Vous êtes sur la page 1sur 114

Edition Benelux

Distribution d'air et acoustique

Une maison tempre,


cest frais comme le printemps !

Distribution
d'air
et
acoustique

Les systmes et
Aide la slection

______________________________________

Rseau circulaire acier galvanis

____________

p.7

____________________

p.41

____________________________________________

p.55

______________________________________________________

p.75

Rseau circulaire aluminium


Rseau oblong
Flexibles

p.4

Sorties toiture
Acoustique

____________________________________________

p.79

__________________________________________________

p83

Accessoires de pose et isolation


Equilibrage et Mesure

______________

p.91

________________________________ p.107

Distribution d'air et acoustique

Acoustique

Distribution d'air et acoustique

Conduits et accessoires
circulaires

Conduits et accessoires
oblongs
4
4

air&people

Accessoires de pose
et isolation
Equilibrage et Mesure
Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Aide la slection
Acoustique

dB

Dpression Traitement
d'air

OCTA baffle
PAS circulaire baffle

OCTA
PAS circulaire standard

Ventilation

Conduits et Accessoires

VMC gaz

Traitement
d'air

Circulaire galvanis
Large gamme jusqu'au 1250 mm

Circulaire aluminium
Gamme disponible jusqu'au 630 mm conforme aux
exigences des DTU

Oblong galvanis
Passage en faible encombrement ou en apparent.
Facilit d'installation par rapport du rectangulaire

Circulaire calorifug
Calorifug double peau + joint dtanchit

Distribution dair et acoustique

air&people

5
5

Distribution d'air et acoustique

ECTA 100

Gamme accessoires joints en acier galva

Etanchit maximum.
Simplicit garantie.

Habitat et rseau petit tertiaire.


Gain de temps la pose : meilleure matrise de lenveloppe
fourni/pos.
Etanchit d'origine classe C sur le rseau rigide : annule
les risques de fuite ds une pose alatoire.
Systme sain et cologique : ne ncessite pas de mastic.

Distribution dair et acoustique


www.aldesbenelux.com

Distribution d'air et acoustique

Conduits et Accessoires
Conduits et accessoires acier galvanis - p 9
Conduits et accessoires aluminium - p 41
Conduits et accessoires
Accessoires oblong
oblongs- p- p55339

Distribution d'air et acoustique

Conduits flexibles et autres composants - p 75

Distribution dair et acoustique

air&people

7
7

Distribution d'air et acoustique

Rseau GALVA
Conduits

Distribution d'air et acoustique

Barres et Elments d'Etage - p 9

8
8

Accessoires
STANDARD

A JOINTS

Connectique - p 10

Connectique - p 33

Coudes - p 12

Coudes - p 34

Rductions - p 14

Rductions - p 39

Caissons piquage
et CRE - p 18

Caissons piquage
et CRE - p 35

Drivations - p 22

Drivations - p 37

Piquages - p 27

Piquage - p 38

Registres - p 30

Registres - p 39

Bouchons
et tanchit - p 31

Bouchons - p 40

air&people

Distribution dair et acoustique

Conduits rigides GALVA


Conduit circulaire
AVANTAGES
Large gamme de conduits et accessoires.
Nombreuses rfrences disponibles en stock.
6 sites de fabrication et stockage.
Galvanisation et paisseurs conformes aux
normes de qualit.

DOMAINE D'APPLICATION
Tous rseaux de distribution d'air.
Les lments d'tage (2,47 m), conus pour les
colonnes en habitat collectif, se couplent idalement
avec des CRE.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Supportage par colliers, bande trou, rails...

DESCRIPTION
Conduit droit circulaire en tle d'acier galvanis
agraph en hlice suivant les normes EN 1506 et XP
E 51-620.
Acier galvanis conforme la norme EN 10 142.
Conduit renforc avec simple nervurage extrieur
sur les diamtres 630 mm.
Longueur maximum 6 m.

GAMME
80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Poids au m
(Kg)
1,11
1,39
1,74
2,22
3,45
4,31
5,43
6,12
9,20
10,35
11,50
12,87
14,48
16,32
22,98
25,85
28,73
32,17
43,93

Barre Standard BS 3 m
Code
11091241
11091242
11091243
11091245
11091246
11091247
11091248
11091249
11091250
11091256
11091251
11091257
11091252
11091258
11091253
11091281
11091254
11091282
11091255

Barre Standard BS 5 m
Code
11091261
11091262
11091263
11091265
11091266
11091267
11091268
11091269
11091270
11091271
11091272
11091277
11091273
11091278
11091274
11091279
11091275
11091280
11091276

Le m non standard
Code
11091201
11091202
11091203
11091205
11091206
11091207
11091208
11091209
11091210
11091216
11091211
11091217
11091212
11091218
11091213
11091283
11091214
11091284
11091285

Element d'tage EE 2,47 m


Code
Conduits et accessoires

11091223
11091225
11091226
11091227
11091228
11091229
11091230
11091236
11091231
11091233
11091232

Rseau circulaire isol


RESEAU CALORIFUGE DOUBLE PEAU : voir catalogue spcialiste "Conduits & accessoires" ou nous consulter.
ISOLATION EXTERNE

Distribution dair et acoustique

air&people

9
9

Connectique GALVA
Raccord Mle : RM

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Conduits et accessoires

Permet le raccordement entre deux conduits.

Code
11093041
11093042
11093043
11093045
11093046
11093047
11093048
11093049
11093050
11093051
11093052
11094130
11093053
11094131
11093054
11094132
11093055
11094133
11094134

Code
11093061
11093062
11093063
11093065
11093066
11093067
11093068
11093069
11093070
11093071
11093072
11094135
11093073
11094136
11093074
11094137
11093075
11094138
11094139

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Raccord Femelle : RF

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permet le raccordement entre deux accessoires.


80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
10
10

air&people

Distribution dair et acoustique

Connectique GALVA
Raccord Bride plate : RB

GAMME

Raccord bride rigide et dmontable.

conduit
80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

MISE EN UVRE
Se monte avec un PEP fix en extrmit de chaque
conduit.
Diamtre des trous :
- 4 trous 8 x 16 jusqu' la bride 100 inclue.
- 8 trous 8 x 16 jusqu' la bride 250 inclue.
- 8 trous 10 x 20 jusqu' la bride 450 inclue.
- 12 trous 12 x 24 jusqu' la bride 630 inclue.
- 16 trous 12 x 24 jusqu' la bride 1000 inclue.
- 20 trous 12 x 24 jusqu' la bride 1250 inclue.

int (mm)
85
105
130
165
205
255
320
360
405
455
505
566
636
716
806
908
1008
1128
1258

ext (mm)
135
155
180
215
255
305
380
420
475
525
585
646
716
796
906
1008
1108
1228
1358

Code
11094950
11094951
11094952
11094953
11094954
11094955
11094956
11094957
11094958
11094959
11094960
11094145
11094961
11094146
11094962
11094147
11094963
11094148
11094149
Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

Raccord Mle Souple : RMS

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement entre 2 conduits avec
contraintes de :
- dilatation possible des conduits,
- non alignement des conduits,
- raccordement anti-vibratile.

DESCRIPTION
Constitu de 2 manchettes mtalliques (70 mm) et
d'un manchon en tissu souple prforms au bon
diamtre.
Class M0.
Etanchifiable.
Plage de fonctionnement en pression : 0-1500 Pa
Plage de fonctionnement permanent en T : 130 C
max.

Distribution dair et acoustique

GAMME

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Code
11094930
11094931
11094932
11094933
11094934
11094935
11094936
11094937
11094938
11094939
11094940
11094942
11094941

air&people

11
11

Coudes GALVA
Coude 90

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
90

MISE EN UVRE

Conduits et accessoires

Facilit de montage des accessoires par


embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Coudes emboutis jusqu'au diamtre 250 mm.
Coudes secteurs du diamtre 315 mm au diamtre
1250 mm.

GAMME

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude

Type
embouti
embouti
embouti
embouti
embouti
embouti
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur

Code
11093380
11093381
11093382
11093383
11093384
11093385
11093308
11093309
11093310
11093311
11093312
11094110
11093313
11094111
11093314
11094112
11093315
11094113
11094114

Coude 45

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
45.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Coudes emboutis jusqu'au diamtre 250 mm.
Coudes secteurs du diamtre 315 mm au diamtre
1250 mm.

12
12

air&people

GAMME

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude

Type
embouti
embouti
embouti
embouti
embouti
embouti
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur

Code
11093387
11093388
11093389
11093390
11093391
11093392
11093348
11093349
11093350
11093351
11093352
11094120
11093353
11094121
11093354
11094122
11093355
11094123
11094124

Distribution dair et acoustique

Coudes GALVA
Coude 30

Permet le changement de direction d'un rseau


30.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

GAMME

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude

Type
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur

Code
11093363
11093365
11093366
11093367
11093368
11093369
11093370
11093371
11093372
11094125
11093373
11094126
11093374
11094127
11093375
11094128
11094129

Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude
Coude

Type
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur
secteur

Code
11093323
11093325
11093326
11093327
11093328
11093329
11093330
11093331
11093332
11094115
11093333
11094116
11093334
11094117
11093335
11094118
11094119

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

Coude 60

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
60.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

Distribution dair et acoustique

GAMME

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

air&people

13
13

Rductions GALVA
Rduction Conique Concentrique : RCC

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits
de diamtres diffrents.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

400

GAMME

450

A
100
125
160

200

250
Conduits et accessoires

A
355

315

14
14

B
80
100
80
150
125
100
80
160
125
100
200
160
125
250
200
160

air&people

Code
11093500
11093501
11093502
11093545
11093503
11093504
11093505
11093506
11093507
11093508
11093509
11093510
11093511
11093512
11093513
11093514

500

560

630

B
315
250
200
355
315
250
200
400
355
315
250
450
400
355
315
250
500
450
400
355
315
560
500
450
400
355
315

Code
11093516
11093517
11093518
11093521
11093522
11093523
11093524
11093548
11094670
11094671
11094672
11093547
11093527
11093528
11093529
11093530
11094063
11094064
11094065
11094066
11094067
11094669
11093534
11093546
11093535
11093536
11093537

A
710

800

900

1000

1120

1250

B
630
560
500
450
400
710
630
560
500
450
400
800
710
630
560
500
900
800
710
630
560
500
1000
900
800
1120
1000
900

Code
11094068
11094069
11094070
11094071
11094072
11094073
11093940
11094074
11093941
11093943
11093942
11094075
11094076
11094077
11093944
11093945
11094078
11093949
11094079
11093950
11093952
11093951
11094080
11094081
11094082
11094083
11094084
11094085

Distribution dair et acoustique

Rductions GALVA
Rduction Conique Excentre : RCE

Permet le raccordement de deux conduits


de diamtres diffrents.
La rduction excentre permet de maintenir
une hauteur de rseau constante.

A
355

400

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

450

GAMME
A
100
125
160

200

250

315

B
80
100
80
125
100
80
160
125
100
200
160
125
250
200
160

Code
11093550
11093551
11093552
11093553
11093554
11093555
11093556
11093557
11093558
11093559
11093560
11093561
11093562
11093563
11093564

500

560

630

Distribution dair et acoustique

B
315
250
200
355
315
250
200
400
355
315
250
450
400
355
315
250
500
450
400
355
315
560
500
450
400
355
315

Code
11093566
11093567
11093568
11093571
11093572
11093573
11093574
11093596
11093597
11093598
11093833
11093576
11093577
11093578
11093579
11093580
11094086
11094087
11094088
11094089
11094090
11093582
11093584
11093583
11093585
11093586
11093587

A
710

800

900

1000

1120

1250

B
630
560
500
450
400
710
630
560
500
450
400
800
710
630
560
500
900
800
710
630
560
500
1000
900
800
1120
1000
900

Code
11094091
11094092
11094093
11094094
11094095
11094096
11093960
11094097
11093961
11093963
11093962
11094098
11094099
11094101
11093964
11093965
11094102
11093969
11094103
11093970
11093972
11093971
11094104
11094105
11094106
11094107
11094108
11094109

air&people

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

15
15

Rductions GALVA
Rduction Plate Concentrique : RPC

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits
de diamtres diffrents sur un minimum de
longueur.
Rduction viter en insufflation par rapport aux pertes de charge gnres : utiliser
une RCC.

A
315

355

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

400

GAMME

Conduits et accessoires

A
125
160

200

250

16
16

B
80
125
100
80
160
125
100
200
160
125

air&people

Code
11093452
11093453
11093454
11093455
11093456
11093457
11093458
11093459
11093460
11093461

450

B
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125

Code
11093462
11093463
11093464
11093465
11093466
11093467
11093468
11093469
11093470
11093471
11093472
11093473
11093474
11093475
11093476
11093496
11093497
11093498
11094675
11093827
11093828
11093829

A
500

560

630

B
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
560
500
450
400
355
315
250
200
160
125

Code
11093493
11093477
11093478
11093479
11093480
11093481
11093482
11093483
11093930
11093931
11093932
11093933
11093934
11093935
11093936
11093937
11093938
11093451
11093484
11093495
11093485
11093486
11093487
11093488
11093489
11093490
11093491

Distribution dair et acoustique

Rductions GALVA
Rduction Plate Excentre : RPE

Permet le raccordement de deux conduits


de diamtres diffrents sur un minimum de
longueur.
La rduction excentre permet de maintenir
une hauteur de rseau constante.
Rduction viter en insufflation par rapport aux pertes de charge gnres : utiliser
une RCE.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

A
315

355

400

GAMME
A
160

200

250

B
125
100
80
160
125
100
200
160
100

Code
11093653
11093654
11093655
11093656
11093657
11093658
11093659
11093660
11093661

450

Distribution dair et acoustique

B
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125

Code
11093662
11093663
11093664
11093665
11093666
11093667
11093668
11093669
11093670
11093671
11093672
11093673
11093674
11093675
11093676
11093696
11093697
11093698
11094674
11093830
11093831
11093832

A
500

560

630

B
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315

Code
11093693
11093677
11093678
11093679
11093680
11093681
11093682
11093683
11093983
11093984
11093985
11093986
11093987
11093988
11093989
11093990
11093991
11093684
11093692
11093685
11093686
11093687

air&people

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

17
17

Caissons piquage GALVA


Caisson Piquage : CP et CP2A
AVANTAGES
CP 2A exclusif brevet ALDES.
35 % de pertes de charge en moins par rapport
un CP standard.
Attnuation acoustique amliore : - 7 dB(A) sur le
bruit rayonn du ventilateur, - 3 dB(A) de mieux
qu'un CP standard.
Rduction de la consommation du ventilateur.
Accessibilit la colonne prserve.

DOMAINE D'APPLICATION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Caisson piquage (ou T-souche) spcifique aux


colonnes dbouchant en combles ou en terrasses
pour lesquelles le relev d'tanchit est ralis
avant la pose du caisson-piquage (> 95 % des cas).
Matriel conforme au exigences du DTU 68-2
"Excution des installations de VMC" (NF-P 50.411).
Version CP 2A (Araulique - Acoustique) : 35 % de
pertes de charge en moins (soit - 7 Pa 4 m/s) et
attnuation du bruit du ventilateur (- 7 dB(A) environ).
Les caractristiques arauliques du CP2A diminuent
la depression ncessaire au ventilateur et peuvent
donc permettre de choisir un ventilateur moins
puissant, donc moins bruyant et moins
consommateur d'nergie.
CP

CP 2A

Conduits et accessoires

DESCRIPTION
Encombrement rduit pour une installation facilite.
Jonc d'arrt sur le corps pour maintenir le bouchon
en position stable : limite les risques de fuites.
Version 2A :
- acoustique : mousse acoustique M1 haute
attnuation,
- araulique : dflecteur en tle dmontable sans
aucun outil.
L = 300 mm pour B = 200 mm,
L = 415 mm pour B de 250 450 mm,
L = 665 mm pour B de 500 630 mm.

L'attnuation acoustique du CP2A est due 2 phnomnes :


- la dtente acoustique due la forme mme du CP ; cette dtente va attnuer
essentiellement sur des frquences < 500 Hz,
- la mousse acoustique haute densit du CP2A ; cette mousse va attnuer
essentiellement sur des frquences > 500 Hz.
De fait sur les basses frquences, le CP2A est complmentaire du PAS passif.

GAMME
A
125
160
200
250
315
355
400
450
500

18
18

B
200
250
315
355
400
500
560
630
630

air&people

Acoustique - Araulique
Code
11093922
11093923
11093924
11093925
11093926
11093927
11093928
11093929
11093947

Standard
Code
11093609
11093601
11093602
11093603
11093604
11093605
11093628
11093608
11093607

Distribution dair et acoustique

Caissons piquage GALVA


Caisson Piquage pour relev d'tanchit : CPT et CPT 2A

DOMAINE D'APPLICATION
Caisson piquage spcifique aux colonnes
dbouchant en terrasse et pour lesquelles le relev
d'tanchit est ralis aprs la pose du CPT.
Matriel conforme aux exigences du DTU 68-2 et
facilitant le relev d'tanchit sur terrasse.
Version CPT 2A : - 35 % de pertes de charges et
attnuation du bruit du ventilateur (7 dB(A) environ).
> 315, prendre un CP ( B - A 100 mm
partir du 355).

GAMME
A
125
160
200
250
315

B
250
315
355
400
450

Acoustique-Araulique
Code
11094860
11094861
11094862
11094863
11094864

Standard
Code
11094871
11094872
11094873
11094874
11094875

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

B - A 100 mm permettant la ralisation du


relev d'tanchit en terrasse.
Jonc d'arrt sur le corps pour maintenir le bouchon
en position stable : limite les risques de fuites.
Version 2A : voir CP2A.
Mise en uvre avec un fourreau terrasse

Distribution dair et acoustique

air&people

19
19

Caissons piquage GALVA


Dflecteur 2A pour CP/CPC et CPT
AVANTAGES
Ideal pour amliorer le fonctionnement d'une
installation existante :
- diminution sensible du bruit rayonn par le
ventilateur,
- augmentation de la pression disponible aux
bouches,
- diminution de la consommation du ventilateur.

DOMAINE D'APPLICATION
Dflecteur s'insrant dans les CPC et CPT existants
afin d'amliorer les performances de l'installation
existante.
Rduit de 35 % les pertes de charges du CPC ou
CPT
Rduit les bruits du ventilateur (- 3 dB(A) supplmentaires par rapport au t-souche install).

MISE EN UVRE
Mise en uvre sans outil dans des caissonspiquages existants.
Se cale par simple pliage lastique de l'ensemble
tle + mousse (photos ci-contre).

Conduits et accessoires

GAMME
Type et dbit (m3/h)
CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP/CPC & CPT
CP/CPC & CPT
CP/CPC & CPT
CP/CPC & CPT
CPT
CPT
CPT
CPT
CPT

20
20

air&people

Dimensions
125/200
160/250
200/315
250/355
315/400
355/500
400/560
450/630
500/630

Code
11093878
11093879
11093880
11093881
11093882
11093883
11093884
11093885
11093886

125/250
160/315
200/355
250/400
315/450

11093888
11093889
11093890
11093891
11093892

Distribution dair et acoustique

Collecteur Raccord d'Etage GALVA


CRE Standard

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de 1 4 piquage(s) 125
sur la colonne verticale.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni perte de
charge excessives sur les piquages.
Complmentaire des lments d'tage (2,47 m).

400
400
400
400
400
400
490
490
490

125
160
200
250
315
355
400
500
630

1/125

Code
11093899
11093700
11093711
11093722
11093735
11093748
11093761
11093774
11093787

1/125
2/125

1/125
3/125

1/125
2/125
3/125

Code
11093898
11093704
11093715
11093726
11093739
11093752
11093765
11093778
11093791

Code
11093897
11093702
11093713
11093724
11093737
11093750
11093763
11093776
11093789

Code

1/125
2/125
3/125
4/125
Code

11093707
11093718
11093729
11093742
11093755
11093768
11093781
11093794

11093733
11093746
11093759
11093772
11093785
11093798

Conduits et accessoires

GAMME

CRE multilogement
AVANTAGES
2 logements raccordables sur le mme CRE.
Rduction du nombre de gaines et donc gain de
surface utile.
Conforme la NRA et aux DTU (AT 14/01-647).

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de 1 6 piquage(s) 125
de 2 logements diffrents sur une mme colonne
verticale.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni perte de
charge excessives sur les piquages.

DESCRIPTION
Hauteur H = 800 mm.

Distribution dair et acoustique

GAMME
A

200
250
315
355
400
450

1/125
2/125

1/125
3/125

Code
11093900
11093903
11093906
11093908
11093912
11093916

Code
11093901
11093904
11093907
11093909
11093913
11093917

1/125
2/125
3/125
4/125
Code
11093902
11093905
11093035
11093910
11093914
11093918

air&people

21
21

Drivations GALVA
T Equerre : TE 90

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits
galva avec un angle de 90.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur le piquage.

A
450

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

500

GAMME
A
80
100
125

Conduits et accessoires

160

200

250

315

355

400

450

22
22

B
80
100
80
125
100
80
160
125
100
80
200
160
125
100
80
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450

air&people

Code
11093102
11093104
11093105
11093107
11093108
11093109
11093111
11093112
11093113
11093114
11093116
11093117
11093118
11093119
11093120
11093122
11093123
11093124
11093125
11093129
11093130
11093131
11093132
11093133
11093135
11093136
11093137
11093138
11093139
11093140
11093142
11093143
11093144
11093145
11093146
11093147
11093148
11093195

560

630

710

800

B
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
560
500
450
400
355
315
250
200
160
630
500
450
400
355
315
250
200
160
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200

Code
11093196
11093197
11093198
11093199
11094173
11094174
11094175
11093150
11093188
11093151
11093152
11093153
11093154
11093155
11093156
11093157
11094001
11094002
11094003
11094004
11094005
11094006
11094176
11094177
11094178
11093159
11093160
11093187
11093161
11093162
11093163
11093164
11093165
11093166
11094007
11094008
11094009
11094010
11094011
11094012
11094179
11094180
11094181
11094182
11094183
11093168
11094184
11093169
11094185
11093170
11094013
11093171
11093172
11093173
11093174
11093175

A
800
900

1000

1120

1250

B
160
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
1120
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
1250
1120
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250

Code
11093176
11094014
11094015
11094016
11094017
11094186
11094187
11094188
11094189
11094190
11094191
11094192
11094193
11094194
11093177
11094019
11093178
11094021
11093179
11094023
11093180
11094195
11093181
11093182
11093183
11093184
11093185
11093186
11094024
11094025
11094026
11094027
11094196
11094197
11094198
11094199
11093801
11093802
11093803
11093804
11093805
11093806
11094028
11094029
11094030
11094031
11093807
11093808
11093809
11093810
11093811
11093812
11093813
11093814
11093815
11093816

Distribution dair et acoustique

Drivations GALVA
T Oblique : TO 45

Permet le raccordement de deux conduits


galva avec un angle de 45.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur le piquage.

A
450

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

500

GAMME
A
80
100
125

160

200

250

315

355

400

450

B
80
100
80
125
100
80
160
125
100
80
200
160
125
100
80
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450

Code
11093202
11093204
11093205
11093207
11093208
11093209
11093211
11093212
11093213
11093214
11093216
11093217
11093218
11093219
11093220
11093222
11093223
11093224
11093225
11093229
11093230
11093231
11093232
11093233
11093235
11093236
11093237
11093238
11093239
11093240
11093242
11093243
11093244
11093245
11093246
11093247
11093248
11093295

560

630

710

800

Distribution dair et acoustique

B
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
560
500
450
400
355
315
250
200
160
630
500
450
400
355
315
250
200
160
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200

Code
11093296
11093297
11093298
11093299
11093834
11093835
11093836
11093250
11094169
11093251
11093252
11093253
11093254
11093255
11093256
11093257
11094032
11094033
11094034
11094035
11094036
11094037
11093837
11093838
11093839
11093259
11093260
11094170
11093261
11093262
11093263
11093264
11093265
11093266
11094038
11094039
11094040
11094041
11094042
11094043
11093840
11093841
11093842
11093843
11093844
11093268
11093845
11093269
11093846
11093270
11094044
11093271
11093272
11093273
11093274
11093275

A
800
900

1000

1120

1250

B
160
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
1120
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
1250
1120
1000
900
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250

Code
11093276
11094045
11094046
11094047
11094048
11093847
11093848
11093849
11093850
11093851
11093852
11093853
11093854
11093855
11093277
11094050
11093278
11094052
11093279
11094054
11093280
11093856
11093281
11093282
11093283
11093284
11093285
11093286
11094055
11094056
11094057
11094058
11093857
11093858
11093859
11093860
11093861
11093862
11093863
11093864
11093865
11093866
11094059
11094060
11094061
11094062
11093867
11093868
11093869
11093870
11093871
11093872
11093873
11093874
11093875
11093876

air&people

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

23
23

Drivations GALVA
Croix Equerre : CXE

DOMAINE D'APPLICATION
Permet la drivation d'un conduit vers trois
branches 90 l'une de l'autre.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur les
piquages.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

A
355

400

GAMME
A
80
100

Conduits et accessoires

125

160

200

250

315

24
24

B
80
100
80
125
100
80
160
125
100
80
200
160
125
100
80
250
200
160
125
315
250
200
160
125

air&people

Code
11094202
11094204
11094205
11094207
11094208
11094209
11094211
11094212
11094213
11094214
11094216
11094217
11094218
11094219
11094220
11094222
11094223
11094224
11094225
11094229
11094230
11094231
11094232
11094233

450

500

560

B
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
560
500
450
400
355
315
250
200
160

Code
11094235
11094236
11094237
11094238
11094239
11094240
11094242
11094243
11094244
11094245
11094246
11094247
11094248
11097096
11097097
11097098
11097099
11097100
11097101
11097102
11097103
11094250
11097145
11094251
11094252
11094253
11094254
11094255
11094256
11094257
11097104
11097105
11097106
11097107
11097108
11097109
11097110
11097111
11097112

A
630

710

800

B
630
500
400
355
315
250
200
160
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160

Code
11094259
11094260
11094261
11094262
11094263
11094264
11094265
11094266
11097114
11097115
11097116
11097117
11097118
11097119
11097120
11097121
11097122
11097123
11097124
11094268
11097125
11094269
11097126
11094270
11097140
11094271
11094272
11094273
11094274
11094275
11094276

Distribution dair et acoustique

Drivations GALVA
Croix Oblique : CXO

Permet la drivation d'un conduit vers trois


branches 45 l'une de l'autre.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur les
piquages.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

A
355

400

GAMME
A
80
100
125

160

200

250

315

B
80
100
80
125
100
80
160
125
100
80
200
160
125
100
80
250
200
160
125
315
250
200
160
125

Code
11094302
11094304
11094305
11094307
11094308
11094309
11094311
11094312
11094313
11094314
11094316
11094317
11094318
11094319
11094320
11094322
11094323
11094324
11094325
11094329
11094330
11094331
11094332
11094333

450

500

560

Distribution dair et acoustique

B
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125
560
500
450
400
355
315
250
200
160

Code
11094335
11094336
11094337
11094338
11094339
11094340
11094342
11094343
11094344
11094345
11094346
11094347
11094348
11097147
11097148
11097149
11097150
11097151
11097152
11097153
11097154
11094350
11097156
11094351
11094352
11094353
11094354
11094355
11094356
11094357
11097157
11097158
11097159
11097160
11097161
11097162
11097163
11097164
11097165

A
630

710

800

B
630
500
400
355
315
250
200
160
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160
800
710
630
560
500
450
400
355
315
250
200
160

Code
11094359
11094360
11094361
11094362
11094363
11094364
11094365
11094366
11097167
11097168
11097169
11097170
11097171
11097172
11097173
11097174
11097175
11097176
11097177
11094368
11097178
11094369
11097179
11094370
11097146
11094371
11094372
11094373
11094374
11094375
11094376

air&people

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

25
25

Drivations GALVA
Culotte Simple 90 : CS 90

DOMAINE D'APPLICATION
Confluence de 2 branches de rseaux 90 l'une de
l'autre.
Forme araulique permettant de limiter fortement les
pertes de charge, surtout en insufflation.

MISE EN UVRE

Conduits et accessoires

Facilit de montage des accessoires par


embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

GAMME

Code
11093081
11093082
11093083
11093085
11093086
11093087
11093088
11093089
11093090
11093091
11093092
11093821
11093093
11093822
11093094

Code
11093631
11093632
11093633
11093635
11093636
11093637
11093638
11093639
11093640
11093641
11093642
11093824
11093643
11093825
11093644

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800

Culotte Simple 180 : CS 180

DOMAINE D'APPLICATION
Confluence de 2 branches de rseaux 180.
Forme araulique permettant de limiter fortement les
pertes de charge, surtout en insufflation.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

26
26

air&people

GAMME
80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800

Distribution dair et acoustique

Piquages GALVA
Piquage Equerre sur Plat : PEP 90

GAMME

Piquage 90 sur partie plane.

MISE EN UVRE
Attention aux pertes de charge, au bruit et aux
dbits de fuites pouvant tre gnrs lors de la mise
en uvre.

Code
11094611
11094612
11094613
11094614
11094615
11094616
11094617
11094618
11094619
11094624
11094620
11094140
11094621
11094141
11094622
11094142
11094623
11094143
11094144

Code
11097360
11097361
11097362
11097363
11097364
11097365
11097366
11097367
11097368
11097369
11097370
11097371
11097372
11097373
11097374
11097375
11097376
11097377

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

Piquage Oblique sur Plat : POP 45

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Piquage 45 sur partie plane.

MISE EN UVRE
Attention aux pertes de charge, au bruit et aux
dbits de fuite pouvant tre gnrs lors de la mise
en uvre.

Distribution dair et acoustique

100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

air&people

27
27

Piquages GALVA
Piquage Oblique Circulaire : POC

DOMAINE D'APPLICATION
Piquage 45 sur conduit circulaire.
Attention aux pertes de charge, au bruit et
aux dbits de fuite pouvant tre gnrs
lors de la mise en uvre.

B
200

GAMME
B
80

Conduits et accessoires

100

125

160

200

28
28

A
125
160
200
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
200
250
315
355
400
450
500
560

air&people

Code
11097355
11097356
11097357
11097197
11097198
11097200
11097201
11097202
11097203
11097204
11097205
11097206
11097207
11097208
11097209
11097210
11097212
11097213
11097214
11097215
11097216
11097217
11097218
11097219
11097220
11097221
11097222
11097223
11097224
11097225
11097226
11097227
11097228
11097229
11097230
11097231
11097232
11097233
11097234
11097236
11097237
11097238
11097239
11097240
11097241
11097242
11097243

250

315

355

400

A
630
710
800
900
1000
1120
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
315
355
400
455
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Code
11097244
11097245
11097246
11097247
11097248
11097249
11097250
11097251
11097252
11097253
11097254
11097255
11097256
11097257
11097258
11097259
11097260
11097261
11097262
11097263
11097264
11097265
11097266
11097267
11097268
11097269
11097270
11097271
11097272
11097273
11097274
11097275
11097276
11097277
11097278
11097279
11097280
11097281
11097282
11097283
11097284
11097285
11097286
11097287
11097288
11097289
11097290
11097291
11097292
11097293
11097294
11097295
11097296
11097297
11097298
11097299

B
450

500

560

630

710

800

900

1000

1120
1250

A
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
630
710
800
900
1000
1120
1250
710
800
900
1000
1120
1250
800
900
1000
1120
1250
900
1000
1120
1250
1000
1120
1250
1120
1250
1250

Code
11097300
11097301
11097302
11097303
11097304
11097305
11097306
11097307
11097308
11097309
11097310
11097311
11097312
11097313
11097314
11097315
11097316
11097317
11097318
11097319
11097320
11097321
11097322
11097323
11097324
11097325
11097326
11097327
11097328
11097329
11097330
11097331
11097332
11097333
11097334
11097335
11097336
11097337
11097338
11097339
11097340
11097341
11097342
11097343
11097344
11097345
11097346
11097347
11097348
11097349
11097350
11097351
11097352
11097353
11097354

Distribution dair et acoustique

Piquages GALVA
Piquage Equerre Circulaire : PEC

Piquage 90 sur conduit circulaire.


Attention aux pertes de charge, au bruit et
aux dbits de fuite pouvant tre gnrs
lors de la mise en uvre.

B
200

GAMME
B
80

100

125

160

200

A
80
100
125
160
200
250
315
355
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
200
250

Code
11094570
11094571
11094572
11094573
11094573
11094574
11094574
11094574
11094575
11094576
11094577
11094578
11094545
11094545
11094547
11094547
11094547
11094547
11097001
11094548
11094541
11094542
11094543
11094544
11094544
11094546
11094546
11094546
11094546
11097002
11094549
11094501
11094502
11094503
11094504
11094504
11094504
11094505
11094507
11097003
11094535
11097004
11097005
11097006
11097007
11094508
11094509

250

315

355

400

A
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
400
450
500
560
630
710
800

Code
11094510
11094510
11094512
11094506
11094513
11097008
11094536
11097009
11097010
11097011
11097012
11097013
11094514
11094515
11094516
11094517
11094517
11094518
11097014
11094537
11097015
11097016
11097017
11097018
11097019
11097020
11094519
11094521
11094522
11094511
11094523
11097021
11094538
11097022
11097023
11097024
11097025
11097025
11097027
11094524
11094525
11094550
11094526
11097028
11094539
11097029
11097030
11097031
11097032
11097033
11097034
11094527
11094551
11094528
11097035
11094529
11097036
11097037

B
400

450

500

560

630

710

800

900

1000

1120
1250

Distribution dair et acoustique

A
900
1000
1120
1250
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
630
710
800
900
1000
1120
1250
710
800
900
1000
1120
1250
800
900
1000
1120
1250
900
1000
1120
1250
1000
1120
1250
1120
1250
1250

Code
11097038
11097039
11097040
11097041
11094520
11094532
11097042
11094534
11097043
11097044
11097045
11097046
11097047
11097048
11094530
11097049
11094531
11097050
11097051
11097052
11097053
11097054
11097055
11094155
11097056
11097057
11097058
11097059
11097060
11097061
11097062
11094533
11097063
11097064
11097065
11097066
11097067
11097068
11094156
11097069
11097070
11097071
11097072
11097073
11094157
11097074
11097075
11097076
11097077
11094158
11097078
11097079
11097080
11094159
11097081
11097082
11094160
11097083
11094161

air&people

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

29
29

Registres d'quilibrage GALVA


Registres RG / RGP

DOMAINE D'APPLICATION
RG : permet un rglage de la pression dans des
branches de rseaux arauliques.
RGP : permet un rglage de la pression plus fin
qu'un registre standard ; vite de fermer compltement une branche de rseau.

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

Poigne plastique crante jusqu'au 315,


mtallique au del.
RGP : 80 315 : 15 % de vide ; 355 630 :
23 % de vide.
Au del du 630, pour des raisons de tenue
mcanique, prvoir un clapet de rglage type CRG
avec platines de raccordement au du rsea

GAMME

RG
Code
11093001
11093002
11093003
11093005
11093006
11093007
11093008
11093009
11093010
11093011
11093012
11093016
11093013

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

RGP
Code
11094902
11094903
11094905
11094906
11094907
11094908
11094909
11094910
11094911
11094912
11094916
11094913

Registre iris

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage fin du dbit d'une branche de
rseau.
Prises de mesure dbit/pression intgres ( 6 mm) :
appareils de mesures
Plage de fonctionnement : - 20 C / + 80 C.

DESCRIPTION
Registre iris avec rglage prcis du diaphragme
par crou hexagonal.
Joints lvres sur les manchettes de raccordement.
Tolrance de rglage 7 % sur le dbit.

30
30

air&people

GAMME
d
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800

Code
11055090
11055091
11055092
11055093
11055094
11055095
11055096
11055097
11055098
11055099

Distribution dair et acoustique

Bouchons GALVA
Bouchon Mle Femelle : BMF

Bouchon compatible sur un accessoire comme


surun conduit.

MISE EN UVRE
Partie mle pour boucher un conduit.
Partie femelle pour boucher un accessoire.

GAMME

Code
11093401
11093402
11093403
11093405
11093406
11093407
11093408
11093409
11093410
11093411
11093412
11094150
11093413
11094151
11093414
11094152
11093415
11094153
11094154

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

Bouchon Mle Grillag - avec Poigne : BMG - BMP

DOMAINE D'APPLICATION
BMG : bouchon mle avec grille anti-volatile.
BMP : bouchon mle avec poigne pour faciliter le
retrait.

MISE EN UVRE
S'embote directement dans un conduit.

Distribution dair et acoustique

GAMME

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

BMG
Code
11094920
11094921
11094922
11094923
11094924
11094925
11094926
11094927
11094928
11094929
11093818
11093819
11093820

BMP
Code
11093421
11093422
11093423
11093425
11093426
11093427
11093428
11093429
11093430
11093431
11093432
11093817
11093433

air&people

31
31

Etanchit GALVA
Bavette d'tanchit

DOMAINE D'APPLICATION
Permet d'assurer l'tanchit en traverse de
toiture.

MISE EN UVRE
Rglage par deux vis permettant de s'adapter aux
diamtres mles ou femelles.
L'tanchit finale est ralise sur site en mastiquant ou en siliconant.

GAMME

Code
11094776
11094777
11094778
11094779
11094780
11094781
11094782
11094783
11094784
11094785
11094786
11094787

100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Conduits et accessoires

Fourreau traverse de Terrasse : FT

DOMAINE D'APPLICATION
Fourreau de traverse de terrasse conforme aux
exigences du DTU 68-2.
Mise en uvre avec un CPT.

32
32

air&people

GAMME
(mm)
160
200
250
315
355
400
450
500
550
680

conduit
125
160
200
250
315
355
400
450
500
630

Code
11094601
11094602
11094603
11094604
11094605
11094606
11094607
11094610
11094608
11094609

Distribution dair et acoustique

Accessoires joints GALVA


Gamme accessoires joints ALDES
AVANTAGES
Facilit de mise en uvre.
Rapidit de montage.
Etanchit classe C sur la partie rigide du rseau.
Solution valorise par la RT2005.
Esthtique du rseau.
Solution saine : pas de mastic utiliser.

DESCRIPTION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Gamme disponible des diamtres 125 560 mm.


Diamtres suprieurs : le double nervurage sur les
conduits et la plus grande tolrance dimensionnelle
sur les gros diamtres rend peu pertinente
l'utilisation d'accessoires joint sur les diamtres
630 mm.

2 types de joints permettent d'assurer l'tanchit :


- un joint EPDM serti par bord retourn pour les diamtres 125 315 mm,
- un joint bi-duret EPDM fix dans une gorge pour les diamtres de 355 560 mm.
Le joint EPDM prsente les caractristiques suivantes :
- rsistance T : de - 30 C + 100 C,
- rsistant au vieillissement, aux UV et l'ozone,
- le joint est surmoul et non pas coll, ce qui vite toute rupture du joint,
- le joint est glissant pour faciliter l'embotement.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une lgre
rotation de l'accessoire dans le conduit. Les
accessoires joint ALDES ont t spcialement
conus pour assurer un embotement/dbotement
facile.
De fait, et par la non utilisation de mastics ou scotch
pour tanchifier, le gain de temps la mise en
uvre par rapport de l'accessoire standard est de
l'ordre de 25 %.

CLASSE D'ETANCHEITE
La gamme d'accessoires joint ALDES est certifie classe C selon la norme EN 12237
selon les rapports CETIAT N 23 15057 et N 23 15057bis.
Contrairement la RT2000, la nouvelle RT2005 valorise les accessoires joints si
ceux-ci sont classs d'origine classe C.

Conduits et accessoires

Raccord Mle joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un raccordement tanche entre 2 conduits.
Pour raccorder 2 accessoires, prendre un RF
standard.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une lgre
rotation de l'accessoire dans le conduit.

Distribution dair et acoustique

GAMME

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Code
11098162
11098163
11098164
11098165
11098166
11098167
11098168
11098171
11098169
11098172

air&people

33
33

Accessoires joints GALVA


Coudes 90 joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
90.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une lgre
rotation de l'accessoire dans le conduit.
Coudes emboutis jusqu'au diamtre 250.
Coudes secteurs du diamtre 315 au diamtre 560.

GAMME
A

Code
11098142
11098143
11098144
11098145
11098146
11098147
11098148
11098151
11098149
11098152

Code
11098122
11098123
11098124
11098125
11098126
11098127
11098128
11098131
11098129
11098132

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Conduits et accessoires

Coudes 45 joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
45.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une lgre
rotation de l'accessoire dans le conduit.
Coudes emboutis jusqu'au diamtre 250.
Coudes secteurs du diamtre 315 au diamtre 560.

34
34

air&people

GAMME
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Distribution dair et acoustique

Accessoires joints GALVA


Caisson Piquage joint : CP2A joint
AVANTAGES
CP2A exclusif (brevet ALDES).
35 % de pertes de charge en moins par rapport
un CP standard.
Attnuation acoustique amliore : - 7 dB(A) sur le
bruit rayonn du ventilateur, - 3 dB(A) de mieux
qu'un CP standard.
Accessibilit la colonne prserve.

DOMAINE D'APPLICATION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Caisson piquage (ou T-souche) spcifique aux


colonnes dbouchant en combles ou bien
dbouchant en terrasses pour lesquelles le relev
d'tanchit est ralis avant la pose du caissonpiquage.
Matriel conforme au exigences du DTU 68-2
"Excution des installations de VMC" (NF-P 50.411).
35 % de pertes de charge en moins (soit - 7 Pa
4 m/s) et attnuation du bruit du ventilateur (7 db
environ).
Les caractristiques arauliques du CP2A diminuent
la depression ncessaire au ventilateur et donc
peuvent permettre de choisir un ventilateur moins
puissant, donc moins bruyant et moins
consommateur d'nergie.

DESCRIPTION
Conduits et accessoires

Encombrement rduit pour une installation facilite.


- L = 300 mm pour B = 200 mm,
- L = 415 mm pour B de 250 450 mm,
- L = 665 mm pour B de 500 630 mm.
Jonc d'arrt sur le corps pour maintenir le bouchon
en position stable : limite les risques de fuites.
Acoustique : mousse acoustique M1 haute
attnuation.
Araulique : dflecteur en tle dmontable sans
aucun outil.

GAMME
A
125
160
200
250
315

B
200
250
315
355
400

Distribution dair et acoustique

Acoustique-Araulique
Code
11098080
11098081
11098082
11098083
11098084

air&people

35
35

Accessoires joints GALVA


CRE joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de 1 2 piquages 125 sur
la colonne verticale.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni perte de
charge excessives sur les piquages.
Garantit une tanchit sur la liaison piquage /
flexible.
Complmentaire des lments d'tage (2,47 m).

DESCRIPTION
Tous les joints sont sertis.

GAMME

Conduits et accessoires

400
400
400
400
400

36
36

125
160
200
250
315

air&people

1/125
Code
11098050
11098053
11098057
11098061
11098065

1/125
2/125
Code
11098052
11098055
11098059
11098063
11098067

1/125
3/125
Code
11098051
11098054
11098058
11098062
11098066

Distribution dair et acoustique

Accessoires joints GALVA


T joint

Permet le raccordement de deux conduits


galva avec un angle de 90.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur le piquage.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une
lgre rotation de l'accessoire dans le
conduit.
Le joint est serti jusqu'aux Ts de diamtre
principal 315 mm inclus ; joint bi-duret
dans gorge au del.

GAMME
A
125
160
200

250

315

B
125
160
125
200
160
125
250
200
160
125
315
250
200
160
125

Code
11098002
11098005
11098006
11098008
11098009
11098010
11098011
11098012
11098013
11098014
11098015
11098016
11098017
11098018
11098019

A
355

400

450

500

560

Distribution dair et acoustique

B
355
315
250
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450
400
355
315
250
200
160
125
500
400
355
315
250
200
560
500
450
400
355
315

Code
11098020
11098021
11098022
11098023
11098024
11098025
11098026
11098037
11098027
11098028
11098029
11098030
11098031
11098038
11098039
11098040
11098041
11098042
11098043
11098044
11098045
11098032
11098046
11098047
11098033
11098034
11098035
11098404
11098405
11098406
11098407
11098408
11098409

Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

air&people

37
37

Accessoires joints GALVA


PEP joints

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Piquage 90 sur partie plane.

MISE EN UVRE
Attention aux pertes de charge, au bruit et aux
dbits de fuite pouvant tre gnrs lors de la mise
uvre.

Code
11098302
11098303
11098304
11098305
11098306
11098307
11098308
11098311
11098309
11098312

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Conduits et accessoires

PEC joints pour rseaux horizontaux tertiaires

DOMAINE D'APPLICATION
Piquage querre sur conduit.
Non prconis pour obtenir une tanchit classe C
ou D.
Dconseill en colonnes type habitat (utiliser des
CRE monts en usine).
A utiliser dans le cas de branches horizontales
spcifiques aux rseaux tertiaires.

DESCRIPTION
Tous les joints sont sertis.

GAMME
A
125
160
200
250
315
355
400

38
38

B 125
Code
11098261
11098262
11098263
11098264
11098264
11098265
11098265

air&people

B 160
Code

B 200
Code

B 250
Code

B 315
Code

11098266
11098267
11098068
11098069
11098069
11098069

11098270
11098271
11098272
11098272
11098273

11098278
11098274
11098275
11098276

11098279
11098281
11098277

Distribution dair et acoustique

Accessoires joints GALVA


RCC joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits
de diamtres diffrents.

MISE EN UVRE
L'embotement/dbotement se fait par une
lgre rotation de l'accessoire dans le
conduit.
Le joint est serti jusqu'aux RCC de diamtre
principal 315 mm inclus ; joint bi-duret
dans gorge au del.

GAMME
A
160
200
250

315

355

B
125
160
125
200
160
125
250
200
160
315
250
200

Code
11098184
11098186
11098185
11098189
11098188
11098187
11098192
11098191
11098190
11098194
11098193
11098203

A
400

450

500

560

B
355
315
250
400
355
315
450
400
355
500
450
400

Code
11098197
11098196
11098195
11098204
11098205
11098198
11098206
11098200
11098199
11098207
11098208
11098209

Conduits et accessoires

Registre joints

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage de la pression dans des branches
de rseaux arauliques.

DESCRIPTION
Registre standard (poigne plastique crante
jusqu'au 315, mtallique au del).

Distribution dair et acoustique

GAMME
A
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Code
11098232
11098233
11098234
11098235
11098236
11098237
11098238
11098241
11098239
11098242

air&people

39
39

Accessoires joints GALVA


Bouchon Mle joint - Bouchon femelle

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

BMJ : bouchon mle avec joint d'tanchit.


BMF : bouchon femelle standard pour accessoires.

MISE EN UVRE

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

BMF
Code
11093403
11093405
11093406
11093407
11093408
11093409
11093410
11093411
11093412
11094150

BMJ
Code
11098215
11098216
11098217
11098218
11098219
11098220
11098221
11098222
11098223
11098224

Conduits et accessoires

Le bouchon mle joint s'emboite dans un conduit.


Le bouchon femelle coiffe un accessoire joint.

40
40

air&people

Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Rseau ALU
Conduits
Barres et Elments d'Etage - p 42
Accessoires
Raccords - p 43

Distribution d'air et acoustique

Coudes - p 44
Rductions - p 45
Caissons piquage et CRE - p 47
Drivations - p 50
Piquages - p 51
Registres et bouchons - p 52

Distribution dair et acoustique

air&people

41

Conduits rigides ALU


Conduit rigide aluminium

DOMAINE D'APPLICATION
Rseaux de VMC gaz ou autres applications
spcifiques.
Les lments d'tage (2,47 m), conus pour les
colonnes en habitat collectif, sont coupler avec
des CRE.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Supportage par colliers, bande trou, rails...

DESCRIPTION
Conduit en aluminium 1050A-H18 (ancienne
dsignation A5) conforme aux exigences du DTU
68.2-2,3
Longueur maxi 4 m.
Conduit renforc avec simple nervurage extrieur
sur les diamtres 315 mm.

GAMME
Conduits et accessoires

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

42
42

Poids au m
(Kg)
0,75
0,96
1,20
1,49
1,88
2,12
3,18
3,58
3,98
4,45
5,01

air&people

Barre Standard BS 3 m
Code
11091443
11091445
11091446
11091447
11091448
11091449
11091450
11091456
11091451
11091457
11091452

Element d'tage EE 2,47 m


Code
11091423
11091425
11091426
11091427
11091428
11091429
11091430
11091436
11091431
11091437
11091432

Le m non standard
Code
11091403
11091405
11091406
11091407
11091408
11091409
11091410
11091416
11091411
11091417
11091412

Distribution dair et acoustique

Raccords rigides ALU


Raccord Mle : RM alu

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permet le raccordement entre deux conduits.

DESCRIPTION
Tous les accessoires sont en aluminium 1050A-H24
(ancienne dsignation AM1).

Code
11095043
11095045
11095046
11095047
11095048
11095049
11095050
11095051
11095052
11096130
11095053

Code
11095063
11095065
11095066
11095067
11095068
11095069
11095070
11095071
11095072
11096135
11095073

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permet le raccordement entre deux accessoires.


125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Distribution dair et acoustique

Conduits et accessoires

Raccord Femelle : RF alu

air&people

43
43

Coudes ALU
Coude 90 alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
90.

DESCRIPTION
Coudes secteurs jusqu'au diamtre 630.
Tous les accessoires sont en aluminium 1050A-H24
(ancienne dsignation AM1).

GAMME

Code
11095303
11095305
11095306
11095307
11095308
11095309
11095310
11095311
11095312
11096110
11095313

Code
11095343
11095345
11095346
11095347
11095348
11095349
11095350
11095351
11095352
11096120
11095353

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Conduits et accessoires

Coude 45 alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
45.

DESCRIPTION
Coudes secteurs jusqu'au diamtre 630.

GAMME
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Autres coudes : Coudes 60 alu et 30 alu


DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
60 et 30.
Se reporter au catalogue spcialiste "conduits &
accessoires" ou nous consulter.

44
44

air&people

Distribution dair et acoustique

Rductions ALU
Rduction Conique Concentrique : RCC alu

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Permet le raccordement de deux conduits de diamtres diffrents.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME

250

315

355

400

B
125
160
125
200
160
125
250
200
160
315
250
200
355
315
250
200

Code
11095503
11095506
11095507
11095509
11095510
11095511
11095512
11095513
11095514
11095516
11095517
11095518
11095521
11095522
11095523
11095524

A
450

500

560

630

B
400
355
315
250
450
400
355
315
250
500
450
400
355
315
560
500
450
400
355
315

Code
11095548
11096670
11096671
11096672
11095547
11095527
11095528
11095529
11095530
11096063
11096064
11096065
11096066
11096067
11096669
11095534
11095546
11095535
11095536
11095537

Conduits et accessoires

A
160
200

Autre rduction : RCE alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits de diamtres diffrents.
Se reporter au catalogue spcialiste Conduits & accessoires ou
nous consulter.

Distribution dair et acoustique

air&people

45
45

Rductions ALU
Rduction Plate Concentrique : RPC alu

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Permet le raccordement de deux conduits de diamtres diffrents.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME
A
160
200
250

315

Conduits et accessoires

355

400

B
125
160
125
200
160
125
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315

Code
11095453
11095456
11095457
11095459
11095460
11095461
11095462
11095463
11095464
11095465
11095466
11095467
11095468
11095469
11095470
11095471
11095472

A
400

450

500

630

B
250
200
160
125
400
355
315
250
200
125
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315

Code
11095473
11095474
11095475
11095476
11095496
11095497
11095498
11096675
11095827
11095829
11095493
11095477
11095478
11095479
11095480
11095481
11095482
11095483
11095484
11095495
11095485
11095486
11095487

Autre rduction : RPE alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits de diamtres diffrents.
Se reporter au catalogue spcialiste Conduits & accessoires ou
nous consulter.

46
46

air&people

Distribution dair et acoustique

Caissons piquage ALU


Caisson Piquage : CP alu et CP2A alu
AVANTAGES
CP2A exclusif (brevet ALDES) : idal en VMC gaz.
35 % de pertes de charge en moins par rapport
un CP standard.
Attnuation acoustique amliore : - 7 dB(A) sur le
bruit rayonn du ventilateur, - 3 dB(A) de mieux
qu'un CP standard.
Accessibilit la colonne prserve.

DOMAINE D'APPLICATION
Caisson piquage (ou T-souche) spcifique aux
colonnes VMC gaz dbouchant en combles ou bien
dbouchant en terrasse pour lesquelles le relev
d'tanchit est ralis avant la pose du CP.
Matriel conforme au exigences du DTU 68-2
"Excution des installations de VMC" (NF-P 50.411).
Version CP2A (Araulique - Acoustique) : idal en
VMC gaz o les contraintes de dimensionnement
sont plus exigeantes ; 35 % de pertes de charge en
moins (soit - 7 Pa 4 m/s) et attnuation du bruit du
ventilateur (- 7 dB(A) ).
Les caractristiques arauliques du CP2A diminuent
la depression ncessaire au ventilateur et donc
peuvent permettre de choisir un ventilateur moins
puissant, donc moins bruyant et moins
consommateur d'nergie.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CP

CP2A

DESCRIPTION
Conduits et accessoires

Jonc d'arrt sur le corps pour maintenir le bouchon


en position stable : limite les risques de fuites.
Version 2A :
- acoustique : mousse acoustique M1 haute
attnuation,
- araulique : dflecteur en tle alu qui s'enlve et se
remet sans aucun outil.
Encombrement rduit pour une installation facilite :
- L = 300 mm pour B = 200 mm,
- L = 400 mm pour B de 250 450 mm,
- L = 648 mm pour B de 500 630 mm.

GAMME
A
125
160
200
250
315
355
400
450

B
200
250
315
355
400
500
560
630

Distribution dair et acoustique

Acoustique - Araulique
Code
11095800
11095801
11095802
11095803
11095804
11095805
11095806
11095807

Standard
Code
11095609
11095601
11095602
11095603
11095604
11095605
11095606
11095607

air&people

47
47

Caissons piquage ALU


Caisson Piquage pour relv d'tanchit : CPT alu et CPT2A alu

DOMAINE D'APPLICATION
Caisson piquage spcifique aux colonnes
dbouchant en terrasse et pour lesquelles le relev
d'tanchit est ralis aprs la pose du CPT.
Matriel conforme aux exigences du DTU 68-2 et
facilitant le relev d'tanchit sur terrasse.
Version CPT2A (Araulique - Acoustique) : - 35 % de
pertes de charge et attnuation du bruit du
ventilateur (- 7 dB(A) ).
> 315, prendre un CP ( B - A 100 mm partir
du 355).

GAMME
A
125
160
200
250
315

B
250
315
355
400
450

Acoustique - Araulique
Code
11096878
11096879
11096880
11096881
11096882

Standard
Code
11096871
11096872
11096873
11096874
11096875

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

B - A 100 mm permettant la ralisation du


relev d'tanchit en terrasse.
Jonc d'arrt sur le corps pour maintenir le bouchon
en position stable : limite les risques de fuites.
Mise en uvre avec un fourreau terrasse

Dflecteur 2A pour CP/CPC alu et CPT alu


AVANTAGES
Ideal pour amliorer le fonctionnement d'une
installation existante :
- diminution sensible du bruit rayonn par le
ventilateur,
- augmentation de la pression disponible aux
bouches,
- diminution de la consommation du ventilateur.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Dflecteur en tle d'aluminium + mousse acoustique


s'insrant dans les CPC et CPT existants afin
d'amliorer les performances de l'installation
existante.
Rduit de 35 % les pertes de charges du CPC ou
CPT
Rduit les bruits du ventilateur (- 3 db en plus par
rapport au CP existant).

Type et dbit (m3/h)


CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP & CPC
CP/CPC & CPT
CP/CPC & CPT
CP/CPC & CPT

DESCRIPTION
Mise en uvre sans outil dans des caissonspiquages existants.
Se cale par simple pliage lastique de l'ensemble
tle + mousse.

48
48

air&people

CPT
CPT
CPT
CPT
CPT

Dimensions
125/200
160/250
200/315
250/355
315/400
355/500
400/560
450/630

Code
11095620
11095621
11095622
11095623
11095624
11095625
11095626
11095627

125/250
160/315
200/355
250/400
315/450

11095645
11095646
11095647
11095648
11095649

Distribution dair et acoustique

Collecteurs Raccord d'Etage ALU


CRE alu standard

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de 1 4 piquage(s) 125
sur la colonne verticale.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni perte de
charge excessives sur les piquages.
Complment idal en habitat des lments d'tage
(2 m 47).

400
400
400
400
400
400
490
490
490

125
160
200
250
315
355
400
500
630

1/125

1/125
2/125

1/125
3/125

1/125
2/125
3/125

Code
11095899
11095700
11095711
11095722
11095735
11095748
11095761
11095774
11095787

Code
11095898
11095704
11095715
11095726
11095739
11095752
11095765
11095778
11095791

Code
11095897
11095702
11095713
11095724
11095737
11095750
11095763
11095776
11095789

Code

1/125
2/125
3/125
4/125
Code

11095707
11095718
11095729
11095742
11095755
11095768
11095781
11095794

11095733
11095746
11095759
11095772
11095785
11095798

Distribution dair et acoustique

air&people

Conduits et accessoires

GAMME

49
49

Drivations ALU
T Equerre : TE 90 alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement de deux conduits
aluminium avec un angle de 90.
Garantit une mise en uvre sans fuite ni
perte de charge excessives sur le piquage.

A
355

400

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.

GAMME
A
125
160
200

Conduits et accessoires

250

315

355

B
125
160
125
200
160
125
250
200
160
125
315
250
200
160
125
355
315
250

Code
11095107
11095111
11095112
11095116
11095117
11095118
11095122
11095123
11095124
11095125
11095129
11095130
11095131
11095132
11095133
11095135
11095136
11095137

450

500

B
200
160
125
400
355
315
250
200
160
125
450
400
355
315
250
200
160
125
500
450
400
355
315
250
200
160
125

Code
11095138
11095139
11095140
11095142
11095143
11095144
11095145
11095146
11095147
11095148
11095195
11095196
11095197
11095198
11095199
11096173
11096174
11096175
11095150
11095188
11095151
11095152
11095153
11095154
11095155
11095156
11095157

A
560

630

B
560
500
450
400
355
315
250
200
160
630
500
450
400
355
315
250
200
160

Code
11096001
11096002
11096003
11096004
11096005
11096006
11096176
11096177
11096178
11095159
11095160
11095187
11095161
11095162
11095163
11095164
11095165
11095166

Autres drivations : TO 45 alu, CXE alu, CXO alu, CS90 alu, CS180 alu

AUTRES DERIVATIONS ALU


T oblique : TO 45 alu.
Croix querre et oblique : CXE alu et CXO
alu.
Culottes 90 et 180 : CS 90 alu et CS 180
alu.
Se reporter au catalogue spcialiste
Conduits & accessoires ou nous
consulter.

50
50

air&people

Distribution dair et acoustique

Piquages ALU
Piquage Equerre Circulaire : PEC alu

Piquage 90 sur partie plane.

B
160

MISE EN UVRE

200

Attention aux pertes de charge, au bruit et


aux dbits de fuite pouvant tre gnrs
lors de la mise en uvre.

GAMME
B
125

160

A
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
11096541
11096542
11096543
11096544
11096544
11096546
11096546
11096546
11096546
11099002
11096549
11096501
11096502
11096503
11096504
11096504
11096504
11096505
11096507

250

315

A
560
630
200
250
315
355
400
450
500
560
630
250
315
355
400
450
500
560
630
315
355
400
450
500
560
630

Code
11099003
11096535
11096508
11096509
11096510
11096510
11096512
11096506
11096513
11099008
11096536
11096514
11096515
11096516
11096517
11096517
11096518
11099014
11096537
11096519
11096521
11096522
11096511
11096523
11099021
11096538

B
355

400

450

500

560
630

A
355
400
450
500
560
630
400
450
500
560
630
450
500
560
630
500
560
630
560
630

Code
11096524
11096525
11096550
11096526
11099028
11096539
11096527
11096551
11096528
11099035
11096529
11096520
11096532
11099042
11096534
11096530
11099049
11096531
11096155
11096533
Conduits et accessoires

DOMAINE D'APPLICATION

Piquage Equerre sur Plat : PEP alu

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Piquage 90 sur partie plane.

MISE EN UVRE
Attention aux pertes de charge, au bruit et aux
dbits de fuite pouvant tre gnrs lors de la mise
en uvre.

Distribution dair et acoustique

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Code
11096613
11096614
11096615
11096616
11096617
11096618
11096619
11096624
11096620
11096140
11096621

air&people

51
51

Registres d'quilibrage ALU


Registre RG alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage de la pression dans des branches
de rseaux arauliques.

DESCRIPTION
Uniquement jusqu'au 315 mm (tenue mcanique).
T maxi d'utilisation : + 80 C.

GAMME

Code
11095003
11095005
11095006
11095007
11095008

Code
11095023
11095025
11095026
11095027
11095028

125
160
200
250
315

Conduits et accessoires

Registre Perfor RGP alu

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage de la pression plus fin qu'un
registre standard.
Evite de fermer compltement une branche de
rseau (VMC gaz).

DESCRIPTION

GAMME
125
160
200
250
315

Uniquement jusqu'au 315 mm (tenue mcanique).


T maxi d'utilisation : + 80 C.

52
52

air&people

Distribution dair et acoustique

Bouchons ALU
Bouchon Mle Femelle : BMF alu

DOMAINE D'APPLICATION
Bouchon compatible sur un accessoire comme sur
un conduit.

MISE EN UVRE
Partie mle pour boucher un conduit.
Partie femelle pour boucher un accessoire.

GAMME

Code
11095403
11095405
11095406
11095407
11095408
11095409
11095410
11095411
11095412
11096150
11095413

Code
11096781
11096782
11096783
11096784
11096785
11096786
11096787
11096788

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

DOMAINE D'APPLICATION
Bouchon femelle avec purge pour vacuation des
condensats en VMC gaz (DTU 68.2-6.34).

MISE EN UVRE
Prvoir un RM en pied de colonne pour emboter le
bouchon.
Purge 32 mm.

Distribution dair et acoustique

Conduits et accessoires

Bouchon alu avec purge 32 mm

GAMME
125
160
200
250
315
355
400
500

air&people

53
53

Nouveau Caisson Piquage CP2A

Moins de perte
de charge.
Plus de performance
acoustique.

35 % de pertes de charge en moins (gain de 7 Pa 4 m/s).


Attnuation acoustique amliore : gain de 7 db(A) sur le bruit
rayonn du ventilateur.
Diminution de la consommation lectrique du ventilateur.
Amlioration de la tenue du bouchon (moins de fuites).
Accessibilit la colonne prserve.
Produit brevet.

www.aldesbenelux.com

Distribution d'air et acoustique

Rseau OBLONG
Conduits
Barres - p 56
Accessoires
Coudes - p 58

Distribution d'air et acoustique

Rductions - p 62
Culottes - p 68
Raccords oblongs - p 69
Piquages - p 70
Registre et bouchon - p 73

Distribution dair et acoustique

air&people

55
55

Conduits oblongs
Rseau oblong

DOMAINE D'APPLICATION
Rseaux de distribution d'air ncessitant le passage
de gros dbits dans un espace rduit (faux-plafonds)
ou en apparent (esthtique).
Alternative performante aux rseaux rectangulaires :
- bonne tanchit et pertes de charge matrises,
- entretien ais (pas d'angle mort),
- lgret du rseau.

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

Conduit droit en tle d'acier galvanis mis aux


dimensions L x H par dformation et calibrage sur
presse hydraulique.
Raidissage par nervuration extrieure partir du
400 mm (diamtre base de fabrication).
25 sections oblongues en gamme dimensionnelle
standard.
Perte de charge de l'oblong = perte de charge du
conduit circulaire de diamtre quivalent.

DIMENSIONS ET TOLERANCES
LxH
(mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

56
56

base de
fabrication
(mm)
250
250
315
250
315
355
315
355
400
500
400
500
630
500
630
710
500
630
710
630
710
800
710
800
900

air&people

Section libre
(m2)
0,0274
0,0329
0,0429
0,0386
0,0516
0,0601
0,0618
0,0725
0,0841
0,1100
0,1008
0,1352
0,1792
0,1558
0,2102
0,2433
0,1764
0,2404
0,2820
0,2805
0,3345
0,3905
0,3730
0,4451
0,5249

quivalent
(mm)
160
200
225
200
225
250
250
275
300
355
355
375
450
425
475
500
450
500
560
600
630
690
670
750
800

Tolrances
conduit
(mm)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1,4
+1,4
+1,4
+1,4
+1,4
+1,6
+1,6
+1,4
+1,6
+1,6
+1,6
+1,6
+2,2
+2,2
+2,2
+2,2

Tolrances
accessoires
(mm)
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2,2
-2
-2,2
-2,2
-2,2
-2,2
-2,2
-2,2
-2,2
-2,4
-2,4
-2,4
-2,4

Jeu
priphrique
mini
(mm)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

Jeu
priphrique
maxi
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,9
1,7
1,9
1,9
1,7
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3

Distribution dair et acoustique

Conduits oblongs
Conduit Spiral Rigide Oblong : CSRO
Avantages
Faible encombrement pour gros dbits.
Pertes de charges matrises.
Bonne tanchit.
Montage et entretien aiss.
Gamme dimensionnelle standardise.

DOMAINE D'APPLICATION
Rseaux de distribution d'air ncessitant le passage
de gros dbits dans un espace rduit (faux-plafonds)
Rseaux apparents (esthtique).

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Supportage par bande trou, rails...

DESCRIPTION
Longueur maximum 3 m.
Perte de charge du conduit oblong = perte de
charge du conduit circulaire de diamtre quivalent.

GAMME
Ep. (mm)
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
0,8
1
1

Poids au m (Kg)
4,3
4,3
5,4
4,3
5,4
6,1
5,4
6,1
9,2
11,5
9,2
11,5
14,5
11,5
14,5
16,3
11,5
14,5
16,3
14,5
16,3
23
16,3
23
25,9

Code
11064391
11064392
11064393
11064443
11064444
11064445
11064394
11064395
11064396
11064397
11064398
11064399
11064400
11064401
11064402
11064403
11064404
11064405
11064406
11064407
11064408
11064409
11064410
11064411
11064412

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Rseau oblong isol


ISOLATION EXTERNE

Distribution dair et acoustique

air&people

57
57

Coudes Horizontaux Oblongs


CHO 90

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
oblong 90 dans le plan.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Supportage par bande trou, rails...

GAMME

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

58
58

air&people

Code
11063121
11063122
11063123
11066327
11066328
11066329
11063124
11063125
11063126
11063127
11063128
11063129
11063130
11063131
11063132
11063133
11063134
11063135
11063136
11063137
11063138
11063139
11063140
11063141
11063142

Distribution dair et acoustique

Coudes Horizontaux Oblongs


CHO 45

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau oblong 45 dans
le plan.

GAMME
Code
11063161
11063162
11063163
11066330
11066331
11066332
11063164
11063165
11063166
11063167
11063168
11063169
11063170

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063171
11063172
11063173
11063174
11063175
11063176
11063177
11063178
11063179
11063180
11063181
11063182

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063211
11063212
11063213
11063214
11063215
11063216
11063217
11063218
11063219
11063220
11063221
11063222

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

CHO 30

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau oblong 30 dans
le plan.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063201
11063202
11063203
11066333
11066334
11066335
11063204
11063205
11063206
11063207
11063208
11063209
11063210

Distribution dair et acoustique

air&people

59
59

Coudes Verticaux Oblongs


CVO 90

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau
oblong 90.

MISE EN UVRE
Facilit de montage des accessoires par
embotage : les conduits sont femelles, les
accessoires sont mles.
Supportage par bande trou, rails...

GAMME

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

60
60

air&people

Code
11063241
11063242
11063243
11066318
11066319
11066320
11063244
11063245
11063246
11063247
11063248
11063249
11063250
11063251
11063252
11063253
11063254
11063255
11063256
11063257
11063258
11063259
11063260
11063261
11063262

Distribution dair et acoustique

Coudes Verticaux Oblongs


CVO 45

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau oblong 45.

GAMME
Code
11063281
11063282
11063283
11066321
11066322
11066323
11063284
11063285
11063286
11063287
11063288
11063289
11063290

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
765 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063291
11063292
11063293
11063294
11063295
11063296
11063297
11063298
11063299
11063300
11063301
11063302

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063331
11063332
11063333
11063334
11063335
11063336
11063337
11063338
11063339
11063340
11063341
11063342

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

CVO 30

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le changement de direction d'un rseau oblong 30.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063321
11063322
11063323
11066324
11066325
11066326
11063324
11063325
11063326
11063327
11063328
11063329
11063330

Distribution dair et acoustique

air&people

61
61

Rductions Oblongues
Rduction Concentrique Oblongue : RCO

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Rduction concentrique oblongue / oblongue.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME
L x H (mm)
350 x 100
450 x 100
325 x 130

425 x 130

490 x 130

Conduits et accessoires

410 x 165

475 x 165

545 x 165

700 x 165

515 x 215

62
62

l x h (mm)
360 x 80
360 x 80
350 x 100
360 x 80
350 x 100
450 x 100
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
350 x 100
450 x 100
410 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130
350 x 100
450 x 100
410 x 165
475 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130
450 x 100
410 x 165
475 x 165
545 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130
450 x 100
410 x 165
475 x 165
545 x 165

air&people

Code
11064081
11064082
11064083
11066336
11066337
11066338
11066339
11066340
11066341
11066342
11066343
11066344
11066345
11066346
11066347
11064084
11064085
11064086
11066348
11066349
11066350
11064087
11064088
11064089
11066351
11066352
11066353
11064090
11064091
11064092
11064093
11066354
11066355
11066356
11064094
11064095
11064096
11064097
11066357
11066358
11066359
11064098
11064099
11064100
11064101

L x H (mm)
515 x 215

675 x 215

880 x 215

645 x 265

850 x 265

975 x 265

l x h (mm)
700 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
325 x 130
425 x 130
490 x 130
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
425 x 130
490 x 130
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
425 x 130
425 x 130
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
620 x 320
880 x 215
645 x 265
425 x 130
490 x 130
700 x 165
515 x 215
675 x 215
645 x 265
880 x 215
620 x 320
850 x 265

Code
11064102
11066360
11066361
11066362
11064103
11064104
11064105
11064106
11064107
11066363
11066364
11066365
11064108
11064109
11064110
11064111
11066366
11066367
11064112
11064113
11064114
11064115
11064116
11064117
11066368
11066369
11064118
11064119
11064120
11064121
11064122
11064123
11064124
11066370
11066371
11064125
11064126
11064127
11064128
11064129
11064130
11064131

Distribution dair et acoustique

Rductions Oblongues
Rduction Concentrique Oblongue : RCO

GAMME

820 x 320

950 x 320

765 x 415

895 x 415

l x h (mm)
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
645 x 265
880 x 215
425 x 130
490 x 130
700 x 165
675 x 215
645 x 265
880 x 215
620 x 230
850 x 265
975 x 265
645 x 265
880 x 215
620 x 320
850 x 265
975 x 265
820 x 320
880 x 215
620 x 320
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
880 x 215
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
765 x 415

Code
11064132
11064133
11064134
11064135
11064136
11064137
11066372
11066373
11064138
11064139
11064140
11064141
11064142
11064143
11064144
11064145
11064146
11064147
11064148
11064149
11064150
11064151
11064152
11064153
11064154
11064155
11064156
11064157
11064158
11064159
11064160
11064161
11064162

Distribution dair et acoustique

L x H (mm)
1030 x 415

835 x 515

975 x 515

1130 x 515

l x h (mm)
880 x 215
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
765 x 415
985 x 415
880 x 215
850 x 265
975 x 265
950 x 320
765 x 415
895 x 415
975 x 265
950 x 320
765 x 415
895 x 415
835 x 515
1030 x 415
950 x 320
765 x 415
895 x 415
835 x 515
1030 x 415
975 x 515

Code
11064163
11064164
11064165
11064166
11064167
11064168
11064169
11064170
11064171
11064172
11064173
11064174
11064175
11064176
11064177
11064178
11064179
11064180
11064181
11064182
11064183
11064184
11064185
11064186
11064187

air&people

Conduits et accessoires

L x H (mm)
620 x 320

63
63

Rductions Oblongues
Rduction Oblongue Tangentielle sur Plat : ROTP

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Rduction tangentielle sur plat oblongue/oblongue.


Lorsque qu'il n'y a pas de rduction sur la hauteur, prendre une
RCO.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME
L x H (mm)
350 x 100
450 x 100
325 x 130

425 x 130

490 x 130

Conduits et accessoires

410 x 165

475 x 165

545 x 165

700 x 165

515 x 215

64
64

l x h (mm)
360 x 80
360 x 80
360 x 80
350 x 100
450 x 100
360 x 80
350 x 100
450 x 100
360 x 80
350 x 100
450 x 100
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
410 x 165
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
450 x 100
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130

air&people

Code
11064231
11064232
11066390
11066391
11066392
11066393
11066394
11066395
11066396
11066397
11066398
11064234
11064235
11064236
11066399
11066400
11066401
11064237
11064238
11066402
11066403
11066404
11064240
11064241
11066405
11066406
11066407
11064244
11066408
11066409
11066410
11064248
11064249
11064250
11064251
11064252
11066411
11066412
11066413

L x H (mm)
675 x 215

880 x 215

645 x 265

850 x 265

975 x 265

l x h (mm)
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
325 x 130
425 x 130
490 x 130
545 x 165
700 x 165
425 x 130
490 x 130
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
425 x 130
490 x 130
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
620 x 320
880 x 215
425 x 130
490 x 130
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215
620 x 320

Code
11064253
11064254
11064255
11064256
11066414
11066415
11066416
11064258
11064259
11066417
11066418
11064262
11064263
11064264
11064265
11064266
11064267
11066419
11066420
11064268
11064269
11064270
11064271
11064272
11064273
11066421
11066422
11064275
11064276
11064277
11064279
11064280

Distribution dair et acoustique

Rductions Oblongues
Rduction Oblongue Tangentielle sur Plat : ROTP

GAMME

820 x 320

950 x 320

765 x 415

895 x 415

1030 x 415

835 x 515

975 x 515

1130 x 515

l x h (mm)
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
645 x 265
880 x 215
425 x 130
490 x 130
700 x 165
675 x 215
645 x 265
880 x 215
850 x 265
975 x 265
645 x 265
880 x 215
850 x 265
975 x 265
880 x 215
620 x 320
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
880 x 215
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
880 x 215
850 x 265
975 x 265
820 x 320
950 x 320
880 x 215
850 x 265
975 x 265
950 x 320
765 x 415
895 x 415
975 x 265
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415

Code
11064282
11064283
11064284
11064285
11064286
11064287
11066423
11066424
11064288
11064289
11064290
11064291
11064293
11064294
11064295
11064296
11064298
11064299
11064301
11064302
11064303
11064304
11064305
11064306
11064307
11064308
11064309
11064310
11064311
11064313
11064314
11064315
11064316
11064317
11064320
11064321
11064322
11064323
11064324
11064325
11064326
11064327
11064328
11064329
11064331
11064332
11064333
11064334
11064336

Distribution dair et acoustique

Conduits et accessoires

L x H (mm)
620 x 320

air&people

65
65

Rductions Oblongues
Rduction Concentrique Oblongue Cylindrique : RCOC

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Rduction concentrique de rseau oblong rseau circulaire.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80

350 x 100

450 x 100

325 x 130

Conduits et accessoires

425 x 130

490 x 130

410 x 165

475 x 165

545 x 165

700 x 165

515 x 215

675 x 215

880 x 215

645 x 265

66
66

D
125
160
200
160
200
250
160
200
250
125
160
200
250
160
200
250
160
200
250
315
200
250
315
200
250
315
250
315
355
315
355
400
315
355
400
315
355
400
450
355
400
450
500
355
400

air&people

Code
11063841
11063842
11063843
11063844
11063845
11063846
11063847
11063848
11063849
11066441
11066442
11066443
11066444
11066445
11066446
11066447
11066448
11066449
11066450
11066451
11063850
11063851
11063852
11063853
11063854
11063855
11063856
11063857
11063858
11063859
11063860
11063861
11063862
11063863
11063864
11063865
11063866
11063867
11063868
11063869
11063870
11063871
11063872
11063873
11063874

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265

975 x 265

620 x 320

820 x 320

950 x 320

765 x 415

895 x 415

1030 x 415

835 x 515

975 x 515

1130 x 515

D
450
500
400
450
500
560
400
450
500
560
355
400
450
500
400
450
500
560
450
500
560
630
500
560
630
710
500
560
630
710
560
630
710
800
560
630
710
800
500
630
710
800
560
630
710
800

Code
11063875
11063876
11063877
11063878
11063879
11063880
11063881
11063882
11063883
11063884
11063885
11063886
11063887
11063888
11063889
11063890
11063891
11063892
11063893
11063894
11063895
11063896
11063897
11063898
11063899
11063900
11063901
11063902
11063903
11063904
11063905
11063906
11063907
11063908
11063909
11063910
11063911
11063912
11063913
11063914
11063915
11063916
11063917
11063918
11063919
11063920

Distribution dair et acoustique

Rductions Oblongues
Rduction Oblongue Cylindrique Tangentielle sur Plat : ROCTP

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Rduction sur plat de rseau oblong rseau circulaire.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME

350 x 100

450 x 100

325 x 130

425 x 130

490 x 130

410 x 165

475 x 165

545 x 165

700 x 165

515 x 215

675 x 215

880 x 215

645 x 265

D
125
160
200
160
200
250
160
200
250
125
160
200
250
160
200
250
160
200
250
315
200
250
315
200
250
315
250
315
355
315
355
400
315
355
400
315
355
400
450
355
400
450
500
355
400

Code
11063961
11063962
11063963
11063964
11063965
11063966
11063967
11063968
11063969
11066452
11066453
11066454
11066455
11066456
11066457
11066458
11066459
11066460
11066461
11066462
11063970
11063971
11063972
11063973
11063974
11063975
11063976
11063977
11063978
11063979
11063980
11063981
11063982
11063983
11063984
11063985
11063986
11063987
11063988
11063989
11063990
11063991
11063992
11063993
11063994

Distribution dair et acoustique

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265

975 x 265

620 x 320

820 x 320

950 x 320

765 x 415

895 x 415

1030 x 415

835 x 515

975 x 515

1130 x 515

D
450
500
400
450
500
560
400
450
500
560
355
400
450
500
400
450
500
560
450
500
560
630
500
560
630
710
500
560
630
710
560
630
710
800
560
630
710
800
560
630
710
800
560
630
710
800

Code
11063995
11063996
11063997
11063998
11063999
11064000
11064001
11064002
11064003
11064004
11064005
11064006
11064007
11064008
11064009
11064010
11064011
11064012
11064013
11064014
11064015
11064016
11064017
11064018
11064019
11064020
11064021
11064022
11064023
11064024
11064025
11064026
11064027
11064028
11064029
11064030
11064031
11064032
11064033
11064034
11064035
11064036
11064037
11064038
11064039
11064040

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80

air&people

67
67

Culottes Oblongues
Culotte oblongue Horizontale : CSH 90

DOMAINE D'APPLICATION
Confluence de 2 branches de rseau oblong 90, dans le plan.
Forme araulique permettant de limiter fortement les pertes de
charge, surtout en insufflation.

GAMME

Conduits et accessoires

L x H (mm)
350 x 100
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063481
11063482
11063483
11066535
11066536
11066537
11063484
11063485
11063486
11063487
11063488
11063489
11063490

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063491
11063492
11063493
11063494
11063495
11063496
11063497
11063498
11063499
11063500
11063501
11063502

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063531
11063532
11063533
11063534
11063535
11063536
11063537
11063538
11063539
11063540
11063541
11063542

Culotte oblongue Verticale : CSV 90

DOMAINE D'APPLICATION
Confluence de 2 branches de rseau oblong 90.
Forme araulique permettant de limiter fortement les pertes de
charge, surtout en insufflation.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

68
68

air&people

Code
11063521
11063522
11063523
11066538
11066539
11066540
11063524
11063525
11063526
11063527
11063528
11063529
11063530

Distribution dair et acoustique

Raccords rigides oblongs


Raccord Mle Oblong : RMO

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement entre 2 conduits oblongs.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063001
11063002
11063003
11066463
11066464
11066465
11063004
11063005
11063006
11063007
11063008
11063009
11063010

L x H (mm)
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063010
11063011
11063012
11063013
11063014
11063015
11063016
11063017
11063018
11063019
11063020
11063021
11063022

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063051
11063052
11063053
11063054
11063055
11063056
11063057
11063058
11063059
11063060
11063061
11063062

Conduits et accessoires

Raccord Femelle Oblong : RFO

DOMAINE D'APPLICATION
Permet le raccordement entre 2 accessoires oblongs.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063041
11063042
11063043
11066466
11066467
11066468
11063044
11063045
11063046
11063047
11063048
11063049
11063050

Distribution dair et acoustique

air&people

69
69

Piquages oblongs
Piquage Equerre Circulaire : PEC 90

DOMAINE D'APPLICATION
Piquage 90 sur partie circulaire.
Attention aux pertes de charge, au bruit et
aux dbits de fuite pouvant tres gnrs
lors de la mise en uvre.

B
125

GAMME
B
80

Conduits et accessoires

100

A
80
100
130
165
215
100
130
165
215
265
320
365
415
465
515

Code
11094570
11094571
11094572
11094573
11094573
11094575
11094576
11094577
11094578
11094545
11094545
11094547
11094547
11094547
11094547

160

200

A
130
165
215
265
320
365
415
465
515
165
215
265
320
365
415
465
515
215
265
320
365
415
465

Code
11094541
11094542
11094543
11094544
11094544
11094546
11094546
11094546
11094546
11094501
11094502
11094503
11094504
11094504
11094504
11094505
11094507
11094508
11094509
11094510
11094510
11094512
11094506

B
200
250

Code
11097214
11097215
11097216
11097217
11097218
11097219
11097222
11097223
11097224
11097225
11097226
11097227
11097228
11097229
11097236
11097237
11097238
11097239
11097240
11097241
11097242

B
250

315

355

400

450
500

A
515
265
320
365
415
465
515
320
365
415
465
515
365
415
465
515
415
465
515
465
515
515

Code
11094513
11094514
11094515
11094516
11094517
11094517
11094518
11094519
11094521
11094522
11094511
11094523
11094524
11094525
11094550
11094526
11094527
11094551
11094528
11094520
11094532
11094530

Piquage Oblique Circulaire : POC 45

DOMAINE D'APPLICATION
Piquage 90 sur partie plane.
Attention aux pertes de charge, au bruit et
aux dbits de fuite pouvant tres gnrs
lors de la mise en uvre.

GAMME
B
100

125

A
100
130
165
215
265
320
365
415
465
515
130
165
215

B
125

160
Code
11097197
11097198
11097200
11097201
11097202
11097203
11097204
11097205
11097206
11097207
11097210
11097212
11097213

200

A
265
320
365
415
465
515
165
215
265
320
365
415
465
515
215
265
320
365
415
465
515

315

355

400

450
500

70
70

air&people

A
265
320
355
415
465
515
320
365
415
465
515
365
415
465
415
515
415
465
515
465
515
515

Code
11097250
11097251
11097252
11097253
11097254
11097255
11097264
11097265
11097266
11097267
11097268
11097277
11097278
11097279
11097278
11097280
11097289
11097290
11097291
11097300
11097301
11097310

Distribution dair et acoustique

Piquages oblongs
Piquage Droit Oblong 90 : PDO

DOMAINE D'APPLICATION
Piquage oblong 90 sur partie circulaire.

GAMME

350 x 100

450 x 100

325 x 130

425 x 130

490 x 130

410 x 165

475 x 165

80
100
165
215
265
320
415
515
100
165
215
265
320
415
515
100
165
215
265
320
415
515
130
165
215
265
320
415
515
130
165
215
265
320
415
515
130
165
215
265
320
415
515
165
215
265
320
415
515
165
215
265
320
415
515

Code
11063561
11063562
11063563
11063564
11063565
11063566
11063567
11063568
11063569
11063570
11063571
11063572
11063573
11063574
11063575
11063576
11063577
11063578
11063579
11063580
11063581
11063582
11066469
11066470
11066471
11066472
11066473
11066474
11066475
11066476
11066477
11066478
11066479
11066480
11066481
11066482
11066483
11066484
11066485
11066486
11066487
11066488
11066489
11063583
11063584
11063585
11063586
11063587
11063588
11063589
11063590
11063591
11063592
11063593
11063594

Distribution dair et acoustique

L x H (mm)
545 x 165

700 x 165

515 x 215

675 x 215

880 x 215

645 x 265

850 x 265

975 x 265

620 x 320

820 x 320

950 x 320

765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

165
215
265
320
415
515
165
215
265
320
415
515
215
265
320
415
515
215
265
320
415
515
215
265
320
415
515
265
320
415
515
265
320
415
515
265
320
415
515
320
415
515
320
415
515
320
415
515
415
515
415
515
415
515
515
515
515

Code
11063595
11063596
11063597
11063598
11063599
11063600
11063601
11063602
11063603
11063604
11063605
11063606
11063607
11063608
11063609
11063610
11063611
11063612
11063613
11063614
11063615
11063616
11063617
11063618
11063619
11063620
11063621
11063622
11063623
11063624
11063625
11063626
11063627
11063628
11063629
11063630
11063631
11063632
11063633
11063634
11063635
11063636
11063637
11063638
11063639
11063640
11063641
11063642
11063643
11063644
11063645
11063646
11063647
11063648
11063649
11063650
11063651

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80

air&people

71
71

Piquages oblongs
Piquage Droit Oblong sur Plat : PDOP

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Piquage oblong 90 sur partie plane.

Attention aux pertes de charge, au bruit et aux dbits de fuite


pouvant tre gnrs lors de la mise uvre.

GAMME

Conduits et accessoires

L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063401
11063402
11063403
11066523
11066524
11066525
11063404
11063405
11063406
11063407
11063408
11063409
11063410

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063411
11063412
11063413
11063414
11063415
11063416
11063417
11063418
11063419
11063420
11063421
11063422

Virole Oblongue pour Isone rectangulaire

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permet de raccorder un rseau oblong un clapet


coupe-feu Isone rectangulaire.

X x Y (mm)
400 x 200
400 x 200
500 x 200
350 x 200
450 x 200
550 x 200
450 x 200
500 x 200
600 x 200
750 x 250
550 x 250
700 x 250
950 x 350
700 x 300
900 x 300
1000 x 350
850 x 350
1000 x 350
800 x 450
950 x 450
650 x 350

DESCRIPTION
Virole en acier galvanis s'adaptant sur un clapet
coupe-feu Isone rectangulaire.
Pour raccorder un clapet des 2 cts prvoir 2
viroles.
X x Y = dimension d'Isone rectangulaire.
L x H = dimension du conduit oblong.

72
72

air&people

360
350
450
325
425
490
410
475
545
700
515
675
880
645
850
975
820
950
765
895
620

L x H (mm)
x 80
x 150
x 100
x 130
x 130
x 130
x 165
x 156
x 165
x 165
x 215
x 215
x 215
x 265
x 265
x 265
x 320
x 320
x 415
x 415
x 320

Code
11043350
11043351
11043352
11043353
11043354
11043355
11043356
11043357
11043358
11043359
11043360
11043361
11043362
11043363
11043364
11043365
11043366
11043367
11043368
11043369
11043370

Distribution dair et acoustique

Registre et Bouchon oblongs


Registre d'quilibrage Oblong : RGO

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage de la pression dans des branches de rseaux
arauliques en oblong.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x165
515 x 215

Code
11063081
11063082
11063083
11066532
11066533
11066534
11063084
11063085
11063086
11063087
11063088

L x H (mm)
675 x 215
880 x 215
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415

Code
11063089
11063090
11063091
11063092
11063093
11063094
11063095
11063096
11063097

Conduits et accessoires

Bouchon Mle Oblong : BMO

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Bouchon en partie terminale de rseau oblong.

Facilit de montage des accessoires par embotage : les conduits


sont femelles, les accessoires sont mles.

GAMME
L x H (mm)
360 x 80
350 x 100
450 x 100
325 x 130
425 x 130
490 x 130
410 x 165
475 x 165
545 x 165
700 x 165
515 x 215
675 x 215
880 x 215

Code
11063361
11063362
11063363
11066529
11066530
11066531
11063364
11063365
11063366
11063367
11063368
11063369
11063370

Distribution dair et acoustique

L x H (mm)
645 x 265
850 x 265
975 x 265
620 x 320
820 x 320
950 x 320
765 x 415
895 x 415
1030 x 415
835 x 515
975 x 515
1130 x 515

Code
11063371
11063372
11063373
11063374
11063375
11063376
11063377
11063378
11063379
11063380
11063381
11063382

air&people

73
73

Gamme Collecteurs Raccord dEtage

Cest bon
pour la colonne !

CRE Standard

CRE Spcial

CRE
Multilogement

Aucune fuite ni perte de charge supplmentaires sur le


piquage.
Aucun bruit supplmentaire gnr par un montage
alatoire.
3 modles pour couvrir toutes les configurations :
CRE standard, CRE spcial, CRE multilogement.
CRE multi-logement : modle brevet pour desservir
2 logements dun mme niveau sur une mme colonne.

www.aldesbenelux.com

Distribution d'air et acoustique

Conduits flexibles
Conduits flexibles alu - p 76
Conduits flexibles alu, isols - p 77
Conduits flexibles PVC - p 78

Distribution d'air et acoustique

Conduits flexibles TRD - p 78

Distribution dair et acoustique

air&people

75

Conduits flexibles
Aludec AA3

Class M1

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la bouche sur
tout rseau de traitement d'air, ventilation de locaux
tertiaires.
T d'utilisation : - 30 C + 140 C.

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

Aludec AA3 est constitu de deux couches


daluminium et polyester qui renferment une spirale
en acier. Lutilisation de polyester entre les feuilles
daluminium garantit une meilleure tanchit et
rsistance mcanique au dchirement de la gaine en
comparaison de gaines 100% aluminium.
Conditionnement : 10 m compacts.

GAMME
(mm)
100
125
150
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1699805
1699810
1699815
1699820
1699830
1699840
1699850
1699855
1699860
1699865
1699870

Aludec 112

Class M0

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la
bouche sur tout rseau de traitement d'air,
ventilation de locaux tertiaires.
T d'utilisation : - 30 C + 250 C.

DESCRIPTION
Aludec 112 est constitu de quatres
couches daluminium et polyester qui
renferment une spirale en acier. Lutilisation
de polyester entre les feuilles daluminium
garantit une meilleure tanchit et
rsistance mcanique au dchirement de la
gaine en comparaison de gaines 100%
aluminium.
Conditionnement : 10 m compacts.

76

air&people

GAMME
(mm)
80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1700000
1700005
1700010
1700020
1700030
1700040
1700050
1700055
1700060
1700065
1700070

Distribution dair et acoustique

Conduits flexibles
Sonodec 25

Class M1

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la
bouche avec isolation phonique (double
flux, conditionnement d'air, chauffage air
puls...) sur tous rseaux tertiaires.
Class M1.
T d'utilisation : - 30 C + 140 C.

DESCRIPTION
Gaine intrieure en lamin daluminium
perfor,
isole
thermiquement
et
acoustiquement par une couche de laine
de verre de 25mm dpaisseur; finition par
enveloppe extrieure en aluminium
renforc.
Conditionnement : 10 m compacts.

GAMME
(mm)
80
100
125
150
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1700300
1700305
1700310
1700315
1700320
1700330
1700340
1700350
1700355
1700360
1700365
1700370

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la
bouche avec isolation thermique sur tous
rseaux tertiaires.
Class M1.
T d'utilisation : - 30 C + 140 C.

DESCRIPTION
Gaine intrieure en lamin daluminium,
isole thermiquement par une couche de
laine de verre de 25mm dpaisseur; finition
par enveloppe extrieure en aluminium
renforc.
Conditionnement : 10 m compacts

Distribution dair et acoustique

Conduits et accessoires

Isodec 25

GAMME
(mm)
80
100
125
150
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1700200
1700205
1700210
1700215
1700220
1700230
1700240
1700250
1700255
1700260
1700265
1700270

air&people

77

Conduits flexibles souples


Greydec 100

Class M2

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la
bouche sur tout rseau de traitement d'air,
ventilation de locaux humides.
T d'utilisation : - 5 C + 70 C.

DESCRIPTION

Conduits et accessoires

Gaine trs flexible et compose dun tissu


en polyamide de 280 grammes enduit de
copolymre et renfermant la spirale en acier.
Conditionnement : 10 m compacts.

GAMME
(mm)
80
100
125
150
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1700100
1700105
1700110
1700115
1700120
1700130
1700140
1700150
1700155
1700160
1700165
1700170

Sonodec TRD

Class M1

DOMAINE D'APPLICATION
Raccordement terminal du piquage la
bouche sur tout rseau de traitement d'air,
ventilation de locaux humides.
T d'utilisation : - 30 C + 140 C.

DESCRIPTION
Flexible constitu dune gaine intrieure en
aluminium perfor, isole thermiquement et
acoustiquement par une couche de laine de
verre de 25mm dpaisseur; finition par
enveloppe extrieure en aluminium renforc
et manchon aux extremits pour
raccordement directement sur gaine.
Conditionnement : par m.

78

air&people

GAMME
(mm)
80
100
125
150
160
200
250
315
355
400
450
500

Code
1700100
1700105
1700110
1700115
1700120
1700130
1700140
1700150
1700155
1700160
1700165
1700170

Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Sorties toitures et faades


Sorties de toit VMC : STE, STS - p 80

Distribution d'air et acoustique

Sortie faade - p 82

Distribution dair et acoustique

air&people

79
79

Sorties de toit VMC


Sortie de Toit Esthtique : STE
AVANTAGES
Esthtique identique aux chemines
traditionnelles.
Embase et sortie de toit amovibles pour faciliter la
mise en uvre.
Corps de souche intgrant le systme de fixation
du conduit.

DOMAINE D'APPLICATION

CARACTERISTIQUES

Sortie de toit esthtique pour VMC et traitement


d'air dans l'habitat collectif et les immeubles
tertiaires.
Utilisation en amene d'air comme en rejet d'air.
Evacuation de hotte de cuisine possible.

5 teintes de peintures possibles :


- noir, amarante, brique, brun chamois, ocre.
Pour garantir une meilleure tanchit, prvoir un RCC ou RPC pour les conduits 125,
200, 250, 355, 400, 450, 560.

DESCRIPTION
Fabrication en acier galvanis.
4 modles regroupant tous les diamtres jusqu'
630 mm.
Disponible en modles bac acier terrasse / ardoise
ou tuile.
Disponible en 5 teintes diffrentes.

Conduits et accessoires

MISE EN UVRE
Pose sec sur tout type de toiture :
- embase d'tanchit en plomb pour les toitures
tuiles,
- embase d'tanchit en acier galvanis pour les
toitures ardoises ou terrasse.
- embase d'tanchit en acier galvanis pour les
toitures bac acier avec bardage (modle
prciser).
L'embase est amovible pour faciliter la pose sur site.
Fixation par 4 pattes visses sur la charpente.
Collier de fixation du conduit de ventilation rglable
pour s'ajuster plusieurs diamtres.

Dsignation

Section A

STE
STE
STE
STE

200
370
600
700

125-160
200-315
355-500
560-630

x
x
x
x

200
370
600
700

Section B

Section C

Section D

160
200
350
400

110
240
340
415

20
35
35
35

Diamtre
sortie
160
315
500
630

GAMME
A prciser lors de la commande :
- la pente (pour ardoise) et le type de toit,
- la marque et le modle du bac acier,
- autre couverture,
- la finition (5 teintes possibles).
Dsignation
Code
Toiture bac acier terrasse / ardoise
STE 125-160
11030130
STE 200-315
11030133
STE 355-500
11030135
STE 560-630
11030136
Dsignation
Code
Toiture tuile (avec plaque de plomb)
STE 125-160
11030137
STE 200-315
11030140
STE 355-500
11030142
STE 560-630
11030143

80
80

air&people

Distribution dair et acoustique

Sorties de toit VMC


Sortie de Toit Standard : STS

DOMAINE D'APPLICATION

ENCOMBREMENT (mm)

Sortie de toit pour VMC et traitement d'air dans


l'habitat collectif et les immeubles tertiaires.
Utilisation en amene d'air comme en rejet d'air.
Evacuation de hotte de cuisine possible.

La sortie de toit STS est en acier galvanis. Elle est


compose de :
1 - un chapeau pare-pluie rotatif quip d'une grille
de protection (amovible),
2 - une plaque support de couverture quipe de
quatre feuillards de fixation,
3 - un ft de raccordement de conduit.
Finition :
- modle ardoise : peinture lisse gris anthracite (RAL
7024),
- modle tuile : peinture lisse brique (RAL 8012).

MISE EN UVRE
Tous types de toitures : tanchit par kit en plomb.
Fixation par 4 pattes visses sur la charpente pour
les modles > 160 mm.

GAMME
Dsignation
Toiture ardoise
STS 160
STS 200
STS 250
STS 315
STS 355
STS 400
STS 450
STS 500
STS 630
Dsignation
Toiture tuile
STS 160
STS 200
STS 250
STS 315
STS 355
STS 400
STS 450
STS 500
STS 630

Code
11030110
11030111
11030112
11030113
11030114
11030115
11030116
11030117
11030118

Dsignation
STS
160
STS
200
STS
250
STS
315
STS
355
STS
400
STS
450
STS
500
STS
630

65

248

300

160

70

500

400

100

333

400

200

85

600

600

500

500

100

333

400

250

85

600

600

500

500

112

420

500

315

150

600

600

500

500

200

550

660

355

150

900

750

600

750

200

550

660

400

150

900

750

600

750

200

550

660

450

150

900

750

600

750

245

650

850

500

160

1200

1000

780

997

320

780

1000

630

160

1200

1000

780

997

Code
11030108
11030100
11030101
11030102
11030103
11030104
11030105
11030106
11030107

Distribution dair et acoustique

air&people

81
81

Conduits et accessoires

DESCRIPTION

Sorties de toit et faade


Chapeau conique pour conduit

DOMAINE D'APPLICATION
Sortie toiture basique pour tous rseaux de
ventilation.
Protection contre la pluie en refoulement vertical.
Protge l'accs au rseau (oiseaux...).

DESCRIPTION
Protection par grillage.

GAMME
A

Code
11094761
11094762
11094763
11094764
11094765
11094766
11094767
11094768
11094769
11094770
11094771
11094772

Code
11094885
11094884
11094892
11094893
11094894
11094895
11094883
11094882
11094881
11094896
11094880
11094879

100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Conduits et accessoires

Visire pare-pluie grillage

DOMAINE D'APPLICATION
Sortie faade standard pour tous rseaux de ventilation / traitement d'air.
Protection contre la pluie en refoulement horizontal.
Protge l'accs au rseau (oiseaux...).

MISE EN UVRE
Attention, accessoire mle non directement
compatible avec les sorties de ventilateurs : utiliser
les visires spcifiques prvues cet effet (pages
ventilateurs) ou utiliser un Raccord Femelle.

82
82

air&people

GAMME
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Acoustique
Piges son cylindriques et rectangulaires
Acoustique : gnralits - p 84
Pige son cylindrique passif : OCTA baffle - p 85
Pige son cylindrique passif : OCTA - p 86
Prsentation gamme ECTA - p 87
Pige son rectangulaire passif : ECTA 100 - p 88

Conduits et accessoires

Pige son rectangulaire passif : ECTA 200 - p 89


Produits de vibration - p 90

Distribution dair et acoustique

air&people

83
83

Acoustique
Acoustique : gnralits
SOURCES DE BRUIT

SCHEMAS

Les sources de bruit cres par les systmes de


ventilation :
1 Transmission des bruits extrieurs, par les entres
d'air : choisir une entre d'air avec un isolement
suffisant.
2 Interphonie, transmission du bruit d'un appartement l'autre par les gaines de ventilation :
concevoir des rseaux avec des collecteurs
indpendants pour des logements juxtaposs sur
un mme niveau ou utiliser le CRE multi-logement.
3 Bruit solidien cr par les vibrations du ventilateur :
dsolidariser le ventilateur par des plots antivibratiles et des manchettes souples.
4 Bruit rayonn par le caisson du ventilateur
l'extrieur du rseau : privilgier la localisation du
caisson en local technique.
5 Bruit du ventilateur propag dans le rseau :
dimensionner les piges son adapts
l'installation.
6 Bruit rgnr par le passage de l'coulement
dans le rseau : dimensionner le rseau de faon
limiter la vitesse de circulation de l'air.

Acoustique

GLOSSAIRE
Frquences - Octaves
Des plus graves aux plus aigus, chaque son sa
frquence, exprime en Hz.
L'oreille humaine peroit les sons dans une plage de
20 20 000 Hz.
Le bruit est un mlange confus de sons. Pour le
caractriser en frquence, on divise la plage de 20
20 000 Hz en 8 bandes d'octaves.
Pression - Dcibel
Plus le son est fort, plus la vibration augmente et
exerce une pression importante sur notre oreille. Du
son le plus faible que notre oreille peroive au son
qui nous agresse, le rapport est d'1 million.
Pour
simplifier,
une
chelle
spcifique
(logarithmique) est utilise et l'unit est le dcibel ou
dB.
Spectre acoustique - Niveau global
Le spectre acoustique d'une source est l'ensemble
des 8 valeurs de pression ou de puissance
acoustique.
Le niveau global de pression ou de puissance est
obtenu par addition logarithmique du niveau de
chaque bande d'octave (8 valeurs).
Pression (Lp) - Puissance (Lw)
La pression acoustique en un point dpend des
sources de bruit et de l'environnement. Un
sonomtre mesure une pression acoustique.
La puissance acoustique est une donne intrinsque
d'une source. Elle est indpendante de
l'environnement.
La pondration A
La pondration A est un ensemble de coefficients
additionner aux niveaux de pression ou de
puissance de chaque bande d'octave. Le niveau
global calcul est alors plus fidle la perception
sensorielle de l'oreille humaine.
L'indice NR
Pour caractriser le confort acoustique, des critres
plus prcis ont t dfinis : l'indice NR ou ISO. Pour
respecter un indice NR le spectre doit se situer en
dessous de la courbe NR correspondante sur toutes
les bandes d'octaves.

84
84

air&people

Spectre acoustique

Pression (Lp) /Puissance (Lw)

L'indice NR

Distribution dair et acoustique

Pige son cylindrique passif


OCTA baffle

DOMAINE D'APPLICATION

ENCOMBREMENT - POIDS

Attnuation des bruits de ventilateurs ou centrales


se propageant dans les rseaux.
Efficace en moyennes et hautes frquences avec
faibles pertes de charge.
Extraction et insufflation.

DESCRIPTION

Modle
250
315
355
400
450
500
560
630

GAMME
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA

Dsignation
baffle 250
baffle 315
baffle 355
baffle 400
baffle 450
baffle 500
baffle 560
baffle 630

Code
11094990
11094991
11094992
11094993
11094994
11094995
11094996
11094997

D
(mm)
370
435
475
520
570
620
680
750

F
(mm)
640
640
820
820
820
820
820
820

G
(mm)
720
720
980
980
980
980
980
980

Poids
(Kg)
13
17
21
23
26
28
33
37

CARACTERISTIQUES AERAULIQUES ET ACOUSTIQUES


Attnuation en dB, mesure selon la norme ISO 7235.
Modle
63
4
4
3
3
3
3
2
2

250
315
355
400
450
500
560
630

Frquence centrale de la bande d'octave (Hz)


125
250
500
1000
2000
4000
6
12
22
40
38
30
5
12
21
38
35
25
5
10
20
35
35
25
5
10
20
35
31
25
5
10
19
31
28
23
5
10
16
29
22
18
4
9
16
22
20
13
4
8
16
19
19
10

8000
24
22
22
20
17
16
10
8

Perte de charge en Pa, mesure selon la norme ISO 7235.


Modle
250
315
355
400
450
500
560
630

Distribution dair et acoustique

2
< 10
< 10
< 10
< 10
< 10
< 10
< 10
< 10

Vitesse d'air dans le conduit amont en m/s


4
6
8
< 10
< 10
< 10
< 10
< 10
15
<0
< 10
10
10
22
40
< 10
19
33
< 10
17
28
< 10
13
22
< 10
< 10
15

air&people

85
85

Acoustique

Pige son
Enveloppe extrieure en tle galvanise pleine.
Enveloppe intrieure en tle galvanise perfore.
Isolant acoustique : laine de roche + voile de verre.
Classement au feu M0.
Baffle central
Panneaux monoblocs en laine de roche.
Voile de verre anti-dgivrage.
Cadre en acier galvanis.
Classement au feu M1.
Bords d'attaque profils.

Pige son cylindrique passif


OCTA

DOMAINE D'APPLICATION

ENCOMBREMENT - POIDS

Attnuation des bruits de ventilateurs ou centrales


se propageant dans les rseaux.
Efficace en moyennes frquences.
Extraction et insufflation.

DESCRIPTION
Enveloppe extrieure en tle galva pleine ou alu.
Enveloppe intrieure en tle galva perfore ou alu.
Isolant acoustique : laine de roche + voile de verre.
Classement au feu M0.

Acoustique

GAMME ACIER GALVA


OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA

Dsignation
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000

Code
11094632
11094633
11094634
11094635
11094636
11094637
11094638
11094639
11094640
11094648
11094641
11094647
11094642
11094646
11094643

GAMME ACIER GALVA A JOINT


OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA
OCTA

Dsignation
125 joint
160 joint
200 joint
250 joint
315 joint
355 joint
400 joint
450 joint
500 joint
560 joint

Code
11098320
11098321
11098322
11098323
11098324
11098325
11098326
11098329
11098327
11098330

GAMME ALUMINIUM
Dsignation
OCTA 125
OCTA 160
OCTA 200
OCTA 250
OCTA 315
OCTA 355
OCTA 400
OCTA 450
OCTA 500
OCTA 560
OCTA 630
86
86

air&people

Code
11096632
11096633
11096634
11096635
11096636
11096637
11096638
11096639
11096640
11096648
11096641

d
(mm)
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000

D
(mm)
245
280
320
370
435
475
520
570
620
680
750
830
920
1020
1120

F
(mm)
640
640
640
640
640
820
820
820
820
820
820
1240
1240
1240
1240

G
(mm)
720
720
720
720
720
980
980
980
980
980
980
1440
1440
1440
1440

Poids
(Kg)
6.5
7.5
9
11
15
17
19
21
23
26
29
44
56
63
71

CARACTERISTIQUES AERAULIQUES ET ACOUSTIQUES


Attnuation en dB, mesure selon la norme ISO 7235.
Modle
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000

63
3
4
3
3
1
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1

Frquence centrale de la bande d'octave (Hz)


125
250
500
1000
2000
4000
8
10
20
28
35
21
7
9
16
27
26
13
8
9
19
32
17
8
6
7
15
29
11
5
5
6
15
21
9
4
4
5
12
21
7
5
4
5
12
15
6
5
4
5
12
15
6
5
4
5
10
15
6
4
4
5
10
13
5
3
4
4
9
13
5
3
3
4
9
13
5
3
3
4
9
12
4
3
3
3
8
11
4
2
3
3
8
10
4
2

8000
9
5
3
4
5
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1

Perte de charge
Pour des vitesses de passage d'air dans les conduits infrieures 10 m/s, la perte de
charge de l'OCTA est ngligeable.

Distribution dair et acoustique

Prsentation Gamme ECTA


Prsentation Gamme ECTA

DOMAINE D'APPLICATION
Attnuation du bruit des ventilateurs ou de centrales
se propageant dans le rseau.
Efficace en basses, moyennes et hautes frquences.
Vitesse de passage de l'air entre deux baffles limite
15 m/s.

DESCRIPTION
Panneaux monobloc en laine de roche.
Densit : 65 kg/m3 (moyen).
Voile de verre anti-dfibrage noir, paisseur 1 mm en
gamme standard.
Cadre acier galvanis, paisseur standard 8/10.
Classement au feu M0, soit A1 selon nouvelles
classifications des Euroclasses.
Epaisseurs standard 100 et 200 mm.
Dimensions (L et H) de 300 2400 mm.

MISE EN UVRE

Acoustique

S'insre en trmie dans un lment de rseau


rectangulaire.
A glisser entre des glissires pour un meilleur
contrle des performances.

OPTIONS DISPONIBLES
A prciser lors de la commande.
1 : Bords d'attaque profils - Profils en V, fixs sur
la hauteur du baffle pour limiter la perte de
charge et le bruit rgnr.
2 : Revtements - Tissus de verre en remplacement
du voile de verre pour application salle blanche
ou tle perfore associe au voile de verre pour
protection.
3 : Cadre des baffles - Acier inox 304 ou acier inox
316L.
4 : Caissons - caissons complets comprenant le
caisson, les baffles rivets et un cadre de
raccordement type METU.
5 : Accessoires de fixation - H et U de jonction :
nous consulter.
6 : Autres paisseurs de baffles 50 et 300 mm : nous
consulter.

Distribution dair et acoustique

air&people

87
87

Pige son rectangulaire passif


ECTA 100

DESCRIPTION

ENCOMBREMENT

Panneaux monobloc en laine de roche.


Densit : 65 kg/m3 (moyen).
Voile de verre anti-dfibrage noir, paisseur 1 mm en
gamme standard.
Cadre acier galvanis, paisseur standard 8/10.
Classement au feu M0, soit A1 selon nouvelles
classifications des Euroclasses.
Epaisseur 100 mm.
Dimensions (L et H) de 300 2400 mm.

GAMME avec choix d'options

Acoustique

Dsignation
ECTA 100 L/H 300-1399 mm
ECTA 100 L/H 1400-1999 mm
ECTA 100 L/H 2000-2400 mm

Code
11094701
11094703
11094705

H
(mm)
300
500
600
900
1000
1200
1500
1800
2000

300

500

600

900

L (mm)
1000

1200

1500

1800

2000

1,7
-

2,4
3,4
-

2,8
3,9
4,5
-

3,9
5,4
6,1
8,3
-

4,3
5,9
6,7
9,0
9,8
-

5,0
6,9
7,8
10,5
11,4
13,2
-

6,2
8,3
9,4
12,7
13,8
26,0
19,3
-

7,3
9,8
11,1
14,9
16,2
18,7
22,5
-

24,5
28,5
31,1

CARACTERISTIQUES AERAULIQUES ET ACOUSTIQUES


Attnuation en dB, mesure selon Ia norme ISO 7235. Exemple pour L = 1000 mm.
Ecart
en mm
50
100
150
200

63
3
2
1
1

Frquence centrale de la bande d'octave (Hz)


125
250
500
1000
2000
4000
7
16
27
45
42
32
4
10
19
31
30
22
3
7
14
22
23
17
2
5
10
16
18
13

8000
23
15
11
8

Perte de charge en Pa, mesure selon la norme ISO 7235. Exemple pour L = 1000 mm.
Ecart en
mm
50
100
150
200

2
< 10
< 10
< 10
< 10

Vitesse entre les voies d'air en m/s


4
6
8
13
29
53
< 10
19
34
< 10
14
24
< 10
11
19

EXEMPLES DE PRIX
H
500
1000
1500

88
88

air&people

500
Code
11094701
11094701
11094703

1000
Code
11094701
11094701
11094703

1500
Code
11094703
11094703
11094703

2000
Code
11094705
11094705
11094705

Distribution dair et acoustique

10
82
51
38
30

Pige son rectangulaire passif


ECTA 200

DESCRIPTION

ENCOMBREMENT

Panneaux monobloc en laine de roche.


Densit : 65 kg/m3 (moyen).
Voile de verre anti-dfibrage noir, paisseur 1 mm en
gamme standard.
Cadre acier galvanis, paisseur standard 8/10.
Classement au feu M0, soit A1 selon nouvelles
classifications des Euroclasses.
Epaisseur 200 mm.
Dimensions (L et H) de 300 2400 mm.

Dsignation
ECTA 200 L/H 300-1399 mm
ECTA 200 L/H 1400-1999 mm
ECTA 200 L/H 2000-2400 mm

Code
11094702
11094704
11094706

H
(mm)
300
500
600
900
1000
1500
1200
1800
2000

300

500

600

900

L (mm)
1000

1200

1500

1800

2000

3,0
-

4,4
6,2
-

5,0
7,1
8,2
-

7,1
9,9
11,3
15,5
-

7,8
10,8
12,3
16,9
18,4
-

9,1
12,6
14,4
19,7
21,4
25,0
-

11,2
15,4
17,5
23,9
26,0
30,2
36,6
-

13,2
18,2
20,6
28,1
30,6
35,5
43,0
50,5
-

47,2
55,5
61,02

CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES ET AERAULIQUES


Attnuation en dB, mesure selon Ia norme ISO 7235. Exemple pour L = 1000 mm.
Ecart
en mm
50
100
150
200

Frquence centrale de la bande d'octave (Hz)


63
7
6
5
4

125
12
8
6
5

250
25
18
14
11

500
34
28
24
21

1000
50
39
29
23

2000
50
40
27
17

4000
41
26
17
11

8000
31
20
14
10

Perte de charge en Pa, mesure selon la norme ISO 7235. Exemple pour L = 1000 mm.
Ecart en
mm
50
100
150
200

Vitesse entre les voies d'air en m/s

<
<
<
<

2
10
10
10
10

4
15
< 11
< 10
< 10

6
35
25
20
16

8
61
43
34
29

10
96
66
54
45

EXEMPLES DE PRIX
H
500
1000
1500

500
Code
11094702
11094702
11094704

Distribution dair et acoustique

1000
Code
11094702
11094702
11094704

1500
Code
11094704
11094704
11094704

2000
Code
11094706
11094706
11094706

air&people

89
89

Acoustique

GAMME avec choix d'options

Produits de vibration
Plots en lastomres

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Isolation vibratoire des supports de conduits et des


petits caissons de ventilation.

Dsignation
Plaque 49 plots lastomre
Lot de 4 plots lastomre

DESCRIPTION

Code
11094561
11094562

Plots noprne noir.


Dimension plots : 45 x 45 mm, paisseur 21 mm.
Dimension plaque de 49 plots : 345 x 345 mm,
paisseur 21 mm.
Charge maxi : 60 kg.
Conditionnement :
- plaque de 49 plots relis entre eux par une fine
plaque de noprne facile dcouper,
- lots de 4 plots.

Acoustique

Plaque viscolastique

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Rduction du bruit rayonn par des parois vibrantes.


Fixation sur paroi mtallique ou en matire plastique
dgraisse et dpoussire, grce une surface
adhsive.
Mise en uvre sur parois extrieures des conduits
ou des caissons.

Dsignation
Plaque viscolastique

Code
11094560

DESCRIPTION
Plaque viscolastique avec face adhsive.
Masse volumique : 1950 kg/m3.
Masse surfacique : 10 kg/m2.
Epaisseur 6 mm.
Dimensions : 750 x 1000 mm.
Tenue au feu, M4.
T de pose : + 15 + 40C.
T de service - 30 + 90C.

90
90

air&people

Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Accessoires de pose et Isolation


Accessoires de pose
Etanchit : bandes adhsives et mastics - p 92
Accessoires de pose - p 95
- Suspension
- Colliers de serrage
- Visserie
- Raccordement et dsolidarisation

Distribution d'air et acoustique

Entretien - p 104
Isolation
Isolation externe - p 106

Distribution dair et acoustique

air&people

91
91

Etanchit
Bande adhsive alu : RAA

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit finale des jonctions (jonctions planes


privilgier du fait du faible allongement).
Finitions esthtiques.

Dsignation
RAA larg. 50 mm, rouleau de 50 m
RAA larg. 75 mm, rouleau de 50 m

Code
11091013
11091004

DESCRIPTION
Ruban d'aluminium de 40 microns revtu d'un
adhsif acrylique avec intercalaire silicon.
Allongement = 5 %.
Tenue en temprature = - 20 C + 110 C.
Class M1 au feu.

Pose et isolation

Bande adhsive toile : RAV

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit finale de toutes jonctions aprs pose.

Dsignation
RAV, rouleau 50 m

Code
11091010

DESCRIPTION
Fibre tissu recouverte d'un film polythylne argent
sur face extrieure et d'un adhsif trs puissant sur
face intrieure.
Largeur 50 mm.
Allongement = 30 %.
Tenue en temprature = - 50 C + 110 C.
Forte tenue la rupture.

92
92

air&people

Distribution dair et acoustique

Etanchit
Bande adhsive PVC : RAP

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit finale des jonctions (idal pour le


raccordement des flexibles du fait d'un allongement
trs lev).

Dsignation
RAP, rouleau de 33 m

Code
11091009

DESCRIPTION
Ruban en PVC gris enduit d'un adhsif puissant et
souple.
Largeur 50 mm.
Allongement = 180 %.
Tenue en temprature = - 5 C + 70 C.

Bande mastic vulcanisable froid : RAF


AVANTAGES
Ne ncessite pas de mastic supplmentaire pour
l'tanchit.

GAMME

Etanchit finale des jonctions (idal pour les


rseaux extrieurs).
Finitions esthtiques.

Dsignation
RAF, rouleau de 15 m

Code
11091042
Pose et isolation

DOMAINE D'APPLICATION

DESCRIPTION
Ruban en aluminium d'paisseur 0,1 mm enduit d'un
lastomre haut pouvoir de vulcanisation
temprature normale.
Largeur 50 mm.
Excellente rsistance l'eau.
Allongement = 30 %.
Tenue en temprature = - 20 C + 70 C.
Class M1 au feu.

Distribution dair et acoustique

air&people

93
93

Etanchit
Mastic Noprne
AVANTAGES
Idal en extrieur : bonne tenue aux intempries,
schage rapide.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit finale des jonctions rigides avant et aprs


pose.
Idal en extrieur (bonne tenue aux intempries,
schage rapide).
A utiliser dans un endroit bien ventil (risque
d'inflammabilit d aux dgagements de solvants).

Dsignation
Pot 6 kg mastic noprne
Pot 1 kg mastic noprne
Cartouche 310 ml mastic noprne

Code
11091012
11091011
11091017

DESCRIPTION
Mastic onctueux gris aluminis base de
caoutchouc synthtique.
Tenue en temprature = - 20 C + 80 C en
continu ; + 120 C en pointe
Class M1 au feu.

Mastic Acrylique
AVANTAGES

Pose et isolation

Pratique : les outils et les mains se lavent l'eau.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit finale des jonctions avant et aprs pose.


Plus souple que le noprne, l'acrylique tolre mieux
les jonctions souples.
Utilisation prfrentiellement en intrieur et hors gel.

Dsignation
Pot 6 kg mastic acrylique
Pot 1 kg mastic acrylique

Code
11091078
11091077

DESCRIPTION
Mastic gris base d'eau, sans solvant (non
inflammable, non toxique).
Tenue en temprature = 0 C + 70 C.
Class M1 au feu.

Mastic colle silicone

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etanchit des composants de VMC gaz

Dsignation
Cartouche 310 ml mastic colle silicone

Code
11090053

DESCRIPTION
Pte silicone translucide, onctueuse non coulante.
Tenue en temprature = - 65 C + 250 C ; + 275
C en pointe.

94
94

air&people

Distribution dair et acoustique

Accessoires de pose
Pieds support de terrasse PST
AVANTAGES
Livr en kit dans un carton pour une manutention
plus facile.
Se monte avec un CU ou de la bande trou.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Supportage des rseaux circulaires en terrasse.


Le PST grande platine rpond aux exigences en
habitat collectif (DTU 68-2/ 6.464) d'une surface de
platine 900 cm2.

Dsignation
Pied suport terrasse
Pied support terrasse grande
platine
Sachet de 10 adaptateurs pour
bande trous

DESCRIPTION

Conditionnement
Par 5
Par 5

Code
11091099
11091125

11091096

Livr en kit : platine et pied visser.


Pied rglable en hauteur.
Le PST est monter soit avec un CU isol du
diamtre de conduit supporter (2 PST + CU pour
une barre de 3 m), soit avec de la bande trou en
ajoutant l'adaptateur 91096.
11091099 : platine 150 x 100 mm.
11091125 : platine 300 x 300 mm.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Suspension des lments d'un rseau araulique.


Solution rapide et conomique.

Dsignation
Bande trous 17 mm, rouleau 25 m
Bande trous 25 mm, rouleau 25 m

DESCRIPTION
Feuillard perfor d'paisseur 0,6 mm
geur 17 mm, charge maxi admissible
m) : 500 mm.
Feuillard perfor d'paisseur 0,8 mm
geur 25 mm, charge maxi admissible
m) : 560 mm.

Pose et isolation

Bande trous

Code
11090049
11091019

pour la lar
(barre de 3
pour la lar(barre de 3

Tige filete

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permet la suspension du rseau en plafond.

Dsignation
Tige filete M8, lot de 10 x 1 m.

Code
11091035

MISE EN UVRE
Se fixe au moyen des accessoires pour tige filete.
Voir schma pour utilisation avec bande trou.

Distribution dair et acoustique

air&people

95
95

Accessoires de pose
Pattes de suspension

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Pattes de suspension de conduit ou gaine.


Pattes de fixation de tige filete.

Dsignation
Sac de 50 pattes de suspension droite
Sac de 50 pattes de suspension cambre
Sac de 50 pattes support tube

MISE EN UVRE

Code
11091023
11091024
11091025

Il est conseill d'utiliser un plot antivibratile pour le


raccordement avec la tige filete.
Patte support tube : suspension du conduit par
feuillard.
Patte droite : suspension latrale de la gaine ou
fixation d'une tige filete sur paroi verticale.
Patte cambre : fixation d'une tige filete sur paroi
horizontale.

Pose et isolation

Crampon de fixation pour tige filete

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Fixation sur IPN des tiges filetes.

Dsignation
Crampon de fixation

DESCRIPTION

Conditionnement
Unitaire

Code
11091030

Pince crampon avec trou lisse 9 mm.

Entretoise pour tige filete

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Raccordement de 2 tiges filetes entre elles.

Dsignation
Sac de 50 entretoises M8

Code
11091032

Plots caoutchouc

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Plots antivibratiles pour dsolidariser la liaison


supportage/fixation.

Dsignation
Sac de 50 plots caoutchouc

Code
11091026

MISE EN UVRE
La partie supportant la gaine doit reposer sur le plot.
96
96

air&people

Distribution dair et acoustique

Accessoires de pose
Rail de montage
AVANTAGES
Supportage soign.
Mise en uvre rapide.

DOMAINE D'APPLICATION
Supportage de
rectangulaires.

conduits

circulaires

GAMME
comme

DESCRIPTION
Connexions et raccordement avec tiges filetes,
colliers... grce aux accessoires pour rails.
Charge maxi admissible en 1 point :
- 41/21 p. 1,5 ; 80 kg pour L 500 mm,
- 41/41 p. 1,5 ; 180 kg pour L 500 mm,
- 41/41 p. 2,5 ; 300 kg pour L 500 mm.

Dsignation
Rail support. 41/21 p. 1,5 Lg 2 m
Rail support. 41/41 p. 1,5 Lg 2 m
Rail support. 41/41 p. 2,5 Lg 2 m

Code
11091068
11091069
11091070

Console murale

DOMAINE D'APPLICATION
circulaires

GAMME
comme

DESCRIPTION

Dsignation
Console 41/21 Lg 0,30 m
Console 41/41 Lg 0,45 m
Console 41/41 Lg 0,60 m

Code
11091071
11091072
11091073

Pose et isolation

Supportage de conduits
rectangulaires.
Supportage de ventilateurs.

Charge maxi admissible sur toute la longueur :


- console 41/21 Lg 300 mm : 70 kg,
- console 41/41 Lg 450 mm : 140 kg,
- console 41/41 Lg 600 mm : 150 kg.

Bouchon pour rails et consoles

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Bouchon PVC pour rails ou consoles 41/21 et 41/41.

Dsignation
Bouchon PVC pour rail et
console 41/21
Bouchon PVC pour rail et
console 41/41

Distribution dair et acoustique

Conditionnement
par 50

Code
11091074

par 50

11091075

air&people

97
97

Accessoires de pose
Etrier fils et querres de connexion pour rails

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Etrier : fixation des rails sur IPN.


Equerres : connectique pour rails de montage

Dsignation
Etrier fils pour rails 41/21 et
41/41
Equerre 90 pour rail
Equerre 45 pour rail

MISE EN UVRE
Compatible rails 41/21 et 41/41.
Etrier : monter 2 triers par IPN.
Equerres : trous de diamtre 14. Les querres se
fixent avec une plaque taraude M8 + vis tte hexa
M8 ou directement par double crou.

Conditionnement
Unitaire

Code
11091089

Unitaire
Unitaire

11091091
11091092

Pose et isolation

Accessoires M8 pour rails : plaque taraude et double crou

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Plaque taraude : permet la fixation sur le rail de


tiges filetes M8 ou des querres de construction.
Double crou : fixation partir d'un rail ou d'une
console (41/21 et 41/41) (ex : collier...).

Dsignation
Plaque taraude M8
Boite de 25 doubles crous M8
x 40

Conditionnement
par 100
-

Code
11091087
11091088

Accessoires M8 : rondelles, crous et chevilles

DOMAINE D'APPLICATION
Accessoires complmentaires la bande trou, aux
colliers et aux rails de supportage.
Rondelle large : spcifique aux montage de rails et
consoles.

98
98

air&people

GAMME
Sac
Sac
Sac
Sac

de
de
de
de

Dsignation
100 rondelles M8 x 20
100 rondelles larges M8 x 35
100 crous M8
50 chevilles mtalliques M8

Code
11091038
11091090
11091029
11091045

Distribution dair et acoustique

Accessoires de pose
Accessoires M8 : Vis tte hexagonale

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Accessoires complmentaires la bande trou, aux


colliers et aux rails de supportage.

Dsignation
Bote de 500 vis tte hexagonale M8

Code
11091039

DESCRIPTION
Vis tte hexagonale M8 x 25.

Vis autoforeuses

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Fixations des diffrents composants de rseau.

Dsignation
Bote de 500 vis autof. tte carre 4,2 mm, L
13mm
Bote de 500 vis autof. tte carre 4,2 mm, L
19mm

DESCRIPTION
Vis ttes bombe empreinte carre.

Code
11091148
11091149

Pose et isolation

Embout magntique

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Embouts pour vis ttes carres.

Dsignation
Kit embout magntique carr

DESCRIPTION

Code
11091147

Pour vis tte carres : kit porte embout magntique


+ embout carr 3 mm.

Rivets

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Fixation de composants.

Dsignation
Bote de 500 rivets alu 4 x 10 mm
Bote de 500 rivets acier 4 x 10 mm
Pince rivets

DESCRIPTION
Rivets alu 4 x 10.

Distribution dair et acoustique

Code
11091007
11090050
11090051

air&people

99
99

Accessoires de pose
CU galva isol

DOMAINE D'APPLICATION
Supportage des conduits et accessoires.
Amortissement des vibrations grce au joint
isogaine.

DESCRIPTION

Pose et isolation

Livr l'unit avec visserie.


Ecrou d'embase M8.
Vis de serrage M6.
Fermeture pratique.

GAMME

Code
11091062
11091061
11091060
11091059
11091058
11091057
11091056
11091055
11091054
11091053
11091052
11091051
11091050
11091141
11091142
11091143
11091144
11091145
11091146

Code
11091288
11091289
11091290
11091291
11091292
11091293
11091294
11091295
11091296
11091297
11091298
11091299

80
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250

CU inox isol
DOMAINE D'APPLICATION
Supportage des conduits et accessoires inox dans
une ambiance corrosive.
Amortissement des vibrations grce au joint
isogaine.

DESCRIPTION
Livr l'unit avec visserie inox.
Ecrou d'embase M8.
Vis de serrage M6.
Fermeture pratique.

100
100

air&people

GAMME
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Distribution dair et acoustique

Accessoires de pose
Collier de serrage polyvalent
AVANTAGES
Collier de serrage prdcoup.
4 modles pour couvrir jusqu'au 500 mm.
Gain de temps la mise en uvre.

DOMAINE D'APPLICATION
Serrage sans cisaillement des conduits flexibles sur
accessoires rigides.

DESCRIPTION

Sac
Sac
Sac
Sac

de
de
de
de

25
25
25
25

Dsignation
colliers polyvalents
colliers polyvalents
colliers polyvalents
colliers polyvalents

60-145
60-215
60-370
60-540

mm
mm
mm
mm

Pose et isolation

Collier circulaire prdcoup pour couvrir plusieurs


diamtres.
4 modles pour couvrir du diamtre 80 mm 500
mm.
Bande crnele de 9 mm + boucle de serrage.

GAMME

Distribution dair et acoustique

air&people

101
101

Accessoires de pose
Joint de Traverse de Dalle : JTD

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Dsolidarisation des conduits et des dalles ou murs.


Permet d'amortir les vibrations solidiennes.

Dsignation
Joint de traverse de dalle en rouleau

Cond.
Rouleau
de 1 m.

Code
11090046

DESCRIPTION
Matelas d'agglomr base de caoutchouc naturel
Tenue en temprature = + 100 C maxi.
Rouleau de 1 m x 0,25 m.

Joint de Traverse de Dalle adhsif en rouleau


AVANTAGES

Pose et isolation

Rapidit de mise en uvre : se fixe directement


sur le conduit.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Dsolidarisation des conduits et des dalles ou murs.


Permet d'amortir les vibrations solidiennes.

Dsignation
Rouleau joint de traverse de dalle
adhsif M1, larg. 225 mm

Cond.
Rouleau
25 m

Code
11090054

Cond.
Rouleau
de 20 m

Code
11091040

DESCRIPTION
Matelas rsiliant en mousse polythylne M1 avec
auto adhsif.
Rouleau de 25 m, largeur 225 mm

Joint Mousse adhsif en rouleau

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Dsolidarisation et tanchit des jonctions entre


conduits et accessoires, grilles et plnums...

Dsignation
Rouleau joint mousse adhsif,
larg 20 mm, paisseur 5 mm

DESCRIPTION
Mousse polyther M1 avec auto adhsif
Rouleau de 20 m, largeur 20 mm, paisseur 5 mm.

102
102

air&people

Distribution dair et acoustique

Accessoires de pose
Manchette souple en rouleau

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Raccordement d'lments de rseau (accessoires,


ventilateurs, centrales...).
Permet de dsolidariser un ventilateur ou une
centrale du reste du rseau.

Dsignation
Manchette souple M0, larg 150 mm
Rouleau de manchette souple M0,
larg 150 mm
Manchette souple M0, larg 240 mm
Rouleau de manchette souple M0,
larg 240 mm

DESCRIPTION
Bande de toile de verre grise sertie entre 2
manchettes en acier galvanis ; class M0.
Livr soit au mtre, soit en rouleau de 30,5 m.
Tenue en pression : maxi 1500 Pa.
Tenue en temprature = + 130 C.

Cond.
Au mtre
Rouleau
de 30,5 m
Au mtre
Rouleau
de 30,5 m

Code
11091047
11091067
11091043
11091066

Raccord Souple : RS

Manchon souple de raccordement de :


- conduits ou accessoires,
- oues ou refoulement de ventilateur...

DESCRIPTION
Constitu d'un manchon en textile souple prform
au bon diamtre + 2 colliers de serrage (largeur 9
mm).
Class M0.

GAMME
A
125
160
200
250
315
355
400
450
500
560

Code
11096932
11096933
11096934
11096935
11096936
11096937
11096938
11096939
11096940
11096941

Pose et isolation

DOMAINE D'APPLICATION

Plots anti-vibratiles

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Permettent d'amortir les vibrations d'un ventilateur


ou d'une centrale.
Pices dtaches des ventilateurs et centrales
entranement poulie-courroie.
Attention : ne peut tre mont l'extrieur d'un
ventilateur entranement poulie-courroie.

Dsignation
Plots anti-vibratiles (lot de 4)

DESCRIPTION
Amortisseurs en caoutchouc, de diffrents
diamtres et de diffrentes densits (Shore).
Livrs avec visseries et plaque de maintien.

Distribution dair et acoustique

Plots anti-vibratiles (lot de 8)

(mm)
40
Shore
plot
40
Shore
plot
60
Shore
plot
60
Shore
plot

Type
45 / 4 kg par

Code
11034385

60 / 10 kg par

11034386

45 / 15 kg par

11034387

60 / 25 kg par

11034388

air&people

103
103

Entretien
Trappe de visite pour parois circulaires

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un accs pour l'entretien des rseaux
circulaires.
Etanchit assure par joint intrieur.

MISE EN UVRE
Utiliser le gabarit fourni pour la dcoupe du conduit.
Fermeture par compression.

GAMME

125
160
200
250
315
355
400
450
500
560
630

Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe

de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de

Dsignation
visite 200 x 80
visite 250 x 150
visite 250 x 150
visite 250 x 150
visite 250 x 150
visite 250 x 150
visite 400 x 300
visite 400 x 300
visite 400 x 300
visite 400 x 300
visite 400 x 300

Code
11094835
11094836
11094837
11094838
11094839
11094847
11094840
11094848
11094841
11094849
11094851

Pose et isolation

Trappe de visite pour parois planes

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un accs pour l'entretien des rseaux
rectangulaires ou oblongs.
Etanchit assure par joint intrieur.

MISE EN UVRE
Utiliser le gabarit fourni pour la dcoupe du conduit.
Fermeture par compression.

GAMME
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe

de
de
de
de

visite
visite
visite
visite

Dsignation
200 x 80 PP
250 x 150 PP
400 x 300 PP
500 x 400 PP

Code
11094853
11094854
11094855
11094856

Dsignation
150 x 150 PPI
200 x 200 PPI
300 x 300 PPI
400 x 400 PPI

Code
11094843
11094844
11094845
11094846

Trappe de visite isole pour parois planes

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un accs pour l'entretien des rseaux
rectangulaires ou plnums isols.

DESCRIPTION
Trappe de visite plane double peau.
Etanchit assure par joint.
Fixation du contre-cadre dans la paroi.
Pose de la porte d'accs par poignes 1/4 de tour.
104
104

air&people

GAMME
Trappe
Trappe
Trappe
Trappe

de
de
de
de

visite
visite
visite
visite

Distribution dair et acoustique

Entretien
Nettoyant chimique : Rseaunet

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Nettoyage chimique des rseaux arauliques.


Idal en complment d'un ramonage mcanique
dans les colonnes de VMC en habitat.
Idal pour nettoyer les pales des ventilateurs VEC
(protger les roulements).

Dsignation
Rseaunet bidon 5l
Pulvrisateur manuel 5 l vide
Vaporisateur Rseaunet 0,5 l

Code
11091086
11091082
11035350

DESCRIPTION

Pose et isolation

Dtergent fort pouvoir dgraissant, biodgradable


et non corrosif diluer (1 vol. pour 4 vol. d'eau).
Pulvrisateur manuel : pression prrglable (3 bars
maxi), porte jusqu' 3 m, buse diffusion rglable,
tuyauterie souple 1,2 m, bretelle de portage.

Distribution dair et acoustique

air&people

105
105

Isolation
Rouleau de laine de roche 25 mm

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Isolation thermique des rseaux rigides intrieurs


(convection et conduction).
Rseaux de traitement d'air / climatisation.
Evite la condensation dans les gaines sur les
rseaux de VMC traversant des locaux abrits non
chauffs.

Dsignation
Laine de roche M0 + support
pare-vapeur aluminium

Conditionnement
Rouleau de 11,5 m

Code
11091656

Conditionnement
Rouleau de 20 m

Code
11091003

DESCRIPTION
Feutre de laine de roche protg par un film
aluminium arm pare-vapeur.
Class M0.
Rouleau de L x l x e = 11500 x 1150 x 25 mm. Poids
= 13 kg.
Coefficient de conductivit thermique : l = 0,040
W/m C 20 C.
Languette de recouvrement de 50 mm sur un ct
de la longueur.

Pose et isolation

Rouleau d'isolant compact 8 mm

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Isolation thermique des rseaux rigides extrieurs


(rayonnement) ou intrieurs.
Rseaux de traitement d'air / climatisation.

Dsignation
Isolant compact M1 Ep 8 mm

DESCRIPTION
Isolant rflchissant aluminium double paisseur
bulles polythylnes / aluminium ; complmentaire
d'un isolant laine de roche.
Pare-vapeur. Rsistant aux UV. Non allergne.
Class M1.
Rouleau de L x l x e = 20000 x 1250 x 8 mm. Poids
= 10 kg.
Mise en uvre avec lame d'air de 8 mm (entretoises
fournies).

Accessoires de pose
DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Outils de pose des isolants laine de roche ou


compact.
Pour
scotcher
l'isolant
compact,
utiliser
exclusivement du scotch RAA.

Dsignation
Couteau de dcoupe
Bote de 1000 agrafes
Agrafeuse
Sachet de 5 raclettes de lissage
RAA larg. 75 mm, rouleau de 50 m
RAV, rouleau 50 ml

106
106

air&people

Code
11091680
11091678
11091677
11091679
11091004
11091010

Distribution dair et acoustique

Distribution d'air et acoustique

Equilibrage et Mesures
Clapets et registres d'quilibrage - p 108
Clapets et registres d'isolement - p 111

Pose et isolation

Appareils de mesure - p 112

Distribution dair et acoustique

air&people

107
107

Clapets et registres d'quilibrage


Clapets d'quilibrage rectangulaires : SU 250 / SU 251

DOMAINE D'APPLICATION

ENCOMBREMENT (mm)

Rglage du dbit / pression sur les installations de


ventilation / climatisation / traitement d'air.
Plage de fonctionnement : - 20 C / + 80 C.

DESCRIPTION
Clapet rectangulaire en acier galvanis.
Largeur SU 250: lamelle = 100 mm, cadre = 110 mm.
Largeur SU 251 : lamelle = 165 mm, cadre = 175 mm.

GAMME

Equilibrage et mesure

Gamme SU 250 : toutes dimensions de L x H = 200


x 200 1200 x 1200 mm par pas de 100 mm.
Gamme SU 251: toutes dimensions de L x H = 300
x 345 2000 x 1995 mm par pas de 165 mm.

OPTION
Commande manuel et vis de blocage, code Q plaque
de fixation pour servo moteur, code M buselures
renforcs jusqu une temprature de 250 C, code
ML, registre en aluminium moyenant supplment,
code AU, registre en inox moyenant supplment, code
EU.

108
108

air&people

Distribution dair et acoustique

Clapets et registres d'quilibrage


Clapets d'quilibrage rectangulaires : SU 254 / SU 255

DOMAINE D'APPLICATION

ENCOMBREMENT (mm)

Rglage du dbit / pression sur les installations de


ventilation / climatisation / traitement d'air.
Plage de fonctionnement : - 20 C / + 80 C.

DESCRIPTION
Clapet rectangulaire en acier galvanis.
Largeur SU 254: lamelle = 100 mm, cadre = 110 mm.
Largeur SU 255 : lamelle = 165 mm, cadre = 175 mm.
Clapets satisfait la classe dtanchiete DIN 1946
part 4 et DIN EN 1751 classe 4.

GAMME

Equilibrage et mesure

Gamme SU 254 : toutes dimensions de L x H = 200


x 200 1200 x 1200 mm par pas de 100 mm.
Gamme SU 255: toutes dimensions de L x H = 300
x 345 1600 x 1995 mm par pas de 165 mm.

OPTION
Commande manuel et vis de blocage, code Q plaque
de fixation pour servo moteur, code M buselures
renforcs jusqu une temprature de 250 C, code
ML, registre en aluminium moyenant supplment,
code AU, registre en inox moyenant supplment, code
EU.

Distribution dair et acoustique

air&people

109
109

Clapets et registres d'quilibrage


Registre iris

DOMAINE D'APPLICATION
Permet un rglage fin du dbit d'une branche de
rseau.
Prises de mesure dbit/pression intgres ( 6 mm) :
appareils de mesures.
Plage de fonctionnement : - 20 C / + 80 C.

DESCRIPTION
Registre iris avec rglage prcis du diaphragme
par crou hexagonal.
Joints lvres sur les manchettes de raccordement.
Tolrance de rglage 7 % sur le dbit.

GAMME
A
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800

Equilibrage et mesure

Registre Plastique Motoris : RPM

DOMAINE D'APPLICATION

MISE EN UVRE

Isolement d'une branche par registre motoris.


Temprature de fonctionnement : 0 C / + 50 C.

S'insre directement entre 2 conduits circulaires.


Sens du flux d'air indiqu sur le composant.
Pression de fonctionnement : P < 200 Pa.

DESCRIPTION
Corps en matire plastique classe M1.
Activation volet via piston thermique.

GAMME
RPM
RPM
RPM
RPM

110
110

Dsignation
125 - 230V
125 - 12-24 V
200 - 230 V
200 - 230 V

air&people

Code
11093017
11093018
11016061
11016061

Distribution dair et acoustique

Clapets et registres d'isolement


Clapets d'isolement circulaires : RGE - RGEM

DOMAINE D'APPLICATION
Isolement complet d'une branche de rseau
circulaire.
Rglage manuel (RGE) ou motoris (RGEM)
Plage de fonctionnement : 0 C / + 80 C.

DESCRIPTION
Registre tanche par disque joint et passages
d'axe tanches.
RGE : poigne de rglage mtallique.
RGEM : livr avec axe nu pour motorisation.
Au del du 630, pour des raisons de tenue
mcanique, prvoir un clapet de rglage type CRGE
avec platines de raccordement au du rseau.

L (mm)
Axe (mm)

250
200
carr axe 8

315
320
rond axe 12

GAMME
100
125
160
200
250
315
355
400
450
500
630

RGE
Code
11055001
11055002
11055003
11055004
11055005
11055006
11055007
11055008
11055009
11055010
11055011

Distribution dair et acoustique

RGEM
Code
11055021
11055022
11055023
11055024
11055025
11055026
11055027
11055028
11055029
11055030
11055031

Equilibrage et mesure

air&people

111
111

Appareils de mesure
Micro-manomtre lectronique de prcision
AVANTAGES
Idal pour expertises et rglages prcis.
Trs facile d'utilisation pour les mesures et
rglages sur site.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Mesure prcise de pression sur les installations de


ventilation et de conditionnement d'air.

Dsignation
Code
Micro-manomtre de prcision + malette
11090027
Livr dans sa malette, prt l'emploi avec pile 9 V et 2 tubes de
prises de pression.

DESCRIPTION
Affichage numrique de la pression en Pa.
Prcision : 1 Pa sur une plage de 0-1000 Pa.
Certificat de calibration COFRAC.
Utilisable en dpression, surpression ou pression
diffrentielle.
Fonctions auto-zro manuel, hold, valeurs minimaxi, auto-arrt.

Manomtre lectronique
AVANTAGES

Equilibrage et mesure

Idal pour les mesures lies aux vrifications


annuelles des VMC / VMC gaz.
Pratique et facile d'utilisation.

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Mesure de pression sur les installations de


ventilation et de conditionnement d'air.

Dsignation
Code
Manomtre lectronique + malette
11090007
Livr dans sa malette, prt l'emploi avec pile 9V et 2 tubes de
prises de pressions.

DESCRIPTION
Affichage numrique de la pression en kPa.
Prcision : 5 Pa sur une plage 0-1000 Pa.
Fonctions auto-zro manuel, hold, valeurs minimaxi, auto-arrt.

Manomtre poste fixe colonne liquide

DOMAINE D'APPLICATION

GAMME

Mesure et contrle continu de pression sur partie


fixe (accessoire de rseau, filtre, ventilateur).
A installer l'abri des intempries.

Dsignation
Code
Manomtre colonne liquide 0-20 mm CE
11090032
Manomtre colonne liquide 0-40 mm CE
11090033
Livr avec 2 m de tube, 2 raccords rapides, une bouteille de
liquide color.

DESCRIPTION
Lecture de la pression en mm CE.
Plage : 0 20 mm CE ou 0 40 mm CE.
Utilisable en dpression, surpression ou pression
diffrentielle.

112
112

air&people

Distribution dair et acoustique

Plus de 200 solutions pour grer lair dans le tertiaire.


Spcialiste de la qualit de lair, Aldes a conu une offre qui rpond tous les types de contraintes du
tertiaire. Quels que soient les locaux traiter et les critres techniques requis, elle apporte des rponses
pertinentes et efficaces aux concepteurs et amliore le bien-tre des utilisateurs.

www.aldesbenelux.com

www.aldesbenelux.com

BENELUX - 0005

Distribu par

ALDES Benelux B.V. - Veem 3 - NL 6909 DZ Babberich


(NL) +31 (0)316 - 24 32 22 - (B) +32 (0)2 -725 13 80 - www.aldesbenelux.com