Toitures Terrasses Itoitures-Terrasses-Inaccessiblesnaccessibles Fascicule

Toitures-terrasses
inaccessibles
Protection lourde
Descriptif des parties courantes et relevs
Principaux systmes envisageables

Techniques
gnrales
de pose
Systmes dtanchit
Classement
FIT (1)
Document de rfrence
(Avis Techniques et Cahier
des Charges de pose)
Terrasses inaccessibles sous gravillons
Soud (2)
Paradiene JS R4
Paradiene BD S
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Paradiene S VV
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Paradiene VV
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Paradiene 30.1, ou Paradiene 40.1
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Parafor 30, ou Parafor Solo
F5.I5.T4
Paradiene S R4
(2)
Paradiene BD S
F5.I5.T4
Paradiene S R4 (2)
Paradiene S VV
F5.I5.T4
Paradiene S R4
(2)
Paradiene VV
F5.I5.T4
Paradiene S R4
(2)
F5.I5.T4
Paradiene S R4 (2)
F5.I5.T4
Preflex
Graviflex
AT Paradiene S
F5.I5.T4
AT Gravi
Parafor Solo S
F5.I5.T4
AT Parafor Solo
Teranap JS
F5.I5.T4
DTA Teranap
Zones et terrasses techniques sous protection dure

Paradiene JS R4
Soud
Paradiene BD S
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Paradiene S VV
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
Paradiene VV
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
F4.I3.T4
Paradiene JS R4
F5.I5.T4
Paradiene S R4 (2)
Paradiene BD S
F5.I5.T4
Paradiene S R4 (2)
Paradiene S VV
F5.I5.T4
Paradiene S R4 (2)
Paradiene VV
F5.I5.T4
Paradiene S R4
(2)
F5.I5.T4
Paradiene S R4
(2)
Preflex
F5.I5.T4
Graviflex
F5.I5.T4
AT Paradiene S
AT Gravi
(1) Les systmes souds dans lesquels la premire couche est colle la Colle Par ou soude sur un surfaage EAC, voient lindice T de leur classement abaiss T2.
(2) Paradiene S R4 peut tre remplac par les feuilles encore plus performantes, Paradiene JS R4, Paradiene 35 S R4, Parafor 30 S et Parafor Solo S, sans
modification de classement FIT.
Remarque: lEnduit dImprgnation Froid (EIF) Siplast Primer, schage rapide, peut dans tous les cas tre remplac par Impression Veral, lorsque la rapidit de
schage nest pas un critre de choix.
Toitures gravillons avec plaques Nidaroof

Sur tout type dlment porteur, les plaques Nidaroof peuvent remplacer les dallettes
en bton prfabriques. Ces plaques structure alvolaire en nid dabeille permettent
la stabilisation des gravillons pour viter leur dplacement:
sous leffet du vent notamment en rive de toiture;
sous circulation technique (chemins ou zones de circulation technique).
Nidaroof peut aussi tre utilis en stockage temporaire deau de pluie sur toiture
gravillons ou autre destination (jardin, accessible vhicules, etc.). Pour en savoir plus,
se reporter en page 15 ou consulter le Cahier des Charges de Pose Wateroof examin
favorablement par Socotec.
Toitures-terrasses inaccessibles Protection lourde
La slection Siplast
Pose
lment porteur
Systme dtanchit (bitume lastomre SBS)
Procd n
Page
Terrasses inaccessibles sous gravillons (pente 5%)
Sur lment
porteur
Sur isolant
thermique
Rfection
sur ancienne
tanchit
maonnerie
bois
Teranap JS
Un revtement dtanchit monocouche de haute
performance et de grande fiabilit (une version en
grande largeur, joint JS avec couvre-joint).
Pente 0%
F5.I5.T4
M0
4PL01
maonnerie
bois
Paradiene JS R4 +Paradiene BD S
Le systme dtanchit bicouche lastomre SBS
traditionnel pour terrasses sous gravillons.
pente 0%
M0
4PL02
maonnerie
Teranap JS
Pente 0%
F5.I5.T4
M0
4PL03
acier
bois
Teranap JS
Pente 3%
F5.I5.T4
M0
4PL04
maonnerie
pente 0%
M0
4PL05
10
acier
bois
pente 3%
M0
4PL06
11
maonnerie
acier
bois
Teranap JS
Pente 0%
F5.I5.T4
M0
4PL07
12
maonnerie
acier
bois
pente 0%
M0
4PL08
13
pente 0%
M0
4PL09
14
Zones et terrasses techniques sous protection lourde (pente 5%)

Sur tous
supports
maonnerie
Le systme dtanchit bicouche lastomre
SBS traditionnel pour terrasses techniques sous
protection lourde.
Nota: si la terrasse inaccessible ou technique comporte aussi des zones de destinations varies - zones vgtalises, jardins (impliquant une rsistance aux
racines), zones accessibles aux vhicules lgers, aux pitons (avec protection lourde ou dalles sur plots) il est recommand dutiliser le s ystme bicouche
multiusage Preflex +Graviflex, dcrit dans le fascicule Toitures et terrasses inaccessibles v gtalises.
Attention: les informations ci-aprs

constituent un aide-mmoire, mais ne
prennent pas en compte les ventuelles
restrictions ou dispositions particulires
lies llment porteur, certains isolants, la situation gographique, la
configuration de la construction. Elles ne
dispensent pas lhomme de lart dune
connaissance complte des documents de
rfrence (DTU, normes, Avis Techniques,
Documents Techniques dApplication,
Cahiers des Charges de Pose) rsultant
de la consultation de leur texte intgral.
Ce document nest quindicatif, SiplastIcopal se rserve le droit de modifier la
composition et les conditions de mise en
uvre des produits, en fonction de lvolution des c onnaissances et des techniques.
Sommaire
Principaux systmes envisageables 2
Toitures gravillons avec plaques Nidaroof 2
La slection Siplast 3
Gnralits 4
Conception pour la retenue temporaire des eaux pluviales: systme Wateroof 5
Descriptif des systmes slectionns 6
Protections 15
Relevs 17
Principaux documents de rfrence 20
Descriptif des produits Siplast 21
Gnralits
lments porteurs admissibles
Maonneries et btons conformes au
DTU 20.12 et prpars (pontages des
joints) conformment aux dispositions
du DTU 43.1.
Maonneries en dalles de bton cellulaire autoclav arm ralises conformment leurs Avis Techniques.
Tles dacier nervures, galvanises
chaud ou prlaques.
Matriaux traditionnels en bois massif
et panneaux drivs du bois (contreplaqu CTB-X, panneaux de p
articules
CTBH) conformes aux spcifications du
DTU 43.4.
Panneaux composites sandwiches

(non traditionnels) bnficiant dun Avis
Technique permettant leur emploi en
support direct dtanchit.
Charges prendre en compte

Sajoutant aux charges permanentes, les
charges dentretien prendre en compte,
selon la norme NF P 06.001 et les DTU
43.1, 43.3 et 43.4, et sauf indication
contraire prcise dans les Documents
Particuliers de March, sont:
1,0 kN/m pour les toitures inaccessibles et les aires ou chemins de
circulation.
1,5 kN/m pour les zones techniques

(appliqus sur toute la surface des lments porteurs dans le cas du bois et
drivs).
Ces valeurs doivent tre remplaces par
la charge normale de neige ou la charge
deau accidentelle, lorsque lune ou lautre
est suprieure.

Comportement au feu
Les toitures sous protection lourde
rapporte bnficient par principe dun
classement M0.
Pentes admissibles en climat de plaine

(Voir aussi fascicule tanchit en montagne)
Pentes minimales
Revtement dtanchit
lment porteur
Maonnerie - conforme au DTU 20.12
monocouche
bicouche
1% (1)
0%
Bton cellulaire
1%
Bois et drivs
1% (4)
Acier
Toitures noues sans pente
3%
Toitures noues avec pente et nervures parallles la noue
3%
(2) (3)
Toitures noues avec pentes et

nervures perpendiculaires la noue
en fatage
1%
0%
au droit de lvacuation deau pluviale
3%
3%
(1) Pente nulle admise en plaine, dans le cas particulier du systme dtanchit Teranap JS.
(2) Les pentes minimales sont considrer perpendiculairement la noue.
(3) Rfection sur toitures lment porteur acier: la pente de toiture est prdtermine et le plus souvent ne peut pas tre modifie. La pente minimale a
dmissible
est alors de 1% en tout point, ltat et lefficience des noues et vacuations deaux pluviales devant tre vrifis avec un soin particulier.
(4) Les pentes indiques sur les dessins, pentes qui sont figures en faisant abstraction de ces diverses actions, doivent tenir compte de la dformation de la
structure porteuse et doivent donc normalement tre suprieures 1%. dfaut de justification et en premire approximation, ceci conduit adopter en
pratique une pente initiale de 3%.
Pentes maximales: 5% dans le cas gnral.

En rfection sur ancienne tanchit asphalte, la pente admissible est de 3% maximum.
Conception pour la retenue temporaire des eaux pluviales: systme Wateroof

Pour des motifs environnementaux
(cible 5 en dmarche HQE) ou rglementaires (dbit de fuite maximal au rseau
dassainissement autoris au permis de
construire), le stockage temporaire des
eaux de pluie en toiture devient la solution adapte. Wateroof est un systme
de rtention des eaux pluviales pour tout
type de toitures (inaccessibles sous protection lourde ou toitures-terrasses accessibles multi-usages). Wateroof ouvre
des p
ossibilits de stockage deau de pluie
Circulation pitons sur
gravillons ou zone strile
sur les t oituresterrasses de pente nulle

et pour toutes destinations. Il comporte,
en interposition entre la protection lourde
et ltanchit, une couche de rtention
compose de deux produits:
Geoflow 44-1F: goespaceur de drainage et de protection;
N idaroof: plaque alvolaire de trs
haute rsistance la compression
(30t/m selon norme ISO 844) disponible en paisseur 40, 60, 100 ou
510mm.
Regard visitable
avec entre deaux
pluviales avec
dbit limit
Stockage deaux pluviales

Nidaroof (1 couche ou plus)
Geoflow 44-1F
Circulation pitons
sur dalles sur plots
Entre deaux pluviales

rduction de dbit
(cf. DTU 43.1)
Pour plus dinformation, consulter:

Le site siplast.fr, la rubrique thmatique gestion des eaux pluviales.
La notice produit Wateroof.

L e Cahier des Charges de Pose
Wateroof examin favorablement par
Socotec.
Zone vgtalise (jardin

traditionnel ou TTV)
lment
porteur
en bton arm
de pente < 5 %
Zone
drainante
Zone de circulation
vhicules lgers sur
dalle de bton arm
Complexe
tanchit/ isolation/pare-vapeur
Protection
de circulation
Descriptif des systmes slectionns

tanchit monocouche bitume SBS joints autoadhsifs doubls
Teranap JS
lment porteur: maonnerie/bois

Pente 0% 5%
4PL01
Sur lment porteur
F5.I5.T4
AT CSTB
Points forts
tanchit monocouche de haute
performance.
C
A
La fiabilit du Joint JS.

La fiabilit accrue de la version
grande largeur (2m): nombre de
joints limit.
A
B
Adapt aux pentes nulles.

Document de rfrence
2
1
DTA Teranap
Pour en savoir plus
DTU 43.1 et 43.4.
Fascicule Points Singuliers des
Terrasses.
Protection
3 Gravillons
(voir chapitre Protections de ce fascicule)
tanchit
2 tanchit monocouche Teranap JS, pose libre +bande couvre-joint soude
1 cran dindpendance Verecran 100, pos libre
Relevs (cas courant)
C Couche de finition ParadialS, soude
B querre de renfort Parequerre, soude
A Sur maonnerie ou acier: EIF Siplast Primer
A Sur bois: sous-couche ParadieneVV, cloue
(Dtails et autres solutions au chapitre Relevs)
Fascicule tanchit en
montagne.
Notices produits: Paradial S,
Paradiene, Parequerre, Siplast
Primer, Teranap JS, Verecran,
Wateroof.
Informations complmentaires
lments porteurs bois, panneaux
drivs ou en bton cellulaire:
pente 1%.
Climat de montagne: pente 1%.
Toiture isolation inverse: selon
DTA de lisolant.
Zones techniques - Aires et
chemins de circulation: la protection
est ralise avec Nidaroof (plaque
alvolaire avec parement polyester
de 150g/m en sous-face) remplie
des gravillons de la protection lourde.
Masse surfacique (tanchit):
environ 5,5kg/m.
tanchit bicouche bitume SBS soude
4PL02
lment porteur: maonnerie/bois
Sur lment porteur
Pente 0% 5%
AT CSTB
Points forts
C
Le systme dtanchit bicouche

lastomreSBS pour terrasses sous
gravillons.
La fiabilit du joint JS du
Paradiene JS R4
A
3
Document de rfrence
Avis Technique Paradiene S.
B
2
1
Pour en savoir plus

DTU 43.1 ou 43.4.
Fascicule Points Singuliers des
Terrasses.
montagne.
Protection
3 Gravillons
tanchit
2 2e couche dtanchit Paradiene BD S, soude
1 1re couche dtanchit Paradiene JS R4, pose libre +joints auto-adhsifs
A Sur maonnerie ou acier: EIF Siplast Primer
Notices produits: ParadialS,

Paradiene, Paradiene JS R4,
Parequerre, Siplast Primer, Verecran,
Wateroof.
lments porteurs bois, panneaux
drivs ou en bton cellulaire:
pente 1%.
Climat de montagne: pente 1%
et remplacer Paradiene BD S par
Paradiene S R4.
Toiture isolation inverse: selon
DTA de lisolant.
des gravillons de la protection
lourde.
environ 6,5kg/m.
Teranap JS
4PL03
lment porteur: maonnerie

Pente 0% 5%
Sur isolant thermique

F5.I5.T4
AT CSTB
Points forts

performance.

joints limit.
B
7
3
4
1

Document de rfrence
DTA Teranap
Pour en savoir plus
DTU 43.1.
Fascicule Pare-vapeur et
isolants.
Fascicule Points singuliers des
terrasses.
Protection
7 Gravillons
montagne.
Fascicule Diagnostic des

supports anciens.
tanchit
Solution adapte aux rfections

avec apport disolant sur ancienne
tanchit conserve.
A EIF Siplast Primer

Sur lment porteur en bton

cellulaire: pente 1%.
4 Isolants admissibles
(sous rserve de limitations demplois prvues dans leurs DTA)
Pose courante
Mousse de polyurthanne ou de polyisocyanurate paremente
Colle Par
Polystyrne expans
Colle Par
Lige
Colle Par
Perlite fibre
Colle Par
Laine minrale
Colle Par
Composites perlite-rsol
Colle Par
Pare-vapeur (cas courant)

3 Remonte du pare-vapeur Parequerre, soude sur EIF
2 Pare-vapeur Irex Profil, soud
1 EIF Siplast Primer
(Voir fascicule Pare-vapeur et Isolants)
Notices produits: Biecran,

Irex Profil, Colle Par, Paradial S,
Parequerre, Siplast Primer, Teranap
JS, Verecran, Wateroof.
Climat de montagne: pente 1%.

lourde.
Sur isolant en polystyrne
expans: cran dindpendance et
thermique Biecran.
Masse surfacique (pare-vapeur
+tanchit): environ 10kg/m.
Teranap JS
4PL04
lment porteur: acier/bois
Pente 3% 5%
F5.I5.T4
AT CSTB
Points forts

performance.
A
B

joints limit.
4
2
Document de rfrence
DTA Teranap
Pour en savoir plus

DTU 43.3 ou DTU 43.4.
isolants.
terrasses.
Protection
5 Gravillons
montagne.

supports anciens.
tanchit

Irex Profil, Colle Par, Paradial S,
Parequerre, Siplast Primer, Teranap
JS, Verecran, Wateroof.

tanchit conserve.
A Sur acier: EIF Siplast Primer

lments porteurs en bois:

pente 1%.

Pose courante
Bois
Acier
Mousse de polyurthanne ou de
polyisocyanurate paremente
Colle Par
Polystyrne expans
Colle Par
Lige
Colle Par
Perlite fibre
Colle Par
Fixations mcaniques
Laine minrale
Colle Par
Fixations mcaniques
Colle Par

lourde.
Sur isolant en polystyrne
expans: cran dindpendance et
thermique Biecran.
1 Pare-vapeur (cas courant)

Sur acier: gnralement aucun (Ceceal sur tles perfores)
Sur bois: Paradiene VV, clou
(Voir fascicule pare-vapeur et isolants)
4PL05
Pente 0% 5%
AT CSTB
Points forts

gravillons.
Paradiene JS R4
Document de rfrence
3
6
5
Pour en savoir plus
4
1
DTU 43.1.
isolants.

terrasses.
montagne.
Protection

supports anciens.
7 Gravillons
tanchit
Climat de montagne: pente 1%
et remplacer Paradiene BD S par
Paradiene S R4.

A EIF Siplast Primer

tanchit conserve.

Colle Par
Polystyrne expans
Colle Par
Lige
Colle Par
Perlite fibre
Colle Par
Laine minrale
Colle Par
Colle Par

10
Pose courante
Verre cellulaire surfac bitume (sans pare-vapeur)

IrexProfil, Colle Par, ParadialS,
Paradiene, Paradiene JS R4,
Parequerre, Siplast Primer, Verecran,
Wateroof.
EAC
lments porteurs bton

cellulaire: pente 1%.
lourde.
Sur isolant en verre cellulaire,
Paradiene JS R4 est remplac par
Paradiene S R4 soud sur lEAC de
surfaage de lisolant.
4PL06
lment porteur: acier/bois
Pente 3% 5%
AT CSTB
Points forts

lastomre SBS pour terrasses sous
gravillons.
Paradiene JS R4
Document de rfrence
4
2
Pour en savoir plus

DTU 43.3 ou 43.4.
isolants.
terrasses.
montagne.
Protection

supports anciens.
5 Gravillons
tanchit

tanchit conserve.

A Sur acier: EIF Siplast Primer
lments porteurs bois ou

panneaux drivs: pente 1%
(cf. DTU 43.4).

Pose courante
Bois
Acier
Mousse de polyurthanne ou de
polyisocyanurate paremente
Colle Par
Polystyrne expans
Colle Par
Lige
Colle Par
Perlite fibre
Colle Par
Fixations mcaniques
Laine minrale
Colle Par
Fixations mcaniques
Colle Par
EAC
EAC

1 Pare-vapeur (cas courant)
Sur acier: gnralement aucun (Ceceal sur tles perfores)

Sur bois: Paradiene VV, clou
(Voir fascicule pare-vapeur et isolants)
Climat de montagne: remplacer
Paradiene BD S par Paradiene S R4.

CollePar, Paradial S, Paradiene,
Paradiene JS R4, Parequerre,
SiplastPrimer, Verecran, Wateroof.
lment porteur acier: pente mini

cf.DTU 43.3.
lourde.
Verre cellulaire sur lment
porteur bois: coll lEAC sur
Paradiene VV clou.
11
Teranap JS
lment porteur: maonnerie/acier/bois

Pente 0% 5%
4PL07
Sur ancienne tanchit
F5.I5.T4
AT CSTB
Points forts

performance.

joints limit.
B
2
1

Document de rfrence
DTA Teranap.
Pour en savoir plus
DTU 43.1, 43.3 ou 43.4.
DTU 43.5.
Protection
3 Gravillons
tanchit
1 cran de double indpendance Biecran 100, pos libre
A EIF Siplast Primer ou d
lardage de lautoprotection mtallique de lancien relev

supports anciens.
terrasses.
montagne.
Notices produits: Biecran, Paradial
S, Parequerre, Siplast Primer,
Teranap JS, Wateroof.
Solution adapte quand on peut
conserver lancienne tanchit, y
compris en relevs.
lments porteurs bton cellulaire,
acier, bois ou panneaux drivs:
pente minimale de 1%.
Climat de montagne: pente
minimale de 1%.
Sur ancienne tanchit asphalte:
pente maximale de 3%.
autoprotge par feuille mtallique,
lcran dindpendance Verecran 100
nest pas ncessaire.
lourde.
environ 5,5kg/m.
12
4PL08
lment porteur: maonnerie/acier/bois
Pente 0% 5%
AT CSTB
Points forts
C

gravillons.
Paradiene JS R4
Document de rfrence
4
B
3
2
1
Protection
4 Gravillons
tanchit

Pour en savoir plus
DTU 43.1, 43.3 ou 43.4.
DTU 43.5.
supports anciens.
terrasses.
montagne.
ParadialS, Paradiene,
ParadieneJSR4, Parequerre,
SiplastPrimer, Wateroof.
Solution adapte quand on peut

conserver lancienne tanchit,
y compris en relevs.

lments porteurs bton cellulaire,

acier, bois ou panneaux drivs:
pente minimale de 1%.
minimale de 1% et remplacer
Sur ancienne tanchit asphalte:
pente maximale de 3%.
autoprotge par feuille mtallique,
lcran dindpendance Verecran 100
nest pas ncessaire.
lourde.
environ 6,5kg/m.
13
4PL09
Sur tous supports (lment porteur, isolant thermique, ancienne tanchit)
Pente 0% 5%
AT CSTB
Points forts

lastomreSBS pour terrasses
techniques sous protection lourde.
Document de rfrence
Pour en savoir plus
DTU 43.1.
DTU 43.5.
4
1

supports anciens.
isolants.
terrasses.
Protection
montagne.
8 Gravillons

Gravifiltre, Irex Profil, CollePar,
ParadialS, Paradiene,
ParadieneJSR4, Parequerre,
SiplastPrimer, Verecran, Wateroof.
7 Nidaroof
tanchit

minimale de 1% et remplacer

Colle Par
Polystyrne expans
Colle Par
Lige
Colle Par
Perlite fibre
Colle Par
Laine minrale
Colle Par
Colle Par

14
Pose courante
EAC
Bton cellulaire: pente minimale

de 1%.
Pose directe sur ancienne
tanchit: un cran dindpendance
Verecran 100, pos libre, est mis en
uvre (cran facultatif sur ancienne
tanchit avec feuille mtallique
conserve).
Rfection sur ancienne tanchit
asphalte: pente maximale de 3%.
environ 6,5kg/m.
Protections
Indications pour le calcul des charges permanentes
Lit de gravillons:
0,80 kN/m pour 0,04m dpaisseur
Lit de sable:
Lit de granulats 3/15:
Chape mortier ou bton:
Dalles bton:
Nota: 1 kN 100kg
Protection meuble pour terrasses inaccessibles

Gravillons
Granulats courants rouls ou c oncasss, de granularit comprise entre 5mm et 2/3
au plus de lpaisseur de la protection.
paisseur: 0,04m minimum (0,06m minimum sur toitures en montagne sans porte
neige).
Cas des fortes sollicitations au vent (hauteur suprieure 28m, ou s uprieure 20m
en zone 2 site e
xpos, ou zone 3 site normal, ou quelle que soit sa hauteur, en zones
3 site expos ou 4 tous sites): gravillons s tabiliss sur 2m de largeur avec plaques
Nidaroof (dito protection des zones techniques) au pourtour du btiment et au droit
des mergences.
Protection pour zones ou terrasses techniques et chemins de circulation

Gravillons
Couche de gravillons dito pour protection meuble en 4 ou 6cm dpaisseur.
Plaque Nidaroof
Plaque Nidaroof 40-1F (pour paisseur de gravillons de 4cm) ou 60-1F (pour paisseur
de 6cm) avec sous-face polyester pose librement sur ltanchit (cf. CCP Wateroof)
remplie ras bord de la couche de gravillons.
Chape mortier ou bton coule en place

Chape mortier ou bton:
paisseur mini 0,04m.
Gche avec plastifiant - rducteur deau.
Couche de dsolidarisation drainante:
DrainaG10 (AT n5/06-1867).
Fractionnement de la protection dure:
Joints de 20mm mini au droit des reliefs et mergences.
Joints de 10-20mm tous les 4m maxi (par surfaces maxi de 10m).
G arnissage des joints avec dispositif imputrescible et apte aux dformations
alternes.
Armatures ventuelles de la chape interrompues au droit de chaque joint.
15
Dalles prfabriques en bton poses sec, joint sec (solution courante)

Dalles prfabriques en bton:
Poses sec, joint sec.
Dimensions 0,40 0,60m en chemin de circulation.
DrainaG10 (AT n5/06-1867).
Dalles prfabriques en bton de ciment ou en pierre dure poses sur mortier, joints larges garnis
(solution pour terrasse piton)
Dalles:
Bton prfabriqu ou pierre dure (paisseur 0,04m; longueur/largeur de 0,25
0,50m);
Joints entre dalles de 20mm environ garnis de mortier.
Mortier de ciment:
paisseur de 0,03m.
Gch avec plastifiant - rducteur deau.
DrainaG10 (AT n5/06-1867).
Fractionnement de la protection dure:
Joints de 20mm mini tous les 6m maxi et au droit des reliefs et mergences.
alternes.
Protection des chemins de roulement des appareils dentretien de faades

Dallage en bton arm (cf. DTU 20.12, annexe D):
Gch avec plastifiant-rducteur deau.
Dimensionnement dfini par le DTU 13.3.
Couche de dsolidarisation:
Film synthtique 100 .
Panneaux de polystyrne expans classe F de 0,02m dpaisseur.
Non-tiss Gravifiltre.
Fractionnement du dallage:
Joints de 20mm mini tous les 5m maxi, et au droit des reliefs et mergences.
alternes.
Nota: ces ouvrages de protection ne sont pas raliss par lentreprise dtanchit
(DTU 43.1).
16
Relevs
Reliefs (supports de relevs)
Les dispositions ci-aprs ne sont applicables quen climat de plaine.
lment porteur de partie courante

en acier (DTU 43.3/NF P 84.206)
Figure 2
Figure 3

en maonnerie (DTU 43.1/NF P
84.204)
Figure 1

en bois et drivs (DTU 43.4/NF P
84.207)
h
H
h
0,10 m
La hauteur des reliefs doit permettre au

relev dtanchit de remonter dune
hauteur minimale h, au-dessus de la protection de ltanchit de partie courante,
telle que:
Cas gnral (fig.1):
pente nulle: h 0,15m, y compris dans
le cadre de toiture avec rtention temporaire deaux de pluie quipe du procd Wateroof. Sinon, prendre 25cm si
rtention ralise selon DTU 43.1.
pente 1%: h 0,10m
Acrotre entirement revtu dtanchit:
h 0,05m toutes pentes
Cas particulier dune costire m
tallique
rapporte (fig 2):
Sa hauteur H doit permettre au relev
dtanchit de remonter dune hauteur
h, telle que:
costire non isole thermiquement:
0,15m h 0,20m
costire isole thermiquement:
0,15m h 0,35m
Ralise en tle dacier galvanis ou protg contre la corrosion, elle comporte
une aile horizontale de largeur minimale
0,10m.
La hauteur H des reliefs (fig.2) est

0,60m et doit permettre au relev
dtanchit de remonter dune hauteur minimale h de 0,15m au-dessus
de la protection de ltanchit de partie
courante.
Les reliefs sont constitus de costires en
tle dacier galvanis ou protg contre la
corrosion, dont lpaisseur (cf. DTU 43.3
6.5.4) dpend de:
la hauteur H de la costire;
la prsence ventuelle dun contrebardage support par la costire;
le type de costire: autoportante ou
non, intgre la structure porteuse
ou rapporte, support de lanterneau,
etc.
La hauteur H des reliefs doit p

ermettre
au relev dtanchit de remonter
dune hauteur minimale h, au-dessus
de la protection lourde de partie c ourante,
telle que:
h 0,10m dans le cas courant;
h 0,15m en bas de rampant.
Costires bois (fig.3)
0,15m H 0,30m: bois massif
dpaisseur 22mm ou contreplaqu
CTBX dpaisseur 19mm;
H 0,30m: dispositions particulires
dcrites au DTU 43.4.
Costires en tle dacier galvanis (fig.2)
Elles doivent tre adosses un lment
continu rigide et fixes llment porteur
par une aile de largeur minimale 0,10m.
17
Relev dtanchit
Prparation du support
tanchit
J Relev non isol thermiquement

A Maonnerie ou acier:
EIF Siplast Primer
A Bois ou drivs:
Paradiene VV clou
J Relev isol thermiquement
Pare-vapeur (ventuel) Irex Profil,
soud sur Siplast Primer
Isolants admissibles (sous rserve
de leurs Avis Techniques):
A Laine minrale soudable ou
perlite fibre surface bitume,
fixe mcaniquement (selon DTU
concern)
A Verre cellulaire surfac bitume,
coll lEAC
A Autre type disolant avec souscouche adhsive complmentaire
Adepar JS selon recommandations
professionnelle de la CSFE pour la
conception de lisolation thermique
des toitures-terrasses et toitures
incline avec tanchit.
1 querre de renfort soude:

Parequerre
Cas particulier des dispositions

pour la retenue temporaire des
eaux pluviales (DTU 43.1/NF P 84.204)
2 Couche de finition soude:

ParadialS (surface alu) ou Supradial GS
(surface granuls/paillettes)
J Variantes possibles: Vercuivre S,

Verinox S, Parafor Solo GS, Parafor Solo
FE GS
Cas particulier des terrasses

techniques (DTU 43.1/NF P 84.204)

Les reliefs, uniquement en bton arm,

doivent avoir une hauteur minimale
de 0,25m au-dessus de la couche de
gravillons.
Le relev dtanchit est bicouche sur
toute sa hauteur, avec une 1re couche en
Paradiene 35 S R4.
Nota: la hauteur de relev est de 0,15m
mini au-dessus du gravillon avec utilisation de Nidaroof en rtention deau.
18
Selon les sollicitations mcaniques

auxquelles ils peuvent tre soumis, les relevs dtanchit, bicouche sur toute leur
hauteur, pourront recevoir une protection
en dur de 0,03m dpaisseur par enduit
de ciment grillag, formant un talon ou
un fruit en pied. Dans ce cas:
La premire couche est alors ralise
en Paradiene 35 S R4.
H auteur 0,20m: lenduit doit tre
fix en tte, au-dessus du relev
dtanchit.
auteur 0,40m: lpaisseur denH

duit est de 0,05m et larmature est
en mtal dploy ou treillis soud,
lexclusion du grillage type cage
poules.
Sparation des protections de parties
courantes: joint de 0,02m minimum,
garnis avec un dispositif imputrescible
apte aux dformations alternes.
Fractionnement: tous les 2m joint
sec.
Nota: la solution technique avec
plaques Nidaroof remplies de gravillons est aussi admise (cf. descriptif
4PL09 page 14) en toiture technique
ou avec chemin de circulation.
Dispositifs en tte de relev

(cf. DTU 20.12)
Dans le cas o les reliefs ne sont pas

entirement revtus par ltanchit, ils
doivent comporter leur partie suprieure un ouvrage tanche empchant
lintroduction deau de ruissellement
derrire le relev dtanchit.
Les schmas ci-contre indiquent quelques
possibilits, reprsentes sans isolant
thermique et sans protection en dur.
La largeur de saillie du dispositif tiendra
compte de lpaisseur de lisolant et de la
protection ventuels.
0,01 m
Bandeau
saillant
larmier
Retrait
Solin Alu 72/12

(sans isolant ni
protection dure)
Bandeau
saillant
larmier
Bandeau
prfabriqu
Couvertine
0,04 m
0,06 m
Costire mtallique
(sans protection dure)
0,08 m
0,03 m
Engravure
0,04 m
0,04 m
0,04 m
0,01 m
d (mm)
h (mm)
Relev autoprotg
40 +i
20
Relev 0,40m avec protection en dur (3cm dpaisseur)
70 +i
30
Relev > 0,40m avec protection en dur (5cm dpaisseur)
90 +i
30
Nota: i =paisseur disolant ventuel
19
Descriptif-type
Pour en savoir plus
Les reliefs sont raliss en , dune hauteur de , prpars par

Cas des relevs isols:
pare-vapeur Irex Profil soud sur EIF Siplast Primer,
isolant en panneaux , bnficiant dun Avis Technique, et fix par ,
dpaisseur mm, donnant une rsistance thermique de m.C/W (voir
si ncessaire le fascicule Pare-vapeur et isolants et lAvis Technique de
lisolant).
Ltanchit est constitue de:
une querre de renfort de bitume SBS Parequerre soude,
une couche de finition en (coloris prciser) soude avec talon de 0,15m
minimum.
Le dispositif de protection en tte de relev sera
DTU 20.12, DTU 43.1, DTU 43.3, DTU

43.4, DTU 43.5.
Fascicule Pare-vapeur et isolants.
Avis techniques et cahiers des charges
de pose des tanchits de parties
courantes.
Notices produits: IrexProfil, Paradial S,
Paradiene, ParaforSoloGS, Parequerre,
Siplast Primer, Supradial GS, Vercuivre S,
Verinox S.
Principaux documents de rfrence

DTU 43.1 (NF P 84.204): travaux dtanchit des toitures-terrasses avec lments porteurs en maonnerie.
DTU 43.3 (NF P 84.206): toitures en
tles dacier nervures avec revtement
dtanchit.
DTU 43.4 (NF P 84.207): toitures
en lments porteurs en bois et panneaux drivs du bois avec revtements
dtanchit.
DTU 43.5 (NF P 84.208): rfection des
ouvrages dtanchit des toitures-terrasses et inclins.
20
DTU 20.12 (NF P 10.203): c onception du

grosuvre en maonnerie des toitures
destines recevoir un revtement
dtanchit.
NF P 06.001: base de calcul des
constructions - charges dexploitation
des btiments.
DTU P 06.002: rgles vent NV 65.
DTU P 06.006: Rgles N84 - Actions de
la neige sur les constructions.
Guide Toitures-terrasses et toitures
avec revtements dtanchit en climat
de montagne (Cahiers du CSTB).
NF EN 1339: dalles en bton Prescriptions et mthodes dessai.

A v i s T e c h n i q u e s d e s p a n n e a u x
isolants supports dtanchit et des
panneaux-sandwiches.
Avis Techniques et Cahiers des Charges
de Pose des produits et p
rocds
Siplast-Icopal.
Descriptif des produits Siplast

Biecran: cran composite de double
indpendance associant un voile de verre
100g/m et une feuille de papier kraft de
70g/m.
Colle Par: colle base de solution
bitumineuse glifie.
Draina G10: natte drainante de
dsolidarisation, AT n5/06-1867 pour
cet emploi.
Eco-Activ Primer: enduit dimprgnation
froid (EIF) en phase mulsion (sans COV).
Gravifiltre: feutre nontiss en
polyester de 200g/m.
Irex Profil: chape de bitume lastomre
SBS dpaisseur 3mm, arme voile de
verre, rainure en sous-face.
Nidaroof: plaque structure nid
dabeille en polypropylne de maille
50mm, paremente une (1F) ou deux
faces (2F) par film polypropylne.
Disponible en plaque de 2,40 x 1,20m
en paisseur 40mm (Nidaroof 401F),
60mm (Nidaroof 60-1F), 100mm
(Nidaroof 100-2F) ou 520mm (Nidaroof
2F). Rsistante la compression selon
ISO 844 30t/m.
Paradial S: feuille de bitume lastom
rique, dpaisseur minimale 3,5mm,
autoprotge par feuille d aluminium
thermocompense, avec armature
composite.
Paradiene BD S: feuille soudable de

bitume lastomre SBS, dpaisseur minimale 2,5mm, avec armature voile de
verre (VV) et sous-face filme.
Paradiene S R4: feuille de bitume
lastomre SBS, dpaisseur minimale
2,5mm, avec armature R4.
Paradiene JS R4: feuille de bitume
lastomre SBS, dpaisseur minimale
2,5mm, avec armature R4 et joint JS.
Parafor Solo GS: feuille de bitume lastomre SBS, avec autoprotection minrale
et sous-face avec film, dpaisseur nominale 4mm, avec armature en non-tiss
de polyester de 180g/m donnant une
rsistance au poinonnement L4 et joint
longitudinal en film scarifi et sous-face
rainure.
Parafor Solo FE GS: feuille de bitume
lastomre SBS, avec autoprotection minrale dpaisseur nominale 4mm, avec
armature R4 et traite pour satisfaire au
classement au feu T30/1, et avec joint
longitudinal en film scarifi et sous-face
rainure.
Parequerre: feuille de bitume lasto
mre SBS, de 0,25m de largeur, dpaisseur minimale 3,5mm, avec une armature
en non-tiss de polyester donnant une
rsistance au poinonnement statique
20kg.
Pur-Glue: colle visqueuse base de

polyurthane pour collage des panneaux
isolants thermiques.
Siplast Primer: enduit dimprgnation
froid (EIF), base de bitume en phase
solvant.
Supradial GS: feuille de bitume lastomrique, dpaisseur minimale 3,5mm,
avec armature composite, autoprotge
par feuille daluminium thermocompense revtue de granulats minraux.
T e r a n a p J S : f e u i l l e d e b i t u m e
lastomre SBS, de 4mm dpaisseur
nominale, comportant un joint spcial
autoadhsif, doubl sur chantier par une
bande couvre-joint soude la flamme.
V e r c u i v r e S : f e u i l l e d e b i t u m e
lastomrique, dpaisseur minimale
3,5mm, autoprotge par feuille de
cuivre thermocompense, avec armature
composite.
Verecran 100: cran en voile de verre
de 100g/m.
Verinox S: feuille de bitume lastom
rique, dpaisseur minimale 3,5mm,
autoprotge par feuille dacier inoxydable thermocompense, avec armature
composite.
21
L. Lhote
L. Delwaulle
A. Provini
06 77 35 26 59
frlde@icopal.com
06 73 48 89 81
06 88 06 22 59
frlle@icopal.com frapi@icopal.com
A. Seznec
A. Robert
06 30 35 25 98
frasc@icopal.com
06 84 99 68 89
frart@icopal.com
Pas de Calais
62
Nord
59
O. Douillard
80
76
Eure
14
50
22
Ille et Vilaine
Morbihan
Mayenne
35
49
44
G. Philippart
Haute Sane 90
Cher
Nivre
18
58
Charente
17
Rhne
23
87
06 80 99 47 49
frfmz@icopal.com
Cantal
15
24
47
Landes
40
Aveyron
82
32
64
Hautes
Pyrnes
65
31
Hrault
Dpots
22
Alpes
de Haute
Provence
04
Bouches du Rhne
13
34
09
11
Var
83
Haute
Corse
F. Riberac
Pyrnes
Orientales
06 88 02 45 29
frfrc@icopal.com
Alpes
Maritimes
06
Aude
Arige
66
Usines
84
30
Tarn
Haute
Garonne
05
26
Vaucluse
Gard
81
F. Louis
06 80 15 63 51
frlfc@icopal.com
Hautes Alpes
Drme
48
12
Tarn et
Garonne
Gers
Pyrnes Atlantiques
Lozre
46
Lot et
Garonne
73
43
07
Lot
33
Savoie
38
Haute Loire
Ardche
Gironde
06 88 84 00 90
frmlr@icopal.com
74
Isre
19
Dordogne
Haute Savoie
01
42
63
Correze
F. Martinez
M. Luxembourger
Ain
69
Loire
Puy de Dme
16
39
71
Creuse
P. Granger
06 76 13 83 63
frpgr@icopal.com
Jura
Sane et Loire
03
Charente
Maritime
Doubs
25
Allier
68
70
21
36
Haute
Vienne
Haut Rhin
Cte dOr
86
79
06 08 05 47 21
frgpt@icopal.com
88
89
Indre
Vienne
67
52
Yonne
41
Indre et Loire
Bas Rhin
Vosges
Haute
Marne
Loir et Cher
Deux
Svres
85
Aube
45
37
Vende
77
Loiret
Maine et Loire
57
Meurthe
et Moselle
54
10
72
56
51
28
Sarthe
53
Loire
Atlantique
Eure
et Loir
55
Marne
91
Moselle
Meuse
Marne
93
92 75
94 Seine et
78
61
29
08
95
27
Orne
Ctes dArmor
Ardennes
02
Oise
60
Calvados
Manche
06 32 65 00 87
frava@icopal.com
Aisne
Seine Maritime
06 08 97 48 51
frodd@icopal.com
Finistre
A. Vacchetta
Somme
2B
J. Carbonaro
06 89 89 92 42
frjco@icopal.com
Corse
du Sud
2A
An Icopal Group Company
B4-27 | 10/13 | Photos et illustrations Icopal; Laurent Blossier; J.-M. Moreau; P. Terraz | Illustrations non contractuelles | R.C.S. Nanterre B 552 100 984
ICOPAL SAS
, rue de la Renaissance
Antony Cedex
Tl. + ()
Fax. + ()
www.siplast.fr
Fascicule 4 - dition 11

Toitures Terrasses Itoitures-Terrasses-Inaccessiblesnaccessibles Fascicule

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Toitures Terrasses Itoitures-Terrasses-Inaccessiblesnaccessibles Fascicule

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Toitures-terrasses

Descriptif des parties courantes et relevs

Principaux systmes envisageables

Terrasses inaccessibles sous gravillons

Paradiene 30.1, ou Paradiene 40.1

Parafor 30, ou Parafor Solo

Paradiene 30.1, ou Paradiene 40.1

Parafor 30, ou Parafor Solo

Zones et terrasses techniques sous protection dure

Paradiene 30.1, ou Paradiene 40.1

Parafor 30, ou Parafor Solo

Paradiene 30.1, ou Paradiene 40.1

Parafor 30, ou Parafor Solo

Toitures gravillons avec plaques Nidaroof

Toitures-terrasses inaccessibles Protection lourde

Systme dtanchit (bitume lastomre SBS)

Terrasses inaccessibles sous gravillons (pente 5%)

Zones et terrasses techniques sous protection lourde (pente 5%)

Attention: les informations ci-aprs

 Panneaux composites sandwiches

Charges prendre en compte

1,5 kN/m pour les zones techniques

Pentes admissibles en climat de plaine

Toitures noues sans pente

Toitures noues avec pente et nervures parallles la noue

Toitures noues avec pentes et

au droit de lvacuation deau pluviale

Pentes maximales: 5% dans le cas gnral.

Toitures-terrasses inaccessibles Protection lourde

Conception pour la retenue temporaire des eaux pluviales: systme Wateroof

sur les t oituresterrasses de pente nulle

Stockage deaux pluviales

Entre deaux pluviales

Pour plus dinformation, consulter:

Zone vgtalise (jardin

Descriptif des systmes slectionns

lment porteur: maonnerie/bois

Sur lment porteur

 La fiabilit du Joint JS.

 Adapt aux pentes nulles.

Toitures-terrasses inaccessibles Protection lourde

tanchit bicouche bitume SBS soude

lment porteur: maonnerie/bois

Sur lment porteur

 Le systme dtanchit bicouche

Pour en savoir plus

 Notices produits: ParadialS,

tanchit monocouche bitume SBS joints autoadhsifs doubls

lment porteur: maonnerie

Sur isolant thermique

 tanchit monocouche de haute

 La fiabilit accrue de la version

 Adapt aux pentes nulles.

(voir chapitre Protections de ce fascicule)

 Fascicule Diagnostic des

B querre de renfort Parequerre, soude

 Solution adapte aux rfections

A EIF Siplast Primer

 Sur lment porteur en bton

Mousse de polyurthanne ou de polyisocyanurate paremente

Pare-vapeur (cas courant)

 Notices produits: Biecran,

 Climat de montagne: pente 1%.

Panneaux composites sandwiches

La fiabilit du Joint JS.

Adapt aux pentes nulles.

Le systme dtanchit bicouche

Notices produits: ParadialS,

tanchit monocouche de haute

La fiabilit accrue de la version

Adapt aux pentes nulles.

Fascicule Diagnostic des

B querre de renfort Parequerre, soude

Solution adapte aux rfections

A EIF Siplast Primer

Sur lment porteur en bton

Notices produits: Biecran,

Climat de montagne: pente 1%.

tanchit monocouche de haute

La fiabilit accrue de la version

Adapt aux pentes nulles.

Fascicule Diagnostic des

Notices produits: Biecran,

C Couche de finition ParadialS, soude

B querre de renfort Parequerre, soude

Solution adapte aux rfections

A Sur acier: EIF Siplast Primer

lments porteurs en bois:

Masse surfacique (pare-vapeur

Le systme dtanchit bicouche

Avis Technique Paradiene S.

Fascicule Points singuliers des

Fascicule Diagnostic des

C Couche de finition ParadialS, soude

Solution adapte aux rfections

Notices produits: Biecran,

lments porteurs bton

Le systme dtanchit bicouche

Avis Technique Paradiene S.

Fascicule Diagnostic des

Solution adapte aux rfections

B querre de renfort Parequerre, soude

lments porteurs bois ou

C Couche de finition ParadialS, soude

Notices produits: Biecran,

lment porteur acier: pente mini

tanchit monocouche de haute

La fiabilit accrue de la version

Adapt aux pentes nulles.

Fascicule Diagnostic des

Le systme dtanchit bicouche

Avis Technique Paradiene S.

2 1re couche dtanchit Paradiene JS R4, pose libre +joints auto-adhsifs

1 cran dindpendance Verecran 100, pos libre

Solution adapte quand on peut