I.U.TNiceCtedAzurDpt.T.C.

Cannes
Anne20082009.

STAGEPREVUDU14au28JANVIER2009

LERAPPORTDESTAGEDE
PREMIEREANNEE

Lestagedepremireanne,dunedurededeuxsemaines,estloccasionpourchacunde
dcouvrir, ou redcouvrir, le monde du travail, soit dans une entreprise, soit dans une
administration,soitdanslemilieuassociatif.Cestaussiloccasiondemettreenpratiqueson
propre savoirfaire, ses connaissances et toutes ses comptences dans des domaines trs
subtilstelsquelacommunicationetlerelationnel.Lestagedepremireanne,deparsa
dure,nepermetpasencorededvelopperuneanalyseprofondedelentrepriseetdeson
fonctionnement,maisresteunepreuveimportanteducursusuniversitairedeltudiant.
Alissuedes2semaines,ilserademandchacundesoumettreunrapportdestage.

I.Finalitdurapportdestagedepremireanne
Lebutdurapportdestagedepremireanneestdemontrerquonasuprsenterlorganisme
daccueildemanireclaireetcohrentedansunstylesoignetenutilisantlesoutilsacquis
lors du premiersemestredeD.U.T. Lesenseignantschargsdelvaluationdesrapports
veilleront tout particulirement la justesse des termes utiliss et leffort fourni en
expressioncriteetenorthographe.

II.Format
Lerapportdoitcomprendreenviron10pagesdetextecritetpersonnel(toutplagiatou
copiage de document dj existant ne sera pas recevable). A ces pages sajouteront des
annexes utiles la comprhension ou lapprofondissement du rapport (documents
dentreprise,graphiquesouphotos,enveillantbientoujoursciterlasourcedansunenotede
basdepageetenveillantfaireapparatrecetterfrencedanslabibliographie).
Le rapport de stage sera donc forcment dactylographi, (de prfrence en Times New
Roman12,interligne1,5),justifietpagin.

III.Lecontenudurapport.

Lacouverture
Sapremirequalitestlasobrit.Elledoitporterlesindicationsncessaireslidentification
dustageetdelauteur(voirmodleannexe1).Ellepeuttreillustredephotographiesutiles
oudulogodelentrepriseparexemple.Vousdevezdonneruntitrevotretravail(etnon
simplement:rapportdestage).
Lapagedegarde
Ellereprendlessentieldeslmentsdelacouverture(titredurapport,nomsducandidatetde
lentreprise,datesdestageetformation).Elleestprcdedunepageblanche.
Lesommaire
Lesommairedoittreclair,dtailletpagin.Lelecteurdoitpouvoirsalecturecomprendre
ledroulementdurapportgrceauxtitresdesdiffrentesparties.Lesannexes,silyena,
doiventapparatredanslesommaire.
Lintroduction
Dunelongueurdenvironunedemipageunepage,elledevraprsenterbrivementles
conditionsdustage,puislentreprisedemaniresuccincte,enparticuliersalocalisationetun
brefhistorique.Ellesetermineparlannonceduplan.
Lecorpsdurapport
Le choix des parties reste celui de ltudiant qui essaiera de donner travers son
dveloppementunaperuaussiclairquepossibledelorganismedaccueil.Uneprsentation
gnraledelorganisme,desonsecteurdactivit,etdesonorganisationsemblesouhaitable.
Onveilleraalorsnepascopierouplagierlesdocumentsdentreprisedjexistants.Ilest
galementconseilldanalyserlaconcurrenceventuelle,maisaussilesobjectifs,lesmoyens

misenuvre,lespartenaires,laclientleIlnestcependantpasadmissibledesecontenter
duncataloguedclinenpetitsparagraphesindpendantslesunsdesautres.
LERAPPORTCOMPRENDRAOBLIGATOIREMENT2OU3PARTIES
Ltudiantseraattentifsoignersestitresetsestransitions.
- Lestitres

dechacunedespartiesetsouspartiesdoiventtrereprsentatifsdeleurs
contenus.Ilfautdoncviterlestitresronflantsouprtentieuxpourleurprfrer
destitresprcisquiannoncentclairement,synthtisentcequisuit.
- Lestransitions

annoncentetjustifientlapartiequisuit.Ellesforcentlattentiondu
lecteur en lobligeant garder lesprit lensemble de la dmonstration. Si vous
rencontrezdesdifficultsconcernantlestransitions,ilyadeforteschancesquecela
traduisedemauvaisenchanements,cestdireunemauvaiseconstructionlogique.
Lesdiffrentespartiesdurapportdoiventtrequilibres.Ilenvadelesthtiquedurapport,
ellemme reprsentative de sa cohrence interne. Il est gnralement mauvais signe de
trouverunepartietrscourtesuiviedunepartiebienpluslongue.
Lestableauxetgraphiquesdoiventtrenumrots.Silssontnombreuxilsfontlobjetdune
tabledesfigurespaginequelontrouvelafindurapport.Danstouslescas,quilsagisse
dun tableau, dun graphiqueou dun texte vous devezciterles sources auxquelles vous
empruntezcetlment.
Rappelezvousquunbonschmaestsouventprfrableunlongdiscoursetsurtoutplus
facile interprter:nhsitezpas yavoirrecourssanstoutefoisabuserettomberdans
lexcsdurapportstylebandedessine.
Lorthographe,laponctuation,lagrammaireetlasyntaxeserontnots

Conclusion
Essayezdanslaconclusiondedgagerlespointspositifsetlespointsngatifsdecestage,
sanstomberdanslanecdotique.Cetteconclusionauradoncncessairementuneorientation
pluspersonnellequelerestedurapport.Quellesleons,quelsenseignementstirezvousde
cettecourteexprience?
Labibliographie:tropsouventabsentedesrapports,elleregroupelensembledesrfrences
utilises(ouvrages,revues,actesdecolloquesoudeconfrences,dpliantduneentreprise,
etc.).Touteideoucitationprovenantdirectementdundocumentdjexistantdoitdonner
lieu une notedebas depage et uneentreenbibliographie(Voir annexe2pour la
bibliographieetlesnotesdebasdepage).

Lesannexes
Ilconvientdedistinguerdeuxtypesdedocumentsderfrence:
ceuxquisontimmdiatementncessairelacomprhensiondutexteaumoment
desalectureetquidoiventtreinsrsdanslecorpsdutexte,
ceuxquiontservirflchirouprendreconnaissancedelenvironnementdusujet,
quiapportentuneprcisionpourlacomprhensiongnraledutexteouserventderfrence
pourenrichirlarflexion.Ceuxlfontlobjetdannexesnumrotesetpagines,condition
dtreannoncesdansletexteetlesommaire.

DATELIMITEDEREMISEDURAPPORT,ENUNSEUL
EXEMPLAIRE,RELIE,AUSECRETARIATETUDIANT:
LELUNDI16FEVRIERA16H00.

En cas de difficult majeure lors de la priode de stage vous pouvez

contacter:
PIERREDREYFUSS:dreyfuss@unice.fr
MARIANNEBERLINER:marianne.berliner@clubinternet.fr
marianne.berliner@unice.fr

Annexe1:modledelacouverture

UNIVERSITEDENICESOPHIAANTIPOLIS

I.U.T.deNiceCtedAzur
DEPARTEMENTTECHNIQUESDECOMMERCIALISATION,CANNES
54RUEDECANNES
06150CANNESLABOCCA

RAPPORTDESTAGE
DEPREMIEREANNEE
POURLOBTENTIONDUDIPLMEUNIVERSITAIREDETECHNOLOGIE
SESSION20082009

TITRE

Nometprnomducandidat
Nometadressedelentreprise
Datesdestage

Annexe2:labibliographie
etlesnotesdebasdepage
A. BIBLIOGRAPHIE

1)Pourlesouvrages:
Lesnomsdesauteursparordrealphabtiquesuivisdelapremirelettreduprnom,puisentre
parenthsesdelannedeparution,suividutitrequidoittresoulign(ouenitaliques),du
lieudeparution,etdeldition.
Exemple:
BOYERMarc.(2003), VadeMecum.LetourismeenFrance Paris,d.Ems,coll.Pratiques
dEntreprises
2)Pourlesarticles:
Mmeprsentation,maislenomdelarticlenestpassoulign,ilestmisentreguillemets.En
revanche, il faut citer le nom de la revue et le souligner (ou italiques). De plus, il faut
mentionnerlenumrodelarevueetlespagesdelarticle.
Exemple:
BORDELEAU,Y.etMORIN,E.(1986),Dterminantsetmesuredestyledegestionde
personnel:tatdelarechercheauQubec,RevueQubcoisedePsychologie,7(12),111
139.

B. LESNOTESDEBASDEPAGE

Lesnotesdebasdepagedoiventtreenformatpluspetitqueletexte.Silanoterenvoieune
source,cellecidoitapparatreenbibliographie.
Exemple:
_____________________________
(1)Surcepoint,voirlexplicationdePettersen,N.(1984)inCommentdirigerdupersonnel

:
caractristiquesetcomportementsdeleadersefficaces,p.123,quiexpliqueladiffrenceentre
unleaderaxsurlatcheetunleaderaxsurlesrelationshumaines.