le Mali et son Ayant grandi en Angleterre, il n’a pas pu obtenir la
être prêt pour la phase retour ? fond du cœur la réussite aux Verts
vous alliez signer au MCA ? et concédé un nul contre la Gambie (1- buteur Kanouté. Pas forcément plus double nationalité qu’il espérait. Les autorités de
- Je pense que c’est suffisant pour
lors de cette CAN. Personnellement, 1), deux équipes modestes. abordable... son pays d’origine n’ont pas voulu de lui, privant la
X «J’ai dit à Allik que j’allais signer à Béjaïa»
nous avec les séances d’entraîne-
je suis très optimiste pour qu’on sélection nationale d’une perle rarissime.
ment. Je sais qu’on sera prêts pour le
gagner la CAN. M. Z. Tamika Mkandawire
match face à Annaba.

12 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
CET APRES-M
1 TEST POUR LES CANARIS
er
Après cinq jours de stage, l'heure de
vérité a sonné pour les Kabyles. Ces
derniers, qui n'ont pas cessé de déclarer
haut et fort qu'ils sont bons sur tous les
plans, seront face à la réalité du terrain
cet après-midi.
L
es coéquipiers de
Coulibaly feront un
déplacement de presque
150 kilomètres pour croiser le
fer avec la formation de la ville
de Kenitra. Un pensionnaire de
la division une marocaine et qui après-midi devant Kenitra et
occupe le milieu du tableau. Ça
sera le premier match amical
des Canaris, lors de ce stage, le
premier test donc. Le staff tech-
nique aura l’occasion de juger
le travail effectué ainsi que le
niveau de ses joueurs. Comme
la JSK ne jouera que deux ren-
contres amicales lors de ce
stage, les membres de staff
technique compteront mettre
une partie de leur stratégie en ● «Pour le moment, le stage se déroule
place. La JSK sera appelée à
jouer les premiers rôles lors de programme qu’on a tracé est respecté à la
lettre. Les joueurs répondent bien à la
la phase retour du champion-
nat. Les responsables kabyles
discipline dans le groupe. On aura une
misent beaucoup sur ce stage.
Ceci dit, cet après-midi on aura bonne idée sur le travail qu’on a déjà
une bonne idée sur le niveau de réalisé après le match de cet après-
la JSK avant de se faire une idée
Les
Kabyles
sortent
les parkas
● Contrairement aux trois
premiers jours du stage où
les coéquipiers de Maroci se
sont entraînés sous un soleil
doux, lundi et hier mardi,
les entraînements se sont
déroulés sous la pluie. La
séance de lundi matin fut
très difficile pour les
Canaris, qui ne résistèrent
pas beaucoup au froid qui a
sévi hier et avant-hier.
D’ailleurs, le magasinier de
la JSK a sorti les parkas et
les tenues d’hiver. Avec ces
tenues, les camarades de
Hamiti se sont entraînés
lundi matin en effectuant
une dure séance physique.
Le soir, les Jaune et Vert ont
effectué leur séance
technique tranquillement,
car, la pluie a marqué un
temps d’arrêt. Hier matin, le
vent et la pluie étaient de
retour sur Casa. Cependant,
le staff technique a appliqué
son programme à la lettre.
Les Canaris, qui ont
l’habitude de chanter durant
tout l’été à Casa, sont
appelés cet hiver à travailler
et à ne rien dire, car l’été
sera cette fois-ci très chaud
à Tizi où les supporters des
Jaune et Vert comptent fêter
leur quinzième titre.
A. H.
MIDI : KENITRA-JJSK
bien précise vendredi prochain
lorsque la JSK affrontera l’ASO
en amical. Toutefois, avant de
penser à l’ASO et au champion-
nat, les Kabyles doivent d’abord
confirmer leur bonne santé cet
réussir leur premier test.
A. H.
KAROUF :
«On fera tourner
l’effectif»
dans de très bonnes conditions. Le
charge de travail. Il y a aussi une
midi. Pour cette première
rencontre, on fera tourner
l’effectif.»
A. H.
ECH CHERGUI : «La JSK est la
vitrine du championnat algérien»
Après avoir réalisé deux grands matchs amicaux
devant le NAHD et l'équipe nationale des locaux,
l'émigré de la JSK est reparti chez lui en France, avant
de rejoindre l'équipe à Casablanca. Ech Chergui a
surpris tout le monde, ici, en affichant une grande
forme. Dans cet entretien, il nous parle des secrets de
cette réussite et de ses ambitions avec la JSK.
- Commençons par votre retour en
France, alors que l’équipe se
trouvait à Tizi Ouzou, peut-oon
savoir pourquoi vous avez quitté
l’équipe lors de cette période ?
- Justement, là vous me donnez
une bonne occasion pour tirer cer-
taines choses au clair. Beaucoup de
choses ont été dites sur mon départ,
alors que la vérité est tout autre.
L’équipe jouait à cette période-là
chaque trois jours, il n’y avait pas
donc de préparation, le staff tech-
nique misait beaucoup plus sur la
récupération, alors que moi j’avais
besoin de travailler pour retrouver
mon niveau. Je me suis entendu avec
le président et on s’est mis d’accord
pour que je rejoigne Nîmes pour me
préparer avec son groupe. J’ai beau-
coup travaillé le foncier en France et
aujourd’hui, le résultat et devant vos
yeux.
- Vous aviez laissé l’équipe en bas
du tableau et à votre retour, la JSK
est le dauphin du leader…
- Je suivais les résultats de l’équipe
régulièrement. J’appelais Doudane
souvent pour me donner les nou-
velles de l’équipe. Je suis très content
de la remontée spectaculaire que mes
coéquipiers ont réalisée. Et puis, on
est deuxième alors qu’on n’a gagné
aucun match à l’extérieur. Avec
quatre ou cinq victoires au retour à
l’extérieur, on pourra terminer facile-
ment la saison sur la plus haute
marche du podium.
- Vous aviez réalisé deux grands
matchs devant le NAHD et l’équipe
nationale des locaux, une autre fois,
vous confirmez tout votre talent lors
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
de ce stage…
- Cela prouve que j’ai bien bossé en
France. Je tiens le coup facilement sur
le plan physique. Pour revenir à votre
question, je ressens de jour en jour
une grande responsabilité sur moi,
un lourd fardeau sur mes épaules,
quoi.
- On vous a vu jouer à gauche, à
droite, derrière les attaquants, quel
est en réalité votre poste de
prédilection ?
- Je peux jouer même comme récu-
pérateur. Je ne trouve pas de difficul-
tés de jouer dans n’importe quel
poste au milieu du terrain, toutefois,
je trouve beaucoup de liberté en
jouant excentré à gauche.
- Vous êtes l’un des rares joueurs
émigrés qui jouent en championnat
algérien. Lemouchia a réussi à l’ESS
en devenant un titulaire même en
équipe nationale. Pensez-v vous à
l’EN ?
- Ah ! Vous touchez à un point très
sensible. Mon père est natif de
Khenchela, ma mère est d’Oran et ma
femme est Kabyle, je représente toute
l’Algérie. Mon père rêve chaque
seconde de me voir en EN, moi, je ne
peux pas exprimer mon souhait de
jouer un jour pour l’équipe nationale.
Je suis prêt à mourir sur le terrain et
donner toute ma fortune pour jouer
en équipe nationale. C’est l’un de
mes objectifs. En optant pour la JSK,
je pourrai réaliser ce rêve, car la JSK
est la vitrine du championnat algé-
rien.
A. H.
CMJN
Les 3 recrues ont
eu leurs licences
● Voilà une bonne nouvelle
pour Seguer, Ech Chergui et
Maroci. Ces trois derniers ont eu
leurs licences lundi dernier.
Ainsi, ils sont qualifiés à la JSK
et ils peuvent débuter leur aven-
ture avec les Canaris devant le
CABBA.
La direction a
envoyé leurs
dossiers à la CAF
● Pour les qualifier en Ligue des
champions, la direction du club
phare de la Kabylie a envoyé les
dossiers des trois joueurs en
question à la CAF. Ainsi donc,
les nouvelles recrues de la JSK
joueront la plus prestigieuse
compétition continentale.
Maroci et Seguer
ont réintégré
le groupe
● Alors qu’ils se sont contentés
d’une séance de musculation
dimanche soir, Maroci et Seguer
ont réintégré le groupe lundi
dernier. Les deux joueurs en
question ont pris part à la séance
du matin, mais aussi à celle du
soir avec le reste du groupe.
Séance de vitesse
hier matin
● Le staff technique des Canaris
a programmé une séance de
vitesse hier matin. Les joueurs
kabyles travaillent, pour un petit
rappel, le côté physique le matin
et le technico-tactique le soir.
De la
musculation
ce matin
● Alors qu’ils sont appelés à
jouer leur premier match amical
cet après-midi, les joueurs de la
JSK effectueront une séance de
musculation ce matin avant de
prendre la route vers Kenitra.
Le coup de fil
de Meftah
● Lundi dernier, le capitaine
kabyle, Meftah, en l’occurrence,
qui se trouve en Turquie avec
l’équipe nationale des locaux, a
appelé Berrefane. Meftah voulait
prendre les nouvelles de son
équipe et du stage.
édition du mercredi 6 janvier 2010
NESSAKH,
LE MAICON KABYLE
Il vient juste de
boucler ses 22 ans.
L'Oranais de la JSK est
l'un des plus jeunes
joueurs de notre
championnat.
N
essakh a un gabarit fort et
impressionnant. Une gran-
de taille et des muscles
biens tracés. On ne disait que du
bien de ce jeune arrière gauche que
les Kabyles voulaient avoir l’été der-
nier. Les responsables de l’ASMO ne
voulaient alors pas céder leur
meilleur élément. L’échec de son
transfert lors du mercato estival n’a
pas découragé les responsables de la
«Je ferai oublier
Benhamlat aux Kabyles»
Après quelques jours seulement de stage,
Nessakh s'est adapté au groupe. Il a une bonne
idée sur le jeu de l'équipe et il compte profiter de
ces jours restants du stage pour améliorer son
niveau et être prêt pour la première journée du
championnat. Il promet aux supporters kabyles
de très belles choses, il promet même de faire
oublier Benhamlat.
- Tout le monde connaît Nessakh
et tout le monde sait que vous
êtes à la JSK, mais on ne connaît
pas grand-cchose de vous…
- C’est vrai, les gens se sont
surtout intéressés à ma venue à la
JSK. J’ai vu le jour le 04-01-1988 à
Oran. J’ai grandi dans cette ville
et j’ai rejoint dès mon enfance
l’école de l’ASMO. J’ai débuté au
poste de milieu récupérateur.
C’est lors de ma deuxième année
juniors que j’ai commencé à jouer
comme arrière gauche. Je jouais
avec les seniors alors que je
n’avais que 18 ans, c’est Mecheri
qui m’a lancé avec les seniors.
- Vous avez quitté l’ASMO après
plusieurs années…
Compétition JS KABYLIE 13
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
JSK qui sont revenus à la charge lors
de ce mercato. Cette fois-ci, les diri-
gement physique. Il ne connaît pas
la fatigue. Durant les matchs, il ne
geants du club phare de M’dina
J’dida ont changé de langage.
cesse de faire des va-et-vient entre la
défense et l’attaque. Il apporte un
Comme leur équipe ne jouera pas grand soutien aux attaquants. Ce
l’accession et que le joueur sera libre
de tout engagement vis-à-vis de son
sont là les qualités de Nessakh. Ce
dernier, après quelques jours de
club formateur, les dirigeants des stage seulement, a confirmé tout le
Vert et Blanc ont préféré le vendre bien qu’on disait de lui et a démon-
maintenant. Bref, les Kabyles ont eu tré toutes ses qualités. Avec un peu
ce qu’ils recherchaient depuis de plus de temps, c’est-à-dire une fois
longues années. Depuis le départ de qu’il se sera bien adapté à son nou-
Aziz Benhamlat de la JSK, car même vel environnement, Nessakh fera
Samir Zaoui n’a pas réussi à rempla- parler de lui. Il sera l’une des révéla-
cer celui qui a marqué de son nom tions de cette saison. Avec son teint
l’histoire de la JSK. Depuis le départ
de Benhamlat, la JSK n’a pas recruté
brun, il ressemble aux Brésiliens, son
gabarit et son style de jeu rappellent
un arrière gauche digne de ce nom.
En Algérie, il y a une grande pénu-
Maicon, le latéral gauche de l’Inter et
de la sélection brésilienne. D’ailleurs,
rie, ces derniers temps, de gauchers.
Nessakh est très jeune, il a une très
à la JSK, on le surnomme déjà
Maicon.
bonne technique et un grand enga- A. H.
coup sur ma
d’hui je suis à la JSK.
b ea u
- Et comment avez-
X «Je m ise
r faire la
u
vous trouvé le club et
h niq ue p o beaucoup sur ma tech-
le groupe lors de ce
tec
différence»
stage ? nique pour faire la diffé-
rence. Avec le temps, je
- Pour le club, j’ai été
comblerai mes lacunes.
impressionné par l’or-
sion né pa r
pres
X «J’ai été im ation et le
- On vous laisse le soin
ganisation et le profes-
sionnalisme des diri- de conclure…
is
geants. Chaque chose
l’organ ab yle s» ponsables
- Je remercie les res-
est à sa place, le joueur
n’a rien d’autre à faire
professio nn alism e d es K
ont misé
kabyles qui
beaucoup sur
que travailler. Pour le moi. Pour ma part, je ne décevrai
- C’est ça le destin d’un footbal- groupe, il est composé de pas mes dirigeants. Je suis à la
- Je suis conscient de la tâche
leur. Je suis jeune et je veux don- jeunes joueurs pétris de qualités JSK pour apporter un plus et
qui m’attend et les Kabyles peu-
ner une autre dimension à ma et tous des fils de bonne famille. donner une autre dimension à ma
vent compter sur moi.
carrière, il y a aussi ma situation Ils m’ont facilité la tâche et je me carrière.
- Vous êtes au courant que depuis A. H.
financière. Je dois penser à mon sens bien dans ce groupe.
le départ de Benhamlat, la JSK
avenir et à celui de ma famille. Je - Après quelques jours de stage n’a pas trouvé son digne
n’ai pas quitté l’ASMO pour
ernier
Il a fêté lunvdei rdsaire
seulement, vous avez confirmé successeur…
rejoindre une autre équipe de la
tout le bien qu’on disait de - (Rire). Je suis jeune, j’ai une
division deux, mais un des plus
grands clubs du continent.
vous… marge de progression, avec le tra- son anni
- Revenons à l’été dernier, l’échec
- Je suis venu à la JSK pour
donner une autre dimension à ma
vail et le sérieux, je ferai oublier kh
voulu que Nes
sa
● Le destin a rsaire à Casa, en
aux Kabyles Benhamlat qui reste
fête son annive st lundi dernier
de votre transfert à la JSK ne
vous a-tt-iil pas affecté ?
carrière. J’ai bien débuté ce stage
et je compte faire plus de sacri-
un grand joueur à mes yeux et
l’un des meilleurs joueurs que le
’e
plein stage. C téral gauche de la
jeune la
- Si, j’ai été perturbé et affecté fices afin d’être à la hauteur de la que le cette
football national ait enfantés. ses 22 ans. En
JSK a bouclé sion, le collectif de
par cette histoire. Pour moi, confiance placée en moi par les
heureuse occa uhaite une longue
j’étais à la JSK, les dirigeants de Kabyles. - Sur un plan technique, on a
Compétition so e vie pleine de
remarqué que vous n’êtes pas
l’ASMO en ont voulu autrement - Justement, ces derniers misent un
vie au joueur, succès.
agressif dans votre jeu…
et en fin de compte ça n’a été que beaucoup sur vous…
bonheur et de
partie remise, puisque aujour- - Je suis plus offensif et je mise
Le MSPB insiste sur Berrefane
A
lors qu’il se trouve à Casablanca avec directement leurs homologues kabyles pour blement à la demande des dirigeants du
son équipe qui effectue un stage de leur céder Berrefane. MSPB.
préparation sur place, le gardien
La JSK pas prête Doudane : «On a besoin
remplaçant de la JSK, Berrefane, a reçu une
proposition de la part des responsables du
àParleailleurs,
lâcher de«C’est
lui»
MSPB. Ces derniers, veulent profiter de ce
mercato pour renforcer leur équipe en prévi-
sion de la phase retour du championnat, sur-
tout que les gars des Aurès n’ont pas réalisé
les responsables kabyles, qui
comptent jouer les premiers rôles en cham-
vrai, les responsables du MSPB ont
sollicité la direction du club pour ce qui
une bonne phase aller, eux qui se trouvent au
fond du trou. Comme l’équipe du MSPB n’a
pionnat et en coupe d’Algérie, veulent aussi
passer au tour des poules de la plus presti-
concerne Berrefane. Ils veulent le recruter.
On n’a pas encore étudié leur proposition.
pas un bon gardien de but, ses responsables gieuse compétition continentale. Pour ce Cependant, je ne pense pas qu’on va le
ont pensé au jeune keeper de la JSK, faire, la JSK a besoin de tous ses éléments, y lâcher car on a besoin de lui. La saison est
Berrefane. L’enfant d’Ath Douala, qui totalise compris les remplaçants. A n’importe quel encore longue et tout peut arriver d’ici la fin
plusieurs saisons avec les seniors n’a pas moment de la saison, Hadjaoui pourrait de la saison, il faut donc prendre ses précau-
joué cette anneé. Toutefois, Berrefane a fourni contracter une blessure ou prendre une sus- tions.»
de belles prestations la saison dernière. A cet pension. Pour ces raisons-là, les responsables A. H.
effet, les responsables du MSPB ont sollicité de la JSK ne comptent pas répondre favora-

12 JS KABYLIE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
CET APRES-M
1 TEST POUR LES CANARIS
er
Après cinq jours de stage, l'heure de
vérité a sonné pour les Kabyles. Ces
derniers, qui n'ont pas cessé de déclarer
haut et fort qu'ils sont bons sur tous les
plans, seront face à la réalité du terrain
cet après-midi.
L
es coéquipiers de
Coulibaly feront un
déplacement de presque
150 kilomètres pour croiser le
fer avec la formation de la ville
de Kenitra. Un pensionnaire de
la division une marocaine et qui après-midi devant Kenitra et
occupe le milieu du tableau. Ça
sera le premier match amical
des Canaris, lors de ce stage, le
premier test donc. Le staff tech-
nique aura l’occasion de juger
le travail effectué ainsi que le
niveau de ses joueurs. Comme
la JSK ne jouera que deux ren-
contres amicales lors de ce
stage, les membres de staff
technique compteront mettre
une partie de leur stratégie en ● «Pour le moment, le stage se déroule
place. La JSK sera appelée à
jouer les premiers rôles lors de programme qu’on a tracé est respecté à la
lettre. Les joueurs répondent bien à la
la phase retour du champion-
nat. Les responsables kabyles
discipline dans le groupe. On aura une
misent beaucoup sur ce stage.
Ceci dit, cet après-midi on aura bonne idée sur le travail qu’on a déjà
une bonne idée sur le niveau de réalisé après le match de cet après-
la JSK avant de se faire une idée
Les
Kabyles
sortent
les parkas
● Contrairement aux trois
premiers jours du stage où
les coéquipiers de Maroci se
sont entraînés sous un soleil
doux, lundi et hier mardi,
les entraînements se sont
déroulés sous la pluie. La
séance de lundi matin fut
très difficile pour les
Canaris, qui ne résistèrent
pas beaucoup au froid qui a
sévi hier et avant-hier.
D’ailleurs, le magasinier de
la JSK a sorti les parkas et
les tenues d’hiver. Avec ces
tenues, les camarades de
Hamiti se sont entraînés
lundi matin en effectuant
une dure séance physique.
Le soir, les Jaune et Vert ont
effectué leur séance
technique tranquillement,
car, la pluie a marqué un
temps d’arrêt. Hier matin, le
vent et la pluie étaient de
retour sur Casa. Cependant,
le staff technique a appliqué
son programme à la lettre.
Les Canaris, qui ont
l’habitude de chanter durant
tout l’été à Casa, sont
appelés cet hiver à travailler
et à ne rien dire, car l’été
sera cette fois-ci très chaud
à Tizi où les supporters des
Jaune et Vert comptent fêter
leur quinzième titre.
A. H.
MIDI : KENITRA-JJSK
bien précise vendredi prochain
lorsque la JSK affrontera l’ASO
en amical. Toutefois, avant de
penser à l’ASO et au champion-
nat, les Kabyles doivent d’abord
confirmer leur bonne santé cet
réussir leur premier test.
A. H.
KAROUF :
«On fera tourner
l’effectif»
dans de très bonnes conditions. Le
charge de travail. Il y a aussi une
midi. Pour cette première
rencontre, on fera tourner
l’effectif.»
A. H.
ECH CHERGUI : «La JSK est la
vitrine du championnat algérien»
Après avoir réalisé deux grands matchs amicaux
devant le NAHD et l'équipe nationale des locaux,
l'émigré de la JSK est reparti chez lui en France, avant
de rejoindre l'équipe à Casablanca. Ech Chergui a
surpris tout le monde, ici, en affichant une grande
forme. Dans cet entretien, il nous parle des secrets de
cette réussite et de ses ambitions avec la JSK.
- Commençons par votre retour en
France, alors que l’équipe se
trouvait à Tizi Ouzou, peut-oon
savoir pourquoi vous avez quitté
l’équipe lors de cette période ?
- Justement, là vous me donnez
une bonne occasion pour tirer cer-
taines choses au clair. Beaucoup de
choses ont été dites sur mon départ,
alors que la vérité est tout autre.
L’équipe jouait à cette période-là
chaque trois jours, il n’y avait pas
donc de préparation, le staff tech-
nique misait beaucoup plus sur la
récupération, alors que moi j’avais
besoin de travailler pour retrouver
mon niveau. Je me suis entendu avec
le président et on s’est mis d’accord
pour que je rejoigne Nîmes pour me
préparer avec son groupe. J’ai beau-
coup travaillé le foncier en France et
aujourd’hui, le résultat et devant vos
yeux.
- Vous aviez laissé l’équipe en bas
du tableau et à votre retour, la JSK
est le dauphin du leader…
- Je suivais les résultats de l’équipe
régulièrement. J’appelais Doudane
souvent pour me donner les nou-
velles de l’équipe. Je suis très content
de la remontée spectaculaire que mes
coéquipiers ont réalisée. Et puis, on
est deuxième alors qu’on n’a gagné
aucun match à l’extérieur. Avec
quatre ou cinq victoires au retour à
l’extérieur, on pourra terminer facile-
ment la saison sur la plus haute
marche du podium.
- Vous aviez réalisé deux grands
matchs devant le NAHD et l’équipe
nationale des locaux, une autre fois,
vous confirmez tout votre talent lors
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
de ce stage…
- Cela prouve que j’ai bien bossé en
France. Je tiens le coup facilement sur
le plan physique. Pour revenir à votre
question, je ressens de jour en jour
une grande responsabilité sur moi,
un lourd fardeau sur mes épaules,
quoi.
- On vous a vu jouer à gauche, à
droite, derrière les attaquants, quel
est en réalité votre poste de
prédilection ?
- Je peux jouer même comme récu-
pérateur. Je ne trouve pas de difficul-
tés de jouer dans n’importe quel
poste au milieu du terrain, toutefois,
je trouve beaucoup de liberté en
jouant excentré à gauche.
- Vous êtes l’un des rares joueurs
émigrés qui jouent en championnat
algérien. Lemouchia a réussi à l’ESS
en devenant un titulaire même en
équipe nationale. Pensez-v vous à
l’EN ?
- Ah ! Vous touchez à un point très
sensible. Mon père est natif de
Khenchela, ma mère est d’Oran et ma
femme est Kabyle, je représente toute
l’Algérie. Mon père rêve chaque
seconde de me voir en EN, moi, je ne
peux pas exprimer mon souhait de
jouer un jour pour l’équipe nationale.
Je suis prêt à mourir sur le terrain et
donner toute ma fortune pour jouer
en équipe nationale. C’est l’un de
mes objectifs. En optant pour la JSK,
je pourrai réaliser ce rêve, car la JSK
est la vitrine du championnat algé-
rien.
A. H.
CMJN
Les 3 recrues ont
eu leurs licences
● Voilà une bonne nouvelle
pour Seguer, Ech Chergui et
Maroci. Ces trois derniers ont eu
leurs licences lundi dernier.
Ainsi, ils sont qualifiés à la JSK
et ils peuvent débuter leur aven-
ture avec les Canaris devant le
CABBA.
La direction a
envoyé leurs
dossiers à la CAF
● Pour les qualifier en Ligue des
champions, la direction du club
phare de la Kabylie a envoyé les
dossiers des trois joueurs en
question à la CAF. Ainsi donc,
les nouvelles recrues de la JSK
joueront la plus prestigieuse
compétition continentale.
Maroci et Seguer
ont réintégré
le groupe
● Alors qu’ils se sont contentés
d’une séance de musculation
dimanche soir, Maroci et Seguer
ont réintégré le groupe lundi
dernier. Les deux joueurs en
question ont pris part à la séance
du matin, mais aussi à celle du
soir avec le reste du groupe.
Séance de vitesse
hier matin
● Le staff technique des Canaris
a programmé une séance de
vitesse hier matin. Les joueurs
kabyles travaillent, pour un petit
rappel, le côté physique le matin
et le technico-tactique le soir.
De la
musculation
ce matin
● Alors qu’ils sont appelés à
jouer leur premier match amical
cet après-midi, les joueurs de la
JSK effectueront une séance de
musculation ce matin avant de
prendre la route vers Kenitra.
Le coup de fil
de Meftah
● Lundi dernier, le capitaine
kabyle, Meftah, en l’occurrence,
qui se trouve en Turquie avec
l’équipe nationale des locaux, a
appelé Berrefane. Meftah voulait
prendre les nouvelles de son
équipe et du stage.
édition du mercredi 6 janvier 2010
NESSAKH,
LE MAICON KABYLE
Il vient juste de
boucler ses 22 ans.
L'Oranais de la JSK est
l'un des plus jeunes
joueurs de notre
championnat.
N
essakh a un gabarit fort et
impressionnant. Une gran-
de taille et des muscles
biens tracés. On ne disait que du
bien de ce jeune arrière gauche que
les Kabyles voulaient avoir l’été der-
nier. Les responsables de l’ASMO ne
voulaient alors pas céder leur
meilleur élément. L’échec de son
transfert lors du mercato estival n’a
pas découragé les responsables de la
«Je ferai oublier
Benhamlat aux Kabyles»
Après quelques jours seulement de stage,
Nessakh s'est adapté au groupe. Il a une bonne
idée sur le jeu de l'équipe et il compte profiter de
ces jours restants du stage pour améliorer son
niveau et être prêt pour la première journée du
championnat. Il promet aux supporters kabyles
de très belles choses, il promet même de faire
oublier Benhamlat.
- Tout le monde connaît Nessakh
et tout le monde sait que vous
êtes à la JSK, mais on ne connaît
pas grand-cchose de vous…
- C’est vrai, les gens se sont
surtout intéressés à ma venue à la
JSK. J’ai vu le jour le 04-01-1988 à
Oran. J’ai grandi dans cette ville
et j’ai rejoint dès mon enfance
l’école de l’ASMO. J’ai débuté au
poste de milieu récupérateur.
C’est lors de ma deuxième année
juniors que j’ai commencé à jouer
comme arrière gauche. Je jouais
avec les seniors alors que je
n’avais que 18 ans, c’est Mecheri
qui m’a lancé avec les seniors.
- Vous avez quitté l’ASMO après
plusieurs années…
Compétition JS KABYLIE 13
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
JSK qui sont revenus à la charge lors
de ce mercato. Cette fois-ci, les diri-
gement physique. Il ne connaît pas
la fatigue. Durant les matchs, il ne
geants du club phare de M’dina
J’dida ont changé de langage.
cesse de faire des va-et-vient entre la
défense et l’attaque. Il apporte un
Comme leur équipe ne jouera pas grand soutien aux attaquants. Ce
l’accession et que le joueur sera libre
de tout engagement vis-à-vis de son
sont là les qualités de Nessakh. Ce
dernier, après quelques jours de
club formateur, les dirigeants des stage seulement, a confirmé tout le
Vert et Blanc ont préféré le vendre bien qu’on disait de lui et a démon-
maintenant. Bref, les Kabyles ont eu tré toutes ses qualités. Avec un peu
ce qu’ils recherchaient depuis de plus de temps, c’est-à-dire une fois
longues années. Depuis le départ de qu’il se sera bien adapté à son nou-
Aziz Benhamlat de la JSK, car même vel environnement, Nessakh fera
Samir Zaoui n’a pas réussi à rempla- parler de lui. Il sera l’une des révéla-
cer celui qui a marqué de son nom tions de cette saison. Avec son teint
l’histoire de la JSK. Depuis le départ
de Benhamlat, la JSK n’a pas recruté
brun, il ressemble aux Brésiliens, son
gabarit et son style de jeu rappellent
un arrière gauche digne de ce nom.
En Algérie, il y a une grande pénu-
Maicon, le latéral gauche de l’Inter et
de la sélection brésilienne. D’ailleurs,
rie, ces derniers temps, de gauchers.
Nessakh est très jeune, il a une très
à la JSK, on le surnomme déjà
Maicon.
bonne technique et un grand enga- A. H.
coup sur ma
d’hui je suis à la JSK.
b ea u
- Et comment avez-
X «Je m ise
r faire la
u
vous trouvé le club et
h niq ue p o beaucoup sur ma tech-
le groupe lors de ce
tec
différence»
stage ? nique pour faire la diffé-
rence. Avec le temps, je
- Pour le club, j’ai été
comblerai mes lacunes.
impressionné par l’or-
sion né pa r
pres
X «J’ai été im ation et le
- On vous laisse le soin
ganisation et le profes-
sionnalisme des diri- de conclure…
is
geants. Chaque chose
l’organ ab yle s» ponsables
- Je remercie les res-
est à sa place, le joueur
n’a rien d’autre à faire
professio nn alism e d es K
ont misé
kabyles qui
beaucoup sur
que travailler. Pour le moi. Pour ma part, je ne décevrai
- C’est ça le destin d’un footbal- groupe, il est composé de pas mes dirigeants. Je suis à la
- Je suis conscient de la tâche
leur. Je suis jeune et je veux don- jeunes joueurs pétris de qualités JSK pour apporter un plus et
qui m’attend et les Kabyles peu-
ner une autre dimension à ma et tous des fils de bonne famille. donner une autre dimension à ma
vent compter sur moi.
carrière, il y a aussi ma situation Ils m’ont facilité la tâche et je me carrière.
- Vous êtes au courant que depuis A. H.
financière. Je dois penser à mon sens bien dans ce groupe.
le départ de Benhamlat, la JSK
avenir et à celui de ma famille. Je - Après quelques jours de stage n’a pas trouvé son digne
n’ai pas quitté l’ASMO pour
ernier
Il a fêté lunvdei rdsaire
seulement, vous avez confirmé successeur…
rejoindre une autre équipe de la
tout le bien qu’on disait de - (Rire). Je suis jeune, j’ai une
division deux, mais un des plus
grands clubs du continent.
vous… marge de progression, avec le tra- son anni
- Revenons à l’été dernier, l’échec
- Je suis venu à la JSK pour
donner une autre dimension à ma
vail et le sérieux, je ferai oublier kh
voulu que Nes
sa
● Le destin a rsaire à Casa, en
aux Kabyles Benhamlat qui reste
fête son annive st lundi dernier
de votre transfert à la JSK ne
vous a-tt-iil pas affecté ?
carrière. J’ai bien débuté ce stage
et je compte faire plus de sacri-
un grand joueur à mes yeux et
l’un des meilleurs joueurs que le
’e
plein stage. C téral gauche de la
jeune la
- Si, j’ai été perturbé et affecté fices afin d’être à la hauteur de la que le cette
football national ait enfantés. ses 22 ans. En
JSK a bouclé sion, le collectif de
par cette histoire. Pour moi, confiance placée en moi par les
heureuse occa uhaite une longue
j’étais à la JSK, les dirigeants de Kabyles. - Sur un plan technique, on a
Compétition so e vie pleine de
remarqué que vous n’êtes pas
l’ASMO en ont voulu autrement - Justement, ces derniers misent un
vie au joueur, succès.
agressif dans votre jeu…
et en fin de compte ça n’a été que beaucoup sur vous…
bonheur et de
partie remise, puisque aujour- - Je suis plus offensif et je mise
Le MSPB insiste sur Berrefane
A
lors qu’il se trouve à Casablanca avec directement leurs homologues kabyles pour blement à la demande des dirigeants du
son équipe qui effectue un stage de leur céder Berrefane. MSPB.
préparation sur place, le gardien
La JSK pas prête Doudane : «On a besoin
remplaçant de la JSK, Berrefane, a reçu une
proposition de la part des responsables du
àParleailleurs,
lâcher de«C’est
lui»
MSPB. Ces derniers, veulent profiter de ce
mercato pour renforcer leur équipe en prévi-
sion de la phase retour du championnat, sur-
tout que les gars des Aurès n’ont pas réalisé
les responsables kabyles, qui
comptent jouer les premiers rôles en cham-
vrai, les responsables du MSPB ont
sollicité la direction du club pour ce qui
une bonne phase aller, eux qui se trouvent au
fond du trou. Comme l’équipe du MSPB n’a
pionnat et en coupe d’Algérie, veulent aussi
passer au tour des poules de la plus presti-
concerne Berrefane. Ils veulent le recruter.
On n’a pas encore étudié leur proposition.
pas un bon gardien de but, ses responsables gieuse compétition continentale. Pour ce Cependant, je ne pense pas qu’on va le
ont pensé au jeune keeper de la JSK, faire, la JSK a besoin de tous ses éléments, y lâcher car on a besoin de lui. La saison est
Berrefane. L’enfant d’Ath Douala, qui totalise compris les remplaçants. A n’importe quel encore longue et tout peut arriver d’ici la fin
plusieurs saisons avec les seniors n’a pas moment de la saison, Hadjaoui pourrait de la saison, il faut donc prendre ses précau-
joué cette anneé. Toutefois, Berrefane a fourni contracter une blessure ou prendre une sus- tions.»
de belles prestations la saison dernière. A cet pension. Pour ces raisons-là, les responsables A. H.
effet, les responsables du MSPB ont sollicité de la JSK ne comptent pas répondre favora-
 14 MC ALGER Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI

HARKAT : «Un titre avec le MCA

aura un goût particulier» Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
11

X «Je comprends pourquoi le MCA est leader»

X «Je cravacherai dur pour être prêt dès la 1re journée»
Juste après le dîner, nous
avons eu une longue
discussion avec l’enfant d’El
Harrach. Il nous a dévoilé
comment il a rusé avec Allik
pour récupérer ses papiers. Il
parle aussi de ses nouveaux
coéquipiers et de l’objectif du
club, sans oublier le match des
Verts le 11 janvier.
- Pouvez-vous nous raconter
comment vous avez obtenu vos
- Comme tout le monde le sait, il y
a une grande rivalité entre le MCA et
l’USMA. Si Allik a refusé de me
donner mes papiers au début, c’est
parce qu’il m’a dit, que si c’est pour
signer au MCA, c’est non, mais
j’étais obligé de mentir en lui disant
que j’allais signer à Béjaïa.
- Sofiane, après la signature de
Megherbi, vous n’avez pas pensé
que les dirigeants du MCA
allaientécarter votre piste ?
- Non, pas du tout, le contact était
permanent avec les dirigeants du
MCA, mais je n’ai jamais pensé que
Le profil du Malawi
POUR LA DEUXIÈME fois de son histoi-
re, le Malawi prendra part à une Coupe
d’Afrique des nations cette année. Désignés
comme le Petit Poucet de la compétition, les
avez 25 ans, car on voit que vous qui connaît bien son hommes de Kinnah Phiri espèrent malgré
avez les cheveux gris… métier. tout créer la surprise.
- (Il rit) Quand vous jouez l’acces- - Dans le poste où vous
sion avec l’USMH pendant trois ans, évoluez, il y a Megherbi.
Situé entre la Zambie, le Mozambique et
la Tanzanie, le Malawi qui compte pas
le titre deux fois avec la JSK et les La concurrence sera-t- moins de 13 millions d’habitants n’a jamais
mauvais moments à l’USMA, c’est elle rude entre vous ? pu se targuer d’exploits sportifs. En se quali-
normal que vous ayez les cheveux - Non, il n’y a pas que fiant pour la CAN, l’équipe nationale de
gris. Megherbi. Il y a aussi football est donc devenue la fierté de tout un
- Après le départ de Coulibaly, les Zeddam. Mais je pense
dirigeants du MCA ont songé à qu’il y a un entraîneur en
peuple et son rêve le plus cher est de pou-
voir poursuivre sur cette lancée. En Angola,
vous. C’est une grande responsa- place qui voit qui est le le Malawi n’aura pas les faveurs des pronos-
bilité sur vous ? plus en forme pour jouer. tics, mais il pourra encore compter sur cet
- Tout d’abord, je souhaite la réus- Donc, nous les joueurs, on effet de surprise qui lui a si bien réussi pen-
site à Coulibaly que j’estime beau- doit accepter les décisions dant les éliminatoires.
coup et qui reste un grand joueur qui du coach et que le meilleur

Comment se sont-iils qualifiés ?

papiers avant de signer au je ne vais pas signer au MCA, malgré a donné beaucoup au MCA. C’est joue, car l’intérêt de l’équi-
MCA ? que j’aie eu d’autres contacts comme vrai qu’on n’a pas le même style de pe passe avant tout.
- Je ne vous cache pas que ce le CRB et la JSMB, mais dans ma jeu, mais de mon côté, je ferai tout - Allez-vous accepter si
n’était pas facile pour moi d’obtenir tête, j’avais déjà choisi ma destina- pour donner le plus escompté. le coach vous met sur
mes papiers. Pendant trois jours, j’ai tion qui est le Mouloudia. - Comment avez-vous trouvé le banc ? ● Pour s’inviter à la grand-messe continentale, le Malawi a dû se surpasser

MANUEL JOSÉ
fait des va-et-vient chez Allik. Il a - Puis, c’était dimanche que vous l’ambiance dans ce groupe après - Comme je vous l’ai dit, pendant la phase éliminatoire. D’abord, pendant le premier tour, les Flammes ont réussi à
fallu que j’attende dans la soirée de avez signé au MCA ? deux jours de travail ? on doit accepter les déci- s’offrir deux succès de prestige : le premier face à la RD Congo et le second contre le champion
jeudi dernier pour que j’obtienne ma - Oui, j’ai récupéré mes papiers - Franchement, c’est une bonne sions du coach. C’est ça le d’Afrique, à savoir l’Egypte. Naturellement, battre les Pharaons relève de tout sauf du hasard et le Malawi
lettre de libération. J’étais même jeudi vers 23h, puis j’ai signé ambiance qui règne dans le groupe. vrai professionnalisme. Si a su le démontrer durant la deuxième phase qualificative. Reversée dans un groupe relevé en
obligé de laisser en contrepartie une dimanche, jour de départ de l’équipe On est comme des frères. C’est un je suis sur le banc, je suis compagnie de la Côte d’Ivoire, le Burkina-Faso et la Guinée, la bande à Phiri a réussi l’incroyable
grande somme pour avoir le fameux en Tunisie. groupe soudé et solidaire. Je com- obligé de redoubler d’ef- exploit de finir troisième et devancer le Sily National. Tous ses résultats imposent le

«L'Algérie est
document. Le plus important pour - Sur le plan financier, les diri- prends maintenant pourquoi cette forts pour décrocher une respect et durant la CAN, aucun de ses adversaires ne commettra
moi, ce n’était pas l’argent, mais geants du MCA vous ont jugé à équipe est leader du championnat. place de titulaire. l’erreur de le sous-estimer.
c’était plus changer d’air, car je ne votre juste valeur ? - Justement, on dit que la force - Pourquoi le joueur
X
Kinnah Phiri, un coach qui
pouvais pas rester toute la saison sur - Pour cela, je tiens à remercier du MCA cette saison c’est son algérien n’accepte
le banc. Omar Gherib qui ne m’a pas lésé. On groupe ? pas le banc ? «Quand vous jouez

très forte»
- Pourquoi avez-vous décidé de s’est entendu sur ce côté en quelques - Je pense que
l’accession avec l’USMH
- Absolument. Si vous avez les

mise sur les jeunes

quitter un grand club comme minutes, mais il restait un autre détail meilleurs joueurs du monde et vous n’importe quel
l’USMA ? que nous avons laissé pour la veille n’avez pas un groupe, on ne peut
- C’est vrai que l’USMA restera du départ à Sousse. jamais avoir de bons résultats. Si le
joueur au monde
ambitieux ne
pendant 3 ans, le titre
toujours un grand club qui a donné - C’était la durée du contrat ? MCA est champion d’hiver, cela veut peut pas accep- 2 fois avec la JSK, en plus
pas au détriment des mauvais moments à l’USMA,
beaucoup au football algérien. Mais - Tout à fait, mais ce n’était pas tout dire. Il ne faut pas oublier aussi ter le banc, mais ● Kinnah Phiri, le sélectionneur du Malawi, est un ex-footbal-
pour moi, c’était impossible de conti- non plus un gros problème. En 15 qu’il y a la qualité. leur. Il fut lui-même membre de l’équipe nationale dans les
nuer. Certes, j’étais blessé pendant minutes on s’est mis d’accord pour - On a constaté que vous êtes un de l’équipe, là, ça c’est normal que vous ayez années 70 et 80. Même s’il n’a jamais pu disputer une Coupe
une longue période, mais quand j’ai que je signe pour 18 mois. Le plus peu en retard sur le plan phy- devient de l’égoïs-
les cheveux gris» L’équipe d’Angola fait figure de «Seuls les Européens d’Afrique des nations, son nom est associé à l’époque dorée du
repris lors d’un match face à la JSK important pour moi, ce n’est pas l’ar- sique par rapport à vos coéqui-
que j’ai joué correctement, je me vois gent, mais c’est de pouvoir jouer. piers ?
me. Donc, si on veut
avancer, il faut qu’on Petit Poucet et dit viser les ont gardé le rythme» football malawien. L’époque durant laquelle les Flammes ont
remporté de nombreuses compétitions régionales du Centre et
maintenant parmi les 18. C’est pour - Votre premier entraînement - C’est vrai que je suis un petit peu accepte toutes les décisions de quarts de finale de la Coupe Ce sont trois attaquants qui attirent de l’Est de l’Afrique. Avant de prendre en main la sélection, en
cela que j’ai décidé de quitter avec le MCA, c’était à Sousse. en retard par rapport à mes coéqui-
- Annaba, d’Afrique des nations qu’elle désormais les lumières : Flavio Amado, remplacement de l’Anglais Stephen Constantine, Phiri a entraî-
l’entraîneur, mais il faut que le coach
c’est une équipe que vous qui a longtemps été prolifique avec le
l’USMA. Comment avez-vous trouvé ce piers, mais il ne faut pas oublier que soit honnête, car il y a des coachs en
connaissez bien… organise pour la première fois club cairote d’Al Ahly, Manucho qui
né le club local de Bakili Bullets et l’équipe sud-africaine de
- Est-ce que l’USMA était un groupe ? je n’ai pas joué depuis belle lurette, à Algérie qui ont des chouchous. Je
- Oui, c’est une bonne équipe, mais (10-31 janvier), tout en rêvant, tente de se relancer en Espagne
Free State Stars. Le secret de sa réussite, c’est la rigueur, la dis-
mauvais choix ? - Le premier contact avec les Sousse je vais cravacher pour être dirai aussi que le meilleur exemple cipline et aussi le pari de la jeunesse.
- Non pas du tout, je ne regrette joueurs, c’était à l’aéroport. La plu- prêt pour le début de la phase retour. c’est l’EN où l’on voyait des joueurs,
cela ne veut pas dire qu’on va laisser avec le soutien du public, de (Valladolid) après avoir échoué à
rien, l’USMA reste un grand club et part je les connais, car j’ai joué avec - On a remarqué aussi que qui étaient sur le banc, encourager
des plumes à Annaba. Le fait de jouer créer la surprise sur son sol. Manchester United, et Mantorras,
dans un grand stade, c’est un avanta- lequel tarde lui aussi à percer à
Chiuwkepo Msowoya,
tout joueur aimerait porter ses cou- eux en EN espoirs et d’autres avec Bracci vous parle beaucoup… ceux qui étaient sur le terrain. Donc, Flammes chercheront donc de faire mieux, ce
ge pour nous. On fera tout pour SUR LES 26 ÉDITIONS disputées, Benfica. Outre le capitaine Andre,
leurs. qui j’ai joué contre eux. C’est vrai - C’est vrai qu’il me parle beau- c’est l’intérêt de l’équipe qui passe qui signifie qu’ils convoitent au moins un suc-
gagner ce match.
- On dit qu’à l’USMA, il y a une que c’est un bon groupe de jeunes, coup, car il me connaît quand j’étais
sorte de clanisme … mais il ne faut pas oublier que moi à la JSK. Il m’a dit qu’il compte sur
avant tout.
- Jouer sans Babouche et
- Comment avez-vous trouvé Zemmamouche, c’est un handi-
près de la moitié (11) ont été
remportées par les pays organisateurs.
Manuel Jose cite également Love et Ze
Kalanga dans le registre offensif, mais la star cès. Face à des sélections comme l’Angola,
l’Algérie et le Mali, ça sera à coup sûr très
- Le seul joueur que je respecte aussi je n’ai que 25 ans, même si j’ai moi pour la phase retour et que je les conditions de travail ici à cap pour vous… “Les attentes sont grandes puisque tous note toutefois : “Nous devons nous ● Les vedettes au sein de la sélection mala-
orienter encore davantage vers compliqué.
beaucoup, c’est Dziri, c’était un commencé à jouer en seniors à l’âge dois travailler durement ici à Sousse. Sousse ? les Angolais veulent la victoire finale”, wienne sont rares, mais on en dénombre
- C’est vrai que ces deux joueurs l’attaque et améliorer nos facultés de
Prédiction Goal.com
grand frère pour nous, mais je préfè- de 18 ans. Je ne vous cache pas que j’ai beau- - Je pense qu’on a tous les moyens admet le sélectionneur des Palancas quelques-unes quand même comme
ont leur poids dans l’équipe, mais negras (Antilopes noires), Manuel José, marquer”.
re me taire, parce que je n’ai pas - Mais on ne dirait pas que vous coup de respect pour cet entraîneur pour réaliser une bonne préparation, Chiuwkepo Msowoya. sociétaire de l’ESCOM
ceux qui seront alignés le 16 janvier en poste depuis mi-2009. Mais le
envie de polémiquer. Pour moi, le le terrain est à quelques mètres de nos United, ce dernier n’est international que ● Le Malawi sera dans le même groupe que le
«Heureusement qu’on
vont tout faire pour gagner ce match. Portugais se veut pragmatique, eu
passé c’est le passé. Le plus impor- chambres. Donc, c’est à nous de tra- depuis quelques mois, mais il a été étincelant pays hôte, mais aussi celui du Mali et de
tant pour moi, c’est que je suis au
- Pensez-vous que le MCA peut égard au faible rang dson équipe (95e
vailler pour qu’on soit prêts pour le durant le peu de temps qu’il a passé en sélec-
Mouloudia. match face à l’USMAn.
gagner le titre ?
- Il ne faut pas oublier qu’il reste
au classement FIFA): “Notre objectif jouera l’Algérie en tion. Durant la phase éliminatoire, il a été
l’Algérie, deux des principaux outsiders de la
CAN. Logiquement, cette sélection n’a aucune
- Quand vous étiez à l’USMH, le
Mouloudia était tout le temps sur
- C’est un match très important 17 matches. Donc, notre mission ne
pour vous…
est la qualification pour les quarts de
finale. Toutes les équipes veulent dernier» auteur de six réalisations, et ce, après avoir
démarré les rencontres sur le banc. A 21 ans, il
chance de franchir la phase des poules.
Toutefois, dans le football rien n’est impossible
sera pas facile, mais on fera tout pour gagner le tournoi, bien sûr, et quand la Le sélectionneur regrette que “la
vos traces, mais les contacts - Oui, c’est clair, il faut qu’on aille a encore tout l’avenir devant lui et beaucoup et il se peut que les Flammes jouent les
gagner le titre, car un titre avec le Fédération angolaise m’a engagé, préparation ait été handicapée par
n’ont jamais abouti… à Annaba pour gagner. Si on arrive à lui prédisent une belle carrière en Europe. trouble-fête.
MCA a un autre goût. l’idée était de soulever le trophée. Mais l’arrêt fin octobre du championnat et
- C’est à l’âge de 18 ans que le glaner les trois points de la victoire, je
- Comment expliquez-vous l’ab-
L’objectif :
Mouloudia me voulait, puis j’étais nous ne pouvons susciter de telles que du coup seuls les joueurs évoluant
peux vous dire qu’on peut gagner le
obligé de rester à El Harrach, car les
sence du public ? attentes si tôt, nous devons avancer pas en Europe aient gardé le rythme”.
titre.
dirigeants avaient refusé de me libé-
rer. Puis, quand j’ai quitté la JSK,
- Vous avez gagné deux fois le
titre avec la JSK, pensez-vous
- Je pense que tout le monde était
branché sur l’EN, même nous. Je sais
à pas”. Les Palancas negras ont disputé
leur premier Mondial en 2006, où elles
Manuel Jose reste tout de même
confiant : “Nous avons évité les au moins une victoire
qu’après la CAN, le public reviendra ont plutôt fait bonne figure, en tenant la grosses équipes dans la phase de ● La dernière fois où le Malawi a joué la
j’avais aussi un contact, mais comme rééditer cet exploit avec le au stade. Le MCA a un grand public, dragée haute au Portugal notamment groupe, c’est bien, mais l’Algérie est CAN, c’était en 1984 et son bilan final fut de
on dit, c’est une question de mek- MCA ? on a besoin de lui surtout lors de cette
toub. Le bon Dieu n’a pas voulu que (défaite angolaise 1-0 outre deux nuls très forte. Ils se sont qualifiés pour la deux défaites et un seul match. En Angola, les
- Comme on dit, jamais deux sans
phase retour. face au Mexique et à l’Iran, pour une Coupe du monde et ne doivent pas être
je sois au MCA à l’époque. Le plus trois. Pourquoi pas, mon troisième
- Avant de conclure, allez-vous élimination au premier tour). Après un sous-estimés. Depuis mon expérience à

Le saviez-vvous ?
important est que mon rêve se soit titre avec le MCA. Pour un premier
réalisé à l’âge de 25 ans et je vais
regarder le match de l’EN quart de finale lors de la CAN-2008, Al Ahly, je connais bien le football
constat, je peux vous dire que c’est
faire tout pour honorer les couleurs
contre le Malawi le 11 ? elles se sont étiolées avec les retraites nord-africain. Leurs joueurs profitent
un groupe qui sera champion Incha
- C’est sûr qu’on va le regarder. On de bons éléments comme Ricardo, toujours de nos erreurs et je suis ● Tamika Mkandawire est le meilleur joueur qui
du Mouloudia. Allah.
va même demander au coach de Figuereido et Akwa. En matches de content de ne pas les affronter dès le aurait pu défendre les couleurs du Malawi, mais il
- Est-il vrai que le président Allik - Pensez-vous que trois matches reporter la séance d’entraînement
a refusé de vous donner les préparation ces derniers jours, l’Angola premier match”. Pour le match n’a jamais eu la possibilité de le faire. La raison ?
amicaux seront suffisants pour pour après le match. Je souhaite du
papiers quand il a appris que a d’ailleurs perdu contre l’Estonie (1-0) d’ouverture, ce sera le Mali et son Ayant grandi en Angleterre, il n’a pas pu obtenir la
être prêt pour la phase retour ? fond du cœur la réussite aux Verts
vous alliez signer au MCA ? et concédé un nul contre la Gambie (1- buteur Kanouté. Pas forcément plus double nationalité qu’il espérait. Les autorités de
- Je pense que c’est suffisant pour
lors de cette CAN. Personnellement, 1), deux équipes modestes. abordable... son pays d’origine n’ont pas voulu de lui, privant la
X «J’ai dit à Allik que j’allais signer à Béjaïa»
nous avec les séances d’entraîne-
je suis très optimiste pour qu’on sélection nationale d’une perle rarissime.
ment. Je sais qu’on sera prêts pour le
gagner la CAN. M. Z. Tamika Mkandawire
match face à Annaba.

10
Côte d'Ivoire looinindri
am
a
a n
t, Gh
a n
dev
LA CÔTE D’IVOIRE et le Ghana,
tous deux qualifiés pour le Mondial,
sont les grands favoris du groupe B
de la CAN-2010 en Angola (10-31
janvier), même si plusieurs
absences amoindrissent déjà les
Black Stars et pourraient profiter au
Togo ou, moins probablement, au
Burkina Faso. Présenté comme le
“groupe de la mort” au moment du
tirage au sort, ce groupe B pourrait
être particulièrement disputé. Le
Ghana a, en effet, subi avant Noël
deux lourdes défections en perdant,
comme en 2008, Appiah, son capi-
taine insuffisamment remis d’une
blessure aux ischio-jambiers, et
Muntari, écarté. Provocateur, le
milieu gauche de l’Inter a refusé de
jouer en sélection le 18 novembre et
son choix de ne pas faire amende
honorable lui a finalement coûté
cher. Dans le même cas, le Rennais
Gyan et le Blue Essien ont préféré
présenter des excuses et ont été rete-
nus par Milovan Rajevac. Pour
autant, le milieu de Chelsea, blessé
à la hanche le 8 décembre en Ligue
des champions, ne devrait pas com-
mencer dans sa meilleure forme. Le
niveau du Ghana, qui a dû faire
appel à six de ses récents champions
du monde des moins de 20 ans,
pourrait s’en ressentir. Le 15 janvier
lors du choc du premier tour entre
les deux équipes, ces défaillances
pourraient faciliter la tâche de la
Côte d’Ivoire, grandissime favori de
l’épreuve avec le Cameroun. Elles
pourraient également rééquilibrer
les débats et servir les intérêts du
Togo et du Burkina Faso.
Algerian dream
◗ «Je prévois une
bonne participation de
notre EN qui nous a
procuré beaucoup de
joie et continuera à le
faire en Angola.
«Je prévoiss une
L’Algérie, qui est
revenue sur la scène
internationale par la
paarticcipaation»
grande porte, joue dans
la cour des grands. Les
joueurs aborderont
cette compétition avec
un moral au beau fixe.
Un parcours
exemplaire au Mondial
passe par l’arrivée au
moins dans le dernier
carré.»
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
Du lourd chez Les exploits du premier reposent
exclusivement sur son attaquant de
les Eléphants Manchester City, Adebayor. Pour
Pour autant, les Eléphants n’ont bien figurer, les Eperviers, adeptes
pas besoin de ce coup de pouce et de l’état d’urgence permanent,
promettent de tout écraser sur leur devront également oublier la grave
passage, avec leur légion étrangère crise politique qui secoue depuis
de joueurs évoluant dans les plus
grands clubs européens, comme
plusieurs mois leur fédération natio-
nale. Les autres leaders d’une sélec-
Yaya Touré (Barcelone), Kolo tion hétérogène sont le milieu de
Touré (Manchester City), Kalou Monaco Gakpé et le défenseur du
(Chelsea) et surtout le coéquipier de Bayer Leverkusen Touré. Juste der-
ce dernier chez les Blues, Drogba. rière sur le papier, les Etalons n’ont
à opposer que la puissance de
Sans son capitaine emblématique,
la Côte d’Ivoire s’est, d’ailleurs, Dagano, meilleur buteur africain
offert un nul en Allemagne mi- des qualifications (12 buts) et désor-
novembre (2-2). Difficile donc mais à Al Khor (Qatar), et l’enthou-
d’imaginer qui pourrait se placer sur
le chemin d’une sélection lancée à
siasme de Pitroipa et Kabore, les
milieux de Hambourg et de
la poursuite de son 2e titre continen- Marseille. Il n’est pas dit que cela
tal après celui de 1992. Le Togo, suffise pour enthousiasmer le
présent au Mondial en 2006, et le Burkina, qui n’a plus vu les quarts
Burkina Faso paraissent bien légers. depuis 1998.
CÔTE D’IVOIRE BAT TANZANIE 1:0
Drogba a encore frappé
● La Côte d’Ivoire a battu la Tanzanie 1 à 0 (mi-temps : 1-0), grace
à un but de Didier Drogba à la 39’, en match amical, lundi à Dar Es-
Salaam. La sélection ivoirienne est depuis samedi en Tanzanie pour
parachever la préparation de la Coupe d’Afrique des nations 2010.
Les Eléphants, qui ont entamé leur préparation le 28 décembre à
Abidjan, livreront un autre match amical, jeudi face au Rwanda.
◗ «Je pense que
l’Algérie, avec les
DJENANE joueurs qui la BRAHIMI
ABDELJALIL composent, a les moyens TAREK
de réaliser le rêve de
Sportif Employé
toute une nation. Notre
équipe mérite d’aller «L'EN peut réaa-
bonne aussi loin que possible. lisser notre rêve»
Il faut essayer de revenir
avec le trophée ou
arriver en demi-finale.»
L’Egypte bat le Mali
● Pour sa dernière rencontre
amicale avant le départ pour
l’Angola, la sélection égyp-
tienne a pris le meilleur sur le
Mali, ce lundi au Caire.
Devant son public, la bande à
Shehata n’a pas failli à son
devoir en dominant le Mali.
Les Pharaons se sont imposés
sur le score étriqué d’un but à
zéro. Un but signé
Mohammed Gedo à la 64’.
Grâce à cette victoire, Ahmed
Hassan et ses coéquipiers se
mettent dans les meilleures
Matip n’a pas
les bons papiers
● Joël Matip, joueur alle-
mand d’origine camerounaise
sélectionné pour la Coupe
d’Afrique des Nations n’ira
pas en Angola parce qu’il n’a
pas de papiers camerounais et
que son club de Schalke 04
n’est pas tenu de le libérer. Né
il y a 18 ans à Bochum d’un
père camerounais, Joël Matip
est de nationalité allemande.
Il n’avait jamais joué pour les
Lions indomptables avant que
le sélectionneur, Paul Le
Guen, ne le convoque pour la
CAN. Deux responsables
camerounais du ministère des
Sports et de la Fédération de
football se sont rendus lundi à
Gelsenkirchen pour négocier
la libération du milieu de ter-
rain (quatre matches cette sai-
son), en vain. Pour l’entraî-
neur de Schalke, Felix
Magath, “ça n’a aucun sens
qu’il y aille. Je ne peux pas
Obasi remplace Eneramo
● Chinedu Obasi, l’attaquant nigérian d’Hoffenheim, a été appelé
mardi par Shaibu Amodu pour remplacer Michael Eneramo, forfait
pour la CAN (10 au 31 janvier). Obami avait pourtant été écarté du
groupe des 23 le week-end dernier, après qu’Obafemi Martins a été
déclaré apte pour la compétition. Sa venue n’est pas encore assu-
rée, puisque l’attaquant doit négocier sa libération avec le club alle-
mand, la Fédération nigériane le convoquant hors délai. Elle aurait
dû faire sa demande avant le 3 janvier au plus tard. Dans le groupe
C, le Nigeria jouera contre le tenant du titre, l’Egypte, le 12 janvier,
avant d’affronter le Bénin et le Mozambique.
◗ «Cette édition de la
CAN sera celle de
l’Algérie, nous détenons
la meilleure équipe
depuis deux décennies,
avec les moyens mis à
la disposition qui seront
une motivation
supplémentaire pour
représenter dignement
les couleurs nationales,
nous attendons le début
de la joute et le retour
des Verts avec
impatience. Nos
adversaires ne nous sont
pas supérieurs, nous
avons une équipe
meilleure sur tous les
plans.»
prédispositions psycholo-
giques en vue de la rencontre
contre le Nigeria, prévue
mardi prochain. Concernant
les Aigles, ils prennent un
regrettable coup au moral dans
l’optique du duel contre
l’Angola. A noter que Traoré a
loupé la balle d’égalisation en
fin de match en ratant le
penalty et que Stephen Keshi,
le coach malien, a été expulsé
en début de partie pour protes-
tation auprès de l’arbitre.
m’imaginer que ça lui ferait
du bien, et Joël le voit aussi
comme ça. Il manquerait
l’école pendant trois
semaines”, dit-il. Matip n’est
encore qu’amateur et doit pas-
ser le bac au printemps.
L’Allemagne est également
intéressée par Matip. “Nous
sommes sur le dossier, a
admis Matthias Sammer,
directeur sportif de la
Fédération allemande (DFB).
En principe, nous voulons
convaincre chaque bon foot-
balleur de jouer pour
l’Allemagne. Mais nous
accepterons également une
autre décision.” Matip forfait
pour la CAN, Le Guen va
devoir lui trouver un rempla-
çant avant l’entrée du
Cameroun dans la compéti-
tion, le 13 janvier contre le
Gabon.
FIALA
KHEIREDDINE
Commerçant
«Nouss avonss la
meilleure
équipe»
édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition MC ALGER 15
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À SOUSSE : M. ZERROUKI
ACHOURI AUJOURD’HUI EN TUNISIE LES ROUGES 3 -
En amical :
Bracci soulagé
LES BLEUS 2
● Avant la fin de la séance d’en-
traînement, l’entraîneur Bracci a MCA 0 - Hilal M’Saken 1
organisé un match entre les LES VERT ET ROUGE se sont le score à la 5’. Par la suite, les Vert
Rouge et Blanc en ajoutant ceux
des Bleus pour chaque côté. La
inclinés hier lors de la joute amicale et Rouge ont dominé leurs adver-
face à l’équipe tunisienne de Hilal saires du jour sans arriver à revenir
rencontre était très disputée. A
M’Saken sur la plus petite des dans le match.
certains moments du match, on marges. La domination était côté
croyait que c’était un match offi-
ciel vu l’engagement physique de
mouloudéen. Les camarades de
Zeddam ont bien débuté la ren-
Equipe alignée
Ouamane, Besserier (Senouci),
certains éléments. Le score s’est
contre, mais sans arriver à concréti-
soldé en faveur de l’équipe de Boudbouda, Zedam, Megherbi,
ser les nombreuses occasions qu’ils Koudri, Boumechera, Attafen,
Boumechra par trois buts à deux. ont créées. Ce sont les Tunisiens
Belkheir, Bensalem, Hamerat
qui ont profité d’une erreur dans la
LES ROUGES GAGNENT défense mouloudéenne pour ouvrir
(Mokdad)
TOUS LEURS MATCHES
● L’entraîneur François Bracci a A BLESSÉ une blessure hier
BOUDBOUDdbo
uda, a contracté
du MCA, Bou
● Le jeune arrière gauche peur que de mal
organisé avant-hier lors de la
séance de l’après-midi des sixtes la joute am icale de son équipe. Finalement, plus de ipiers le plus
lors de ses équ
tinuer sa préparation avec
pour lui puisqu’il pourra con
à ses joueurs en composant trois
normalement du monde.
groupes. Les Rouges qui ont
balayé tout sur leur passage sont
Harkat, Lazreg, Boumechra,
Snouci, Mokdad et Kabla. Ils ont
gagné les trois matches qu’ils ont
joués contre les Blancs de Daoud
et les Bleus de Zeddam.
BILLARD ET PING-PONG
POUR SE DISTRAIRE
● Après le dîner, pratiquement
tous les joueurs rejoignent la salle
des jeux où il y a un billard et un
jeu de ping-pong pour passer le
La direction du MCA a fini par trou- suis pas encore rentré à Alger. Je ne
ver un accord, hier soir, avec l’ad- vous cache pas que j’aurais aimé
temps après une journée de travail
très chargée. Le meilleur au
joint Kamel Achouri qui sera
aujourd’hui avec le groupe à
que Kamel soit avec nous, j’ai
besoin d’un autre regard pour sur-
billard c’est le jeune Kabla qui a
épaté tout le monde. Alors qu’au
Sousse. Cela va soulager Bracci qui veiller les joueurs. En ce moment, je ping-pong, comme d’habitude,
a clairement fait savoir qu’il lui fal- suis obligé de travailler avec c’est Besseghier.
lait un adjoint. En effet, quand nous Mourad Benamer qui m’aide dans
avons demandé à l’entraîneur son mon travail avec les joueurs. A
avis sur l’absence de son adjoint Alger, je vais voir avec les diri- SENOUCI,
Kamel Achouri durant ce stage, il geants pour trouver une solution. UN ACCRO DU NET
nous a déclaré : «Personnellement, J’ai informé les dirigeants qu’il me ● Pour l’arrière droit, le meilleur
je ne suis pas au courant des raisons faut un adjoint pour que je puisse moyen de se distraire, c’est le
pour lesquelles Kamel s’est absenté faire mon travail convenablement.» Net. Tous les soirs, il discute avec
de ce stage, j’étais en France et je ne M. Z. ses amis et lit les journaux sur le
Net.
Le coach explique le travail à Benamer...
● En l’absence de Kamel Achouri, l’entraîneur François Bracci était obli- KAIRAOUAN POUR
gé de demander de l’aide à l’entraîneur des gardiens de but, Mourad
Benamer, puisque seul, il ne pouvait pas contrôler le groupe. Durant les
REMPLACER SFAX
● Comme d’habitude, les
matches des Rouge et Blanc, Benamer a travaillé avec le groupe des
matches amicaux programmés
Bleus avec quelques exercices sous la recommandation de Bracci.
par l’organisateur du stage n’ont
pas été respectés. Ainsi, le match
face au Sfax est annulé et rempla-
cé par une autre équipe de la D1,
la formation de Kairaouan. Cette
rencontre se jouera le 11 janvier.
OUAMANE A SOUFFERT
AVEC BENSALEM
Amroune se blesse au tendon d’Achille
● L’attaquant international
du MCA, Mohamed
Amroune, sera mis au
... Et prépare Harkat pour Annaba repos pendant trois jours
suite à sa blessure au ten-
● Sauf en cas de blessure, l’axe central du Mouloudia sera composé du
don d’Achille. Amroune
duo Zeddam-Harkat. L’entraîneur François Bracci parlait souvent à l’en- s’est contenté hier d’une
fant d’El-Harrach. Juste après la séance d’entraînement d’avant-hier, nous
séance de musculation avec
avons demandé à Bracci son avis sur Harkat, «C’est un joueur qui a de des soins. Selon le kiné de
l’expérience, il est bon. C’est vrai qu’il n’a pas beaucoup joué cette saison,
l’équipe, Amroune sera
mais croyez-moi, il sera prêt pour le premier match face à l’USMAn.» prêt pour le premier match
du championnat face à
PAS DE FRAIS
Koudri, comme fficiel
Annaba.
DE MISSION
m atc h o
dans unun joueur qui se donne à fond daamza DURANT CE
ns ce MOKDAD COMME D’HABITUDE
● C’est un régal pour les yeux de voir l’ex-joueur de Créteil caresser le
● S’il y a
et bien l’enfant
de Mila, H
ite
STAGE ballon. Même sur le plan physique, Mokdad n’est pas loin de ses coéqui-
stage, c’est bel à tout prix montrer qu’il mér ● Nous avons piers, il était incontestablement, le meilleur lors des matches d’applica-
Koudri, qui veut l’EN A’. Durant les matches
a- appris du chef de tion qui se sont déroulés sur le terrain annexe du complexe Kantaoui.
de faire partie dejoue avec une grande détermin la délégation mou-
d’application, il ité comme s’il jouait un match
tion et combativ de ses coéquipiers n’ont pas
loudéenne que les
joueurs n’auront
● Le gardien de but, Rédha Slimani sera le numéro 2 face à l’USMAn
s r Ouamane, a souffert avec le jeune ● En l’absence de Zemmamouche, qui est avec les Verts, l’entraîneur des
officiel. Certain la remarque qu’il doit baisse pas de frais de Bensalem par ses tirs percutants. gardiens de but, Mourad Benamer, nous a fait savoir que c’est Ouamane
cessé de lui faire pour éviter des blessures. mission pour ce
e
un peu le rythm atch amical ou officiel, c’est stage suite à la
Même si Bensalem a inscrit trois qui sera titulaire face à l’USMAn lors du premier match de la phase retour
m buts, Ouamane a réalisé de belles à Annaba, il sera secondé par le jeune Bilel Slimani, qui a d’énormes qua-
«Pour moi, un mme ça. C’est ma nature et décision des loca-
pareil, je joue co t, je n’aime pas perdre même taires de la villa
parades et certains touristes pré- lités. «C’est un jeune, il manque d’expérience. C’est un gardien d’avenir.
en sents l’ont applaudi pour ce beau Il faut ajouter aussi Bouzidi, lui aussi est un excellent gardien», nous dira
mon tempéram ical.» de Chéraga.
am spectacle. Benamer.
dans un match
 16 DIVISION UNE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL AU MAROC : ABDELLAH HADDAD
an tier
ASO CHLEF
Le ch asa
C
NI à
A positif»
de SLIM
La formation de l’ASO se
trouve depuis samedi
dernier à Casablanca.
Contrairement aux
précédentes étapes,
lorsque l’équipe effectuait
toujours ses stages de
préparation en Tunisie,
cette fois, les
responsables des Rouge et
Blanc ont jeté leur dévolu
sur la capitale
économique du royaume
chérifien.
DÈS LEUR arrivée sur place,
les coéquipiers de Zaouche ont
trouvé tous les moyens à leur
disposition. Cela dit, le staff
technique des Chélifiens mise
beaucoup sur ces dix jours de
stage pour revoir plusieurs
choses. En effet, Slimani
compte révolutionner l’équipe
lors de ce stage.
1. Booster le moral
des joueurs
Vu les mauvais résultats
enregistrés lors de la phase
aller, les joueurs ont perdu
confiance en eux-mêmes.
Habitués à jouer les premiers
rôles, les joueurs de l’ASO ont
perdu le Nord lors de cette pre-
mière manche du championnat.
Le plus important aux yeux du
staff technique au départ, n’est
autre que le moral des joueurs
et l’état d’esprit du groupe.
Pour cette raison, d’ailleurs,
Slimani a axé son travail sur le
plan psychologique lors des
trois premiers jours du stage,
surtout que le site où se trouve
WA TLEMCEN
BOUALI AUGMENTE LA CHARGE
Le stage aura
lieu à Béjaïa
C’est finalement dans la coquette ville de Béjaïa que
les Tlemcéniens peaufineront la préparation en
prévision de la reprise du championnat et du match
face au MSPB, comptant pour la première journée de
la phase retour. Prévu initialement à Seraïdi dans la
wilaya d’Annaba, les dirigeants du WAT ont changé de
cap en optant pour Béjaïa. Selon l’entraîneur Bouali,
trois matches amicaux seraient au menu, notamment
face au MOB
Abdellaoui renvoyé
Le milieu de terrain tlemcénien, Noureddine
Abdellaoui, vient d’être officiellement congédié par
la direction du WAT. Prié de quitter l’entraînement
par le coach Bouali, l’enfant de Bel-Abbès s’est vu
confirmer son renvoi par le président Bouraoui. On
reproche à Abdellaoui, selon des sources proches du
club tlemcénien, des déclarations pas au goût de ses
derniers. Abdellaoui, qui aurait reçu des propositions
de plusieurs clubs de première division, notamment
du CABBA, devrait trouver rapidement preneur.
la délégation de l’ASO est
paradisiaque.
2. Se débarrasser
du 3- 5-2
Par la suite, le coach des
Rouge et Blanc s’attaquera
direct au volet tactique. Cela
fait des années que le club ché-
lifien joue avec le 3-5-2. Pour
Slimani, ce schéma ne fait plus
l’affaire et n’arrange plus les
affaires de son équipe, au
contraire, ce sont les adver-
saires de l’ASO qui profitent de
ce schéma. Ainsi donc, le staff
technique des Rouge et Blanc a
entamé son boulot à Casa par
ce chapitre. Désormais, le 3-5-
2 est dans les archives de
l’ASO.
3. Mettre en place
le 4-2-3-1
Se débarrasser de 3-5-2 est
une chose très facile.
D’ailleurs, l’affaire a été réglée
avec les joueurs en l’espace de
quelques minutes seulement.
Toutefois, le plus difficile est
de mettre en place une nouvel-
le stratégie. Certes, le coach de
l’ASO a une bonne idée sur le
schéma qui correspond à son
équipe, c’est le 4-2-3-1.
Néanmoins, il faut que les
joueurs s’adaptent à ce nou-
veau système de jeu. A cet 4. Incorporer
effet, la part du lion lors de ce
2 jeunes dans
stage sera consacrée à ce cha-
pitre. Mieux encore, le staff
technique compte mettre cette
stratégie en place lors des deux
Comme Slimani a jugé utile
matchs amicaux que l’équipe
de mettre fin aux joueurs de 3-
5-2 à l’ASO, il sera appelé de
jouera ici à Casa afin de per-
mettre aux joueurs de s’adapter
trouver les éléments qui pour-
ront appliquer son nouveau
avec ce nouveau système. système. Cela dit, le coach de
● Par Abdelkrim Zoubir
Cinq jours après la
reprise des
entraînements au stade
Akid Lotfi, le coach
tlemcénien Fouad Bouali
est passé à la vitesse
supérieure en
programmant pas moins
de deux séances par
jour.
IL EST ÉVIDENT que
le staff technique axera
son travail sur le côté
physique pour permettre
au groupe de combler
les lacunes relevées à ce
niveau. Il faut aussi rap-
peler que les coéqui-
piers de Amine Bouali
ne se sont pas entraînés
depuis la préparation du
match retard face à
l’ESS. C’est donc un
vide que l’entraîneur
A. Z. widadi veut combler
avant le premier match
Compétition
«L'ASO n'a pas bien
débuté le championnat.
Voilà pourquoi aujourd'hui
on est en bas
l ’ A S O
compte sur du tableau.»
deux jeunes
le onze joueurs du club.
Selon le premier respon-
sable de la barre technique de
l’équipe, ces deux éléments
sont pétris de qualités et peu-
vent apporter beaucoup à
l’équipe. A. H.
comptant pour la phase que la régularisation des
retour qui conduira le joueurs, tout cela contri-
WAT à Batna pour en buera sans doute à raf-
découdre avec le MSP
fermir et aider les
Batna où évolue un cer-
Widadis à mieux entre-
tain Loukili. Variant les voir leur prochaine
exercices, le coach des échéance. L’entraîneur
Zianides a mis au point Bouali estime d’ailleurs,
un programme varié à juste titre, que la trêve
permettant ainsi à ses
capés de retrouver leur
ne pourra qu’être profi-
table au groupe qui ne
forme d’antan. Les Bleu ménagera aucun effort
et Blanc achèveront ce
pour maintenir la dyna-
mercredi leur première
mique du succès. Il est à
semaine de stage pro-
rappeler que les cama-
grammé à Tlemcen
avant de poursuivre leur
préparation à l’est du
rades Djemili ont clos
l’année 2009 en offrant
deux superbes victoires
pays. Un regroupement
à leurs supporters en
qui permettra ainsi aux
championnat avec un
joueurs de cohabiter
historique succès rame-
ensemble pendant une
né de la ville d’Aïn El
dizaine de jours. Ce qui
consolidera davantage Fouara face à la grande
équipe de l’ESS et en
les liens entre tous les
joueurs. Avec l’assainis- coupe d’Algérie, la qua-
sement prochain de la lification aux 1/16 de
situation financière de la finale.
trésorerie du club, ainsi A. Z.
édition du mercredi 6 janvier 2010
«Mon bilan
de l’aller est
9
Compétition
édition du mercredi 6 janvier 2010
Pour le coach de l’ASO,
son équipe n’a pas
réalisé un bon parcours
lors de la phase aller à
cause de son mauvais
changement s’impose
aujourd’hui sur ce
plan, je vais consacrer
tout ce stage pour
LES SUPPORTERS NE SERONT PAS NOMBREUX EN ANGOLA
● Par Amirouche Boudjedou
Ceux qui s’attendaient à
changer le système de
départ en championnat. jeu de l’équipe. ce que les supporters des
Sur un plan personnel, il - Et vous avez une
estime que son bilan est Verts se déplaceront en
positif. A travers nos
idée sur le nouveau
système ? masse en Angola se sont
colonnes, il promet une
phase retour bien
- Bien sûr que oui. trompés. Afin d’en être
Je vais une autre fois
sûr, nous avons fait une
meilleure que celle de mettre en place un
l’aller aux supporters. système propre à petite enquête qui a révélé
l’ASO, le 4-2-3-1.
- On a remarqué que D’ailleurs, je compte que les Algériens, en
vous avez entamé lancer deux jeunes général, et les Algérois, en
votre boulot ici à
Casa avec le volet
joueurs lors de ce
stage. Ces deux jeunes
particulier, ne sont pas
technico-tactique peuvent facilement chauds pour aller prêter
sans passer par le s’adapter à ce système. main forte aux coéquipiers
volet physique… - Sur un autre plan,
- Pour le physique, l’ASO n’a pas de Karim Matmour.
«Passez le 1 tour et on ira
mes joueurs sont bons réalisé un bon
er
sur ce plan. On a parcours lors de la
travaillé ce volet au phase aller du
pays. Ici, on a d’autres championnat…
chapitres plus - L’ASO n’a pas
tous à Luanda»
importants à travailler
et à améliorer.
bien débuté le
championnat. Voilà
- Peut-on avoir une
idée sur ces choses
pourquoi aujourd’hui
on est en bas du
importantes ? tableau. Moi, j’ai
En 2002, j’ai réalisé dirigé l’équipe douze
une accession
historique avec le
fois en championnat et
en toute modestie, ON NE PEUT PAS partir en nous avons constaté la même Coupe d’Afrique, et ils ont répondu Vous pouvez revenir me voir, je faut le dire haut et fort, étaient
club. J’ai j’estime que mon bilan Angola sans se faire vacciner. situation. Pas un seul supporter tous : «Ils peuvent remporter la stationne toujours ici», nous a-t-il nombreux en Egypte et à
quitté est positif. Alors, nous avons commencé par algérien ne s’est présenté pour se coupe, mais avant, ils doivent nous dit très sérieusement. Khartoum. Ces gens-là ne font pas
- Peut-on savoir les faire le tour des différents centres faire vacciner. Nous avons posé les emmener tous en Angola pour les trop de calculs, ce sont des fon-
objectifs de l’équipe de vaccination. Nous sommes mêmes questions aux personnels et soutenir.» Un autre ajoute : «Il n’y
«Comme Lacen, ceurs, et ils ne reculent devant rien.
lors de la phase
retour du
arrivés à l’Institut Pasteur à 13
heures. On est entrés, on a fait le
nous avons eu droit aux mêmes
réponses. «On attend toujours,
a pas que l’argent, il faut obtenir le
visa, faire le vaccin, réserver dans je serai présent
Un déplacement en masse à partir
d’Oran, Annaba et Constantine
championnat et en
coupe aussi ?
tour, pas l’ombre d’un supporter. même si on sait qu’ils ne viendront un hôtel, et le plus grand problème,
en Afrique du Sud» n’est pas à écarter. Il faut aussi par-
Nous avons demandé à l’infirmier ler des Algériens qui vivent à
pas», dira un médecin assis lisant c’est que là-bas, ils ne parlent que
Nous avons quitté Beni
- Le plus important qui enregistre les vaccinés, et il un journal. portugais, et la bouf est très chère.
Messous, direction Rue Didouche
l’étranger, en France plus particu-
c’est de mettre en nous a répondu : «Pour l’instant, Là-bas, il n’y a pas de chawarma à
Mourad. Avant, on a pris un café
lièrement, et qui vont certainement
mon place un bon groupe. nous n’avons enregistré que deux
«Pas de chawarma 120 DA !»
chez «Amar Rouji», un supporter
être nombreux à faire le déplace-
poste Pour le championnat, journalistes et un pilote d’Air
à 120 DA à Luanda» acharné de la JSK, mais aussi de
ment en Angola. Leur situation
par la suite,
mais j’ai laissé un
on jouera le maintien
et on tentera d’aller le
Algérie.» Il faut savoir que cet
Institut ne procède aux Nous avons fait le tour de
«Algérie-Egypte en l’équipe nationale. On lui a deman-
financière est meilleure et leur
amour pour les couleurs nationales
système de jeu qui plus loin possible en vaccinations que le dimanche et le quelques quartiers à Alger et nous ½ finales, et je vendrai dé s’il allait partir en Angola, et il a
répondu spontanément : «Non,
est très grand. Ces Algériens ont
roule jusqu’au jour
d’aujourd’hui. Le 3-5-2
coupe.
A. H.
mardi. avons essayé de connaître les rai-
sons de cette absence des amou-
ma voiture pour y aller» moi je suis comme Lacen, je serai
démontré à maintes reprises qu’on
pouvait compter sur eux dans les
Nous avons quitté Belcourt pour présent le 3 mars au 5-Juillet face à
a saturé les joueurs. Un
Pasteur, El Kettar reux des Verts. On a commencé par
un quartier qui a envoyé beaucoup
aller à Beni Messous, où les gens la Serbie. Et bien sûr au Mondial de
moments difficiles, ils étaient pré-
sents en Egypte et à Khartoum. Ils
et Beni Messous de ses enfants à Omdurman et en
sont plus enthousiastes. «Il faut l’Afrique du Sud. Vous savez, ma
ont envahi le centre de préparation
attendent les fans Egypte. Nous avons approché
qu’ils passent le premier tour. Je ne femme est enceinte, je ne peux pas
des Verts au Castellet, et leurs voix
veux pas perdre 20 millions de cen- partir et la laisser seule», nous dira
quelques jeunes assis dans un café seront certainement entendues dans
des Verts et nous avons eu l’échange sui-
times pour aller voir l’Algérie se
faire éliminer au premier tour. Ça,
Amar. Son ami, Makhlouf, nous
dira quant à lui que le voyage en
le ciel de Luanda.
Le peu de vaccinés prête vant :
c’est hors de question. Les pre- Angola est très coûteux et qu’il pré-
vraiment à l’inquiétude, puisque
hier, mardi, était le dernier délai
- Vous n’allez pas en Angola ?
- Pourquoi, vous allez nous
miers matchs sont les plus difficiles fère utiliser cet argent pour autre Algeria walk alone ?
à gérer et, personnellement, j’ai chose, sinon partir en Afrique du Ça ne se reproduira pas. Les
pour les supporters pour se faire prendre en charge ? Vous savez
peur des arbitres, surtout que nous Sud. «Au lieu de dépenser 30 ou 40 Algériens ne vont pas partir en
vacciner. Nous avons demandé à combien ça coûte d’aller voir seu-
sommes dans le même groupe que millions en Angola, je préfère les masse en Angola. En tous les cas,
un responsable de l’Institut Pasteur lement le premier tour ? 20 mil-
le pays organisateur», dira un sup- garder, faire quelques économies et pas pour le premier tour. Plusieurs
s’ils ont prévu de faire vacciner des lions.
porter du Mouloudia qui a été en partir en Afrique du Sud. Une raisons les ont dissuadés. La cherté
supporters retardataires le mercredi - C’est beaucoup ?
Egypte et à Khartoum. Tout ce Coupe du monde, c’est mieux du déplacement, la peur de l’incon-
ou le jeudi. «Non, on n’a rien - Si j’avais cet argent, je me
qu’il a dit a été appuyé par les non ?» dira-t-il avec ironie. nu, les démarches administratives
prévu. Comme vous le voyez, nous marierais. J’ai 37 ans, et aller en
jeunes qui étaient avec lui. L’un fatigantes, la peur de l’échec… Où
avons doublé nos effectifs ces Angola est la dernière chose à
derniers jours parce qu’on laquelle je réfléchis.
d’eux nous a fait jurer que nous
publierons ce qu’il nous dira, ce N’oublions est passé We never walk alone ? En
tous les cas, une chose est sûre, si
s’attendait à plus de supporters,
mais comme vous avez pu le
Un autre intervient :
- Moi, si j’avais cet argent, je
que nous fussions. «Je travaille pas les émigrés… l’Algérie passe le premier tour, et si
comme taxieur clandestin, je suis Les Algérois n’iront pas en l’Egypte aussi passe, et que les
constater, personne n’est venu. De partirais. Ils le méritent bien nos
marié, j’ai deux enfants, vous chances de les voir s’affronter en ½
toute façon, nous, on a fait ce qu’on joueurs. On aurait aimé que l’Etat Angola. C’est du moins ce que
voyez la Golf noire là-bas, c’est prouve leur absence dans les diffé- finales, alors les camarades du
avait à faire. Tout est prêt, le nous aide un peu… comme il l’a
elle qui fait vivre ma famille. Si rents centres de vaccination que capitaine Mansouri peuvent être
personnel, les vaccins… et nos fait au Soudan (Rire).
l’Algérie passe en demi-finales et nous avons visités. On ne sait pas rassurés, puisque toute l’Algérie
portes sont ouvertes.» Pour en être
sûrs, nous avons fait un tour à El
Kettar, puis à Beni Messous, et
Nous avons ensuite demandé à
l’ensemble du groupe leurs avis sur
les chances des Verts dans cette
qu’elle rencontre l’Egypte, je ven-
drai ma voiture et j’irai en Angola.
encore ce que pensent les gens de
l’Ouest et de l’Est algériens, qui, il
sera à Luanda.
A. B.
Compétition / PUB ANEP 791 339 du 6/01/2010

8
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À CASABLANCA : ABDELLAH HADDAD
MAHREZ PARLE
DES GARDIENS
«GAOUAOUI est entré dans l’histoire»
◗ «Il est temps qu’il passe le flambeau à Chaouchi»
«CHAOUCHI est le meilleur actuellement»
◗ «Il va réussir une grande CAN»
«ZEMMA est le plus régulier du championnat»
◗ «Il mérite sa sélection»
l a participé à deux CAN, il a joué avec
I Gaouaoui à la JSK, il a entraîné
Chaouchi à la JSK et Zemmamouche en
équipe nationale militaire. Mahrez parle
de l’EN et de ses trois gardiens de but. Il
est discret et il ne parle pas beaucoup. Il
préfère travailler dans l’ombre que de faire
du bruit, pourtant, il a derrière lui une
riche carrière et il a aussi du bagage. Lui,
- Pour ceux qui ne le
savent pas, combien de
sélections totalisez-vous
en équipe nationale ?
- Ma première sélection en équi-
pe nationale était sous le règne de
Madjer en 1994. Par la suite, j’ai
participé à la CAN de 1996 et celle
de 1998. J’ai gardé les bois de
l’équipe nationale en tant que titu-
laire à quatre reprises.
- Vous aviez brillé en tant
que gardien de but au
WAB et à la JSK, mais
vous n’aviez pas eu la
même réussite en équipe
nationale. Peut-on savoir
pourquoi ?
- C’est simple, les entraîneurs de
l’époque faisaient confiance à
d’autres gardiens, je respecte au
jour d’aujourd’hui leurs choix. Et
puis, à notre époque, il y avait de
grands gardiens. Les Benabdellah,
Acimi, Haniched, Hamened,
Bougherara et les autres.
- Justement, à votre
époque, il y avait de
grands gardiens, aujour-
d’hui, on compte les
grands gardiens sur les
doigts d’une seule main…
- La différence entre ces deux
générations est la volonté et le
sérieux. Pourtant, à notre époque,
on n’avait pas d’entraîneurs des
gardiens dans les clubs, on tra-
vaillait seuls. Aujourd’hui, avec
tous les moyens qui existent,
chaque équipe du championnat
doit avoir un grand gardien dans
son effectif.
- Parlez-nous maintenant,
si vous le voulez bien de
la CAN de 1996 ?
- Lors de cette CAN, on a réali-
sé un bon parcours. On a été élimi-
nés en quarts de final par le pays
organisateur, on a atteint notre
objectif, mais on pouvait faire
Compétition
c’est Sid-Ahmed Mahrez, figure
emblématique de Boufarik. Il a joué
pendant de longues années dans le haut
niveau. Avec l’équipe nationale, Mahrez a
participé à deux CAN, celle de 1996 en
Afrique du Sud et celle de 1998 au
Burkina Faso. Il a joué quatre fois comme
titulaire en équipe nationale. Mahrez, qui
est aujourd’hui l’entraîneur des gardiens
mieux si on avait bénéficié d’un
peu plus de temps pour préparer
cette CAN.
- Et de celle de 1998 ?
- C’était la catastrophe. On a été
nuls sur toute la ligne et il faut
avoir le courage de le dire.
- A votre époque, l’équipe
nationale était composée
beaucoup plus de joueurs
locaux…
- A notre époque, il n’y avait pas
de grands joueurs professionnels
qui jouaient en division une.
Il y avait certes des pros,
mais qui jouaient en ◗ «A la veille
troisième division.
Aujourd’hui, on a du match Rwanda- doué.
de grands joueurs Algérie, Chaouchi était énorme. Il
qui jouent dans
affecté par sa non-
des grands clubs
européens, c’est convocation, je lui ai dit, tu veut dire le
l’équipe nationa- partiras en sélection tôt ou comment
logique donc que
le soit composée tard, aujourd’hui, je lui fuir la pres-
des joueurs profes-
sionnels. dis : tu partiras en cesion.
-Que manquait- Europe tôt ou
il à la génération
des Saïb, Tasfaout
et Dziri pour faire ce
que les joueurs d’aujour-
d’hui ont réalisé ?
- On avait une génération de
bons joueurs, toutefois, il n’y avait
ni de moyens ni d’organisation au
niveau de la FAF. Aujourd’hui, la
FAF est gérée d’une manière plus
professionnelle. Les moyens sont
à la pelle, voilà ce qui manquait à
notre époque.
- Parlons maintenant du
parcours de notre équipe
nationale lors des élimi-
natoires. Comment analy-
sez-vous son parcours ?
- Pour le tour préliminaire, on a
traversé une étape très difficile.
N’était le coup de pouce de la
Gambie, on aurait quitté le navire
édition du mercredi 6 janvier 2010
de but de la JSK, détient aussi un
magistère en éducation physique.
Mahrez, qui a travaillé avec les trois
gardiens de but de l’équipe
nationale, est le seul qui a côtoyé
Gaouaoui, Chaouchi et
Zemmamouche. Il est le mieux placé
pour nous parler de nos portiers
internationaux. Entretien.
en pleine croisière. Pour le deuxiè-
me tour, les joueurs ont pris
confiance en eux, et il faut le dire,
le nul de l’Egypte à domicile
devant la Zambie nous a ouvert les
portes du Mondial.
- Sur les gardiens de but
de l’équipe nationale,
vous connaissez mieux
que tout le monde
Chaouchi, vous étiez son
entraîneur à la JSK pen-
dant deux saisons,
comment est-il ?
- Tout d’abord,
Chaouchi est
Il a un
potentiel
ne connaît
pas ce que
trac. Il sait
Voilà
qu’il a de
plus Chaouchi
tard» sur les autres
gardiens de but.
- Il a beaucoup
souffert avant de
rejoindre l’EN, vous étiez
à cette époque très
proche de lui…
- Chaouchi réalisait de grands
matchs en championnat et il ne
faisait pas partie de la sélection. Il
était très affecté par sa non-convo-
cation. Je me souviens bien du
jour où Saâdane a rendu publique
la liste des joueurs qui ont fait le
déplacement au Rwanda, il ne
figurait pas dans ladite liste.
Tellement il était affecté, il ne
pouvait ni parler ni s’entraîner,
alors je l’ai pris seul dans le ves-
tiaire et je lui ai dit : tôt ou tard tu
iras en sélection et c’est toi qui
garderas les bois en Angola.
◗ «Gaouaoui
avait 20 ans
lorsque je
lui ai prédit
une grande
- Beaucoup de gens disent
que Chaouchi est indisci-
pliné…
- Je suis là pour en témoigner, il
respecte tout le monde. Certes, il a
un caractère spécial à lui, mais il
faut juste savoir comment le gérer.
- Il fait partie de gardiens
rebelles tels les Higuita,
Chilavert…
- (Rire), exactement. C’est un
gardien rebelle. A la veille du
match de Khartoum et alors que
Gaouaoui était suspendu pour
cette rencontre, un ami est venu
me voir la nuit pour me demander
si Chaouchi sera capable de garder
les bois des Verts. Je lui ai répon-
du, qu’il pouvait dormir sur ses
deux oreilles, car Chaouchi est
non seulement capable de garder
les bois des Verts, mais c’est lui va
nous emmener au Mondial.
- On dit qu’il est vicieux et
qu’il ne travaille pas aux
entraînements…
- Non, c’est faux. Il travaille et
il fait même des sacrifices.
Aujourd’hui, le résultat est là, je
pense que Chaouchi a répondu à
ses détracteurs sur le terrain.
- Vous connaissez bien
Chaouchi, mais aussi
Gaouaoui, non ?
- Oui, je jouais à la JSK,
Gaouaoui était très jeune, il avait
20 ans, je me souviens bien, il
était avec nous en seniors et on
travaillait ensemble. J’ai prédit
une grande carrière à Lounès alors
qu’il n’avait que 20 ans. C’est un
grand gardien, un gars de bonne
famille avec de grandes qualités
morales. Il a réalisé une grande
carrière internationale, lui, c’est
comme Cerbah, ils sont restés de
longues années en sélection.
- Entre Chaouchi et
carrière»
Gaouaoui, quel
gardien choisirez-
vous pour garder les bois
des Verts en Angola ?
- Pour moi les choses sont
claires, Gaouaoui a réalisé une
grande carrière et le temps est
venu pour qu’il passe le flambeau
à Chaouchi. En toute sportivité,
actuellement, Chaouchi est le
meilleur.
- Quelle est la différence
entre les deux gardiens ?
- Chaouchi est très jeune et il a
un réflexe hors pair, il ne connaît
pas aussi le trac, voilà la différen-
ce.
- Que conseillez-vous à
Chaouchi de faire à l’ave-
nir pour donner une
autre dimension à sa car-
rière ?
- Réussir sa CAN et partir vite
en Europe. D’ailleurs, je lui ai dit
que tôt ou tard, tu iras en Europe.
- Vous connaissez aussi
Zemmamouche…
- J’ai été son entraîneur en équi-
pe nationale militaire. Il a de
grandes qualités. Il est le gardien
le plus régulier de notre cham-
pionnat, il mérite donc sa sélec-
tion.
- Ousserir mérite aussi
d’être en Angola ?
- C’est vrai, il faisait partie de
l’ossature des Verts, le choix entre
les deux gardiens est difficile et je
ne veux pas être à la place de
Saâdane.
- Pour terminer, com-
ment voyez-vous les
chances de notre EN en
Angola ?
- Moi je préfère dire que les
Verts ont les moyens d’arriver en
demi-finale, ni plus ni moins.
A. H.
édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition DIVISION UNE 17
USM ALGER USM EL HARRACH
Un bon galop d’entraînement LAÏB : «La gestion
● Par M. Memmoud
du club est limpide»
C’est devant une affluence très ● Par Djamel A.
faible que les Usmistes ont
abordé leur premier match amical Le président Laïb, que nous
dans le cadre de la préparation. avons joint pour nous
dresser un tableau de la
AVEC une équipe pourtant très amoin- situation de son équipe, a
drie par plusieurs absences, notamment
celles d’Achiou, Cheklam, Khoualed, bien voulu éclairer notre
Rial et encore Bourahli, les Usmiste ont lanterne.
bien fait tourner le ballon. Ce sont pour-
tant les visiteurs qui ouvrent le score sur POUR commen-
un but contre leur camp du revenant cer, le sujet qui
Zidane. Par la suite, les Usmistes, qui tient les suppor-
ont eu tout le long de la joute le mono- ters en haleine
pole du ballon, parviendront à égaliser à est incontesta-
la suite d’un penalty accordé par l’ar- blement le
bitre et transformé par Ghazi. En
seconde période, les Usmistes se
recrutement, et
à cet effet, le
premier res-
contenteront de monopoliser le ballon
et de le faire tourner. En somme, un bon ponsable
galop d’entraînement, et ce, en atten- déclare :
dant le retour des manquants, dont l’ab- «Pour l’ins-
sence pèse sur le bon déroulement de la tant, seul
préparation. M. M. l’Asémiste
Boualem est
Saâdi : «Je tiens
Bon retour de Saïdoune signataire chez
nous pour les
à présenter mes
et Aït Ali
six prochains
excuses au MOB» mois en attendant
les autres qui ne
ILS N’ONT tous les deux pas foulé le de rejouer, je suis très content. Depuis le
vont pas tarder à le
suivre. L’entraîneur
Charef dispose
tartan depuis presque une année déjà, et 26 février, j’attends ce moment et je
leur retour est très prometteur. A l’occa-
sion du match amical, Saïdoune et Aït
Ali ont laissé une très bonne impression
sur les présents et notamment auprès de
compte travailler dur pour retrouver ma
forme, car je suis encore loin de mon
niveau», dira Saïdoune.
actuellement, en plus
de Tchiko et Dembri,
d’un jeune avant-
centre et d’un gardien
qui sont à l’essai avec
leur entraîneur qui a été surpris par les
qualités des deux joueurs. C’est de bon
Saâdi : «Je les découvre le groupe, sans
et je compte déjà sur eux» oublier nos jeunes qui
augure pour la suite du parcours des
«Pour moi, ce sont deux découvertes sont en train de s’affermir
Usmistes qui bénéficieront de l’apport
satisfaisantes, je ne savais pas que et qui sont régulièrement
de ces deux éléments lors de la phase
j’avais des éléments pareils à ma dispo- appelés en équipe premiè-
retour.
sition, et maintenant, je compte bien re. Le choix sera fait selon
les besoins du club. Maintenant, en
«Je suis très content » bénéficier de leur apport. C’est une d’être citée. Les problèmes aux-
bonne surprise et je suis très confiant ce qui concerne les postes à conso-
«Cela fait presque une année que je quels nous sommes confrontés sont
quant à l’avenir de cette équipe», dira le lider, je crois que les techniciens
suis éloigné des terrains, j’en ai presque ailleurs, seul un élu est en droit de
coach usmiste. sont mieux placés pour vous en par-
oublié mes marques, c’est un réel plaisir demander des comptes au bureau
M. M. ler. Les tâches sont réparties et les
en cas de déviation de ce dernier,
miennes s’arrêtent là.»
mais quand les intérêts personnels
MATCH AMICAL FACE À L’USMB VENDREDI PROCHAIN sont touchés, cela devient une
● Le match face au MOB annulé, les Usmistes ont déjà trouvé un autre adver- «Malgré le manque rébellion, l’élimination des cadets
● Très déçu de ne pas pou- saire pour leur seconde confrontation amicale vendredi prochain. Ce sera l’équi- d’argent, nous avons et juniors en coupe d’Algérie a été
pe de l’USMB coachée par Mouassa, une vieille connaissance des Rouge et Noir. désastreuse pour le club. Nous
voir tenir sa promesse aux
Mobistes auxquels il avait
payé nos joueurs» avions beaucoup d’espoir que ces
promis une joute amicale ce LES JUNIORS PRÉSERVÉS POUR LA COUPE Et de poursuivre en parlant des catégories pouvaient aller loin dans
absents : «Aujourd’hui, nous cette compétition, mais le travail à
vendredi, le coach usmiste ● L’équipe juniors de l’USMA jouera un match de coupe ce samedi, et en consé-
tient à présenter ses excuses à quence, le staff a décidé de garder au frais les juniors qui seront mis à la dispo-
allons nous réunir avec les jeunes ce niveau n’a pas été à la hauteur,
toute la famille du MOB. «Je sition de Laâlili.
pour connaître les raisons réelles
qui les empêchent de reprendre les
d’où ma profonde déception.»
profite de l’occasion pour
entraînements, et comme de la dis-
«Les supporters doivent
présenter mes excuses au
club du MOB, je leur ai pro- Benaldjia sort cussion jaillit la lumière, on va
sur blessure essayer de tirer les choses au clair. savoir que le club
mis de jouer contre eux ce
vendredi, mais ce ne sera pas ● Il revient à peine de blessu-
Notre bureau abonde dans le même
ne peut jouer le titre»
sens pour régler cet égarement et
possible. Je leur promets bien re, Benaldjia n’a pu jouer que Et Laïb de poursuivre : «La
trouver une solution qui arrangerait
qu’une confrontation aura quelques minutes face à
lieu entre les deux équipes.» l’USMMH. Le joueur a
les deux parties. Je vous fais savoir
situation actuelle est-elle plus pré-
occupante que les sept années de
Le fait que l’équipe se dépla- rechuté au niveau de sa che-
que malgré le manque d’argent,
nous avons toujours honoré nos
purgatoire ? La stabilité à tous les
ce à Relizane n’a pas favori- ville, et selon lui, ce sont les
sé la tenue de la rencontre, et souliers qu’il portait qui en
engagements avec les joueurs,
niveaux est un gage de réussite que
notre club a mis en place, les sup-
ce, parce que l’équipe se sont la cause principale, et il
contrairent à certaines formations
mieux nanties financièrement que
porters doivent savoir que le club ne
déplacera ce jeudi pour assis- a décidé de changer de paire. peut jouer le titre après le retour de
ter au mariage de Cheklam.
nous qui n’ont pas encore payé la
l’équipe en première division. Mais
Rien de grave, toutefois, il
Le voyage du lendemain ne
première tranche, sans parler des
un travail de fond est fait par le
sera vite rétabli et reprendra primes et tout ce qui s’ensuit.»
peut être effectué de Relizane les entraînements dans deux coach et les résultats ne tarderont
à Béjaïa. pas à apparaître. La phase aller nous
ou trois jours. M. M.
«Cette opposition a quelque peu confortés par rapport
Condoléances Achiou, Khoualed, Rial n’a même pas le droit à notre politique et nous a permis
d’avoir une idée bien précise sur les
d’être citée»
et Bourahli absents
Le président de l’USM Alger, Saïd Allik, les membres du bureau exécutif, réelles qualités de nos jeunes, n’ou-
l’encadrement technique et administratif, ainsi que les athlètes, profondément Le ton monte quant à la question blions pas que notre effectif est le
touchés par le décès de l’épouse de M. Mouldi Noureddine, ancien joueur de ● Plusieurs joueurs titulaires de l’équi- liée à la pétition qui circule, Laïb plus jeune de la division une.»
l’USMA, présentent à toute sa famille leurs condoléances les plus attristées et pe ont manqué la rencontre amicale
affirme : «Cette opposition qui n’a Dj. A.
l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. face à l’USMMH. Il s’agit de Rial et pas de nom n’a même pas le droit
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder à la défunte Sa Sainte Miséricorde et Khoualed, mais aussi de Bourahli et
l’accueillir en Son Vaste Paradis. Achiou. Ce dernier est celui qui a le En amical : USMH 2 - OMR 1
«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons.» plus manqué à Saâdi, comme il nous l’a Le match amical entre l’USMH et l’OMR s’est soldé par la victoi-
avoué : «Achiou est le joueur qui nous re des Harrachis 2 à 1. Les deux réalisations ont été signées par le
Location a manqué le plus.» Le coach usmiste
compte, néanmoins, retrouver tous ces
junior Zoheir Benayache et le toujours prolifique Touahri Boualem
Particulier loue F3 – 76 m², 7e étage, bon état dans une cité clôturée, qui a démontré tout le talent qu’on lui connaît en distillant beau-
joueurs pour le prochain match face à coup de balles aux attaquants. Dembri et Djabbou n’ont pas enco-
Rabia Tahar (Bab Ezzouar).
l’USMB. M. M. re rejoint le groupe.
Mob. : 0770 27 00 30 / 0661 95 26 78.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya de Laghouat
Direction de la Formation Professionnelle Ministère de la Santé et de la Population et de la Réforme Hospitalière
Direction de la Santé et de la Population de Laghouat
AVIS D'APPEL D'OFFRES N°27/2009 Compétition 7
AVIS DE RECRUTEMENT
édition du mercredi 6 janvier 2010
N° de l'opération : NF.5.631.3.262.103.06.01
Libellé de l'opération : Réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits à Aflou ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI ESCALE POUR L’AVION

MANSOURI : «Je sens qu’on fera

La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel DE L’EN
d'offres national pour la : réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits à Aflou, La Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de ● C’est demain à 11h que les
selon les Lots suivants : Laghouat lance une opération de recrutement par voie de poulains de Saâdane s’envoleront à
destination de Luanda à bord d’un
Lots Qualification concours sur titre des corps suivants :

une grande CAN»

avion de la compagnie d’Air Algérie.
Poste transfo + éclairage extérieur + alimentation Catégorie 1 et plus bâtiment principal + Ils feront une escale après 4 heures
des Blocs électricité activité secondaire Grade Nombre Etablissements Conditions de Mode de recrutement de vol et cela pour un
Aménagement extérieur + clôture + matico Catégorie 1 et plus bâtiment concernés recrutement approvisionnement de l’avion en
Assainissement + AEP Catégorie 1 et plus hydraulique kérosène.
Médecin 03 EPSP Laghouat Doctorat en
Bâche à eau + réseau anti-incendie Catégorie 1 et plus hydraulique
généraliste médecine SAÂDANE A
Les entreprises qualifiées Catégorie 1 et plus en Bâtiment et hydraulique activité principale Concours sur titre Le valeureux capitaine des Verts Yazid Mansouri disputera sa troisième CAN en Angola. Il
peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la formation professionnelle cité Pharmacien 01 EPH Laghouat Diplôme de fait partie des anciens de l’EN. A 32 ans, le milieu récupérateur des Fennecs est persuadé PROGRAMMÉ HIER UN
Oasis Nord wilaya de Laghouat.
Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre les documents (légalisés et apurés) exi- généraliste pharmacie que l’Algérie fera un bon parcours à la prochaine Coupe d’Afrique qui s’ouvrira MATCH D’APPLICATION
gés par la réglementation en vigueur selon cahier des charges (article 12). 01 EPSP Laghouat officiellement le 10 janvier en Angola. ● L’entraîneur national a
Les offres doivent parvenir à la direction de la formation professionnelle le 18/01/2010 à 14h 00, programmé hier un match
sous une enveloppe cachetée qui portera uniquement la mention : ● Entretien réalisé Sincèrement, on forme une seule tés en Angola face au Malawi, d’application afin de voir la réaction
Avis d'appel d'offres à ne pas ouvrir : Réalisation d'un CFPA féminin 300 PF et Internat 60 lits Constitution du dossier : par Kamel Hassani famille et d’ailleurs c’est cet état comment voyez-vous ce de ses joueurs. N’ayant disputé
à Aflou ■ Une demande manuscrite d’esprit qui nous a toujours per- match ? aucune rencontre amicale depuis le
Lot n° : ……..................................... match d’appui disputé à Khartoum
Cette enveloppe contiendra deux (02) enveloppes qui porteront chacune d'elles uniquement la
■ Copie du diplôme légalisée avec relevé des notes de la 6e année pour les - Quel est votre avis sur la pré- mis de faire la différence. - Ce sera un match très impor-
médecins généralistes et fin d'études pour les pharmaciens et les chirurgiens- paration de l’EN qui se dérou- - Mais des informations circu- tant qu’on doit bien négocier, car face à l’Egypte, Rabah Saâdane a
mention :
jugé utile de programmer un sixte à
1. DOSSIER TECHNIQUE dentistes le au Castellet depuis dix lent comme quoi l’ambiance si on arrive à passer l’écueil mala-
- Déclaration de soumission n’est pas bonne au sein de wite, on jouera beaucoup plus la veille de la fin de la deuxième
■ Copie légalisée du document justifiant la situation vis-à-vis du Service jours ?
phase de préparation. Il a beaucoup
- Parafiscale (CNAS) (CASNOS, CACOBATH) - On est rentrés depuis trois l’EN ? décontractés face au Mali et
- Attestation (CNRC, SNC-EURL, SARL, SPA) national insisté sur les frappes de loin et sur
jours dans une deuxième phase - C’est faux, ce qui se raconte contre l’Angola.
- Copie du registre de commerce ■ Un extrait de naissance ou fiche familiale pour les candidats mariés les combinaisons entre les joueurs.
beaucoup plus dure, avec un tra- autour de l’EN. Je peux vous cer- Personnellement, je reste très
- Casier judiciaire du gestionnaire ■ Un certificat de nationalité vail axé sur le volet technico-tac- tifier qu’il n’y a aucun problème confiant.
«Il faut garder son calme et essayer
- Qualification de garder au maximum le ballon»,
- Pièces fiscales (extrait de rôles)
■ Casier judiciaire (n°03) en cours de validité tique pour préparer déjà le entre les joueurs, au contraire, il y - L’Algérie sera attendue au
■ Deux certificats médicaux d'aptitude (médecine générale et pneumo- leur a-t-il demandé. Il n’arrêtait pas
- Références professionnelles Malawi, puisqu’il ne reste pas a une totale symbiose entre nous. tournant dans cette CAN du d’orienter ses joueurs pour pouvoir
- Planning prévisionnel d'exécution des travaux phtisiologie) beaucoup de temps pour débuter Je ne sais pas d’où les gens sor- fait qu’elle soit mondialiste... jauger les capacités de tout un
- Les moyens humains ■ 02 photos d'identité la Coupe d’Afrique. tent tous ces mensonges. - On est conscients que nous
- Les moyens matériels
chacun avant le premier match face
2. DOSSIER FINANCIER ■ Attestation de fils de Chahid ou veuve de Chahid ou extrait du membre à - Pensez-vous que la sélection - Vous allez disputer votre serons l’équipe à battre dans le au Malawi. L’équipe A est composée
- Cahier des charges l'ALN ou OCFLN (si disponible) algérienne sera prête d’ici la troisième CAN, ce qui consti- groupe. Ceci va nous donner une de 9 joueurs et l’équipe B de 10
- Devis quantitatif et estimatif ■ 02 enveloppes timbrées libellées à l'adresse de l'intéressé. rencontre du Malawi ? tue un record par rapport à motivation supplémentaire pour joueurs. A noter que Chaouchi a été
- Bordereau des prix unitaires - Je pense que oui, car le coach vos coéquipiers ? confirmer que notre qualification remplacé en deuxième mi-temps par
- Lettre de soumission est en train d’augmenter la charge - Je suis fier de goûter pour la au Mondial est méritée. Zemmamouche.
Obs. : Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d'ouverture des plis qui se tiendra au N. B. : Les dossiers doivent être adressés à la Direction de la Santé et de la
de travail progressivement, on troisième fois à la coupe - L’Algérie est-elle capable
siège de la direction de la formation professionnelle le 18/01/2010 à 14h30 mn. Population de la wilaya de Laghouat RN n°01 M’hafir Laghouat, dans un délai
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent-vingt (120) ne dépassant pas les 20 jours à compter de la 1re publication de cet avis.
doit suivre le programme de l’en- d’Afrique des nations, avec le d’aller loin dans cette CAN ? LES ÉQUIPES ALIGNÉES
jours, à partir de la date limite du dépôt des offres. traîneur, car il connaît bien son maillot de l’Algérie. Je tâcherai - Je sens qu’on a les moyens ● A : Gaouaoui, Halliche,
travail. comme je l’ai toujours fait, d’être d’aller très loin dans cette coupe Bougherra, Matmour, Belhadj,
Compétition / PUB Compétition / PUB - Comment sentez-vous le à la hauteur de l’événement. d’Afrique. J’espère que la réussi- Lemouchia, Yebda, Ziani et Ghezzal
ANEP 792 142 du 06/01/2010 ANEP 792 146 du 06/01/2010
groupe ? J’espère que mon expérience te sera de notre côté. B : Chaouchi, Laïfaoui, Zaoui, Raho,
- Il y a une très bonne ambian- aidera les nouveaux et servira Personnellement, j’ai bon espoir Babouche, Mansouri, Abdoun,
République Algérienne Démocratique et Populaire ce. Tous les joueurs sont bien l’EN. qu’on fera un très bon parcours en Bouaza, Bezzaz, Ziaya.
Direction de la Santé et de la Population concentrés sur leur sujet. - L’Algérie ouvrira les hostili- Angola. K. H.
de la wilaya de Laghouat LEMOUCHIA
Avis d'appel d'offres national et international restreint n°01/2010 DANS LES C O U L I S S E S Le quotidien La Marseillaise ET MANSOURI
La direction de la santé et de la population de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres
national et international restreint pour la réalisation d'un centre anticancer de 140 lits en TCE à Laghouat (lot
unique). DES VERTS parle de l’Algérie S’ÉCHANGENT LEURS
PLACES EN DEUXIÈME
Les entreprises ou groupement d'entreprises ayant le certificat de classification et de qualification
MI-TEMPS
«BOUGHERRA
professionnel de la catégorie 8 ou plus activité principale bâtiment pour les nationaux ou équivalent pour les
entreprises étrangères et ayant réalisé au minimum un projet de catégorie D ou plus, et catégorie huit ou ● Le coach Saâdane a procédé à
plus activité principale bâtiment pour le chef de file et de la catégorie sept (07) ou plus pour le reste des quelques modifications en deuxième

et YEBDA au menu»
membres dans le cas de groupement d'entreprises activité principale bâtiments ou travaux publics mi-temps. Il a, en effet, incorporé
intéressées par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le cahier des charges auprès des Lemouchia en deuxième mi-temps
services de la direction de la santé et de la population de la wilaya de Laghouat sis à route de El Méhafir avec l’équipe B, et Mansouri, qui
Laghouat.
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : était avec l’équipe B en première mi-
1 - OFFRE TECHNIQUE La soirée de lundi a été Heureusement, après ce tacle, temps, a joué en seconde période
1- la déclaration à souscrire conforme au modèle inséré dans le cahier des charges remplie, signée avec l’équipe A. Cela porte à croire
2- la présente "instruction aux soumissionnaires" qui doit être obligatoirement signée et paraphée riche en tout. Du sérieux, il n’y a pas eu de circons-
que le sélectionneur national n’a pas
tances fâcheuses. Yebda se
3- le cahier des prescriptions spéciales et prescriptions communes, paraphé et signé
4- une copie du registre de commerce légalisée
comme du rire. Une sent bien et c’est le plus encore tranché lequel des deux sera
LE QUOTIDIEN La Marseillaise suit de lièrement attrayantes.» Il avoue volontiers
5- une copie du certificat de qualification et de classification professionnel légalisée bonne ambiance règne important. Zaoui lance pour très près le stage de l’EN au Castellet. Chaque que c’est avant tout l’accueil avec lequel la
aligné aux côtés de Yebda lors de la
6- pièces fiscales et parafiscales pour les soumissionnaires nationaux et étrangers ayant travaillé en Algérie
au sein de la famille. décontracter l’atmosphère : prochaine rencontre de la CAN face
(CNAS, CASNOS, CACOBATH, extrait de rôles apuré ou avec échéancier) légalisés jour, le correspondant du journal a Aubagne municipalité les a reçus qui a déterminé ce au Malawi.
7- bilans financiers des trois dernières années certifiés par un commissaire aux comptes et visés par Après une réunion où «En fait, Yebda, il faut s’at- fait des articles sur l’Algérie. Dans son édi- choix pour cette préparation. «Je n’ai pas
l'administration fiscale, légalisés
8- statuts de l'entreprise légalisés tout a été mis à nu, le tendre à des tacles plus dan- tion d’hier, on peut lire un article sous le oublié la chaleur humaine et l’organisation du
PAPA ZIANI ASSISTE
gereux en Afrique que celui
9- certificat de dépôt des comptes sociaux groupe a rejoint les titre : «L’année algérienne débute à mois de juin», a-t-il déclaré, avant de conclu-
10- extrait du casier judiciaire du gérant de l'entreprise ou du directeur général de l'entreprise résidant en
Algérie chambres.
de Bougherra. On peut dire Aubagne». Dans cet article, on peut lire re : «Cela nous a porté chance», faisant allu- À L’ENTRAÎNEMENT
que Madjid t’a donné un
11- la caution de la soumission originale et le montant doivent être supérieurs à un (01%) du montant de
avant-goût avant la CAN.»
ceci : «Pour la deuxième fois en une semai-
ne, le stade de la Lattre a accueilli l’équipe
sion à la double qualification des Verts pour la
CAN et la Coupe du monde. L’auteur de l’ar-
D’HIER
l'offre ● Le père de Karim Ziani s’est
12- le protocole d'accord éventuel (dans le cas d'un groupement d'entreprises) y compris le pouvoir de
C’ÉTAIT attendu de voir les Tout le monde éclate de rire, nationale algérienne de football, pour ses ticle termine son papier par cette phrase, déplacé hier au stade de Toulon afin
signature joueurs faire un débriefing. même Hassan et Bougherra.
13- les références professionnelles fournies par les maîtres d'ouvrages pour les projets réalisés de catégorie
ultimes préparatifs avant son départ pour la aujourd’hui la majorité de l’équipe est com- non seulement d’encourager son fils,
Mais une fois tout dit, on évo- En fait, le tacle est une histoi-
D ou plus justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres d'ouvrages quera le duel entre Bougherra
Coupe d’Afrique des nations, qui débute posée d’Algériens nés et formés en France, mais aussi les autres joueurs à deux
14- la liste du matériel et équipements de travaux pour l'exécution du projet accompagnée des justificatifs re ancienne et le groupe a dimanche en Angola. Alors que les joueurs mais qui ont capté l’état d’esprit des Fennecs. jours de leur déplacement en Angola.
(cartes grises et factures d'achats ou le contrat de location) et Yebda. Rappelons que lors retrouvé sa bonne ambiance
15- le planning d'exécution des travaux avec méthodologie détaillée de phasage de la séance d’avant-hier,
ont préféré la discrétion et le huis clos, Un nouveau jour se lève. Le père du numéro 15 de l’équipe
16- liste des principaux cadres clés de l'entreprise à mettre à la disposition du projet avec justifications
sans problème. Après, tout le dimanche à Toulon, ils sont apparus particu- nationale nous a affirmé qu’il n’était
17- les 04 annexes portant signature et cachet de l'entreprise.
Bougherra avait taclé monde se met au lit pour une lièrement détendus hier après-midi sur la La sélection algérienne là pas uniquement pour Karim, mais
2 - OFFRE FINANCIÈRE
1- la lettre de soumission suivant modèle (voir CPS) remplie, signée
méchamment le sociétaire de
Portsmouth, Hassan Yebda.
bonne nuit. pelouse aubagnaise. Se laissant même aller s’entraîne cet après-midi pour toute l’équipe. «Je suis un
3- bordereau des prix unitaires signé et daté Après, Magic a demandé à
Le lendemain, Saâdane
prolongea le petit déjeuner de
au jeu des autographes avec les centaines de à Aubagne Algérien et mon souhait le plus cher
est que l’EN fasse le meilleur
4- devis quantitatif et estimatif signé et daté
Hassan de se lever sans aller
supporters, venus les encourager. Pendant ● L’équipe nationale d’Algérie s’entraînera
5- justifications de la part transférable. 8h à 11h. Il n’y aura pas de que les drapeaux algériens fleurissaient les pour la dernière fois cet après-midi au stade de parcours possible lors de la
Les offres techniques et financières doivent être remises dans deux enveloppes séparées portant pour la l’aider à le faire, ce qui a sur- prochaine Coupe d’Afrique», a-t-il
première OFFRE TECHNIQUE et pour la seconde OFFRE FINANCIERE et introduite dans une enveloppe
déjeuner, puisque le coach a tribunes, sur le terrain, Karim Ziani et ses Lattre à Aubagne, avant de prendre l’avion le
pris plus d’un. Dans le bus, programmé le départ pour lendemain matin vers Luanda à partir de confié.
extérieure fermée et anonyme portant la mention : camarades ont échangé ballons, passes et
"Avis d'appel d'offres national et international restreint N°01/2010" "Pour la réalisation d'un centre les deux joueurs ont discuté le l’entraînement à Aubagne à l’aéroport de Marseille, pour participer à la
accolades accompagnés d’éclats de rire.»
anticancer de 140 lits en TCE à Laghouat" "A ne pas ouvrir" plus normalement du monde, 13h. Séance d’entraînement Coupe d’Afrique des nations qui débutera BABOUCHE S’ILLUSTRE
et déposées au niveau de la direction de la santé et de la population El Méhafir, Laghouat
La date de dépôt des offres est fixée au 23 mars 2010 à 13 heures
mais c’est revenu sur tapis le de 14h à 16h. Ensuite une col- Saâdane : «Venir s’entraîner officiellement le 10 janvier prochain
● L’international mouloudéen, Réda
L'ouverture des offres techniques et financières aura lieu le même jour à 13h30. soir même. Bougherra fera lation est prévue suivie d’une à Aubagne est toujours un plaisir» Babouche, s’est illustré hier de fort
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée équivalente à la durée de savoir à son pote qu’il ne l’a séance vidéo pour décortiquer Dans cet article, le journaliste a pu avoir Entraînement individuel hier belle manière lors du match
préparation des offres.
Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis (techniques et financières) en séance
pas taclé exprès. Hassan ras-
sure son camarade : «Je sais
le Malawi. Une journée qui une impression du sélectionneur national matin au Castellet d’application. Il a montré qu’il
publique qui aura lieu à 13h30 au siège de la direction de la santé et de la population le même jour s’est soldée par le dîner et Saâdane qui a déclaré : «Venir s’entraîner à ● Les joueurs de l’EN se sont entraînés possède une belle force de frappe et
correspondant à la date de dépôt des offres. que tu ne l’as pas fait exprès. comme à l’accoutumée, individuellement hier matin sur le petit terrain que Saâdane pourrait compter sur lui
Aubagne est toujours un plaisir, la proximité
En plus, ce n’est pas grave. Il dodo… qui se trouve à l’intérieur de l’hôtel du Castellet. lors des échéances à venir.
Compétition / PUB géographique, le climat méditerranéen et les
ANEP 792 118 du 06/01/2010 Compétition / PUB n’y a pas eu de soucis après.» A. Z. capacités techniques de la ville sont particu- Cette séance a été très légère.
ANEP 792 118 du 06/01/2010

6
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI
ILS ÉTAIENT LES INVITÉS DE BERBERE TÉLÉVISION
Les confessions
de Saâdane
● Par N. Boumali
Interviewé par le journaliste
de la chaîne Berbère
Télévision, Lounis Temzi, le
sélectionneur national
Rabah Saâdane est revenu
sur les conditions de
préparation au Castellet, sur
le cas de Lacen et sur
l’objectif de l’équipe en
Angola.
TOUT en rappelant que la
coupe d’Afrique arrive au
mauvais moment, Saâdane
affirme que son ambition est
d’aller le plus loin possible
dans cette compétition. «On
essayera de gérer match par
match, mais j’attire l’atten-
tion des gens qu’ils ne doi-
vent aucunement casser cette
équipe quel que soit notre
parcours en Angola. S’il y a
quelqu’un qui promet de
gagner la CAN, eh bien, je
suis prêt à lui céder ma
place», a-t-il lancé. En ce qui
HALLICHE : «Le match face au Malawi sera décisif
pour la qualification»
INTERROGÉ par la
chaîne Berbère Télévision sur
les chances de l’EN en
Angola, le pensionnaire de
Nacional Madeira, Rafik
Halliche, pense que les Verts
doivent faire une bonne
coupe d’Afrique. «On ne
connaît pas le Malawi, mais
on doit se méfier de lui. S’il
s’est qualifié pour la phase
finale de la CAN, cela veut
dire qu’il a des qualités. Le
premier match sera décisif
pour la qualification et on ne
ZIANI : «On négociera match
par match»
● A l’instar de Halliche, Ziani croit en les chances de l’EN en
Angola. «On se concentre au maximum sur notre préparation
au Castellet. C’est vrai qu’il fait chaud en Angola, mais on
essayera de s’adapter au climat qui règne là-bas. Ce n’est pas
la première fois que les joueurs joueront en Afrique et on fera
le maximum pour aller le plus loin possible en coupe d’Afrique.
On prendra tous nos adversaires au sérieux et on négociera
match par match», a-t-il dit.
LEMOUCHIA : «Les choses se déroulent bien»
● On a réussi à arracher une petite déclaration au milieu de terrain de la sélection
algérienne, Khaled Lemouchia, avant la séance d’entraînement d’hier. «On travaille bien, il y a
une bonne ambiance. Les choses se déroulent suivant le programme arrêté par le coach. Je
me sens bien et surtout prêt pour la CAN. On va se défoncer pour réaliser de bons résultats à la
prochaine Coupe d’Afrique des nations. Ce sera ma première CAN et personnellement, j’ai
envie qu’elle soit couronnée de succès. On ne veut pas décevoir notre merveilleux public qui
nous a toujours soutenus dans les moments difficiles.»
Compétition / PUB
concerne la non-convocation
de Lacen, l’entraîneur natio-
nal explique : «Lacen est un
excellent joueur. Il est réser-
vé et il est très gentil. Il m’a
plu aussi bien sur le plan
technique que sur le plan des
valeurs humaines. On est en
contact avec lui depuis l’an
dernier et on l’a relancé le
président de la FAF,
Mohamed Raouraoua, et
moi, juste après la qualifica-
tion à la Coupe du monde. Il
vit dans l’Espagne profonde
et il n’a pas beaucoup d’in-
formations sur l’Algérie. Il a
accepté de rejoindre l’équipe
et il a même remis ses
papiers. Il faut dire qu’en
plus du problème personnel
qui l’avait empêché de venir,
son club était réticent pour le
libérer. C’est une pièce maî-
tresse et il a joué 15 ren-
contres avec son club. Il
n’avait pas avisé son club et
il est utile de dire que tout ce
doit pas le rater. Le Mali
n’est plus une équipe à
présenter, alors que l’Angola
est le pays organisateur. Tous
les matches seront difficiles,
mais vu notre statut de
mondialiste, on doit réaliser
le meilleur parcours
possible», a-t-il promis. A la
question s’il restera au
Nacional Madeira ou s’il
compte changer de club
durant ce mercato hivernal,
l’enfant d’Ighil Imoula
répond : «Je reste au
N. B.
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
qui a été dit sur sa personne
lui a fait très mal. Ceux qui
lui portent préjudice ne le
connaissent pas. On repren-
dra langue avec lui à la fin de
la CAN.» Pour ce qui est de
la mise à l’écart de Djebbour
et Ghilès, Saâdane réplique
que l’équipe nationale ne lui
appartient pas et que son
seul souci est de ramener les
meilleurs. «Il faut accepter la
concurrence. On essaye
d’être juste le mieux pos-
sible. Tous les joueurs qui
ont pris part aux élimina-
toires ont touché leurs
primes. C’est la première
fois que cela arrive», a-t-il
ajouté. N. B.
Portugal. On a deux
échéances importantes à
disputer et pour rester au
top, je ne dois pas changer
de club.» N. B.
K. H.
Les communes de
Marseille et Aix
avaient refusé
d’accueillir l’Algérie
par peur
de débordements
● Selon une source sûre, les
communes de Marseille et
d’Aix avaient refusé d’ac-
cueillir la sélection algérienne
par peur de débordements du
public. Seules les communes
d’Aubagne et de Toulon ont
accepté de mettre à la disposi-
tion des Verts leurs installations
sportives. D’ailleurs, l’entraî-
neur Saâdane a tenu à remer-
cier les responsables de ces
deux communes, et surtout le
maire d’Aubagne pour son aide
précieuse et son soutien total.
Raouraoua sur le banc
● Le président de la FAF,
Mohamed Raouraoua, a assisté
hier à la séance d’entraînement
effectuée sur le terrain de
Toulon. Il est resté sur le banc
en portant un bonnet pour se
protéger du froid. Sa présence
a apporté de la sérénité à la
maison des Verts.
Entraînement ce matin
à Aubagne
● Les équipiers de Yazid
Mansouri boucleront aujour-
d’hui la deuxième phase de leur
préparation. Ils effectueront, en
effet, ce matin leur dernier
entraînement sur le terrain
d’Aubagne. Les autorités muni-
cipales d’Aubagne ont beau-
coup insisté auprès des respon-
sables de l’EN pour que l’équi-
pe s’entraîne sur leur terrain.
Les consuls d’Algérie
à Nice, Montpellier et
Marseille déjeuneront
aujourd’hui avec les
joueurs
● Après la visite de la star
internationale, Zineddine
Zidane et de son père Smaïl,
les équipiers de Karim Ziani
auront aujourd’hui la visite des
consuls d’Algérie à Nice, à
Montpellier et à Marseille. Nos
trois représentants diploma-
tiques déjeuneront avec l’équi-
pe.
Pas de supporters
à l’entraînement
● N’étant pas au courant du
lieu du déroulement de la séan-
ce d’entraînement d’hier, les
supporters se sont distingués
par leur absence. La séance
s’est déroulée pratiquement à
huis clos, bien que les portes du
stade aient été ouvertes. C’est
la première fois qu’on enre-
gistre la défection du public.
Entraînement
à l’heure du match
● L’entraîneur Saâdane a
programmé hier sa séance au
grand stade de Toulon à
14h30. Le choix de l’horaire
a été fait en fonction de l’ho-
raire de la rencontre de la
CAN, prévue le 11 janvier
contre le Malawi à Luanda.
Cette séance a été consacrée
au volet technico-tactique.
Quartier libre cet après-midi
● Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, libérera ses
joueurs après le déjeuner afin de leur permettre de décompres-
ser un peu avant le départ pour l’Angola. Ce sera une occasion
pour eux de sortir en ville et de faire quelques achats avant de
prendre le vol à destination de Luanda.
DJADAOUI rend visite
à l’EN au Castellet
L’ E X - E N T R A Î N E U R
national, Abdelghani
Djadaoui, qui s’occupe de la
cellule de détection des
jeunes talents au FC Sochaux,
a rendu hier une visite de
courtoisie à la sélection natio-
nale, dans son lieu de regrou-
pement au Castellet. Djadaoui
a discuté avec l’entraîneur
national, Rabah Saâdane,
ainsi qu’avec le président de
la FAF, Mohamed
Raouraoua. Il a également
assisté à la séance d’entraîne-
ment d’hier après-midi qui
s’est déroulée à Gémenos.
Djadaoui a surtout encouragé
les joueurs en leur souhaitant
bonne chance pour la prochai-
ne CAN en Angola. Djadaoui
a saisi l’occasion pour discu-
ter longuement avec le buteur
de l’ESS, Abdelmalek Ziaya,
qui était pressenti pour porter
les couleurs du FC Sochaux,
mais un revirement de derniè-
re minute du président Serar a
fait capoter la transaction.
«N’oubliez pas
que j’ai déjà fait
la CAN»
L’ex-sélectionneur des
Verts, Abdelghani Djadaoui,
nous a fait cette déclaration
pour justifier sa présence :
«Je connais assez bien l’EN et
la plupart des joueurs, donc,
c’était de mon devoir d’aller
les voir pour les saluer et leur
souhaiter bonne chance à la
prochaine Coupe d’Afrique
des nations. N’oubliez pas
que j’ai déjà eu l’occasion de
disputer une CAN en 2002 au
Nigeria, avec la sélection
algérienne où j’étais l’entraî-
neur de la sélection avec mon
ami Nacer Sandjak. Même si
on n’a pas fait de bons résul-
tats, je pense que c’était une
bonne expérience», a-t-il
déclaré, avant d’ajouter :
«Ma coupe d’Afrique a un
charme particulier, c’est la
fête du football africain, j’ai
donné quelques conseils aux
joueurs qui peuvent leur être
très utiles en Angola. Je tiens
à dire également que c’est
toujours un plaisir de rencon-
trer Saâdane qui reste pour
moi un homme très respec-
table.» Concernant les
chances de l’Algérie à la pro-
chaine CAN, Djadaoui dira :
«C’est une compétition qui
sera très ouverte, on retrouve-
ra les meilleurs dans cette
compétition continentale.
Pour ce qui est du groupe de
l’Algérie, je pense que notre
sélection a largement les
moyens pour passer le pre-
mier tour. Les joueurs doivent
garder la même dynamique
qui leur a permis d’arracher
leur billet qualificatif pour le
Mondial avec brio. Je crois en
cette équipe et à sa capacité
de réaliser un très bon par-
cours car les joueurs m’ont
paru très motivés.»
K. H.
ANEP 791 339 du 6/01/2010
édition du mercredi 6 janvier 2010
MENACE SUR LE STAGE
MAATALLAH : «Il faut vite
trouver des solutions»
● Par M. Stitou
La hantise de voir plusieurs
titulaires refuser d’aller au
stage de Maghnia plane
toujours sur les esprits des
Mouloudéens. En effet, ils
sont plusieurs éléments à
brandir la menace de
bouder le stage en cas de
non-régularisation de leur
situation financière avant le
départ qui est prévu ce
samedi.
UNE SITUATION qui déçoit
l’entraîneur Abdelkader
Maâtallah, qui se pose bien des
questions sur le visage que va
montrer son équipe à la reprise
du championnat. «Figurez-vous,
il y a des joueurs que je n’ai plus
revu à l’entraînement depuis le
match de coupe, il faut vite trou-
ver des solutions», réclame le
driver mouloudéen. A signaler
qu’outre Abidine Sebbah,
Sofiane Bengoreine ou Kada
Kechamli dans cette liste des
joueurs contestataires, il faudrait
ajouter celui de Hichem Mezaïr.
Présent les deux premiers jours
de la reprise, le portier tlemcé-
nien n’a pas été revu avec le
groupe depuis la séance de lundi
matin. Dans l’entourage du club,
on avance qu’il serait au chevet
d’un proche à lui. Toujours est-il
qu’à l’instar de Kechamli, qui est
dans une situation identique (ils
font partie des éléments qui ont
perçu la première tranche)
Mezaïr veut exploiter son rang
de titulaire indiscutable pour
imposer à son employeur de lui
verser le reste de sa prime de
signature dans l’immédiat.
Quant à Madjid Benatia, qui fait
Compétition
partie de ce lot de joueurs que la
direction a payés lors du renou-
vellement des contrats en été, il Kacem Elimam est resté le len-
aurait laissé entendre qu’il parti-
ciperait au prochain match de
championnat contre le CRB à
Alger et qu’à son issue, il comp-
te exiger son dû.
Les sponsors d’Alger aides,
à l’écoute du président promesses d’aide, j’espère
S’étant déplacé lundi soir pour qu’elles se concrétiseront sur le
assister à la cérémonie organisée terrain, car on a besoin plus que
par le sponsor majeur du club,
l’opérateur Djezzy, le président
demain dans le but de sensibili-
ser les sponsors du Centre à lui
débloquer des aides afin de pou-
voir payer notamment les
joueurs. «Plutôt que de rester à
Oran attendre vainement des
ce déplacement à Alger
était primordial, j’ai obtenu des
jamais d’argent frais pour sortir
de cette crise financière qui para-
lyse notre club», nous dira le pré-
sident qu’on a joint hier en début
d’après-midi au téléphone.
ELIMAM : «Aujourd’hui,
à l’entraînement, je
prendrai les décisions
qui s’imposent»
Quant aux menaces des
joueurs qui ne veulent pas aller
au stage de Maghnia et autres
affaires concernant son club, le
président prévoit : «Ce mercre-
di, je vais à l’entraînement,
d’abord pour parler de ce problè-
me avec les concernés, et ensuite
prendre les décisions qui s’impo-
sent, notamment celles liées à la
liste des joueurs que nous allons
libérer.» Prié de donner des
détails, Kacem Elimam nous
annoncera que deux joueurs
seront libérés. «Pour le moment,
on a décidé de libérer deux
joueurs, il s’agit de Bettoumi et
Sirat, il est préférable pour eux
qu’ils partent monnayer leur
talent sous d’autres cieux», révé-
lera le président. M. S.
SIRAT, L’AUTRE
LIBÉRÉ
Absent depuis dimanche à
l’entraînement, Aïssa Sirat a,
sans doute, compris qu’il est
indésirable au club. En
contact avec le RC Kouba, il
est le deuxième joueur qui
figure dans la liste des libé-
rés. Quant à Toufik
Bettoumi, qui a rejoint lundi
durant la séance de l’après-
midi ses camarades à l’en-
trainement, son président
persiste et signe qu’il n’envi-
sage pas de le garder dans
l’effectif.
19
MC ORAN
Chaïb reprend
● L’attaquant mouloudéen, qui soignait une forte
angine, a repris lundi après-midi l’entraînement.
Ayant brandi la menace, lui aussi de ne pas rallier
le stage au cas où on ne répondrait pas positive-
ment à ses revendications, Toufik Chaib, qui est
annoncé du côté de l’USMA, n’a pas, selon lui,
vu sa situation au club s’éclaircir.
Mezouar devait
rentrer lundi
● Parti selon lui renouveler sa carte de séjour à
Dubaï, Arafat Mezouar devait rentrer au pays
lundi soir, son retour à l’entraînement était prévu
pour la séance d’hier après-midi ou au plus tard
aujourd’hui mercredi, a-t-on appris de la direc-
tion du club.
Match amical
contre le CRT
● Ce jeudi, un match amical est programmé à
Aïn Témouchent contre le CRT, le coup d’envoi
de la partie est prévu à 14h00. L’inquiétude de
jouer cette joute amicale avec un onze décimé
plane toujours même, si l’on croit un dirigeant du
club, tous les joueurs sans exception reprendront
l’entraînement au plus tard ce mercredi, alors
attendons pour le voir.
Bengoreine rallie Oran
● Ayant prolongé son séjour chez lui à Sidi Bel
Abbes, Sofiane Bengoreine qui était depuis hier
matin à Oran a informé l’un des employés du
club qu’il reprendrait durant la séance qui était
prévue dans l’après-midi d’hier au stade Ahmed
Zabana.
Le coach ramène un
préparateur physique
● Afin de mieux préparer ses poulains pour la
dure phase retour qui les attend, Abdelkader
Maâtallah vient de recourir aux services d’un
préparateur physique, un certain Abdelkrim
Dellal, un nom bien connu de l’athlétisme natio-
nal. Néanmoins, ce dernier, qui accepta volon-
tiers d’apporter un coup de main, n’accompagne-
ra pas l’équipe au stage de Maghnia.
Condoléances
Ayant appris avec tristesse le décès cette
semaine de la sœur de notre confrère
AHMED BENSAFI, nous présentons à ce
dernier nos condoléances les plus sincères,
puisse Dieu le Tout-Puissant accorder à la
défunte Sa Sainte Miséricorde et l’accueillir
en Son Vaste Paradis.
 20 DIVISION UNE
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : KACEM ABDELKRIM
S R IA V EU
ES SÉTIF
LA DIRECTION MET LE N A
en garde les joueurs réc upére r Bo u sse fia ne
Afin que le stage
hivernal se déroule
dans les meilleures
conditions possibles,
les responsables du
club, en collaboration
avec le staff technique,
ne veulent rien laisser
au hasard.
AVANT de prendre le bus
hier matin, une réunion a
eu lieu entre le président de
section, Hasen Hammar, et
les joueurs afin de mettre
les choses au clair. Tout
dépassement au cours des
10 jours de stage sera syno-
nyme de sanction. Les res-
ponsables de l’Entente sont
dans l’obligation de faire
rappeler aux joueurs le
règlement intérieur du club,
entre autres, l’horaire du
déjeuner et du dîner, ainsi
que celui des séances d’en-
traînement. Les joueurs
sont invités à se montrer
assidus afin que le stage
soit une totale réussite.
Hadj Aïssa et Francis,
les 1ers sur les lieux
● Comme nous l’avons déjà
annoncé dans nos
précédentes éditions, le
meneur de jeu de l’Entente,
Lazhar Hadj Aïssa, est le
premier arrivé sur les lieux
puisqu’il se trouvait à Tunis
depuis lundi soir. Le
Camerounais Francis, lui, a
rejoint Hammam Bourguiba
en solo.
Bouazza, Hemani
et Djediat ont rejoint
Sétif lundi soir
● Toujours absent aux
entraînements, le trio
Bouazza-Hemani-Djediat a
rejoint lundi soir la ville de
Sétif pour être au rendez-vous
fixé par la direction du club à
tous les joueurs pour le
déplacement hier à Tunis.
La direction irritée
par les absences
de Djediat
● Selon nos sources, la
direction de l’Entente est
irritée par les absences
répétitives de son joueur
Djediat, dont le nombre a
ESPERANCE
ETOILE DU SAHEL, BIZERTE ET
ersaairteren’aspasdenceorel’Efixénlestedatnestdese
Les adctiove
n de l’Enten
● Si la dire
stage, nous avons juste app
matchs amicaux durant le matches amicaux avec les
accord a été trouvé pour des isiens, à savoir l’Etoile du Sahel,
directions des trois clubs tun ectueront leurs stages de
Bizerte et l’Espérance qui eff plexe que l’Entente.
préparation dans le même
com
LEMOUCHIA REFUSE
de rester à l’Entente
● Bien que le milieu de terrain de l’Entente, Khaled Lemouchia,
déclare souvent que rester à l’Entente ne lui pose pas de
problème, mais selon nos sources, le joueur veut quitter l’Aigle
noir à tout prix, et a même chargé à nouveau son manager Halim
Benmabrouk de lui trouver un club en ligue 1 française avant la
fin de la CAN. Affaire à suivre.
T
augmenté excessivement et
pour lesquelles, toujours
selon nos sources, des
mesures disciplinaires seront
prises.
Kacem est revenu
sur sa décision
● Le Franco-Algérien, Kacem,
dont le père avait menacé en
marge du match de coupe
face à Doucen que son fils ne
reviendrait pas à Sétif s’il
n’est pas régularisé, a rejoint
la ville de Sétif lundi après-
midi pour participer au stage
de préparation avec ses
coéquipiers.
Kadri, Cheniti,
Zouaoui et Lamri
attendus le 10
● C’est le 10 janvier que
Kadri, Cheniti, Zouaoui et
Lamri rejoindront leurs
partenaires à Hammam
Bourguiba. Pour rappel, les
quatre joueurs n’étaient pas
du voyage hier étant retenus
par leurs études d’une part, et
d’autre part, avec l’équipe
junior de l’Entente qui a un
match de coupe d’Algérie à
disputer samedi prochain
face à l’ASAM.
ris qu’un
ZEKRI INTERDIT
LES VISITES
DURANT LE STAGE
● Zekri ne badine pas avec
la discipline, après avoir
instauré le huis clos lors
des séances
d’entraînement à Sétif,
depuis qu’il est à la tête du
staff technique de
l’Entente, il a décidé
d’appliquer la même
stratégie lors du stage de
préparation à Tunis. Le
driver nous a déclaré que
les visites durant les
séances d’entraînement
sont interdites, exception
pour les journalistes.
BOUDERBEL
ARRIVERA JEUDI
● Nous avons appris
auprès des responsables
de l’Entente que le milieu
de terrain franco-algérien,
Bouderbel, rejoindra le
groupe ce jeudi. Sa
participation au match
amical est donc certaine.
IL EST RESTÉ
AVEC SON PÈRE
MALADE
● Le transfuge de FC
Lorient, Rafik Bouderbel,
ratera les deux premiers
jours du stage puisqu’il ne
rejoindra le groupe que
jeudi, directement de
Lyon, où il se trouve
depuis plus d’une
semaine auprès de son
père, gravement malade.
A noter que le joueur a
demandé la permission à
son entraîneur.
BENCHARIF,
LE SEUL LIBÉRÉ
● Peu utilisé depuis son
arrivée à l’Entente de Sétif
l’été dernier, l’attaquant
Sofiane Bencharif s’est
déplacé hier avec le
groupe à Hammam
Bourguiba pour entamer
le stage de préparation
avec son équipe. Mais
d’après le président Serar,
ce dernier sera le seul
joueur libéré de l’Entente,
bien sûr, si c’est son vœu
et s’il trouve un club
preneur puisqu’il est
convoité par l’ASK, le
NAHD et le CAB.
Compétition
NA HUSSEIN DEY
● Par Mustapha Larfi
La direction nahdiste
songe à récupérer son
attaquant Boussefiane
pour cette deuxième
phase du championnat.
SELON une source digne de
foi, le président Mana a ren-
contré le manager du joueur,
Merabet Mohamed, avant-
hier. Les deux hommes ont
abordé le probable retour de
Boussefiane au sein de l’ef-
fectif nahdiste. Le président
des Sang et Or n’a pas caché
son souhait de récupérer
Boussefiane afin de per-
mettre à son équipe d’enta-
mer la deuxième phase du
championnat dans de bonnes
conditions. Pour un tout petit
rappel, Boussefiane a boudé
son équipe avant même la fin
de la phase aller.
Apparemment, le joueur a été
très affecté par les résultats
enregistrés par son club. Ce
effectif a nouveau. Notre
qui a causé la colère de ses
source ajoute que le président
dirigeants ainsi que celle de
Mana va consulter son coach
son staff technique. Ce der-
sur la question. Boudjaârane
nier a déclaré qu’il n’accepte-
reviendra-t-il sur sa décision
ra pas le joueur dans son
NAHD-C
CAB en amical
● Le Nasria disputera sa première rencontre amicale cette
après-midi face au CAB. Une rencontre qui permettra aux
joueurs nahdistes de garder le rythme de la compétition et de
corriger les erreurs commises lors de la première phase du
championnat. D’autre part, cette rencontre amicale permettra
au staff technique d’avoir une idée plus précise sur la forme de
chacun de ses joueurs, notamment les nouvelles recrues, à
savoir, Rebih, Harrouche et Braham Chaouch.
GANA : «ON DOIT
profiter de ce stage»
Le capitaine nahdiste estime
que le stage se déroule dans
de bonnes conditions. Pour
lui, ce stage permettra à son
équipe de revenir en force lors
de la phase retour.
- Comment est l’ambiance
dans le groupe après deux
journées de travail ?
- Le groupe est en train de
cravacher afin de bien se pré-
parer pour la phase retour du
championnat. Dieu merci, les
conditions sont très favo-
rables pour réussir du bon
boulot.
- En tant qu’ancien de
l’équipe, pensez-vous que
9 jours, c’est suffisant
pour être prêts pour la
deuxième manche du
championnat ?
- Certes, ce n’est pas une
longue durée, cependant, on
doit en profiter pour assurer
la meilleure préparation pos-
sible et revenir en force en
championnat.
- Comment voyez-vous
cette seconde phase du
championnat ?
- Elle sera très difficile
pour toutes les équipes, que
se soit celles concernées par
le titre ou celles qui joueront
le maintien. Nous concer-
édition du mercredi 6 janvier 2010
en permettant au joueur de
rejoindre le groupe, c’est ce
qu’on saura dans les tout pro-
chains jours.
M. L.
nant, on fera le maximum
pour revenir en force et récol-
ter le maximum de points
possibles.
- Comment voyez-vous
vos chances de maintien ?
- Notre mission sera très
difficile. Cependant, on ne
doit pas baisser les bras. On
doit travailler durement lors
du ce stage pour entamer la
phase retour en force. Il reste
17 matchs et tout peut arriver
lors de ces rencontres. Il faut
croire en ses chances jusqu’à
la dernière minute.
- Qu’avez-vous à dire sur
les nouvelles recrues ?
- C’est des joueurs qui se
sont vite adabtés. Ils sont ani-
més d’une grande volonté
pour réussir un bon parcours.
J’espère qu’ils apporteront le
plus souhaité. Je suis persua-
dé qu’avec le renforcement
de l’équipe, cette dernière
fera mal lors de la phase
retour.
- Vos supporters attendent
beaucoup de vous…
- J’espère que nos fans
nous soutiendront dans cette
période difficile. Je leur pro-
mets qu’on fera le maximum
pour ne pas les décevoir lors
de cette seconde phase du
championnat. M. L.
M. L.
Fin de stage
pour Natèche
● Le deuxième gardien
nahdiste, Natèche, ne
continuera pas le stage en
Tunisie avec ses équipiers. Il
a été renvoyé par son coach
après la dispute qu’il a eue
avec son camarade
Bouhafs. Boudjaârane, qui
ne badine pas avec la
discipline, a pris la décision
de renvoyer le joueur. Celui-
ci devra rallier Alger dès
aujourd’hui.
Il sera traduit
en conseil
de discipline
● Le joueur risque une
grande sanction de la part
de ses dirigeants après la
fin du stage de son équipe
en Tunisie. Un rapport sera
transmis par le premier
responsable de la barre
technique après cet
incident. Natèche risque
une lourde sanction de la
part de la direction qui a
déjà libéré le défenseur
Galoul qui a payé son
expulsion face à l’USMA et
qui a écopé d’une
suspension de quatre
matches de la part de la
LNF.
Une sixte
pour le groupe
● Le staff technique
nahdiste a programmé hier
une sixte entre les joueurs,
ce qui leur a permis
d’oublier un peu la fatigue
causé par la grande charge
de travail subie depuis le
début du stage.
M. L.
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI
Saïfi dans le collimateur
● Par Smaïl M. A. tion, et cela n'a pas échappé à la vigi-
La sélection algérienne lance de la Fédération algérienne de
football par le biais de son président
continue sa préparation en
France, le coach Rabah
Saâdane aborde le dernier
Raouraoua qui veut mettre un terme
aux fuites d'informations organisées
par un élément du groupe. Le
virage avant le voyage en
Angola prévu demain
matin.
A PREMIÈRE vue, de l'exté-
rieur, et selon la FAF, tout
baigne dans l'huile et les
Fennecs sont prêts à
aller représenter
dignement les cou-
leurs nationales à
la
Récemment,
CAN.
un malaise a
été enregistré
au Castellet.
Selon des
informations
crédibles, une
taupe est accu-
sée de détruire
peu à peu le
noyau de la sélec-
◗ L’échographie n’a rien détecté ◗ Plus de peur que de
mal pour le keeper de l’EN
CHAOUCHI
présent face
au Malawi
FAOUZI CHAOUCHI sera bel et bien pré-
sent lundi prochain face au Malawi, à l’oc-
casion du premier match comptant pour la
Coupe d’Afrique des nations. En effet, bles-
sé avant-hier à l’entraînement, le keeper de
l’ESS n’a pu terminer la séance. En fait, il ne
pouvait même pas poser son pied, tellement
il avait mal. Pris de panique, Chaouchi était
vraiment abattu, pensant même que cette
blessure risquerait de le déclarer forfait pour
la rencontre du 11 juin prochain et même
pour les deux matchs d’après, puisqu’au vu
des douleurs qu’il ressentait, il suspectait
une entorse. Le staff médical qui a accouru
pour lui prodiguer les premiers soins (gla-
çons et bandage) n’a pu sur place donner un
pronostic, puisqu’il était impératif d’effec-
tuer une échographie pour déterminer avec
exactitude de quoi le gardien des Verts
souffre. Contraint d’attendre la fin de la
séance pour rentrer avec le reste de ses
coéquipiers, puisque le stade d’Aubagne se
trouve à près de 30 minutes du Castellet, lieu
où séjourne l’équipe nationale, Chaouchi est
Il s’est entraîné hier avec le groupe
BLESSÉ AVANT-HIER à l’entraînement,
le gardien Faouzi Chaouchi s’est entraîné,
hier, le plus normalement du monde avec
ses équipiers. Il a pris part à la séance
d’échauffement avant d’être aligné aux
côtés de Laïfaoui, Abdoun, Zaoui et Raho
pour ne citer que ceux-là. Il a joué une mi-
temps avant de s’entraîner sous la houlette
de l’entraîneur des gardiens Belhadji. La
blessure qu’il a contractée lors de la séance
de lundi avait fait craindre le pire pour le
staff technique, surtout que l’enfant de
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
5
SAÂDANE Y SONGE
SÉRIEUSEMENT
çant, il lui reprochera la fuite d'infor- notre confrère Liberté qui, dans son MATMOUR
mations remarquée par tout le
monde. Pour le patron de la FAF, le
édition d'hier, a rapporté le fait que
Saïfi boudait les Verts. pourrait seconder
linge sale se lave en famille et à
aucun moment il ne faut l'exposer
comme le joueur est accusé de le
Raouraoua réunit tout GHEZZAL
le monde ou presque…
joueur pointé du doigt a pour faire.
Lundi soir et après la séance
nom Rafik Saïfi.
d'entraînement effectuée à
La fièvre s'installe… Aubagne, les joueurs avaient ren-
Le début du malaise Le soir même, Rafik Saïfi ne se dez-vous avec une réunion au
Dimanche dernier, et porte pas bien, il est dans un état fié-
Castellet, c'est ce qu'a décidé le
avant le début de la séance vreux, les joueurs courent à son président de la FAF tout juste arri-
d'entraînement, Rabah secours et lui proposent de lui rame-
vé en provenance d'Alger. Le staff
Saâdane a convoqué Saïfi, ner le médecin de l'équipe vu l'état technique est là, les joueurs aussi,
il s'est entretenu avec lui dans lequel il se trouvait. Le joueur
mais il en manque un, c'est l'an-
durant une demi-heure, refuse et préfère passer la nuit sans cienne coqueluche du MCA.
les joueurs étaient très aide médicale. Mais dès les pre- Pourtant, le joueur était auparavant
curieux de savoir en
détails le contenu de
mières heures de la journée de lundi,
il se rend chez le médecin de l'EN,
bel et bien au resto…
cette discussion. qui détecte une angine. Le même
L'absence du pensionnaire du
championnat qatari s'est faite
Le même jour, soir, il ne s'est pas présenté aux
remarquer, d'autant que durant
dans la soirée, entraînements, une absence qui a cette réunion Raouraoua n'a pas
Saïfi a reçu un suscité beaucoup d'interrogations et
mâché ses mots, en promettant de
appel du prési- ce malgré l'histoire de la fièvre à sévir pour punir, sans citer son
dent de la FAF, laquelle ont assistée quelques-uns de
nom, celui qui est en train de dis-
ce dernier fera ses coéquipiers. Le doute s'était ins- ● Comme nous l’avions dit, il y a
tribuer des informations à certains
des remarques tallé la veille, quand Saâdane avait plusieurs semaines, Karim Matmour,
journaux, précisément à un organe
au joueur sur convoqué le joueur d'Al Khor. l’attaquant du Borussia
de presse spécialisé édité en fran-
un ton très mena- L'information est corroborée par Mönchengladbach, pourrait retrouver
çais et en arabe… S. M. A
son poste de prédilection pendant cette
CAN, c’est-à-dire en attaque. «Je jouerai
là où l’entraîneur me demandera de
jouer… Je suis un attaquant de
formation, donc, évoluer en attaque me
fera très plaisir», nous a révélé le joueur.
Il faut dire que le joueur est plus
donc rentré à l’hôtel avant de prendre la rentable quand il évolue en attaque, et il
l’a démontré à maintes reprises.
route de l’hôpital pour effectuer une écho-
graphie. Celle-ci n’a donc décelé aucune Saâdane le sait, c’est pourquoi il veut le
libérer de ses chaînes et le dispenser de
lésion au niveau de la cheville. Juste une
entorse bénigne. Les douleurs que ressen- ses tâches défensives. C’est du moins
taient Chaouchi étaient seulement dues au ce que des sources proches du
choc de la blessure. Ainsi, plus de peur que sélectionneur national nous ont révélé.
de mal pour le gardien de l’équipe nationa- L’absence de Djebbour et le manque de
le qui, d’après nos sources et vu la non-gra- compétition de Saïfi appuient cette
hypothèse. Le Cheikh connaît les
vité de la blessure, sera opérationnel pour le
match du Malawi, car comme tout le monde compétences de Matmour et il sait très
bien qu’il pourra ajouter du jus et de la
le sait et comme l’a déclaré l’entraîneur
créativité à l’attaque algérienne comme
national Rabah Saâdane, sur la chaîne de
télévision El Jazeera, c’est le keeper sétifien il le fait si bien avec son club en
Allemagne, c’est pourquoi il compte sur
qui est désormais le numéro un. C’est donc
bel et bien lui qui sera dans les bois lundi lui pour épauler Ghezzal, le seul
prochain contre le Malawi. Hier, à la séance
d’entraînement des Verts, Chaouchi a pris
attaquant en forme de l’effectif actuel,
puisque on ne sait pas encore ce que
part et n’a ressenti aucune douleur. Bien au Ziaya pourra apporter à cette équipe.
Ces mêmes sources affirment que
contraire, il a comme à son habitude joué
avec toute la hargne qu’on lui connaît. Saâdane a déjà informé son joueur de la
A. H. A. possibilité qu’il joue en attaque. Il lui a
dit de se tenir prêt et de se préparer à
toute éventualité. Cela n’est qu’une
LE MÉDECIN DE L’EN : «Il estt opérattionnel»
option parmi d’autres, puisque le staff
● Craignant que le héros de Khartoum rate la prochaine coupe d’Afrique à cause de sa blessure, le staff technique est en train de préparer
plusieurs variantes et d’étudier
médical l’a immédiatement pris en charge. Il s’est avéré que Chaouchi ne souffre de rien de grave et que
sa participation pour le match face au Malawi dépendra des choix du staff technique. Accosté, hier, à la plusieurs possibilités. Faire confiance à
Ziaya ou Bezzaz, et maintenir Matmour
fin de l’entraînement des Verts, le médecin de l’équipe affirme : «Certes, Chaouchi a été obligé
dans son poste pour ne pas chambouler
d’écourter la séance de lundi à cause d’une tendinite. Mais comme vous l’avez remarqué aujourd’hui, il
le schéma initial est aussi possible
s’est entraîné le plus normalement du monde avec ses équipiers. Il est opérationnel pour le match du
lundi face au Malawi, mais sa participation dépendra des choix du staff technique.» surtout qu’on sait que Saâdane n’aime
K. H. pas trop changer ses tactiques.
A. B.
Bordj Ménaïel était contraint de quitter le Toulon. Celui-ci nous a déclaré qu’il se sent
terrain en boitant. Toutefois, sa blessure bien et qu’il est apte à jouer le premier
n’est pas du tout grave puisqu’il s’est match face au Malawi. «Dieu merci, je n’ai
entraîné le plus normalement du monde rien eu de grave. Lundi, j’avais craint le
avec le groupe. pire, car non seulement, je ne pouvais pas
poursuivre la séance, mais je boitais.
«Dieu merci, je n’ai rien eu Aujourd’hui, je n’ai ressenti aucune douleur
et je me suis entraîné le plus normalement
de grave» du monde avec mes équipiers. Le médecin
Pour voir s’il est totalement remis de m’a donné son OK pour jouer et je peux
vous dire que je suis apte à prendre ma
blessure, on s’est entretenu avec Chaouchi à
la fin de la séance effectuée sur le terrain de place face au Malawi», a-t-il dit. K. H.
 édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition DIVISION DEUX 21

ASM ORAN MC SAÏDA

SES JOUEURS ONT VU LES CASSETTES DE L’EN FIN DU STAGE

MEDJAHED : «Ils manquent

COMME nous l’avons annoncé CREPS), sera donc la dernière
4 Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010
dans notre édition d’hier, le stage
de préparation entamé dimanche
étape à passer dans ce regroupe-
ment. Reste à savoir si la durée de

de culture tactique»
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À TOULON : ASMA H. A. ET KAMEL HASSANI dernier prendra fin vendredi pro- ce stage sera suffisante pour per-
chain. Ce jour-là, les dirigeants et mettre à la formation des Vert et

Raouraoua
Ziani, Matmour, Belhadj, Raho et Mansouri à Raouraoua le staff technique emmèneront les Rouge d’aborder la deuxième par-
joueurs à Aïn Turk pour une joute tie du championnat, comme l’es-

«DITES-N
NOUS : qui veut à Meghni
● Par L. M. Azzi
Lundi soir, les joueurs
asémistes ont été
amicale prévue face à l’USMBA. pèrent les dirigeants et notam-
intéressés et avaient suivi Cette rencontre face à El-Khadra, ment les supporters saïdis.
attentivement les qui se prépare à l’INFS (ex-
séquences. En clair, ils
DEVANT
BOUTABIA ET BESBESIPLINE
étaient réceptifs», a-t-il

casser l’EN ?»
poursuivi. Le responsable
conviés à une C
de la barre technique d’El-
LE CONSEIL DE DIS entendus par leurs

«L’EN a besoin
projection vidéo
présentée par leur
coach, Medjahed.
ia et Besbes ont été
Boutab passé. lundi
● Les défenseurs dans un conseil tenu à
Djamîya a fait savoir que
cette expérience sera i on t tenu à les entendre éléme nts
dirigeants qu se r ces deux
line tenu pour pous la reprise
Un conseil de discip d constaté par le staff technique lors de nseil ont
renouvelée au fil du

L’un des points chauds abordés
dans cette réunion est celui qui a
trait au «mouchard» qui distillait
les informations sur l’EN.
Raouraoua l’entamera comme
suit : «Il y a quelqu’un qui fait
tout pour casser l’EN», devant des
joueurs dubitatifs.
LE PRÉSIDENT de la FAF ira
par la suite expliquer ce qu’il
voulait dire : «Certains journa-
listes font tout pour détruire ce
qu’on a fait depuis un bon
moment. Je les connais un par
◗ Le groupe, hier, à l’entraînement avec Saâdane. Tout rentre dans l’ordre.
un. Ils font tout pour semer la
zizanie. Il faut donc éviter de
tomber dans le piège. Il ne faut
surtout pas leur permettre de cas-
ser la bonne ambiance qui règne
dans le groupe.» Raouraoua n’ira
toutefois pas jusqu’à divulguer la
«taupe» et le journaliste pertur-
bateur et son organe employeur.
Un mystère que les joueurs vou-
laient élucider. En vain. Le prési-
dent de la FAF est resté dans les
généralités. Des joueurs insistent
pour avoir plus de détails à ce
propos. C’est ainsi que Belhadj,
Ziani, Matmour, Raho et
Mansouri n’ont pas pu se retenir
et ont demandé en même temps à
Raouraoua : «Dites-nous : qui
veut casser l’EN ?» Mais, avec
sa grande expérience et sa matu-
rité, le président de la FAF est
resté évasif, il n’a pas voulu don-
ner le nom. Raouraoua a trouvé
la bonne formule pour ne pas
«vendre» la taupe : «Laissez-
moi le temps de rassembler les
preuves et vous aurez le nom de
celui qui veut déranger votre
quiétude.» Le président de la
FAF a rassuré ses protégés en
leur déclarant : «Je sais com-
ment le dévoiler. J’ai juste besoin
d’un peu de temps pour confir-
mer les infos que j’ai.» Des
paroles qui ont réconforté cer-
tains, et d’autres qui n’ont pas
omis de montrer leur dégoût par
rapport à ces gens qui ne cher-
chent que la petite occasion pour
mettre le feu dans la maison des
Verts. A. Z.
DE TOI»
C’EST du moins ce qu’a
confié ce dernier dans un
bref entretien télépho-
● A la fin de la réunion et après que les joueurs nique tenu avec lui le
quittaient la salle de conférence, le président de même jour. Selon lui, ses
la Fédération algérienne, Mohamed Raouraoua, a poulains ont vu des cas-
demandé à Meghni d’attendre, car il voulait lui
settes montrant les
parler en privé. Une fois seul, le président a matches disputés récem-
demandé à Meghni de ses nouvelles. Mourad ment par la sélection algé-
Meghni lui a fait savoir qu’il s’est rétabli et qu’il rienne. «J’ai choisi de leur
retrouve sa forme physique graduellement. Mais le montrer les rencontres de
président insiste auprès du joueur : «Est-ce que tu notre équipe nationale», a
seras prêt d’ici le rendez-vous du Malawi ?» Le indiqué le nouvel entraî-
sociétaire de La Lazio répond : «Ça va, je vais neur de l’ASMO et de
bien, mais je ne peux pas être formel sur ma préciser : «C’était surtout
participation pour le match contre le Malawi.»
Raouraoua rétorque : «L’EN a besoin de toi.» Le
président de la FAF a touché un point sensible
pour leur montrer la stra-
tégie mise en place par le
sélectionneur Saâdane.»
chez le joueur, aussi Meghni dira : «Je ferai le Poursuivant sa déclara-
maximum pour être prêt pour la partie du 11 tion, l’ancien coach d’El
janvier.» Une chose est sûre, la venue de Kharaytia du Qatar et
Raouraoua a fait beaucoup de bien aux Verts. Les comme pour expliquer la
paroles du président ont métamorphosé le groupe raison de ce genre de
et même les blessés. cours a souligné que les
joueurs de l’équipe, dont
A. Z.
il vient de prendre les des-
tinées, sont limités sur le
plan tactique. «Depuis
mon arrivée, j’ai constaté
que les gars manquent de
culture tactique, c’est
pourquoi j’ai programmé
cette projection», a-t-il
déclaré en substance.
Selon lui, ses poulains ont
temps.
«L’équipe a besoin
de renfort»
Interrogé pour savoir si
avec le départ de Nessakh,
Megherbi et Boualem,
l’effectif dont il dispose
ne devra pas être renforcé,
Medjahed a clairement re-latéral droit défenseur
fait savoir : «Oui, effecti- central et un milieu récu-
vement, l’équipe a besoin pérateur», a-t-il indiqué.
de trois éléments, un arriè- Reste à savoir si le club
ES MOSTAGANEM
BENKRITLY : «Je peux guider le groupe tout seul»
●Entretien réalisé par
Mustapha H.
L’entraîneur adjoint Benkritly, qui
vient de prendre à lui seul les
commandes de la barre technique,
se dit satisfait du travail effectué.
- Le stage se déroule-t-il comme
prévu ?
- Oui tout va pour le mieux, c’est
vrai qu’on a eu des difficultés au
début, mais maintenant que tous les
joueurs sont là, je pense qu’il ne
reste qu’à se donner à fond pour
être prêt pour la seconde manche du
championnat.
aura le droit de recruter
avant la clôture du marché
hivernal.
L. M. A.
devrait être parmi nous, mais il
semblerait qu’il a un petit problème
avec le président. De mon côté, je
pense réaliser mon travail, j’espère
que les deux parties trouveront un
compromis, Assas a fait un bon tra-
vail jusque-là et c’est bien de le
finir ensemble.
- Au cas où les deux parties ne
trouvent pas un terrain d’en-
tente, êtes-vous capable de
mener le groupe tout seul ?
- Les joueurs se sentent très bien
avec moi et ils me l’ont fait savoir,
cette mission ne m’impressionne
pas, au contraire, c’est une occasion
pour moi de prouver mes compé-
r le retar res du co
s’expliquer su ons, les memb
D’après nos informati eurs sous forme d’une
des entraînements. ces deux jou
nctionner quoi donner
pris la décision de sa incessamment verser au club. Voilà de
nt de
amende qu’ils devro joueurs qui seront tenus de faire preuve
s
à réfléchir aux autre pas connaître le sort de ces défenseurs.
précaution afin de ne
CH FACElaAU WAT
PAS DE MsoAT
l de
direction, le match amica utefois,
urce proche de
● Selon une nulé. To
T a été an
e à la formation du WA
é pour
préparation prévu fac été apportée par cette source qui a insist .
tion n’a s Zianides
aucune indica pas de match face à
l’équipe de K. D.
affirmer qu’il n’y aura
KECHAÏRI ET GUERINE,
LES DERNIERS
- Le groupe sera-t-il prêt pour RETARDATAIRES
la phase retour ? ● Avec l’arrivé dans le lieu du stage des
- On fait tout pour être prêt, car la deux joueurs, Guerine et Kechaïri, le
seconde manche s’annonce très dif- groupe vient de se compléter, et ce sera là
ficile, je pense que le sérieux sera le vrai début du stage. A noter que la
moitié de l’effectif est dèjà partie pour Sidi
l’atout de la réussite. De toute
façon, on a un programme de pré- Lakhdar et le les autres rejoindront leurs
coéquipiers petit à petit.
paration à suivre, je pense que jus-
qu’à présent tout marche comme on
l’a tracé. UN ATTAQUANT
- Serein pour l’accession ?
- Tout dépendra de la volonté des
DU CABBA À L’ESSAI
● On parle d’un attaquant qui a évolué au
responsables de l’équipe, on n’a CABBA, mais qui n’a pas signé cette
jamais été proche du but comme saison, c’est-à-dire en licence A. Il se
cette année, c’est pour cela qu’on trouve actuellement parmi les joueurs sur
doit unir nos forces pour ne pas le lieu du stage. Même si l’entraîneur n’a
laisser passer une si belle opportu- pas encore donné son avis sur lui, il devait

Ziaya impressionne
- Et concernant l’entraîneur ? tences, malgré que le dernier mot nité. être fixé hier lors du match amical face à
SON COACH COMPTE SUR LUI CE SOIR DANS LE DERBY bien apprécié ce genre de
programme. «Ils étaient - Normalement Mokhtar Assas revient au président. M. H. l’IRB Sidi Lakhdar.
CONTRE OLYMPIAKOS
aux entraînements Le grand retour de Djebbour USM BEL ABBÈS
● L’attaquant Ziaya nous avait CHAOUCH, MELIKA ET REGUIEG UN MATCH TOUS LES JOURS EN AMICAL : USMBA 2 – JS SIG 0
Abdelmalek Ziaya a
inscrit, hier, trois buts
déclaré qu’il montrera
ce qu’il vaut lors de la
Rafik Djebbour est en train de
revenir petit à petit à son
blier, en face il y aura le grand
Olympiakos, second du classe-
Il ne sera pas titularisé Les nouvelles armes JUSQU’À VENDREDI
Ahmed Chaouch
face au Malawi
● El Khadra poursuivra sa série de matchs amicaux
lors du match prochaine Coupe meilleur niveau et ce depuis ment à l’issue de la 15e et dernière durant tout son séjour à Aïn Turck. Ainsi après la
d’application. Aligné
avec l’équipe B, le
d’Afrique. La blessure
de Rafik Saïfi serait
peut-être une
qu’il a réintégré les rangs de
son équipe, l’AEK Athènes,
journée de la phase aller. Certes,
15 points séparent les deux teams ● Le sociétaire de La plusieurs jours, il est d’El Khadra première confrontation face à la JS Sig et hier contre le
CR Témouchent, de donner la réplique aux Vert et Rouge annonce la couleur
meilleur buteur du durant la trêve qu’observe le au classement général, ce qui Lazio de Rome, certain qu’il ne sera ● Par Malek Bouzid problème qui s’est posé à et ce toujours sur le terrain du centre du CREPS de Aïn POUR son premier match le stade. C’est cette seconde
championnat algérien a opportunité pour lui championnat grec. Rafik n’est pas rien, mais l’enjeu est très Mourad Meghni, n’a pas au top de sa forme l’avant-garde de l’équipe lors de Turck. Mercredi ce sera autour du SCMO, puis de Zidoria amical lors de ce regroupe- moitié des joueurs qui a pris
tiré son épingle du jeu pour se frayer une place reprendra du service dès grand pour les Jaune et Noir de la toujours pas réintégré d’ici la première APRÈS la libération de la première phase de l’aller où de Témouchent, jeudi et enfin vendredi, El Khadra se ment qui se déroule à Aïn part au second match amical
en frappant à trois sur l’échiquier des demain avec une affiche capitale qui veulent progresser au le groupe. Hier, après rencontre de la Coupe Mezedjri, Boutellelis et les Belabbésiens se sont conten- mesurera au MC Saïda, le dauphin de la division deux. La Turck, El Khadra vient de
bande de Benchadli s’entraînera samedi matin avant de
face au CRT. Ahmed
reprises. C’est vrai que Verts. Bien qu’il soit alléchante : le derby d’Athènes classement et quitter la modeste 9e avoir effectué d’Afrique face au Djabelkheir, trois attaquants et tés d’inscrire dix buts, un chiffre gagner lundi dernier face à la
soumis à une terrible rentrer au bercail dans l’après-midi. Chaouch vient d’annoncer la
ce n’était qu’une sixte entre l’Olympiakos et l’AEK. place occupée actuellement, en quelques tours de Malawi. A 5 jours du Boussaâd, un milieu de terrain, jugé faible par les observateurs JS Sig, pensionnaire de l’in-
entre les joueurs, mais pression ces derniers couleur en inscrivant son pre-
ECARTÉ des rangs de la donnant au passage une nouvelle piste, il a été pris en premier rendez-vous la direction du club phare de la de la balle ronde. En somme, le terrégions ouest par le score
Ziaya a prouvé qu’il a le jours à cause de son sélection par l’entraîneur chance à Bajevic très critiqué ces charge par le africain, la question Mekerra n’a pas attendu trop recrutement de Reguieg MERGHAD TOUJOURS de deux buts à zéro, grâce à
mier but contre la JS Sig.
Malgré le fait qu’il soit en
sens du but. Il n’a pas transfert, l’attaquant derniers temps à cause des mau- deuxième entraîneur que se posent tous les
reçu beaucoup de sétifien a montré qu’il a
Rabah Saâdane à cause de sa
situation instable avec son club, Rafik vais résultats et des prestations adjoint de Saâdane, Algériens est de savoir
longtemps pour faire appel à
trois nouveaux joueurs, des élé-
Abdelkader, Melika et Ahmed
Chaouch, un joueur dont on dit
EN CONVALESCENCE deux réalisations signées res-
pectivement par Ahmed
baisse de forme, il vient de
gardé toute sa ● Après avoir subi avec succès l’opération du ménisque
balles, mais il a été Djebbour a fini par prendre une revanche pas satisfaisantes de l’équipe première. Karim Kebir, en si le sociétaire de La ments qui sont longuement res- beaucoup de bien, pour avoir Chaouch, la nouvelle recrue
démontrer de grandes quali-
concentration et que sa le 30 octobre 2009, le libero d’El Khadra Nacer
efficace. Pour sa l’occurrence. Ce Lazio de Rome sera tés secret, sans que leurs noms joué dans plusieurs clubs soit à en première mi-temps et tés techniques, dignes d’un
sur le sort, il a réintégré les rangs de l’AEK Merghad, qui est toujours en convalescence, vient
première convocation seule ambition est de Son agent dément : «Pas de dernier lui demandait opérationnel ou pas attaquant de métier, pour
en s’illustrant déjà lors des entraînements, ne soient divulguer par les res- l’Est, au Centre ou à l’Ouest, un d’assurer sa première séance d’entraînement en se Dziri, en seconde période.
en équipe nationale, réussir une belle CAN de faire des pour le match de lundi ceux qui l’ont vu à l’œuvre,
l’enfant de Guelma a avec l’EN.
en affichant une farouche volonté de reve- contact avec Frankfurt» mouvements avec et prochain. C’est vrai
ponsables du club. A aucun élément sur lequel mise beau- contentant de faire quelques tours de piste, le kiné de Rappelons que quinze
ce joueur leur fait rappeler un
nir au premier plan et tout oublier par rap- Des infos en provenance d’Allemagne moment on n’a voulu du côté coup le staff technique. Ces trois l’équipe Salah Zaïdi lui avait prodigué quelques soins joueurs seulement avaient
confirmé tout le bien A. H. A port à ca qu’il avait enduré avec Bajevic, sans ballon. Aussi, des que rien n’est encore d’El-Khadra avancer même pas nouveaux sociétaires deviennent intensifs pour lui éviter toute douleur en lui appliquant pris part à cette rencontre certain «Kerrit», le Tunisien
que l’on pensait de lui. ont rapporté avant-hier que l’Eintracht
son entraîneur à l’AEK. Frankfurt, le club allemand de première gestes avec des pieds certain pour l’instant, leur profil, ils se sont contentés les nouvelles armes de l’équipe un stripping, le joueur avait alors assuré ses tours de amicale, au moment où d’El Khadra des débuts des
Malgré la rude pour voir l’évolution de mais on peut avancer de nous dire qu’il serait juste des et les dirigeants ne tarissent piste sans le moindre problème. Cependant, il ne fait l’autre moitié de l’effectif années 1970, qui se distin-
concurrence existante division, aurait émis le souhait de voir de
Sa montée en puissance n’a pas près le centre-avant algérien et qu’il serait sa blessure. Souffrant que la titularisation de attaquants de métier et qu’ils d’éloges sue eux. qu’un retour progressif à sa forme optimale. assurait une séance de mus- guait par ses jambes arquées.
au sein des Verts, sa d’une tendinite avant Meghni face au seront la solution de rechange au M. B. M. B. culation dans la salle jouxtant M. B.
prestation d’hier laissé indifférent Bajevic prêt à lui faire subir des essais pour éven-
de rejoindre déjà Malawi est très peu
pourrait lui valoir la Sa montée en puissance n’a pas laissé tuellement décider de l’engager. Cette
information a fait le tour des medias grecs l’équipe nationale, envisageable. Il
confiance de indifférent l’entraîneur serbe du club athé- Meghni s’est contenté pourrait être dans la
l’entraîneur Rabah nien. Bajevic a convoqué le centre-avant mais aussi algériens. Seulement, hier, son
seulement des soins. liste des 18 et il
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Saâdane. Il a joué sans algérien pour le match d’aujourd’hui. agent a démenti l’information, il l’a souli-
gné au niveau de la presse locale tout en Lors de la deuxième pourrait faire son Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
aucun complexe et il a Mieux, il sera en principe titulaire, ce qui phase, il a été soumis entrée en cours de jeu. Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIO
démontré que le staff lui offre une occasion en or pour regagner affirmant que son joueur est revenu à
l’AEK et qu’il compte y rester jusqu’à la à un programme En attendant le début Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
technique pourrait sa place et la consolider définitivement. spécifique sous l’œil de la CAN, toute Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
miser sur lui en Angola. Son entraîneur compte sur lui pour animer fin de saison. A noter que la rencontre de ce Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
soir débutera à 18h et qu’il sera possible de vigilant du staff l’Algérie prie pour que
D’ailleurs, lors d’un l’attaque, inscrire des buts et réussir Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
la suivre en direct sur Aljazeera Sport+4. médical. Ne s’étant Meghni retrouve sa Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH
récent entretien quelque chose dans ce match très suivi et pas entraîné avec ses pleine forme. Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
accordé à notre journal, médiatisé en Grèce, car, il ne faut pas l’ou- S. M. A. Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
équipiers depuis H. A Halim DJENDER
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010

Mister Bean sature le site web de la présidence espagnole de l'UE

CITATION

■ Le personnage humoristique Mister Bean, espagnol. Le célèbre personnage incarné à la présidence espagnole de l’UE, qui a débuté le
Plus le cœur souvent utilisé pour caricaturer le chef du télévision et au grand écran par l’acteur 1er janvier. Elle a vite fait le tour de la toile et

INSOLITE
est petit, gouvernement espagnol José Luis Rodriguez britannique Rowan Atkinson s’y montre tout des milliers d’internautes voulant vérifier par
plus la
langue est
Zapatero, a totalement saturé lundi à son insu
le site web de la présidence tournante
sourire, les yeux écarquillés, saluant d’un “hi
there” (“coucou”, ndlr) les utilisateurs. Le site
eux-mêmes de quoi il retournait l’ont totale-
ment saturée, si bien qu’il était pratiquement Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010 3

espagnole de l’Union européenne... Grâce à
longue. une astuce informatique, un petit malin s’est
débrouillé pour que les utilisateurs cliquant sur
Proverbe ita- ce site, “www.eu2010.es”, soient dérivés sur
lien un blog où apparaît Mister Bean en photo,
avec en toile de fond une reproduction de la
page officielle de la présidence espagnole,
selon un porte-parole gouvernemental
ZIANI MONTRE
de la présidence espagnole n’a toutefois “pas impossible d’y entrer lundi après-midi et que
été attaqué en tant que tel par un hacker et n’a s’affichait normalement un message d’erreur
pas souffert d’un problème de sécurité”, a lorsqu’on cliquait dessus.
assuré la source officielle espagnole interrogée M. Zapatero a souvent été affublé
par l’AFP, contrairement à ce qu’ont assuré en Espagne du surnom de Mister Bean,
des médias espagnols. L’intrusion virtuelle de en particulier par ses détracteurs, en raison
Mister Bean a toutefois eu des conséquences de sa ressemblance physique supposée
bien réelles pour la page officielle de la avec le comique britannique.

N° 946 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

LA VOIE ous»
t n
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

LA BLAGUE
e avan
mauvais tour en passant journal lancer petite baie

ri
par

lgé
services atteintes d’un théâtre

A
événement

«L’
DU JOUR
marque tragique secrets grave défaut à gradins

Une belle-mère tombe dans un puits.

11
personnes
3
Son gendre arrive et lui lance une bou-
trop lentes
teille de whisky en ricanant :
- Tenez buvez ça, ça vous remontera ! reptile ● Par Smaïl M. A.
cours suisse
fin de
On le sait, Karim Ziani est le patron côté les intérêts personnels et de se consa- qu’on va
SUDOKU
journée
N° divagation incontesté des Verts, il n’hésite pas crer totalement à la «juste cause» : mener jouer un
446 à bon port la sélection lors de la CAN Mondial.»
5
coule en ville des USA
un instant à prendre le parole pour
Scandinavie
introduction premier 1 abominable
motiver le groupe et apporter les
angolaise. «Les gars, on est un groupe
uni, on défend les couleurs du même
Cette sortie
de ces deux
1 3 4 5 symphonique impair
néodyme correctifs, et sur le terrain et dans pays, ce n’est pas le moment de parler cadres de
les vestiaires, mais aussi en dehors d’intérêts personnels, on a une CAN dans l’EN est une
1 3 7 sécheresse
des stades. quelques jours et un premier match réponse à ceux
important face au Malawi qu’on est cen- qui ont voulu
unique IL S’EST illustré durant la campagne
9
sés préparer, on doit tout d’abord penser à envenimer le cli-
7 6 2 homme
sale possessif concept qualificative pour le Mondial comme le
meneur d’homme recherché depuis long-
ça et oublions les autres sujets personnels.
L’Algérie passe avant nous», leur a-t-il
mat sain qui règne
au sein du groupe, le
rubidium temps par la sélection, son rôle important déclaré. Le message a été vite intercepté message a été bien
8 6 4 se dilate

6 la rate au sein des Fennecs lui a permis de remo- et traduit par les joueurs comme un appel capté par la majorité des
tiver les troupes après la très dure défaite du cœur, ce cœur qui leur a permis de pas- joueurs. Espérons qu’on
1 4 2 roi burlesque
assistance subie au Caire, il a pris la parole après le
match pour booster le moral d’une équipe
ser l’écueil des Egyptiens dans un récoltera ses fruits dès le

10 2
moment de doute. Les paroles de l’ancien premier match le 11 du
déchirée et abattue, enflammant ses Marseillais ont été renforcées par le capi- mois en cours face au
5 9 7 suivent la
théorie
coéquipiers qui reviendront quelques
jours plus tard avec une qualif’ historique
taine Yazid Mansouri qui a lui aussi tenu Malawi.
fautes à sensibiliser ses équipiers. S. M. A.
de Khartoum. Avant-hier, Raouraoua a
4 3 6 1 grossières
réuni l’ensemble des joueurs et le staff
marierai technique autour d’une table pour tirer au Le mot du capitaine
9 7 8
PRIMES
monnaie lac des clair certains points liés au règlement Après Ziani, Mansouri a donc pris la
Pyrénées
intérieur de la sélection, des points qui ont parole, allant dans le même sens du dis-
met au bon

Raouraoua :
créé une certaine divergence dans les cours prononcé par son camarade, il
6 1 5 8 volcan diamètre
acide rangs des Fennecs, surtout ceux ayant un expliquera au reste des joueurs qu’ils doi-

REGLE DU JEU SOLUTION

item
nucléique

possessif
refus froid 12 lien avec le sponsoring et la publicité. Les
joueurs étaient attentifs au discours de
vent tout oublier durant cette période et se
consacrer à la bonne représentation de
Raouraoua et ils ont fini par comprendre l’EN durant la prochaine période, il insis-

«Gagnez la CAN et vous

Une grille est composée DU NUMERO PRECEDENT excite
que l’intérêt de l’EN passe avant tout, sur- tera sur le retour des Verts à cette compé-
légèrement renvoi
de plusieurs carrés. tition qu’est la CAN en leur rappelant :
4 5 2 3 7 8 9 6 1 recueillie par dominical tout en cette période très critique de l’an-
Chaque carré contient succession née où la sélection s’apprête à disputer «N’oubliez pas qu’on revient de loin, il n
1 3 8 6 4 9 5 7 2
aurez une bonne surprise»
tous les chiffres de 1 à personnel l’un de ses plus importants rendez-vous y a pas longtemps on rêvait encore de
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
6 9 7 5 2 1 4 3 6 7 4 de la nouvelle année. Après la réunion et
au moment où les joueurs regagnaient
revenir à cette compétition africaine
qu’on a oubliée durant 6 ans, alors aujour-
7 8 1 4 6 5 3 2 9 infinitif
d’hui qu’on est là, on doit saisir cette
aussi tous les chiffres de leurs chambres, Ziani a profité de l’occa-
Le sujet des primes a
8
5 6 4 2 9 3 8 1 7 petit espace sion pour les interpeller, et à son tour, il occasion et mettre nos soucis de côté et ne donné des détails sur la dis- pour réaliser un bon par-
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à 3 2 9 1 8 7 6 4 5
(d’une
maison)
voyelles série
leur a tenu un discours de patron, il a penser qu’à cette CAN, on doit représen- été abordé en long et en tribution de la prime de la cours en CAN, comme on
l’a vécu pour les élimina-
qualification. Je pense que
vous de trouver les 9 1 3 7 5 4 2 8 6
demandé à ses coéquipiers de mettre de ter dignement notre pays, n’oubliez pas large par les présents. vous êtes d’accord avec moi toires. Raouraoua dira donc
Raouraoua est revenu
L’histoire des sponsors au menu
autres. Pour cela, quand je dis que celui qui a aux joueurs : «Je ne vais
procédez par déduction
2 4 5 8 1 6 7 9 3 traînasses
sur celles qu’ils doivent joué 12 matches et celui qui pas vous donner de chiffres.
et élimination. 8 7 6 9 3 2 1 5 4 recevoir en guise de en a joué que 2 ne pourront Si tout va bien et si l’argent
des sponsors arrive à temps,
● Pour partir sur de bonnes bases, le euros ou plus, et d’autres, ceux qui ne sont pas récompense pour la pas avoir la même prime.
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E S A A D je vous promets que les

Cela dit, tout le monde aura
T S R N E E T I S O V R E N A LES MELÉS N° 946 U N I F O R M I T E président de la Fédération, Mohamed sollicités, en toucheront seulement des double qualification à la ce qu’il mérite. On est là primes des matches pour la
N D E P O T A C R I M O N I E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
T R A V A I L L E Raouraoua, a touché à un point sensible, celui miettes, sinon rien. Si on vous laisse signer à CAN et au Mondial pour faire tout ce qu’il faut CAN seront importantes
O R X I N E E S des sponsors. En fait, dernièrement, certains votre guise, ne nous demandez pas de vous avant de s’attaquer aux afin que personne ne soit autant que celles des autres
E E I S T B N E L O B I R A F restantes vous serviront à composer les nom et de nos Verts ont été approchés par différentes donner de grandes sommes pour les primes,
prénom du sportif caché.
A I N U I M S
firmes qui voulaient signer un contrat de car je ne mets pas dans ma poche l’argent des futures primes liées à la lésé.» Significatives, les participants.» Ce qui a
A I D A T M C E rendu le sourire aux
M S D A O E L E M E L A N G E
ACRIMONIE LECTEUR D I H E U R E sponsoring avec eux. Mais dans le règlement sponsors. Bien au contraire, cet argent sert à participation et aux paroles du président de la
Fennecs. Ensuite, le prési-
FAF qui a tenu à mettre les
E S A U L M G E T E I D T C R ATTENTE N E O N M E N E intérieur figure cette clause qui interdit aux réunir vos primes. A vous maintenant de résultats qu’obtiendront points sur les i pour que les dent a voulu réconforter ses
LEGATAIRE
T A P N Verts de signer des contrats avec des sponsors décider.» Les joueurs ont été sensibles à ce les Verts en Angola. joueurs. Certes, les Fennecs
BARRAGE sans l’accord de la FAF, cela a fait râler discours et tout le monde a décidé de signer le Verts cessent de parler de
L E R M I A E R S T R I C E E MELANGE E V I T E L E S T «VOUS AVEZ évoqué la primes, et ce, à quelques sont là pour défendre les
BISEAUTE
R E U N I R U A certains d’entre eux qui sont même allés formulaire du règlement intérieur sans la couleurs du pays et pour
R R R E T G E S A S A V A D I MIEL prime de la qualification, et jours de la compétition
CAVALCADE D A R E D I T E S jusqu’à s’abstenir de signer le règlement moindre hésitation, car le discours de l’amour qu’ils portent à leur
NERVOSITE intérieur. Pour faire la lumière sur ce point, Raouraoua était juste. Le président a su faire je pense qu’il y a eu des continentale. Une fois la
pays, et Raouraoua annonce
SOLUTIONS

A T I A A L E B C T E A P I F CEDILLE I T E M F O S divergences sur ce point. Je question de la prime de la

NOBLESSE Raouraoua dira : «Certains d’entre vous comprendre aux Verts qu’il ne fallait pas la belle surprise. «Si vous
DESSERTE M E R L A N I S A tiens donc à revoir avec qualification abordée, le
P E I R A R R E I U I N M L I veulent s’engager avec Pepsi (un des cadres de songer seulement à l’intérêt personnel, mais arrivez à gagner le sacre
DIVAN OLEODUC A L O U R D I qu’il fallait faire passer l’intérêt de l’EN avant vous ce point pour que cha- président passe directement
l’EN s’est engagé avec cette firme), mais on a final, une bonne surprise
N R R N E A S O R S D G I L C EGRATIGNER OSIER R A M E S S E N T signé un contrat avec Coca. Si on a décidé de tout. D’ailleurs, il ajoutera dans ce sens : «Si cun de vous sache ce qu’il aux primes de la Coupe vous attend», s’est-il
ne pas vous accorder la possibilité de signer on ne travaille pas dans le même sens, on ne en est vraiment», a déclaré d’Afrique. Comme tout le
E A C T G O R G U U E O N E A FARIBOLE PACIFIER LES FLÉCHÉS contenté de dire. Tout le
FORTERESSE sans notre accord, c’est pour le bien de l’EN.» pourra pas parler d’équipe nationale, car ça ne d’emblée le président monde le sait, la réunion monde était heureux de voir
B E R O S I E R M L E A E E P GAGEURE
PARLEMENT 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS Pour faire comprendre son idée à tout le sera pas le cas.» Effectivement, la force des Raouraoua aux joueurs dans qu’allait tenir le président que le président Raouraoua
PSAUME L I L I A N monde, le président continuera : «Certains Verts est ce bloc qui a pu passer tous les la soirée de lundi. avant le départ en Angola faisait tout pour booster à
R O R U E T C E L I E G U L R GROG FODIL d’entre vous sont très sollicités par différentes examens haut la main jusqu’à ce jour. Alors, il Le groupe est resté très allait être concentrée sur les
RELANCER fond les Verts pour gagner
F C A V A L C A D E E A A T O ILOT 7 8 9 10 11 12 DOB marques, d’autres non. Si on vous laisse libres, faut continuer sur cette voie… attentif aux paroles du boss primes des matches afin de la CAN. A. Z.
IMPACT ROULEAU
T H U R A M certains joueurs toucheront jusqu’à 500 000 A. Z. qui continuera : «On a motiver la troupe à Saâdane
R T N E M I T N E S I L U G E IRRADIER SENTIMENT
 édition du mercredi 6 janvier 2010 Compétition INTERNATIONALE 23

GUARDIOLA Jan Koller signe à Cannes

L’EX-ATTAQUANT international tchèque Jan Koller, en fin de
contrat avec Samara (1re div. russe), s’est engagé lundi pour dix-huit
2 Compétition édition du mercredi 6 janvier 2010 devrait quitter mois avec le club de Cannes (National), a annoncé son agent. “Il a pré-
féré une vie paisible en famille, malgré des offres de clubs allemand et

le Barça,
chinois”, a indiqué l’agent, Pavel Paska, cité par l’agence CTK. Koller,
IL S’EST RÉUNI AVEC LES JOUEURS ET LE STAFF TECHNIQUE, LUNDI SOIR 36 ans, était entre autres courtisé par Hambourg (1re div. allemande), a-

RAOURAOUA
t-il ajouté. Meilleur buteur de l’histoire de l’équipe nationale de son

selon son père

pays (55 buts en 91 matches), Koller a évolué à Monaco de 2006 à
2008, et possède une résidence en Principauté. “A 36 ans, je n’ai plus
de grosses ambitions, je veux jouer au foot pour m’amuser”, a récem-
ment affirmé le géant tchèque (2,02 m, 100 kg), surnommé “Dino”

P
EP devrait arrêter avec le Barça, en fin de (comme “Dinosaure”).

R. Carlos-Corinthians,
saison.» Les paroles sont signées du père
« de l’entraîneur du FC Barcelone, dans les

ramène le calme
colonnes du quotidien anglais The

c’est officiel
Independent. En fin de contrat en juin prochain,
Guardiola aurait donc décidé de stopper sa collabo-
ration avec le club catalan. Les propos du père du
e. “Je
coach blaugrana sont évidemment à prendre avec la bahçe au sein du club paulist opa)
plus grande précaution surtout après avoir pris LAISSÉ libre par Fener rlos viens pour gag ner la (C
bre , Ro ber to Ca un titre
connaissance de la suite de son mi-décem Libertadores car c’est
de L1
● Par Amina Z. la suite le très sérieux sujet des règlements généraux discours : « Mais je n’en suis pas certain. Le père (36 ans, 11 matches qui me manq ue” , a indiqué
te sai son ) a off iciel- d, qui
qui a soulevé moult réactions. C’est ainsi qu’il ira droit est toujours le dernier au courant de ces choses… » turque cet ans. l’anci en du Re al Ma dri
Co rin thi
IL ÉTAIT PRÈS de 22 heures quand les joueurs ont
au but pour dénoncer le comportement de certaines lement rejoint les ion s pourrait retou rne r ser vir les
regagné leurs chambres après la réunion l aux 12 5 sél ect ba ssa -
Le latéra e am

Le fisc vend
co mm
LE REAL SUR
parties qui ont failli ébranler la sérénité du groupe. ice les te a Me ren gu e
provoquée par Raouraoua qui a duré plus d’une
L’exploitation de l’image du joueur était au menu et sous le maillot alb qu ’il deur une fois ses cra
mpons
heure et demie de temps. Le moral était au beau précisé dev ant la pre sse

les boucles d’oreilles Séville

fixe. C’est que la «thérapie de groupe initiée
par le chairman de la FAF a eu l’effet escompté
: celui de remobiliser le groupe à la veille
d’une compétition. Raouraoua a abordé avec
ses joueurs tous les sujets, même ceux qui
fâchent. Il a entamé son discours par
apporter son soutien indéfectible au
c’est là que Raouraoua interviendra pour rappeler aux rière raccro ché s.
souhaitait terminer sa car
présents que l’intérêt de l’EN et de l’Algérie passent
avant toute considération. Sans interdire à n’importe KOLAROV
de Maradona
quel joueur de conclure le contrat qu’il veut,
Raouraoua a, toutefois, mis le doigt sur ce sujet en Le Real Madrid serait très intéressé par Alex
rappelant que l’EN a jusque-là fonctionné avec
beaucoup de solidarité qui a fait la force du groupe, en
Kolarov, international serbe de 24 ans, qui évolue
avec la Lazio Après que l’Inter Milan ait montré
son intérêt pour Aleksandar Kolarov, le latéral
LORS de sa courte cure piste les 36ME dans son porte-

coach Saâdane. Il a tenu à le rassurer
qu’à aucun moment il n’a songé à se
séparer de lui. Un appui qui a fait
sourire Saâdane. Un sourire qui en dit
long sur ce besoin du sélectionneur
national de se sentir «protégé».
L’autre point abordé et qui a suscité
un long débat est celui qui a trait
au mouchard, celui «qui veut
casser l’EN de l’intérieur». Malgré
Chamakh
ce sens que les joueurs doivent rester solidaires entre amaigrissante en Italie, en feuille, les agents avaient
eux. Il sera plus explicite : il y a des joueurs qui gauche serbe de 24 ans (la presse italienne faisait septembre dernier, et de saisi une paire de boucles
état d’une transaction de près de 25 M€ plus le
arrivent à conclure des contrats juteux et d’autres manière un peu dérisoire, d’oreilles d’une valeur esti-
n’ont rien, moi je veux être juste. Ceux qui n’ont pas de prêt de Davide Santon), la Gazzetta dello Sport a Maradona avait reçu la visi- mée à 4.000 euros. Le jeudi Libre de tout contrat au mois
indiqué que le Real Madrid serait également ren-
contrat de sponsoring recevront des primes plus te du fisc venu lui réclamer 14 janvier prochain, ces de juin prochain, l’attaquant
conséquentes que les autres. Maintenant si tout le tré sur les rangs pour acquérir les services du les 36ME que doit le sélec- bijoux seront mis en vente Marouane Chamakh n’a tou-
joueur.
monde s’aligne et signe le règlement intérieur, on tionneur argentin. Histoire aux enchères à Bolzano, au jours pas prolongé son bail
restera une famille soudée.» Voici entre autres le de ne pas repartir les mains Nord de l’Italie. avec Bordeaux. Un départ est
message adressé aux joueurs et qui a reçu leur vides, Maradona n’ayant pas très envisagé de sa part à l’is-
adhésion. Selon des indiscrétions, les joueurs présents sue de la saison. Ainsi selon

Pirlo
l’insistance des joueurs, le ont fini par accepter le règlement intérieur et le signer. le quotidien Sport, l’interna-
président de la FAF n’ira pas Deux joueurs n’ont pu le faire, Saïfi, qui était cloué tional marocain serait courtisé

n’a pas de regrets

jusqu’à divulguer le nom de la
taupe. Il trouvera la formule
magique pour ne pas le faire. «Je
suis en train de rassembler les
preuves pour confirmer ce que je
savais déjà», leur dira-t-il. Le
boss de la FAF enclenchera par
dans sa chambre, et Antar Yahia, qui se trouvait en par le FC Séville. Le club
Suisse, plus précisément au siège de la FIFA pour subir andalou qui possède déjà
une contre-visite médicale. D’autres points ont été quelques joueurs ayant évo-
abordés par les membres de l’EN ; l’on a entre autres Andrea Pirlo, le talentueux milieu de terrain de Milan AC, n’a aucun regret lué en Ligue 1, pourrait pro-
abordé la CAN et les objectifs de l’EN dans cette par rapport au fait de ne pas avoir rejoint Chelsea l’été dernier. Pirlo avait la chainement formuler une
compétition. La réunion s’est terminée dans une possibilité d’imiter Carlo Ancelotti pendant la précédente intersaison en quittant offre de contrat à l’attaquant
ambiance bon enfant. Le cap est mis sur le Malawi. le Milan AC pour Chelsea. Quelques mois après, il a assuré ne pas regretter une bordelais.
A. Z.

Il apporte son
seconde cette décision. « Au début, je voulais y aller. Cela faisait étrange de
MESSI ne pas retrouver Carlo Ancelotti dans notre vestiaire » a-t-il reconnu à la
Geremi à Ankaragücü
Le capitaine Mansouri
Gazzetta dello Sport, ajoutant : « Mais, peu à peu, je me suis habi-
fait peur à tué. Leonardo fait aussi du bon travail et nous sommes
avec lui. Il n’y a pas de nostalgie ». ROGER Lemerre tient sa première recrue. Le nouvel entraîneur d’Ankaragücü a

BECKHAM
PREND LA PAROLE
fait signer un contrat de 18 mois au milieu international camerounais Geremi. L’ancien

soutien à Saâdane
joueur du Real Madrid, 31 ans, a été présenté aux fans turcs. Newcastle a refusé de confirmer l’in-

L «Vieira ? On
formation.
A SIX mois du lancement de
la Coupe du monde,
Rosicky rempile
«Si quelqu’un a une question, hésite un peu»
l’Argentine, vue sa campagne
éliminatoire chaotique, n’est
A TOMAS ROSICKY, le milieu offensif d‘Arsenal, a prolongé son contrat qui expirait en juin pro-

c’est l’occasion ou jamais»

Le cas Saâdane et sa
menace avortée de quitter
pas véritablement vue
Sous contrat jusqu’en juin 2010 avec l’Inter chain. Libre en juin prochain, Tomas Rosicky (29 ans), le milieu offensif international tchèque
comme un favori. Pourtant,
Milan, le milieu international français
C
d‘Arsenal, a prolongé son contrat. Les détails de l’opération n’ont pas été communiqués.
cès», a, une nouvelle fois, affir- David Beckham, qui espère
Patrick Vieira (33 ans) figure toujours dans
mé le président de la FAF. Cette bien être du rendez-vous en

La stratégie de MU
● Quand la mise au point sur mais le groupe lui répondit : «Pas de les petits papiers de l’Olympique Lyonnais.
mise au point de Raouraoua Afrique du Sud, avoue se
la barre technique de l’EN « Pour l’instant, on hésite un petit peu, pré-
O
s’adresse en premier lieu à les sponsors fut terminée, question.» La réunion prend fin méfier particulièrement de la
ont été abordés par le Raouraoua laissa le temps et les joueurs reprennent leur cise Bernard Lacombe dans un entretien
Saâdane qui s’est senti, ces der- différence que peut faire

pour recruter Benzema

président de la FAF lors du
conclave avec les joueurs.
EN ATTAQUANT en premier
ce volet, Raouraoua voulait
d’abord rassurer son coach en
lui affirmant notamment qu’il a
son soutien et qu’il le conforte
dans son poste. Ainsi donc, le
patron de la FAF a voulu éclair-
cir ce point en déclarant : «Il
n’a jamais été question de limo-
ger Saâdane.» Et au président
d’être plus explicite : «Avec le
sélectionneur national, nous
avons établi un programme de
travail qui s’étale sur l’année.
Notre collaboration a été jusque-
là fructueuse. Nous avons obte-
nu de bons résultats et nous
œuvrons ensemble à continuer
sur cette voie du succès.» Un
message on ne peut plus clair et
qui a même réussi à arracher un
large sourire au sélectionneur
national. «Avec Saâdane, on va
continuer dans la voie du suc-
aux joueurs qui voulaient train-train quotidien. accordé à RTL. On en a parlé de Patrick, on
nières quarante-huit heures, presque à lui tout seul le
en a encore reparlé avec le coach ces der-
M
poser des questions. Le Raouraoua se retourne vers le Ballon d’Or Lionel Messi.
seul. Il est venu donc le
capitaine d’équipe, Yazid cheikh Saâdane pour discuter niers jours. On a vu des cassettes, tout ça.
réconforter et surtout l’assu- « Il est tellement doué. Avec
Mansouri, prend la de tout et de rien après une Pour l’instant, on hésite un petit peu. C’est
rer de tout son soutien. Aux sa taille, sa rage de vaincre,
un joueur immense que l’on aurait souhaité.
B
joueurs, il voulait surtout parole, pas pour poser réunion qui a duré plus d’une son talent, il me rappelle bien
des questions au président heure. Mais le plus important Mais c’est un peu emmerdant. D’abord il ne Admirateurs déclarés de l’ancien Lyonnais depuis
qu’ils comprennent sûr Diego Maradona. C’est le
qu’entre lui et le coach, de la FAF, mais pour autre de cette entrevue, c’est que joueur le plus talentueux que
peut pas jouer la Coupe d’Europe, et ensuite ses débuts en Ligue 1, Manchester United et Sir
il faut savoir que Patrick Vieira n’a pas que
E
tout va pour le mieux. Il a chose. Il se lève de son les deux parties sont j’ai à affronter, celui qu’il Alex Ferguson sont très attentifs à la situation que
siège, il se tourne vers ses sorties convaincues l’Olympique Lyonnais. traverse actuellement Benzema au Real Madrid.
dissipé les zones d’ombre faudra surveiller de près à la
nées de la confusion qui a camarades et lance : «Si que le plus Coupe du monde. En plus, D’après The Manchester Evening News, les Red
régné en ce début d’année. quelqu’un a une question, important, c’est c’est un type bien, je suis sûr Devils entendent attendre la fin de la saison pour
Le numéro un de la fédé-
ration a trouvé les mots
c’est le moment ou jamais
de le faire. On est là pour
bien l’intérêt de
l’Algérie. Le
qu’il gagnera encore beau-
coup de titres dans l’avenir», Blanc : «Les Bleus, passer à l’attaque. Un chèque de 20 M£ (soit
environ 25 M€) serait d’ailleurs d’ores et déjà prêt.
qu’il fallait pour dire son
soutien à Saâdane et sa
mettre à nu tous les points
sensibles afin de partir
capitaine des
Verts a su
a expliqué David Beckham. ça peut se refuser» Une hypothèse qui prend d’autant plus de corps que
mis à part Wayne Rooney, les autres attaquants
garantie de lui offrir les sur des bases solides. On comment faire LAURENT BLANC, l’entraineur des Girondins, ne
a une CAN à disputer et dans ce genre de mancuniens Dimitar Berbatov et Michael Owen ne
meilleures conditions de travail se sentirait pas obligé de répondre favorablement à
pour permettre à l’EN de persé- on se doit de faire en situation pour une demande de la Fédération, même si l’idée lui se sont pas montrés capables de prendre le
vérer dans la voie du succès. sorte que tous les permettre à plait. “Si on me le propose, est-ce que ce sera le bon leadership de l’attaque des
Rabah Saâdane, qui a assisté à moyens soient réunis chacun de moment ? L’équipe de France, ça peut se refuser, pensionnaires d’Old Trafford.
la réunion, était heureux de voir pour que rien ne nous prendre la bien sûr, contractuellement, je ne suis pas libre, ça Alors, simple bruit de
le président prendre sa défense dérange.» Après parole pour peut encore plus facilement se refuser quand on couloir ou réel
et confirmer qu’il est le seul et quelques instants de crever l’abcès n’est pas libre, n’oublions pas qu’il y a un intérêt ? Réponse
afin de voir
unique patron de la barre tech- silence absolu, employeur et le club (...) Dans mon plan à moi, mon dans les prochains
l’avenir en
nique des Verts. Un soutien qui Mansouri ajoute : avenir, il n’y a pas d’urgence, je suis lié
«Alors, des questions toute sérénité. mois.
pèse de tout son poids. contractuellement aux Girondins pendant deux ans”,
A. Z. ? C’est l’occasion», A. Z. a-t-il indiqué à Europe 1.
 CMJN

L'échographie n'a rien décelé de méchant

édition du mercredi 6 janvier 2010

CHAOUCHI OK contre le Malawi

SAÂDANE : ANTAR : ◗ Par En-Nems
Le médecin de l'EN :
Y a pas le
Le quotidien 100 % foot

«Azul flous» «Je vais

apprendre feu au Lac…
«C'est juste une
● Berbère TV, la chaîne de télévision kabyle, a entorse bénigne»
déplacé une équipe au Castellet pour entretenir
Rabah Saâdane, le sélectionneur national, et ses
joueurs. Pour faire sympa, il a tenu à ce que Rabah
le chaoui» J’
ai bien souvenir qu’un
jour pas très lointain, le
Mercredi 6 janvier 2010 N° 2363 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Saâdane prononce quelques mots en en langue

kabyle. Avant de commencer l’interview, notre
confrère Lounis Temzi a demandé au patron des
● Antar Yahia, l’international algérien
de Bochum, a été lui aussi interviewé
par Berbère TV. Notre confrère Lounis
Temzi, l’animateur de l’émission Addal
président de la FAF
avait, très pertinemment
d’ailleurs, dit : «On n’apporte
pas de démenti à une
Il s'est réuni avec les joueurs et le staff technique, lundi soir
Verts de débuter en disant bonjour en Berbère

RAOURAOUA ramène
aux téléspectateurs de BRTV. «Dites azul plus, a essayé de parler en Kabyle avec rumeur.» Et pourtant… c’est
fellawen», a lancé Lounis Temzi en direction de Antar en lui demandant dans cette bien la FAF qui lundi soir a
Rabah Saâdane qui a dit : «Azul flous» (Bonjour langue comment voyait-il la CAN 2010. publié un communiqué dans
l’argent). L’animateur de BRTV a esquissé le sourire, Le héros de Khartoum s’est excusé en lequel elle démentait toutes
mais il avait compris que Saâdane s’était trompé avouant qu’il n’a rien compris. Mais les soi-disant allégations
parce qu’il ne maîtrise pas la langue. Rabah Saâdane Yahia s’est vite rattrapé en ajoutant : selon lesquelles il y aurait un
doit cependant se rattraper prendre des cours de «En tant qu’Algérien originaire des ver dans le fruit ou si vous
Chaouia, je vais vite apprendre le préférez zizanie chez les Verts

le CALME
Kabyle. Promis ?
>Les joueurs ont signé le règlement intérieur
Le Mondial
chaoui, je vais m’y employer dès que autour d’une histoire de
possible.» sponsors, de primes, de
règlement intérieur ou que
sais-je encore. Bref, il m’était
>Saâdane ira jusqu'au bout
sur BRTV
personnellement difficile de
croire ce communiqué
laconique alors qu’en face
pratiquement toute la presse
● Selon nos confrères de ou presque… rapportait ce
Berbère TV, cette chaîne de
Yaya Touré
vent de discorde qui soufflait
télévision kabyle va chez les hommes de Rabah
retransmettre en direct les Saâdane. Il y avait
matches de la Coupe du
Monde 2010 qui se tiendra
en Afrique du Sud. Ainsi, les
téléspectateurs de BRTV
Ballon
assurément trop de
coïncidence pour qu’il ne
reste rien des calomnies,
chers amis. Et qui plus est
Saïfi dans le
pourront suivre le Mondial
dans leur langue maternel
Par ailleurs, BR
ffrir les dro
TV
its de
n’a pas
diffuse
le.
pu
r
d’Or ivoirien
● Le milieu de terrain du FC Barcelone,
lorsqu’on apprend que le
lendemain du communiqué de
la FAF qui claironnait ce vieil
air de Maurice Chevalier :
collimateur
s’o Yaya Touré a été désigné meilleur joueur
la CAN 2010, Alja zee ra «Tout va très bien Madame la
ivoirien de l’année 2009 devant Didier
Sport ayant réclamé à BRTV Marquise» une réunion tout
Drogba (Chelsea), à l’issue d’un
le même prix payé par ce qu’il y a de plus impromptue
référendum organisé par le quotidien
Eurosport. Trop cher. En se tenait au Castellet avec les

KARIM ZIANI
mal de sportif local, Supersport. Yaya Touré a
revanche, BRTV promet pas tir de l’Angola. D’ailleurs, joueurs, Saâdane et le
ort age s sur les Ver ts à par été récompensé pour avoir pris une part président de la FAF arrivé à
rep
a à raison de deux fois par active lors de la «saison en or» réalisée
l’émission Addal plus passer ant toute la CAN. toute allure pour remettre les
dur par le FC Barcelone vainqueur de six
semaines, lundi et jeudi, choses en ordre. Il n’y a,
titres majeurs (Championnat et Coupe certes, pas péril en la
d’Espagne, Supercoupe d’Espagne, demeure, mais il nous est

Annaba attend montre la voie

Ligue des champions, Supercoupe désormais difficile de croire à
d’Europe et Mondial des clubs). Il a cette sérénité inébranlable
obtenu 142 points et devancé Didier qu’on veut bien nous conter

ses Ziani, Belhadj, Drogba, 110 points, et Gervinho (Lille),

65 points. Yaya Touré succède au
lorsqu’on parle de cette
équipe nationale, surtout dès

Bougherra… «L'Algérie avant nous»

palmarès à Bakary Koné (Marseille) qui lors qu’il est question
n’arrive qu’en 8e position cette année d’intérêts personnels, de
avec 8 points. primes ou de sponsors.
● Quatre joueurs émigrés s’entraînent actuellement à Aïn
Draham avec les Tuniques rouges. Ils effectuent des tests

É EN S
sous l’œil attentif d’Amrani, le coach de l’USM Annaba, qui
les supervise. Il s’agit de Bendaha, Sediki, Benzammouche
et Moussaoui. Deux autres, à savoir, Khemari et Rouag sont
attendus aujourd’hui nous annonce-t-on. Mais il faut croire
qu’Amrani ne semble pas très convaincu par ce que ces
L O U D
LES MOUt les Anglais
Son coach compte sur lui ce
soir contre l’Olympiakos
taquinen
joueurs ont montré. Si la mode des émigrés réussit si bien à
l’équipe nationale, avec ses valeureux Ziani, Belhadj,
Bougherra et autres, malheureusement pour l’ancienne
Bône, les flops n’arrêtent pas de s’enchaîner. coupe du monde
entre l’Alg érie
commencé à So
iner les touristes
usse.
et l’Angleterre a anglais présents à
h
Le grand retour
● Le match de la loudia n’ont pas cessé de taqu s en anglais : «We won in Sout des
Le s joueur
l’hôtel El
s
M
du
ou
M
ra
ou
di Palace en leur lanç ant
du Sud).
de
Le
s
s
ph
An
ra
gl
se
ais ont apprécié les plai
ouloudée
sant
ns.
eries
de DJEBBOUR
CONCOURS SOFOOT : gner en Afrique
Africa» (on va ga devenus des habitués des entra
Algériens et sont
înements des M

des maillots de l’EN 82 offerts

● Il n’y a pas longtemps, pas un mot n’était
consacré à l’équipe nationale dans toutes
les rédactions sportives du monde
entier. Aujourd’hui que les Verts
Beckham : «Le ballon
sont de retour sur la scène
mondiale, les choses ont
singulièrement changé.
Maintenant, on offre même
du Mondial est parfait»
● Comme à chaque compétition internationale, le
des maillots des Verts pour Mondial 2010 aura son ballon officiel. David Beckham
récompenser les lauréats d’un livre ses impressions sur ce «Jubilani» qu’il a pu
concours. Ainsi, nos confrères de

MANSOURI :
essayer en avant-première. «J’ai eu la chance de tester
Sofoot, en France, ont offert des ce nouveau ballon il y a quelques mois… J’ai été très
maillots de l’EN 1982 aux vainqueurs impressionné. Le mouvement, la précision, le toucher,
du «Concours Algérie 82.» Les quatre

«Je sens qu'on fera

le style : tout est parfait ! Ce ballon est fait pour la
premiers lauréats sont Français, le Coupe du monde !» explique le milieu de terrain
cinquième répond au nom de Malika
Assam habitant Fontaines sur
anglais. Le Spice Boy doit rapidement retrouver ses Les supporters :
une grande CAN» «Passez le 1er tour et on
repères au Milan AC afin de convaincre Fabio Capello
Saône. Une compatriote ? de le réintégrer au sein de la sélection de Sa Majesté.
ira tous à Luanda»