QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2647 PRIX 20 DA

SAMEDI 17 MAI 2014 www.lebuteur.com

parle de lAlgrie
Gourcuff Gourcuff
Gourcuff Gourcuff
Gourcuff
Gourcuff
Lintrt dans une slection,
cest davoir la capacit de crer
un collectif performant
La der de Benlamri !
MCA-CSC,
aujourdhui 17h
Ghazi Cest
frustrant de jouer
sans les Chnaoua
NAHD 2 - OM 1
Les Sang et Or dans
la cour des grands !
Ifticen Nous avons souffert
pour atteindre cet objectif
JSK-JSS, aujourdhui 17h
Il y a de fortes chances
pour que ce soit mon dernier
match Tizi
Les contrats de Si-Salem et
Bencherif seront rsilis
Bouali veut finir
la maison
en beaut
Amrouche
refuse la
prsidence
du CA
LArmnie, qui
jouera lAlgrie en
amical le 31 mai
prochain, affrontera
quelques jours plus
tard lAllemagne, tou-
jours en amical. Les
joueurs armniens ne ca-
chent pas leur prfrence
de croiser le fer avec les Al-
lemands. Pour eux, cette
confrontation contre les Cham-
pions du monde est bien plus
importante que celle quils livre-
ront contre les Verts. Cest en tout
cas lavis de la star de lquipe ar-
mnienne du Borussia de Dortmund,
Henrikh Mkhitaryan : Je ne pense
quau match contre lAllemagne. a va
tre chaud.
Norair Aslanyan : On
peut battre lAlgrie, mais
pas lAllemagne
Pour le socitaire armnien de division 2 hollan-
daise Willem 2, Norair Aslanyan, le match amical
face lAlgrie se veut comme une prparation avant
daffronter logre allemand. Il affirme toutefois quune
victoire face aux Fennecs leur permettra de croire de
plus en plus en leurs chances de battre lAllemagne et
rajoute que ses camarades sont plus proches
du succs contre les Algriens : Le match de
lAlgrie est une tape importante. Tout le
monde sait que si nous parvenons sortir le
grand jeu contre un Mondialiste, nous gagne-
rons en confiance et nous aurions plus de
chance dy croire pour raliser un bon match
face aux Allemands. En tout cas, on peut
battre lAlgrie, mais difficile de le faire
contre lAllemagne.
De Chatini (ent-
adjoint de la Core) :
Je superviserai
lAlgrie contre
lArmnie
Lentraneur-adjoint de la Core
du Sud, charg de superviser les
adversaires des Sud-Corens en Coupe du
monde, a dclar dans une confrence de
presse tenue avant-hier quil allait se
rendre en Suisse le 31 mai prochain
pour superviser lAlgrie face lArm-
nie : On devait superviser lAlgrie
contre la Slovnie, mais faute de visa, je
nai pu le faire. Maintenant, loccasion mest
offerte pour aller les voir luvre face aux
Armniens.
M. A.
Bonjour Drissa, quelles sont vos
nouvelles ?
Trs bonnes, je termine une bonne
saison avec Bastia o on a pu assurer
notre maintien depuis bien long-
temps. Maintenant, on prend du
plaisir jouer ces derniers matchs
Vous allez quand mme nous
livrer votre sentiment aprs le
sacre du Mouloudia en
Coupe dAlgrie ?
Ah oui ?! Ils lont gagne ;
franchement, vous mannon-
cez une bonne nouvelle ! Et
bien, je nai qu fliciter mes
anciens amis et tout le peu-
ple du Mouloudia aprs
cette victoire. Parce que je sais que celle perdue
la saison coule a fait beaucoup de malheu-
reux au sein des fans du MCA. Ils lont gagne
contre qui ?
La JSK, lautre club rival.
Ah ! Ctait chaud bouillant alors. Je suis
super content pour les Mouloudens. Cest vrai
que a compense un peu la dfaite face lUSM
Alger. Il y avait qui comme anciens coquipiers
de mon poque ?
Bouguche
Ah ! Bouguche ! a fait plaisir, je suis trs
heureux pour tous mes amis, surtout lui. Il est
revenu au club alors ? Parce que je croyais quil
tait parti au Golfe. a fait vrai-
ment plaisir. Sil vous plat, pas-
sez-lui le bonjour de ma part.
Le Mali sera de nouveau
dans le groupe de lAlgrie
aux liminatoires de la
CAN-2015. Parlez-nous
en un peu.
a va tre un groupe
serr. Une chose est sre,
a sannonce aussi dur
pour le Mali que pour
lAlgrie ; donc, on aura
deux gros matchs en
aller-retour contre votre slection. Aprs, lAl-
grie a progress avec la prsence de plusieurs
bons joueurs qui voluent un peu partout en
Europe, je pense surtout aux championnats
majeurs comme lItalie, la France, lEs-
pagne et lAngleterre. Dailleurs
malgr la difcult de votre
groupe en Coupe du monde,
je pense que lAlgrie reste un
grand dAfrique et peut passer
le premier tour.
Il y aura aussi lthiopie, un
adversaire qui ne cesse de pro-
gresser
Cest exact, et puis en Afrique, il ne
faut plus ngliger personne maintenant. Mais
sincrement, lAlgrie sera pour nous ladver-
saire le plus coriace. Vous avez un Mondial
pour bien vous prparer et nous, on va se
contenter de quelques matchs amicaux impor-
tants qui nous permettront de bien aborder ces
liminatoires, notamment contre la Croatie, le
31 mai.
Il y aura deux qualifs dans chaque groupe,
a devrait passer pour lAlgrie et le Mali...
Cest clair ! LAlgrie en sa qualit de Mondia-
liste sera lquipe battre et aussi le grand favori
de notre groupe ; aprs, je souhaite que nous
dcrochions tous les deux la qualifcation au
Maroc. Noubliez pas, jaime beaucoup lAlgrie,
cest le pays o je me suis panoui avec le MCA
et qui ma permis daller en Europe.
Quels souvenirs gardez-vous de lAlgrie ?
Limage dun beau pays. Jai hte dy revenir,
surtout pour revoir mes amis du Mouloudia. Je
veux savoir si ce club a encore grandi. Seule-
ment, cest trs difcile de trouver un
moment.
Et du Mouloudia ?
Franchement, jai pass de mer-
veilleux moments Alger. Mon pas-
sage au MCA ma forg. Je noublierai
pas les supporters du Mouloudia qui
sont uniques. Cest promis, un jour je
viendrai faire un petit tour pour revoir les
copains dAlger.
Vous allez peut-tre
vous croiser avec votre
coquipier Ryad Boude-
bouz lors des limina-
toires ; quavez-vous
dire de ce joueur ?
Ryad, cest mon petit.
Non, cest un trs bon
joueur. Franchement, cest
un bon gars que japprcie
beaucoup. On a pass une
saison magnifque en-
semble. Il est excellent
dans le jeu et aussi trs
sympa dans la vie.
Il est retenu dans la
liste des 30, mais sa par-
ticipation au Mondial
nest pas ac-
quise. Un com-
mentaire ?
Sincrement,
je me demande
comment un
joueur
comme Bou-
debouz nest
pas titulaire
dans sa s-
lection. Il
est en
train de
raliser
une
bonne saison Bastia
et je trouverais illogique
quil ne soit pas pris pour le
Mondial. Techniquement, il
peut dsamorcer des situations
difciles, notamment en un
contre un. Si vous ne me croyez
pas, consultez ses statistiques. Je ne
dis pas cela parce que cest mon col-
lgue Bastia.
Entretien ralis par Moumen At Kaci Ali
Retenu pour les prochains matchs amicaux par
son slectionneur, Drissa Diakit, linternational
malien du Sporting de Bastia, annonce une lutte
acharne entre lAlgrie, lthiopie et le Mali
pour deux places la CAN-2015. Drissa, qui nous
a parl des chances des Verts et des Aigles ma-
liens, profite de cette occasion pour fliciter le
Mouloudia dAlger, son ancien club, aprs sa
victoire en finale de la Coupe dAlgrie. Il ra-
joute que son ami Bastia, Ryad Boudebouz,
mrite dtre dans la liste de Vahid Ha-
lilhodzic.
02
quipe nationale Coup de joie
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Diakit LAlgrie est le favori et
la seconde place se jouera
entre le Mali et lthiopie
Le
sacre du
Mouloudia me
fait plaisir,
Bouguche
porte bien le
flambeau
LAlgrie
est un grand
dAfrique, elle
peut passer au
second tour
Henrikh Mkhitaryan : On
pense beaucoup plus au
match face lAllemagne
Aprs avoir retenu
dans un premier temps
30 joueurs pour le Mon-
dial, Fabio Capello, len-
traneur italien de la
Russie, futur adversaire
de lAlgrie dans le
Groupe H du premier
tour de la Coupe du
monde 2014, a rendu
publique hier une lise de
25 joueurs concerns
par le Mondial brsilien.
Capello a mont un
groupe compos dun
amalgame de jeunes
joueurs et surtout dan-
ciens lments dexp-
rience. Les dfenseurs,
Alexander Anyukov et
Alexei Berezutsky ; les
milieux Yury Gazinsky
et Vladimir Bystrov
ainsi que l'attaquant,
Artem Dzyuba, devien-
nent rservistes.
Les 25
prslectionn
s de la Russie
Gardiens : Igor Akin-
feev (CSKA Moscou),
Yury Lodygin (Zenit
Saint-Ptersbourg), Ser-
gei Ryzhikov (Rubin
Kazan)
Dfenseurs : Vasily
Berezutsky, Sergei Igna-
shevich, Georgy
Shchennikov (CSKA
Moscou), Vladimir
Granat, Alexei Kozlov
(Dynamo Moscou),
Andrei Yeshchenko
(Anzhi Makhachkala),
Dmitry Kombarov
(Spartak Moscou), An-
drei Semenov (Terek
Grozny)
Milieux de terrain :
Igor Denisov, Yury
Zhirkov (Dynamo Mos-
cou), Alan Dzagoev
(CSKA Moscou),
Roman Shirokov (FC
Krasnodar), Denis
Glushakov (Spartak
Moscou), Pavel Mogile-
vets (Rubin Kazan),
Viktor Faizulin, Oleg
Shatov (Zenit Saint-P-
tersbourg)
Attaquants : Denis
Cheryshev (Sville
FC/Esp), Alexander
Kerzhakov (Zenit Saint-
Ptersbourg), Alexei
Ionov, Alexander Koko-
rin (Dynamo Moscou),
Maxim Kanunnikov
(Amkar Perm), Alexan-
der Samedov (Lokomo-
tiv Moscou)
M. A.
Russie
Capello rduit sa liste
25 joueurs
West Ham revient
sur Belfodil
G
G La formation de Premier
League, West Ham United, suit
toujours lattaquant algrien de lIn-
ter de Milan, Ishak Belfodil. Prt cet
hiver Livourne, Belfodil, qui a re-
pris du temps de jeu, semble tou-
jours aussi demand sur le march
europen des transferts. Aprs
Slimani, cest lex-joueur de Lyon
et de Parme qui est convoit par
les Hammers.
Kadir-Mandi face-
-face
G
Le Stade Rennais se
dplacera Reims
en clture du cham-
pionnat de Ligue 1
franaise. Un match
qui mettra aux
prises deux Alg-
riens, Foued
Kadir ct ren-
nais et Assa
Mandi ct
rmois.
Les Armniens privilgient la Mannschaft lEN
Boudebouz
a le talent pour
jouer le
Mondial, il ny a
qu voir ses
statistiques
03
Ligue 1
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
JSK-JSS
29
e
journe
Aujourdhui 17h
Semparer de la deuxime place,
en attendant Stif !
C
est cette aprs-
midi que les
Kabyles dispu-
teront leur der-
nier match de
la saison domicile. La JSK va re-
cevoir la JS Saoura au stade du
1er-Novembre, dans un match ex-
trmement important. Pour cause,
les Kabyles ont une nouvelle
chance devant eux pour semparer
provisoirement de la deuxime
place, en attendant lautre rencon-
tre qui opposera lESS lUSMH,
mardi prochain. La Ligue a ac-
cord le report aux Stifens, qui
afronteront ce week-end la forma-
tion tunisienne de Sfax. Il faut dire
que les Kabyles sont nettement
avantags pour cette seconde
place, vu les deux prochaines ren-
contres qui restent. La JSK afron-
tera la JSS puis le CSC, deux clubs
qui se trouvent au milieu du ta-
bleau. Par ailleurs, lESS jouera
lUSMH, un club qui aspire ter-
miner la saison la 4e place,
qualifcative pour la coupe
Arabe. Pour linstant, les
Kabyles essayent doublier
quelque peu les calculs
afn de focaliser leur at-
tention sur le volet tac-
tique. Les hommes de
Azzedine At Djoudi veu-
lent assurer les 6 points
afn de ne pas avoir de re-
gret en fn de saison.
Un faux pas et
lobjectif de la Ligue des
champions va svaporer
Les joueurs savent que le faux pas
est interdit lors des prochaines
rencontres de championnat. Il va
falloir raliser deux succs afn
desprer terminer deuxime au
classement. En tant conscient de
la complexit de cette mission, les
camarades dAli Rial se trouvent
sous pression quelques heures du
coup denvoi du match de cet
aprs-midi. Il semblerait que cette
qualifcation en Ligue des cham-
pions devient un objectif suprme
et les joueurs veulent relever le
df aprs avoir perdu la fnale de
la coupe dAlgrie.
Le retour du public
tombe pic
Le retour des supporters cet aprs-
midi sur les gradins du 1er-No-
vembre sera incontestablement
lvnement de la journe lors de
ce JSK - JSS. Absent face
lUSMH, les supporters ont beau-
coup manqu lquipe. Les
joueurs sont unanimes dire que
la prsence du public est une
source de motivation de plus pour
le groupe. On sattend une af-
fuence record cette aprs-midi,
pour cette ultime rencontre de la
saison au 1er-Novembre cette sai-
son.
A.A.
Vous allez jouer ce samedi votre
avant-dernire rencontre en
Ligue 1 Mobilis. Comment se pr-
sente pour vous ce match ?
Ce sera incontestablement un match
difcile. Noublions pas que nous en-
chainons les rencontres depuis plu-
sieurs jours et ce nest pas vident de
maintenir un rythme lev durant
lensemble des matchs. Lentraneur
essaye daligner les meilleurs chaque
match, mais on sait tous que ce nest
pas si vident que a. Maintenant, il
va falloir en profter au maximum, du
moment quon jouera domicile et
devant notre public. On essayera de
terminer la saison sur une bonne note
avant de se dplacer Constantine.
Beaucoup pensent que vous avez
une chance inoue de vous replacer.
Partagez-vous ce point de vue ?
Oui, cest clair. Je pense dailleurs que
nous avons rat une bonne occasion,
mardi pass, Bjaa. A mes yeux,
ntaient les conditions difciles, on
aurait certainement arrach la vic-
toire. Maintenant, lespoir demeure
entier. Nous devons absolument ga-
gner chez nous, car cest un virage im-
portant pour la JSK. Cette rencontre
face la JS Saoura est sans doute la
plus importante en championnat.
Sous-entendez-vous par l que
dici mardi, tout se dcidera
concernant la deuxime place ?
Pas 100 %. Je pense que dici mardi,
on aura une meilleure ide sur notre
fn de saison, surtout dans le cas o
lESS et lUSMH font match nul. Bien
videmment, tout est une question de
calcul en cette fn de saison. Mais de
notre ct, on essaye de se focaliser
sur notre rendement afn de ne pas
tre dstabilis par tout ce qui se dit
autour de nous. Il faudra grer match
par match. Lidal est datteindre la
barre des 56 points afn de ne rien re-
gretter en fn de saison.
LESS afrontera lUSMH ce mardi
en match retard de la 29e journe.
Pensez-vous quen cas de succs ce
samedi, cela dcouragerait ladver-
saire ?
On sen fche pas mal de Stif ! Tout
ce qui compte nos yeux, ce sont les
6 points lors des deux dernires ren-
contres de championnat. ce stade
de la comptition, il faut essayer de
faire le plein. Maintenant que Stif
gagne ou perde, ce nest pas notre
souci. Jusque-l, on a toujours pro-
cd de cette manire et le plus im-
portant est de fnir sur une bonne
note.
Une qualifcation en Ligue des
champions est-elle si importante
vos yeux ?
Bien videmment quelle lest. Aprs
avoir rat la coupe dAlgrie, il ne
nous reste quun seul objectif pr-
sent. De plus, jestime quil est venu le
temps pour que la JSK retrouve la
comptition prestigieuse. Je suis
mieux plac pour le dire. Jai jou dj
la coupe de la CAF par le pass et je
connais limportance de la compti-
tion africaine chez les supporters.
Personnellement, nous voulons par-
ticiper au projet de la JSK. Jespre
quon atteindra cet objectif dici sa-
medi prochain.
Vous allez efectuer votre retour
dans le onze cet aprs-midi. Pen-
sez-vous pouvoir relever le df ?
Je lespre. En tous les cas, jessaye de
donner le meilleur de moi-mme
lorsque je suis sur le terrain. Il est vrai
que nous avons quelques joueurs ab-
sents dans ce match et cest loccasion
pour moi de prouver que je suis en-
core dans le rythme. Je ne vous cache
pas que je suis toujours en manque de
comptition, suite la blessure que jai
contracte. Le fait dtre revenu la
comptition est important mes
yeux. Maintenant, jessayerai de faire
de mon mieux pour quon sorte vain-
queur de ce match. Les trois points
doivent rester Tizi. On comptera
bien videmment sur lappui de notre
public qui fera son retour lui aussi
aprs un match huis clos.
Entretien ralis par
Mourad L.
J
eudi soir, le gardien de but,
Malik Asselah, ne sest pas
prsent au stade dentra-
nement pour prparer le
match de lavant-dernire
journe face la JSS. Hier soir, et
pour connatre la raison de lab-
sence du gardien, nous avons ap-
pris que Malik avait dcid de faire
limpasse sur les deux derniers
matchs de la saison pour pouvoir
soigner convenablement sa blessure
au genou. Du coup, le premier res-
ponsable la barre technique va
devoir faire appel Nabil Mazari
pour assurer les deux dernires ren-
contres.
Il se rendra en France
prochainement
Selon nos informations, Malik Asse-
lah a tout rgl pour rallier la
France dici quelques jours pour se
soigner. Au moment o nous met-
tons sous presse, la date de son d-
part na pas t fixe. Cependant, il
devrait partir juste aprs la dernire
journe de championnat.
Je prfre soigner
convenablement ma
blessure
Joint par nos soins hier soir, Malik
Asselah nous a fait savoir quil avait
dcid de rater les deux derniers
matchs de la saison pour pouvoir se
soigner : Jai souvent rpondu pr-
sent, mme quand jtais bless.
Aujourdhui, je ne veux pas prendre
dautres risques. Je prfre rater les
deux derniers matchs pour me re-
poser et soigner ma blessure. Je
vais me rendre bientt en France
pour suivre une thrapie. Jespre
que tout ira bien dici quelque
temps.
S. D.
Hannachi insiste :
Par respect aux
clubs, aucun
joueur ne
signera avant le
24 mai
Malgr le fait que le cham-
pionnat ne soit pas encore
achev, les clubs commencent
dores et dj lopration recrute-
ment en prvision de la nouvelle
saison. la JSK, on est en train
de btir une trs grande quipe
capable de rivaliser avec les t-
nors de lAfrique. Dailleurs, le
prsident Hannachi, qui rve
dune participation en Ligue des
champions dAfrique, ne recule
devant rien pour recruter les
meilleurs joueurs. Aprs avoir
enrl le Mauritanien Moulay
Ahmed Khalil, lequel a sign
pour deux saisons en faveur des
Jaune et Vert, la commission de
recrutement de la JSK sattelle
superviser plusieurs autres l-
ments susceptibles de renforcer
lquipe prochainement. Seule-
ment, Hannachi a pris la dci-
sion de ne faire signer aucun
lment avant le 24 mai pro-
chain, et ce, par respect pour les
autres clubs. Interrog par nos
soins hier matin, le chairman ka-
byle persiste et signe : Je vous
lai dj dit, nous sommes en
contact avec plusieurs grands
joueurs, ce qui est de notre droit.
Cependant, aucun dentre eux
ne sera engag avant la fn
du championnat. Nous t-
cherons de respecter les
clubs, car ce nest pas nor-
mal de prendre attache avec
un joueur qui dfend tou-
jours les couleurs dun autre
club.
S. D.
At Ouamar
confirme : La JSK
ma contact
Rcemment, nous avons rapport dans
ces mmes colonnes que la JSK
avait pris attache avec le milieu
de terrain de lUSMH, Hamza At
Ouamar. Ce dernier confirme
cet intrt : Oui, la JSK ma
contact et cela mhonore
normment. Toutefois, je
tiens dire que cest
grce lUSMH que jai
retrouv mon vrai ni-
veau. Donc, ma prio-
rit va aux Jaune
et Noir.
Aprs Hikem
La direction va
rsilier le contrat
de Si Salem
Comme nous lavons dj an-
nonc, le prsident Moh Cherif
Hannachi vient de rsilier le contrat
du dfenseur central, Hikem. Pour
rappel, le boss kabyle avait refus de
verser les salaires au joueur, aprs
plusieurs semaines de convales-
cence. Hannachi a donc propos
Hikem de lui verser 3 mois de sa-
laire en change de sa rsiliation de
contrat. Se trouvant dans une posi-
tion de faiblesse, Hikem na pas eu
dautre choix que daccepter. Et en
croire la mme source dinforma-
tion, un autre joueur devrait rencon-
trer le prsident pour la mme
procdure. Il sagit du milieu de ter-
rain Yacine Si Salem. Ce dernier qui
a t trs peu utilis lors de la phase
retour sera remerci en fn de saison.
Le prsident lui proposera une rsi-
liation lamiable afn de satisfaire
les deux parties. Pour rappel, Si
Salem est li par un contrat de 2 ans
avec le club kabyle et devra trouver
un arrangement pour se sparer de
la JSK.
Bencherif connaitra le
mme sort
Lautre joueur qui risque lui aussi
de faire ses valises cet t est le d-
fenseur Hamza Bencherif. La nou-
velle recrue hivernale na pas aussi
connu ses meilleurs moments la
JSK. Mme sil dispose de bonnes
qualits, Hamza a t victime de la
concurrence dans laxe central et au
milieu. Toutefois, reste savoir si
lagent du joueur acceptera lide de
la rsiliation lamiable de son
contrat. Ce sont tous ces dossiers
que le prsident Hannachi devra
grer dans les prochains jours.
Y.A.
Il fera son retour dans le onze cet aprs-midi
Maroci Un virage important dans
la course la deuxime place !
Le milieu rcuprateur Tayeb Maroci sera dattaque cet aprs-midi pour le match face
la JSS. Le natif de Maghnia effectuera son retour dans le onze aprs le forfait de Sed-
kaoui, bless (mnisque). Dans lentretien quil nous a accord, Maroci reste convaincu
que, cet aprs-midi, son quipe a une norme occasion de se hisser provisoirement la
deuxime place au classement. Une chance quaucun joueur ne veut rater.
Fin de saison
pour Asselah
Ligue 1
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
04
Comment se droulent les entra-
nements la veille du match face
la JSS ?
Les entranements se droulent
dans les meilleures conditions possi-
bles. Les joueurs se donnent fond
chaque sance. Il reste encore deux
matchs livrer avant la fn de saison.
Ce nest pas le moment de lcher. On
doit se montrer forts et rester sur
notre lance.
Etes-vous prt enchaner avec une
autre victoire domicile ?
Tout fait, avec les deux victoires
acquises respectivement face au
CABBA et lUSMH, ainsi que le
match nul que nous avons concd
contre le MOB Bjaa, je pense que
nous sommes plus que jamais prts
rcolter trois autres points, lesquels
nous permetteront de rester en course
pour la deuxime place. Comme je
viens de dire, on ne va pas lcher
prise. Nous allons nous battre
jusquau bout.
Selon vous, la deuxime
place est-elle toujours
jouable ?
Oui, la deuxime place
est toujours jouable, du
moment que nous allons
jouer domicile face la
JS Saoura avant de nous
dplacer Constantine,
contrairement lESS
qui accueille lUSMH
avant de se dplacer la
capitale pour dfer le
champion dAlgrie,
lUSM Alger. Donc, on
doit faire trs attention ;
ce nest vraiment pas le mo-
ment de craquer.
On comprend par l que la
Ligue des champions vous
manque beaucoup ?
Exactement, la Ligue des
champions a un charme unique. Nous
lavons dj joue en 2010 et on a failli
la remporter. Quatre ans plus tard, il
est temps pour nous de participer de
nouveau cette fameuse comptition.
Jespre quon sera la hauteur en
championnat pour dcrocher cette
deuxime place.
Quavez-vous dire aux supporters
de la JSK ?
Je tiens dire aux supporters de la
JSK de rester derrire leur quipe, car
les joueurs ont tous besoin de leur
soutien. Nous allons faire de notre
mieux pour dcrocher cette deuxime
place et se racheter de notre dfaite en
fnale de la Coupe dAlgrie.
Entretien ra-
lis par S. D.
R
ecrut en
2012, le d-
fenseur Dja-
mel
Benlameri se
plat bien la JSK. Pour
preuve, quelques jours aprs avoir sign un
contrat de deux saisons, lancien joueur du
NAHD avait demand son prsident de pro-
longer encore dune saison, soit jusquen 2015,
mme si les contacts pleuvent de partout sur
laxial kabyle. Alors que le Mouloudia et le CSC
le voulaient tout prix, une source proche du
joueur nous a conf que plusieurs clubs fran-
ais et allemands suivaient de trs prs ce d-
fenseur de charme. Certes, le prsident
Hannachi nest pas prt cder son lment
alors que son contrat court jusquen 2015, mais
si un club europen se prsentait avec une ofre
allchante, la direction de la JSK pourrait, dans
ce cas, tudier convenablement la proposition.
Et comme les propositions, ce nest pas ce qui
manque, Benlamri pourrait changer dair
nimporte quel moment. Djamel jouera-t-il ce
samedi son dernier match Tizi ? Difcile de
le croire, mais dans le football rien nest impos-
sible. Avec ses rendements de haut niveau, Dja-
mel pourrait facilement dcrocher un contrat
l'tranger dici la fn de saison. La balle est ds-
ormais dans le camp du prsident Hannachi.
Ngociations avec Hannachi cette
semaine
Le dpart de Benlamri se prcise de jour eu
jour. Selon nos informations, un manager
compte transfrer le dfenseur de la JSK en Eu-
rope ds cet t. Et comme le joueur rve de
vivre une exprience en
France ou en Alle-
magne, il compte en
discuter avec le prsi-
dent Hannachi aprs le
match de cet aprs-
midi face la JSS. Les supporters de la JSK doi-
vent se montrer reconnaissants envers ce
joueur lequel a toujours brill sous le maillot
jaune et vert.
Il y a de fortes chances pour que
ce soit mon dernier match
Rcemment, le dfenseur Djamel Benlamri
la dclar haut et fort : Je ne quitterai jamais
la JSK, sauf pour lEurope. Lancien Nahdiste
voulait dire quil ne jouerait jamais pour une
autre quipe algrienne. Seulement, si un club
europen le courtisait, il ne compte pas lui
tourner le dos. Et comme les contacts sont pr-
sents, Djamel pourrait quitter la JSK avant
mme lexpiration de son contrat. Joint par nos
soins, Benlamri nous dira ce sujet : Je suis
trs laise la JSK et je ne manque de rien. En
ce moment, je me concentre sur les deux
matchs quils nous restent livrer. Mon avenir
? Il se pourrait que jaille jouer en Europe ds
cet t. Je pense que cest le moment pour moi
de quitter lAlgrie et dcrocher un contrat
l'tranger. Certes, jai dclar que je ne change-
rai jamais la JSK pour rejoindre un autre club
en Algrie. En jouant en Europe, je vais raliser
un rve denfant. Si je pars, jespre dabord of-
frir une victoire la JSK ce samedi.
W. A.
Remache Ce nest pas
le moment de lcher
Aprs la dfaite en fnale de
la Coupe dAlgrie, la JSK nar-
rte pas denchaner avec de
bons rsultats en championnat.
Alors que les coquipiers dAl-
bert Eboss avaient russis re-
venir avec les trois points de
leur dplacement Bordj Bou
Arreridj, les Jaune et Vert ont
surclass quatre jours plus tard
la formation de lUSMH par un
score de deux buts zro, avant
de concder le nul face au
MOB dans une rencontre qui
sest acheve en queue de pois-
son, aprs les incidents surve-
nus pendant et aprs le coup de
sifet fnal. Aujourdhui, un
nouveau df attend les pou-
lains de Azzedine At Djoudi
face la formation sudiste de la
JS Saoura. Une partie que la
JSK doit absolument gagner
pour garder ses chances in-
tactes de terminer lexercice la
deuxime place. Cependant, le
premier responsable la barre
technique devrait apporter
quelques changements dans
lquipe type par rapport au
derby face au MO
Bjaa, du moment
que deux titulaires
ne seront pas dat-
taque. Il sagit des
milieux de terrain,
Kaci Sedkaoui et
Kamel Yesli. Les
deux lments, qui
soufrent de di-
verses blessures,
vont devoir cder
leur place dau-
tres joueurs. Le
moins que lon
puisse dire est que le coach ka-
byle naura pas trop de peine
choisir son quipe type, du mo-
ment que Tayeb Maroci et
Malik Raah sont prts re-
prendre leurs places. En at-
taque, At Djoudi prfrerait
garder le mme duo, Eboss
Zabia. Ces derniers se sont il-
lustrs de fort belle manire
lors des trois derniers matchs
en inscrivant deux buts.
Mekkaoui de
retour
Soufrant dune
blessure au niveau
de la cuisse
contracte lors du
match face au
CABBA, le latral
gauche, Zinedine
Mekkaoui, a rat les
deux derniers
matchs de son
quipe respective-
ment face
lUSMH et le MOB. Ce dernier
qui se sent beaucoup mieux,
sest entran le plus normale-
ment du monde avec le groupe.
Du coup, il est prt reprendre
sa place dans le onze dans le
cas o lentraneur dcide de
compter sur ses services.
S. D.
29
e
journe
Aujourdhui 17h
JSK-JSS
Il sest entretenu
avec At Djoudi
Okbi veut
jouer la
JSK
La fin de saison, cest la
priode la plus difficile pour
les prsidents des clubs qui
doivent convaincre leurs l-
ments de prolonger leurs
contrats. En effet, pratique-
ment toutes les quipes en
Algrie sont en contact trs
avanc avec des joueurs
quils avaient cibls il y a
plusieurs mois. Seulement,
la JSK, le prsident Hanna-
chi prfre attendre la fin de
saison pour entamer dune
manire officielle les ngo-
ciations. Dans le mme
contexte, une source gn-
ralement bien informe nous
a rvl que le milieu offen-
sif de lEntente de Stif a r-
cemment eu une petite
discussion avec Azzedine At
Djoudi. Le Stifien aurait
souhait emboiter le pas
son coquipier en EN mili-
taire, Aymen Madi, et jouer
pour la JSK partir de la sai-
son prochaine. Lancien
joueur du NAHD, et de lavis
de tous, possde dnormes
qualits, et une quipe de la
trempe de la JSK aura grand
besoin dun lment comme
lui en Ligue des champions
la saison prochaine. Affaire
suivre
W. A.
Daprs
DPA
Geiger proche
de la JSK
Selon lagence DPA, le prsident de la JSK
aurait discut avec lentraner suisse,
Alain Geiger, de la possibilit de re-
prendre les commandes du club
kabyle partir de la saison pro-
chaine. Pour le moment, il ny a
rien dofficiel. Nous allons es-
sayer de confirmer ou dinfir-
mer linformation dans les
prochaines heures.
En labsence de Sedkaoui et Yesli
Des changements forcs face la JSS
Des clubs franais et allemands le veulent
La der de Benlamri
Tizi ?
D
cidment, bien que
battus sur le score de 2
0 par Saoura, les
joueurs du Mouloudia
veulent terminer par
une victoire domicile. Malgr le
huis clos infig par la commission
de discipline, les hommes de Bouali
devront trouver les bons arguments
pour venir bout de cette quipe du
CSC qui reste sur quatre matches
sans le moindre succs face au
MCA. Cest le vieux club algrois qui
lui avait infig la premire dfaite de
la saison sous lre Menad au stade
du 5-Juillet. Ctait le 23 octobre
2012. Djallit avait scell le sort du
CSC et de Roger Lemerre qui ont
got ce soir l leur premier revers
depuis le dbut de lexercice.
Quelques mois plus tard, le MCA
tiendra en chec le CSC dans son
antre de Hamlaoui (0-0) avant de
simposer en coupe dAlgrie par 3
0. Lors du match aller de cette sai-
son, le Mouloudia de Bouali revien-
dra avec une victoire signifcative de
Constantine sur un but de Bou-
guche. Cet aprs-midi, c'est locca-
sion pour les Algrois de russir la
passe de trois et surtout confrmer
leur invincibilit face aux Constanti-
nois car depuis le 24 septembre
2011, le Mouloudia ne sest plus in-
clin contre le CSC. Benhadj, sur
coup franc, avait inscrit lunique but
dune partie frappe par le huis clos.
A cette poque, ctait Abdelhak
Benchikha qui drivait le Mouloudia
avant de rendre une semaine plus
tard le tablier.
Lgalisation de Lemaci
dans toutes les mmoires
Lors de la saison 2011 -2012, battus
lors du match aller au stade Ham-
laoui par la plus petite des marges,
malgr le huis clos, sur un coup
franc de Benhadj, les gars du MCA
avaient loccasion de laver cet af-
front. Le match retour disput le 31
janvier 2012 Bologhine fnira par
virer au cauchemar. Et pourtant,
tout allait pour le mieux pour le
Mouloudia qui avait ouvert la
marque puis doubl la mise par
Rda Sayeh. Alors que le match
semblait compltement matris par
les hommes de Bracci, un moment
de dconcentration a permis Ifossa
de rduire le score avant que Le-
maci, sur un tir anodin, ngalise
dans le temps additionnel. A ce mo-
ment, le ciel semblait tomber sur la
tte des joueurs qui ont eu par la
suite du mal se ressaisir. Ctait le
dbut de la crise pour le Doyen et
pour Hamza Zeddam qui fut accus
de tous les maux.
Le public de Bologhine na
pas oubli Fenier et la
dbcle de 2005
Cot Chnaoua, personne ne pourra
oublier la lourde dfaite essuye face
au CSC Bologhine lors de la saison
2004-2005. Ce jour-l, les hommes
de Jean Paul Rabier avaient t s-
chement battus par les Clubistes sur
le score sans appel de 4 1 grce
un quadrupl de Hocine Fenier. Une
dfaite qui a fait date dans les an-
nales du vieux club algrois mme si
certains expliquent cette droute par
des manipulations pour faire tomber
la direction qui tait en place.
En 1997, le MCA avait
failli priver les Clubistes
du titre
Toujours dans le registre des
confrontations entre le MCA et le
CSC, on notera un face--face qui a
failli chambouler lhistoire du club. Il
sagit de la saison 1996-1997, celle du
sacre pour les Sanafr, qui avait failli
virer au cauchemar suite la dfaite
concde face au Mouloudia sur le
score de 3 0. Dob (2), Ait Tahar
(75) et Benaissi (88) auteur dun
chef duvre avec une frappe des 30
mtres, ont t les principaux arti-
sans de cette belle et retentissante
victoire qui a failli priver les
Constantinois du titre. Finalement,
ce ntait que partie remise puisque
les Clubistes vont dcrocher
quelques jours plus tard leur premier
et seul titre dans lhistoire du club.
Les Algrois se sont
imposs cette saison
huis clos contre le MCO
Il faut savoir quaujourdhui, ce nest
pas la premire fois de la saison que
le Mouloudia simpose huis clos.
Lors du match retour contre le MCO
disput le 8 fvrier dernier Bolo-
ghine, les hommes de Bouali avaient
connu le mme cas de fgure. Et
pourtant, labsence remarque des
Chnaoua na pas empch le MCA
de simposer par 2 0 grce Ha-
choud et Bouguche. Refaire le
mme coup cette fois au CSC est de-
venu le leitmotiv des Mouloudens.
T.Che
29
e
journe
MCA-CSC
Aujourdhui 17h
Depuis septembre 2011, le Doyen
na plus perdu face au CSC
Alors Karim, comment prparez-vous la rception du CSC pour ce dernier match domicile ?
Aprs la dfaite contre Saoura, on sest remis aussitt au travail car nous avons vraiment envie de bien faire
chez nous pour ce dernier rendez-vous de la saison. Ce ne sera pas facile, mais nous devons nous surpasser
pour que les trois points restent Bologhine.
Vous allez afronter une coriace quipe du CSC sans lappui des Chnaoua cause du huis clos
Cest trs frustrant de jouer sans les Chnaoua. Je prfre lhostilit du public plutt que de jouer devant des gra-
dins vides. Le football est un spectacle qui se joue devant un public. En plus cest dommage de priver les
Chnaoua et les Sanafr dune telle afche qui aurait attir beaucoup de monde.
Vainqueurs deux reprises la saison passe et cette anne Hamlaoui, vous abordez cette afche
avec un ascendant psychologique, nest-ce pas ?
Cest sr quon reste sur une belle srie face au CSC. Mais ce match sera trs compliqu, sur-
tout huis clos. On tchera de faire tout ce qui est possible pour simposer. Nous devons absolu-
ment gagner malgr le huis clos car nous voulons terminer la quatrime place qui nous
ouvrira les portes de la Coupe arabe. On sait quon na pas le droit de passer ct sur-
tout sur notre propre pelouse.
Vous vous tes dj imposs huis clos, ctait face au
MCO au terme dun match o vous avez t tincelant
Cela prouve quon est tout aussi efcaces mme huis clos. Il
va falloir puiser au fond de nos rserves mentales pour pren-
dre la mesure dune quipe trs joueuse.
Un mot sur tout ce qui sest pass ces dernires heures au
niveau de la direction ?
Nous en tant que joueurs on na pas le droit dmettre le
moindre avis. Nous devons nous concentrer sur notre travail
pour terminer la saison sur une bonne note. Un point cest
tout.
Entretien ralis par Tarek-Che
Ils se sont rencontrs
avant-hier soir
Maza a propos
Boudebouda
de revenir
Aussitt nomm pour prsider
la cellule de recrutement du club,
Mustapha Maza sest mis au tra-
vail. Le premier dossier sur lequel
lancien joueur du Mouloudia sest
pench concerne Brahim Boude-
bouda. Ce dernier, libre de tout
engagement, serait sduit par
lide de revenir au bercail aprs
trois saisons chez lennemi jur.
Maza a fait savoir son interlocu-
teur quil allait lui fxer un autre
rendez-vous prochainement pour
quil rencontre le prsident,
Fodil Yassi. De
cette entretien
pourrait se ma-
trialiser la venue de
Bedbouda qui avait
remport le titre de
champion en 2010
avec les Vert et
Rouge.
T.Che
Ghazi Malgr le huis clos, on
tchera de terminer chez
nous en beaut
Pour ce dernier rendez-vous domicile
de la saison, Karim Ghazi, linstar de
ses partenaires, na quune seule envie,
celle de battre cote que cote le CSC. Pour le
demi dfensif moulouden il ny a que les trois points de
la victoire qui feraient les affaires de son quipe bien d-
sireuse daccrocher cette quatrime place synonyme de
qualification la Coupe arabe
Une affiche assez
spciale pour Boucherit
Cet aprs-midi, ce rendez-vous
face au CSC aura un parfum trs
particulier pour Antar Boucherit
qui sera confront face son an-
cien club. Ayant quitt le navire
lors du mercato hivernal, Bou-
cherit avait rejoint les rangs du
MCA. Un choix qui sera judi-
cieux, puisque le milieu de ter-
rain remportera quelques mois
plus tard la premire coupe dAl-
grie de sa carrire. Suspendu
face Saoura pour cumul de car-
tons, Boucherit devra efectuer
son retour face son ancienne
quipe.
Le stage dintersaison
aura lieu en Pologne
Aprs moult rfexions, alors
quil avait plusieurs destinations
ltude, Rafk Hadj Ahmed, qui
est charg du dossier, a dcid de
jouer la carte de lassurance.
Connaissant parfaitement les
lieux, le Mouloudia efectuera
son stage dintersaison dans la
ville de Wisla. Cest en troite
collaboration avec Krimou Oua-
ked que ce regroupement verra
le jour. Hadj Ahmed se penche
aussi sur les sparring-partners
qui afronteront le MCA durant
ce regroupement.
Une rception sera
organise par Djezzy en
lhonneur des
Mouloudens
Aprs avoir t les htes du wali
dAlger, Abdelkader Zoukh, et de
Abdelghani Hamel, directeur de
la DGSN, les Mouloudens se-
ront invits cette semaine par
loprateur de tlphonie mo-
bile, Djezzy. Une crmo-
nie donc sera organise
en lhonneur des rcents
vainqueurs de la coupe
dAlgrie.
05
Ligue 1 Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Zeghdane, Ouali
et Belad non
convoqus
En prvision du
match que le Moulou-
dia disputera au-
jourdhui face au
CSC, trois joueurs
nont pas t convo-
qus par Fouad
Bouali. Il sagit de Be-
lad, dont lavenir est
dj compromis au
MCA, mais aussi de
Ouali et Zeghdane,
lesquels nont pas f-
gur dans les choix
du coach pour des
raisons techniques.
29
e
journe
MCA-CSC
Aujourdhui 17h
C
est aujourdhui que
le Mouloudia jouera
son dernier match
domicile, puisque
lquipe efectuera un
prilleux dplacement mardi pro-
chain El Eulma pour donner la r-
plique au MCEE dans le cadre de
lultime journe de la saison. Contrai-
rement la prcdente rencontre o
le MCA tait priv des services dAk-
sas et Boucherit qui suspendu, ainsi
que Djallit qui tait toujours souf-
frant, Bouali bnfciera de la totalit
de lefectif de son quipe, lexcep-
tion de Gherbi pour lequel la saison
et bel et bien fnie en tant victime
dune dchirure musculaire la
cuisse. Le coach du MCA veut aligner
ses meilleurs joueurs pour assurer un
succs, mme si la mission de son
quipe ne sera pas facile lorsquon sait
que la rencontre se jouera huis clos,
et le CSC veut prendre sa revanche,
mme si les Constantinois nont
aucun enjeu pour cette fn de saison.
Une dfense classique
En dfense et si Hachoud a tait ali-
gn face la JSS carrment comme
joueur de couloir, il retrouvera sa
place en dfense sur le fanc droit,
alors que sur le ct oppos, cest Bes-
seghir qui sera titularis dans son
poste du fait que Bouali na pas
convoqu Zeghdane, ce qui a dail-
leurs constitu une surprise dans la
liste des joueurs convoqus. Quant
laxe central, il sera compos ven-
tuellement de Djeghbala, ainsi que du
patron de larrire garde du Moulou-
dia : Amine Aksas. Cest avec donc
une dfense au complet que le MCA
abordera ce match face au CSC, ce
qui donnera de lassurance aux deux
autres compartiments pour accom-
plir leur tche convenablement.
Boucherit, Ghazi,
Kacem et Metref
forment le milieu
du terrain
Au niveau du milieu du terrain,
Bouali a convoqu Boucherit qui af-
frontera son ancienne quipe, faisant
ainsi taire la rumeur de le mnager.
Au niveau de la rcupration, on
trouvera Boucherit aux cts de
Ghazi, ainsi que Kacem qui jouera
dun cran avanc, et lanimation du
jeu sera confe Hocine Metref qui
retrouvera son jardin, aprs avoir
manqu lappel face au MOB en
tant sanctionn par Bouali.
Yachir et Bouguche
en attaque
Pour le compartiment ofensif qui
reste le maillon faible de cette quipe
du MCA, Bouali, qui na pas beau-
coup de solutions en attaque, va miser
sur Bouguche et Yachir qui sont ac-
tuellement les plus en forme moins
que le coach ne dcide la dernire
minute doprer des changements et
mettre Yahia Cherif la place de lun
dentre eux. En somme, Bouali veut
aligner les joueurs le plus en forme
pour sofrir un succs et qui sera
probablement son dernier la tte du
MCA, lorsquon sait que la confance
ne lui sera pas renouvele.
K.M.
Alors Hachoud remis de votre d-
faite face Saoura ?
Il faut bien se remettre de cette d-
ception ne de cette dfaite. On toute
sincrit, on ne mritait pas de perdre
ce match. Il y a eu cette dcision arbi-
trale qui a fait basculer la partie alors
quon aurait pu revenir avec le partage
des points. Un penalty gnreux qui
a permis Saoura de passer devant.
Ensuite, il y a eu une faute de main
dun joueur adverse qui mofrait un
coup trs bonne distance mais sous
la pression du public et Beldjilali, lar-
bitre a fait reculer le ballon pour me
retrouver 25 mtres des buts.
Aprs ce revers, vous avez appris le
retour ofciel de Chaouchi. Com-
ment avez-vous accueilli cette nou-
velle ?
Jtais aux anges. Le retour de Fawzi
est une trs bonne chose pour le club
car il reste lun des meilleurs gardiens
du pays. Jespre quil retrouvera au
plus vite ses sensations. Et puis, nous
aurons la chance davoir deux grands
gardiens de but car il ne faut pas non
plus oublier Djemili qui a russi une
trs grande saison avec comme point
dorgue la fnale de la Coupe dAlg-
rie. Dans les buts, le Mouloudia naura
pas de problme la saison prochaine.
Et que dire de Delhoum qui est plus
que jamais proche du Mouloudia
Delhoum est un grand joueur dont
ses qualits ont dpass les frontires.
Avec son exprience, il pourra nous
apporter beaucoup en Coupe de la
CAF.
Vous nous parlez de la Coupe de la
CAF comme si votre avenir allait
sinscrire MCA
Je me sens bien au Mouloudia surtout
aprs avoir remport la coupe. Je ne
trouverai pas mieux que le MCA et le
public de ce club mythique. De ce fait,
je vais rester mme si jai d renoncer
aux ofres allchantes des clubs tuni-
siens.
Votre non-convocation par Halil-
hodzic a-t-elle eu un efet ngatif
sur votre moral ?
Non pas du tout. Je vous ai dit que
jaccepterai avec sportivit la dcision
du slectionneur national. Je vais de
ce faut redoubler deforts pour tre
prsent lors des qualifcations pour la
CAB au Maroc.
Vous allez disputer votre dernier
match domicile contre le CSC.
Comment se prsente cette rencon-
tre ?
On fera tout pour gagner afn de
jouer la quatrime place lors de la
dernire journe contre El Eulma.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Hachoud Jai dcid de rester malgr
les offres allchantes des clubs tunisiens
Pour son dernier match domicile
Bouali veut terminer
sur une bonne note
C
ette 29
e
journe nous
propose un match
classique entre les
deux vieux clubs du
foot algrien, les
deux doyens joueront dans des
circonstances trs spciales,
commencer par le huis clos qui
gche dj le charme de cette ren-
contre, en plus de cet obstacle des
tribunes vides, il y a aussi lenjeu
au bout, rien ne peut intresser le
CSC part les trois points qui ne
changent rien au fond. Les Clu-
bistes ne gagneront rien dans
lhistoire mme sils remportent
leur duel par 10-0, on a dj vu
cette formation du CSC face au
RCA, au CRB et lASO, des ren-
contres que les coquipiers de
Boulemdas ont abordes sans
me ni hargne ni rage de vaincre,
lesprit et le cur ne sont plus l, il
ne faut rien attendre cet aprs-
midi aussi du Chabab Bolo-
ghine, les apparences sont
gnralement trompeuses, le
groupe respecte encore les sances
dentranement et le programme
de travail de Simondi, sauf quil ne
faut pas tout croire parfois, le
match sera ple et mauvais en
qualit de spectacle et si le CSC
arrache un nul ce sera dj un ex-
ploit grandiose vu les conditions
actuelles du club. Il est peut-tre
prfrable de profter de ce voyage
pour faire du tourisme et garder la
bonne ambiance en cette fn de
saison qui fut vraiment longue et
fatigante.
La liste des librs
sera connue aprs ce
match
Le onze de Simondi de cet aprs-
midi sera trs modif, le rende-
ment de certains lments mardi
dernier na pas plu au technicien
franais qui a constat des fautes
de dbutants commises par son
quipe face lASO. Les jeunes
Nini, Namoune et Zouaoui sont
les nouvelles ttes qui peuvent
faire leur apparition face au MCA,
car il ne faut pas oublier quil y a
pas mal dabsences au sein de
lquipe telles que les Gaouaoui,
Zerdab, Bezzaz, Bahloul, Houri et
Belakhedar, donc il y a de fortes
chances de voir un onze indit.
Enfn, la rencontre de cet aprs-
midi pourrait intresser Bentoubal
qui en collaboration avec Simondi
devront tablir une liste des
joueurs librer cet t, mme si
elle est dj prte, on ne la don-
nera pour nos lecteurs quau mo-
ment opportun.
Abdou H.
A Alger pour une
partie de plaisir !
Le coup foireux et inacceptable
quont commis le staf technique
ainsi que le mdecin des U21
mardi pass est rest en travers
de la gorge de Bentoubal, ce der-
nier pense que le fait de sabsen-
ter collectivement le jour dun
match ofciel comme un coup
mont qui avait comme objectif
nuire limage du CSC. Aprs
deux jours de rfexion, Bentou-
bal a dcid de mettre fn aux
fonctions de plusieurs enca-
dreurs et techniciens qui exercent
dans les catgories jeunes, sur-
tout ceux des U21 qui ont t les
principaux dclencheurs de cette
colre du patron clubiste. Enfn,
il y aura du sang neuf au sein des
jeunes catgories et de nouvelles
structurations, ce qui va faire du
bien tout le monde.
Adjali nouveau DTN,
Bounas succde
Boulfalfel
Cest un spcialiste sorti du grand
centre de formation dentraneurs
de Clairefontaine que le CSC
tient dans ses flets depuis 48h
lancien joueur international. La-
khedar Adjali a rencontr le pr-
sident clubsite Omar Bentoubal il
y a de cela deux jours lhtel
HB de la nouvelle ville. La pro-
position du prsident du conseil
dadministration est le poste de
directeur technique pour lex-
joueur du FC Sion, il faut dire
que le profl de Adjali est trs in-
tressant dans la mesure o ce
dernier est jeune et reste la re-
cherche dun projet de longue
dure, ce que veulent aussi le
CSC et Bentoubal. Ce dernier au-
rait propos un contrat de 5 ans
pour lex-international la dou-
ble nationalit algrienne et fran-
aise. Pour linformation, Adjali
soccupera de toutes les catgories
au Chabab et aura comme cha-
lenge dofrir de jeunes footeux
pour lquipe premire aprs
quelques annes. Sur un autre re-
gistre, cest Nourdine Bounas
qui drivera les U21 dans les deux
journes de championnat qui res-
tent, Bounas succde au coach
limog Boulfalfel, qui a commis
une faute professionnelle mardi
pass en sabsentant le jour dun
match ofciel.
Casimiro viendra-t-il
le 24 mai ?
Selon certains rapports de presse,
le coach portugais Alfredo Casi-
miro serait prsent la semaine
prochaine pour assister au der-
nier match du championnat du
CSC face la JSK, une rencontre
qui sera importante pour Casi-
miro et Bentoubal dans la me-
sure o elle clairera plus la
situation du club pour le techni-
cien lisbote. Rien nest encore
ofciel dans ce dossier, les jours
venir nous donneront plus din-
fos.
A.H.
Bentoubal fait le mnage
dans les jeunes catgories
06
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Ligue 1
Le manager gnral du
MCA, Kamel Kaci-Sad, af-
frme que jusqu' preuve du
contraire quil est toujours en
poste : Jusqu' lheure o je
vous parle, aucun dirigeant ni
membre du conseil dadmi-
nistration ne ma appel pour
me dire que je suis dmis de
mes fonctions ou me remettre
la lettre de licenciement. Je ne
peux faire aucune dclaration
sur les dcisions des membres
du conseil dadministration et
tout sera clair dans les pro-
chaines 48 heures.
Bedja confirme la
suppression du poste
de manager et la mise
en place dune cellule
de recrutement
Dautre part, le directeur f-
nancier excutif, Omar Bedja,
et qui fait ofce dinterm-
diaire entre la direction gn-
rale de Sonatrach et de la
SSPA/MCA, a confrm la
suppression du poste de ma-
nager gnral, qui sera rem-
plac par la cellule de
recrutement. A en croire une
source digne de foi, la cellule
sera installe aujourdhui, et
sera compose de Yaissi, Hadj
Ahmed, Maza et Langar.
M. L.
Kaci-Sad : Je nai reu aucune lettre de licenciement et tout sera clair dans les 48h
29
e
journe
MCA-CSC
Ligue 1
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
07
Aujourdhui 17h
Lemerre, Nouzaret,
Charef et Ighil sur les
tablettes du MCA
B
ien avant que
lexercice en
cours narrive
son terme, les
noms de cer-
tains techniciens sont an-
noncs au Mouloudia,
limage de Roger Lemerre,
qui est la priorit de la So-
natrach, ou bien Ighil Me-
ziane, qui a t propos
lancien bureau. Deux autres
techniciens sont aussi proposs
par des membres du CA, sa-
voir Robert Nouzaret et qui
aura un staf largi, et il chapo-
tera ses adjoints, car il ne peut
travailler directement sur le ter-
rain en raison de son ge
avanc, lui qui reste lun des
techniciens qui ont marqu les
supporters du MCA, mais aussi
Boualem Charef qui est sur le
point de quitter lUSMH. Ac-
tuellement, on est seulement au
stade de la rfexion du ct
moulouden, malgr le fait que
quatre noms soient dj rete-
nus, il se pourrait que dau-
tres seront proposs bien
que le dernier mot revienne la
cellule de recrutement qui est la
seule habilite trancher.
Lemerre en pole
position
A en croire une source digne
de foi, on laisse entendre que
les membres du CA sont favo-
rables une grosse pointure et
qui nest autre que Roger Le-
merre dont le contrat avec
lEtoile du Sahel expire lissue
de cet exercice. Ce technicien
de renomme mondiale qui a
laiss sa touche au CSC, est
souhait par tout le monde, et
cest lhomme quil faut pour
mettre en uvre un projet
sportif qui tient cur le Mou-
loudia. Maintenant si Lemerre
dcline lofre du MCA pour
une raison ou une autre, car il
se pourrait quil veuille conti-
nuer son aventure avec lEtoile
du Sahel, la piste trangre reste
privilgie pour les responsa-
bles du vieux club algrois.
Mme si Charef et Ighil
ne sont plus prsenter,
il semble bien que la So-
natrach veut un techni-
cien denvergure
mondiale. En efet, on
est convaincu que pour
mettre en uvre un
grand projet, il faut
mettre les grands
moyens.
K.M.
Yaissi rend visite
aux joueurs et
les rassure
Hier matin, le nouveau patron du
Mouloudia, Yaissi, a entam ofcielle-
ment sa mission, puisquil a tenu se d-
placer au stade annexe du 5-Juillet pour
rendre visite aux joueurs, lesquels efec-
tuaient leur dernire sance dentrane-
ment avant le match face au CSC. Le
prsident du MCA, qui est aussi un an-
cien footballeur et fervent supporter de
lquipe, sait bien que dans pareilles situa-
tions, les joueurs ont grand besoin dtre
rassurs. Ainsi, il a tenu en premier lieu
les encourager pour quils puissent termi-
ner la saison en force et dcrocher la qua-
trime place. Yaissi a aussi demand aux
Mouloudens de ne pas sinquiter au
sujet du changement survenu rcemment
au club, et quils navaient qu se concen-
trer sur leur travail sur le terrain.
Il tiendra une confrence de
presse prochainement
Le prsident du MCA tiendra une
confrence de presse trs prochainement
pour expliquer son plan de travail et parler
de la cellule de recrutement, de lavenir de
lentraneur, et dautres sujets relatifs au
club et qui intressent plus dun titre les
Mouloudens, lorsquon sait que les
Chnaoua attendent avec impatience dtre
fxs sur lavenir de leur quipe.
K. M.
Bedja Le prochain
entraneur aura plus
de prrogatives
Au lendemain de lentretien quil nous a ac-
cord, le deuxime homme fort du Mouloudia,
Bedja, est intervenu sur les ondes de la radio
Chane 1 pour parler de lactualit du club. Il
faut savoir que le prochain entraneur aura plus
de prrogatives. Il aura un plus grand champ
daction afn de lui permettre de travailler et fa-
onner son quipe comme il lentend.
On na encore rien dcid
concernant lavenir de Bouali
A la question de savoir si Bouali sera recon-
duit ou non, Bedja sest montr une nouvelle
fois vasif, se contentant de dire : Pour lins-
tant, on na encore rien dcid concernant lave-
nir de Bouali. Il reste encore quelques jours pour
trancher et voir ce quil y a lieu de faire.
Cest la FAF qui dcidera si on
jouera la CAF ou la coupe arabe
Maintenant si on parvient dcrocher cette
quatrime place qualifcative pour la Coupe
arabe, ce sera la FAF de dcider si on jouera la
coupe de la CAF ou la coupe arabe, a lanc
Bedja mme si la coupe arabe reste plus attrac-
tive sur le plan fnancier, mais moins presti-
gieuse que le trophe continental.
Aprs avoir d-
clin la prsidence
du conseil dadmi-
nistration, Kamel
Amrouche est
toujours pressenti
pour ce poste ;
cest ce que nous a
conf une source
proche du ple de
dcision de la
frme ptrolire.
Bien que Am-
rouche afrme
quil ne pourrait
occuper cette
fonction en raison
de ses obligations
personnelles. La
direction de la So-
natrach reste per-
suade de le
convaincre, et estime que le fait quil
ait rintgr le conseil dadministra-
tion est dj bon signe, ce qui a dail-
leurs beaucoup rassur les
Mouloudens. En efet, on est una-
nimes dire quil est lhomme de la
situation. Yaissi, qui a accept dtre
intrimaire, a quant lui juste voulu
aider le club, et il nest pas prt as-
surer cette tche plus de deux mois.
Jai dclin le poste de
prsident du conseil
dadministration
Hier, lancien prsident de la
SSPA/MCA, Kamel Amrouche, qui
vient dintgrer de nouveau le CA, a
t invit de la Chane III et a
confrm quil tait bel et bien pres-
senti pour succder Boumella. Je
remercie tout le monde pour cette
marque de sympathie,
mais jai dclin le poste
de prsident. Je suis tou-
tefois au niveau du
conseil dadministration
pour aider lquipe
comme je lai toujours
fait, dira Amrouche.
Lui qui na pas voulu se
prononcer sur la possi-
bilit de le voir de nou-
veau la tte du club au
poste de prsident du
CA, bien que Yaissi oc-
cupe actuellement ce
poste en tant quintri-
maire.
Le linge sale se
lave en famille
Il y a des problmes
dans tous les clubs et sur
les lieux de travail, ce qui est logique.
Seulement, il faut que le linge sale se
lave en famille et non sur la voie pu-
blique, cest ce que je dplore. Sil y
aura des problmes lavenir, il faut
prserver le club et son image et es-
sayer de les rgler sans que tout le
monde soit au courant, dira Am-
rouche.
Le recrutement doit tre
lexception
En parlant du recrutement, Kamel
Amrouche na pas manqu de mettre
en exergue la politique de la Sona-
trach : Le recrutement doit tre lex-
ception et la rgle, cest la formation
sur laquelle on doit se baser. On doit
donc sorienter vers la formation et
avoir des joueurs du cru lavenir.
Quant au choix de lentraneur, et
mme si vous annoncez des noms, la
saison nest pas encore arrive son
terme et chaque chose en son temps.
Il y a un nouvel
organigramme et la
Sonatrach a des surprises
pour les supporters
La Sonatrach veut faire du Mou-
loudia une grande quipe et il faut
savoir que nous avons pris le club en
main il y a seulement une anne et
demi, et le fait que le MCA arrive en
fnale de la Coupe dAlgrie la saison
passe, avant de gagner lpreuve,
cette anne, je pense que le bilan est
positif. En championnat, je crois que
les joueurs ont focalis beaucoup plus
sur la Coupe dAlgrie. Actuellement,
il faut songer lavenir, ainsi il y aura
un nouvel organigramme et la Sona-
trach a des surprises pour les suppor-
ters, et je ne peux en dire plus,
ajoute Amrouche
La Sonatrach veut une
deuxime toile sur le
maillot vert et rouge
avant le centenaire du
Mouloudia
Sachez que la Sonatrach mrite
quon lui dcerne une mdaille par le
COA pour tout ce quelle fait pour le
mouvement sportif, bien que certains
disent quelle a dlaiss le MCA. La
Sonatrach a un grand projet pour le
Mouloudia, celui daccrocher une
deuxime toile sur son maillot avant
le centenaire du club, dira Am-
rouche.
K.M.
Amrouche toujours pressenti
pour le poste de prsident
Le Club
Africain
risque de
chiper
Delhoum au
Mouloudia
Au moment o les
Mouloudens sont
proccups par la ror-
ganisation de la mai-
son, le Club Africain a
pris ofciellement at-
tache avec Mourad
Delhoum et veut sofrir
ses services en prvi-
sion du prochain exer-
cice. Le club tunisien
est prt mettre le pa-
quet pour conclure la
transaction le plus vite
possible. Le MCA
risque ainsi de perdre
un joueur qui fgure
dans ses priorits dans
lopration de recrute-
ment.
Yaissi sest
entretenu avec
le comit des
supporters
Hier en fn daprs-
midi, le nouveau
prsident du MCA,
Yaissi, qui assure
lintrim jusqu' la
fn de saison, a
rencontr au sige
du club, Hydra, les
membres du comit
des supporters et il
les a rassurs quils
peuvent toujours
aider leur quipe.
29
e
journe
Aujourdhui 17h
JSMB-USMA
Sans grand enjeu
Comment s'est faite
la prparation pour
ce match face
lUSMA ?
Nous avons prpar
ce match comme
toutes les prcdentes
rencontres, malgr la
dernire dfaite face
au MCO qui nous a
fait trs mal, nous
nous sommes focaliss
sur ce match face aux
Usmistes qui, mon
avis, sera un match
sans grand enjeu.
Avec cette dfaite
face au MCO, ne
pensez-vous pas que
vous avez compli-
qu votre situation ?
Le fait de rater ce match a fauss nos
calculs car perdre trois prcieux points
ce stade de la comptition c'est beau-
coup surtout que nous avons mis sur
les trois points de la victoire mais en
fn de compte
on se
contente d'un chec qui
ne nous arrange vraiment
pas. C'est une situation
trs complique. Mais le
plus important est de re-
nouer avec la victoire ce
samedi face lUSMA
chez nous.
Mais il faut dire aussi
que mme une victoire
ne changera rien votre
situation
Oui, je sais quon a hy-
pothqu nos chances de
nous maintenir surtout
aprs notre dernire d-
faite. Mais il reste encore
deux matches en cham-
pionnat. On est oblig de
les jouer avec un maxi-
mum de srieux et une
grande dtermination. On ne doit pas
baisser les bras. On fera tout pour r-
colter le maximum de points.
Sinon comment s'annonce cette
rencontre face aux Usmistes ?
Aprs notre dernire dfaite face la
JSS, nous n'avons pas le choix que de
gagner ce samedi pour se racheter, le
seul mot d'ordre
sera la victoire et
les trois points
qui ne doi-
vent pas
nous
chapper
cette fois-
ci. Ce
sera un
match dif-
fcile mais
on doit
quand mme
essayer de ne pas
chuter encore sur notre ter-
rain.
Dans un autre contexte,
quen est-il de votre pro-
blme fnancier ? Avez-vous
rencontr le prsident ?
Pour le moment rien de nouveau. La
direction na toujours pas donn suite
mes revendications. Ainsi, je voulais
bien rencontrer le prsident afn de lui
faire part de cette injustice dont je suis
victime mais personne na pris cette
peine de me convoquer pour sexpli-
quer. Cela ma fait vraiment trs mal.
Le club est dans une situation compli-
que mais les joueurs ont toujours be-
soin dun peu plus de considration.
Vous tes en fn de contrat, cest
bien cela, parlez-nous de votre pro-
chaine destination ?
Oui, cest vrai, je suis en fn de
contrat mais je nai pris aucune dci-
sion quant mon avenir. Dailleurs je
pense que cest mme trs prmatur
de parler dune ventuelle prochaine
destination alors que le championnat
nest pas encore termin. Vous savez,
notre quipe est dans une mauvaise
passe, donc toute ma concentration est
sur mon club.
Mais on croit savoir que avez reu
plusieurs contacts, pouvez-vous
nous dvoiler ces clubs qui sint-
ressent vous ?
Je ne vous cache pas que les contacts
ne manquent pas. Pour tre franc avec
vous je nai rpondu aucune de ces
propositions pour la simple raison
cite plus haut. En plus, je prfre ne
pas divulguer les noms de ces clubs
par respect mon quipe surtout quil
ny a rien dofciel pour le moment. Il
faut que tout le monde sache aussi que
jai toujours donn la priorit la
JSMB mais cela ne veut pas dire que je
reste la JSMB. Tout dpendra des
prochaines ngociations avec les diri-
geants.
S.A.
Niati de retour
aprs quatre
matches
Ayant fait lim-
passe sur les quatre
dernires rencon-
tres de son quipe
suite sa suspen-
sion lors du match
face lUSMH, le
milieu de terrain
de la JSMB, Bel-
quassim Niati, re-
converti en
attaquant de
pointe lors de cette
phase retour, a dj
purg sa suspension et
sera de retour au-
jourdhui dans le onze
type. Le joueur devra
donc tre align seul en
attaque la place du
jeune Nabil Bensaha
quil la remplac lors
des quatre matches.
Tatem
dattaque
Le milieu de ter-
rain de la JSMB,
Islam Tatem, qui
sest entran en
marge du groupe
lors des deux der-
nires sances
cause des douleurs
quil a senti sa
cheville, a t re-
tenu par le coach Hassan Ha-
mouche en vue de la
rencontre de ce soir face
lUSMA. Il faut dire aussi que
ce joueur ressent toujours de
petites douleurs et malgr cela
le coach a dcid quand
mme de le convoquer. Reste
savoir sil pourra jouer ce
soir ou pas. Il sera certaine-
ment utilis comme
joker comme ctait les
cas pour lui lors des
dernires rencontres.
Chehama,
Tatem et
Kacem dans
un match
spcial
La rencontre de ce
soir sera un peu spciale pour
Ahmed Chehama, Islam
Tatem et le gardien Sofane
Kacem, qui retrouveront donc
leur ancienne quipe. Ces
trois joueurs ont dj port le
maillot de lUSMA par le
pass et ce soir, ils retrouve-
ront leurs anciens coqui-
piers. En fait, pas tous, du
moment que plusieurs jouent
ailleurs maintenant. Ces der-
niers pensent que cest un
match comme les autres o ils
devront faire de leur mieux
pour contribuer la russite
de leur quipe aujourdhui.
La participation
de Zafour reste
incertaine
Le capitaine bjaoui, Bra-
him Zafour, qui ne sest pas
entran avant-hier, devrait
reprendre sa
place au-
jourdhui,
loccasion du
match contre
lUSMA. Seule-
ment et jusqu
preuve du
contraire, lex-
Canari pourrait
faire de nou-
veau limpasse
sur cette importante rencon-
tre, du moment que, jusqu
prsent, il na toujours pas r-
intgr le groupe. Donc, pour
connatre lorigine de ses dou-
leurs au genou, le joueur a
pass un autre test hier pour
savoir sil est apte reprendre
son poste ou patienter jusqu
la prochaine journe. Cette
dcision inquite le premier
responsable la barre tech-
nique, Hamouche, qui aime-
rait bien disposer de tous ses
joueurs. Au moment o nous
mettons sous presse, la dci-
sion de la participation de Za-
four na pas encore t prise. Il
faudra attendre ce matin pour
se prononcer.
Coulibaly pour
le remplacer au
cas o
Pour le mo-
ment, la parti-
cipation de
Zafour nest pas
encore confr-
me. Le joueur
soufre dune
blessure
contracte lors
du dernier
match face au
MCO, ce qui la contraint de
ne pas reprendre avec le
groupe. Daprs le staf mdi-
cal, le joueur ne risque rien de
grave, mais cela a donn r-
fchir au coach bjaoui qui a
dj pris ses devants au cas o
cet lment ne sera pas apte
jouer aujourdhui. Ainsi, Ha-
mouche doit encore une fois
trouver la solution pour rem-
placer Zafour, qui sera fx ce
matin. Pour pallier donc
cette dfection, il fera sans
aucun doute appel au Malien
Moussa Coulibaly, qui a rat
les deux derniers matches de
son quipe suite aux choix du
coach.
L
a formation de la JSMB, qui
reste sur une dfaite face au
MCO lors de la dernire
journe, aura en dcoudre
avec lquipe de lUSMA, cet
aprs-midi dans le cadre de la
29e journe de Ligue 1 Mobilis
Bologhine. LUSMA a dj
remport le titre de champion.
Les Bjaouis ont la tte plutt
la saison prochaine aprs avoir
presque consomm la relga-
tion en Ligue 2 Mobilis. Cette
opposition est donc sans grand
enjeu, si ce nest celui de res-
pecter lthique sportif. Un
match certes sans investissement pour
les deux formations, mais qui mar-
quera la fn dun exercice assez mouve-
ment pour la JSMB, qui devra oublier
ce statut lan prochain, pour afcher
ses ambitions de jouer les premiers
rles dans lesprance de revenir parmi
llite ds la saison prochaine. Cepen-
dant, la JSMB ne jouera que pour limi-
ter les dgts cet aprs-midi car le
coach Hassan Hamouche veut termi-
ner la saison sur une bonne note
comme il nous la afrm. En efet, les
deux quipes vont probable-
ment privilgier laspect technique,
dautant plus que la saison tire sa fn
et ce nest nullement le moment de
contracter des blessures.
Il faut gagner quand mme
Bien que la victoire risque de ne pas
changer grand-chose la situation de
la JSMB ce soir, les joueurs devront
toutefois tenter de renouer avec le suc-
cs et essayer de terminer la saison sur
une bonne note. Une victoire face au
champion en titre sera certainement
bonne prendre. Cela dit que les
joueurs ne devront pas prendre ce
match la lgre. Ils doivent honorer
les couleurs du maillot quils portent.
En efet, il faut dire que les deux pro-
chains et derniers matches de la saison
se prsentent comme une occasion
pour le staf technique de voir lu-
vre certains jeunes et les prparer pour
la saison prochaine, comme nous il
nous la fait savoir rcemment : Nous
allons essayer de lancer dautres jeunes
joueurs lors des derniers matchs du
championnat. Autant dire que cer-
tains joueurs devront cravacher trs
dur lors des trois dernires journes
pour esprer poursuivre laventure
avec lquipe premire, la saison pro-
chaine.
Dans lesprance dune dfaite
du MOB face Bordj
Comme tout le monde le sait, sauf
miracle la JSMB voluera sans le
moindre doute en Ligue 2 Mobilis la
saison prochaine. Toutefois, il faut dire
que sur le plan comptable, la forma-
tion bjaouie nest pas encore relgue
dune manire ofcielle du moment
quil reste encore deux matches et que
cinq points seulement spare la JSMB
du premier non relgable, savoir, le
MOB, le rival de toujours. Bref, la
JSMB espre donc une dfaire du
MOB ce soir qui jouera un match en
dplacement face au CABBA. Une d-
faite du club voisin pourrait bien faire
lafaire de la JSMB qui devra tout
dabord gagner son match aujourdhui
face lUSMA sinon il ne sert rien
que le MOB perde ou pas. Cela dit, les
Bjaouis de la JSMB, nont pas leur
destin entre leurs mains, mais ils esp-
rent une faveur des Bordjiens qui nont
rien perdre dans ce match.
S.A
Hamouche Je donne la
priorit la JSMB mais
Zeghli,
Kacem et Saghi
rejoindront le stage
des olympiques demain
Comme annonc par nos soins, la
slection nationale Olympique effec-
tuera un stage de quatre jours, au
Centre de Sidi Moussa. Le coup d'envoi
sera donn demain. Ainsi, comme an-
nonc dans notre prcdente dition,
trois joueurs ont reu leur convoca-
tion pour rejoindre ce regroupement,
ds ce dimanche Alger. Il s'agit du
gardien de but Kacem, Kamel Zeghli
et Abderrahmane Saghi qui ne se-
ront de retour Bjaa qu' par-
tir du 21 du mois courant.
Ultime
sance hier
lheure du match
Cest hier dans laprs-midi
17h que la formation bjaouie a
effectu sa dernire sance den-
tranement avant la rencontre
daujourdhui. Pour cette ultime
sance, le coach Hamouche na
pas voulu trop forcer ses caps en
programmant seulement
quelques exercices avec ballon
avant de clturer par quelques
exercices dtirements, ctait
une sance trs lgre afin
dviter la fatigue aux
joueurs.
Hamouche
a beaucoup
insist sur lattaque
Lors des deux dernires sances de
travail et afin de mettre ses attaquants dans
le bain, Hamouche a essay de trouver les
automatismes pour son attaque afin dap-
porter les correctifs ncessaires. Pour cela
le coach bjaoui a multipli les ateliers
spcifiques o les joueurs sont souvent
mis en opposition attaque-dfense et
terminer la sance avec un travail de-
vant les bois. Un travail dadresse pour
ses joueurs surtout pour Niati qui
devra tre align seul en attaque ce
soir.
Hakim
Amaouche
nouveau manger
gnral
La JSMB est depuis hier un nouveau
manager gnral. Il sagit de Hakim
Amaouche, un ancien du club. Celui-ci
qui sest mis daccord avec le prsident
Boualem Tiab sur le principe, a entam
ses nouvelles fonctions, hier, en
attendant dofficialiser son
installation dans les prochains
jours.
08
Ligue 1
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Ligue 1
Coup dil
N 2647
www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
09
USMA-JSMB
29
e
journe
Aujourdhui 17h
Clore la saison sur une
bonne note lextrieur
L
es Rouge et Noir sont
champions dAlgrie de
lexercice 2013-2014, de-
puis mardi soir, et cest
donc aujourdhui quils
joueront leur premire rencontre de-
puis quils le sont ofciellement,
russissant au passage dcrocher
leur deuxime trophe en 2014,
aprs la Supercoupe remporte au
mois de janvier. Au cours de ce ren-
dez-vous, les protgs de Velud af-
fronteront la JSMB, une quipe dj
relgue en Ligue 2 Mobilis. Cest
donc un match sans enjeux que les
supporters des deux quipes sui-
vront au stade de lUnit-Maghr-
bine, 17h. Les joueurs des deux
formations essayeront, toutefois, de
le remporter, puisque les locaux
voudront srement ofrir un dernier
succs leurs fans, tandis que les vi-
siteurs tenteront de confrmer leur
statut de meilleur club lextrieur
cette saison. Une mission qui ne sera
pas facile raliser, mais pas impos-
sible, vu la situation dont se bat leur
adversaire du jour.
Les jeunes attendent leur
chance
Ayant fait le dplacement la ville
des Hammadite avec un groupe ra-
jeuni, les Usmistes esprent rester
invincibles, eux qui sont sur une
srie de vingt matchs sans dfaite.
Retenus pour la premire fois en
quipe premire, des lments
comme Abdellaoui, Darfalou, Me-
ziane ou encore Bourdim veulent
saisir cette occasion pour briller et
marquer des points. Champions
avec les U21, ces lments, dont on
dit beaucoup de bien, veulent se dis-
tinguer et entamer leur carrire en
seniors par la meilleure des ma-
nires. Une motivation supplmen-
taire pour eux ; reste savoir
maintenant si le premier responsable
du staf technique les lancera dans le
grand bain ds cet aprs-midi ou
pas. Rponse la fn de la confron-
tation.
Les Rouge et Noir veulent
battre leur popre record !
Cette saison, les Rouge et Noir ont
remport le titre deux journes de
la fn du championnat, mais ce que
plusieurs ignorent, cest quils peu-
vent galer, voire battre leur propre
record, par rapport au nombre de
points dcrochs en une saison,
condition quils prennent au moins
quatre points sur les six possibles.
Pour lgaler, les coquipiers de La-
faoui doivent gagner pour atteindre
les 67 units. En cas de match nul,
ils pourront le faire loccasion de la
rception de lESS, le week-end pro-
chain.
Adel C.
Djediat remplacera Feham
Auteur du second but de son quipe,
mardi pass, contre le RCA sur coup di-
rect, Feham Bouazza a bnfci de
quelques jours de repos et ne pourra re-
faire son retour parmi le groupe qu loc-
casion de la rencontre face lESS, la
dernire journe. En attendant son come-
back, cest Djediat qui aura pour mission de
fournir de bons ballons aux attaquants. Il
occupera le poste de meneur de jeu et sera
paul par le duo Koudri-El-Orf, dont la
tche sera plus dfensive par rapport au
n14.
Pas de changement
en attaque
Le seul compartiment qui ne connatra pro-
bablement pas de changement, cest la ligne
ofensive. Zinedine Ferhat occupera le cou-
loir droit, tout comme Seguer. Les deux
joueurs lont dj fait lors de la dernire sor-
tie de leur quipe. Nsombo voluera en
pointe, moins que Velud ne prfre donner
une nouvelle chance Gasmi. Le natif de
Skikda a t titularis pour la dernire fois
durant le derby contre le CRB, la 27e jour-
ne de la Ligue 1
Mobilis.
En poste depuis le mois de novem-
bre, le contrat dHubert
Velud expirera la fn de
cet exercice, mais si tout
se passera comme
prvu, le technicien
franais pourrait
bien signer un nou-
vel engagement, ds
les semaines pro-
chaine. En atten-
dant,
lex-slectionneur du
Togo a rvl sur les
ondes de la radio Chane
III quil a eu une discussion
avec Haddad, mais jusque-l,
rien na t fait : Tout dabord, il fau-
dra bien fnir la saison, ensuite, jau-
rai le temps daborder mon avenir
avec le prsident. Je me suis adapt au
projet de lUSMA et cest un challenge
que je veux relever et russir. Il y a
plusieurs points que je dois dbattre
avec lui, avant de renouveler, comme
les joueurs que nous devrons garder
et ceux que nous prterons. A chaque
fois, nous traitons quelques-uns de ces
dossiers et cest ce qui est un signe de
bon augure pour la suite.
Mon regret est de
navoir pas gagn le
match de Coupe face
la JSK
Interrog sur ses regrets, le coach
usmiste a rvl quil en a un seul :
Vous allez dire peut-tre
que je suis gourmand,
mais mon seul re-
gret, cest de
navoir pas rem-
port le match
de Coupe face
la JSK. Je
sais que cette
comptition a
un got sp-
cial et cest
pour a que
nous aurions
aim ofrir une
qualifcation nos
supporters, malheureuse-
ment, cela na pas t le cas. Une li-
mination que les fans ont vite
oublie grce aux bons rsultats d-
crochs en championnat.
Satisfait du travail
de mon staff
Le premier responsable du staf
technique a saisi cette occasion pour
rendre hommage Courbis, son
prdcesseur, et ses adjoints : Le
travail efectu par Courbis ma faci-
lit la tche. Par la suite, jai apport
ma propre touche. Si nous avons pu
russir un tel parcours, cest aussi
grce mes adjoints. Des propos
qui ne devront que faire plaisir
Dziri, Sene, Zeghdoud, Ould Ali et
Belmellat.
A. C.
Il y a plusieurs points
que je dois dbattre avec
le prsident, avant
de renouveler
Velud
Le RCA veut
Meziane en prt
Nous avons appris dune source digne
de foi que le prsident du RCA a pris at-
tache avec Haddad pour lui demander de
cder son quipe les services dAbdelka-
der Meziane, sous forme de prt. Une de-
mande que Haddad na pas dclin et
compte bien ltudier dans les jours venir
avant de lui rendre la rponse. En plus
de linternational espoir, Amani vou-
drait galement enrler Frioui.
Nous y reviendrons
Incorpor aprs la pause, mardi, la place de Farouk
Chafa, Abdelkader Lafaoui sera titularis une nouvelle
fois cet aprs-midi. Le dfenseur central des Rouge et
Noir, qui sera promu capitaine dans ce match, nous parle
dans cet entretien quil nous a accord de la rencontre
de ce samedi. Ecoutons-le.
Tout dabord, dites-nous
comment sest droule la
prparation pour le match
de ce week-end ?
A vrai dire, nous navons
pas eu beaucoup de temps
pour prparer ce rendez-
vous, donc nous nous
sommes contents de faire
le ncessaire pour rcup-
rer de la meilleure des ma-
nires nos forces, surtout
que a sera notre troisime
rencontre en une semaine.
Nous savons tous ce quon at-
tend de nous et nous comp-
tons faire tout notre possible
pour dcrocher un bon rsultat.
Vous allez afronter la JSMB,
quavez-vous nous dire pro-
pos de cette rencontre ?
Cest un match sans enjeux, puisque
nous sommes dj champions et
notre adversaire est quasiment relgu,
mais il faut sattendre ce que la partie
soit serre, parce que les joueurs des
deux formations tenteront dempocher
les trois points. Les locaux voudront
soufrir le leader, quant nous, nous al-
lons faire de notre mieux pour rester in-
vincibles. Jespre que le match sera
plaisant et quau fnal, la meilleure quipe
lemportera.
A deux journes de la fn de saison,
pensez-vous que lUSMA peut termi-
ner la saison sans dfaite ?
Cest ce que nous esprons ! Pour pou-
voir russir un tel pari, il faudra rsister
Bjaa. Jen suis sr que les joueurs
de cette quipe voudront nous battre,
parce quils savent que a fera plaisir
leurs supporters. En ce qui nous
concerne, nous sommes sur une
srie de vingt matchs sans dfaite. Cest un
joli parcours et si nous aurons loccasion
de soigner nos statistiques, videmment,
nous la saisirons. En tant que joueurs pro-
fessionnels, nous allons dfendre les cou-
leurs de notre quipe fond, mme si
nous sommes dj champions et que le
rsultat fnal ne changera rien au classe-
ment, puisque on est srs de terminer la
premire place.
Vous avez fait le voyage Bjaa avec
un groupe remani, ne craignez-vous
pas que les absences vous compli-
quent votre mission ?
Les membres du staf technique savent
trs bien ce quils font. Le groupe est
compos de vingt-cinq lments, donc le
coach a lembarras du choix. Personnel-
lement, jen suis confant et je sais que
mes camarades sauront se montrer la
hauteur. En tout cas, notre point fort
cest le groupe, et nous allons tenter de
le prouver une nouvelle fois ce samedi.
Sur le plan personnel, tes-vous prt
pour tenir votre place ?
Oui, je le suis et je lai toujours t dail-
leurs. Jai t align en seconde priode
lors de notre prcdente journe, suite
la blessure de mon coquipier. Cette
fois, jessayerai encore de bien accom-
plir mon rle et montrer par la mme
occasion que lUSMA peut compter
sur moi.
Le prsident veut garder tous les
joueurs, quen pensez-vous dune
telle dcision ?
Je pense que cest la bonne. Nous al-
lons disputer la Ligue des champions.
Il faut avoir deux bonnes quipes pour
lutter sur les trois fronts et avec ce
groupe, nous pourrons grer une telle
situation sans le moindre problme.
Entretien ralis par Adel Cheraki
Lafaoui On visera la victoire Bjaa
Vers la
titularisation de
Mansouri
Actuellement Sidi
Moussa o il prend part
au stage de la slection
nationale pour prparer la
prochaine Coupe du
monde, Mohamed-La-
mine Zemmamouche na
pas t du voyage avec le
groupe Bjaa. Pour le
remplacer, les membres
du staf technique devront
faire confance Smal
Mansouri. Rafk Mazouzi,
quant lui, entamera cette
partie sur le banc des
remplaants.
Bouchema
voluera dans
laxe
En plus de Zemma-
mouche, trois dfenseurs
centraux ont t laisss
la maison pour diverses
raisons. Il sagit de Khoua-
led, Chafa et Bekakchi.
Pour former la charnire
centrale de leur quipe,
les membres du staf tech-
nique pourront compter
sur Abdelkader Lafaoui,
mais aussi sur Nassim
Bouchema. Form en tant
quattaquant, Bouchema a
fni par se reconvertir en
milieu de terrain. Un
poste quil occupe depuis
plusieurs annes, et ce sa-
medi, il passera en d-
fense. Un rle quil a
galement accompli avec
brio lorsquil portait les
couleurs du MCA.
10
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Publicit
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE OUARGLA
DAIRA DE TAIBET
COMMUNE : MNAGUEUR
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
NIF : 098430189100035
N 27 /2014
Le prsident de l'Assemble Populaire Communal Commune de M'nagueur lance un avis d'appel
d'offres national pour :
Ralisation de la conduit refoulement M'nagueur 1500 ml
Les entreprises Spciale HYDRAULIQUE CAT 2 et plus intresses par le prsent avis d'appel d'offres peu-
vent retirer le cahier de charges au niveau du service technique de l'APC, contre paiement d'une somme de
Milles DA (1.000 DA) couvrant les frais de reproduction.
Conditions de Participation :
OFFRE TECHNIQUE :
01-la dclaration souscrire (renseigne, signe,cachet et dat),
02-dclaration de probit (renseigne, signe,cachet et dat)
03-cahier des charges (renseigne, signe,cachet et dat)
04-Copie lgalise de Certificat de qualification professionnelle CAT 2 et plus activit principal hydraulique
05-Copie lgalise de registre de commerce
06-Copie lgalise de la carte d'immatriculation fiscale
07-Casier judiciaire du grant en cours de validit la date de soumission ( copie original )
08-Copie lgalise Mise jour CNAS ,en cours de validit la date de soumission.
09-Copie lgalise Mise jour CASNOS ,en cours de validit la date de soumission.
10-Copie lgalise Mise jour CACOBATH, en cours de validit la date de soumission.
11-Copie lgalise Extrait de rles valide,en cours de validit la date de soumission ou d'un tableau
chancier de payement en cours de validit.
12-Copie lgalise de l'attestation de dpt lgal des comptes sociaux auprs des CNRC pour les ( SARL,
EURL, SNC, SPA... etc )
13-projets raliss anne (2013.2012 .2011. 2010 .2009)avec justificatifs Copie lgalise
14-moyens matriel avec justificatifs Copie lgalise
15- moyens humains avec justificatifs Copie lgalise
16-.Planning d'excution des travaux (signe,cachet et dat)
OFFRE FINANCIER;
1- La lettre de soumission
2- Le bordereau des prix unitaires dment sign par le soumissionnaire.
3- Devis quantitatif et estimatif de l'offre dment sign par le soumissionnaire
Les offres doivent tres adresses Mr. Prsident de l'APC de M'NAGUEUR sous Doubles enveloppe,
avec la mention sur l'enveloppe externe.
((AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT))
Ralisation de la conduit refoulement M'nagueur 1500 ml
- Commune M'nagueur - Daira de Taibet...((A NE PAS OUVRIR))
La date limite de dpt des offres est fixe : 15 jours comptes de la date de la premire parution du
prsent avis.
Le rendez-vous limite de dpt des offres est fixe :13:45 H (jour de travail)
Les soumissionnaires resteront engags par leur offres pour une dure de 90 jour+Dlai de prepartion les
offres
N.B : Louverture des plis se fera le dernier jour du dlai de dept offres ((jour de travail ) 14:00 H au sige
de lAPC de MNAGUEUR
Anep : 123575 /Le Buteur du 17-05-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE GHARDAIA
DAIRA DE GUERRARA
COMMUNE DE GUERRARA
Budget communal
NIF: 098447065138710
AVIS D'APPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N..01../2014
OPERATION : Acquisition des produits d'alimentation
Le panier de Mois du Ramadon de l'anne 2014
Une soumission nationale est lance pour : Acquisition des produits
d'alimentation Le panier de Mois du Ramadon de lanne 2014
Les fournisseurs intresses peuvent retirer le cahier des charges auprs du service quipement et travaux
neufs commune de Guerrara contre versement d'une somme de 4000,00 DA comme droit de participation
l'offre sus cit au profit de T. C. de Guerrerra .
Les soumissions doivent tre dposes au service cit ci dessus au sige de la commune de Guerrerra dans
03 enveloppes:
- la 1
er
enveloppe est destine a l'offre technique,
- la 2
eme
enveloppe a l'offre financire.
- la 3
eme
enveloppe contiendra les 2 premires enveloppes sur lesquelles il sera port respectivement
les mentions "offre technique "et offre financire " avec l'identification et l'adresse.
L'enveloppe extrieure anonyme ne devra comporter que l'adresse :
A Monsieur le prsident de L'APC de GUERRARA Et la mention " ne pas ouvrir,
soumission Acquisition des produits d'alimentation
Le panier de Mois du Ramadon de lanne 2014.
Appel d offers national ouvert n ..1../2014
L'offre technique est compose des pices suivantes :
- Dclaration a souscrire.
- Dclaration de probit.
- Registre de commerce .
- Copie lgalise du statut pour les socits
- Mise a jour (, CASNOS ) a jour
- Mise jour (, CNAS ) a jour
- Extrait de rle a jour
- Extrait du casier judiciaire a jour.
- Cahier des charges vis et sign
- Bilan de lanne 2011-2012-2013
* OBSERVATIONS :
* tout les photocopies des diffrentes pices doivent tre viss et lgaliss
* l'offre qui manque des pices cites ci dessus il sera elzvirien au cours de la sance de jugement
L'offre financire est constitue de :
- Lettre de soumission
- Bordereau des prix unitaires.
- Devis quantitatif et estimatif.
* Le jour limite de dpt des offres est fix 12 jours a compter de la premire parution du prsent avis dans
les quotidiens nationaux et BOMOP, de huit heures dix heures (8 :00h - 14 :00h) et l'ouverture des plis (offre
technique et financire) sera le mme jour dix heures et demi (14 : 30h) au sige de la commune
de Guerrara.
Les soumissionnaires peuvent assister la sance plnire d'ouverture des plis au sige de la commune .
-les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours compter de la date
limite de dpt des offres.
Anep : 123518 /Le Buteur du 17-05-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
CITE SASSI BOULAFAA WILAYA DE LAGHOUAT
NIF:099903019005918
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel
N 10/236 du 07 /10/ 2010 portant la rglementation des marchs publics modi-
fier et complt ; la direction du logement et des quipements publics de la wilaya
de Laghouat informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip a l'avis d'ap-
pel d'offre national restreint N:43/2014 paru dans la presse crit et
LE BUTEUR Du 26/01/2014 portant la ralisation de lot climatisation
centrale pour les projets dsignes au tableau ci-dessous :
La procdure d'valuation et d'analyse des offres, faite conformment aux critres
prvus dans le cahier des charges, a donn les rsultats suivants :
Anep : 123357 /Le Buteur du 17-05-2014
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES /CONVENTIONS
Dsignation du lot
Entreprise retenue
et NIF
Montant TTC Dlais Observation
Ralisation de Lot
climatisation centrale
SARL VATEC
099916000649610
26.382.761,73DA
05
mois
Moins disant
Lot N04 : climatisation
centrale
SARL VATEC
099916000649610
22.418.357,13 DA
05
mois
Moins disant
N Opration : SF. 5.853.2.262.103.06.01
Intitul de l'Opration: Cration d'un tribunal K'SAR EL-HIRANE
Intitul de l'Opration: Ralisation et quipement d'un tribunal administratif Laghouat
N Opration : NK.5.853.8.262.103.12.01
-Les soumissionnaires ont un dlai de dix (10) jours partir de la premire paru-
tion du prsent avis pour s'adresser monsieur le prsident de la commission des
marchs publics de la wilaya de Laghouat pour ventuels recours.
-Les soumissionnaires ont un dlai de 03 Jours partir de la premire parution du
prsent avis pour se rapprocher de la direction du logement et des quipements pu-
blics (service quipement) de la wilaya de Laghouat afin de prendre connaissance
des rsultats d'valuation de leurs offres technique et financire.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME
ET DE LA VILLE
DIRECTION DE L'URBANISME, D'ARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA D'ORAN
Zone des siges -USTO- 3
me
boulevard priphrique Oran
Tel : (041) 42- 44-70 / 42-44-63 / 42-44-77 Fax : (041) 42-44-71 Tlex : 22668
Rf : SEC/........................./14
1
ere
MISE EN DEMEURE
Vu le march N30MC/2013 approuv par le contrleur fi-
nancier le 10/12/2013 sous le N2013/2013 pour objet
Travaux d'Amnagement Urbain, Site : Boulevard mir
AEK Cot ex EDCO Vers SONATIBA - commune : Oran.
*Vu l'ODS de dmarrage des travaux en date du
17/12/2013.
*Vu les diffrents procs verbaux de chantier incitants
l'entreprise renforc la cadence des travaux...
*Vu la mise en demeure par voie de tlex en date du
15/01/2014 pour renforcer le chantier et acclrer le
rythme des travaux.
*Vu la mise en demeure par voie de tlex en date du
17/02/2014 pour renforcer le chantier et acclrer le
rythme des travaux.
*Vu le rapport de BET en date du 20/04/2014 signale que
le rythme des travaux est trs lent par rapport le reste
raliser.
*Vu le rapport du chef service en date du 27/04/2014.
L'entreprise DERROUICHE MOHAMED est mise en
demeure d'avoir renforcer le chantier en moyens
humains et matriels dans un dlai de (08) huit jour
compter de la date de parution dans le journal, faute de
quoi des mesures rglementaires seront appliques.
Anep : 31007102 /Le Buteur du 17-05-2014
L
es poulains de Ighil livre-
ront cet aprs-midi leur
dernier match de saison
Boumezrag, devant leurs
supporters qui ne seront
pas nombreux, vu les r-
sultats actuels de lquipe. Mais les ca-
marades de Daham seront obligs de
respecter ltique sportive pour viter
les spculations en cas de dfaite de-
vant le MCEE qui joue pour la qua-
trime place, qui lui permettra de
jouer la Coupe arabe la saison pro-
chaine. Les Chlifens veulent quitter
cette dixime place en arrachant la
victoire aujourdhui. Ighil na pas fait
de prparation spciale, du moment
quil a baiss les bras il y a dj quatre
ou cinq journes, en arguant que ses
joueurs avaient la tte ailleurs. Tout de
mme, il essayera de les mobiliser
pour ce match, pour quils arrachent
la dernire victoire sur leur terrain,
qui aura un impact sur le moral de la
troupe. Les joueurs taient la cible des
supporters durant ces dernires jour-
nes. Toutefois, le mme groupe sera
reconduit, hormis quelques change-
ments tactiques dans lattaque. Daham
aura besoin dun soutien dans ce sec-
teur pour pouvoir marquer. Il devra
choisir un meilleur milieu de terrain,
tout en renforant lattaque pour don-
ner plus de solutions devant. La d-
fense restera la mme durant ce match
et veillera sur son secteur, pour viter
tout calcul de fn de saison.
Par A. F.
Ali Hadji :
Une victoire nous
fera beaucoup de
bien
Comment vous sentez-vous
aprs le nul acquis face au
CSC ?
On est en confance, car
raliser un bon rsultat lex-
trieur nous a fait du bien sur
le plan mental, notamment
suite aux moments difciles
quon a passs aprs le nul
concd chez nous. Ce rsultat
nous permet daborder le pro-
chain match dans de meil-
leures conditions, en attendant
une victoire qui nous fera sou-
rire nouveau.
On sent plus de pression sur
vous quand le match se joue
domicile, pourquoi ?
Cest vrai, on trouve plus de dif-
fcults, en ce moment, gagner
nos matches domicile, du mo-
ment quon y a laiss fler plusieurs
points, cest ce qui a engendr cette
pression. Le public ne suit plus nos
matchs Chlef, ce qui donne plus
de chances ladversaire de se pro-
duire laise.
Cela est-il d la fn de saison ?
Srement, on a perdu nos objec-
tifs, et il ne reste que deux matchs,
cest pour cette raison que le public
a abandonn les gradins et nous
trouvons plus de difcults chez
nous, car en aller, nous tions
plus laise, au point darracher la
deuxime place.
Comment se prsente pour vous
ce match face au MCEE ?
Cest notre dernier match Chlef,
on essayera de le gagner pour nous-
mmes, pour quitter le terrain sur
une bonne note et faire plaisir nos
supporters. On voudrait arracher les
trois points pour amliorer notre
classement aussi.
Ladversaire sera dans de meil-
leures conditions et risque de
vous crer des problmes
On ne pense qu nous, en ce mo-
ment. Si on arrive produire un
beau football, on gagnera ce match.
Dailleurs, il faut prendre le match
trs au srieux.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
11
Coup dil
www.lebuteur.com
Ligue 1
N 2647
Samedi 17 mai 2014
29
e
journe
Aujourdhui 17h
ASO - MCEE
L
e MC El Eulma sest d-
plac hier Chlef pour le
compte de la 29e journe
du championnat national
de Ligue 1 Mobilis sans trois
joueurs titulaires. Il sagit dabord
du portier Nacim Ousserir qui est
suspendu loccasion pour cumul
de cartons aprs son quatrime
reu lors de la prcdente journe
face lES Stif. Les deux autres
joueurs sont le milieu de terrain
Gherbi et le latral droit Na-
mane, tous deux blesss, ap-
prend-on de source proche du
club. Le meneur de jeu de
lquipe, Walid Derrardja, sera,
lui, prsent. Aprs vrification, il
savre que lancien Husseinden
ne compte que trois cartons
jaunes.
Mehsas dans les
bois
Contrairement ce qui a t
dit et crit prcdemment, finale-
ment le portier Mehsas qui sest
rtabli de sa blessure sera de la
partie. Le coach franais Jules Ac-
corsi a dcid de laligner en rem-
placement de Ousserir et sera
second par Chater ou Layachi.
Lentraneur veut compter sur le
jeune migr qui a son actif plu-
sieurs matches, car il ne veut nul-
lement rater ce rendez-vous pour
consolider sa quatrime place au
classement gnral.
Mise au vert An
Defla
Lquipe de Babia a effectu
une seule sance dentranement,
jeudi, aprs le derby des Hauts-
Plateaux contre lES Stif. Lentra-
neur en chef a prfr axer son
travail sur la rcupration aprs
les efforts fournis mardi. Mme
concernant leffectif, lentraneur
ne veut pas chambouler la com-
posante type, lexception des
changements forcs. Il a pris les
mmes joueurs hier sans pro-
grammer une sance dentrane-
ment. Le dpart Chlef a eu lieu
10h. Lquipe passera la nuit
An Defla avant de rallier directe-
ment le stade quelques heures
avant le dbut de la rencontre.
Derrardja : Il faut
grer les efforts
Le meneur de jeu Walid Der-
rardja craint leffet de la fatigue
aprs les gros efforts fournis face
au RCA et lESS. Selon lui, le
match contre lASO sannonce dif-
ficile et ses partenaires doivent
savoir grer les efforts durant
toute la rencontre. LASO est une
bonne quipe, difficile manier
domicile. Cependant, notre grand
souci, cest la rcupration aprs
les efforts fournis durant la se-
maine. Nous devons bien les
grer pour bien ngocier le match
car nous avons besoin dun rsul-
tat positif pour esprer conserver
notre quatrime place, a dclar
en substance Walid Derrardja.
S. H.
Lquipe probable :
Hamzaoui, Naas, Laraba,
Zazou, Lakhdari, Zaoui, Meliani,
Bentoucha, Tedjar, Boussad,
Daham, Haddouche
Respecter ltique
sportive !
Hamzaoui dans les
buts
G
G Amar Hamzaoui devra gar-
der sa cage jusqu la fin de
saison, lui qui a dmontr de
grandes dispositions. Quant Salhi,
il occupera le banc de touche du-
rant ce match, en se contentant
seulement des 22 matchs quil a
jous cette saison, qui ont fait de lui
le premier gardien de lquipe.
Fin de saison pour
Badarou
G
G Le Bninois, Badarou Nana,
ne pourra pas revenir avant
la fin de lexercice, car il se produira
demain avec la slection de son
pays face Sao Tomi. Dailleurs, il a
t autoris par lquipe sabsen-
ter. Ainsi, il ne pourra effectuer son
retour quau dbut de la prpara-
tion de la saison prochaine.
Haddouche ou Farhi
en attaque
G
G Ighil devra trancher sur le
deuxime attaquent qui as-
sistera Daham, entre Farhi et Had-
douche qui veut, lui aussi, jouer ce
match. Dailleurs, mme Ali Hadji a
des chances dtre dans le onze, du
moment que le coach a besoin dun
autre joueur dexprience.
Daf en instance de
dpart
G
G Le portier Daf, qui a pli ba-
gages pour se rendre chez lui
Annaba avant la fin de saison, car
bless, a rclam ses papiers la
direction pour voir ailleurs, surtout
quil a perdu sa place dans lquipe
au profit des deux jeunes portiers,
Hamzaoui et Salhi, qui ont ralis
de belles prestations. Il attend la fin
de la saison pour sadresser au pr-
sident Medouar sur sa libration.
Trois joueurs absents Chlef
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministre de la Sant et de la Population et de la Rforme Hospitalire
WILAYA DE SIDI BEL EBBES
ETABLISSEMENT PUBLIC
HOSPITALIER DE TELAGH
N d'identification fiscale du contractant : 098122055008436,
N .......348....... /2014
Appel d'offre national restreint N01/2014
Le Directeur de l'Etablissement Public Hospitalier de Telagh lance un avis d'Appel d'Offre National restreint
N01/2014, relatif l'approvisionnement en :
1
er
Lot : Alimentation Gnrale.
2
eme
Lot : Fruits et Lgumes.
3
eme
: Lot : Viande rouge et Blanche.
4
eme
Lot: Pains.
Les soumissionnaires intresses par le prsent appel, peuvent retirer les cahiers des charges auprs
de la Direction de l'Etablissement Public Hospitalier de Telagh, contre le paiement de la somme de 1000,00
DA.
Le contenu du dossier de soumission doit comprendre :
1-l'offre technique :
insrer dans une enveloppe part portant uniquement la mention Offre technique suivie du nom du
soumissionnaire, doit comprendre ce qui suit :
1) La dclaration souscrire date et signe par le soumissionnaire selon le modle ci-joint ;
2) La dclaration de probit selon le modle ci-joint date et signe.
3) une copie de l'extrait du registre de commerce certifie conforme par le centre nationale du registre de
comerce;
4) une copie lgalise de l'extrait de rle apur ou avec un chancier ;
5) une copie lgalise du numro d'identification fiscal ;
6) Mise jour CNAS avec liste nominative des travailleurs vise par la CNAS ;
7) Une copie de l'attestation de mise jour CASNOS lgalise ;
8) L'extrait du casier judiciaire en cours de validit ;
9) Les bilans, comptables des trois dernires annes certifis par un comptable.
10) Rfrence authentifie dans le domaine objet du prsent cahier des charges.
11) Le prsent cahier des charges portant le cachet et la signature du soumissionnaire, prcds de la
mention lu et approuv .
12)Attestation de solvabilit
NB : Le service contractant se rserve le droit de demander ultrieurement des chantillons de pro-
duits,
et, le cas chant.
Il est prciser que chaque soumissionnaire intress doit prsenter son offre technique en spcifiant le (s)
lot (s) concern (s).
2 - L'Offre financire , insrer dans une enveloppe part portant uniquement la mention Offre financire
, doit comprendre ce qui suit :
La lettre de soumission date et signe par le soumissionnaire selon le modle ci-joint ;
Le bordereau des prix unitaires dat et sign par le soumissionnaire en hors taxes et en toutes taxes
comprises ;
Le devis quantitatif et estimatif dat et sign par le soumissionnaire en hors taxes et en toutes taxes com-
prises.
Les deux enveloppes ci-dessus comportant l'offre technique et l'offre financire seront insres dans une en-
veloppe unique, anonyme, ne comportant que les indications suivantes :
Appel d'offres national restreint N01/2014 ayant pour objet
L'approvisionnement en :
1
er
Lot : Alimentation Gnrale.
2
eme
Lot : Fruits et Lgumes.
3
eme
Lot : Viande rouge et Blanche.
4eme Lot : Pains.
A ne pas ouvrir
Les offres doivent tre dposes l'adresse ci-aprs,
L'tablissement public hospitalier de Telagh
Hpital Hadid Aissa-(Route de Saida )
La date d'ouverture est fixes a 15 jours avant 13 :00h, a compter du premier affichage
Le lot qui ne sera pas honor en totalit, ne sera pas pris en considration.
Les soumissionnaires sont cordialement invits la sance d'ouverture des plis susviss.
N.B.: Toutes les pages de l'offre doivent tre paraphes par le soumissionnaire.
L'offre ne doit contenir aucune mention entre les lignes ou de surcharge.
Anep : 31007139 /Le Buteur du 17-05-2014 Anep : 31007093 /Le Buteur du 17-05-2014
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Wilaya de Bchar
D'aira d'abadla
Commune d'abadla
Service secrtariat gnrale
Section du personnel
Avis de recrutement
Le prsident de l'assemble communale populaire D'Abadla Lance un concours aux candidats de s'approcher selon le tableaux Ci-dessous:
Grade
Type de
recrutement
condition d'admission
spcialit
requis
Nbres
Des postes
ouverts
Lieux
d'affectations
Autres
condition
Comptable
Principale
D'administration
Territoriales
sur
titres
Les candidats Titulaire tre
D'un diplme d'tudes sup-
rieures (D.E.S) ou reconnu
quivalent Article N79 pa-
raphe 01 dcret N11/334 Du
22/09/2011
L'informatique 01 Commune
d'abadla
(01)postes Uni-
quement pour
Les agentes
Anem
Affecter
Au sige
Et autres Lieux
de la commune
Le dossier du candidat se compose obligatoirement:
demande manuscrite de participation au concours.................................................................................................................01
copie lgalise ou toute certificat requis..................................................................................................................................01
copie lgalise vis vis aux service national..........................................................................................................................01
copie lgalise de C.C.I...........................................................................................................................................................01
casier judiciaire (03) en vigueur...............................................................................................................................................01
photo identit..........................................................................................................................................................................02
certificat de rsidence en vigueur............................................................................................................................................01
certificat de travail dclarent l'exprience vise par le cnas (ou emploi priv) dans le cas chant.......................................01
copie lgalise du bulletin scolaire du candidat......................................................................................................................01
certificat amen dans le cas chants......................................................................................................................................01
chaque pice approuv la continuit suprieur candidat dans le cas chant.......................................................................01
certificat mdicale gnrale ou ph sujtion.............................................................................................................................01
chaque pice approuv les travaux et tude ralis par le candidat ou spcialits dans le cas
La dure des inscriptions et de (20) jours a partir du 28/04/2014 conformment ou arrt des concours, l'envoi o le dpt du dossier auprs de la com-
mune d'abadla.
N.B: Les dossiers incomplet ou arrive en retards aux dlais dpt ne pas prendre en considration.
chant............................01
Publicit
Publicit
Ligue des champions Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
12
de finale de la Ligue des champions
P
our le compte du premier match
de la phase de poules de la LDC,
lES Tunis reoitlESS au stade
Rades de Tunis. Cette confrontation,
particulire plus dun titre et qui op-
pose deux quipes trs techniques,
comblera les puristes. Elle attirera trs
certainement la grande foule et sur-
tout des observateurs venus de toutes
parts. Compltement passs ct
lors de la dernire journe de cham-
pionnat face au MCEE, cest avec un
sentiment de revanche et beaucoup
de hargne que lesStifens vont abor-
der le match de ce soir. A priori,
toutes les donnes sont telles quon
doit sattendre une raction positive
de la part des poulains de Madoui,
qui malgr tout, livreront ce match
dos au mur. Les joueurs qui seront sur
le terrain ce samedi ont promis de
tout donner pour au moins faire ou-
blier leur dernire dconvenue en
championnat.
La chance, il faut savoir
la provoquer !
Cest connu, Madoui est le genre
dentraneur qui est trs prs de ses
joueurs et il nous a conf ce qui suit:
Jai discut avec les joueurs et jai res-
senti chez eux une relle volont de
bien faire et de continuer sur la mme
dynamique. Il faut cependant quils sa-
chent quil est utile parfois de savoir
forcer la chance.
Sappuyer sur le collectif
Madoui aura concocter une stra-
tgie qui permettra son quipe de
garder tout son allant et cela en tant
ampute de plusieurs de ses atouts.
Ce sera l, dailleurs, lune des grandes
missions du technicien stifen en
terre tunisienne. Elle consistera sap-
puyer sur la force dun collectif. Le
coach stifen est bien plac pour sa-
voir quen football les choses vont trs
vite et quil ny a que la vrit du ter-
rain qui compte.
Le plan de bataille de
Madoui
Au vu de la dernire sance den-
tranement, on se dirige vers unchan-
gement notable en dfense ce samedi
au sein de lquipe stifenne. Lors du
petit match dapplication disput en
fn de sance, Aroussi a t associ
Mellouli au niveau de laxe central.
Ferrahi voluera au poste de milieu
rcuprateur. Cette option donnera
plus dassise la dfense.
S.B.
ES Tunis-ESS, ce soir 20 heures
LAigle noir lassaut
de logre tunisois
Avant toute chose, votre impres-
sion en ce qui concerne votre s-
jour en Tunisie ?
Tout va pour le mieux. Les diri-
geants qui nous ont accompagns
sont aux petits soins avec nous. Nous
ne manquons dabsolument rien.
Nous nous prparons comme il se
doit pour ce match trs important
face lEST.
Vous dites cela malgr les rsul-
tats en dents de scie de votre
quipe.
Il est vrai que nous restons sur une
dfaite en championnat. Il faut ce-
pendant savoir que la LDC est une
toute autre comptition. Nous nal-
lons pas aborder ce match en vic-
times.
Etes-vous prt pour ce match ?
Je suis la disposition de mon en-
traneur et de lquipe et je peux vous
dire que je suis prt. Ce sera une ba-
taille pendant quatre-vingt-dix mi-
nutes qui nous attend.
Vous jouez contreune belle
quipe de lEST. Quelles sont vos
chances dans ce match?
Il est vrai que lEST a les faveurs
des pronostics mais cela ne veut rien
dire en comptition africaine. Il est
certain que le fait que cette quipe de
lES Tunis volue sur son terrain et
devant son public, elle sera trs dif-
cile manier. Cela suft pour que
nous prenions ce match trs au s-
rieux. En ce qui me concerne, je nai
quun seul objectif en entrant sur un
terrain : raliser une belle perfor-
mance.
De quelle faon devez-vous
jouer pour raliser un bon rsul-
tat?
Dabord, il nous faire preuve de
solidarit et rester concentrs et trs
disciplins sur le terrain. Si nous
russissons une belle performance,
elle ne peut tre que le fruitdun tra-
vail collectif. Nous avons des atouts
et nous aurons les faire valoir.
Vous avez, jusque-l, t lauteur
debelles prestations. Peut-on
dire quevous tes re-
venu votremeilleur
niveau?
Le plus important, ce
nest pas que je sois en
forme ou non. Lquipe
passe avant tout. Je pense
navoir fait, comme mes
coquipiers, que mon tra-
vail. Je fais de mon mieux
pour tre au service de
lquipe car cela est indis-
pensable pour la coh-
sion. Pour ce qui demon
rendement sur le terrain,
je prfre laissermon en-
traneur et les observa-
teurs me juger.
Personnellement,
chaque fois que je rentre
sur un terrain, cest pour
me donner fond. Cest
ce que jai essay de faire
lors des matchs que jai
jous.
Et pour ce qui est du
championnat ?
Il faut dire que nous
navons pas le droit ler-
reur lors des prochains
matchs. Les rencontres
vont senchaner et nous devons tre,
chaque fois, au rendez-vous.
Comme mes coquipiers, je me sens
totalement concern par le sort de
lESS. Notre chemin est plein dem-
bches et nous avons dmontr sur
le terrain que nous pouvons les sur-
monter. Rien nest cependant jou
pour la seconde place.
Entretien ralis par Samir B.
Hier, dernier entranement au stade Rades
G
GPour la seconde fois depuis leur arrive en Tunisie, les Sti-
fiens ont eu le loisir de fouler la pelouse impeccable du stade
Rades de Tunis. Cest sur ce terrain que se droulera le match qui les
opposera lEST ce samedi. Le dbut de la sance a t fix 20
heures, cest--dire lheure du match.
Une pelouse langlaise !
G
GMadoui et ses adjoints ont, ds leur arrive, pris le soin dins-
pecter la pelouse du stade Rades, qui abritera la rencontre de
ce samedi. Ils se sont trs vite rendu compte de la qualit du gazon
et du bon choix de la taille. La pelouse est parfaitement indique
pour le jeu technique.
Travail technico-tactique au menu
G
G Pour prparer le match contre lES Tunis, Madoui a dcid,
la veille de cet important rendez-vous, de programmer une
sance avec ballon et lessentiel du travail tait ax sur le volet tech-
nico-tactique. Le coach stifien dira ses joueurs que la dbauche
dnergie doit tre utilise bon escient. Ils ne doivent pas multiplier
les courses avec ballon, inutilement car ils le perdront aussi vite quils
lauront rcupr.
Une trentaine de supporters taient prsents
G
GMadoui avait, dans un premier temps, voulu instaurer le huis
clos en ce qui concerne la toute dernire sance avant le match
de ce samedi. Il a du revenir sur sa dcision et il a autoris lentre au stade une tren-
taine de supporters qui ont effectu le dplacement de Stif.
Allik ne sest pas dplac Tunis
G
GSad Allik, le tout nouveau vice-prsident de lESS, ne sest finalement pas d-
plac en Tunisie. Il a par ailleurs rendez-vous avec Hammar ce lundi et cela pour
une premire runion de travail.
Aboubakr Bangoura au sifflet
La rencontre ESS-ES Tunis, qui se jouera aujourdhui partir de 20 h au stade de
Rads, sera officie par un trio guinen constitu dAboubakr Bangoura Mario, Aboubakr
Dioumba et Alassane Diane.
Les billets gratuits distribus aux supporters
G
GLa direction de lEST a gracieusement offert son homologue de lESS 300 bil-
lets dentre. Ils ont t totalement distribus aux supporters qui ont effectu le
dplacement avec lquipe.
Akachi, surveiller comme le
lait sur le feu !
LES Tunis renferme dans son ef-
fectif plusieurs internationaux.
Incontestablement lhomme fort
de cette quipe est lavant-centre
Ahmed Akachi qui sest particu-
lirement distingu lors des der-
niers matchs de son quipe. Cest un
attaquant de pointe athltique et aussi
dot dune belle technique. Il est aussi un
redoutable buteur.
Boukria et Ziti
sur les flancs
Ziti, qui a volu lors du dernier
match dans laxe de la dfense,
retrouvera son poste de prdi-
lection. Il sera titularis sur le
fanc droit de la dfense. De son
ct, Boukria voluera au poste
darrire gauche, en lieu et place de
Legraa. Ce dernier avancera dun cran
pour tre dans la rcupration.
Djahnit, Ghoul
et Saadoune hors
de la liste des 18
Le match contre lUSMH ayant
t fnalement report, trois
joueurs ont rejoint Tunis avant-
hier. Il sagit de Belhani, Ben-
chadi et Touahri. Cest ce qui a
oblig Madoui ne pas compter
sur les services de Djahnit, Ghoul et
Saadoune qui sont donc hors de la liste
des 18.
Equipe probable : Khedharia, Ziti, Bou-
kria, Legraa, Mellouli, Aroussi, Ferrahi, Ka-
raoui, Lamri, Belameiri, Nadji.
Remplaants : Belhani, Benabder-
rahmane, Demou, Ze Ondo, Ogbi,
Gourmi, Touahri
K.L.
De nos envoys
spciaux
Tunis
B. Samir
L. Khallil
A. Abdellah
Ameur Mansoul
sera le nouveau
DTS de lESS
Ameur Mansoul se trouve en Tu-
nisie avec la dlgation de lESS. Il
prendra trs bientt ses fonctions de di-
recteur technique et sportif au sein du club
des Hauts-Plateaux. Sa toute premire
mission sera de dsigner les entraneurs
qui soccuperont des diffrentes cat-
gories de jeunes, la saison pro-
chaine.
LEntente sur
Hannibal TV
La chane de tlvision tu-
nisienne Hannibal TV a
consacr un long reportage
lESS. Les journalistes de cette
chane satellitaire ont propos de
larges squences sur la sance den-
tranement des Stifiens. Ils ont par ail-
leurs ralis des entretiens avec Madoui,
Mellouli et Karaoui.
Ruud Krol : LESS a jou
mardi pass, cela a son
importance
Moins de 24 heures avant
le premier match des quarts
de finale retour de la CAF
Champions League entre
lEST et lEntente de Stif,
Ruud Krol, lentraineur des Tu-
nisois, affiche fire allure et se
veut optimiste pour le match coupe-
ret de ce samedi au stade Rades de
Tunis. Le technicien hollandais croit en
lenthousiasme et la dtermination de son
groupe : LESS a jou mardi pass, et elle
a enchan par un dplacement, cela a
son importance. Le fait davoir conquis
le titre de champion, avant la fin du
championnat montre, on ne peut
mieux quon a de bons jeunes
joueurs qui se donnent fond
et qui sont engags rali-
ser de grands objectifs. On a
un bel tat desprit pour
nous battre jusquau bout.
Cette quipe de lESS dispose
de beaucoup datouts offensifs.
Mais il faudra surtout essayer de
mettre en place notre jeu. On a beau-
coup despoir et dambition en Cham-
pions League.
Ferrahi Une bataille de
quatre-vingt-dix minutes nous attend
13
Coup dil
www.lebuteur.com
USMH
N 2647
Samedi 17 mai 2014
V
isiblement, les choses se compliquent en ce qui concerne le
transfert de Belkaroui, le jeune dfenseur de l'USMH, au
Club Africain. En efet, alors que le joueur a donn
son accord dfnitif aux dirigeants du club tunisien,
voil que la direction de son club exige une somme
d'argent assez importante pour parvenir concrtiser ce
transfert. On parle de 350 000 euros. En d'autres termes, les dirigeants de
l'USMH ne veulent pas cder leur joueur pour des miettes, alors qu'il se
trouve en pleine progression. Pour rappel, lofre du CA pour la libration
de Belkaroui tourne autour de 200 000 euros. Il est vrai que ce dernier est
li avec son club, son contrat court jusqu'en 2015. Son agent devrait tre
demain El Harrach afn de trouver un terrain d'entente avec le prsident
Lab. Belkaroui, lui, souhaite concrtiser au plus vite son transfert au CA la
saison prochaine ; il ne veut surtout pas rater une si belle occasion d'voluer
un plus haut niveau, d'autant que les dirigeants se sont montrs trs intresss
par le joueur. Ainsi, on comprend par l que les dirigeants du club phare de la
capitale tunisienne tiennent vraiment engager ce dfenseur aux qualits ind-
niables. Il reste maintenant savoir si les ngociations entre le manager du CA
et la direction de l'USMH aboutiront.
L'toile du Sahel entre en lice
On croit savoir que les dirigeants de l'toile sportive du Sahel, eux
aussi intresss par les services du jeune harrachi, veulent saisir l'oc-
casion pour conclure rapidement le transfert du joueur l'ESS.
Un lment en plus dans leur efectif, si bien entendu les res-
ponsables de l'USMH et ceux de l'toile trouvent un accord
concernant Belkaroui.
La dcision finale sera prise par la
direction
Une runion est prvue ce soir entre les membres du conseil
dadministration du club, o la dcision de la libration du dfen-
seur, Hichem Belkaroui, sera prise. Le prsident, Lab, abordera
ce sujet avec les actionnaires qui devront donner leurs avis.
Sils jugent que lofre est intressante, ils donneront leur ac-
cord ; sinon, le joueur devra voir ailleurs un club qui pour-
rait ofrir plus pour sa libration
L'USMH la recherche de stabilit
L'quipe harrachie est depuis six ans en train de
raliser des rsultats satisfaisants. Ceci est sans
aucun doute li aux comptences de l'en-
traneur en chef qui, avec peu de moyens,
arrive s'en sortir. Mais il n'en demeure
pas moins que l'USMH n'arrive pas
retrouver une certaine stabilit,
qui lui fait cruellement dfaut
depuis des annes. En fait,
cela concerne surtout l'ef-
fectif qui, en l'espace de
trois ans, a enregistr des di-
zaines de dparts et d'arrives.
N. R
Le Club Africain et lES Sahel le veulent
Annonc partant vers lun des
clubs dsirant le recruter en
prvision de la saison pro-
chaine, Sofiane Younes est
sorti de son mutisme pour
clamer haut et fort qu'il
n'avait donn la parole
aucun responsable de ces
quipes. D'autre part, il d-
ment l'information selon la-
quelle il aurait tout conclu
avec le RCA.
Avec du recul, quel com-
mentaire faites-vous sur
votre dernier match et le nul
domicile face au CABBA ?
Je dirais que nous ne mri-
tions pas un tel sort ; malgr
cela, le match contre le
CABBA tait notre porte.
Malheureusement, on n'a pas
su grer notre acquis jusqu la
fn de la rencontre.
Avez-vous digr ce dernier
chec ?
Aprs ce match, on a discut
entre nous, les joueurs, pour
oublier cette contreperfor-
mance. Il est vraiment impor-
tant de noter qu'il ne sert
rien de revenir sur une ren-
contre dj joue, sauf pour en
tirer des enseignements.
Aprs un tel rsultat, la
suite de l'aventure va tre
difcile, non ?
Cest certain, mais la situa-
tion n'est pas aussi dramatique
que cela. Si on continue ne
parler que de ce match, on ne
va pas avancer ; donc, mieux
vaut penser l'avenir et sur-
tout au rendez-vous face
lESS.
Justement, comment voyez-
vous ce match ?
S'agissant de cette rencontre
face lESS, c'est sr qu'elle
s'annonce trs dlicate au vu
de la valeur de l'adversaire qui
mise sur un succs domicile.
Mais on tentera le tout pour le
tout pour le contrer. Notre
mission sera difcile, mais pas
impossible ; surtout que dans
un match, tout peut arriver
Revenons vous mainte-
nant. Il parat que vous tes
convoit par plusieurs clubs
de la D1. Avez-vous dj
song votre future desti-
nation ?
Efectivement, j'ai reu plu-
sieurs contacts de la part de
clubs de Ligue 1 Mobilis, mais
je n'ai encore rien
dcid. Il est
vrai que je
serai libre en
fn de saison,
mais je dois
avant tout ho-
norer mon
contrat. Et puis
rien ne dit que je partirai,
tant donn que j'accorde la
priorit mon club.
On a laiss entendre que
vous auriez mme ngoci
et sign avec le RCA...
C'est faux, et je tiens ras-
surer tout le monde que je ne
suis pas du genre agir
ainsi, surtout qu'il
reste toujours des
matchs jouer. Je
suis un professionnel
et je me dois de res-
pecter mes engage-
ments jusquau
bout.
Entretien
ralis par
Nacered-
dine
RATNI
Charef restera, restera pas ?
G
G Il est vrai quau niveau de la direction, on
commence penser la saison prochaine ;
il y a une volont de s'y mettre et elle est trs envi-
sage. Mais cela doit commencer par l'avenir de
l'entraneur actuel pour
qui rien n'est encore clair.
Certes, Charef est toujours
sous contrat, mais pour
raliser les objectifs quelle
s'est fxs pour les annes
venir, la direction de
l'USMH a tout intrt
conclure au plus vite avec
l'entraneur en chef une re-
ngociation de son contrat
pour une dure d'au moins
deux ans. Il est vrai qu'en matire de rsultats,
l'quipe harrachie est en train de briller depuis six
ans, grce, il faut le reconnatre, son entra-
neur qui, avec peu de moyens, est parvenu
forcer le respect.
Lavenir du club en dbat
G
GMalgr tout, l'USMH n'arrive
pas retrouver une certaine
stabilit qui lui fait cruellement d-
faut depuis plusieurs annes. En
parlant de stabilit, cela concerne
surtout l'efectif qui, chaque fn
de saison a enregistr plu-
sieurs dparts et arrives.
C'est ainsi que Charef s'est
rsign, chaque dbut
dexercice, refaire le tra-
vail de l'anne passe
avec les nouveaux l-
ments qui il doit in-
culquer ses choix
tactiques. C'est dire
que pour cet t, le tra-
vail de Charef, sil est
encore l, sera consa-
cr la construction
d'une grande quipe.
Vu la jeunesse de l'ef-
fectif et la qualit des
joueurs qu'il a sous la
main, l'entraneur en
chef pourra russir
redonner l'USMH
une nouvelle dimen-
sion, si bien entendu on
lui donne les moyens et le
temps ncessaires.
Bechouche :
L'intgration des
jeunes relancera la
concurrence
G
GPour Nacer Be-
chouche, membre
du staf technique, l'intgration de cer-
tains lments du rservoir dans
l'quipe devrait crer une plus grande
concurrence, que ce soit en attaque,
en dfense ou au milieu : Le lance-
ment de certains jeunes issus du
rservoir est une trs bonne
chose pour l'quipe. Il y a des
lments qui sont certes per-
fectibles encore, mais qui
possdent des capacits
dtre des concurrents de
taille pour les lments ha-
bituellement titulaires. Ces
jeunes ont laiss apparatre
des qualits certaines, que
nous avons d'ailleurs remar-
ques chez eux lors des dif-
frentes rencontres amicales.
Avec une plus grande vo-
lont et de srieux dans le
travail, ils devraient non
seulement pouvoir s'ac-
crocher, mais apporter
mme un plus l'quipe.
C'est le grand mnage
El Harrach
G
GLa direction technique de l'USMH envi-
sage de faire un grand mnage au sein de
l'efectif. C'est le cas de le dire, si l'on tient
compte du nombre de joueurs prvus sur la liste
des librs. Pas moins de huit lments ne feront
pas partie de l'efectif de l'USMH lors du prochain
exercice. Mme si on ne connat pas encore les
noms qui composent cette liste, on croit savoir qu'il
s'agit des joueurs qui n'ont pas eu assez de temps
de jeu cette saison.
La nouvelle tribune du
stade Lavigerie
toujours sur plan
G
G Alors que l'appel d'offres
pour la ralisation de la
nouvelle tribune au stade Lavigerie
a t lanc depuis plusieurs mois,
les travaux n'ont toujours pas com-
menc et on pourrait dire que ce
projet n'est pas prt de se raliser.
Les dossiers des entreprises qui ont
rpondu l'appel d'offres pour
prendre en charge la ralisation des
travaux se sont avrs encore une
fois infructueux. C'est surprenant et
mme curieux de ne pas en conna-
tre les raisons, mais au niveau de
l'APC, on ne nous dit rien. Tou-
jours est-il que cette enceinte spor-
tive reste la domiciliation
provisoire de l'USMH, qui a reu
un sursis de la part de la fdration.
El Harrach, lon s'interroge si
lUSMH pourrait jouir de ce sursis
jusqu' la ralisation d'un projet qui
est toujours sur plan.
Pourtant, un club au
service de la nation !
G
GSi la volont des hautes auto-
rits gouvernementales de pro-
mouvoir le sport par le biais de la
formation est bien relle, cela devrait
passer par la mise en place des
moyens au proft des clubs forma-
teurs. L'USMH en est un, vu tout ce
qu'elle a form comme joueurs qui
ont beaucoup donn au football et
aux difrentes quipes nationales.
Pour ne pas s'attarder relater le
pass de cette prestigieuse cole har-
rachie, on se contentera de dire que,
malgr le manque de moyens, la
ville d'El Harrach et l'USMH ont
donn beaucoup l'Algrie.
N. R
LUSMH cdera Belkaroui
au plus offrant
Younes : La situation nest pas
dramatique
Est-ce que vous vous voyez main-
tenus en Ligue 1 aprs cette im-
portante victoire face au
CRBAF ?
Sincrement, et cest mon avis
personnel, je pense que nous avons
encore du boulot avant la fn de sai-
son. Cest vrai que la victoire de
mardi nous a permis de prendre le
large par rapport la relgation,
mais je dis que tant que ce nest pas
encore dune manire ofcielle,
nous devons rester sur le qui-vive. Il
ne faut pas oublier que nous avons
aussi une mission envers nos sup-
porteurs, celle de fnir la saison sur
une bonne note et mettre fn aux
critiques qui sabattent sur nous de-
puis des mois.
Alors vous donnerez une grande
importance la partie qui se
jouera aujourdhui face au
MCO
Bien sr. Notre objectif attein-
dre, outre ce point que nous devons
rcolter pour assurer le maintien, est
de satisfaire notre public. Nous sa-
vons qu'eux aussi ont vcu des mo-
ments difciles cette saison avec les
rsultats en dents de scie de lquipe,
il est donc important de leur rendre
le sourire pour ces deux prochains
matchs.
Comment avez-vous prpar
cette rencontre, sachant que vous
navez eu que deux jours de pr-
paration ?
Sans pression, cest dj une
bonne chose dans une prparation
aprs cette victoire face au CRBAF.
Il y a aussi une bonne ambiance
dans le groupe depuis quelque
temps, on sent vraiment les joueurs
sont soulags aprs avoir creus un
peu plus lcart avec la zone de rel-
gation.
Parlons de vous maintenant.
Confrmez-vous les
contacts avec Al Is-
maly, une informa-
tion publie dans les
mdias gyptiens ?
Je lai su ce matin en
lisant les journaux.
Pour votre question, je
vous assure quil ny a
aucun contact de
la part de
lquipe dAl
Ismaly,
personne
ne men a
parl.
Dans le
pass, ce
mme
club a
dj es-
say de
sattacher
mes services, notam-
ment lors de mon pas-
sage au Zamalek, mais
cela na jamais pu se
faire en
rai-
son des conditions fnancires que
mon club exigeait. Aprs, sils veu-
lent profter de cette occasion, fran-
chement je ne saurais pas vous dire,
mais ce jour aucune personne de
cette quipe ne ma approch.
Ahmed Fethi, la saison touche
sa fn et jusquici, vous navez pas
eu une relle occasion de vous ex-
primer avec le nouveau staf,
comment vivez-vous cela ?
Cest vrai que du temps de Iache
je jouais assez souvent. Cest un en-
traneur qui ma vu luvre durant
la prparation et ma fait confance
en championnat. Maintenant avec
linstallation du nouveau staf, il y a
forcment des changements et cela
marche bien jusquici car lquipe se
remet gagner. Pour le staf, cest
donc difcile de changer de groupe,
moi jessaye de rester professionnel,
jai une excellente relation avec le
staf technique et je fais ce quon at-
tend de moi, que ce soit lentrane-
ment ou lors des rencontres. Je suis
un joueur dans ce club et je reste la
disposition de mes entraneurs.
Sachant que vous avez encore un
an de contrat, peut-on esprer
voir le vrai visage de Bogy la sai-
son prochaine ?
Je ne suis pas du genre me van-
ter, mais il faut savoir que jai d
mhabituer au nouveau climat, une
nouvelle manire de jeu et au-
jourdhui je continue me fondre un
peu plus dans la masse. Je me vois
donc plus laise la saison prochaine
et donc avec un meilleur rendement.
Je ne parle pas seulement de moi,
mais de toute lquipe. Quand jen-
tends parler du nouveau projet du
club pour la saison prochaine, cela
mexcite encore plus.
Entretien ralis par Lamine
Amimi
I
ncertain de la forme de
Khelili aprs sa blessure
contracte face lUSMA,
le staff a quand mme
pris le risque de convoquer le
joueur pour le match. Ayant re-
pris les entranements la
sance de reprise de jeudi, avec
laccord du staff mdical, le dfen-
seur central du CRB est donc le 19
e
lment convoqu par Henkouche.
Il pourrait reprendre
sa place
Toujours concernant le stoppeur du Chabab,
Khelili, il nest pas carter que ce dernier
puisse participer la rencontre face au MCO.
Les deux techniciens du Chabab, Henkouche et
Yahi, ont suivi lvolution du joueur durant la
dernire sance dentranement, ils dcideront
ainsi de sa participation ou non lavant-der-
nier match du championnat.
Lamine Amimi
29
e
journe
aujourdhui 17h
14
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Ligue 1
Coup rat
CRB-MCO
Q
uatre jours aprs cette
victoire trs impor-
tante en dplacement
face au CRBAF, les
hommes de Hen-
kouche sapprtent au-
jourdhui rechausser
leurs crampons afn de
recevoir la formation du MCO pour le
compte de la 29
e
et avant-dernire jour-
ne de Ligue 1 Mobilis. A six points de
la relgation, lquipe du Chabab a ra-
lis, comme la avanc le technicien en
chef Henkouche dans notre dernire
dition, 90 % de sa mission de main-
tien. Seulement voil, nous savons tous
que dans l'univers du football rien n'est
acquis tant que lobjectif nest pas atteint
dune manire ofcielle. Cest le cas du
Chabab, mme sil est improbable que
lquipe se fasse surprendre dici la fn
de saison, il reste important que
lquipe assure son maintien dune ma-
nire mathmatique, ce qui rend ce
match daujourdhui face au MCO aussi
important que les prcdents qua dis-
putes le CRB pour assurer son main-
tien. Une victoire aujourdhui, ou au
minimum un partage des points
pourra permettre au club de Laquiba,
sous les yeux de ses centaines de fans
qui se dplaceront en force aujourdhui,
de plier enfn cette saison vite mettre
au placard.
Henkouche demande
aux joueurs dentamer
le match avec srieux
Dj en fte depuis cette soire face
An Fekroun, le coach du Chabab a
demand ses joueurs durant la der-
nire sance dentranement de remet-
tre les pieds sur terre. Ce dernier
voudrait disputer cette rencontre avec
le mme srieux que les rencontres qui
ont prcd. Henkouche ne voudrait
pas entendre parler du maintien, en-
core moins le fter tant que les points
rcolts nassurent pas de manire of-
cielle lobjectif assign sa venue au
club il y a de cela presque quatre mois.
Lenjeu ne doit pas
lemporter sur le jeu
Mme si cette rencontre reste
quand mme un virage important
pour assurer le maintien du CRB, celle-
ci devrait permettre aux joueurs de sex-
primer sans la moindre pression
aujourdhui. Ayant fait le plus dur cette
semaine, ceux-l ne seront amens
qu confrmer leur maintien. Ce
qui fait que pour les supporteurs
qui se dplaceront aujourdhui
en masse, on sattend ce quil y
ait du spectacle sur le terrain.
Rester invincibles
au 20-Aot
Depuis la nomination de Henkouche
et Yahi la tte de la barre technique du
club belouizdadi, ceux-l nont pas
perdu un match au 20-Aot. Leur
grande premire dailleurs stait faite
sur une victoire domicile face au
CABBA, depuis quatre bonnes perfor-
mances suivront, trois victoires et un
match nul face lUSMA. Cette bonne
note domicile, Henkouche voudra la
confrmer durant les deux prochaines
rencontres du championnat, com-
mencer par le match daujourdhui face
aux Hamraoua.
Lamine Amimi
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Ramenez-nous ce
point et laissez-nous
dormir en paix !
Journe Nationale de lEtudiant
Mobilis Accompagne lESI
A loccasion de la Journe Nationale de lEtudiant, Mobilis se
distingue par laccompagnement de lEcole Suprieure de lIn-
formatique (ESI), en sponsorisant deux vnements majeurs :
Le salon de lemploi de lESI et la 3me dition de la jour-
ne dtude jeesi14 qui se tiendront, respectivement, les
17 et 19 mai 2014 lcole Nationale Suprieur dInforma-
tique (ESI).Organis par le club ETIC de cette cole, le Salon
de lEmploi de lESI, qui connait un engouement grandissant
dune anne une autre, constitue une occasion pour lopra-
teur national de dcouvrir de nouveaux profils qui mettront leur
talent pour lenrichissement de ses services par un contenu conu par des Alg-
riens et pour les Algriens. Pour sa part, jeesi14 est une manifestation scien-
tifique, qui permet aux tudiants en graduation et en post graduation, des
diffrentes universits et centres de recherche, de faire connatre leurs travaux
dans le domaine informatique. Aussi, Mobilis, tout en confirmant son intrt aux
questions de lemploi, est trs fire daccompagner et de se faire accompagner
par les jeunes talents de lUniversit Algrienne. A titre de rappel, Mobilis et lESI
ont sign un contrat cadre de partenariat pour une dure de trois ans. Un parte-
nariat qui sinscrit dans le cadre de la recherche et le dveloppement de la 3G
travers lapport de jeunes comptences de lESI.
Communiqu
Mahdi
Benaldjia cart
Suspendu face An Fekroun
aprs avoir rcolt un double car-
ton jaune face lUSMA, Mahdi
Benaldjia tait attendu pour faire
son retour face au MCO au-
jourdhui. Cependant, la surprise
gnrale le staff technique du Cha-
bab a prfr se passer des ser-
vices de son ailier. Mahdi Benaldjia
ne figure mme pas dans la liste
des 18 de cette semaine.
Khoudi, labsent
de marque
Le dfenseur central Khoudi est
lui aussi absent mais pour des rai-
sons diffrentes. Ce dernier, bless
la cuisse, a d dclarer forfait
pour la seconde fois aprs le match
du CRBAF. Son retour est nan-
moins prvu la sance de reprise
en prvision de la prparation du
dernier rendez-vous de la saison
face la JSMB.
Bencherifa
retenu
Lui aussi tait incertain depuis la sance
de reprise pour une blessure contracte face
au CRBAF, lobligeant ce jour-l cder sa
place Tiza. Bencherifa, le latral gauche au-
jourdhui indispensable dans lchiquier du
Chabab fait partie du groupe appel pour
la rencontre. Cependant, sa participa-
tion nest pas assure, vu que le
staff a d prparer Tiza pour
le rendez-vous.
Bogy : Vous
verrez le vrai Bogy
la saison prochaine
On prend les mmes
et on recommence !
A loccasion de la journe qui se
prsente aujourdhui, le staff tech-
nique du Chabab a rvl sa liste
des joueurs convoqus face au
MCO. Il prendra 19 lments pour
la confrontation, les mmes que
ceux arrts mercredi dernier lors du
dplacement An Fekroun.
Plus quun
point pour
le maintien
Khelili, 19
e
joueur convoqu Attafen : Je ne
comprends pas ce qui se
passe
Non convoqu encore une fois par le staff
technique pour la rception du MCO, du, At-
tafen, joint par nos soins, nous dira : Je ne
sais pas ce que je leur ai fait pour quils me
mettent lcart comme a, je ne joue pas
depuis un bon moment, mais je continue
mentraner sans jamais contester les
choix du staff. Malgr cela, on ne
veut toujours pas me faire appel, je
ne comprends rien.
Dahmane cart la
dernire minute
Les relations entre Dahmane et son staff ne
font quempirer. Le joueur, pour la rception
du MCO, hier, fut cart de la liste alors quil
faisait partie du groupe convoqu par Hen-
kouche. Ayant fait appel 19 lments, Hen-
kouche a pris la dcision de se passer des
services de lex-Constantinois.
15
Ligue 1
Coup denvoi
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
CRB-MCO
29
e
journe
Aujourdhui 17h
D
mobiliss avant mme quils nassu-
rent leur maintien, les Hamraoua fou-
leront la pelouse synthtique du stade
du 20-Aot-55 de Belouizdad lesprit
dj en vacances. En efet, soulags
davoir ralis lobjectif de fn de saison, ils nattendent
que la clture du championnat pour profter pleine-
ment dun repos bien mrit. Ces deux matchs qui
restent revtent plutt les apparences dune corve
pour les joueurs. Si certains ont russi trouver las-
tuce pour ne pas y prendre part, dautres moins ma-
lins trouvent du plaisir aller jusquau bout de leur
mission. En tous les cas, lentraneur, Omar Belatoui, a
russi tout de mme composer une liste de 18
joueurs quil a complte par de jeunes espoirs.
Belatoui veut terminer en beaut
Dfant Mohamed Henkouche, son ancien coach au
Mouloudia, Omar Belatoui est peut-tre la seule per-
sonne accorder de limportance cette confronta-
tion. Conscient que son maintien la tte de
lencadrement technique reste incertain, le driver du
MCO voudrait plus ou moins terminer lexercice en
beaut ; une manire pour lui de prouver, si besoin
est, sa valeur aux yeux des supporters. Ayant lappui
(pour le moment) du prsident actuel qui a annonc
son maintien il y a de cela quelques jours, le coach
souhaiterait clturer la saison avec un rsultat pro-
bant devant un entraneur en confit avec Djebbari.
Djebbari veut sa revanche
sur Henkouche
Ce nest un secret pour personne, rien ne va plus entre
Mohamed Henkouche, lactuel entraneur du CR Be-
louizdad et le P-DG de la socit du MCO, Youssef
Djebbari. Accus par le coach mascaren davoir
voulu arranger un match de Coupe dAlgrie, le prsi-
dent du MCO cherche depuis ce temps rendre la
monnaie de sa pice au coach en question. Djebbari
ne ratera srement pas cette occasion en or pour
contrarier son rival ; dailleurs, alors quil na efectu
quun seul dplacement en cette phase retour, il a
tenu se rendre au stade du 20-Aot-55 pour assister
ce match, aussi insignifant soit-il.
A. L.
On suppose que vous tes main-
tenant soulags davoir assur le
maintien en Ligue 1 Mobilis
Oui, cest sr. Avec le temps, cette
histoire commenait vraiment
nous tarauder. Cest vrai que nous
avons pein assurer notre main-
tien, mais nous ntions pas vrai-
ment en danger. On a toujours
tenu lcart nos concurrents di-
rects. Toujours est-il quon est sou-
lags et quon va jouer laise ces
deux derniers matchs du cham-
pionnat.
Contre la JSM Bjaa, vous avez
ralis une belle entre en lice en
tant mme derrire les deux
buts de lquipe en seconde p-
riode. Cela a d vous faire trs
plaisir, nest-ce pas ?
Disons que je nai fait que mon
boulot au cours de ce match. Cest
a le rle dun joker : donner un
plus lquipe. Je pense avoir
contribu avec ma modeste presta-
tion au succs de lquipe, et jen
suis bien content.
Sachant que le maintien est as-
sur, tes-vous toujours motiv
jouer ces deux derniers matchs ?
Oui, le fait quon soit maintenus ne
changera pas ma motivation
jouer ces deux dernires rencon-
tres, car jai besoin de prouver da-
vantage mes qualits. Je me sens
capable de fournir un meilleur
rendement.
Ne pensez-vous pas que lopra-
tion chirurgicale et les blessures
vous ont coup dans votre lan ?
Cest ce que je narrte pas de dire.
Dj, je viens dune division inf-
rieure. Javais du mal suivre le
rythme un peu soutenu durant la
prparation. Ensuite, cette inter-
vention de lappendice est tombe
au mauvais moment, puisquelle
est survenue au lendemain de mon
doubl ralis contre le CABBA.
Cela ma loign pendant plus dun
mois des terrains. Javais du mal
par la suite convaincre lancien
staf technique. Dieu merci, jai
russi reprendre du poil de la
bte en cette fn dexercice. Mais
jai encore soif de jouer.
On suppose que vous allez rester
pour une autre saison au MCO ;
vous confrmez ?
Cest mon souhait le plus cher. Jai
besoin dune autre saison de
confrmation au Mouloudia. Cest
maintenant que je commence re-
trouver mes repres dans cette
quipe. Jespre seulement que les
dirigeants du club vont mestimer
ma juste valeur et me tmoigner
un brin de considration.
Commet se prsente ce match
contre le CR Belouizdad ?
Cest un match de championnat
qui va se jouer sans la moindre
pression. En principe, le spectacle
sera au rendez-vous. Jespre
quon arrivera raliser
un rsultat positif pour
faire plaisir nos
fans.
Entretien
ralis par
Amine L.
Belatoui : Non, on
nest pas encore en
vacances
Le coach du
Mouloudia
dOran,
Omar Bela-
toui, afrme
que son
quipe ne
sest pas d-
place
Alger avec un
esprit de va-
cances ; il
pense que ce match sera, en re-
vanche, loccasion pour le Mou-
loudia damliorer son capital
points, mais aussi de prserver
cette onzime place du cham-
pionnat : Cest vrai que le main-
tien vient dtre assur, mais cela
ne veut pas dire que nous allons
terminer en roue libre. Il nous
reste deux importants matchs li-
vrer en championnat. On va les
jouer fond, avant denchaner :
Les matchs MCO-CRB ont sou-
vent t spectaculaires, jespre
que celui daujourdhui ne va pas
droger la rgle, dautant plus
que les deux quipes se sont d-
barrasses de la pression en assu-
rant leur maintien. Jespre que
les prsents assisteront un bon
spectacle. Belatoui soutient que
lobjectif du MCO est de revenir
avec le meilleur rsultat possible
du stade du 20-Aot-55 : Si je ne
visais pas un bon rsultat, je se-
rais parti avec une quipe jeune et
ce nest pas le cas. Je veux retour-
ner Oran avec un rsultat pro-
bant pour augmenter notre
capital points ou au moins garder
cette onzime place.
Mise au vert
lhtel Marsa
Les Rouge et Blanc du Moulou-
dia ont pass la nuit du match
lhtel Marsa. Alors quils
avaient lhabitude de se rendre
El Forsane de Baraki, les Ora-
nais ont dcid de changer leur
lieu de mise au vert. De toute
faon, mme Oran, le MCO a
pris lhabitude de se mettre au
vert dans difrents tablisse-
ments.
Quel arrire gauche
face au CRB ?
En labsence de Nessakh qui a
t laiss au repos pour soccu-
per de son mariage, lentraneur,
Omar Belatoui, na pas encore
dsign le joueur qui voluera
gauche de la dfense. Si Bour-
zama semble le mieux plac
pour tre incorpor dans ce
ct pour permettre Djedane
de jouer dans son poste de pr-
dilection, lentraneur aura dau-
tres possibilits en faisant jouer
Ezzemani, qui est un arrire
gauche dorigine, et laisser
Bourzama sur la droite. Quoi
quil en soit, cest ce matin que
le coach en dcidera.
Dagoulou
reviendra-t-il
au Mouloudia ?
Cest la fin de saison pour Eudes
Dagoulou, parti chez lui pour prendre
part au regroupement de sa slection.
Le joueur, en fin de contrat avec les
Rouge et Blanc aprs avoir pass trois
ans au Mouloudia, ne cache pas son
souhait de changer dair. Contact par
lES Stif et le MC Alger, ainsi que par
un club europen dont il garde le nom
secret, linternational centrafricain
pourrait rejoindre sa nouvelle quipe
sans repasser par Oran. Bien quil ait
promis de ngocier une prolongation de
contrat avec les responsables du
Mouloudia ; le joueur, qui a annonc son
dpart plusieurs reprises, risque de
surprendre tout le monde et opter pour
le club de son choix ds son retour en
Algrie. En tout cas, les supporters du
MCO, qui sont prpars au dpart de
Dagoulou, ne seront pas trs surpris ;
en revanche, ce sera une belle surprise
si jamais il dcidait de renouveler son
bail. Cest dans cette
optique que les
dirigeants actuels, qui
essayent de
reconqurir leur
public, veulent
convaincre
Dagoulou de
prolonger son
contrat.
Nat Slimani : Je veux confirmer
mes qualits en cette fin de saison
Auteur dune entre fracassante, le jeune milieu offensif des Hamraoua, Nat Slimani Amine, ne cesse de
confirmer ses qualits indiscutables et sa grande progression. Le joueur compte beaucoup sur ces deux der-
niers matchs du championnat pour mettre en exergue son talent et ngocier en position de force en fin de
saison, lui qui est encore sous contrat avec les Hamraoua.
Vendredi 27 septem-
CRB-MCO ABID CHAREF BITAM TAMEN
RCA-CRBAF BEKOUASSA SAIDANI TAZROUT
JSMB-USMA ARAB BAZINE DILMI
ASO-MCEE BOUZERAR KADEM ALLAOUA
MCA-CSC BOUKHALFA HALLEM ZERHOUNI,A
JSK-JSS NECIB MAGHLOUT BENNACER
CABBA-MOB HALLALCHI AZRINE HAMOU
ESS-USMH SAHRAOUI BENALI BOUCHAALA
Rencontres Arbitres 1
ers
assistants 2
es
assistants
Report
Samedi 17 mai 2014
Programme de la 28
e
Journe de Ligue 1 MOBILIS
Les Hamraoua en roue
libre au 20-Aot
16
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Ligue 1
Coup dil
29
e
journe
CABBA-MOB
Aujourdhui 17h Attention, Bordj
Yettou et Rahal
se disputent le
titre de meilleur
buteur
Nonobstant lobjectif principal du club,
celui de raliser cet aprs-midi le maintien
Bordj, les deux milieux de terrain du
MOB, Yettou et Rahal, tenteront en paral-
lle de faire grimper leur compteur buts,
car mme sils le cachent, les deux
joueurs se disputent le titre honorifique du
meilleur buteur de lquipe cette saison.
Yettou et Rahal taient galit avec six
ralisations chacun avant le match de la
JSK, mais en galisant pour son quipe
lors de la dernire journe, Rahal a de-
vanc son coquipier dune longueur. Cest
ce qui va sans doute inciter Yettou rat-
traper son retard et cela ne peut tre que
bnfique pour lquipe.
Yettou Ce qui
mintresse, cest la
victoire Bordj et
non le titre de
meilleur buteur
Aproch hier
par nos soins,
Nassim Yettou
nous a fait savoir
que cest plutt
lintrt de
lquipe qui est
plus important
ses yeux.
Comme vous le
savez, je suis un
milieu de terrain
et non un atta-
quant. Donc, ma tche consiste beaucoup
plus travailler dans lentrejeu et sur les
couloirs. Quand je marque, cest certaine-
ment bnfique pour lquipe et a me fait
normment plaisir. Mais ce nest pas mon
principal objectif. Ce qui mintresse, cest
que lquipe gagne contre le CABBA, le
titre de meilleur buteur, mme sil me fera
plaisir, viendra en seconde position. Si
nous gagnons, nous ralisons le maintien
et cest ce que nous devons faire, peu im-
porte celui qui marque, nous a-t-il d-
clar humblement.
Rahal Peu
importe celui qui
marque, lessentiel
cest de gagner
Mme son de
cloche chez son
coquipier Faouzi
Rahal qui nous a
fait savoir lui
aussi quil ne
pense pas au titre
de meilleur bu-
teur comme il
pense lobjectif
de lquipe. Peu
importe celui qui
marque, lessen-
tiel est de rem-
porter cette rencontre. Je crois quil est
temps de souffler et dvacuer toute cette
pression qui ne nous a pas quitt depuis
plusieurs mois, nous a-t-il dclar hier.
N. F.
Spcial pour Amrani...
Ce match face au CABBA sera trs spcial
pour Abdelkader Amrani qui avait dirig
lquipe bordjienne la saison passe en russis-
sant la sauver de la relgation. Tout le monde
avait alors lou son mrite, mais la grosse
surprise, il quittera le CABBA dans des
conditions qui ont d interpeller pas
mal dobservateurs qui nont pas com-
pris pourquoi il na pas t retenu
alors quil avait efectu un grand
travail. Le sort a voulu quAmrani
croise de nouveau son ex-quipe
au moment o cette dernire fait
ses adieux la Ligue 1 Mobilis
alors que lui est en train de ra-
liser le maintien avec le MOB.
... Et Dahouche
Un autre lment de lefectif
mobiste a dj port les cou-
leurs du CABBA pour une sai-
son avant de la quitter sans
faire de bruit. Il sagit de Da-
houche qui nous avait indiqu
quil avait laiss sa place pro-
pre et que ce match sera im-
portant pour lui pour une
seule raison : assurer le
maintien du MOB.
Amrani a convoqu 20 joueurs
Encore une fois, lentraneur Abdelkader Amrani a voulu prendre ses
prcautions en convoquant vingt joueurs pour ce match face au
CABBA. Ils ont tous fait le dplacement Bordj, mais deux dentre eux
sauteront de la liste ce matin pour ne garder que les 18 lments qui
seront concerns par la rencontre.
Assani pour remplacer Chebana
Parmi les 20 joueurs convoqus, Amrani a fait appel au jeune d-
fenseur Aissani pour remplacer Chebana qui, selon les dernires in-
formations, aurait rechut. Par ailleurs, Bahri, suspendu pour avoir
t expuls contre la JSK et Batrouni qui revient dune blessure,
nont pas t du voyage.
Les convoqus
Zadi, Berefane, Guedjali, Bouamria, Nehari, Sidib, Aissani,
Chebana, Baouali, Salhi, Yettou, Dahouche, Rahal, Akrour, Bra-
himi, Nemdil, Yaya, Semani, Magassouba, Boulainceur.
na pas baiss les armes !
Magassouba Il ne faut pas
sous-estimer le CABBA
Magassouba semble trs optimiste avant ce
dplacement Bordj qui pourra tre dcisif pour les
Crabes. Pour lui, lquipe a le moral au beau fixe et na
gure t affecte par le match nul contre la JSK.
Comment prparez-vous le
match face au CABBA ?
Nous avons prpar cette
rencontre avec un moral au
beau fxe, aprs un la belle
prestation que nous avons
ralise contre la JSK, en
dpit du match nul. Pour
nous, ce rsultat a t in-
fuenc par les dcisions de
larbitre, lesquelles nous
taient dfavorables, alors
que nous avons domin la
partie en long et en large.
Justement, avez-vous perdu
deux points ou gagner un ?
Ce match nul a, en vrit,
un got particulier, au relent
dune victoire, car il a t ralis
la dernire minute, dautant
que larbitre ne cessait daider
notre adversaire. Si larbitre tait
correct, nous aurions gagn ce
match, mais au vu de ce qui sest
pass, on peut dire que nous avons
gagn un point. Cela dit, si on re-
garde les choses dun autre angle,
on peut dire aussi que nous avons
perdu deux points.
Ce point est-il prcieux pour la
suite du parcours ?
Cest sr, chaque point gagn en
cette fn de championnat est pr-
cieux, surtout pour une quipe qui
lutte pour le maintien. Bien videm-
ment, on regrette beaucoup les deux
points perdus contre la JSK.
En revenant ce match contre la
JSK, larbitre vous a-t-il vrai-
ment priv dun penalty ?
Je narrive toujours pas com-
prendre comment cet arbitre na pas vu
la main du dfenseur de la JSK dans la
surface, ctait fagrant, tout le monde
la vue. Il nous a mme privs dun
autre penalty, suite un fauchage dans
la surface, sans oublier le but que nous
avons marqu en premier et qui nous a
t refus pour une suppos position
de hors jeu. Cet arbitre nous a vraiment
sabots.
Comment voyez-vous ce match face
au CABBA ?
Comme tous les matchs, a va tre
difcile pour nous, mais nous allons
tout faire pour le gagner. Nous nous
sommes bien prpars et nous sommes
dtermins assurer notre maintien
lissue de cette rencontre.
Le CABBA est ofciellement en
Ligue 2 Mobilis. Pensez-vous que a
va tre sans intrt pour votre ad-
versaire ?
Non, pas du tout. Personnellement,
je prfre jouer contre les quipes du
haut du tableau qui ont des objectifs,
que de jouer contre une quipe qui na
rien perdre et qui jouera en toute
tranquillit, sans aucune pression. Il ne
faut pas prendre les choses la lgre. Il
faut jouer ce match comme un match
de coupe.
Si vous gagnez, vous assurez le
maintien. Un commentaire ?
Il faut gagner alors, sans se poser de
questions. Cest avec cette intention que
nous allons Bordj, avec la victoire
comme seul objectif. Il faut gagner ce
match, on doit assurer notre maintien
Bordj.
Entretien ralis pat N. Fahim
I
l est vrai quon regrette aujourdhui les
deux points perdus lors de la dernire
journe contre la JSK, mais certains
voient en ce match nul un rsultat positif,
surtout si lon considre la manire avec
laquelle il a t ralis en ce sens que les Mo-
bistes ne sont parvenus rtablir lquilibre qu
la dernire minute. Quoi quil en soit, les joueurs
ont oubli cette rencontre qui fait partie dsor-
mais du pass, il ne sert rien de sy attarder,
disent-ils, car le plus important, aujourdhui, est
daller chercher la victoire salutaire Bordj loc-
casion de la rencontre de cet aprs-midi face au
CABBA. Cest donc une quipe conqurante et
consciente de sa situation qui va se prsenter sur
le terrain du stade 20-Aot de Bordj, avec la
ferme intention dempocher les trois points mis
en jeu face une quipe qui tente de sortir avec
les honneurs, aprs que son sort ait t dj
scell, comme elle la fait mardi pass face
lUSMH ou le week-end dernier Stif face
lESS. Le CABBA nentend pas fausser le cham-
pionnat et il va certainement essayer de le faire
savoir encore une fois sur son terrain pour son
dernier match de la saison devant son public. Les
Mobistes ne doivent pas croire, en efet, quils au-
ront la tche facile et sont donc avertis. Mme si
les Bordjiens sont dj en Ligue 2 Mobilis, ils
nont pas baiss les armes pour autant.
Attaquer sans oublier de dfendre
Cela dit, tant donn que lobjectif est de ga-
gner ce match, Amrani va logiquement aligner
une quipe vocation ofensive. Cest ce que nous
avons constat dailleurs lors des deux dernires
sances dentranement o le coach a ax son tra-
vail tactique sur difrentes combinaisons en at-
taque, car comme on le sait, pour gagner un
match, il faut marquer des buts, plus que son ad-
versaire. Et ce qui soulage un peu le staf tech-
nique et lentourage du club, cest que lattaque du
MOB a retrouv son efcacit ces dernires se-
maines o lquipe parvient marquer presque
chaque match, que ce soit domicile ou lext-
rieur. Amrani veut rester sur cette dynamique, et
pour ce faire, il va orienter son quipe cet aprs-
midi vers son objectif qui passe par une victoire
face au CABBA. Pas moins de quatre lments
ports sur lattaque seront au dpart, avec Bou-
lainceur, Yaya, Rahal et Yettou qui le coach va
certainement demander de ne pas oublier leurs
tches dfensives, car si lquipe veut gagner cette
rencontre, elle doit en mme temps penser pro-
tger ses arrires. Ce match pourrait tre, en efet,
celui de la dlivrance, et rien que pour a, il m-
rite tous les sacrifces sur le terrain. Cest ce que le
coach a demand ses joueurs, de se battre, de
tout donner et de se surpasser, car au coup de sif-
fet fnal, cest une place parmi llite qui sera d-
croche pour la prochaine saison.
N. F.
E
n ce moment mme, la
formation du RCA sap-
prte ngocier son
avant-dernier match de la sai-
son avec la rception du
CRBAF. Une rencontre qui reste
importante pour le club de lAr-
ba pour esprer fnir la 5e
place. Celle-ci pourrait permet-
tre au club driv par Chrif El
Ouazzani desprer de fgurer la
saison prochaine parmi les clubs
algriens qui disputeront la
Coupe arabe. Bien videmment,
cela ne pourrait se faire la
condition que le champion dAl-
grie, lUSMA, dcide de se re-
tirer de la comptition.
Quitter Smail-Makhlouf
sur une dernire victoire
Depuis lhomologation de
son stade il y a de cela trois
mois, le club de lArba a fait
preuve de russite dans son
nouveau jardin. De grands clubs
ont chou sur cette pelouse,
limage de lESS. Ainsi, pour leur
dernire confrontation sur ce
stade, les camarades de Bougue-
roua esprent lhonorer avec
une ultime victoire domicile.
Younes officiellement au
RCA
Le milieu de terrain de
lUSMH, Younes, vient de don-
ner son accord Amani pour
endosser le maillot du RCA la
saison prochaine. Une informa-
tion confrme par son manager
Merabet qui nous apprend que
le joueur a paraph un contrat
de deux ans. Ainsi, Younes vient
de sengager pour la saison pro-
chaine aprs le latral du MCA,
Bensalem, en attendant dautres.
T. A.
L
e jeune milieu de terrain of-
fensif Bouguerra, actuelle-
ment dans le viseur de
plusieurs quipes, estime
que son quipe, malgr son
statut dquipe relgue of-
ciellement en Ligue 2 Mobilis, conti-
nuera jouer le jeu jusqu lultime
journe du championnat. Il est vrai que
nous demeurons sous le coup de la dcep-
tion depuis la dernire journe qui avait
consomm toutes nos chances de main-
tien, nanmoins nous jouerons pour ga-
gner contre le MOB. Aprs ce match, nous
nous dplacerons Bchar avec le mme
esprit, cest--dire quitter la Ligue 1 Mobi-
lis avec les honneurs. Tout le monde est
responsable de cette chute. Aprs cela, il
faudra penser prparer la saison pro-
chaine dans lobjectif de ne pas sterniser
en Ligue 2 Mobilis tout en retenant les le-
ons du pass. Personnellement, jestime
que nous sommes capables de revenir trs
vite condition de remettre de lordre la
maison, a dclar Oussama Bouguerra.
Il intresse lUSMH
La belle prestation du jeune Oussama
Bouguerra qui volue comme meneur
de jeu a suscit lintrt des Harrachis
leur tte leur coach car ce nest pas par
simple hasard quun dirigeant de
lUSMH sest approch du lutin de
lquipe pour lui demander son numro
de tlphone. Bouguerra ne serait pas
contre un dpart sil nest pas pris en
considration bien sr chez lui. Il ny a
pas que Bouguerra qui est convoit par
des quipes de Ligue 1 Mo-
bilis mais bien dautres
lments. Donc, atten-
tion la saigne qui vien-
drait sajouter la
dception de la descente
aux enfers !
Ali Guechi sur la liste noire
A linstar de Mameri, Hamdadou et
Benkhodja sans parler de Sadi qui a t
libr avant mme la fn de la saison, le
nom dAli Guechi a t port sur la liste
noire pour le mme motif, savoir le
fait davoir os demand son d par le
biais dun huissier de justice. Contrari
par cette pratique, Messaoudne a mis
son nom sur la liste noire des joueurs
qui ont t mis en vacances en attendant
la fn de la saison pour leur libration
dfnitive.
Hamimid se dfend
En quittant le terrain au quart dheure
de jeu contre lUSMH pour tre rem-
plac par un autre espoir, savoir Ous-
salah, le jeune Hamimid, certainement
du par sa sortie, na pas salu son
coach comme le veut la coutume, pour-
tant ce dernier lui avait tendu la main.
Ce geste inacceptable du reste qui mane
dun jeune joueur qui nest
quau
dbut de sa car-
rire na pas t du got de
Benaniba. Celui-ci na pas voulu
trop staler sur cet incident qui
la profondment bless car pro-
venant dun jeune qui il a
donn sa chance : Il ne faut
pas donner trop dimportance
ce moment de dception car
tous les joueurs voluent actuel-
lement en ayant en tte cette sai-
son rate qui nous a mens au
purgatoire. On ne sait dailleurs
comment interprter ce geste irr-
fchi qui pourrait porter prjudice
Hamimid qui a des qualits mais
qui doit travailler encore pour arri-
ver. Esprons toutefois que cela
nest quune erreur de jeunesse qui
sera corrige avec le temps.
A. B.
17
Coup dil
www.lebuteur.com
Ligue 1
N 2647
Samedi 17 mai 2014
29
e
journe
Aujourdhui 17h
CABBA-MOB
Bouguerra Mme
en tant relgus, nous
continuerons jouer le jeu
Une victoire pour maintenir
lespoir de jouer la Coupe arabe
Ziad non
concern par
le match
G
GPour le
match
de cet aprs-midi
face au RC Arba,
Rabah Ziad, le d-
fenseur central du
CRBAF, ne sera pas
concern par cette ren-
contre pour cause de bles-
sure. Dailleurs, il avait rat
les trois dernires rencontres
du championnat.
Il sera maintenu la
saison prochaine
Rabah Ziad sera la saison
prochaine au sein de lefectif
du CRBAF, aprs avoir
donn entire satisfaction
cette saison. Le libro de An
Fekroun a forc ladmiration
grce ses belles prestations.
Sous contrat avec le club, la
direction na pas lintention
de se sparer de ses services.
Khiri veut quitter
le club
G
G Le gardien de but du
CRBAF, Khiri Berki,
veut tout prix quitter le
club. Le portier de lquipe a
saisi ofciellement la direc-
tion pour lui demander la
rsiliation du contrat. Cette
dernire na pas apprci son
geste et a dcid de ne pas le
librer.
Abbs et Ketfi
courtiss
G
G La direction du club
a dj commenc
prparer la saison prochaine.
En efet, on croit savoir
quelle sest renseigne sur la
situation de deux joueurs du
Mouloudia dEulma, Ketf et
Abbs afn de rentrer en
contact avec eux une fois que
la saison prendra fn.
T. T. H.
29
e
journe
Aujourdhui 17h
RCA-CRBAF
En prvision du dpart des supporters de lquipe
nationale de football pour le Brsil, prvu partir
du 13 juin 2014, un dispositif de prvention sani-
taire a t mis en place par le Ministre de la
sant, de la population et de la rforme hospita-
lire, (note N 16 du 30 avril 2014).
Parmi les mesures de prvention retenues dans
ce dispositif, conformment aux recommanda-
tions du comit dexperts ;
Le vaccin contre la fivre jaune, il devra tre ad-
ministr ds que possible sinon au moins dix
jours avant le dpart.
Un carnet international de vaccination, confor-
mment aux dispositions du rglement sanitaire
international devra tre remis chaque personne
ayant t vaccine.
A cet effet, les supporters devant se rendre au
Brsil devront se rapprocher, dans les meilleures
dlais auprs des centres de vaccination les plus
proches de leur rsidence.
PUB
TOURING VOYAGES ALGERIE
VOYAGE BRESIL 2014
C O M M U N I Q U E
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
7
-
0
5
-
2
0
1
4
18
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Ligue 2
Coup rat
2
1
OM
Stade :
20-Aout-1955
(Alger)
Le club
retrouve llite
Cest avec brio que les
Sang et Or ont arrach hier
leur billet vers la Ligue 1
Mobilis. Les hommes dIfi-
cen ont amplement mrit
cette accession aprs avoir
ralis un bon parcours en
championnat, notamment
lors de la phase retour de la
comptition.
Carton rouge pour
les supporters de
lOM
Les supporters de lOM
prsents au stade du 20-
Aot nont pas t fair-play
hier. Nayant pas digr la
dfaite de leur quipe, ces
supporters nont pas hsit
un seul instant bombarder
le terrain de pierres et autres
projectiles. Une de ces
pierres a touch un photo-
graphe qui a t transport
en urgence lhpital.
NAHD
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
NAHD : Mokrani, Allali,
Khelaf, Herida, Guebli, Aliouane,
Boussaid, Hafd (Abdeslam 89),
Hemani, Brinis (Ledra 65), Be-
lakhdar (Bendebka 58)
Entraneur : Ificen
OM : Benmedour, Moundji
(Belhamri 76), Slimani, Maziz,
Benchergui, Benaissa, Mekioui,
Djabali (Abed 46), Nasri (Rahoui
58), Drifel, Aouras
Entraneur : Neghiz
Deux comme le nombre
dannes que le NAHD a
pass en L2 Mobilis. Rel-
gu au mois de juin 2012, il
a retrouv le championnat
dlite. Juste rcompense
pour cette grande cole de
football.

Neghiz : Lexprience des joueurs

du NAHD a fait la diffrence
Aujourdhui, cest lexprience des joueurs du NAHD qui a fait la dif-
rence. Nous avons une jeune quipe qui manque de joueurs dexprience
pour bien grer ce genre de match. Nous avions t cueillis froid en en-
caissant deux buts durant les dix premires minutes du match. Cela dit, je
dois avouer que larbitre nous a privs dun penalty valable. Je flicite le
NAHD pour son accession en Ligue 1 Mobilis.
Ifticen : Cette accession a une saveur
particulire pour moi
Je suis trs soulag par le dnouement heureux de ce match. Nous
avions t soumis une forte pression ces derniers jours. Je remercie tous
ceux qui ont contribu au retour du NAHD par llite. Cette accession a
une saveur particulire pour moi. Je remercie les joueurs qui ont tout
donn pour raliser cet objectif.
Ould Zmirli : Je ddie cette accession
tous les supporters du club
Je suis naturellement trs content par cette accession car nous avions
beaucoup soufert pour atteindre
notre objectif. Nous avions subi
une grande pression ce dernier
mois. Malgr tout, nous avions
su remettre le NAHD sa
place habituelle. Je ddie cette accession tous les
supporters du NAHD.
Le Nasria retrouve llite
L
e NA Hussein Dey a com-
post hier son billet pour la
Ligue 1 Mobilis. Les Sang et
Or se sont imposs sur le
score de deux buts un face
lO Mda. Ttaniss par len-
jeu de ce match, les Olympiens ont t
cueillis froid par les Sang et Or. Ces der-
niers ont parfaitement entam le match
en parvenant ds la premire minute de
jeu ouvrir le score par Allali. Suite un
corner bien tir par Hafd, et aprs une re-
mise de la tte dun de ses coquipiers, Al-
lali, de la tte, parvient dun tir puissant
mettre le cuir au fond des flets du gardien
Benmedour. Les joueurs de lOM ont
prouv les pires difcults entrer dans
le match, mme sils ont rat une occasion
la 7 par Drifel dont lessai est pass
compltement ct de la cage garde par
Mokrani. Une minute plus tard, le NAHD
est parvenu inscrire le second but. Hafd
a proft dune sortie hasardeuse du gar-
dien Benmedour, pour marquer de la tte
le deuxime but de son quipe pour la
plus grande joie des milliers de suppor-
ters du NAHD prsents au stade du 20-
Aot. Voulant se mettre labri de toute
mauvaise surprise, les coquipiers du
portier Mokrani ont failli ajouter un troi-
sime but par Boussad mais son tir est
pass quelques centimtres au-dessus de
la barre transversale de la cage du gardien
des visiteurs. Il a fallu attendre la 28 pour
assister la premire vritable occasion
de lOM par Aouras qui a vu sa balle de
tte passe quelques centimtres seule-
ment de la cage du keeper Mokrani. Le
rythme a baiss dun cran durant le der-
nier quart dheure de la premire mi-
temps de la rencontre qui sest solde sur
le score de deux buts zro en faveur du
NA Hussein Dey. Contraints de tenter le
tout pour le tout afn de revenir dans ce
match, les Olympiens sont sortis de leur
zone en allant vers lavant. A la 57, Aou-
ras parvient dun joli coup de tte r-
duire la marque pour son quipe,
relanant ainsi la rencontre. Les Olym-
piens ont essay de revenir dans le match
et se sont procur plusieurs occasions de
but. A la 79, Benchergui a tir un coup
franc des 30 mtres, mais sa tentative a t
capte sans grande difcult par le gar-
dien Mokani. Quelques minutes plus
tard, Drifel dborde sur le ct droit de la
dfense du NAHD avant de placer un tir,
mais la balle atterrit dans les bras de Mo-
krani. Les quatre minutes du temps addi-
tionnel nont rien apport de nouveau au
tableau dafchage et cest en toute logique
que le NAHD a remport ce match.
Youssef M.
Un accompagnateur
de lOM a failli
provoquer une
bagarre gnrale
G
G A 16h25, les joueurs de
lO Mda ont fait leur ap-
parition sur le terrain pour
sadonner la sance dchaufe-
ment. A ce moment-l, un ac-
compagnateur de lOM na pas
trouv mieux que daller provo-
quer le joueur du NAHD, Ben-
debka. Une altercation a eu lieu
entre cet individu et les deux
joueurs du NAHD, Bendebka et
Abdeslam. Sen suivi une alter-
cation gnrale entre les joueurs
des deux quipes.
Jets de projectiles
et altercation entre
les supporters de
Mda et les agents
de lordre
G
G Pour leur part, les sup-
porters de lOM ont bom-
bard le stade du 20-Aot par
toutes sortes de projectiles. Une
grande altercation a eu lieu par
la suite entre eux et les agents de
lordre. Les quelque 500 suppor-
ters de lOM prsents au stade
ont tent denvahir le terrain.
13h : Le 20-Aot
archicomble
G
G Pour cette fnale de la
Ligue 2 Mobilis entre le
NA Hussein Dey et lO Mda,
le stade du 20-Aot, et comme
il fallait bien sy attendre, a fait
le plein. Tt dans la matine de
vendredi, les supporters se sont
afus devant les portes du
stade pour assister ce match
capital dans la course pour lac-
cession. Dailleurs, vers 13h, soit
quatre heures avant le coup
denvoi de la rencontre, le stade
du 20-Aot tait archicomble.
Des faux billets
vendus 400 DA
G
G Alors que le stade du 20-
Aot a fait ds 13h le plein
pour cette afche de la 30e jour-
ne de championnat de Ligue 2
Mobilis, certains ont poursuivi
la vente des billets au prix de
400 DA aux alentours de len-
ceinte. Pourtant, plus aucune
place ne restait disponible dans
les traves du stade du 20-Aot.
Finalement, il sest avr quil
sagissait de faux billets scanns.
Laccs au
poulailler
uniquement sur
pice didentit
G
G Pour ce dernier match
de la Ligue 2 Mobilis, les
supporters de lO Mda ont eu
droit 500 places. La direction
du NAHD a donc rserv la tri-
bune sud du stade du 20-Aot,
plus connue sous le nom du
poulailler. Pour accder
cette tribune, rserve unique-
ment aux fans de lOM, il fallait
prsente sa carte didentit.
Saoudi au stade
depuis 7h30
G
G Le prsident de sec-
tion football du NA
Hussein Dey, Kamel Saoudi,
tait prsent au stade du 20-
Aot depuis 7h30. Le diri-
geant infuant du NAHD a
tenu y rester pour veiller au
bon droulement de ce
match, et surtout mettre ses
joueurs dans les meilleures
conditions possibles afn de
remporter ce match.
Le wali dAlger a
mang avec les
joueurs
GG Le wali dAlger,
Abdelkader Zoukh, a dn
jeudi soir avec les joueurs du
NA Hussein Dey. Il a
longuement discut avec les
coquipiers de Hemani afn
de les motiver pour
remporter ce match face lO
Mda et composter leur
billet pour le championnat de
Ligue 1 Mobilis.
Le wali et le
P/APC de Mda
ont dn avec les
joueurs de lOM
G
G Pou sa part, le wali de
Mda, Brahim Merad,
accompagn du P/APC, est
all jeudi dner avec les
joueurs de lOM lhtel El
Marsa de Sidi Fredj. Le pre-
mier responsable de la wilaya
de Mda a longuement dis-
cut avec les joueurs pour les
motiver avant le match face
au NAHD.
Alliche prsent
G
G Lancien jour du NA
Hussein Dey, Alliche, tait
prsent hier au stade du 20-
Aot pour assister au match
de son quipe face lO
Mda. Alliche est considr
comme le porte-bonheur de
lquipe par les supporters
du NAHD.
15h10 : arrive
de lquipe du
Nasria
G
G Cest 15h10, soit
moins de deux heures
avant le dbut de la rencon-
tre, que les joueurs du NA
Hussein Dey sont arrivs au
stade du 20-Aot. Les coqui-
piers de Hafid taient dcon-
tracts et surtout dtermins
remporter ce match.
Les joueurs de
lOM trs bien
accueillis
G
G Un quart dheure
plus tard, soit
15h25, les joueurs de
lO Mda sont arrivs
au stade du 20-Aot.
Le moins que lon
puisse dire est que les
joueurs de Mda
taient sous pression
comme le montre les
traits de leur visage.
Les joueurs de la for-
mation de Mda ont
t trs bien accueillis
par les responsables du
NAHD.
Le prsident de lOM
demande inspecter le
tunnel
Aussitt aprs que ses joueurs ont regagn
les vestiaires, le prsident de lOM est all
voir le dlgu du match, Bensekrane, ainsi
que le commissaire de police pour leur de-
mander dinspecter le tunnel du stade. Le pre-
mier responsable de lOM a t rassur par le
dlgu du match qui lui a fait savoir quune
unit spciale tait en place dans le tunnel.
Ammoura et Djabou absents
Pour ce big match de lultime journe de
championnat de Ligue 2 Mobilis, lO Mda a
t priv des services de deux de ses joueurs,
en loccurrence Ammoura et Djabou, en rai-
son de blessure. Le premier souffre dune
blessure au niveau des ligaments, tandis que
le second dune dchirure au niveau de sa
cuisse droite.
4
e
finale de championnat
arbitre par Benouza
Le stade du 20-Aot a accueilli hier la finale
de la Ligue 2 Mobilis entre le NAHD et lOM.
Elle a t arbitre par M. Benouza. Ce dernier
a dirig pour la 4e fois une finale de cham-
pionnat aprs celles qui avaient oppos
lUSMA et lUSMH en 1997, le MCA et la JSK
en 1999 (NDLR : il tait le quatrime arbitre
lors de ce match) et OMR et USMH en 2007.
Y.M.
Afuence : record
Arbitres : Benouza,
Omari, Bouhassoun
Buts : Allali (1),
Hafd (8) (NAHD) ;
Aouras (57) (OM)
Avertissements :
Hemani (45),
Aliouane (51)
(NAHD) ; Moundji
(11), Benaissa (41),
Rahoui (86), Ben-
chergui (90+3) (OM)
19
Ligue 2
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
USMAn 4 - USMMH 1
ASK 2 ABS 3
WAT 2 - USC 3
USMB 0 CAB 1
ABM 0 - USMBA 1
G
GPour son dernier match en Ligue 2 Mobi-
lis domicile, la formation de lUSMAn sest
fait un dernier plaisir en battant lUSMMH sur un
score sans appel de 4-1. Les buteurs bnois sont
Derouaz (8, 37), Moula (29), et Sahnoun (62).
H. T.
Un dernier coup pour la route !
Stade : Abed-Hamdani (Khroub)
Afuence : faible
Arbitres : Ghourbal, Ferradj, Cherchar
Buts : Bendridi (41), Ouhada (80 sp) (ASK) ; La-
raf (11), Hamidi (29, 60) (ABS)
ASK : Ziada, Bouhakak, Abbas, Lahcen, Mokrane,
Zemit, Harbche, Dib, Ouhada, Bendif, Djahel
Entraneur : Belachetar
ABS : Hachadi, Boudina, Bakhi, Oum Hani,Khar-
roubi, Athmani, Tabchache, Laraf, Hamidi, Bra-
himi, Messaoudi
Entraneur : Karkadi
G
GLa dernire sortie des Askistes chez eux na
pas t une russite, lABS est rentre rapide-
ment au match avec les deux buts davance grces
Laraf et Hamidi la 11 et la 29. Locaux rduisent
lcart par lentremise de Benderidi la 41. Aprs la
pause, Hamidi a cors laddition avec son 3e but.
Ouhada prolongea le suspense aprs linscription
du second but, mais au fnal, cest une nouvelle d-
faite pour les Khroubis qui bouclent leur seconde
saison de Ligue 2 Mobilis sur une mauvaise note.
Abdou H.
Un match spectaculaire
MSPB 1 - ESM 0
MCS 2 - ASMO 0
G
GUn match sans
attrait, une ving-
taine de supporters tout
au plus. Des dirigeants
absents. Cest dans ce
dcor que sest droul
le dernier match des
deux quipes en Ligue
2 Mobilis. Le Moulou-
dia de Batna termine la
saison par une victoire.
Un but de Zireg la 66.
Y. Benini
Bons pour le purgatoire !
Stade : 1er-Novembre (Batna)
Afuence : faible
Arbitres : Bouchama, Bourahla, Bezah
But : Zireg (66) (MSPB)
MSPB : A. Abdeslam, Sayah, Haddad, Allili,
Bounour, Zaouia (Ramdane 80), Benmansour,
Benchaira (C. Abdeslam 70), Mihoubi, Hellal,
Zireg
Entraneur : Badri
ESM : Gueterni, Hami, Nail, Hamoud, Sari,
Benamar (Benaoula 30), Benhamla, Djiab,
Gasmi, Tlemani, Bechikh (Benkrifa 75)
Entraneur : Blidi
Stade : 19-Mai (Annaba)
Afuence : faible
Arbitres : Merniz, Hmidouche, Chellali
Buts : Derouaz (8, 37), Moula (29), Sahnoun
(62) (USMAn) ; Rouani (64 ) (USMMH)
Avertissements : Siad (10) (USMMH) ; Hamidi
(10), Rebah (90) (USMAn)
USMAn : Djema, Kennouni, Siad, Haret, Sah-
noun Hesnaoui (Sahnoun72), Boulahlib, Moula,
Loucif, Chetti, Hesni, Derouaz (Bouderbala 76)
Entraneur : Houamed
USMMH : Boukacem, Talah (Rouani 47) Rebah,
Derouaz Abdelkrim, Hamidi, Benmalek, Selloum,
Kadai, Madouf, Sedouane, Hamadou (Serrat 80)
Entraneur: Bouamachouk
Insipide !
Stade : Brakni (Blida)
Afuence : faible
Arbitres : Bensad, Am-
rane, Benaada
But : Ghessiri(30) (CAB
USMB : Litime, Moha-
medi, Bedrane,
Tsmanda, Naamani,
Boudina, Belabidi,
Hamia (Allati 46), Me-
klouche Bendhiaf (46),
Kad.
Entraneur : Bechouia
CAB : Methazem, Ben-
chadi, Hadjidj, Belhadi,
Bittam R., Bittam A.
(Kibia 63), Fezzani,
Ghessiri, Bouadil (Djer-
biou 76), Aguini, Me-
razka (Bouregaa71)
Entraneur : Latreche
G
GSi lon doit retenir quelque
chose de ce match, ce sera
son extrme pauvret, sur le plan
technique et aussi lexcellente
prestation des deux gardiens de
but qui ont tous deux bien fait le
peu de travail quils avaient faire.
Cette empoignade a mis aux
prises deux quipes manifeste-
ment en vacances. La premire es-
carmouche se droulera la 20'.
Suite une bvue dun dfenseur
du CAB, Meklouche arrivera
lober Methazem qui sera suppl
par un de ses dfenseurs qui sau-
vera sur la ligne. A la 25', Naa-
mani bottera un coup franc en
force, Boudina reprendra, mais
narrivera pas tromper la vigi-
lance du portier du CAB. La pre-
mire vritable occasion pour les
visiteurs fut la bonne. A la 30',
Ghessiri arrivera tromper Li-
time suite un contre trs rapide
(0-1). Cest sur une petite avance
au score pour le CAB que sur-
viendra la fn de la premire p-
riode. Au retour des vestiaires, le
jeu gagnera quelque peu en inten-
sit et les Blidens seront tout prs
d'galiser la 52' par Bendhiaf.
Bedrane se mettra en vidence
la 72', bien plac il ratera de trs
peu une belle opportunit pour
scorer. La fn de match sera toute
blidenne. Les poulains de Be-
chouia feront preuve d'une grande
maladresse l'approche des
buts.Les choses en resteront l et
le moins que l'on puisse dire cette
rencontre na pas atteint les som-
mets. Les Blidens ont singulire-
ment manqu de percussion et les
prsents Brakni nen ont fnale-
ment pas eu pour leur argent.
S.B.
G
GCondamn gagner
son dernier match du
championnat, tout en croisant
les doigts de voir le NAHD et
lOM se contenter dun match
nul, lUSC a certes remport
un succs (2-3) face au WAT,
mais sans pour autant dcro-
cher le troisime billet pour
retrouver llite, en compagnie
de lASMO et lUSMBA. Si du
ct widadi, Tebbal et Abdel-
laoui ont inscrit les deux buts
des locaux la 20 et 31, cest
Youcef Khoudja, qui a tout fait
du ct des visiteurs, en sof-
frant un tripl 21, 39, 83.
O. R. B. A.
Stade : Birouana (Tlemcen)
Afuence : trs faible
Arbitres : Houasnia, Hamou, Doulache
Buts : Tebbal (20), Abdellaoui (31) (
WAT) ; Youcef Khoudja (21, 39, 83) (USC)
Avertissements : Rebie (35), Belarbi (37)
(WAT) ; Demene (41) (USC)
WAT : Hadji, Aguid, Messaoudi, Rebie,
Kada-Benyacine, Sidhoum (Mefahi 85),
Abdellaoui, Taouil (Chaouti 65), Belarbi
(Yallaoui 82), Zerguine, Tebbal.
Entraneur : Kherris
USC : Garah, Djebbar, Khiat, Aib, Gou-
midi Med A., Demene, Goumidi H. (Bou-
laouidet 59), Naamoune (Bouaziz 90),
Fegas, Youcef Khoudja, Bourahla (Boule-
brina 78)
Entraneur : Mansour Hadj
Une victoire au got amer !
G
GMme si ctait un match sans enjeu
pour les locaux, les poulains de Hadjar
voulaient terminer la saison sur une bonne
note. Ainsi, en accueillant lASMO, ils ont fait
le match parfait, en dominant la premire mi-
temps qui sest solde leur avantage, par
un but inscrit la 31, suite un coup franc
direct de Souar, des 25 mtres. Par son tir
puissant, il bat Bouhada. LASMO a essay de
revenir au score la 39, sur un tir des 20 m
de Tahar, mais le gardien Abdelli a t intrai-
table. En deuxime mi-temps, Mouassa a
opr deux changements directs pour reve-
nir dans le score et arracher la victoire, mais
les Sadis taient plus prsents sur le terrain.
Sur une attaque, la 81, mene par Bela-
houel sur le couloir gauche, qui sert Belloufa
dans la surface de reparation, ce dernier a
tir en trempant la vigilance de Bouhada,
cest le deuxime but. LASMO a tent le tout
pour le tout pour rduire la marque, mais
Hadjar a ferm toutes les issues, laissant la
partie sur ce score de deux buts zero en fa-
veur des locaux, qui ont mis fin leur mau-
vaise srie, en terminant la comptition sur
une bonne note. Suite ce rsultat, le MCS
offre la premire place lUSMBA.
Amar B.
Sada offre la premire place lUSMBA
Stade : 13-Avril-1958 (Sada)
Affluence : faible
Arbitres : Bichari, Gourari, Bourouba
Avertissement : Soudani (86) (MCS)
Buts : Souar (31), Belloufa (81) (MCS)
MCS : Allaoui, El Hadjari, Ferloul, Souar, Addadi, Zahzouh,
Belahouel, Kebali (Soudani 61), Hamiche (Kadous 76), Bel-
loufa, Baaouche (Zenou 59)
Entraneur : Hadjar
ASMO : Bouhadda, Youcef Yacine, Barka, Benayada, Zidane,
Boudoumi, Assaoui, Tabti (Masmoudi 54), Belalem, Mellal
(Abed 46), Tahar (Athmani 46)
Entraneur : Mouassa
1-1O Mda
O Mda
USM Blida
MC Saida
NA Hussein-Dey
WA Tlemcen
USM Annaba
AS Khroub
MSP Batna
AB Merouana
CA Batna
ASM Oran
O Mda
US Chaouia
USMM Hadjout
A Bou Saada
ES Mostaganem
USM Bel Abbs
0-1
2-0
2-1
2-3
4-1
2-3
1-0
Rsultats et classement de la 30
e
journe de ligue 2 Mobilis
Cl assement
Clubs Pts J G N P Diff
1 USMBel Abbs 55 30 15 10 5 22
2 NA Hussein Dey 53 30 14 11 5 11
3 ASM Oran 52 30 13 13 4 12
4 US Chaouia 51 30 15 6 9 6
5 O Mda 50 30 14 8 8 11
6 USM Blida 47 30 13 8 9 8
7 WA Tlemcen 43 30 12 7 11 5
8 A Bou Saada 39 30 10 9 11 -1
9 AS Khroub 37 30 10 7 13 7
10 MC Saida 37 30 9 10 11 1
11 CA Batna 37 30 9 10 11 -6
12 USMM Hadjout 36 30 11 6 13 -8
13 AB Merouana 35 30 9 8 13 -7
14 MSP Batna 33 30 7 12 11 -8
15 USM Annaba 28 30 6 11 13 -15
16 ES Mostaganem 11 30 4 2 24 -38
Stade : Bensaci (Merouana)
Affluence : moyenne
Arbitres : Benbrahim, Semsoum, Yahi
But : Achiou (49 sp) (USMBA)
Avertissements : Zeghba (48), Ounaes (69)
(ABM)
ABM : Zeghba (Benmhenni 85), Hamdache,
Khenab, Leblalta (Nezar 46), Aouf, Mebarki,
Boukhenchouche, Hamane (Bouhenche 55),
Boukhalfa, Ouanes, Khaoua
Entraneur : Bouzidi
USMBA : Ferradji, Saim, Khali, Khedis, Yahia,
Belkheir, Gariche, Achiou, Tchicou (Bengorine
85), Ouznadji, Belkaid
Entraneur : Bira
En disposant de lABM sur un score de 1 but
0, lUSMBA termine la saison leader de son
groupe. Le but a t marqu par Achiou, la
49, sur penalty siffl par Benbrahim la suite
dune faute de Zeghba sur Ouznadji. Le gardien
avait dvi le cuir dans les pieds de lattaquant
de Bel Abbs suite une frappe des 20 mtres
dAchiou, Ouznadji est fauch par le mme gar-
dien. A la fin de la partie, les supporters de
lABM envahissent le terrain la recherche des
maillots.
Belaid
Bel Abbs champion
de la Ligue 2 Mobilis
20
International
Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Juventus Divers
Liverpool
ASM
Bayern Munich
Arsenal
Man City
AC Milan
Chelsea
M
me si Jos
Mourinho a
nettement une
prfrence pour
Diego Costa
(Atltico de Madrid) en ce qui
concerne le recrutement d'un atta-
quant de classe mondiale en vue de
la saison prochaine, le club londo-
nien souhaiterait attirer un autre at-
taquant, Mario Mandzukic, et serait
prt l'changer contre David Luiz.
Selon le Daily Express, les Blues se
sont laiss sduire par le profl et les
stats de Mario Mandzukic. Le buteur
croate a inscrit 26 buts au total pour
le compte du club allemand. Mais
lors de l'exercice venir, le natif de
Slavonski Brod pourrait se retrouver
dans l'ombre de Robert Lewan-
dowski (Borussia Dortmund) qui a
dj paraph ofciellement un ac-
cord avec les Bavarois. Chelsea serait
prt proposer aux Bavarois 20 mil-
lions d'euros et son dfenseur brsi-
lien, David Luiz. Une belle ofre qui
pourrait faire rfchir l'ogre alle-
mand. Seul problme dans cette
transaction, le souhait du dfenseur
brsilien de rejoindre le FC Barce-
lone, qui est la recherche dun d-
fenseur central pour remplacer le
dpart de lemblmatique Carlos
Puyol.
David Luiz-Mandzukic ltude
Un change
E
n fn de
c o nt r a t
en juin
2015, Mikel Ar-
teta, le milieu de
terrain espagnol
d'Arsenal, g de
32 ans, aimerait
prolonger son
bail, comme la af-
frm dans un en-
tretien accord au
Guardian : Ils ont
une politique et je
ne sais pas s'ils ont
l'intention de la
changer ou de la
conserver. Je vais leur
donner mon opinion. Je
comprends les points de
vue du club mais je sais
ce que je peux apporter. Il
faut donc trouver le juste
quilibre. Pour rappel,
le club londonien a en
efet pris lhabitude de
nofrir quune seule
anne de prolongation
de contrat aux joueurs
qui ont dpass les 30
ans.
D
epuis son ar-
rive en
Bundesliga,
Pep Guardiola n'a pas
cess d'essuyer de
nombreuses critiques
y compris dans son
propre club, linstar
de Franz Beckenbauer
ou mme rcemment
Franck Ribry. Nan-
moins, lancien coach
du Bara peut compter
sur le soutien du capi-
taine Philipp Lahm,
qui a dfendu la philo-
sophie de jeu prne
par Pep Guardiola,
dans une interview ac-
corde au quotidien
Sddeutsche Zeitung :
Cet homme est vrai-
ment top. Il est arriv
au bon moment et le
club doit faire un bon
bout de chemin avec
lui. Si l'on voulait reve-
nir en arrire et jouer
en contre, alors Guar-
diola ne serait pas le
bon coach. Mais je
trouve que sa philoso-
phie de jeu convient
parfaitement l'quipe
et au club. J'adore,
mais il faut l'appliquer
100%.
Wenger prt
accueillir Balotelli
Toujours en qute
dun attaquant de re-
nomme mondiale
pour suppler le
Franais Olivier Gi-
roud, le manager
dArsenal Arsne
Wenger aurait lin-
tention de revenir
la charge pour Mario
Balotelli. Sous
contrat jusqu'en juin
2017 avec l'AC Milan,
la star italienne et malgr une deuxime par-
tie d'exercice plutt intressante, nest pas
contre un dpart cet t, puisque les Rossoneri
ne disputeront pas la moindre comptition
europenne la saison prochaine, ce qui n'en-
chantera sans doute pas l'ancien joueur de
l'Inter Milan et Manchester City. En change
d'un chque compris entre 25 et 30 millions
d'euros, l'curie transalpine accepterait de l-
cher le fantasque joueur italien, qui a tout de
mme inscrit la bagatelle de 14 buts en Serie A
cette saison.
Lahm Guardiola est arriv
au bon moment au Bayern
Arteta veut changer
la politique du club
C
apitaine emblmatique de
la Vieille Dame, le portier
italien Gianluigi Bufon a
dcrit les trois titres conscutifs de la
Juventus en Serie A comme un
remboursement aprs toutes les
dsillusions subies par le club suite
la crise du Calciopoli, dans des pro-
pos relays par Goal : Ces Scudetti
sont un peu comme un rembourse-
ment pour tout ce que nous avons d
subir au club et pour moi en tant que
joueur. Pour les choix difciles que j'ai
eu faire, ceux qui ont compliqu ma
carrire, qui ont perturb mon chemi-
nement de carrire. Gagner ces trois
championnats de suite m'a donn
quelque chose en retour, un peu de
bonheur et de succs. Le Calciopoli
m'a priv de succs futurs et il m'a
priv de deux succs du pass. Sur le
plan professionnel, en tant que joueur,
voir tous ces succs s'loigner de vous
comme cela, a a t dvastateur.
A
dsormais moins dun mois
du dbut de la prochaine
dition, Sepp Blatter a donn
son avis sur la future Coupe du
monde organise par le Qatar. Bien
sr que c'tait une erreur. Enfn, une
erreur... Vous savez, on commet
beaucoup d'erreurs dans la vie. Le
rapport technique du Qatar indiquait
bien qu'il fait trop chaud en t mais
le comit excutif, avec une majorit
assez large, a quand mme dcid de
jouer, a-t-il expliqu sur la chane
suisse RTS, avant de dmentir les ru-
meurs de corruption de la part du
Qatar pour acheter le Mondial, tout
en avouant l'existence de certaines
pressions politiques : Non, le Qatar
n'a pas achet le Mondial 2022. Je ne
laisserai jamais dire a ! Cette attribu-
tion est la consquence des pousses
politiques de la France et l'Allemagne.
Et nous, nous ne pouvons pas inter-
venir dans les considrations poli-
tiques. D'autant que nous savons trs
bien que de grandes maisons fran-
aises et allemandes travaillent au
Qatar... Enfn, le patron mondial de-
puis 1998 voque justement la possi-
ble candidature de Michel Platini
llection prsidentielle de la Fifa en
2015. Il faut lui demander. Michel a
fait une trs belle carrire, elle est lie
la mienne, car il tait mon poulain
et cest lui qui ma pouss me pr-
senter la tte de la FIFA en 1998. Il
faut lui demander sil veut rellement
prendre ma place, mais je ne pense
pas quil veuille rellement tuer le
pre. Je ne pense donc pas quil se
prsenterait contre moi. La marche
vers le trne nest pas encore ouverte,
il y a beaucoup de personnes qui ai-
meraient prendre cette position, mais
ils se rendent compte que ce nest pas
une sincure. On dit que Blatter
prend largent des riches et le donne
aux pauvres, qui votent aprs pour
lui Mais allez faire des reportages
dans des petits pays du monde pour
savoir ce quils pensent de la Fifa.
A
prs la bles-
sure de Rada-
mel Falcao en
janvier, les dirigeants de
Monaco avaient choisi
de miser sur Dimitar
Berbatov afn de mener
l'attaque. Le buteur
Bulgare, auteur de neuf
ralisations en quatorze
rencontres, a convaincu
la direction mon-
gasque de prolonger
son bail, lui qui est ds-
ormais li avec le club
de la Principaut
jusqu'en Juin 2015. Je
me sens comme chez
moi ici. a va tre une
saison trs intressante,
a d'ailleurs annonc
lancien buteur vedette
de Tottenham et de
Manchester United. De
son ct, le vice-prsi-
dent Vadim Vasilyev a
expliqu cette prolon-
gation de contrat :
Avec l'AS Monaco, Di-
mitar a dmontr tout
son talent et a su mettre
ses qualits au service de
l'quipe. C'est un grand
joueur et nous sommes
fers de pouvoir le comp-
ter parmi nous pour la
prochaine saison.
Buffon : Le Calciopoli
m'a priv de succs futurs
et de deux succs du pass
Rodgers : Suarez sera
un lment important ici
Jovetic : Pour une premire anne,
deux titres ce nest pas si mal
prolonge laventure Monaco
Berbatov
A
nnonc dans le
viseur du Real
Madrid mais
aussi du FC Barcelone, le
buteur vedette de Liver-
pool, Luis Suarez fera bel
et bien le bonheur des
Reds la saison prochaine,
comme la afrm son
entraneur Brendan Rod-
gers, dans des propos re-
pris par le10sport : Lors
de la dernire conversa-
tion que jai eue avec Luis,
nous avons beaucoup
parl et je sais quil est trs heureux ici.
Il a vcu une saison merveilleuse. Il a
reu tous les trophes - dont ceux de ses
paires qui taient trs importants pour
lui. Il a contribu massivement notre
succs cette saison et il est heureux en
Premier League () Bien sr, vous pou-
vez promettre nimporte quoi mais je suis
confant sur le fait que Luis sera un l-
ment important du futur ici.
G
n cette saison par des
blessures rptition, Ste-
van Jovetic n'a pu mon-
trer son talent que par intermittence
avec Manchester City. Arrach cet
t pour la somme de 26 millions
d'euros la Fiorentina, linternatio-
nal Montngrin n'a disput que 13
rencontres cette saison et espre que
l'an prochain sera nettement meil-
leur, dans un entretien accord Sky
Sports : Lorsque jtais bless les
deux premiers mois, je ntais mme
pas dans le groupe, mais quand jtais
bon, je jouais 30/40 minutes et par-
fois je dbutais et je me sentais
bien. Je suis convaincu que
lanne prochaine, aprs
avoir fait la prparation
avec lquipe, je joue-
rai davantage et
marquerai plus de
buts Jai en-
tendu parler de
n o mb r e u s e s
quipes mais
honntement,
je nai jamais
envisag dau-
tre solution. Je
suis venu ici
pour rester
longtemps et
gagn beaucoup
de titres. Je crois
que pour une pre-
mire anne, deux ti-
tres ce nest pas si mal.
Je suis heureux ici et je
sais que je jouerai plus lan-
ne prochaine.
Clichy
dans le viseur
de Liverpool
Pas retenu par Didier Des-
champs en vue de la Coupe du
monde, le latral gauche de Man-
chester City Gal Clichy pourrait
quitter le nouveau champion
d'Angleterre pour rejoindre Liver-
pool, qui cherche renforcer son
couloir gauche avec la fn du prt
d'Aly Cissokho. Peu satisfait du ren-
dement de ce dernier sur le ct
gauche de sa dfense, le manager de Li-
verpool, Brendan Rodgers, songerait recruter
lancien joueur dArsenal, qui a perdu son statut
de titulaire important depuis la venue du ma-
nager chilien Manuel Pellegrini. Clichy (28
ans) pourrait tre donc dun apport int-
ressant aux Reds, surtout au regard
de son grand vcu en Premier
League (251 matches
jous).
Blatter Non, le Qatar n'a
pas achet le Mondial 2022 !
Rgionale 1 (28
e
journe) Honneur Bjaa
Division nationale amateur (29
e
journe) Pr-Honneur Tizi-Ouzou (Groupe B)
20
Clubs de Kabylie Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
A
prs avoir brillamment assur laccession en
Inter-Rgions, lUS Bni Douala accueillera ce
samedi dans laprs-midi au stade des Frres
Keloul son homologue du CB Sidi Moussa pour
le compte de la 28
e
journe du championnat de
la Rgionale Une quelle a domine avec une insolence de
vieux routier alors que ce nest que sa premire exprience
dans ce si difcile palier des divisions rgionales. Lquipe
chre au prsident Hocine Ammam, qui sest constitu la belle
avance de 11 points sur son premier poursuivant, compte bien
enchaner avec une autre victoire cette aprs-midi et demeu-
rer invincible jusqu la fn de la saison. Une mission qui reste
la porte des gars dAth Douala, lesquels ont le vent en
poupe. La rception dun club qui na rien dun foudre de
guerre comme le CB Sidi Moussa peut donc constituer une
belle aubaine pour les camarades de Chabane Ait Hocine afn
de raliser cet objectif de rester sur la dynamique victorieuse,
interrompue juste par deux matches nuls, qui est la leur de-
puis pratiquement la fn de la phase aller. Un succs, on nen
doute pas, fera galement plaisir aux supporters qui seront
certainement au rendez-vous pour fter comme il se doit cette
conscration russie haut la main et partager ces moments de
liesse avec leurs favoris. Les poulains de Sad Feltne et com-
pagnie seront au rendez-vous pour empocher les trois points
et pourquoi pas ne pas prendre le large davantage et tablir
du coup un record qui a tout pour tre historique. Les gars
dAth Douala veulent terminer la saison en force, donc, en en-
chanant avec trois autres victoires qui vont leur permettre de
prendre le dessus sur tout le monde et de dmontrer aux ob-
servateurs que lUS Bni Douala est une quipe qui fait et qui
fera sensation encore.
Yacine Moussi
(Dernire journe)
Les Ath Yemmel
90' du bonheur !
L
e championnat de division d'honneur de Bjaa abor-
dera sa trentime journe et dernire leve dune sai-
son qui s'est avre harassante et trs indcise, qui ne
connatra son verdict que cet aprs-midi. Ainsi, tous les re-
gards seront braqus ce samedi sur le stade communal de Ti-
melahine qui verra le leader, l'ES Timezrit, accueillir le
Naceria de Bjaa dans une rencontre qui fort logiquement
devrait consacrer cette formation des Ath Yemmel qui, il faut
le reconnaitre, aura t la plus rgulire parmi tous les pr-
tendants de dpart. Les protgs de Boulainceur qui ont cras
tout sur leur passage ces derniers temps et qui auront cur
d'enchaner avec une autre victoire, la plus importante de la
saison puisque au bout il y aura le prcieux ssame pour la
Rgionale. Un rendez-vous qu'ils comptent ngocier leur
avantage pour maintenir distance leur poursuivant imm-
diat, lOlympique dEl Kseur. C'est donc sur un air de fte que
ce duel face aux Bougiotes du quartier de Naceria se jouera,
puisqu'on voit mal la formation chre aux Ath Yemmel rater
ce dernier rendez-vous, domicile qui plus est. Le leader n'est
plus qu' 90 minutes du bonheur donc. Le dauphin olympien
dEl Kseur, quant lui, efectuera un court dplacement au
stade Benallouache pour y afronter la JS Ighil Ouazzoug avec
comme seule ide dempocher les trois points du match et
prier qu'un coup de thtre se produise du cot de Timezrit.
Un scnario qui parait inimaginable, mais sait-on ja-
maisDans la lutte pour le maintien, le destin des Melbou-
ciens n'est pas entre leurs mains puisqu'il faudrait une
mauvaise performance des autres mal classs, l'instar de l'AS
Taassast, le CSPC Bjaa et l'US Ait Smail, conjugue une
victoire chez eux face l'USMB pour viter le purgatoire. Un
ultime round qui sera suivi avec une attention particulire car
le verdict fnal dans les deux parties ne sera connu qu'aux en-
virons de 17 heures. Que la sportivit soit de mise et que les
meilleurs l'emportent.
Z. Ait Hamouda
US Bni Douala - CB Sidi Moussa
Une victoire pour les supporters
A
prs avoir concd une d-
faite chez le CB Sidi
Moussa, la JS Akbou ac-
cueille l'IR Birmandreis,
le dauphin de Bni Douala. Les Akbou-
ciens ont comme objectif dengranger les
trois points afn de s'loigner dfnitive-
ment de la zone de turbulences et bou-
cler ainsi leur saison en toute quitude.
Le dernier match livr face aux gars de
Sidi-Moussa, malgr la dfaite, a rcon-
fort tous les proches de cette formation
akboucienne qui a bouscul comme il se
doit son adversaire mais na pas eu de
chance en sinclinant en toute fn de
match. Les camarades du virevoltant
Lardjene, qui nont que trois points de
mieux que le premier relgable, savent
que ce match pourrait tre celui du
maintien, alors ils nont aucune autre al-
ternative que dengranger les trois
points. Cette rencontre se prsente pour
nous comme toutes les autres. Certes, on
sera soumis une forte pression eu gard
l'enjeu de la partie, mais je fais entire-
ment confance aux capacits du groupe
et je peux vous assurer quon demeure op-
timistes quant un rsultat positif qui
nous permettra de nous loigner du dan-
ger et atteindre ainsi notre objectif recher-
ch , nous a dclar lentraneur Abden-
nour Mira avant dinsister sur la concen-
tration optimale dont doivent faire
preuve ses joueurs qui, rappelle t-il, ont
dj russi ngocier positivement plu-
sieurs de leurs sorties face aux grosses
pointures de ce groupe. En tous les cas,
les Akbouciens semblent dcids se
dmener comme des forcens dans le
but de glaner les points de la victoire et
par la mme garder la confance de
l'quipe dirigeante et de son merveilleux
public qui les a toujours soutenus fond.
Zahir Ait Hamouda
Said Feltne (entr.) :
Ce nest pas encore les
vacances, malgr laccession
Ce nest pas encore les vacances et les joueurs doivent
honorer leur contrat jusquau bout en jouant fond. Il
nous reste trois matchs disputer quon doit ngocier
bon escient avec lide de les gagner. On va recevoir
lquipe de Sidi Moussa sur notre terrain et devant nos
supporters, donc il faut rafer la mise et continuer sur
notre lance avec la ferme intention dengranger dautres
points qui ne feront que soulager et faire plaisir aux sup-
porters. On va essayer de donner de la joie et du bon-
heur aux supporters et de fter laccession avec eux, lors
de ce match en sofrant une belle victoire avec lart
et la manire.
JS Akbou - IR Birmandreis
Les trois points du maintien
P
our le compte de la
29
e
et avant-dernire
journe du cham-
pionnat de la DNA, lUSO
Amizour jouera pour la seconde
fois conscutive lextrieur,
Alger plus prcisment. Aprs la
vire koubenne, les Unionistes
se rendront du ct de Hydra
pour dfer lcole du Paradou
AC. Ce match, donc, sera celui
de la confrmation pour les Ami-
zourois. Les Rouge et Noir doi-
vent profter de leur bonne sant
retrouve ces derniers temps et
faire tout leur possible pour sor-
tir indemnes de cette empoi-
gnade. Le coach Samir
Boudjaarane, de son ct, ne veut
surtout pas mettre une pression
inutile sur les paules de ses
joueurs afn quils abordent ce
match avec le maximum de sr-
nit : Restez calmes et jouez
comme vous avez lhabitude de le
faire. Prenez du plaisir faire cir-
culer le ballon et assurer le spec-
tacle comme ctait le cas du
dernier match face au RCK , di-
sait-il ses joueurs lissue dune
sance aprs le retour de Kouba.
Face au Paradou, les camarades
de Hamouche auront faire
une quipe revancharde, qui va
essayer de se racheter de la der-
nire dfaite face lIB Lakhda-
ria. Un dplacement qui san-
nonce certainement difcile
pour les poulains de Boudjaa-
rane de nouveau en appel donc
pour montrer quils ont les
moyens de boucler leur saison
une place quils ne pouvaient
mme pas imaginer pouvoir at-
teindre il y a encore quelques se-
maines. Aprs avoir atteint son
grand objectif, savoir le main-
tien, prsent lUSOA joue lib-
re et sest fx comme barre la 7
e
voire la 6
e
place, ce qui serait fort
honorable pour une premire
saison dans lantichambre de
llite. M. Mustapha
D
ans le
groupe B
de la divi-
sion Pr-
Honneur de
Tizi-Ouzou, lES Tigzirt
a compost depuis prs
deux semaines son bil-
let pour la division
honneur. Les gars de la
ville balnaire qui ont
repris la comptition
cette saison aprs une
absence de la scne
footballistique qui a
dur neuf ans, soit de-
puis leur relgation de
la dfunte Rgionale 3,
ont ralis un parcours
de champion depuis le
dbut de la saison. En
efet, hormis une ou
deux quipes, aucune
autre formation na r-
sist aux camarades
dArabi qui emportaient
tout sur leur passage.
Solidaires souhait et
mis dans de bonnes
conditions par lquipe
dirigeante et surtout
soutenus par lAPC, les
hommes du prsident
Ait Abdellah Cherif
nont pas lsin sur les
eforts pour rpondre
aux attentes de leurs
supporters qui ont jou
un grand rle dans la
belle performance de
lquipe qui sest ofert le
titre de champion bien
avant terme, relguant
ses deux principaux
concurrents batailler
pour la deuxime place.
Une place dont lheu-
reux occupant accom-
pagnera l'ES Tigzirt en
division dHonneur.
Cest dailleurs au-
jourdhui que sera
connu le nom du se-
cond laurat du groupe
B, savoir lES Sikh
nOumeddour et la JSC
Ouacifs, qui accueille-
ront respectivement cet
aprs-midi lUS Sidi
Belloua et lOlympique
de Makouda dans les
deux matchs dcals,
comptant la dernire
journe du champion-
nat. Dans ces deux ren-
contres, ce sont les gars
dIssiakhen partent
avec un lger avantage,
sachant quun match
nul face au voisin de
Redjaouna sufrait
leur bonheur, eux qui
comptent deux points
davance sur la JSC
Ouacifs, avec en sus
une meilleure dif-
rence de buts. Mais,
comme le football r-
serve assez souvent des
surprises et que rien
nest gagn davance, il
serait trs hasardeux
dmettre un quel-
conque pronostic quant
au nom de la quatrime
quipe qui compltera
le trio compos de lES
Tigzirt et des deux lau-
rats du groupe A, le
FC Ouadhias et lOlym-
pique de Tizi Ghenif
qui ont compost leur
billet pour la division
honneur la semaine
dernire.
S. S.
Issiakhen ou Ouacifs, qui
accompagnera Tigzirt en Honneur ?
Paradou AC USO Amizour
Les Unionistes veulent refaire
le coup de Kouba
Samir Hebbache :
On est dtermins
battre le Paradou
Le jeune espoir Samir Hebbache a t l'artisan de la victoire
acquise mardi dernier face au RC Kouba en inscrivant lunique
but en fn de la partie. Avant le dplacement Hydra, il se d-
clare confant sur les capacits de son quipe revenir avec un
bon rsultat de chez le Paradou : Cest une rencontre comme
toutes les autres, mme si le rsultat fnal naura pas dimpact sur
lavenir des deux clubs, dans la mesure o ils ne sont concerns
ni par la course aux premires places ni par la relgation, Mais
cela ne va pas nous empcher de se prsenter sur le terrain avec
la nette intention de russir un succs et de fnir cette saison en
apothose. On est anims dune grande volont, aprs la victoire
ramene de Kouba, et on tchera de faire de notre mieux, pour
nous imposer et arracher une autre victoire face au Paradou.
Nous essayerons de faire de notre mieux pour gagner les deux
matchs restants pour terminer dans une place honorable qui
nous fera plaisir nous les joueurs ainsi qu nos supporters.
Programme
ES Timezrit - NC Bjaa
JS Ighil Ouazzoug OS El Kseur
US Soummam JS Bjaa
O. Melbou - USM Bjaa
21
International
Coup dil
N 2647
www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Real Madrid
Atltico de Madrid
Bara
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Sada Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Luis Enrique quitte
dj le Celta Vigo !
Annonc avec insis-
tance sur le banc du
FC Barcelone la sai-
son prochaine, Luis
Enrique a ofcielle-
ment annonc son
dpart du Celta
Vigo. Pass par la
Roma et la rserve
du FC Barcelone,
l'ancien internatio-
nal espagnol avait
pour mission de
maintenir le club ga-
licien parmi l'lite,
ce qu'il a russi avec
brio. J'ai rempli ma mis-
sion, j'avais un an pour cela. Je suis heureux
d'avoir russi maintenir le club en Liga. Je veux
remercier tout le monde au club. Je voulais pr-
venir le Celta le plus vite possible pour qu'il
puisse bien prparer la prochaine saison , a af-
frm lancien joueur du Bara, qui a refus daf-
frmer sa probable nomination la place de Tata
Martino : propos de cela, je ne peux rien dire
tant qu'il n'y a rien d'ofciel. Aujourd'hui, je suis
juste triste de quitter un club que j'aime.
E
n pourparlers avec le FC Barcelone
depuis plusieurs semaines, Lionel
Messi est tomb daccord hier avec le
club catalan pour une prolongation
de contrat. Dans les tuyaux depuis
plusieurs mois, la prolongation de Lionel Messi au
Bara sera ofcialise dans les prochains jours,
comme la annonc le club catalan, sans prciser
la dure du futur contrat de lArgentin. Le FC
Barcelone est parvenu un accord pour ajuster les
termes du contrat qui lie Lionel Messi l'quipe
premire. Le contrat rvis et actualis sera sign
dans les prochains , a fait savoir le Bara, qui lutte
pour le titre en Espagne aujourdhui, avec la r-
ception de lAtltico de Madrid lors de la dernire
journe. La signature devra attendre la fn du
championnat et devrait tre efective en dbut de
semaine prochaine avant que lArgentin ne senvole
vers le continent sud-amricain pour le Mondial.
En chifres, cette prolongation promet un salaire
de 20 millions deuros nets par an la Pulga, plus
quelques 5 millions de bonus (matchs jous, buts
et objectif sportifs). Il sera probablement li avec
le club blaugrana jusquen 2019. A noter que selon
El Mundo Deportivo, Gerard Piqu pourrait pro-
longer aussi laventure avec le Bara, en signant un
nouveau contrat jusquen 2018, avec une option
dune anne supplmentaire.
Messi-Barca,
D
ans un entretien la
radio suisse SRF
(Schweizer Radio und
Fernsehen), lentraneur du
Borussia Mnchengladbach
Lucien Favre a rvl liden-
tit du futur club de Marc-
Andr Ter Stegen : Oui, il va
quitter le club pour rejoindre
Barcelone. Ce genre de propo-
sition n'arrive qu'une seule
fois dans une carrire. Il de-
vait l'accepter. Pour rappel, le
jeune portier international al-
lemand de 22 ans avait lui-
mme confrm son dpart
la ZDF mais sans pour autant
dvoiler le nom exact de son
futur club : Jai sign un
contrat avec un autre club,
mais je ne vais pas encore dire
quel club. Jannoncerai cela
dans les semaines venir. Le
Bara ? Cest lun des meilleurs
clubs du monde, un club sp-
cial. Si je serai au match contre lAt-
ltico Madrid ? Non, je serai en
vacance la semaine prochaine. Oui,
cest vrai que japprends lespagnol.
Jaime bien les langues trangres

Ronaldinho Pour
le bien du football,
je veux que Messi
reste au Bara
Invit sexprimer sur lavenir de
Lionel Messi lors dun entretien ac-
cord la radio Cadena Cope et re-
pris par le10sport, lancienne star du
Bara, Ronaldinho, qui a volu aussi
en compagnie du prodige argentin,
nenvisage pas le moindre dpart du
quadruple Ballon dOr : Lionel
Messi va prolonger son contrat ? Jes-
pre bien. Pour moi, cest le meilleur
joueur du monde. Il est le joueur le
plus important du FC Barcelone. Je ne
peux pas le voir dans un autre club
que le Bara. Cest mon ami, je veux
le voir heureux. Pour le bien du foot-
ball, je veux quil reste Barcelone.
Favre Marc-Andr Ter Stegen va rejoindre le Bara
Diego Simeone, est-ce le mental ou le phy-
sique qui sera le plus important lors de
cette partie ?
Le mental servira surtout en dbut de ren-
contre. Le Bara commencera trs fort. Ils se-
ront bloc, devant leur public. A l'entame, on
va soufrir, cest sr. Mentalement, il faudra
tre prsent car cela va conditionner tout le
match. Si on tient le choc, on devra ensuite
tenir physiquement. Le fait de jouer en fn
daprs-midi sera important car il fera chaud.
Avez-vous encore plus travaill vos points
forts cette semaine ?
Pas vraiment. Nous maintiendrons notre
identit, cest sr. Mais nous nallons pas en
faire plus que dhabitude. Nous connaissons
nos dfauts et nos qualits. Nous savons com-
ment joue le Bara. Ils sont toujours dange-
reux, quel que soit le systme utilis : si Pedro
et Alexis Sanchez sont aligns ensemble, ils
auront plus de verticalit, et si cest Fabregas
qui joue, ils nous priveront de ballons.
On parle toujours de votre dfense. Si
vous gagnez le titre, ce sera surtout grce
elle ?
Pour bien attaquer, il faut bien dfendre.
Mais attention, il y a difrentes faons de
bien dfendre. Je tiens redire que nos atta-
quants travaillent beaucoup dfensivement.
Ce sont eux qui font le boulot le plus dur en
fait, car dfendre nest pas leur atout principal.
Mais ce sont eux qui
donnent la structure
de notre quipe.
Si vous tes sa-
crs, est-ce que cela
sera le symbole que la Liga va bien malgr
les problmes fnanciers de ses clubs ?
Il ny a pas que le Real et le Bara. Nous le
dmontrons. Mais la Liga va trs bien. Le FC
Sville a remport la Ligue Europa, un club
espagnol va gagner la Ligue des champions.
Du coup, la Supercoupe dEurope sera aussi
remporte par des Espagnols ! Elle est au top
!
Comment grer un tel match alors que la
fnale de la Ligue des cham-
pions est prvue dans une
semaine ? Cette saison
sera-t-elle dcevante si
vous ne gagnez rien ?
Nous ne pensons pas du tout la fnale de
C1, franchement. Cette fnale de la Liga
compte tellement pour nous Quant votre
deuxime question, je ne veux pas y rpon-
dre.
In lequipe.fr
Martino Une saison
irrgulire, avec des
hauts et des bas
Avant le grand
choc du jour entre
le FC Barcelone et
lAtltico de Ma-
drid, le coach ar-
gentin Tata
Martino, a voqu
dans des propos
relays par Goal,
ce rendez-vous trs
important, qui
pourrait tre son
dernier match au
Camp Nou : Une
saison irrgulire,
avec des hauts et des
bas. Ce fut une saison difcile. Mon arrive a
t trs rapide. J'ai t trs cher Barcelone,
sur l'anne, oui, dans ce sens, j'ai toujours reu
des tmoignages de l'afection et la plus grande
chose qui est arriv jusqu'a moi, c'est l'amour
des joueurs, il est fondamental. Lorsque vous
devez prendre des dcisions tous les footbal-
leurs ont t entendus pour le bien de l'quipe,
je ne peux que les remercier bien sr.
Simeone : Nous connaissons
nos dfauts et nos qualits
A l'entame du match,
on va souffrir, cest sr
A
nnonc comme la priorit
absolue de Bordeaux,
Zinedine Zidane ne
sait pas encore de
quoi son avenir sera fait. In-
terrog sur l'avenir de son
clbre adjoint, Carlo An-
celotti, l'entraneur du Real
Madrid, a donn son avis
sur ce sujet en confrence
de presse : Il est en train
d'apprendre le mtier :
comment programmer les
entranements, comment
motiver les joueurs. Il a l'es-
prit pour tre coach, et un
sacr charisme. Zidane est pr-
par. Il est prt entraner n'im-
porte quel club. C'est lui de dcider.
Personnellement je prfrerais qu'il reste
ici et qu'il continue de maider.
Ancelotti Zidane est prt
entraner n'importe quel club
Ronaldo
titulaire contre
lEspagnol
Encore incertains il y a
quelques heures, Cristiano Ro-
naldo et Karim Benzema seront
bien dans le groupe madrilne
qui afrontera lEspanyol Barce-
lone samedi lors de la 38e et der-
nire journe de Liga. Carlo
Ancelotti, l'entraneur de la
Maison Blanche, a en efet
confrm hier que Cristiano
Ronaldo serait bien titulaire
pour le dernier match de
Liga contre l'Espanyol :
Ronaldo est disponible, il
n'y a pas de problmes.
Demain il va jouer.
accord trouv
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
cest ?
Qui
C h a r a d e
S o t - F t - S s s - T i c k e t
( S o p h i s t i q u )
D e q u i S a g i t - i l ?
H u g h L a u r i e
Q u i c e s t ?
D e t r o i t
M l i - M l o
B e n j a m i n e t c a d e t
Q u i a d i t ?
B e n j a m i n F r a n k l i n
E n i g m e
L a p o r t e
D e v i n e t t e
P a r c e q u ' e l l e s n e p e u v e n t
d c o l l e r s u r u n a s p i r a t e u r .
L i n t r u s
L a f i g u e ( t r s p a u v r e e n v i -
t a m i n e C , a l o r s q u e l e s 5
a u t r e s e n s o n t t r s r i c h e s )
Q C M
c - L e C h r i s t r d e m p t e u r
jour-l
Ce
Croise
Matire
textile
Dispari-
tions
Illisible
Goinfre
Membres
dor-
chestre
Extirpe
Cri de
muletier
Marche-
ras vite
Coiffure
papale
Utilisa-
teurs
Groupe
de fleurs
Agenas
Temps d
gologue
Jamais
dantan
Airs la
mode
Partie
dure
Suintai
Ninsiste
pas
Troubls
Bande
dacharns
Ne sera
pas sr
Terre du
large
Court
expos
Premier
en
compte
Enivra
Fait du
mal
Prove-
nance
Trouva
une place
Poche
dair
Tombs
Acha-
landage
Ferai
perdre
un lec-
tron
Obtenu
Extraor-
dinaires
Singes-
araignes
Dbut de
gamme
Person-
nel
Dressas
Acidit
Plus
haut
que la
Rsultat
Dguer-
pirait
Housses
Estuaire
breton
Proche
parente
Direction
Crack
Renfort
daccord
Fleuve
ctier
Sec
Roue de
poulie
Adminis-
tr
Sodium
lamphi
Point
cardinal
Parvien-
dra
Forte
parole
Jaillira
Fiable
Vent
lger
Courant
Argon en
chimie
Prcipi-
tations
Mauvais
lves
Trs
courte
Epuises
Gaz de
rclame
Liquide
de plein
Orateur
grec
Avant
midi
Rabattre
Objets de
guerriers
Temps du
bronzage
Trs
presss
Petit
cube
Acci-
dents
Posses-
sif
Colre
du pass
Ile de
Vende
Trouvail-
les
En outre
Grosse
artre
Estonie
en V. O.
Charge
dalcool
Insecte
sopori-
fique
Matire
de lune
Extrait
Confis-
queras
Folies
Intress
Bidasse
amri-
cain
Rebut du
foyer
Saint de
lagenda
A poil
Sudoku n342
8 7
7 3 5 4 1
8 6 4 7 2
2 3
5 9 6 3
4 9 7 5
4 2 3 6
9 6 8 1
4 1 8 3
S u d o k u n 3 4 2
3 1 4 9 6 8 5 2 7
6 8 2 7 3 5 4 9 1
8 3 6 4 7 2 1 5 9
2 5 9 3 8 1 7 6 4
5 9 7 1 2 4 6 3 8
1 2 3 8 4 6 9 7 5
4 7 5 2 9 3 8 1 6
9 6 8 5 1 7 3 4 2
7 4 1 6 5 9 2 8 3
S u d o k u
Dbusquez 2 catgories
dont les noms ont t m-
langs :
li
lo
Theodore Roosvelt
George Washington
M
1642 : Paul Chomedey de Maisonneuve fonde
Ville-Marie qui est aujourd'hui Montral.
1846 : Le saxophone est brevet par Adolphe Sax.
1886 : Fondation du Motherwell Football Club, club
de football cossais.
1928 : Les Jeux olympiques dmarrent Amster-
dam avec plus de 3000 athltes.
DETCAMI NJ ABEN
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Benjamin Franklin
Abraham Lincoln
La photo
du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Pourquoi les sorcires
volent-elles toujours sur
un balai ?
Qui a dit ?
Le cur du fou est dans sa
bouche, mais la bouche du sage
se trouve dans son cur
QCM
Quelle statue s'lve
au-dessus de Rio de
Janeiro ?
Pourquoi dit-on
vieux de la vieille ?
Les soldats de la jeune garde napolo-
nienne s'amusait appeler les vtrans
les vieux de la vieille garde cre en
1804 au dbut de l'Empire.
L'expression fut rutilise lors des
conflits mondiaux au 20
e
sicle. On par-
lait des vieux de la vieille pour dsigner
les soldats de la 1
re
Guerre Mondiale.
C
harade
Q - La matresse interroge un
nouvel lve qui vient d'arriver
en ville.
- Bien, Toto, je vais tester ton
niveau. Combien font 12 plus
14 ?
- 32, madame !
- Ah ! Bon ! Plus facile alors :
Combien font 10 plus 7 ?
- 19, madame !
- 4 plus 5 ?
- 12, madame !
- Mais, enfin, ce n'est pas
croyable ! Tu as appris compter
tout seul, ou quoi ?
- Non, m'dame, c'est mon
pre qui m'a appris...
- Et qu'est-ce qu'il fait dans la
vie, ton pre ?
- Il est garon de caf,
m'dame.
Humour
L
intrus
Persil
Figue
Orange
Navet
Piment
Chou-fleur
a- Rhodes
b- Artmis
c- Le Christ rdempteur
Si cela cache, ce n'est que
pour mieux rvler. Cela
bloque autant que cela
permet de passer.
Enigme
- Mon 1
er
est idiot.
- Mon 2
e
est fait dans le pass.
- Mon 3
e
est le son associ au ser-
pent.
- Mon 4
e
est utile pour prendre le bus
ou le mtro.
- Mon tout est perfectionn.
La fte des grand-
mres fte tous les
premiers dimanche du
mois de mars est d'ori-
gine purement commer-
ciale. Elle a t cre par
la marque de caf
Grand'Mre en 1987.
La capitale mondiale de lautomobile
De qui
sagit-il ?
Identifiez
cette
caricature
Cest un acteur
22
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Voici quelques recettes na-
turelles qui permettent de
normaliser la tension.
Buvez du jus de betterave
La betterave est un lgume riche
en nitrate, une substance chi-
mique naturelle connue pour ses
effets hypotenseurs. Un grand
verre de 50 cl de jus de betterave
peut aller jusqu' faire baisser la
tension de 5 points, grce son
action sur les vaisseaux san-
guins. L'occasion de tester notre
recette de gaspacho aux bette-
raves et pruneaux.
Exposez-vous au soleil
N'hsitez-pas profiter des
rayons du soleil ds qu'ils appa-
raissent (en pensant protger
votre peau bien sr) car sous l'ef-
fet des rayons du soleil, de petites
quantits d'oxyde nitrique sont
transfres des cellules de la
peau la circulation sanguine,
faisant baisser la pression art-
rielle. En outre, l'exposition au so-
leil permet de synthtiser la
vitamine D, une vitamine indis-
pensable pour la rgulation de
notre tension artrielle.
Limitez la viande
C'est un conseil qui vient tout droit
du Japon, o les mdecins ont
constat que les vgtariens
avaient une tension artrielle
moins leve que les personnes
qui mangent de la viande. Plus
prcisment, le rgime vgta-
rien a t associ une baisse
moyenne de la tension de 4,7
6.9 points. L'quivalent de la
baisse enregistre lorsqu'une
personne hypertendue en sur-
poids arrive perdre 5 kg.
Cela s'explique par le fait que les
vgtaux contiennent peu de so-
dium (le principal ennemi des hy-
pertendus) mais sont riches en
potassium, qui permet de faire
baisser la tension.
Prenez un petit-djeuner
trs costaud
Le changement de mode de vie
et de comportements (tabagisme,
stress au travail, sdentarit, sur-
poids) ont favoris l'apparition de
plus en plus prcoce de l'hyper-
tension artrielle chez les
femmes. Or, une tude isra-
lienne rcente a montr que les
femmes qui prenait un vrai repas
au petit-djeuner (comptant au
moins 700 calories) et deux repas
plus lgers au cours de la jour-
ne, avaient une tension artrielle
moins leve que celles qui pren-
nent un petit-djeuner lger et se
rattrapent sur les deux repas sui-
vants.
Pensez, en tous cas, inclure un
yaourt dans votre menu car le cal-
cium qu'il contient a la capacit
d'assouplir les vaisseaux san-
guins et permet de les dilater l-
grement, ce qui maintient une
pression artrielle basse.
Marchez rgulirement
dans la journe
Une rcente tude amricaine,
mene sur 6 000 adultes,
confirme que la pratique rgulire
d'une activit physiquediminue
les risques d'hypertension. Pas
besoin de faire du sport de ma-
nire intensive : 60 minutes de
marche chaque jour suffisent
obtenir des rsultats. La natation
et l'aquagym sont galement
conseills, notamment chez les
personnes dont la tension rsiste
aux mdicaments.
23
N 2647
www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Ne vous mettez pas en
avant, mais ne restez pas
en arrire
Prostate : tout ce qu'il faut savoir !
Le cancer de la prostate rend-il impuissant ou incontinent ? Est-il
hrditaire, tous les hommes sont-ils tt ou tard concerns ? Beaucoup
d'ides reues courent son sujet. Les spcialistes font le point !
12:30 Journal (RTBF)
13:00 Les chansons
d'abord
14:00 Vivement di-
manche
15:30 Acoustic
16:00 Nus et culotts
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:25 Terriennes
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Les carnets de
Julie
19:00 Epicerie fine
19:30 Journal (France
2)
20:00 Secrets d'his-
toire
21:30 Journal (RTS)
22:00 Chez Maupas-
sant
22:55 Chez Maupas-
sant
23:25 TV5MONDE, le
journal Afrique
23:40 Stars parade
00:05 Un muse dans
la ville
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 13h grand
format
13:00 Cauche-
mar en cuisine
14:50 Cauche-
mar en cuisine
16:15 Y'a que les
imbciles qui ne
changent pas
d'avis !
17:35 Un trsor
dans votre mai-
son
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:05 Scnes de
mnages
19:50 Hawaii 5-0
20:40 Hawaii 5-0
21:30 Hawaii 5-0
22:20 Hawaii 5-0
23:10 Hawaii 5-0
00:10 Supernatu-
ral
00:55 Supernatu-
ral
01:40 Mto
01:45 M6 Music
12:20 13h15, le sa-
medi...
12:55 Campagne of-
ficielle pour les lec-
tions europennes
13:05 Envoy sp-
cial : la suite
14:00 Grand public
14:55 Candice Re-
noir
15:50 Candice Re-
noir
16:45 Candice Re-
noir
17:50 Mot de passe
18:20 Mot de passe
19:00 Journal
19:40 Campagne of-
ficielle pour les lec-
tions europennes
19:43 Mieux com-
prendre l'immobilier
19:45 Les annes
bonheur
22:15 Campagne of-
ficielle pour les lec-
tions europennes
22:20 Eclats de
Croisette
22:25 On n'est pas
couch
01:30 Alcaline le
mag
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whis-
perer
15:05 Ghost Whis-
perer
16:00 Ghost Whis-
perer
16:45 Tous ensem-
ble
17:45 50mn Inside
18:50 L o je t'em-
mnerai
18:55 Mto
19:00 Journal
19:30 Du ct de
chez vous
19:35 Tirage du Loto
19:40 Mto
19:45 Nos chers voi-
sins
19:55 Les enfants de
la tl
22:30 Spciale bti-
sier
00:00 Les experts :
Miami
01:00 Les experts :
Miami
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Samedi
Matin : 15 C
A-M : 24 C
Vent : 11 km/h
Direction : E.
Dimanche
Matin : 17 C
A-M : 25 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.E.
Sameid
Dohr : 12h44
Asr : 16h34
Maghreb : 19h54
Icha : 21h27
Dimanche
Fedjr : 03h55
Chourouk : 05h39
Deux patientes amricaines atteintes d'un
cancer de la moelle osseuse pour lequel les
diffrentes thrapies s'taient rvles ineffi-
caces ont accept de participer une tude cli-
nique sur la virothrapie. Ces deux patientes
ont donc reu une dose massive de virus mo-
difi de la rougeole capable de cibler les cel-
lules cancreuses. Une dose rellement
massive car chacune aurait pu tre utilise
pour vacciner 10 millions de personnes. L'une,
une patiente ge de 49 ans, est en rmission
depuis 6 mois, aprs disparition de la tumeur.
La seconde a ragi positivement ce traite-
ment avec une rduction des cellules canc-
reuses mais n'a pu tre gurie. "Il s'agit de la
premire tude clinique montrer la faisabilit
d'une virothrapie contre des cancers ayant
fait des mtastases", a soulign le Dr. Stephen
Russell, un hmatologue de la Mayo Clinic
dans le Minnesota (Etats-Unis), principal co-
dveloppeur de cette thrapie anti-cancreuse
avec des virus. La virologie anti-cancer n'est
pas rellement nouvelle, car ce type de traite-
ment remonte aux annes 50. Cette piste th-
rapeutique est de plus en plus tudie car les
chercheurs ont dcouvert que les virus dits
oncolytiques (virus anti-cancreux) sont ca-
pables de provoquer la mort des cellules can-
creuses tout en pargnant les cellules saines.
Pour l'heure, seuls les tats-Unis propo-
sent ce type de thrapie aux patients et cette
premire tude clinique est rellement encou-
rageante. Car c'est la premire fois qu'un pa-
tient atteint d'un cancer invasif est en
rmission complte aprs l'injection d'une
seule dose massive de virus.
VRAI Suite l'opration d'un
cancer de la prostate, 5%
d'hommes ont des inconti-
nences gnantes et 10% ont
des petites fuites. En cas d'ad-
nome, le risque est plus faible :
de 0,5 1%. Pourquoi prostate
et incontinence sont-elles lies
? Parce que la glande prosta-
tique est situe entre les deux
sphincters qui bloquent l'urine.
Or, pendant l'intervention, on
peut abimer un sphincter,
voire les deux. La vessie
n'a alors plus ses capacits
de retenue.
A savoir : Cette inconti-
nence est souvent transi-
toire. Des mdicaments
et/ou une rducation uri-
naire peuvent la traiter.
N'hsitez pas en parler
votre mdecin.
Pour traiter des verrues, il existe un
tas de trucs plus ou moins pratiques et
plus ou moins efficaces. Lun dentre
eux marche assez bien. Il faut rduire
un cachet daspirine en poudre et y met-
tre juste une goutte deau. Passer sur la
verrue et recouvrir dun sparadrap.
Changer deux fois par jour.
stuce A
17 Radjeb 1435
Le hiffre du jour
C
Une quipe de chercheurs a dcouvert les plus vieux
spermatozodes fossiliss, appartenant des crusta-
cs qui vivaient il y a quelque 17 millions d'annes,
sur un site riche en trouvailles prhistoriques, dans
le nord de l'Australie. "Il s'agit des spermatozodes
fossiliss les plus anciens jamais dcouverts selon
les donnes gologiques", a annonc mercredi le pa-
lontologue Mike Archer, de l'universit de Nouvelle-
Galles-du-Sud. Les spermatozodes, gants par
rapport l'animal qui les produisait, ont t trouvs
sur le site Riversleigh, tout au nord de l'tat austra-
lien du Queensland. Ils taient enrouls l'intrieur
des organes reproducteurs d'ostracodes, des crusta-
cs d'eau douce ou d'eau marine microscopiques.
Riversleigh est un site prhistorique de 100 km car-
rs class au patrimoine mondial de l'humanit,
qui regorge de fossiles anciens, dont
une espce de kangourous carnivores
ou d'ornithorynques munis de dents.
Ses fossiles datent de l'Oligocne (- 34
- 23 millions d'annes) et du Miocne
(- 23 - 5 millions d'annes). "Nous
avons pris l'habitude d'avoir de belles
surprises" Riversleigh, a dclar le
scientifique, qui travaille sur ce site de-
puis trente-cinq ans. "Mais la dcou-
verte de spermatozodes fossiles, avec
leur noyau cellulaire, tait totalement
inattendue" et "on se demande ce que
l'on va pouvoir encore dcouvrir dans
ces sdiments gologiques", a-t-il
ajout.
Des spermatozodes vieux de 17 millions d'annes dcouverts en Australie
17
Prostate = incontinence
ACTUEL
Un nouveau squelette de
vampire dcouvert en Pologne
En effectuant des fouilles dans le ci-
metire de la ville de Kamie Po-
morski, au nord-ouest de la
Pologne, une quipe d'archo-
logues a dcouvert une tombe mys-
trieuse contenant un squelette un
peu spcial. En effet, il porte les
marques d'un pieu plant dans la
cuisse et une pierre coince entre
les dents. Selon les chercheurs, ces
mauvais traitements auraient t
affligs cette personne car elle
tait souponne d'tre un vampire.
Les analyses menes sur la spulture
font remonter la date de la mort entre le 16
e
et le 17
e
sicle.
A partir du 13me sicle, ce genre de rituel tait trs fr-
quent. L'ignorance gnrale portait la plupart des gens
croire toutes sortes de superstitions, dont le mythe du vam-
pire faisait bien sr partie. Le vampirisme tait l'poque
souvent un invoqu pour expliquer la cause de maladies m-
connues comme la peste, le cholra ou encore la rage. Le
squelette rcemment dcouvert est sans doute celui d'un in-
dividu ayant t accus d'tre une crature de la nuit s'abreu-
vant du sang de ses victimes. A sa mort, ou mme avant,
celui-ci a subi une srie de svices infligs par les habitants
du village. Selon eux, il s'agissait certainement de prcau-
tions ncessaires pour viter que le dfunt ne revienne han-
ter et mordre les vivants.
L'ado qui a lev 4 millions
d'euros contre le cancer est mort
Les hommages se multipliaient
mercredi 14 mai au Royaume-
Uni sur les rseaux sociaux
l'annonce de la mort d'un ado-
lescent souffrant d'un cancer,
qui a mu tout le pays en le-
vant plus de trois millions de
livres au profit des victimes de
cette maladie. Ag de 19 ans,
Stephen Sutton tait atteint
d'un cancer de l'intestin incu-
rable. Il est dcd dans son
sommeil tt mercredi, a an-
nonc sa mre dans un communiqu publi sur la page
Facebook de l'adolescent. En rponse, plus de 100.000
tmoignages de condolances ont t mis en ligne sur
cette page baptise "L'histoire de Stephen". C'est l que
le jeune homme, trs actif sur les rseaux sociaux, faisait
partager son exprience et ses activits caritatives. Les
ractions ont aussi abond sur Twitter, o hommes poli-
tiques, personnalits du show-biz et sportifs ont salu la
mmoire de cet adolescent originaire du Staffordshire,
dont le courage et la soif de vivre ont boulevers le
Royaume-Uni. "Il tait dtermin ne pas perdre, une
seule minute, une seule heure, un seul jour" et consti-
tuait "une source d'inspiration" a dclar le Premier mi-
nistre David Cameron.
Justin Bieber rcidive : insultes
et nouvelle plainte pour agression
Avec Justin Bieber, on connat dsormais la
musique : pas une semaine ne se passe
sans que son nom ne soit cit dans une
plainte pour violences, et la dernire en
date remonte pas plus tard qu'hier jeudi
15 mai. D'aprs le site TMZ, un photo-
graphe vient en effet de mettre en cause
le chanteur, accusant son garde du corps
de l'avoir agress au cours de la fameuse
nuit du 23 janvier dernier Miami - soit le
soir o la star a t arrte.
Dans une plainte dpose auprs de la jus-
tice, Manuel Munoz assure avoir t malmen,
la sortie au club SET, par le garde du corps du chanteur, qui l'au-
rait enferm dans les toilettes d'un Subway afin de le forcer sup-
primer des photos. D'aprs le rcit du plaignant, le bodyguard en
question en serait ensuite venu aux mains et aurait violemment
bouscul le photographe, endommageant au passage son appa-
reil. En quelques mots, comme un got de dj-vu... Ce qui est
clair, c'est que cette histoire ne risque pas de redorer le blason
d'un Justin Bieber qui part en vrille depuis plusieurs mois mainte-
nant. Incontrlable, le chanteur se charge d'ailleurs tout seul de se
tailler un costume de sale gamin : la plainte du photographe en
question tombe en effet pile au moment o le chanteur est gale-
ment accus d'avoir insult l'une de ses fans.
People
Question
Traiter des verrues avec de laspirine
Les patates douces sont meilleures pour la sant
Un cas de cancer guri par la rougeole
Demain : La masturbation prvient le cancer de la prostate
R Re ec ce et tt te e
Parce que nous avons lhabitude de manger des pommes de terre, en
frites ou en chips, ces fculents ont t lis lobsit et au risque accru
de diabte. Pendant ce temps, les patates douces qui sont normalement
consommes nature, ont t clbres pour leur richesse en lments nutritifs ainsi que
pour leur index glycmique plus bas que leurs confrres blancs. La pommes de terre et
la patate douce ont des diffrences nutritionnelles, mais lune nest pas ncessairement
meilleure que lautre. Par exemple, les patates douces ont plus de fibres et de vitamine A,
mais les pommes de terre blanches sont plus riches en minraux essentiels tels que le fer,
le magnsium et le potassium. En ce qui concerne lindex glycmique, la patate douce est
plus basse sur lchelle, mais les pommes de terre cuites au four sont gnralement
consommes avec du fromage, de la crme ou du beurre. Ces garnitures sont seules
responsables de la matire grasse contenues dans le plat.
Brioche aux fruits confits
5 faons de normaliser votre tension naturellement
Temps de
prparation
: 30 minutes
+ 8 heures
de repos
Temps de
cuisson : 1
heure
Pour 6 per-
sonnes
Ingrdients :
Q 250g de farine
Q 7g de levure
de boulanger
Q 2 cuillres
soupe deau
Q 2 ufs
Q 6g de sel
Q 125g de beurre
Q 125g de fruits
confits
Q 3 cuillres
soupe de confi-
ture dabricots
Q 10g de sucre
Prparation :
Dans un rci-
pient, versez
90g de farine et
faites un puits
au milieu. Ver-
sez au milieu la
levure dlaye
dans 2 cuillres
soupe deau
puis bien mlan-
gez.
Dans une jatte,
mettre le restant
de la farine et
ajoutez les
ufs, le sel, la
farine avec la le-
vure le sucre et
le beurre ramolli.
Bien travailler la
pte jusqu ce
quelle se d-
colle puis la lais-
ser se reposer
couvert au
m o i n s
8 heures afin
quelle gonfle.
Coupez les fruits
confits en ds et
les mlanger
la confiture.
Prchauffez le
four th. 7
(210C).
Beurrez un
moule, versez la
moiti de la pte
leve, puis par-
dessus le m-
lange fruits
confits et recou-
vrir avec le res-
tant de la pte.
Attendez 15 mi-
nutes avant
d e n f o u r n e r .
Couvrir avec du
papier alumi-
nium et faites
cuire 1 heure.
Vrai !
quipe nationale Coup dil
N 2647 www.lebuteur.com
Samedi 17 mai 2014
24
Selon la Fifa
LAlgrie est
lquipe la moins
exprimente
La FIFA a publi hier sur son site in-
ternet la liste des trente joueurs prs-
lectionns pour la Coupe du monde,
concernant les quipes participantes.
Dans cette liste, on a pu faire un constat.
La slection algrienne est lquipe la
moins exprimente. Mme si Bou-
gherra compte 61 apparitions sous le
maillot des Verts, on note tout de mme
Ryad Mahrez qui a zro slection dans
son compteur. Pour ce qui concerne la
moyenne, lAlgrie a une moyenne de
quinze slections, loin des grandes
quipes. Treize joueurs ont en efet
moins de dix slections. Autrement dit,
plus de la moiti des joueurs qui seront
retenus nont pas l'exprience des grands
rendez-vous. Pour ce qui est des forma-
tions qui sont dans le mme groupe de
lAlgrie, on retrouve la Russie en tte
avec une moyenne de 27 slections sui-
vie de la Belgique avec 26 slections et,
enfn, la Core du Sud avec 21 slec-
tions. Les Diables rouges renferment par
ailleurs le plus jeune joueur de cette
comptition, savoir lattaquant de
Manchester United, Adnan Januzai, n
en 1995, plus jeune que Nabil Bentaleb
de quelques mois.
H.R.
Gourcuff
Il fait allusion lquipe algrienne
Dans une slection, Dans une slection,
Dans une slection, Dans une slection,
Dans une slection,
Dans une slection,
A cause de lorganisation du Mondial
Scnes d'meutes
Sorocaba
On sait que les Brsi-
liens sont contre lorga-
nisation de la Coupe du
monde chez eux. Ils ont
protest maintes re-
prises contre lorganisa-
tion de cet vnement
plantaire chez eux et
surtout les dpenses
coup de milliards par le
gouvernement brsilien
pour retaper les infra-
structures et en btir
dautres. Ainsi, avant-
hier aprs-midi, on a
assist des scnes de
contestations dans dif-
frentes villes du Brsil.
La localit de Sorocaba
situ dans la rgion de
Sao Paulo a connu les
mmes scnes o envi-
ron 300 jeunes sont
sortis dans la rue pour
manifester et afcher
leur hostilit au drou-
lement de la Coupe du
monde chez eux, alors
quils traversent une
crise sociale sans prc-
dent. A Sorocaba, les
contestataires ntaient
pas si loin du complexe
RC Sport , camp de
base de la slection al-
grienne. Ces jeunes
ont mme bloqu lac-
cs des vhicules. Les
manifestants ont mme
squatt la station de bus
de la ville. Cela a oblig
les forces anti-meutes
brsiliennes se d-
ployer en force dans la
ville de Sorocaba pour
viter les afrontements
et les scnes de vio-
lence. Ils taient par la
suite dans lobligation
dagir dune manire
ferme pour disperser la
foule et ramener le
calme. Cela sest pass
aussi dans plusieurs
villes du Brsil. Un
journaliste brsilien,
Wilson Junior, nous
dira que les protesta-
tions sont contre le
gouvernement brsilien
et non pas contre
lquipe algrienne qui
va sjourner Sorocaba
ds le 8 juin : La dl-
gation algrienne qui
sera Sorocaba na rien
craindre. Les manifes-
tants ont afch leur
hostilit au gouverne-
ment dune manire
pacifque. Cest contre
le gouvernement local.
Les slections qui parti-
cipent la Coupe du
monde nont rien voir
dans cette histoire.
H.R.
performant
Halilhodzic devra sacrifier
un milieu dfensif
Lentraineur national
efectuera un choix dif-
cile, mais qui restera,
quelle que soit sa dcision,
logique, tant donn quil
naura pas dalternative pour
liminer le joueur qui sera
peut-tre du voyage en Suisse
mais qui devra tout de mme
suivre les prestations de ses ca-
marades la tlvision lors du
Mondial 2014. Ainsi, les rservistes
tant connus, savoir, Nacerdine
Khoualed, Foued Kadir, Ryad Boude-
bouz, Rafk Djebbour, Amir Karaoui et
Azzedine Doukha ou Si Mohamed Cdric (les
2 gardiens sont concerns par le stage de Sidi
Moussa), Halilhodzic devrait encore laisser
la maison lun des autres slectionns pour ce
dernier stage de lEN qui a commenc Sidi
Moussa.
Il devrait emmener 4 dfenseurs
centraux
Seulement, il parait bien clair quaprs avoir
dcid de se passer des services de Khoualed,
Vahid Halilhodzic ne se contentera pas uni-
quement de 3 dfenseurs centraux. Ainsi, Bel-
kalem, Halliche, Bougherra et Medjani sont les
seuls pouvoir assu-
mer ce poste en
doublures. Cest
donc au niveau du poste de milieu dfensif
quil devrait liminer un joueur, surtout que
des lments en concurrence en dfense
comme Mostefa, Cadamuro ou Medjani peu-
vent voluer sans aucun problme dans ce re-
gistre bien prcis. La concurrence devient trs
rude entre, par exemple, Adlane Guedioura et
Hassan Yebda. A priori, ces deux joueurs qui
nont pas eu assez de temps de jeu cette anne
avec leurs clubs respectifs, doivent convaincre
le coach durant le stage des Verts et surtout lors
de la confrontation amicale face lArmnie, le
31 mai prochain.
Djebbour ne sera pas l, Halliche
lautre patron du vestiaire
Si on jette un coup dil sur la liste dresse
par Vahid Halilhodzic, on sapperoit rapide-
ment que Vahid Halilhodic a essay dquili-
brer entre la jeunesse ambitieuse et
lexprience vitale dans un vnement de len-
vergure dune Coupe du monde. Si Rafk
Djebbour aura du mal prendre une place
compte tenu du retour de Ghilas, il semble
bien vident que Vahid ne va pas dgarnir son
groupe des anciens et se passer dun taulier
comme Halliche qui peut savrer aussi un bon
leader de vestiaire. Avec Bougherra et Yebda,
Rafk est lun des rares rescaps dOum Dour-
man qui marche fort avec son club et qui ar-
rive en possession de tous ses moyens.
il faut crer un collectif il faut crer un collectif
il faut crer un collectif il faut crer un collectif il faut crer un collectif
il faut crer un collectif
il faut crer un collectif
C
hristian Gourcuff, lentraneur du FC Lo-
rient, sest exprim jeudi dans les co-
lonnes du quotidien sportif franais,
LEquipe. Ce technicien est pressenti
pour succder Vahid Halilhodzic la
tte de la slection nationale. Ce dernier
dont le contrat prend fin aprs la Coupe du monde
2014 prvue au Brsil, na pas donn de suite la
proposition de la FAF der prolonger son contrat
jusquen fvrier 2015, pour diriger lEN durant les li-
minatoires ainsi que la phase finale de la CAN qui
aura lieu sur le sol marocain. Cela a pouss Mohamed
Raouraoua agir dans le but de trouver ds mainte-
nant un successeur Halilhodzic. Aprs les contacts
entre Raouraoua et Gourcuff, suivis dune visite de ce
dernier au centre technique de Sidi-Moussa, pour ins-
pecter les conditions du travail, un accord a t
trouv entre les deux hommes. Seulement, la signa-
ture du contrat a t reporte au-del du 17 mai,
date du dernier match de Christian Gourcuff avec le
FC Lorient. Dans cette interview, le potentiel candidat
la succession de Halilhodzic na rien voulu confirmer,
mais il a tout de mme fait allusion loption de pren-
dre en main les Verts. A Lorient, je lai fait sur vingt-
cinq ans, et je nai plus vingt-cinq ans de boulot de-
vant moi. Mon projet sera forcment plus court,
dira-t-il avant denchaner : Lintrt, dans une slec-
tion, cest davoir la capacit de crer un collectif per-
formant.
Il y a aussi la pression du
temps
En parlant de la slection et du travail qui lattend
aprs son installation officielle au poste, Christian
Gourcuff a affirm que le seul souci sera la pres-
sion du temps pour pouvoir btir une grande
quipe. Seulement, il sest montr optimiste : Il
y a la pression du temps. Mais si je prends un
club, cest pareil.
Il veut devenir
slectionneur
Christian Gourcuff veut dsor-
mais devenir slectionneur,
aprs lexpiration du contrat qui
le liait au FC Lorient. Dans cette
interview, Christian Gourcuff na pas
voulu le dire publiquement, mais entre les lignes, on
comprend bien son message : Cest lge, le
recul. Je voudrais tre encore plus rel-
ch. Quand je vois mon facis pen-
dant les matches, je me dis que ce
nest pas possible. Je me sens
beaucoup plus serein, mais jai une
gueule angoisse. Christian Gour-
cuff veut ainsi vivre de nouvelles
sensations et une nouvelle exp-
rience qui pourra peut-tre lui per-
mettre de dcrocher son premier
titre de sa carrire,
aprs avoir pris la d-
cision de quitter le
club lorientais
la
suite de conflits avec le prsident du club, Loc Fry.
Aujourdhui, dernire soire au
Moustoir
Ce soir, ce sera la dernire soire de Christian Gour-
cuff au stade du Moustoir. Cest loccasion de la der-
nire journe de la Ligue 1 franaise lorsque le FC
Lorient accueillera Lille. Gourcuff aura droit un ac-
cueil trs chaleureux de la part des supporters lorien-
tais. Rpondant la question du journaliste de
LEquipe, il a dclar : Je ne prvois rien. Jaime les
ftes spontanes. Je naime pas les trucs de faux-culs.
Je vis les choses simplement, avec les gens. Gour-
cuff a laiss croire quil pourra rendre visite parfois
son ancien club : Mieux vaut tourner la page carr-
ment pour ne pas emmerder les gens qui seront l.
Aprs, que je vienne voir des matches au Moustoir
dans quelque temps, pourquoi pas ? Je demanderai
une invitation au prsident (rire).
Hamza R.
Abeid Jaurais aim disputer
la Coupe du monde avec lAlgrie
Mehdi Abeid sest exprim sur le site grec de La Gazetta propos
de lquipe nationale algrienne et la Coupe du monde. Le milieu de
terrain du Panathinaikos a dclar quil aurait voulu disputer la Coupe
du monde : Sincrement, jaurais aim disputer la Coupe du monde
avec lquipe algrienne. Jai beaucoup attendu un appel de la part du
slectionneur national et de la fdration. A prsent, je dois continuer
travailler encore pour pouvoir progresser. Mehdi Abeid tait une pice
matresse dans lchiquier de Azzedine At Djoudi lors du championnat
dAfrique des nations des U-23 au Maroc. Il est signaler quil est qua-
lifi la prochaine dition de la Champions League europenne.