Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
16-1
Sommaire
Cet outil vous permet dentrer rapidement une note, un accord ou un silence. Vous spcifiez la
valeur rythmique de chaque entre en appuyant un nombre sur votre clavier dordinateur. Vous
pouvez spcifier les hauteurs soit en appuyant les touches dsires sur votre clavier MIDI, soit en Index
appuyant les lettres appropries sur votre clavier dordinateur. Pour une description complte,
voir ENTRE SPEEDY.
Chapitre
suivant
Ctrl-cliquez sur une mesure contenant des entres pour afficher la bote de dialogue Modifier le Cadre, qui contient des dizaines de paramtres trs techniques pour chaque note de la
Chapitre
mesure.
Appuyez Ctrl-nombre quand vous ditez une mesure pour dire Finale que les prochaines
notes que vous entrez sont les lments dun n-olet (triolet, quintolet, etc.). Ctrl-2 Ctrl-8 signifient des n-olets du duolet loctolet, respectivement. Si vous appuyez Ctrl-1, Finale comprend que vous entrez un n-olet plus complexe. La bote de dialogue Dfinition de laspect
standard des n-olets apparat, dans laquelle vous pouvez spcifier les aspects temporels et
visuels de groupements de n-olets plus complexes. Voir N-OLETS.
Appuyez la touche Verr Maj. avant dappuyer une touche de valeur rythmique pour dire
Finale que vous allez entrer une srie de notes qui ont toutes la mme valeur rythmique.
Maintenant vous pouvez jouer des notes sur votre instrument MIDI, rapidement et Finale les
entrera automatiquement dans la partition, sans que vous ayez taper la valeur rythmique
chaque fois.
prcdent
Altrations
Appuyez * (astrisque) pour modifier toutes les altrations de lentre ou un accord quand le
curseur nest pas sur une tte de note. Quand le curseur est sur une tte de note (et quAuto- Sommaire
figer les altrations est slectionn dans le menu Entre Speedy), le fait dappuyez sur *
(astrisque) restitue laltration comme fige.
Appuyez + (plus) ou - (moins) pour affecter toutes les notes dans lentre quand ce nest pas Index
sur une tte de note. Cela rduira les manipulations de clavier requises pour les mlanges
daccords et de lignes simples.
Enharmoniques
Chapitre
suivant
Quand vous allez travers les enharmoniques dentres, Finale envisage toutes les possibilits.
Quand le curseur est sur une tte de note, appuyez 9 ou Ctrl-9 pour changer la note ou
Chapitre
toutes les notes dans la mesure en leurs enharmoniques. Le curseur bouge avec chaque entre prcdent
que vous changez, de sorte que vous pouvez ramener les notes leur enharmonique.
16-2
Quand le curseur nest pas sur une tte de note, appuyez 9 pour changer une note simple
en une entre.
Quand le curseur nest pas sur une tte de note, appuyez Ctrl-9 pour changer toutes les
notes dune entre de manire enharmonique.
Touches-flches
Appuyez Ctrl pour dplacer le point dinsertion de la premire note (ou du premier silence)
dans le cadre ddition Speedy.
Appuyez Ctrl pour dplacer le point dinsertion juste aprs la dernire entre dans le cadre
ddition Speedy.
Appuyez quand le point dinsertion est au dbut du cadre ddition pour dplacer le
point dinsertion juste aprs la dernire entre de la mesure prcdente.
Sommaire
Index
Appuyez quand le point dinsertion est sur la dernire entre du cadre ddition afin de Chapitre
dplacer le point dinsertion juste aprs la dernire entre dans le cadre ddition.
suivant
Appuyez quand le point dinsertion est juste avant la dernire entre dans le cadre
ddition afin de dplacer le point dinsertion vers la premire entre de la prochaine mesure. Chapitre
prcdent
Mta-outils
Quand les quivalents-clavier prprogramms de loutil Entre Speedy ne sont pas techniquement
des mta-outils, ils sont similaires des commandes-clavier. Ils vous laissent diter les notes dans
une mesure trs rapidement.
Voir Raccourcis clavier-OUTIL ENTRE SPEEDY pour une description complte.
a.
Ce quil permet
Ce menu contient un certain nombre de rglages qui contrlent lutilisation de loutil Entre
Speedy .
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-3
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Options Entre Speedy. Utilisez la bote de dialogue Options Entre Speedy pour contrler
la taille du cadre plac autour dune mesure lors de ldition avec Entre Speedy. Vous pouvez galement dterminer comment Finale accepte les signaux MIDI de votre synthtiseur
pour changer les dures, pour naviguer ainsi que dautres commandes. Voir OPTIONS ENTRE
SPEEDY.
Utiliser le clavier MIDI. Quand cet lment est slectionn (une coche apparat dans le
menu), Finale considre que vous entrez les notes en conjonction avec un clavier MIDI.
Quand vous appuyez lune des touches nombre (valeurs rythmiques) sur le clavier numrique,
Finale cre un silence de cette valeur, moins que vous jouiez une note sur le synthtiseur en
mme temps. Dans ce cas, Finale affiche une note de cette hauteur (ou un accord, si vous
Sommaire
appuyiez sur plus dune touche).
Quand Utiliser le clavier MIDI nest pas slectionn, Finale entre une note de la valeur spcifie quand vous appuyez sur la touche numriquesans considration pour le fait que vous
appuyez ou non une touche de votre synthtiseur. Pour crer un silence, entrez une simple
Index
note de la valeur rythmique dsire, et appuyez la touche deffacement.
Son lors du dplacement. Quand cet lment est slectionn, chaque fois que vous dplacez
une note dans Speedy, vous entendrez la nouvelle hauteur joue par votre matriel MIDI.
Dslectionnez cette commande pour annuler la lecture des hauteurs pendant que vous tirez
les notes verticalement. Cette commande est lie la slection de Lecture dans la bote de dialogue OPTIONS ENTRE SIMPLE. Si vous changez la slection ici, elle changera aussi dans
loutil Entre Simple.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-4
Aller la mesure suivante. Quand cet lment est slectionn (une coche est affiche dans le
menu), Finale dplace immdiatement le cadre vers lautre mesure ds quil y a assez de notes
dans la mesure courante. Finale affiche aussi la bote de dialogue Il y a trop de notes dans
cette mesure ! immdiatement, quand la note que vous entrez constitue un excdent par rapport lindication de mesure.
Si cet lment nest pas slectionn, Finale ne dplace pas le cadre ddition vers la mesure
suivante quand la mesure courante est pleine. Vous devez appuyer sur la touche crochet droit
(]) pour avancer la mesure suivante. Finale attend aussi que vous quittiez la mesure courante
Sommaire
avant quelle naffiche Il y a trop de notes dans cette mesure.
Crer de nouvelles mesures. Quand cet lment est slectionn (une coche est affiche dans
le menu), Finale cre automatiquement une nouvelle mesure vide la fin du morceau si vous Index
avancez le cadre ddition au-del de la dernire mesure existante. En dautres termes, si vous
tes dans la dernire mesure dun morceau et appuyez la touche crochet droit, Finale ajoute
Chapitre
une nouvelle mesure vide et dplace le cadre ddition dans cette dernire mesure.
Vrifier les ligatures. Quand cet lment est slectionn (une coche est affiche dans le
menu), Finale ligature automatiquement les croches (et les plus petites notes) ensemble, selon
Chapitre
lindication de mesure. Sans quoi aucune note ne sera ligature.
Vrifier les altrations. Quand cet lment est slectionn, Finale garde trace des altrations
sur une ligne donne ou dans lespace dune mesure, daprs les rgles standard de notation
daltrations.
Compter les notes. Quand cette commande est coche, Finale affiche, en cas de surplus de
notes dans une mesure, la bote de dialogue Il y a trop de notes dans cette mesure!. Dans le
cas contraire, vous pouvez entrer autant de notes que vous le voulez sans que rien ne se passe.
Utiliser une porte cinq lignes. Quand cette porte est slectionne (une coche apparat
dans le menu), Finale affiche la porte standard cinq lignes dans le cadre ddition. Sans
quoi, Finale naffiche que le nombre de lignes dfini pour la porte. Exemple : une porte de
percussions, Finale naffichera quune ligne de porte.
Editer les tablatures en notation standard. Finale affiche alors des notes en portes de tablature.Voir TABLATURE.
Auto-Figer les altrations. Quand Auto-figer les altrations est slectionn, Finale fige
Sommaire
automatiquement les altrations quand vous les montrez ou les cachez dans le cadre ddition
Speedy. Les altrations figes ne bougent pas moins que vous les changiez manuellement,
mme si Finale vrifie les altrations.
Insrer des notes ou des silences. Insertion gauche du curseur. Si Utiliser le clavier MIDI
est slectionn et que vous maintenez une touche appuye sur le clavier, vous insrez une
note. Sans quoi, vous insrez un silence.
Sous-menu Pommee ddition speedy. Ce sous-menu liste les commandes dentre Speedy suivant
et leurs raccourcis clavier. Slectionnez loption dsire dans le menu, ou utilisez le menu
pour vous rappeler le raccourci-clavier.
Chapitre
suivant
prcdent
Index
Chapitre
prcdent
16-5
Raccourcis clavier
entre
touche deffacement
Supprimer lentre
suppr
Montrer/Cacher lentre
+ (plus)
(moins)
Ctrl- + (plus)
Ctrl- (moins)
* (astrisque)
Ctrl-* (astrisque)
Enharmonie
Ctrl-9
Ctrl-L
/ ou , (virgule)
Ligature horizontale
Maj , (virgule)
Ctrl =
. (point)
Appogiature
Barrer lappoggiature
: ou (clavier canadien)
Silence fig/mobile
* (astrisque)
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Sommaire
Raccourcis clavier
[ ou maj -
Mesure suivante
maj -
Couche suivante
maj ou maj
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-6
Raccourcis clavier
Changer de voix
ou ' (apostrophe,
clavier canadien)
maj-
maj-
Dbut de mesure
Ctrl -
Fin de mesure
Ctrl -
Note prcdente
Note suivante
Orientation de liaison : Inverser. Inverse la direction dune liaison : si elle tait sous les
notes, elle sera maintenant au-dessus.
Orientation de liaison : Automatique. Finale fait alors un choix selon la position des notes
(au-dessus pour les lignes suprieures, en-dessous pour les lignes infrieures).
Orientation de liaison : Au-dessus. Place systmatiquement la liaison au-dessus des notes.
Orientation de liaison : En-dessous. Inverse du prcdent.
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Ce quelle permet
Lorsque vous cliquez sur une mesure avec loutil Entre Speedy, un cadre ddition est dessin
autour de la mesure clique. La bote de dialogue Options Entre Speedy vous permet de contrler
Sommaire
la taille de ce cadre ddition. Vous pouvez galement changer dautres fonctions du Cadre
Speedy dans cette bote de dialogue. En bas de la bote de dialogue, vous pouvez spcifier comment Finale rpond votre clavier MIDI.
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-7
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Cadre Speedy : Utiliser un zoom fixe de. Slectionnez ce bouton radio pour rgler la taille
du Cadre Speedy sur un pourcentage spcifique. Entrez un pourcentage de la porte originale Sommaire
dans la bote. Le Cadre Speedy est affich dans le pourcentage slectionn.
Remplir de silences en quittant la mesure. Cochez cette bote pour que Finale ajoute assez
de silences pour combler la mesure lorsque vous la quittez.
Index
Lancer automatiquement le Cadre Speedy. Avec cette option coche, slectionner loutil
Entre Speedy qui ouvre une mesure pour lditer. Aucun clic de souris nest ncessaire.
Chapitre
Utiliser le clavier MIDI pour lentre Utiliser les modificateurs MIDI en mode dentre suivant
MIDI. La case Utiliser le clavier MIDI pour lentre est le clone de llment Utiliser le clavier MIDI pour lentre du menu Entre Speedy. Lorsque Utiliser les modificateurs MIDI est
coch, Finale rpond aux signaux MIDI pour rgler la dure, les liaisons de note et dautres Chapitre
prcdent
fonctions.
16-8
Comment y accder
Ce quelle permet
Chapitre
La bote de dialogue diter les modificateurs MIDI vous permet dutiliser des signaux MIDI pour suivant
rgler la dure dune note, naviguer dans la partition, etc.
Chapitre
prcdent
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-9
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Nom du jeu de modificateur. Entrez un nom pour cette dfinition de notes MIDI utiliser.
Assignations de modificateur : Dures de note couter. Entrez une note MIDI pour utiliser cette dure ou cliquez sur le bouton couter et jouez la note sur linstrument MIDI.
Assignations de modificateur : Point couter. Entrez une note MIDI pour ajouter un point
Index
ou cliquez sur le bouton couter et jouez la note sur linstrument MIDI.
Assignations de modificateur : Triangle gauche couter. Entrez une note MIDI pour
dplacer le curseur en arrire dune note ou un silence ou cliquez sur le bouton couter et
jouez la note sur linstrument MIDI.
Sommaire
Chapitre
suivant
Assignations de modificateur : Triangle droite couter. Entrez une note MIDI pour
dplacer le curseur en avant dune note ou un silence ou cliquez sur le bouton couter et jouez Chapitre
la note sur linstrument MIDI.
prcdent
16-10
Assignations de modificateur : Entre couter. Entrez une note MIDI pour ajouter une
note un accord ou transformer une note en silence ou cliquez sur le bouton couter et jouez
la note sur linstrument MIDI.
Assignations de modificateur : Notes lies couter. Entrez une note MIDI pour lier la
note suivante ou cliquez sur le bouton couter et jouez la note sur linstrument MIDI.
Index
Comment y accder
Entrez trop de notes pour une mesure avec loutil Entre Speedy
Sommaire
a.
Ce quelle permet
Chapitre
suivant
Cette bote de dialogue vous propose des choix dactions sur les notes excdentaires.
Vous pouvez, au milieu dune mesure, demander Finale de patienter jusqu ce que vous quittiez Chapitre
la mesure, pour dterminer votre choix. Quittez le cadre ddition en appuyant sur 0, et choisissez prcdent
Aller la mesure suivante dans le menu Speedy de sorte que la coche disparaisse. La bote de dialogue napparatra alors que lorsque vous quitterez le cadre ddition.
Sommaire
Index
Laisser la mesure telle quelle. Ignore lexcdent. Idal pour les cadences.
Supprimer les notes excdentaires. Va jusqu tronquer la dernire valeur si elle fait partie
de lexcdent. Pommes restantes videntes.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Entre Speedy
16-11
Entre Speedy
Avec loutil Entre Speedy, vous pouvez entrer de la musique trs efficacement : avec le synthtiseur pour spcifier la hauteur de chaque note, et le clavier dordinateur pour spcifier la dure.
a.
Cliquez sur la premire mesure dans laquelle vous voulez introduire de la musique. Le
cadre ddition dEntre Speedy apparat.
Pour entrer une note ou un accord, maintenez appuye la touche souhaite du synthti- Index
seur et cliquez sur votre ordinateur sur la touche correspondant la valeur rythmique
dsire.
Chapitre
Pour changer la valeur rythmique dune note ou dun accord, positionnez la barre
suivant
dinsertion sur elle (ou lui), et appuyez sur la touche correspondant la bonne valeur
rythmique. Le diagramme ci-dessous vous montre les correspondances touches-valeurs
de notes.
Chapitre
Sommaire
prcdent
Sommaire
Index
Pour ajouter une note ou un accord, placez la barrette de hauteur sur la hauteur dsire,
et appuyez sur Entre.
Pour supprimer note, accord ou silence : positionnez la barre dinsertion et appuyez sur
Supprimer.
Pour changer une note ou un silence, positionnez la barre dinsertion sur eux, la barrette
de hauteur la hauteur dsire, et Entre.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Entre Speedy
16-12
Pour changer une note en une note diffrente sans changer la dure, placez la barrette
de hauteur sur la note, jouez la note dsire sur linstrument MIDI, et Entre.
Pour dplacer une note verticalement, tirez-la vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur
maj pour verrouiller dans une ligne verticale.
Pour cacher une note ou un silence, positionnez la barre dinsertion dessus et appuyez
sur la touche O. Une deuxime fois : llment masqu rapparat.
Pour renverser une hampe, appuyez la touche L , aprs quoi, elle est gele. Pour la ren- Index
dre renversable nouveau : Ctrl-L.
Monter dun demi-ton : placer la barre dinsertion et la barrette de hauteur dessus, et Chapitre
appuyez sur la touche +. Le - descend dun demi-ton. Ctrl+ pour lever dun demi- suivant
ton tout le reste de la mesure.
Changer une note en quivalent enharmonique : positionnez les deux barres dessus et
appuyez sur 9. Ctrlpour affecter toute la mesure.
Cacher une altration : positionnez les deux barres et appuyez lastrisque, pour des
parenthses, touche P.
Pour crer ou scinder une ligature, positionnez la barre dinsertion sur la deuxime note
de la paire, et touche barre (/) ou , (virgule). Si elles taient dj ligatures, la ligature est alors brise.
Pour obtenir une ligature horizontale, positionnez la barre dinsertion dans le groupe
ligatur et appuyez sur la touche maj+ , (virgule).
Pour changer de voix (de la voix 1 la voix 2, par exemple), appuyez sur maj- . Pour
changer de couche (de Couche 1 Couche 2, par exemple), appuyez sur la touche seule.
Sommaire
Chapitre
prcdent
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Accords
16-13
Sommaire
Pour descendre tout le clavier dune octave : <. Pour le remonter dune octave : Maj+<.
Retourner la hauteur standard : touche I.
Accords
Index
Chapitre
suivant
Voir ACCORDS CHIFFRS pour plus dinformations sur les accords chiffrs.
Positionnez la barre dinsertion sur la note (ou laccord) existant. Barre dinsertion sur
la hauteur dsire. Entre ou double-clic (pour ajouter une note), ou touche deffacement (pour retirer une note de laccord).
Chapitre
prcdent
Sommaire
Index
Pour dplacer le silence horizontalement, tirez-le. Maj. pour le verrouiller dans une ligne
horizontale.
Tirez-le verticalement ; quand vous avez fini, tapez 0.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-14
Ajouter un silence
Appuyez une touche numrique (pour non MIDI, Ctrl, maj et un chiffre). Un silence
apparat, de la dure correspondant la touche que vous avez appuye.
Touche
Silence produit
1
2
3
Touche
5
Silence produit
(Si une note apparat au lieu dun silence, cest que Utiliser le clavier MIDI est slectionn
dans le menu Entre Speedy).
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Pauses
Ne pas confondre les pauses notes par dfaut dans la partition par Finale, et les pauses que vous
Sommaire
insrez vous-mme. Seules les secondes sont manipulables avec loutil Entre Speedy.
Chapitre
suivant
Cliquez sur loutil porte, double-cliquez sur la porte dsire. Dans la bote de dialogue Chapitre
Attributs de porte, dcochez Afficher des silences dans les mesures vides, cliquez sur
prcdent
OK.
16-15
Chapitre
suivant
Positionnez les deux barres sur la note en question, puis touche Astrisque (*). Laltration apparat ou disparat.
Chapitre
prcdent
Positionnez les deux barres sur la tte de note en question : touche Plus (+) pour augmenter la
hauteur, Moins (-) pour la baisser, en demi-tons.
Cliquez sur les Outils spciaux, la mesure que vous voulez diter, loutil Altration ;
tirez une poigne (si les poignes masquent les altrations, dcochez Montrer les poignes dans le menu Outils spciaux et tirez laltration elle-mme).
Altrations de prcaution
Exemple :
Sommaire
Index
Parenthses
16-16
Parenthses
Placer des parenthses autour dune altration
Positionnez la barre dinsertion sur la tte de note ou cliquez sur la tte de note, appuyez
sur la touche P. Une deuxime fois : la parenthse disparat.
Notes pointes
Sommaire
Index
Cliquez sur la note que vous voulez pointer, puis la touche Point (.). La note est pointe. Une
deuxime fois : double-point...
Supprimer un point
Cliquez sur la note pointe, puis une touche numrique, de 1 8 (valeur rythmique) : la note a
perdu son point, et sa valeur rythmique est celle que vous avez tape.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Menu Partition, Options de rglage de la partition, Notes pointes : dans la bote de dialogue,
entrez de nouvelles valeurs. Cliquez sur OK.
Cliquez sur les Outils spciaux, loutil Point, la mesure que vous voulez diter.
Cliquez sur la poigne du point que vous voulez rendre sa position originale. Appuyez
sur supprimer.
Appogiatures
Crer une appogiature
Sommaire
Index
Curseur sur la deuxime note que vous voulez ligaturer, et touche / (barre) ou , (virgule).
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
16-17
Sommaire
Dans le menu MIDI/AUDIO, choisissez Rglages de Quantification, cliquez sur Rglages supplmentaires et Retirer les appoggiatures. Validez deux fois.
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Voix multiples
Une description complte de la manipulation des voix multiples (avec couches et Voix principale/
secondaire) est donne dans votre manuel Installation et Leons.
Sommaire
Vous pouvez utiliser loutil Entre Speedy pour entrer des numros de frette dans une tablature en
Index
utilisant votre clavier dordinateur ou une machine MIDI externe. Pour des informations sur la
cration et lutilisation des trablatures, voir TABLATURE.
a.
Dans le menu Entre Speedy, cochez Utiliser le clavier MIDI et dcochez diter les tablatures en notation standard.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Voix multiples
16-18
Cliquez sur une mesure pour activer le cadre ddition et entrez comme votre habitude.
a.
Sommaire
Dans le menu Entre Speedy, dcochez diter les tablatures en notation standard.
Index
Cliquez dans la premire mesure o les notes doivent apparatre. Le cadre ddition apparat.
Utilisez les flches pour placer le curseur sur la corde dsire. Appuyez sur le nombre
correspondant la valeur rythmique pour crer un numro de frette.
Appuyez sur la touche + (plus) pour spcifier le numro de frette.
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent
Sommaire
Index
Chapitre
suivant
Chapitre
prcdent