Iconhdnetready FR

Manuel d'utilisation
Ordinateur de plonge couleur

Net Ready
Ordinateur de plonge ICON HD
2
TABLE DES MATIRES
CARACTRISTIQUES DE LICON HD 3
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS 3
COMPORTEMENT RESPONSABLE EN PLONGE 3
1. INTRODUCTION 4
1.1. GLOSSAIRE 4
1.2. MODES DE FONCTIONNEMENT 5
1.3. MISE EN MARCHE DE L'ICON HD ET MENU PRINCIPAL 5
1.4. BATTERIE RECHARGEABLE 5
1.4.1. CHARGEMENT DE LA BATTERIE 6
1.4.2. COMMENT RACCORDER L'ICON HD UN PC 6
1.5. FONCTIONNEMENT DES BOUTONS 6
1.6. DONNES ICE (EN CAS D'URGENCE) 6
1.7. MONTAGE ET APPAIRAGE DE L'METTEUR DE BLOC
(OPTIONNEL) 7
1.8. ARRT DE L'ICON HD 8
2. MENUS, RGLAGES ET FONCTIONS 8
2.1. PR-PLONGE 8
2.2. RGLAGES 8
2.2.1. RGLAGE PLONGE 9
2.2.1.1. MODE 9
2.2.1.2. PROF. MAX 9
2.2.1.3. DURE PLONGE 9
2.2.1.4. FACTEUR P 10
2.2.1.5. ALTITUDE 10
2.2.1.6. GESTION DES GAZ 10
2.2.1.6.1. CODAGE COULEUR DES PLAGES DE PRESSION 10
2.2.1.7. EAU 11
2.2.1.8. LIEN CARTE 11
2.2.1.9. MODE NUIT 11
2.2.1.10. ALARME SONORE 11
2.2.1.11. REMONTE RAPIDE 11
2.2.1.12. EFFACER DESAT 11
2.2.1.13. FUTURE DCO 12
2.2.2. RGLAGE ORDINATEUR 12
2.2.2.1. LANGUE 12
2.2.2.2. HEURE 12
2.2.2.3. UNITS 12
2.2.2.4. LUMINOSIT 12
2.2.2.5. RGLAGE LCD 12
2.2.2.6. RTROCLAIRAGE 12
2.2.2.7. DCLINAISON 12
2.2.2.8. CALIBRATION DE LA BOUSSOLE 12
2.2.3. PROPOS DE L'ICON HD 12
2.3. BOUSSOLE NUMRIQUE 12
2.3.1. PRISE DE CAP 13
2.4. CARNET DE PLONGE 13
2.5. PLANIFICATEUR 13
2.6 CARTES ET PHOTOS 13
2.7. VERROUILLAGE DES BOUTONS 13
3. PLONGER AVEC L'ICON HD 14
3.1 QUELQUES MOTS PROPOS DU NITROX 14
3.2. ALARMES 14
3.2.1. VITESSE DE REMONTE 14
3.2.2. MOD/PPO
2
15
3.2.3. CNS = 75% 15
3.2.4. PALIER DE DCOMPRESSION OMIS 15
3.2.4.1. MODE PALIER DE DCOMPRESSION OMIS 15
3.2.5. FAIBLE PRESSION DE LA BOUTEILLE (SI LMETTEUR
OPTIONNEL EST UTILIS) 16
3.2.6. BATTERIE FAIBLE 16
3.3. AFFICHAGE DES INFORMATIONS 16
3.3.1. AFFICHAGE STANDARD (PAR DFAUT) 16
3.3.1.1. DESCRIPTION DTAILLE DES DONNES
AFFICHES 17
3.3.1.2. PALIERS PROFONDS, DE DCOMPRESSION ET DE
SCURIT: 17
3.3.1.3. FUTURE DCOMPRESSION 18
3.3.2. PROFIL DE PLONGE 18
3.3.3. BOUSSOLE 19
3.3.4. VISUALISATION DE CARTES AU COURS
D'UNE PLONGE 19
3.3.5. GRAPHIQUE DE SATURATION DES TISSUS 19
3.3.6. MENU IMMERSION 20
3.4. APRS LA PLONGE 20
3.5. PLONGER AVEC PLUS D'UN MLANGE GAZEUX 20
3.5.1. PLONGE AVEC PLUS D'UN MLANGE GAZEUX 21
3.5.2. CHANGEMENT DE GAZ 21
3.5.3. SITUATIONS PARTICULIRES 22
3.5.3.1. REVENIR UN MLANGE GAZEUX QUI A UNE
PLUS FAIBLE CONCENTRATION EN OXYGNE 22
3.5.3.2. IMMERSION EN-DESSOUS DE LA MOD APRS UN
CHANGEMENT DE GAZ 22
3.5.4. TTR (TEMPS AVANT LE PASSAGE EN RSERVE)
LORSQUE VOUS PLONGEZ AVEC PLUS D'UN MLANGE
GAZEUX 22
3.5.5. CARNET POUR LES PLONGES AVEC PLUS D'UN
MLANGE GAZEUX 22
3.6. MODE PROFONDIMTRE 22
3.6.1. MODE PROFONDIMTRE PROVOQU PAR UNE
VIOLATION 22
4. PRENDRE SOIN DE SON ICON HD 23
4.1. INFORMATIONS TECHNIQUES 23
4.2. ENTRETIEN 23
4.2.1. REMPLACEMENT DE LA PILE DE L'ICONHD 23
4.2.2. CHANGEMENT DE LA PILE DE L'METTEUR DE BLOC 24
4.3. GARANTIE 24
4.4. EXCLUSIONS DE GARANTIE 24
4.5. COMMENT TROUVER LE NUMRO DE SRIE DU PRODUIT ET
SON IDENTIFICATION LECTRONIQUE 24
5. LIMINATION DE L'APPAREIL 24
3
Flicitations pour votre achat dun ICON HD Net
Ready.
LICON HD Net Ready reprsente la pointe
de la technologie Mares, il a t conu pour
garantir un maximum de scurit, defcacit,
de abilit et de longvit. Simple et facile
d'utilisation, c'est l'idal pour tous les types
de plonge. Pour rester concis, nous le
dsignerons simplement sous le nom d'Icon
HD dans la suite de ce manuel.
Vous y trouverez toutes les instructions
ncessaires pour en proter au maximum.
Aucune partie de ce document ne peut tre
reproduite, conserve dans un systme
d'extraction ou transmise sous quelque forme
que ce soit sans une autorisation crite de
Mares S.p.A.
Mares a une politique damlioration
continue, et par consquent se rserve le
droit dapporter des modications et des
amliorations tous les produits dcrits dans
ce manuel sans avertissement pralable.
En aucun cas Mares ne pourra tre tenu
responsable de toute perte ou tout dommage
subi par des tierces parties du fait de
l'utilisation de cet instrument.
CARACTRISTIQUES DE LICON HD
LICON HD est un ordinateur de plonge avec
afchage couleur et, bien plus encore.
Avec lICON HD, vous pouvez:
Afcher vos informations en mode
numrique ou graphique au cours de la
plonge
Avoir tout moment une indication claire
des paliers que vous devrez effectuer
Afcher une carte des fonds marins au
cours de la plonge
Maintenir la boussole active tout moment,
et lutiliser la demande
Conserver et visualiser des chiers au
format .jpg
Instantanment revoir le carnet de vos
plonges sous forme numrique ou
graphique
Recharger la batterie de lICON HD
nimporte o, mme partir de votre
ordinateur.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Avant de plonger, assurez-vous davoir lu et
compris toutes les sections de ce manuel
dutilisation.

AVERTISSEMENT
Comme tout le matriel de plonge, les
ordinateurs de plonge Mares sont conus
pour tre utiliss exclusivement par des
plongeurs entrans et certis. Le fait de
ne pas comprendre les risques inhrents
lutilisation de ces quipements peut
provoquer des blessures graves ou la
mort. Nutilisez PAS cet ordinateur de
plonge, ni aucun quipement de plonge
autonome si vous ntes pas form et
certi pour la plonge en scaphandre
autonome

AVERTISSEMENT
L'ICONHD est exclusivement conu pour
les usages loisirs et sportifs.

AVERTISSEMENT
En plus de l'ordinateur de plonge,
l'utilisateur doit avoir sa disposition
un profondimtre, un manomtre
immergeable, une montre ou un
chronomtre et une table de plonge.

AVERTISSEMENT
Ne plongez jamais seul. L'ICONHD ne
remplace pas un coquipier.

AVERTISSEMENT
Ne plongez pas si l'cran de l'instrument
semble inhabituel ou confus.

AVERTISSEMENT
L'ICON HD ne doit pas tre utilis dans
des conditions qui rendent son emploi
difcile (par ex: visibilit faible ou nulle,
qui rendrait impossible la lecture de la
jauge de profondeur).

AVERTISSEMENT
L'ordinateur de plonge ne peut pas
garantir contre un possible accident de
dcompression. L'ordinateur de plonge
ne peut prendre en compte la condition
physique d'un plongeur particulier,
celle-ci pouvant varier d'un jour l'autre.
Pour votre scurit, effectuez une visite
mdicale de contrle avant la plonge.

AVERTISSEMENT
Vriez toujours le niveau de la batterie
avant de plonger. Ne plongez pas si
l'afchage indique que la batterie est trop
faible. Rechargez la batterie. Si cela ne
fonctionne pas, contactez un centre agr
qui remplacera la batterie.

AVERTISSEMENT
Ne prenez pas l'avion dans les 24heures
suivant votre dernire plonge, et dans
tous les cas attendez que le signal No
y de l'ICON HD disparaisse.

AVERTISSEMENT
Les plongeurs loisirs ne devraient pas
dpasser la profondeur de 40mtres.
Cependant, cet ordinateur continue de
fournir des informations pour la plonge
l'air des profondeurs suprieures
40mtres, limite au-del de laquelle
les risques de narcose l'azote et
d'accident de dcompression s'accroissent
considrablement.

AVERTISSEMENT
Ne plongez jamais au-del de 40mtres, et
ne faites jamais de plonges ncessitant des
paliers avec l'ICON HD sauf si vous possdez
le brevet spcique (IANTD, NAUI, PADI,
DSAT, PSA, SSI, TDI, etc.) pour la plonge
des profondeurs suprieures 40mtres,
et que vous comprenez parfaitement les
risques et les comptences que ce type
de plonge ncessite. Ce type de plonge
comporte un risque plus grand d'accident de
dcompression, mme pour les plongeurs
les plus experts et qualis, quel que soit le
type d'instruments ou d'ordinateur utilis.
Les plongeurs tentant ce type de plonge
doivent avoir suivi une formation spcialise
et acquis l'exprience ncessaire. La scurit
d'une plonge ne peut tre amliore que par
une prparation et un entranement adapts.
Mares conseille par consquent de n'utiliser
l'ordinateur de plonge qu'aprs avoir achev
une formation de plonge spcialise. Mares
conseille de respecter scrupuleusement les
rgles de comportement simples indiques
la colonne suivante.
COMPORTEMENT RESPONSABLE
EN PLONGE
Planiez toujours vos plonges lavance
Ne dpassez jamais les limites de vos
comptences et de votre exprience
Consultez souvent votre ordinateur en cours
de plonge
Ne dpassez pas la vitesse de remonte
indique par lordinateur
Effectuez toujours un palier de scurit
entre -6 et -3mtres pendant au moins
3minutes au cours de votre remonte nale
Aprs tout palier de dcompression, ne
dpassez pas la vitesse de remonte
conseille, 10mtres par minute
vitez les plonges en yoyo (descentes et
remontes rptes)
vitez les efforts intenses pendant et aprs
la plonge
Envisagez de suivre prol plus prudent lors
de plonges en eau froide ou lorsque vous
faites des efforts pendant la plonge
Dans le cas dune plonge avec paliers de
dcompression, prolongez le dernier, le plus
prs de la surface, par mesure de scurit
supplmentaire
Respectez un intervalle de surface dune heure
minimum entre des plonges successives
Effectuez toujours en premier la plonge la
plus profonde dune journe
En cas de plonges successives pendant
plusieurs jours conscutifs, faites un arrt
dau moins un jour par semaine
Dans le cas de plonges avec paliers, il est
recommand de prendre un jour de repos
sans plonge tous les trois jours
vitez les plonges avec paliers et limitez-
vous la profondeur de 40mtres, moins
davoir suivi une formation spcique ce
type de plonge technique
vitez les plonges successives prol
carr (plonges profondeur constante)
au-del de 18mtres
Attendez toujours au moins 12heures, et
dans le cas de plonges successives ou
sur plusieurs jours au moins 18heures et
de prfrence 24heures, avant de prendre
lavion aprs une plonge, suivant les
recommandations du D.A.N.
Chacun des quipiers d'une palanque doit
possder son propre ordinateur de plonge, et
le groupe doit suivre le prol le plus prudent.
4
1. INTRODUCTION
1.1. GLOSSAIRE
AIR: Plonge lair.
ASC:
Temps total de remonte, le temps mis remonter de votre profondeur
actuelle la surface lors d'une plonge avec paliers de dcompression,
en prenant en compte tous les paliers et en considrant une vitesse de
remonte de 10 m/min.
ASC + X:
Le temps total de remonte, comprenant tous les paliers de
dcompression si la plonge est prolonge de xminutes la profondeur
actuelle.
AVG: Profondeur moyenne, calcule depuis le dbut de la plonge.
CNS:
Systme nerveux central. La mesure de pourcentage dans le CNS est
utilise pour mesurer les effets toxiques de l'oxygne.
DESAT:
Temps de dsaturation. C'est le temps ncessaire au corps pour liminer
tout l'azote absorb pendant la plonge.
D-TIME:
Temps en plonge, l'ensemble du temps pass en dessous de la
profondeur de 1,2m.
Gestion des gaz:
C'est une caractristique de l'Icon HD qui comprend les informations
relatives la pression de la bouteille dans ses calculs, et qui l'afche
l'cran de l'ordinateur.
Changement de
gaz:
L'action de passer d'un gaz respiratoire un autre.
Profondeur
maximale:
La profondeur maximale atteinte pendant la plonge.
MOD:
Profondeur maximale d'utilisation. C'est la profondeur laquelle la
pression partielle d'oxygne (ppO
2
) atteint le niveau maximal autoris
(ppO
2
max). Plonger plus profond que la MOD expose le plongeur des
niveaux dangereux de ppO
2
.
Multi-gaz:
Se rapporte une plonge au cours de laquelle plus d'un gaz respiratoire
est utilis (air et/ou Nitrox).
Nitrox:
Un mlange respiratoire fait d'oxygne et d'azote, avec une concentration
en oxygne gale ou suprieure 22%.
Temps
d'interdiction de
vol:
Dure minimale que le plongeur doit attendre avant de prendre l'avion.
Temps sans
dcompression:
C'est le temps pendant lequel vous pouvez rester la profondeur actuelle
et remonter directement la surface sans avoir faire de palier de
dcompression obligatoire.
O
2
: Oxygne
O
2
%: Concentration en oxygne utilise par l'ordinateur pour tous les calculs.
Facteur P:
Ce sont des facteurs de personnalisation, qui permettent l'utilisateur de
choisir entre l'algorithme de dcompression standard (P0) et d'autres qui
sont de plus en plus prudents (P1, P2).
Appairage:
L'action d'tablir une communication radio code entre l'Icon HD et un
appareil spcique, tel qu'un metteur de bloc.
ppO
2
:
Pression partielle d'oxygne. C'est la pression de l'oxygne dans le
mlange respiratoire. Elle dpend de la profondeur et de la concentration
en oxygne. Une ppO
2
suprieure 1,6bar est considre comme
dangereuse.
ppO
2
max:
La valeur maximale admise de ppO
2
. Avec la concentration en oxygne,
elle dnit la MOD.
Profondeur de
changement:
C'est la profondeur laquelle le plongeur prvoit de passer un mlange
plus haute concentration en oxygne, en utilisant l'option multi-gaz.
SURF INT: Intervalle de surface, le temps qui s'est coul depuis la n de la plonge.
TTR:
Temps avant de passer en rserve (Time To Reserve), la dure qu'un
plongeur peut passer la profondeur actuelle avant d'atteindre la rserve
de son bloc.
5
1.2. MODES DE FONCTIONNEMENT
Les fonctions de l'ordinateur Icon HD peuvent
tre regroupes en trois catgories, chacune
correspondant un mode de fonctionnement
spcique:
Mode surface: l'ordinateur est au sec en
surface. Dans ce mode vous pouvez changer
les rglages, voir votre carnet de plonge,
utiliser le planicateur, voir la dsaturation
restante aprs une plonge, charger les
donnes sur un PC et bien plus encore,
Mode plonge: l'ordinateur se trouve une
profondeur de 1,2m ou plus. Dans ce mode,
l'Icon HD surveille la profondeur, le temps,
la temprature et effectue tous les calculs
de dcompression, le mode plonge lui-
mme se dcompose en 4sous-catgories:
- pr-plonge (l'Icon HD est en surface
mais il surveille activement la pression
ambiante, de manire pouvoir
commencer calculer la plonge ds
l'instant o il est submerg une
profondeur suprieure 1,2m),
- plonge,
- arrive en surface (l'Icon HD est en
surface la n d'une plonge, les calculs
de temps de plonge sont arrts,
mais si le plongeur s'immerge dans les
trois minutes, la plonge reprend et
comprend le temps pass en surface,
cela permet par exemple un plongeur
de faire surface un moment pour prendre
un cap en direction du bateau, puis de
s'immerger de nouveau pour nager vers
le bateau),
- post-plonge (aprs les trois minutes
de mode arrive en surface, l'Icon HD
ferme le carnet de plonge et revient
un afchage montrant le temps de
dsaturation, le temps d'interdiction de
vol et l'intervalle de surface, cela dure
jusqu' ce que la dsaturation et le temps
d'interdiction de vol soient tous deux
revenus zro),
mode veille: l'ordinateur est en surface
aprs une minute sans fonctionnement
(10minutes depuis le mode pr-plonge).
Bien que l'ordinateur semble compltement
teint, il est encore actif. L'Icon HD calcule
la dsaturation des tissus, et vrie la
pression ambiante toutes les 20secondes
pour une surveillance ininterrompue de
l'environnement.
1.3. MISE EN MARCHE DE L'ICON HD
ET MENU PRINCIPAL
Pour lancer l'ordinateur, appuyez sur
n'importe quel bouton. L'cran afchera le
menu principal. C'est la page d'accueil de
votre nouvel ordinateur de plonge. C'est l
que tout commence.
Une fois que vous tes dans le menu principal,
vous reconnatrez l'aspect familier d'une
interface utilisateur base d'icnes. Depuis le
haut gauche, vous verrez la squence:
- PLONGE: met l'Icon HD en mode pr-plonge,
- RGLAGES: c'est l que vous pouvez
rgler le Nitrox, choisir votre langue et bien
d'autres choses,
- BOUSSOLE: depuis ce menu vous pouvez
appeler la boussole alors que vous tes en
surface, par exemple pour prendre un cap
que vous suivrez ultrieurement au cours de
la plonge pour vous diriger vers une pave,
- CARNET DE PLONGE: pour revoir vos
plonges aux formats numriques et
graphiques. La mmoire de l'Icon HD peut
contenir les informations compltes des
100dernires heures de plonge, avec une
frquence d'chantillonnage de 5secondes,
- PLANIFICATEUR: pour prvoir votre
prochaine plonge,
- CARTES: voir toutes les cartes tlcharges
vers votre IconHD,
- PHOTOS: voir toutes les images
tlcharges vers votre Icon HD,
- VERROUILLAGE DES BOUTONS: verrouille
les boutons, de faon que la batterie ne se
dcharge pas accidentellement pendant le
voyage.
1.4. BATTERIE RECHARGEABLE
L'Icon HD utilise une batterie rechargeable
lithium-ion. Une charge complte vous
permet de plonger pendant 5 7heures,
suivant l'utilisation de la forte intensit du
rtroclairage et en fonction de la temprature
de l'eau. Un afchage vous avertit de l'tat de
la batterie. Les quatre situations possibles
sont dcrites ci-aprs:
- Un symbole entirement vert signie que
l'Icon HD dispose d'une charge entre 70 et
100%
- Un symbole partiellement vert signie que
l'Icon HD dispose d'une charge entre 30 et
70%, encore sufsante pour plonger en
scurit
- Un symbole partiellement jaune signie
que l'Icon HD dispose d'une charge entre
20 et 30%. Si l'Icon HD est entre 20 et 30%
de charge lorsqu'il est mis en marche,
l'afchage suivant apparat, vous rappelant
que vous devez charger la batterie.
Vous devez recharger l'Icon HD ds que
possible, mais vous pouvez passer cet
afchage en appuyant sur . Vous devriez
pouvoir effectuer une plonge d'une heure
dans des eaux tempres, lorsque la batterie
est en jaune.
- Un symbole partiellement rouge signie
que l'Icon HD dispose d'une charge entre
0 et 20 %. Cela n'est pas sufsant pour
garantir une plonge en toute scurit,
par consquent le fonctionnement de
l'ordinateur est dsactiv. Lorsque vous
mettez en marche votre Icon HD, vous
voyez l'afchage suivant.
Au cas o la charge passerait au-dessous
de 30% au cours d'une plonge, le message
BATTERIE FAIBLE s'afcherait. Lorsque vous
voyez ce message, vous devez commencer
la procdure de remonte en toute scurit,
puisqu'il pourrait ne pas y avoir sufsamment
de charge pour continuer plonger.
6

AVERTISSEMENT
- Commencer plonger avec une charge
infrieure 30% peut provoquer une
dfaillance de l'ordinateur au cours de
la plonge. Rechargez la batterie aussi
vite que possible lorsque vous voyez ce
message.
- En mode veille, l'Icon HD utilise la
batterie un rythme d'environ 4 6%
par jour, vous devez donc le recharger
avant de plonger si vous ne l'avez pas
utilis depuis plusieurs jours.
- Si vous laissez l'Icon HD inutilis
pendant de longues priodes et que
la batterie est entirement vide, cela
n'endommage ni la batterie ni l'Icon
HD. Les donnes du carnet de plonge
et tous les rglages seront enregistrs.
Aprs la recharge, vous devrez
cependant rgler de nouveau la date et
l'heure.
- Lorsque la batterie de l'Icon HD est
entirement vide, il peut s'couler
jusqu' 20minutes entre le moment o il
est raccord une source d'alimentation
et celui o l'Icon HD commence ragir.
- La temprature peut avoir un effet
notable sur les performances de la
batterie. Un avertissement de batterie
faible peut apparatre lors d'une plonge
en eaux froides, mme si vous pensez
qu'elle est sufsamment charge.
- Nous vous conseillons de recharger
la batterie si vous avez l'intention de
plonger en eaux froides.
La batterie rechargeable possde une dure
de vie d'environ 500cycles de chargement.
Veuillez consulter votre distributeur Mares si
vous devez la remplacer.
1.4.1. CHARGEMENT DE LA BATTERIE
La batterie met environ 4heures se
recharger depuis l'tat compltement
vide l'tat entirement charge, lorsque
vous utilisez l'adaptateur qui est livr avec
l'ordinateur. Elle peut mettre jusqu' 8heures
lorsque vous utilisez un adaptateur standard,
du fait que tous les adaptateurs ne dlivrent
pas le mme courant au port USB. Pour
charger la batterie, utilisez le clip spcial et le
cble USB, en le raccordant soit directement
une alimentation lectrique ou au port USB
d'un PC.
Lorsque vous branchez l'appareil directement
sur une prise de courant, vous voyez un
afchage qui indique l'tat actuel de la
batterie, et un symbole de prise de courant qui
signie que la charge est en cours. Lorsque la
batterie est entirement charge, l'indication
de pourcentage est remplace par un symbole
reprsentant un clair.
1.4.2. COMMENT RACCORDER L'ICON HD
UN PC
Pour raccorder l'Icon HD un PC ou un
Macintosh, utilisez le clip spcial et le cble
USB. Une fois raccord, l'Icon HD afchera le
symbole USB.
1.5. FONCTIONNEMENT DES
BOUTONS
L'Icon HD possde quatre boutons. Ces
boutons permettent d'avoir accs aux menus
et de modier les rglages lorsque vous tes
en mode surface. Au cours de la plonge, ils
permettent de passer d'un afchage l'autre,
d'appeler la boussole ou les cartes, ainsi que
de montrer des informations supplmentaires
sur l'cran de l'ordinateur. La fonction de
chaque bouton est indique par une icne
place juste au-dessus du bouton lui-mme.
Dans certaines circonstances, comme par
exemple lorsque vous effacez une prise de
cap sur la boussole numrique, ou lorsque
vous appelez la fonction de passage un autre
gaz lors d'une plonge multi-gaz, un bouton
peut avoir deux rles, suivant qu'il soit press
puis relch, ou press et maintenu enfonc
pendant une seconde.
Dans ce cas, il y aura deux icnes au-dessus
d'un bouton: celui de gauche correspond
l'action de presser puis relcher, celui
de droite l'action de presser et maintenir
enfonc.
Les icnes des boutons qui peuvent apparatre
au cours d'une plonge et leur signication
sont les suivantes:
: appelle la boussole (PR-PLONGE et
PLONGE)
: appelle le menu immersion (PR-
PLONGE et PLONGE)
: appelle le prol de plonge (PR-
PLONGE et PLONGE)
: appelle la liste de tous les paliers
(plonges avec dcompression
seulement)
: fait dler les informations dans le
champ situ sur la droite du temps de
plonge (PR-PLONGE et PLONGE)
: appelle le tableau de la liste des gaz
lorsque vous plongez avec plus d'un
mlange gazeux (PR-PLONGE et
PLONGE)
: appelle la carte lie (PLONGE)
: appelle le graphique de saturation des
tissus (PR-PLONGE et PLONGE)
: permet de prendre un cap (en appuyant)
ou d'effacer un cap existant (en appuyant
et maintenant) (BOUSSOLE)
: appelle le chronomtre (BOUSSOLE)
: fait disparatre le chronomtre
(BOUSSOLE)
: relance le chronomtre (BOUSSOLE et
PLONGE), seulement si le chronomtre
est afch
: fait sortir du mode pr-plonge
: retour l'afchage normal (BOUSSOLE,
.GRAPHIQUE DES TISSUS, CARTES,
TABLEAU DES GAZ)
1.6. DONNES ICE (EN CAS
D'URGENCE)
L'Icon HD vous permet d'enregistrer des
informations vous concernant, telles que
votre nom, vos informations de contact, un
numro d'urgence, vos polices dassurances
et allergies. Ces informations sont entres
par l'intermdiaire du logiciel interface
Dive Organizer pour PC. Elles peuvent aussi
tre entres par l'intermdiaire du logiciel
Divers' Diary pour Mac. La premire ligne
des informations ICE est afche dans le coin
suprieur gauche du menu principal.
7
1.7. MONTAGE ET APPAIRAGE DE
L'METTEUR DE BLOC (OPTIONNEL)
L'Icon HD possde une technologie
exclusive bidirectionnelle qui lui permet de
communiquer avec jusqu 3 metteurs de
bloc, an d'changer des informations au
sujet de la pression de la bouteille et de la
consommation de gaz, par l'intermdiaire
d'un systme brevet sans interfrences.
Chaque metteur de bloc doit tre mont sur
le port haute pression d'un premier tage de
dtendeur.
An que l'Icon HD puisse afcher les
informations de pression de la bouteille et de
consommation, vous devez d'abord tablir un
canal de communication entre l'metteur de
bloc et l'Icon HD. Cela s'appelle l'appairage.
Cette opration ne doit tre effectue qu'une
seule fois, et garantit une liaison permanente
et sans interfrences entre les deux appareils.
NOTE
Pour effectuer lopration dappairage,
le module metteur doit tre mis sous
une pression dau moins 15bars. Par
consquent il doit tre mont sur un
premier tage de dtendeur, lequel est
mont sur un bloc gon avec son clapet
ouvert.
Pour monter lmetteur de bloc sur le
dtendeur du premier tage, retirez dabord
le capuchon du port haute pression, puis
vissez lmetteur de bloc doucement, la
main, jusqu ce que vous sentiez un peu de
rsistance, puis utilisez une cl de 19mm pour
serrer.
NOTE
- Ne forcez pas sur lmetteur de bloc
en le maintenant par son capuchon en
plastique.
- Ne le serrez pas trop lorsque vous
utilisez la cl: le joint torique assure
l'tanchit ds que vous sentez qu'une
rsistance apparat. La seule raison
d'utiliser une cl pour serrer un peu
plus, est d'empcher l'metteur de bloc
de se dvisser avec le temps.
H
P
H
P
HP
H
P
H
P
HP
H
P
H
P
HP
Lmetteur de bloc de Mares communique
par radio-frquence avec lIcon HD. Pour une
meilleure transmission, nous conseillons de
positionner lmetteur de bloc comme cela est
dcrit sur les illustrations ci-dessous.
Pour appairer lmetteur de bloc avec lIcon HD,
procdez comme suit:
- Ouvrez le clapet de la bouteille pour
pressuriser lmetteur de bloc. Vous avez
maintenant deux minutes pour effectuer
toutes les tapes dcrites ci-dessous:
- Allez dans RGLAGES/RGLAGE PLONGE/
GESTION DE GAZ/APPAIRAGE
- Choisissez le canal que vous voulez
assigner l'appareil (si vous utilisez un seul
metteur de bloc pour une plonge avec un
seul mlange gazeux, utilisez G1. G2 et G3
sont utiliss pour les plonges multi-gaz.
Vous trouverez plus d'informations ce
sujet la section 3.5)
- Placez lIcon HD environ 15cm de
lmetteur de bloc comme indiqu ci-
dessous
HP
1
5
c
m
- Appuyez sur SLECTION et attendez que
la barre de progression arrive la n. Vous
verrez soit le message APPAIRAGE RUSSI
soit APPAIRAGE NON RUSSI. Dans le
premier cas, vous aurez russi tablir
une connexion, dans le second vous devrez
recommencer lopration mais vous
devez fermer le clapet et dpressuriser
compltement le premier tage, puis
attendre 5minutes avant d'essayer de
nouveau.
NOTE
- Lorsque vous plongez avec plus d'un
mlange gazeux, les bouteilles G1, G2
et G3 doivent tre rpertories de telle
sorte que les niveaux d'oxygne soient
croissants. Reportez-vous la section
3.5 pour plus d'informations sur la
plonge avec des mlanges respiratoires
multiples.
- Un metteur de bloc ne peut tre appair
qu' un seul canal sur un seul Icon HD. Si
vous appairez le mme metteur de bloc
un deuxime canal sur le mme Icon
HD, le premier sera effac.
Aprs un appairage russi de G1 l'Icon HD,
l'afchage indiquera la pression de la bouteille
soit en bars soit en psi. Si la bouteille G1 n'a
pas t appaire, l'Icon HD afchera un champ
vide au lieu de la valeur de la pression. Si G1
a t appaire mais que l'Icon HD ne reoit
aucun signal, il afchera - - - au lieu d'une
valeur de pression.
8
NOTE
- L'metteur de bloc Mares a une porte
d'environ 1,5m.
- L'metteur de bloc reste allum tant
qu'il sent une pression suprieure
10bars. De manire optimiser la dure
de vie de la pile, aprs une plonge,
fermez le clapet du bloc et purgez
compltement le deuxime tage.
- Si la pile d'un metteur est faible,
l'IconHD vous alerte par un message
l'cran indiquant quel canal est associ
l'metteur de bloc en question.
- Au cours d'une plonge, vous pouvez
demander l'Icon HD d'afcher l'tat
de la pile de l'metteur de bloc. Vous
trouverez plus d'informations ce sujet
aux sections 3.2.6 et 3.3.1.
Voir le chapitre4 pour les informations sur la
manire de remplacer la pile de l'metteur de
bloc.
NOTE
- Il n'est PAS ncessaire de rpter la
procdure d'appairage aprs avoir
remplac la pile de l'metteur de bloc.
procdure d'appairage si la batterie de
l'Icon HD est entirement vide.
procdure d'appairage aprs avoir mis
jour le microprogramme de votre Icon HD.
1.8. ARRT DE L'ICON HD
L'Icon HD s'arrte automatiquement
aprs 1minute sans fonctionnement en
mode surface, et aprs 3minutes sans
fonctionnement lorsqu'il est en mode pr-
plonge. Depuis le menu principal, vous
pouvez aussi l'teindre manuellement en
choisissant l'icne VERROUILLAGE DES
BOUTONS.
2. MENUS, RGLAGES ET
FONCTIONS
Ce chapitre dcrit en dtail tous les menus,
rglages et fonctions de l'ordinateur de
plonge Icon HD.
2.1. PR-PLONGE
Utilisez ce menu pour mettre l'Icon HD en
mode prt plonger. Cela garantira que
l'IconHD commencera surveiller la plonge
ds qu'une profondeur de 1,2m sera atteinte.
Si vous commencez plonger sans avoir mis
l'Icon HD en mode pr-plonge, il passera
automatiquement en mode plonge mais
avec un dlai de 20secondes partir de
l'immersion.
NOTE
- Si vous restez en mode pr-plonge
pendant plus de 3minutes sans
appuyer sur aucun bouton, l'IconHD va
s'teindre.
- Il est recommand de mettre l'IconHD
en mode pr-plonge avant de vous
immerger. Si vous ne le faites pas,
cela pourrait provoquer un dlai allant
jusqu' 20secondes avant que l'IconHD
ne commence surveiller la plonge.
2.2. RGLAGES
Le menu RGLAGES de l'Icon HD vous permet
d'accder aux fonctions ou de changer les
rglages. Une fois que vous tes dans ce
menu, vous pouvez voir trois sous-menus:
RGLAGE PLONGE, qui vous permet de
rgler les paramtres de la plonge, RGLAGE
ORDINATEUR, ou vous pouvez rgler les
paramtres de l'ordinateur, et propos de
l'ICON HD, o vous trouverez des informations
sur votre Icon HD en particulier, ainsi que
des statistiques concernant les plonges
effectues avec l'ordinateur.
Vous trouverez ci-dessous une brve
description de chaque menu.
MENU Description
RGLAGE PLONGE
MODE
Vous permet de choisir
entre les modes air, Nitrox
et profondimtre. Au cas
o vous avez slectionn
le Nitrox, c'est l que vous
rglez le pourcentage de O
2

et la ppO
2
max.
PROF. MAX
Vous permet de rgler une
alarme de profondeur maximale
indpendante de la MOD.
DURE
PLONGE
Vous permet de rgler une
alarme qui se dclenchera
lorsque vous atteindrez le
temps limite dni, ainsi qu' la
moiti du temps limite dni.
FACTEUR P
entre l'algorithme de
dcompression standard (P0)
et d'autres qui sont de plus
en plus prudents (P1, P2).
ALTITUDE
Vous permet de rgler
l'algorithme en mode altitude,
lorsque vous plongez dans
des lacs de montagne.
INTGRATION
DES GAZ
Vous permet de synchroniser
votre Icon HD avec des
metteurs de bloc optionnels,
et de dnir tous les
paramtres concernant
l'intgration des gaz (volume
du bloc, pression de service,
rserve du bloc et plus encore).
EAU
Vous permet de choisir entre
eau douce et eau sale.
LIEN CARTE
Vous permet de choisir une
carte que vous pourrez afcher
au cours de la plonge.
MODE NUIT
l'afchage nuit (chiffres blancs
sur un fond noir) par dfaut.
ALARME
SONORE
Vous permet d'activer ou de
dsactiver toutes les alarmes
sonores de l'Icon HD.
REMONTE
RAPIDE
Vous permet de dsactiver
la violation due une
remonte incontrle. Cela
est uniquement destin aux
instructeurs de plonge, qui
peuvent se trouver en une telle
situation du fait des exigences
de leur enseignement.
EFFACER
DESAT
Vous permet de remettre
zro la saturation de
l'azote, effaant par
consquent les effets d'une
plonge prcdente. Cela
est uniquement destin
aux personnes qui prtent
leur ordinateur un autre
plongeur qui n'a pas effectu
de plonge au cours des
dernires 24heures.
FUTURE
DCO
Vous permet de rgler les
paramtres de prdiction
de la future dcompression.
Veuillez vous reporter la
section 3.3.1.3 pour avoir plus
d'informations ce sujet.
9
MENU Description
RGLAGE ORDINATEUR
LANGUE
la langue de l'interface
utilisateur, tous les menus et
les messages d'avertissement
au cours de la plonge.
HEURE
Vous permet de rgler la
date, l'heure, le changement
de fuseau horaire lors des
voyages, et une alarme de
rveil.
UNIT
Vous pemet de choisir entre
les units mtriques (m, C,
bars) et les units impriales
(pieds, F, psi).
LUMINOSIT
Vous permet de choisir la
luminosit maximale du
rtroclairage.
RGLAGE LCD
Vous permet de compenser
en cas de distorsion de
l'afchage.
RTROCLAIRAGE
l'intervalle de temps aprs
lequel l'afchage passe du
rtroclairage maximal au
mode conomie d'nergie.
DCLINAISON
Vous permet d'indiquer
la compensation entre
le nord magntique et le
nord gographique pour la
boussole numrique.
CALIBRATION
BOUSSOLE
Vous permet de recalibrer la
boussole.
2.2.1. RGLAGE PLONGE
2.2.1.1. MODE
Dans ce menu, vous dnissez le type de gaz
que vous allez respirer au cours de la plonge
(AIR ou NITROX, y compris MULTI-GAZ).
Vous pouvez aussi rgler l'Icon HD en mode
PROFONDIMTRE, dans ce cas l'IconHD
n'afchera que les mesures de temps, de
profondeur et de temprature, il n'effectuera
pas de calculs de dcompression et n'afchera
pas d'avertissements ni d'alarmes.
Utilisez et pour mettre votre choix en
surbrillance puis appuyez sur SLECTION
pour l'activer. AIR est le rglage quivalent
NITROX sur 21% et une ppO
2
max de 1,4bar.
Lorsque vous choisissez NITROX, il vous est
prsent un sous-menu qui vous permet
de dnir le pourcentage d'oxygne du
mlange (O
2
%) et la valeur maximale de la
pression partielle d'oxygne (ppO
2
max) pour
jusqu' trois mlanges respiratoires. La
valeur maximale possible pour la ppO
2
max
est de 1,6bar. La plupart des organismes de
formation recommandent de ne pas dpasser
une valeur de 1,4bar.

Une fois que vous tes dans ce menu, utilisez
et pour changer le pourcentage de O
2
,
et vriez la manire dont cela inue sur la
profondeur limite d'utilisation (MOD). Puis
appuyez sur SUIVANT pour aller la valeur de
ppO
2
max et utilisez et pour changer la
valeur, encore une fois en vriant comment
cela inue sur la valeur de la MOD. Appuyez
sur RGLAGE pour enregistrer le rglage
et sortir du menu. Notez que vous pouvez
appuyer sur RETOUR aprs avoir rgl la
valeur de O
2
% an de l'enregistrer et de
passer le rglage de la ppO
2
max.

AVERTISSEMENT
- La plonge au Nitrox ne peut tre tente
que par des plongeurs expriments
ayant reu une formation adapte
dans une structure de formation
internationalement reconnue.
- Avant chaque plonge et aprs avoir
gon la bouteille, vous devez vous
assurer que la concentration en oxygne
utilise par l'Icon HD correspond la
concentration en oxygne qui se trouve
dans la bouteille. Un mauvais rglage
de la concentration en oxygne pourrait
provoquer des blessures graves ou la
mort.
C'est aussi dans ce menu que vous aller
effectuer les rglages de vos gaz de
dcompression, si vous plongez avec plus d'un
mlange respiratoire. Consultez le chapitre 3.5
pour plus d'informations sur la plonge avec
plusieurs gaz.
2.2.1.2. PROF. MAX
L'Icon HD vous permet de rgler une alarme
une profondeur indpendante de la MOD. Le
rglage par dfaut est OFF (dsactiv). l'aide
des boutons et vous pouvez la rgler
entre 10m et juste au-dessous de la MOD par
incrments de 1m. Lorsque vous atteignez
la profondeur dnie par cette alarme, le
message PROF. MAX. ATTEINTE s'afche
l'cran et y reste jusqu' ce que vous
remontiez au-dessus de la limite xe.
2.2.1.3. DURE PLONGE
L'Icon HD vous permet de rgler une
alarme de temps, qui dclenche aussi un
avertissement la moiti de la dure limite
programme. Le rglage par dfaut est OFF
(dsactiv). l'aide des boutons et , vous
pouvez rgler la valeur entre 20 et 90minutes
par incrments de 2minutes. Lorsque
vous atteignez la moiti de la limite xe,
le message DEMI-TOUR s'afche et reste
l'cran jusqu' ce que vous ayez appuy sur
10
n'importe quel bouton. Lorsque vous atteignez
la limite xe, le message DURE ATTEINTE
s'afche et reste l'cran jusqu' ce que vous
ayez appuy sur n'importe quel bouton.
2.2.1.4. FACTEUR P
L'Icon HD vous permet d'ajouter un facteur
de scurit personnel pour les cas o vous
voulez tre particulirement prudent(e),
comme aprs une longue priode d'inactivit
ou lorsque vous prvoyez d'effectuer une
plonge trs fatigante. Dans ce menu, vous
avez le choix entre l'algorithme standard (P0),
une version plus prudente (P2) ou un rglage
intermdiaire (P1).
NOTE
Le choix du facteur de prudence, le
FACTEUR P, sera pris en compte dans le
planicateur de plonge.
2.2.1.5. ALTITUDE
La pression atmosphrique dpend de
l'altitude et des conditions mtorologiques.
C'est une chose importante prendre en
compte pour plonger, parce que la pression
atmosphrique qui vous entoure a une
inuence sur votre absorption et votre
limination ultrieure d'azote. Au-dessus
d'une certaine altitude, l'algorithme de
dcompression doit changer de manire
prendre en compte les modications de
la pression atmosphrique. Lorsque vous
plongez dans un lac de montagne, vous
devez trouver son altitude et choisir la plage
correspondante de votre Icon HD parmi les
quatre options disponibles:
- A0: depuis le niveau de la mer jusqu'
environ 700m
- A1: depuis environ 700m jusqu' environ
1500m
2400m
3700m
- Nous ne vous conseillons pas de plonger
des altitudes suprieures 3700m.
Si vous le faites cependant, rglez
l'IconHD en mode PROFONDIMTRE et
trouvez les tables de plonge en altitude
correspondantes..

AVERTISSEMENT
Plonger dans des lacs de montagne sans
rgler l'IconHD l'altitude correcte
pourrait provoquer des blessures graves
ou mortelles.
2.2.1.6. GESTION DES GAZ
Ce menu contient six sous-menus. Le premier
vous permet d'appairer les modules de bloc
l'Icon HD. Veuillez vous reporter la section
1.7 pour consulter la description du processus
d'appairage.
Le second menu, CAPACIT DU BLOC, vous
permet d'indiquer le volume de chaque
bouteille, individuellement pour G1, G2 et G3.
Ce paramtre est important pour obtenir une
valuation correcte de votre consommation
en gaz, en l/min ou en pieds-cubes/min. Le
rglage par dfaut est de 12l pour le systme
mtrique et de 80 pieds-cubes en mode
imprial. Pour le rglage en mode imprial,
il est essentiel que vous indiquiez galement
la pression de service correcte, du fait que la
mesure de la bouteille est dpendante de cette
pression.
Le troisime menu, PRESSION DE SERVICE,
est l'endroit o vous dnissez la pression
nominale de vos blocs. Cela peut tre
dtermin individuellement pour chaque
bouteille (G1, G2 ou G3). Cette valeur est
utilise pour l'chelle de la reprsentation
graphique du bloc, ainsi que pour dnir les
plages de pression pour le codage couleur
(dcrit la section 2.2.1.6.1). Lorsque les
units choisies sont les pieds (ft)/F/psi, cette
valeur est importante du fait que sa corrlation
avec la capacit du bloc permet l'Icon HD
d'valuer correctement votre consommation
en mlange gazeux en pieds-cube/min. La
valeur par dfaut est de 200 bars.
Dans le quatrime menu, l'ALARME DE MI-
PRESSION, est la valeur laquelle l'IconHD
dclenche un avertissement signalant que le
bloc est la moiti. Cela peut tre dtermin
individuellement pour chaque bouteille (G1,
G2 ou G3). Cette valeur est galement utilise
pour la dnition du codage couleur des
plages de pression, comme cela est dcrit ci-
dessous. La valeur par dfaut est de 100bars.
Le cinquime et dernier menu, RSERVE
BLOC, est la valeur laquelle une alarme est
dclenche, du fait que vous devriez toujours
tre en surface avant d'atteindre ce niveau.
De plus, cette valeur est utilise pour calculer
le temps restant avant le passage en rserve
TTR (voir sections 3.2.5 et 3.3.1). Cela peut
tre dtermin individuellement pour chaque
bouteille (G1, G2 ou G3). La valeur par dfaut
est de 50bars.
Le sixime et dernier menu afche AUTOZERO
RESET (remise zro automatique) et il vous
permet de rgler la valeur de la pression
ambiante sur le module de bloc dans le cas
improbable o la valeur du zro serait dcale.
Vous pouvez effectuer cette opration si vous
avez remarqu une diffrence notable entre
la lecture sur l'Icon HD et un manomtre de
pression calibr galement raccord au mme
premier tage.
Du fait de la possibilit d'introduire une erreur
dans les mesures du module de bloc, veuillez
contacter votre Centre d'entretien agr Mares
avant d'effectuer cette opration.
2.2.1.6.1. CODAGE COULEUR DES PLAGES DE
PRESSION
En plus d'une valeur numrique pour la
pression du bloc, l'Icon HD utilise un codage
couleur qui permet une visualisation de la
pression d'un seul coup d'il. La couleur
s'afche l'intrieur du pictogramme du bloc.
La diffrence entre la pression de service
et un bloc vide est divise en cinq plages,
commenant par BLEU puis VERT puis JAUNE
puis ORANGE puis ROUGE. Les plages sont
dnies de la faon suivante:
BLEU: la moiti suprieure entre PRESSION
DE SERVICE et ALARME DE MI-PRESSION
11
VERT: la moiti infrieure entre PRESSION DE
SERVICE et ALARME DE MI-PRESSION
JAUNE: la moiti suprieure entre ALARME
DE MI-PRESSION et 50bars.
ORANGE: la moiti infrieure entre ALARME
DE MI-PRESSION et 50bars.
ROUGE: au-dessous de 50bars
2.2.1.7. EAU
Vous pouvez calibrer l'ordinateur sur eau
douce ou eau sale, en fonction de l'endroit
o vous avez l'intention de plonger. Rgler
sur un type d'eau erron gnre une erreur
dans la mesure de la profondeur d'environ 3%
(c'est--dire qu' une profondeur de 30m, un
ordinateur rgl sur l'eau sale afchera 29m
dans l'eau douce, alors qu'un ordinateur rgl
sur eau douce afchera 31m dans l'eau sale).
Notez que cela n'affecte pas le fonctionnement
correct de l'ordinateur, puisque celui-ci
effectue les calculs en se basant seulement
sur les mesures de pression.
2.2.1.8. LIEN CARTE
Dans ce menu, vous pouvez choisir une carte
que vous pourrez ensuite afcher au cours de
la plonge.
NOTE
Si vous ne slectionnez aucune carte, le
bouton correspondant sera dsactiv au
cours de la plonge.
2.2.1.9. MODE NUIT
Dans ce menu, vous pouvez slectionner le
MODE NUIT comme afchage par dfaut.
Vous pouvez toujours passer de l'un l'autre
des modes l'aide du menu immersion
(Underwater ) dcrit la section 3.3.6.
2.2.1.10. ALARME SONORE
Dans ce menu, vous pouvez dsactiver les
alarmes sonores.

AVERTISSEMENT
Dsactiver toutes les alarmes sonores
peut vous mettre dans une situation
potentiellement dangereuse et pourrait
provoquer des blessures graves ou
mortelles
2.2.1.11. REMONTE RAPIDE
Une remonte rapide (incontrle) est
caractrise par une vitesse gale ou
suprieure 12m/min, maintenue pendant
plus des deux tiers du trajet vers la surface.
Cela ne s'applique qu'aux plonges des
profondeurs suprieures 12m. Dans ce cas,
du fait d'une possible formation de bulles
nocives, l'IconHD verrouille l'ordinateur
pendant 24heures, de manire vous
empcher de plonger de nouveau pendant ce
temps. Dans ce menu, vous avez la possibilit
de dsactiver le verrouillage de l'ordinateur en
cas de remonte rapide.

AVERTISSEMENT
- Une remonte rapide augmente le
risque d'accident de dcompression
(DCS).
- Cette fonction est destine aux
plongeurs trs expriments, tels que
les instructeurs, qui prennent l'entire
responsabilit des consquences de la
dsactivation de cette fonction.
2.2.1.12. EFFACER DESAT
L'Icon HD vous permet de remettre zro la
dsaturation calcule par l'ordinateur. Toutes
les informations de saturation des tissus
relatives une plonge rcente seront remises
zro et l'ordinateur considrera la plonge
suivante comme une plonge simple (non
successive). Cela est utile lorsque l'ordinateur
est prt un autre plongeur qui n'a pas
plong dans les dernires 24heures.

AVERTISSEMENT
Plonger aprs avoir remis la dsaturation
zro est extrmement dangereux et
peut provoquer des blessures graves ou
mortelles. Ne remettez pas la dsaturation
zro si vous n'avez pas une raison valable
de le faire.
Une fois dans ce menu, vous verrez une
reprsentation graphique de la charge de
tous les tissus utiliss pour le calcul de
dcompression. An d'viter une remise zro
accidentelle de la dsaturation, vous devez
entrer le code de scurit lorsque vous avez
dcid de procder la remise zro. Le code
de scurit est 1234.
Aprs avoir indiqu le code de scurit, vous
verrez une conrmation attestant du succs de
l'opration.
12
2.2.1.13. FUTURE DCO
Dans ce menu, vous pouvez dnir les
paramtres de prdiction de la dcompression
future et de l'alarme de dcompression
exponentielle. Reportez-vous la section
3.3.1.3 pour plus d'informations.
2.2.2. RGLAGE ORDINATEUR
2.2.2.1. LANGUE
Dans ce menu, vous pouvez rgler la langue
utilise dans l'interface utilisateur, et dans les
messages d'alarme au cours de la plonge.
2.2.2.2. HEURE
Ce menu vous permet de rgler le format de
l'heure, la date, le changement de fuseau
horaire et l'alarme de rveil.
2.2.2.3. UNITS
Vous pouvez choisir entre les units mtriques
(profondeur en mtres, tempratures en C,
pression de la bouteille en bars) et impriales
(profondeur en pieds, temprature en F,
pression de la bouteille en psi).
2.2.2.4. LUMINOSIT
Ce menu vous permet de changer la
luminosit de l'afchage en mode forte
puissance (voir section 2.2.2.6) pour s'adapter
divers niveaux de luminosit ambiante. En
entrant dans ce menu, une barre coulissante
apparat au-dessus de l'afchage. Utilisez
et pour rgler le niveau de luminosit.
2.2.2.5. RGLAGE LCD
Ce menu vous permet d'optimiser l'afchage.
Utilisez et et observez la manire dont
l'afchage de test est affect.
2.2.2.6. RTROCLAIRAGE
L'Icon HD dispose d'un afchage
perptuellement rtroclair. De manire
optimiser la dure de vie de la batterie, il y
a deux niveaux d'intensit de la lumire en
mode plonge, un mode conomie d'nergie
dans lequel l'afchage est encore lisible
mais l'intensit est rduite, et un mode forte
puissance, dont l'intensit est dnie par
le rglage LUMINOSIT dcrit en 2.2.2.4.
Lorsque vous appuyez sur un bouton, l'IconHD
passe du mode conomie d'nergie au mode
forte puissance. Dans ce menu, vous pouvez
choisir la dure du laps de temps d'afchage
en forte puissance, entre 10secondes et
1minute, par incrments de 10secondes.
Vous pouvez aussi le rgler sur ON (marche),
auquel cas le rtroclairage de l'Icon HD reste
perptuellement en mode forte puissance.
C'est le rglage par dfaut.
NOTE
- Le rtroclairage consomme de
l'nergie de la batterie, plus longtemps
il reste en mode de forte intensit, et
moins la charge de votre batterie durera.
- Si l'avertissement BATTERIE FAIBLE
est activ, le rtroclairage de forte
intensit sera dsactiv et l'afchage
restera en mode conomie d'nergie.
2.2.2.7. DCLINAISON
En fonction de l'endroit exact du globe
terrestre o vous vous trouvez, il peut y avoir
une dviation entre le Nord gographique et le
Nord magntique. N'importe quel compas ou
n'importe quelle boussole montrera toujours
le Nord magntique, par l'intermdiaire de
ce menu vous pouvez xer une valeur pour ce
qu'on appelle la dclinaison et qui fera que le
compas indiquera le Nord gographique.
2.2.2.8. CALIBRATION DE LA BOUSSOLE
La boussole numrique de l'Icon HD est
calibre en usine et ne ncessite pas
d'entretien ultrieur, dans des circonstances
normales. Dans certains cas, cependant,
comme aprs une exposition des champs
magntiques extrmement intenses, il peut
tre ncessaire de recalibrer la boussole an
de garantir son exactitude. Si vous constatez
une dviation vidente dans l'indication de
la boussole, accdez ce menu et effectuez
l'talonnage comme dcrit ci-dessous.
Tout d'abord, vous devez entrer le code
de scurit, 1234. Puis l'image suivante
s'afchera.
Puis maintenez l'Icon HD en position
horizontale la surface, et effectuez un
cercle lent dans le sens antihoraire. Une fois
que vous avez ni le cercle, l'talonnage est
termin.
2.2.3. PROPOS DE L'ICON HD
Ce sous-menu fournit diverses informations
sur le matriel et le logiciel de votre IconHD.
Il fournit galement des informations sur
l'utilisation de l'ordinateur de plonge, telles
que la plus longue plonge, la plonge la
plus profonde, le nombre total de plonges
et le temps total en plonge. Ces donnes
peuvent tre chacune remise 0 en appuyant
sur le bouton de droite (RESET). De plus, vous
pouvez revenir la conguration d'origine
grce l'option PARAMTRES USINE (cette
option n'est pas disponible lorsqu'il reste de
la dsaturation dans l'ordinateur). L'option
d'entretien en usine FACTORY MAINTENANCE
est utiliser par le personnel autoris
seulement.
2.3. BOUSSOLE NUMRIQUE
L'Icon HD possde une boussole numrique
correction de dvers qui peut tre utilise
presque n'importe quelle inclinaison. La
boussole peut tre afche tout moment
pendant la plonge et peut aussi tre utilise
en surface. Le menu vous permet d'utiliser la
boussole en surface, et aussi de prendre un
cap qui vous servira de rfrence au cours de
votre prochaine plonge.
13

Le nombre afch au milieu de la rose de la
boussole reprsente le cap, entre 0 (nord) et
359.
2.3.1. PRISE DE CAP
Avec , vous pouvez prendre un cap de
rfrence. Cela est utile par exemple si vous
tes sur un bateau et qu'il y a un point de
repre sur le rivage (amer) que vous pouvez
utiliser comme alignement pour atteindre un
point spcique du site de plonge. Appuyez
sur et un point apparatra pour indiquer la
prise de cap. D'autres symboles apparatront
galement : des carrs 90degrs, des
triangles 120degrs, et deux lignes
parallles 180degrs, qui servent d'aide
la navigation pour les parcours carrs,
triangulaires et aller-retour. Le nombre qui est
en bas reprsente la dviation de la direction
vers laquelle vous pointez, par rapport au cap
qui a t pris.
Une fois sous l'eau, alignez le point avec la
che et commencez nager dans cette
direction. Si vous appuyez sur de nouveau,
le nouveau cap prendra la place de celui qui
est en mmoire. Si vous appuyez sur et le
maintenez enfonc, vous effacez le cap.
2.4. CARNET DE PLONGE
L'Icon HD peut enregistrer les prols
d'environ 100heures de plonge, avec une
frquence d'chantillonnage de 5secondes.
Ces informations peuvent tre envoyes vers
un PC l'aide du logiciel Dive Organizer, ou
vers un Mac grce au logiciel Divers' Diary.
De plus, l'Icon HD peut afcher la plus grande
partie des informations directement sur son
propre cran. Sur la page principale du carnet
de plonge, vous verrez la liste de toutes les
plonges, avec la date, l'heure a laquelle la
plonge a dbut, la profondeur et la dure.
En appuyant sur SLECTION, vous aurez
accs aux dtails de la plonge, et de l vous
pourrez voir les prols de profondeur avec la
temprature ou les donnes de pression du
bloc de cette plonge.
2.5. PLANIFICATEUR
Cette fonction vous permet de planier
votre prochaine plonge. Tout en haut de
l'afchage, vous verrez les paramtres
utiliss pour les calculs: O
2
%, type d'eau,
facteur P et altitude. Si vous avez plong
rcemment, vous pouvez indiquer un
intervalle de surface supplmentaire entre
maintenant et le moment o vous pensez
plonger: la charge rsiduelle en azote sera
adapte en fonction de ce paramtre. Appuyez
sur le bouton SLECTION, puis utilisez les
boutons et pour dnir l'intervalle de
surface supplmentaire, par incrments de
15minutes. Appuyez ensuite sur RETOUR et
utilisez les boutons et pour faire dler
les limites de plonge sans dcompression
pour toutes les profondeurs, par incrments
de 3m, jusqu' la MOD du gaz utilis. Si
vous voulez voir ce qui se passerait une
profondeur donne si vous prolongez votre
plonge au-del de la limite de plonge sans
dcompression, appuyez sur le bouton de
droite appel DCO. Utilisez le bouton
pour augmenter votre temps de plonge,
et voir quelles seraient vos obligations de
dcompression correspondantes. Utilisez le
bouton RETOUR revenir aux limites de plonge
sans dcompression.
NOTE
La fonction du Planicateur n'est active
que si lappareil est rgl sur plonge
l'AIR ou au NITROX.
2.6 CARTES ET PHOTOS
Ces menus vous permettent de visualiser
toutes les cartes et les photos qui ont t
charges sur votre Icon HD par l'intermdiaire
du logiciel d'organisation de la plonge Dive
Organizer. Tout chier au format JPEG peut
tre charg sur votre Icon. Notez que seuls
les chiers enregistrs comme cartes peuvent
tre slectionns pour la fonction LIEN CARTE
dcrite la section 2.2.1.8.
La mmoire de l'Icon HD peut contenir environ
50cartes et images.
2.7. VERROUILLAGE DES BOUTONS
Cette fonction vous permet de verrouiller
les boutons an que l'ordinateur ne soit pas
activ par inadvertance. Ceci est trs utile par
exemple lors d'un dplacement vers un site de
plonge, faute de quoi la batterie de l'Icon HD
pourrait se vider avant la plonge.
Pour verrouiller les boutons, depuis le menu
principal appuyez sur SLECTION pendant une
14
seconde depuis le menu principal, ou appuyez
normalement sur celui-ci lorsque l'icne
de VERROUILLAGE DES BOUTONS est en
surbrillance. Cela teindra l'afchage.
NOTE
Mme lorsqu'il est teint, l'Icon HD utilise
la batterie un rythme d'environ 4 6%
par jour, vous devez donc le recharger
avant de plonger si vous ne l'avez pas
utilis depuis plusieurs jours.
NOTE
Si vous laissez l'Icon HD inutilis pendant
de longues priodes et que la batterie est
entirement vide, cela n'endommage ni
la batterie ni l'Icon HD. Les donnes du
carnet de plonge et tous les rglages
seront enregistrs. Aprs la recharge, vous
devrez cependant rgler de nouveau la
date et l'heure.
NOTE
Lorsque la batterie de l'Icon HD est
entirement vide, il peut s'couler jusqu'
20minutes entre le moment o il est
raccord une source d'alimentation et
celui o l'Icon HD commence ragir.
Pour dverrouiller les boutons, appuyez
sur celui de gauche puis sur celui de droite.
L'afchage principal rapparat.
3. PLONGER AVEC L'ICON HD
3.1 QUELQUES MOTS PROPOS DU
NITROX
Nitrox est le terme utilis pour dcrire
les gaz respiratoires faits de mlanges
oxygne-azote avec un pourcentage d'oxygne
suprieur 21% (air). Du fait que le Nitrox
contient moins d'azote que l'air, il y a moins
de charge d'azote dans le corps du plongeur
une profondeur dnie, comparativement
l'air.
Cependant, l'augmentation de la concentration
en oxygne dans le Nitrox implique une
augmentation de la pression partielle
d'oxygne dans le mlange respiratoire
pour une profondeur gale. des pressions
partielles suprieures la pression
atmosphrique, l'oxygne peut avoir des effets
toxiques sur le corps humain. Ceux-ci peuvent
tre regroups en deux catgories:
- Les effets soudains dus une pression
partielle d'oxygne suprieure 1,4bar. Ils
ne sont pas lis la dure de l'exposition
une haute pression partielle d'oxygne,
et peuvent varier en termes de niveau
exact de la pression partielle laquelle
ils se produisent. Il est couramment
admis que des pressions partielles allant
jusqu' 1,4bar sont tolrables, et plusieurs
organismes de formation admettent des
pressions partielles d'oxygne allant jusqu'
1,6bar.
- Les expositions longues des pressions
partielles d'oxygne suprieures 0,5bar
du fait de plonges successives ou longues.
Elles peuvent affecter le systme nerveux
central, provoquer des dommages aux
poumons et aux autres organes vitaux.
L'Icon HD vous prserve de ces deux effets
des faons suivantes (dans la mesure o il est
rgl sur AIR ou sur NITROX):
Contre les effets soudains: l'Icon HD
dispose d'une alarme de MOD, rgle sur
une ppO
2
max dnie par l'utilisateur.
Lorsque vous indiquez la concentration en
oxygne pour la plonge, l'Icon HD afche la
MOD correspondante pour la valeur dnie
de ppO
2
max. La valeur par dfaut d'usine
pour la ppO
2
max est de 1,4bar. Cela peut
tre rgl selon vos prfrences entre 1,2 et
1,6bar. Veuillez vous reporter la section
2.2.1.1 pour avoir plus d'informations sur la
manire de changer ce rglage. Si l'Icon HD
est rgl sur AIR, la ppO
2
max est rgle sur
1,4bar par dfaut.
Contre les effets d'une exposition de longue
dure: lIcon HD suit l'exposition au
moyen du pourcentage de CNS (Central
Nervous System, systme nerveux central).
des niveaux de 100% et plus, il y a un
risque d'effets lis une exposition longue,
par consquent l'IconHD activera une
alarme lorsque ce pourcentage de CNS
sera atteint. L'Icon HD avertit aussi lorsque
le niveau de CNS atteint 75%. Notez que
CNS% est indpendant de la valeur de
ppO
2
max indique par l'utilisateur.
3.2. ALARMES
L'Icon HD peut vous alerter en cas de
situations potentiellement dangereuses. Il y a
six alarmes diffrentes:
- L'alarme de vitesse de remonte excessive
- Le dpassement d'une valeur sre de ppO
2
/
MOD
- CNS = 75%
- Omission de palier de dcompression
- Faible pression du bloc
- Batterie faible pendant la plonge

AVERTISSEMENT
Lorsque vous tes en mode profondimtre,
tous les avertissements et toutes les
alarmes sont sur OFF en dehors de
lalarme de batterie faible.
NOTE
- Les alarmes sont la fois visuelles et
sonores, elles sont dcrites en dtail
ci-dessous.
- Si vous tes en mode d'afchage
graphique (boussole, prol de plonge,
cartes ou afchage des tissus)
lorsqu'une alarme se dclenche,
vous sortez de ce mode et revenez
l'afchage numrique standard.
- L'alarme de vitesse de remonte est
prioritaire par rapport aux autres
alarmes qui pourraient se dclencher
simultanment.
3.2.1. VITESSE DE REMONTE
Ds que la profondeur diminue, l'IconHD
active l'algorithme de contrle de la vitesse de
remonte, et afche la valeur calcule sous
forme graphique et numrique.

AVERTISSEMENT
Une remonte rapide augmente le risque
d'accident de dcompression.
Si l'Icon HD constate une vitesse de remonte
de 10m/min ou plus, l'alarme de vitesse de
remonte excessive est dclenche: une
alarme sonore se fait entendre, les ches
de gauche deviennent rouges et le message
RALENTIR! s'afche au milieu de l'cran. Cela
persiste jusqu' ce que la vitesse de remonte
soit rduite 10m/min ou moins.

Si la vitesse de remonte est suprieure
12m/min une profondeur plus importante
que 12m, le message sur l'cran change:
REMONTE RAPIDE. Si une vitesse suprieure
12m/min est maintenue sur les deux tiers
ou plus de la profondeur laquelle l'alarme a
t dclenche, l'Icon HD considre qu'il s'agit
d'une violation et afche ERR REMONTE.
Ce message reste afch l'cran jusqu'
ce que vous ayez appuy sur un bouton pour
montrer que vous l'avez lu.

15
Si le plongeur essaie de refaire une plonge
aprs tre arriv en surface la suite
d'une violation de remonte, l'IconHD ne
fonctionnera que comme profondimtre et
chronomtre (mode profondimtre), et il
afchera BLOQU PAR ERREURS.

AVERTISSEMENT
Vous pouvez dsactiver la vrication
de remonte rapide dans le sous-menu
RGLAGES PLONGE. Cela ne devrait
tre fait que par les plongeurs trs
expriments, qui prennent l'entire
responsabilit des consquences de cette
action.
3.2.2. MOD/ppO
2

AVERTISSEMENT
- La MOD ne doit pas tre dpasse. Ne
pas prendre en compte cette alarme
pourrait provoquer des blessures graves
ou mortelles.
- Dpasser une ppO2 de 1,6bar peut
provoquer des convulsions soudaines
provoquant des blessures graves ou
mortelles.
Lorsque le plongeur atteint une profondeur
laquelle la ppO
2
du mlange gazeux inspir
dpasse la limite maximale indique au
rglage correspondant (de 1,2 1,6bar), une
alarme sonore se dclenche, la profondeur est
indique en rouge et le message PROF. LIM
DPASSE apparat en bas de l'cran.
L'alarme continue jusqu' ce que le plongeur
soit sufsamment remont pour que la ppO
2

revienne dans les limites programmes.
Pendant que l'alarme est active, la fonction
de carte est dsactive et la boussole ne
peut tre appele que pendant 10secondes,
aprs quoi l'cran par dfaut avec le message
d'alerte s'afchent nouveau. Le menu de
changement de gaz peut tre appel pendant
20secondes avant que l'afchage ne revienne
au message d'alarme.

AVERTISSEMENT
Lorsque l'alarme de MOD se dclenche,
remontez immdiatement jusqu' ce
qu'elle s'arrte. Ne pas le faire pourrait
aboutir des blessures srieuses ou la
mort.
3.2.3. CNS = 75%

AVERTISSEMENT
Lorsque la CNS atteint 100% il y a un
danger de toxicit de l'oxygne. L'Icon
HD commence vous alerter ce sujet
lorsque vous atteignez 75%.
La toxicit l'oxygne est suivie sur l'Icon HD
au moyen de la valeur CNS%, sur la base des
recommandations actuellement reconnues
pour les limites d'exposition. Cette toxicit
s'exprime comme une valeur de pourcentage,
de 0% 100%. Lorsque la valeur dpasse
75%, l'afchage devient rouge et le message
d'avertissement CNS > 75% s'afche jusqu'
ce que vous ayez appuy sur un bouton pour
signaler que vous l'avez lu. De plus, le champ
qui peut tre slectionn l'aide du bouton
afche la valeur de CNS en rouge. Si vous
appuyez sur le bouton pour voir une autre
valeur, celle-ci ne s'afchera que pendant
4secondes, puis la valeur de CNS revient.
Si la toxicit de l'oxygne atteint 75%,
remontez une profondeur moins importante
an de diminuer la charge en oxygne, et
pensez mettre n la plonge.

AVERTISSEMENT
En plongeant avec des niveaux de toxicit
de l'oxygne 75% ou plus, vous vous
mettez dans une situation potentiellement
dangereuse, qui pourrait aboutir des
blessures srieuses ou mortelles.
3.2.4. PALIER DE DCOMPRESSION OMIS

AVERTISSEMENT
Le non-respect d'un palier de
dcompression obligatoire peut provoquer
des blessures graves ou la mort
Si vous remontez au-dessus du palier de
dcompression de plus de 0,3 m, une alarme
sonore se dclenche et le message RETOUR
AU PALIER est afch au bas de lcran.
Cette alarme reste active jusqu' ce que vous
reveniez la profondeur correcte. Notez
que lorsque l'alarme est active, il n'est pas
possible de consulter la carte, et la boussole
ne peut tre vue que pendant 10secondes
avant le retour de l'afchage par dfaut.

AVERTISSEMENT
- Quand les alarmes de violation de palier
se dclenchent, le calcul de simulation
de dsaturation des tissus s'arrte; il
reprend quand le plongeur retourne la
profondeur correcte du palier.
- Ne montez jamais au-dessus de
la profondeur afche du palier de
dcompression.
3.2.4.1. MODE PALIER DE DCOMPRESSION
OMIS
Si la profondeur du palier est dpasse de plus
de 1m pendant plus de trois minutes, l'Icon
HD considre qu'il y a violation et l'afchage
indique ERR PALIER OUBLIE .
Dans ce cas, si le plongeur essaie de refaire
une plonge aprs tre arriv en surface,
l'IconHD ne fonctionnera que comme
16
profondimtre et chronomtre (mode
profondimtre), et il afchera BLOQU PAR
ERREURS.
3.2.5. FAIBLE PRESSION DE LA BOUTEILLE
(SI LMETTEUR OPTIONNEL EST UTILIS)
Lorsque l'Icon HD est utilis conjointement
avec l'metteur de bloc bidirectionnel, non
seulement seront afches des informations
clairement visibles sur la pression, mais vous
disposerez galement d'une estimation du
temps que vous pouvez encore passer la
profondeur o vous tes, sur la base de la
consommation actuelle de gaz, avant de devoir
utiliser la rserve. C'est ce qu'on appelle
le TTR Time To Reserve (temps avant le
passage en rserve).
Lorsque, au cours d'une plonge avec
dcompression, l'Icon HD calcule un TTR qui
est infrieur au temps total de remonte,
le message FAIBLE PRESSION DU BLOC
s'afche en bas de l'cran et reste afch
jusqu' ce que vous ayez appuy sur un
bouton pour signaler que vous l'avez vu. Nous
vous suggrons fortement de commencer
remonter si cette situation se produit, de
manire viter de vous retrouver sans
mlange respiratoire au cours du palier de
dcompression.
De plus, lorsque la pression de la bouteille
atteint la valeur spcie pour la RSERVE DU
BLOC, le message RSERVE GAZ ATTEINTE
s'afche l'cran jusqu' ce que vous ayez
appuy sur un bouton pour signaler que vous
l'avez vu.
3.2.6. BATTERIE FAIBLE

AVERTISSEMENT
Ne commencez pas plonger si le
message BATTERIE FAIBLE est afch
l'cran alors que vous tes en surface.
L'ordinateur pourrait cesser de fonctionner
pendant la plonge, ce qui pourrait
provoquer des blessures graves ou
mortelles.
Si l'Icon HD dtecte que le niveau de la
batterie est faible, il afche le message
BATTERIE FAIBLE jusqu' ce que vous ayez
appuy sur un bouton pour signaler que
vous l'avez vu. De plus, le champ qui peut
tre slectionn l'aide du bouton afche
les informations concernant la batterie en
rouge. Si vous appuyez sur le bouton pour
voir une autre valeur, celle-ci ne s'afchera
que pendant 4secondes, puis la valeur de
la batterie revient. Dans une situation de
BATTERIE FAIBLE, la fonction de carte est
dsactive, ainsi que les signaux sonores,
et le rtroclairage est rduit un niveau de
scurit de faible puissance (la lisibilit de
l'afchage est assure). Vous pouvez toujours
accder la batterie, mais aprs 30secondes
l'cran revient l'afchage standard, et la
batterie s'afche en rouge.

AVERTISSEMENT
Lorsque cet avertissement s'afche, vous
devez arrter la plonge, en toute scurit
et sans dlai.
Si la batterie est compltement dcharge
pendant ou juste aprs une plonge,
l'IconHD perd les informations de la
charge en azote dans les tissus, et donc il
peut donc calculer la prochaine plonge
de faon errone. Ne plongez pas pendant
24heures aprs une plonge au cours de
laquelle ou aprs laquelle la batterie aurait
t compltement puise.
En plus de surveiller l'tat de sa propre
batterie, l'IconHD surveille aussi l'tat de
la pile de tous les metteurs de bloc qui
sont appairs, et vous alerte quand l'une de
celles-ci est faible et doit tre remplace. Le
message G1 (ou G2 ou G3) BATTERIE FAIBLE
s'afche jusqu' ce que vous ayez appuy sur
un bouton pour signaler que vous l'avez vu.
De plus, le champ qui peut tre slectionn
l'aide du bouton afche les informations
concernant l'metteur de bloc en rouge.
Si vous appuyez sur le bouton pour voir
une autre valeur, celle-ci ne s'afchera que
pendant 4secondes, puis la valeur de la pile de
l'metteur de bloc revient.
3.3. AFFICHAGE DES
INFORMATIONS
Lors de l'immersion, si l'IconHD est rgl sur
pr-plonge, il commence immdiatement
surveiller la plonge. Faute de quoi, il se
mettra en marche automatiquement dans les
20secondes aprs avoir atteint une profondeur
de 1,2m.
Avec l'IconHD, vous pouvez choisir comment
les informations sont afches. Cela est dcrit
aux sections suivantes.
3.3.1. AFFICHAGE STANDARD (PAR DFAUT)

L'afchage standard montre des informations
au sujet de la plonge, principalement au
format numrique. Plus spciquement, les
informations suivantes sont afches:
- profondeur actuelle et profondeur maximale
sur la range du haut
- temps restant sans dcompression sur
la range du milieu (profondeur du palier
le plus profond, temps au palier le plus
profond, et dure totale de la remonte dans
le cas des plonges avec dcompression
- temps en plonge et temprature sur la
range du bas
- description du gaz qui est utilis, pression
du bloc en bars/psi, reprsentation
graphique de la pression du bloc l'aide de
5plages de couleurs, dcrites la section
2.2.1.6.1, temps avant le passage en rserve
(TTR) le long du bord droit de l'afchage
17
La barre graphique de l'azote se trouve sur le
ct gauche de l'afchage.
- vitesse de remonte: en cas de remonte,
la valeur en m/min ou pieds/min s'afche
au lieu du temps en plonge, alors que
graphiquement elle est afche au lieu de
la barre graphique de l'azote (chaque che
reprsente 2m/min).
Lorsque vous appuyez sur , le champ qui est
droite du temps en plonge est modi en
suivant la squence suivante:
- Temprature de l'eau
- Chronomtre
- O
2
/MOD (Nitrox seulement)
- CNS (Nitrox seulement)
- ppO
2
(Nitrox seulement)
- Heure de la journe
- tat de la batterie de l'Icon HD
- tat de la pile du module de bloc qui est
utilis
- Profondeur moyenne
- Consommation de gaz en l/min ou pieds-
cubes/min.
NOTE
Si vous rglez votre Icon HD sur AIR, les
informations de O
2
/MOD, CNS et ppO
2
ne
sont pas afches, de manire simplier
l'cran. La valeur de CNS est cependant
calcule en arrire-plan, et l'alarme de
CNS ainsi que l'alarme de MOD sont
dclenches si les circonstances l'exigent.
Si vous plongez l'air mais que vous voulez
cependant visualiser les donnes de O
2
/
MOD, CNS et ppO
2
, rglez votre Icon HD sur
Nitrox 21%.
La pile de l'metteur de bloc s'afche sous
la forme d'une silhouette de pile avec soit 3
segments l'intrieur (pile ok) soit 2 (pile ok
pour l'instant mais vous devez penser la
remplacer) ou 1 (pile pourrait tre dfaillante
tout moment). Dans le cas o il y a 3 segments
ils sont verts, quand il y en a 2 ils sont jaunes,
et pour 1 segment celui-ci est rouge.
3.3.1.1. DESCRIPTION DTAILLE DES
DONNES AFFICHES
La profondeur est donne avec une prcision
de 10cm jusqu' 99,9mtres, aprs quoi elle
est donne avec une prcision de 1mtre.
Lorsque la profondeur est afche en pieds,
la prcision est toujours de 1pied. une
profondeur de moins de 1,2m, l'afchage est
---. La profondeur maximale qui soit possible
est de 150m.
Le temps de plonge est afch en minutes. Si
pendant la plonge vous remontez en surface,
le temps pass en surface ne sera compt
que si vous redescendez en dessous de 1,2m
dans les 3minutes. Cela vous autorise de
brves priodes d'orientation. Lorsque vous
tes en surface, le temps ne sera pas indiqu
comme tant en progression mais il dle en
arrire-plan. Ds que vous vous immergez, le
dcompte de temps reprend, et inclut le temps
pass en surface.
La dure de plonge sans dcompression no
deco est calcule en temps rel, et est mise
jour continuellement. La dure maximale
de plonge sans dcompression afche est
de 99minutes. Si vous restez en profondeur
au-del d'une dure restante de plonge
sans dcompression gale zro minute,
vous entrez en mode dcompression: vous
ne pouvez plus remonter directement la
surface, et l'Icon HD afche un palier de
dcompression OBLIGATOIRE. Au lieu de
la dure restant sans dcompression, il
afche la profondeur et la dure du palier
le plus profond, ainsi que la dure totale
de remonte (ASC), qui comprend chacun
des paliers de dcompression ainsi que le
temps ncessaire parcourir la distance
verticale vers la surface, une vitesse de 10
m/min. L'ASC inclut galement la dure des
paliers profonds. Notez bien qu'en prsence
d'un palier profond au cours d'une plonge
avec dcompression, ce palier profond est
afch comme tant le premier palier (le plus
profond) sur la range du milieu. Les paliers
profonds ne sont PAS obligatoires, vous pouvez
donc les omettre sans risque de pnalit dans
le calcul de dcompression.
Une fois qu'il y a un palier de dcompression
obligatoire, le deuxime bouton partir de la
gauche porte une nouvelle tiquette: . Si
vous appuyez et maintenez ce bouton, les
paliers calculs par l'Icon HD, jusqu' un
nombre maximal de 4, sont afchs en
commenant par le plus profond.
La pression du bloc est calcule d'aprs le
signal reu de l'metteur de bloc. L'metteur
de bloc a une porte de 1,5m. En plus de la
valeur numrique, l'Icon HD utilise un codage
couleur pour identier une plage de pression
dans la bouteille, comme cela est dcrit la
section 2.2.1.6.1.

AVERTISSEMENT
- Si l'Icon HD ne reoit aucun signal de
lmetteur de bloc pendant 45secondes,
pression est remplace par ---. Vriez
la position de l'Icon HD par rapport
l'metteur. Commencez remonter
si vous ne pouvez pas lire la pression
de la bouteille, sauf si vous avez un
manomtre de pression de secours.
- Si la pression de la bouteille atteint
15bars, lmetteur de bloc steint et
l'Icon HD n'afchera plus la pression de
la bouteille.
Le TTR (Time To Reserve) est le temps
que vous pouvez passer la profondeur
actuelle, en respirant au rythme actuel, avant
d'atteindre la rserve dnie par l'utilisateur.
NOTE
L'Icon HD a besoin d'environ 2minutes
pour analyser votre schma respiratoire,
donc le TTR n'est pas afch au tout dbut
de la plonge.
La barre graphique de l'azote se trouve sur
le ct gauche de l'afchage. Elle reprsente
la sursaturation de l'azote (toute quantit
suprieure l'tat d'quilibre en surface)
dans le compartiment de tissus le plus rapide.
La barre graphique est constitue de dix
segments, qui passent progressivement du
vert au rouge au cours de la plonge. Plus
vous voyez de segments rouges, plus vous
vous rapprochez des limites de la plonge
sans dcompression. Quand vous entrez dans
une situation o vous devrez effectuer un
palier de dcompression obligatoire, tous les
segments seront rouges.
Lors d'un intervalle de surface, les segments
vont graduellement passer du rouge au
vert, au fur et mesure que l'Icon HD suit le
dgazage de vos tissus.
Vitesse de remonte: la suite d'un
changement de profondeur suprieur 80cm,
l'IconHD calcule la vitesse correspondante
de remonte qui s'afche la fois au format
numrique ( la place du temps de plonge)
et par une barre che qui, pendant la dure
de la remonte, remplace la barre graphique
de l'azote. Chacune des ches de cette barre
reprsente approximativement une vitesse de
2m/min. Ces ches deviennent rouges pour
les vitesses dpassant 10m/min.
3.3.1.2. PALIERS PROFONDS, DE
DCOMPRESSION ET DE SCURIT:
Les paliers PROFONDS sont crs quand
vous approchez de la limite de dure de
plonge sans dcompression. Vous aurez
18
soit un palier de 2minutes, soit deux paliers
de 1minute. Les paliers PROFONDS ne sont
PAS obligatoires, mais sont des suggestions
dans lobjectif de minimiser la production de
bulles en dgageant de l'azote forte pression
ambiante. Les paliers profonds s'afchent
sous la forme de comptes rebours de 1 ou
2minutes.
Les paliers de DCOMPRESSION sont crs
progressivement au fur et mesure que vous
restez en profondeur au-del de la limite
de dure de plonge sans dcompression.
Les paliers de DCOMPRESSION sont
obligatoires. Lorsque vous vous rapprochez de
la profondeur dun palier, la dure de celui-ci
diminue progressivement. La dure elle-mme
est toujours afche en minutes, elle est
calcule en fonction du gradient de pression
qui existe la profondeur du palier lui-mme.
Par consquent, plus vous tes loign(e) de
la profondeur exacte du palier, plus longtemps
chaque minute mettra s'couler.
Un palier de SCURIT est conseill ds que
la profondeur de la plonge excde 10m.
Il dure trois minutes, et est effectu entre
les profondeurs de 6m et 3m, la n d'une
plonge, avant de remonter la surface. Ce
palier n'est PAS obligatoire, mais FORTEMENT
RECOMMAND. Un palier de scurit s'afche
toujours comme un compte rebours de
3minutes, en minutes et secondes.

AVERTISSEMENT
Pendant toutes les plonges, effectuez
toujours un palier de scurit entre 3
et 5mtres pendant 3minutes, mme
si aucun palier de dcompression n'est
requis.
3.3.1.3. FUTURE DCOMPRESSION
Dans le cas d'une plonge avec
dcompression, la squence comprend
aussi ASC+5. La valeur indique reprsente
la dure totale de la remonte si vous restez
la profondeur actuelle pendant 5minutes
de plus. Cela est trs utile, puisque cela
vous permet d'estimer la manire dont votre
dcompression sera affecte par le fait de
rester un peu plus longtemps la profondeur
actuelle.
C'est aussi trs utile du fait que lorsque les
tissus les plus lents commencent accumuler
l'azote, vous pourriez vous retrouver dans
une situation o les dures de dcompression
augmentent trs rapidement, tel point que
vous pourriez vous retrouver avec une quantit
insufsante de gaz pour terminer la plonge.
NOTE
En cas de grande diffrence entre la valeur
actuelle de l'ASC et celle de l'ASC+5,
votre Icon vous alertera l'aide de
l'avertissement DCO EXPONENTIELLE:
puisque le calcul de l'ASC+5 s'effectue
en arrire-plan est mis jour en
permanence, l'Icon HD surveille cette
valeur et, si elle est suprieure de plus
de 10 minutes celle de l'ASC en cours,
l'Icon HD dclenche l'alarme DCO
EXPONENTIELLE. Cela reste afch
l'cran jusqu' ce que vous ayez appuy
sur un bouton pour montrer que vous avez
lu le message.
NOTE
La prdiction d'ASC peut tre rgle en
avance, entre 3 et 10minutes par le menu
ASC+X dans FUTURE DCO de RGLAGE
PLONGE. La valeur de X peut tre choisie
entre 3 et 10minutes.
De la mme faon, le point de
dclenchement de l'alarme de DCO
EXPONENTIELLE peut tre rgl entre
2 et 4 fois la valeur de X. Par exemple,
si vous rglez le temps de prdiction de
l'ASC sur une valeur de +6 et celle de la
DCO EXPONENTIELLE sur une valeur
de 3, l'alarme se dclenchera lorsque la
diffrence entre la valeur actuelle de l'ASC
et celle prdite six minutes plus tard est de
6*3=18 minutes ou plus.
3.3.2. PROFIL DE PLONGE
Au cours de la plonge, vous pouvez visualiser
le prol des profondeurs atteintes jusque-l en
cliquant sur . Ce prol est mis jour toutes
les 20secondes. La range du haut afche
alors la profondeur actuelle et le temps
restant avant le passage en mode
dcompression (ou la dure totale de la
remonte en cas de plonge avec
dcompression) de manire ce que vous
puissiez conserver l'afchage du prol en
ayant toujours les informations importantes de
la plonge.
19
Avec le bouton vous pouvez appeler
une information supplmentaire, mais,
contrairement l'afchage standard, vous
pouvez aussi la retirer (en cliquant pour faire
dler toute la squence) au cas o cela
cacherait le prol de plonge.
NOTE
Le mode prol de plonge resta afch
jusqu ce que vous pressiez ou jusqu'
ce qu'une alarme soit dclenche, auquel
cas l'afchage revient en mode standard.
3.3.3. BOUSSOLE
Au cours de la plonge, vous pouvez accder
la boussole en appuyant sur . En mode
BOUSSOLE, la range du haut afche la
profondeur actuelle et le temps restant avant
le passage en mode dcompression (ou la
dure totale de la remonte en cas de plonge
avec dcompression) de manire ce que vous
puissiez conserver l'afchage de la boussole
en ayant toujours les informations importantes
de la plonge.
Avec , vous pouvez prendre un cap de
rfrence. Un point apparatra pour indiquer la
prise de cap. D'autres symboles apparatront
galement : des carrs 90degrs, des
triangles 120degrs, et deux lignes
parallles 180degrs, qui servent d'aide
la navigation pour les parcours carrs,
triangulaires et aller-retour. Le nombre qui est
en bas reprsente la dviation de la direction
vers laquelle vous pointez, par rapport au
cap qui a t pris. Si vous appuyez sur de
nouveau, le nouveau cap prendra la place de
celui qui est en mmoire. Si vous appuyez sur
et le maintenez enfonc, vous effacez le cap.
En appuyant sur , la range suprieure est
partage en deux, et un chronomtre s'afche
dans la range infrieure. Utilisez pour
activer le chronomtre. chaque fois que vous
appuyez sur , le chronomtre redmarre
partir de 00:00. En appuyant sur , la range
du haut reprend sa taille complte, mais
le chronomtre continue fonctionner en
arrire-plan.
NOTE
Le mode boussole reste afch jusqu
ce que vous pressiez ou jusqu' ce
qu'une alarme soit dclenche, auquel cas
l'afchage revient en mode standard.
3.3.4. VISUALISATION DE CARTES AU COURS
D'UNE PLONGE
Pour faire afcher la carte slectionne dans
RGLAGE PLONGE/LIEN CARTE, appuyez
sur . La carte reste afche pendant
10secondes, aprs quoi l'appareil revient
l'afchage de la plonge. Vous pouvez appuyer
sur pour revenir l'afchage principal avant
que les 10secondes ne se soient coules.
NOTE
- En cas d'alarme, l'Icon HD revient
automatiquement l'afchage standard.
- La carte est statique, et ne bouge pas
lorsque vous nagez au cours de la
plonge.
3.3.5. GRAPHIQUE DE SATURATION DES
TISSUS
En appuyant sur le bouton de droite ( ) et en
le maintenant enfonc, une description
complte de l'tat actuel de saturation des
tissus remplit l'espace situ sous la range du
haut. La range du haut afche elle-mme la
profondeur actuelle et le temps restant avant
le passage en mode dcompression (ou la
dure totale de la remonte en cas de plonge
avec dcompression) de manire ce que vous
puissiez conserver l'afchage du graphique de
saturation des tissus en ayant toujours les
informations importantes de la plonge. Le
graphique lui-mme est mis jour en continu.
Il afche la valeur qui s'applique chacun des
dix compartiments simuls par l'algorithme,
la fois la valeur instantane (barre de
gauche, verte ou jaune) et la valeur projete
en surface aprs une remonte 10m/min
(barre de droite, bleue ou rouge). L'axe
vertical reprsente la pression, normalise de
manire ce que le critre de remonte sre
soit la mme hauteur pour chaque tissu,
cela est reprsent par la ligne pointille
infrieure. Tant que la barre de droite (valeur
projete en surface) reste au-dessous de la
ligne pointille, ce compartiment de tissus
particulier n'exige pas de dcompression.
Lorsque l'une des valeurs de tissus de droite
dpasse la ligne pointille infrieure, un palier
de dcompression sera ncessaire (puisque le
critre de remonte sre n'est plus respect)
et la barre elle-mme passe du bleu au rouge.
Si l'une des barres de droite dpassait la
seconde ligne pointille, un palier 6m serait
exig en plus d'un palier 3m.
Sur le graphique on voit aussi de petits
segments noirs horizontaux: ils reprsentent,
la mme chelle de pression, la pression
partielle d'azote dans le gaz inspir. La
distance entre ce petit segment et la barre
de gauche reprsente la diffrence de
pression qui pousse le gaz rentrer ou
sortir des tissus, et indique donc la vitesse
d'absorption ou d'limination . Tant que
ce segment est au-dessus de la barre de
gauche, le tissu en question absorbe le gaz
et la barre est de couleur jaune. Lorsque
ce segment est au-dessous de la barre de
gauche, le tissu en question rejette le gaz et
la barre est de couleur verte. Vous trouverez
plus d'informations ce sujet la section
tlchargement du site www.mares.com
20
3.3.6. MENU IMMERSION
En appuyant sur le bouton de gauche ( ) et en
le maintenant enfonc, vous pouvez appeler un
menu qui vous permet de changer certains
rglages au cours de la plonge. Ceux-ci sont
dcrits en dtail la section 2.2, bien que
certains noms soient lgrement modis du
fait de la longueur disponible limite dans le
menu UW (immersion).
AIR (ou G1) correspond MODE tel que
dcrit au chapitre 2.2.1.1. Cela est destin aux
occasions o vous auriez pu oublier de mettre
jour le rglage du pourcentage d'oxygne de
l'ordinateur aprs un changement de valeur
Nitrox, un passage d'air Nitrox ou l'inverse;
qui vous forcerait courter la plonger ou
au moins remonter en surface, attendre
trois minutes pour sortir du mode plonge
et effectuer la modication. Ce menu nest
actif quau cours de la premire minute de la
plonge, et seulement si la profondeur na pas
dpass 6 m.
NOTE
Ce menu n'est pas destin passer
un gaz de dcompression ayant une
proportion d'oxygne leve.
LIEN CARTE tel que dcrit au chapitre 2.2.1.8
MODE NUIT tel que dcrit au chapitre 2.2.1.9
PROF. MAX. - correspond PROFONDEUR
MAXI au chapitre 2.2.1.2
DURE PLONGE tel que dcrite au chapitre
2.2.1.3
LUMINOSIT tel que dcrit au chapitre
2.2.2.4
CAPACITE BLOC correspond CAPACITE DU
BLOC 2.2.1.6
PRESSION MAX correspond PRESSION DE
SERVICE au chapitre 2.2.1.6
MI-PRESSION correspond ALARME DE MI-
PRESSION au chapitre 2.2.1.6
RSERVE correspond RSERVE BLOC au
chapitre 2.2.1.6
EAU tel que dcrite au chapitre 2.2.1.7.
3.4. APRS LA PLONGE
Lorsque vous retournez la surface, l'Icon HD
commence par se mettre en mode surface.
Ce mode vous permet de reprendre votre
plonge aprs une brve priode d'orientation.
L'cran afche un compte rebours de
3minutes, le prol de la plonge, votre
profondeur maximale, la dure de la plonge,
la profondeur moyenne et, pour les plonges
Nitrox, le CNS% la n de l'immersion. Si vous
utilisez l'metteur de bloc optionnel, l'cran
afche galement la pression de la bouteille.
Si vous vous immergez de nouveau avant que
le compte rebours de 3minutes ne se soit
coul, le dcompte du temps de plonge
reprend l o il s'tait arrt, incluant le temps
pass en surface. Si vous ne vous immergez
pas avant la n du compte rebours, l'IconHD
considre que la plonge est termine,
enregistre les donnes dans le carnet et
revient en mode post-plonge.
L'cran post-plonge afche les informations
suivantes:
- Le temps de dsaturation restant (DESAT
TIME) est calcul par le modle de
dcompression de l'ordinateur. Toute
plonge commence alors qu'il reste de
la dsaturation sur votre ordinateur est
considre comme une plonge successive,
ce qui signie que l'IconHD prend en
compte la charge d'azote pr-existant dans
votre corps.
- Le temps d'interdiction de vol (NO-FLY
TIME): c'est le temps pendant lequel une
exposition la pression rduite d'une cabine
d'avion pourrait provoquer un accident de
dcompression. L'IconHD utilise, comme
cela est recommand par la NOAA, le
DAN et d'autres organismes, un compte
rebours standard de 12heures (plonges
non successives sans dcompression), ou
de 24heures (plonges avec dcompression
ou plonges successives). Il y a deux cas
particuliers:
- Si le temps de dsaturation restant
DESAT TIME est plus long que le temps
d'interdiction de vol NO-FLY TIME, l'Icon
HD ajuste automatiquement le temps
d'interdiction de vol pour qu'il soit gal au
temps de dsaturation restant.
- Le temps de dsaturation restant
DESAT TIME peut tre plus court que
le temps d'interdiction de vol NO-FLY
TIME, ce qui pourrait signier que vous
ne pouvez pas prendre l'avion bien que
votre dsaturation soit acheve. Cela est
simplement la consquence du fait que la
dure de la dsaturation est calcule par
l'algorithme bas sur le prol de plonge
rel, alors que le temps d'interdiction de
vol est une donne standard de l'industrie
de la plonge. Dans la mesure o le
vritable effet de prendre l'avion aprs
une plonge n'a jamais t entirement
valu, cette approche correspond notre
philosophie.

AVERTISSEMENT
Prendre l'avion alors que l'IconHD afche
NO FLY peut provoquer des blessures
srieuses ou mortelles.
- L'intervalle de surface (SURF. INT.) est
afch partir du moment o la plonge est
termine (3minutes aprs avoir fait surface)
et tant qu'il reste un temps de dsaturation
ou d'interdiction de vol sur l'ordinateur.
Lcran afche aussi les donnes principales
de la dernire plonge : profondeur maximale,
temprature, dure de la plonge, CNS%,
valeurs initiale, nale et diffrentielle de la
pression dans le bloc.
De plus, la sursaturation dans les
dix compartiments de l'algorithme,
comparativement la pression ambiante en
surface, est incluse dans les dix segments.
La barre la plus haute est aussi reproduite
le long du bord gauche, comme elle l'est au
cours de la plonge. Vous pouvez utiliser
cela pour valuer vos progrs vous
dbarrasser de l'azote au fur et mesure que
la dure de l'intervalle de surface augmente.
L'IconHD continue effectuer des calculs de
dcompression (limination de l'azote) tant
qu'il reste de la dsaturation ou du temps
d'interdiction de vol.
3.5. PLONGER AVEC PLUS D'UN
MLANGE GAZEUX

AVERTISSEMENT
- Plonger avec plus d'un mlange gazeux
reprsente un risque beaucoup plus
important que de plonger avec un seul
mlange, et les erreurs du plongeur
peuvent aboutir des blessures
srieuses ou mortelles.
- Lors de plonges avec plus d'un
mlange gazeux, assurez-vous de
toujours respirer dans la bouteille
partir de laquelle vous vouliez
vraiment respirer. Respirer avec une
haute concentration en oxygne une
profondeur inadapte peut vous tuer
instantanment.
- Marquez tous vous dtendeurs et
vos bouteilles an de ne pas pouvoir
les confondre quelles que soient les
circonstances.
- Avant chaque plonge et aprs avoir
chang de bouteille, assurez-vous que
chaque mlange gazeux est positionn
sur la valeur correcte pour la bouteille
correspondante.
L'Icon HD vous permet d'utiliser jusqu' trois
mlanges gazeux pendant la plonge (air et
Nitrox seulement). Les trois mlanges sont
appels G1, G2 et G3, et doivent tre en ordre
croissant de leur contenu en oxygne, c'est-
21
-dire que G1 a la plus faible concentration
en oxygne, G2 est la valeur intermdiaire,
et G3 possde la concentration en oxygne
la plus leve des trois. Deux bouteilles ou
plus peuvent galement tre la mme
concentration en oxygne. Si vous ne plongez
qu'avec deux mlanges gazeux, vous utiliserez
les bouteilles G1 et G2.
L'Icon HD peut afcher la pression de
chacune des bouteilles si le premier tage
du dtendeur correspondant est quip d'un
metteur de bloc Mares, appair tel que cela
est dcrit en section 1.7. Remarquez que
l'Icon HD peut tre programm et utilis pour
la plonge avec plus d'un mlange gazeux,
que vous utilisiez des metteurs pour chacun
d'entre eux ou pas.
NOTE
Vous pouvez rgler tous les mlanges
gazeux avec le mme pourcentage en
oxygne.

AVERTISSEMENT
Il n'est pas possible de passer un
mlange gazeux si la profondeur est telle
que la pression partielle d'oxygne pour
ce mlange est suprieure la valeur
maximale qui a t indique.
3.5.1. PLONGE AVEC PLUS D'UN MLANGE
GAZEUX
Les caractristiques des mlanges gazeux
doivent tre entres dans l'ordinateur avant la
plonge. Il sera alors de votre responsabilit
d'indiquer l'IconHD quel mlange est
actuellement utilis, lors des diffrentes
phases de la plonge.
NOTE
- Si vous plongez avec un seul mlange,
choisissez G1 et dselectionnez les deux
autres.
- Pour les plonges avec deux mlanges,
choisissez G1 et G2 et dslectionnez le
troisime.
- Lorsque vous activez G2 et G3, vous
devez dnir G2 d'abord et ensuite G3.
- Vous ne pouvez pas activer G3 sans avoir
d'abord activ G2.
- G2 ne peut pas avoir un pourcentage
d'oxygne suprieur celui de G3.
- Si vous rglez G2 sur OFF, G3 passe
automatiquement sur OFF aussi
- La MOD pour G2 et G3 est la profondeur
de passage du gaz correspondant. C'est
ce que l'IconHD utilise pour ses calculs,
alarmes et points de passage suggrs.
- Rgler une bouteille sur OFF n'affecte
pas l'appairage de l'metteur
correspondant.
Pour utiliser des mlanges gazeux multiples,
vous devrez activer ceux-ci et rgler le
pourcentage d'oxygne et la ppO
2
max de
chacun, comme cela est dcrit par la squence
d'images ci-dessous. Gardez l'esprit que la
MOD de G2 et G3 est la profondeur laquelle
l'IconHD vous avertira que vous devez
effectuer le changement de gaz (voir section
3.5.2 ci-dessous).

3.5.2. CHANGEMENT DE GAZ
Au cours de plonges au Nitrox ayant la
fonction de changement de mlange gazeux
activ, le troisime bouton partir de la
gauche possde deux fonctions, indiques par
une double icne:
Pression brve: fait dler la squence
d'informations droite de la dure de la
plonge .
Pression prolonge (1seconde): afche
l'cran de changement de gaz .
L'Icon HD commence toujours la plonge
avec G1, qui est le mlange ayant le plus
faible pourcentage d'oxygne. Au cours
de la remonte, lorsque vous atteignez la
profondeur correspondant la MOD de G2,
l'Icon HD met un signal sonore et afche le
message GAS 1 -> GAS 2 au bas de l'cran.
NOTE
- L'IconHD n'autorisera le changement
que si la profondeur est infrieure
la MOD qui correspond la ppO
2
max
choisie.
- L'IconHD ne vous autorisera pas
changer de mlange respiratoire si vous
tes plus profond.
- Le message en bas de l'cran ne reste
afch que 20secondes. Vous pouvez
cependant appeler l'afchage de
passage de gaz tout moment, et passer
un autre mlange respiratoire tant que
votre profondeur permet d'activer votre
nouveau choix.
- Le mme processus se rpte lorsque
vous approchez la MOD de G3 avec le
message GAS 2 -> GAS 3.
- Si vous avez rgl G1, G2 et G3 et que
vous n'tes pas pass(e) de G1 G2, une
fois que vous avez atteint la MOD de G3
le message GAS 1 -> GAS 3 s'afche.
ce moment, en maintenant 1seconde
enfonc, l'cran de changement de gaz
s'afche, montrant les gaz activs, et l'Icon HD
indique celui qui est prt tre choisi par une
che jaune.
NOTE
Vous pouvez revenir cet cran tout
moment de la plonge, par exemple pour
vrier la pression de la bouteille et le
point de passage de G2 G3 qui est prvu.
22
Appuyez sur pour faire dler les gaz
disponibles, puis appuyez sur pour activer
le gaz choisi. Le calcul de dcompression
prendra en compte le changement de gaz
respiratoire. De plus, le symbole du nouveau
gaz s'afche alors, ainsi que sa concentration
en oxygne. Dans l'afchage PROFILE,
la zone au-dessous de la MOD du gaz de
dcompression est afche en rouge.

NOTE
- Vous pouvez choisir un autre mlange
l'aide de , si cela est autoris cette
profondeur.
- Vous pouvez sortir de ce mode sans
changer de mlange en appuyant sur .
- S'il n'y a qu'un seul mlange gazeux qui
ait t rgl, l'ordinateur ne rentrera pas
dans ce menu.
3.5.3. SITUATIONS PARTICULIRES
3.5.3.1. REVENIR UN MLANGE GAZEUX
QUI A UNE PLUS FAIBLE CONCENTRATION
EN OXYGNE
Il peut y avoir des situations o vous devez
revenir un gaz qui a une plus faible
concentration en oxygne que celui que
vous tes en train de respirer. Cela peut par
exemple se produire si vous voulez descendre
plus profond que la MOD pour le gaz en cours,
ou si vous n'avez plus de gaz dans la bouteille
G3 lors de la dcompression. Pour ce faire,
appuyez sur et maintenez-le enfonc, pour
appeler l'cran de changement de gaz. Utilisez
pour choisir un autre gaz, puis appuyez sur
pour l'activer.
3.5.3.2. IMMERSION EN-DESSOUS DE LA
MOD APRS UN CHANGEMENT DE GAZ
Si aprs avoir chang de mlange gazeux pour
un mlange plus concentr en oxygne, vous
descendez de nouveau sous la MOD de ce
mlange par inadvertance, l'alarme de la MOD
se dclenche immdiatement. Vous pouvez
soit revenir un mlange gazeux adapt
cette profondeur, ou remonter au-dessus de la
MOD du mlange gazeux que vous respirez.
3.5.4. TTR (TEMPS AVANT LE PASSAGE EN
RSERVE) LORSQUE VOUS PLONGEZ AVEC
PLUS D'UN MLANGE GAZEUX
L'Icon HD dtermine le TTR d'aprs
votre schma respiratoire, la pression
du bloc contenant le gaz que vous tes
actuellement en train de respirer, et la dure
de la dcompression calcule pour ce gaz
seulement. Il ne prend pas en compte les blocs
autres que celui dans lequel vous respirez
actuellement, par consquent votre autonomie
relle peut tre suprieure. Pour cette raison,
lorsque vous plongez avec plus dun mlange
gazeux, lavertissement de FAIBLE PRESSION
DU BLOC nexiste pas.
3.5.5. CARNET POUR LES PLONGES AVEC
PLUS D'UN MLANGE GAZEUX
Pour les plonges effectues avec plus
d'un mlange gazeux l'Icon HD ajoute les
informations relatives la concentration
en oxygne, aux pressions initiale, nale et
diffrentielle pour chacun des gaz utiliss. Sur
le prol de plonge, les points de passage sont
afchs sur le schma chronologique.
3.6. MODE PROFONDIMTRE
Lorsque l'Icon HD est en mode
PROFONDIMTRE, il ne surveillera que
la profondeur, le temps pass, la pression
de la bouteille et la temprature, il ne fera
aucun calcul de dcompression. Vous ne
pouvez passer en mode profondimtre que
si l'ordinateur est compltement dsatur.
Toutes les alarmes sonores et visuelles autres
que l'alerte de batterie faible sont dsactives.

AVERTISSEMENT
Les plonges en mode profondimtre sont
effectues vos propres risques. Aprs
une plonge en mode profondimtre, vous
devez attendre au moins 24heures avant
d'utiliser les fonctions d'un ordinateur de
dcompression.
Pendant une plonge en mode profondimtre,
les informations suivantes sont afches:
- Profondeur actuelle
- Profondeur maxi
- Profondeur moyenne
- Chronomtre
- Dure de la plonge
- Temprature
- Heure de la journe
- tat de la batterie
- Pression dans le bloc
- En cas de remonte: vitesse de remonte
(en m/min ou pieds/min).
Le chronomtre est remis zro l'aide de .
Lorsque vous appuyez sur le mme bouton
et que vous le maintenez enfonc, l'cran de
changement de gaz est appel. Le seul rsultat
du fait de changer de mlange gazeux quand
vous tes en mode profondimtre, est que la
pression de la bouteille nouvellement choisie
est afche la place de celle en cours.
3.6.1. MODE PROFONDIMTRE PROVOQU
PAR UNE VIOLATION
Les violations suivantes peuvent se produire
lors d'une plonge l'air ou au Nitrox:
- Remonte rapide
- Omission de palier de dcompression
En cas de violation, l'Icon HD limitera
l'utilisation des modes Air et Nitrox pendant
24heures, et ne permettra le fonctionnement
qu'en mode profondimtre, afchant en
continu le message BLOQU PAR ERREURS.
23
4. PRENDRE SOIN DE SON ICON HD
4.1. INFORMATIONS TECHNIQUES
Fonctionnement du manomtre de pression
Le manomtre de pression intgr
lordinateur de plonge ICON HD Net Ready
a t test et certi CE par lorganisme de
contrle agr N 0426 ITALCERT, V.le
Sarca, 336 20126 Milan - Italie
Le manomtre de pression est un appareil
de catgorie III, tel que cela est dni par
la directive europenne 89/686/CEE, il est
conforme avec les caractristiques dnies
par la Norme europenne harmonise EN
250/2000 pour un usage avec lair conforme
la norme EN 12021 (avec proportion doxygne
de 21%).
Le processus de certication CE et la
vrication des performances utilisables du
manomtre lorsquil est dans lordinateur
ICON HD Net Ready, en fonction des normes
EN 250:2000 et EN 13949:2003, sont compris
comme tant applicables jusqu une
profondeur maximale de 50 m au-dessous de
la surface.
Lordinateur de plonge ICON HD Net Ready
peut tre utilis en eaux froides (eaux dont la
temprature est infrieure 10C).
Marquage
Linstrument possde des marques situes
larrire de lmetteur de bloc, qui sont
constitues des mentions suivantes :
Pression de service : 300 bars
Norme de rfrence : EN 250/2000
Marquage de rfrence : CE 0426
Le marquage de conformit indique que
lappareil est conforme aux exigences
essentielles relatives la sant et la
scurit, comme dnies par les annexes II
D. et 89/686/CEE. Le nombre situ ct de
CE indique le centre de contrle agr n0426
- ITALCERT V.le Sarca, 336 20126 Milan
Italie, autoris effectuer les contrles sur le
produit ni, conformment l'article 11 B D.e.
89/686/CEE.
Caractristiques
Pression maximale de fonctionnement :
360 bars.
Prcision: La prcision garantie de la mesure
de pression est:
50 bars 5 bars
100 bars 10 bars
200 bars 10 bars
300 bars 15 bars
Flux dair au port de raccordement :
<100 litres/min. une pression de 100 bars.
Prcision de la mesure
Mtrique : 1 bar
Imprial : 10 psi.
Mesure de la haute pression
Toutes les 10 secondes
Altitude de fonctionnement:
- avec dcompression du niveau de la mer
environ 3700 m
- sans dcompression (mode profondimtre)
n'importe quelle altitude
Modle de dcompression: RGBM Mares-
WIENKE (10tissus)
Mesure de la profondeur:
- Profondeur maximale afche: 150m
- Rsolution: 0,1m jusqu' 99,9mtres et
1mtre des profondeurs suprieures
100mtres. La prcision en pieds est
toujours de 1pied
- Compensation de la mesure de temprature
entre -10C et +50C
- Prcision de la mesure de 0 80 m : 1 % 0,2m
Mesure de la temprature:
- Plage de mesure: -10C +50C
- Rsolution: 1C
- Prcision: 2C
Boussole numrique:
- Rsolution: 1
- Prcision: 1 + 5% d'inclinaison (exemple:
50 d'inclinaison, prcision de 3.5)
- Angle d'inclinaison: jusqu' 80
- Frquence de rafrachissement: 1s
Horloge: horloge quartz, afchage de
l'heure, date, dure de la plonge jusqu'
999minutes
Concentration en oxygne: rglable entre
21% et 99%, ppO
2
max entre 1,2 et 1,6bar
Mmoire du carnet: plus de 100heures
de prol de plonge, avec une frquence
d'chantillonnage de 5secondes
Temprature de fonctionnement: -10C
+50C
Temprature de stockage: -20C +70C
Afchage:
- Diagonale: 2,7pouces
- Technologie: TFT
- Rsolution: QVGA 320*240
- Couleurs: 256000
- Luminosit 420cd/m
2
- Verre minral
Alimentation:
Icon HD:
- Batterie rechargeable lithium-ion, avec
indicateur de charge
- Temprature de fonctionnement:
- Temprature de dcharge de -10 +50C
- Temprature de charge de 0 45C
- Dure d'utilisation de la batterie sur une
charge: environ 5 7heures de plonge.
La dure relle d'utilisation de la batterie
dpend de l'usage du rtroclairage de
forte intensit et de la temprature de l'eau.
- Dure de vie de la batterie: environ
500cycles de charge
metteur de bloc:
- CR123
- Dure de vie de la pile: 150 200
plonges. La dure de vie relle de la
batterie dpend du nombre de plonges
par an, de la dure de chaque plonge et
de la temprature de l'eau.
4.2. ENTRETIEN
La sonde de pression de la bouteille et les
pices de ce produit qui sont utilises pour
mesurer la pression de la bouteille devraient
subir un entretien chez un distributeur
agr Mares, une anne sur deux ou aprs
200plonges (la premire de ces conditions
qui est remplie). De plus, la prcision de la
mesure de profondeur doit tre vrie tous
les deux ans. En-dehors de cela, l'Icon HD est
pratiquement sans entretien. Tout ce que vous
devez faire est de le rincer soigneusement
l'eau douce aprs chaque plonge (en vitant
tout produit chimique) et de recharger la
batterie lorsque cela est ncessaire. Pour
viter les problmes potentiels avec votre
Icon HD, les conseils suivants contribueront
vous assurer des annes d'utilisation sans
problmes:
- vitez de laisser tomber ou de choquer votre
Icon HD.
- N'exposez pas l'Icon HD une lumire du
soleil intense et directe.
- Ne rangez pas l'Icon HD dans un contenant
tanche, faites toujours en sorte qu'il y ait
une ventilation libre.
NOTE
Si vous remarquez des signes d'humidit
l'intrieur du verre minral, portez
immdiatement votre IconHD chez un
rparateur Mares agr.

AVERTISSEMENT
Le verre minral n'est pas l'abri de
rayures rsultant d'un usage inadapt.

AVERTISSEMENT
N'utilisez pas d'air comprim sur votre
IconHD, cela pourrait endommager la
zone du capteur de pression.
4.2.1. REMPLACEMENT DE LA PILE DE
L'ICONHD
L'IconHD utilise une batterie rechargeable,
il peut donc tre ncessaire de la remplacer
aprs environ 500cycles de charge. La batterie
ne doit tre remplace que par d'un centre
d'entretien agr Mares. Mares dcline toute
responsabilit pour tout dommage qui serait
provoqu par le remplacement de la batterie.
NOTE
Dbarrassez-vous de l'ancienne batterie
de faon adquate. Mares adopte une
politique de respect de l'environnement,
et vous demande d'utiliser le service de tri
des dchets appropri.
24
4.2.2. CHANGEMENT DE LA PILE DE
L'METTEUR DE BLOC

AVERTISSEMENT
Nous conseillons de faire remplacer la
pile de l'metteur par un distributeur
agr Mares. Le changement doit se faire
avec un soin tout particulier, de manire
empcher l'eau de pntrer. La garantie
ne couvre pas les dommages ds un
mauvais remplacement de la pile.

AVERTISSEMENT
- Ne touchez jamais la surface mtallique
de la pile avec des doigts nus. Les deux
ples de la batterie ne doivent jamais
tre mis en court-circuit.
- Un capuchon d'metteur de bloc qui fuit
peut provoquer la destruction de celui-ci
par fuite d'eau ou le faire s'teindre sans
avertissement pralable.
- Ouvrez toujours lmetteur de bloc dans
un environnement sec et propre.
- N'ouvrez lmetteur de bloc que pour
remplacer la pile.
NOTE
Il n'est pas ncessaire de rpter la
procdure d'appairage aprs avoir
remplac la batterie de l'metteur de bloc.
1
2
4
5
3
1. Retirez lmetteur de bloc du port HP du
premier tage du dtendeur.
2. Schez lmetteur de bloc avec un chiffon
doux.
3. Retirez les 2vis (5) avec un tournevis
cruciforme Philips.
4. Retirez soigneusement le capuchon de
lmetteur de bloc (1).
5. Retirez soigneusement le joint torique du
capuchon du module de bloc (3). Faites
attention ne pas endommager les surfaces
d'tanchit.
6. Retirez la pile (2) en la tenant des deux
cts. Ne touchez pas les contacts ou les
pices lectroniques.

AVERTISSEMENT
Si vous remarquez des traces de fuites
d'eau, de dgts ou d'autres dfauts sur
le joint torique, n'utilisez pas l'metteur
de bloc pour plonger de nouveau. Portez-
le chez un distributeur agr Mares pour
vrication.
7. Mettez toujours un nouveau joint torique
lorsque vous remplacez la pile, et jetez
l'ancien joint. Vriez bien que le nouveau
joint torique lubri est en parfait tat,
et que le joint, sa rainure et la surface
d'tanchit de lmetteur de bloc, ainsi
que le capuchon de lmetteur de bloc
soient parfaitement exempts de salet et de
poussire. Si ncessaire, nettoyez les pices
avec un chiffon doux. Insrez le joint torique
dans sa rainure.
8. Attendez 30secondes, puis mettez la
nouvelle pile en place. Vriez que le ct
fait face la base de lmetteur de bloc.
Celui-ci pourrait tre endommag si vous ne
mettez pas correctement en place la pile.
9. Lmetteur de bloc va maintenant effectuer
un test automatique et passer en mode
prt aprs 60secondes.
4.3. GARANTIE
Les produits Mares sont garantis pour une
priode de deux ans, sujette aux limites et
conditions suivantes:
La garantie est non-transfrable et s'applique
strictement l'acheteur original uniquement.
Les produits Mares sont garantis exempts
de dfauts de matriaux et de fabrication:
les composants qui, lors de l'inspection
technique, sont trouvs tre dfectueux, seront
remplacs gratuitement.
Mares S.p.A. dcline toute responsabilit en
cas d'accidents de quelque sorte que ce soit
qui rsulteraient d'une altration ou d'un
usage incorrect des produits.
Tous les produits renvoys pour rvision
ou rparation sous garantie, ou pour toute
autre raison, doivent tre rexpdis
exclusivement par l'intermdiaire du vendeur
et accompagns de la preuve d'achat. Les
produits voyagent au risque de l'envoyeur.
4.4. EXCLUSIONS DE GARANTIE
Dommages provoqus par des inltrations
d'eau faisant suite un usage inadapt (par
ex. joint sale, compartiment de la batterie mal
ferm, etc.)
Rupture ou rayures du botier, du verre ou de
la sangle, rsultant d'impacts violents ou de
chocs.
Dommages rsultant d'une exposition
excessive des tempratures leves ou
basses.
Dommages provoqus par l'utilisation d'air
comprim pour nettoyer l'ordinateur.
4.5. COMMENT TROUVER LE
NUMRO DE SRIE DU PRODUIT
ET SON IDENTIFICATION
LECTRONIQUE
Le numro de srie est grav au laser au dos
de l'Icon HD; devant le point de xation avant
de la sangle.
Pour voir le numro de srie du produit,
allez dans le sous-menu RGLAGES, puis
PROPOS de l'ICONHD l'aide des boutons
centraux, et appuyez sur SLECTION.
Le numro de srie et l'identication
lectronique se trouvent sur la carte de
garantie situe dans la bote, et galement sur
l'tiquette qui est l'extrieur de la bote.
5. LIMINATION DE L'APPAREIL
Dbarrassez-vous de l'appareil avec les
dchets lectroniques. Ne le jetez pas avec les
dchets ordinaires.
Si vous prfrez, vous pouvez le rapporter
votre revendeur Mares local.
25
Mares S.p.A. Salita Bonsen, 4 16035 RAPALLO ITALIE Tel. +39 01852011 Fax +39 0185201470
www.mares.com
c
o
d
e

4
4
2
0
0
7
9
8

R
E
V

D

0
.
0
0
0

0
3
/
1
4

A
r
t
b
o
o
k

1
0
1
3
9
/
1
4
Algorithme
Paliers profonds

Iconhdnetready FR

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Iconhdnetready FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manuel d'utilisation

Ordinateur de plonge couleur

Vous aimerez peut-être aussi