9/14/2015

RFIEditiondu13/09/201520:00

ACCUEIL
CONOMIE

AFRIQUE
SPORTS

AMRIQUES
CULTURE

ASIE

EUROPE

FRANCE

MUSIQUE

SCIENCE

LANGUEFRANCAISE

MOYENORIENT
AFRIQUEFOOT

MISSIONS

Rechercherdanslesite

Comprendrel'actualit

Journalenfranaisfacile
Editiondu13/09/201520:00

Mercid'couterRFI
ilest20hentempsuniversel
L'heuredujournalenfranaisfacile
***
AS
L'heurederetrouverZphyrinKouadio
Bonsoir
ZK
Bonsoir
AS
Lapoliceallemandesedploielafrontireavecl'Autriche.
Ellearrtedesrfugissyriens
Ilstaientjusquellibresd'entrer.
Rponsedesautoritsallemandesl'affluxmassifdemigrantsenquelquesjours.
UnerunionestprvuedemainBruxelles.
ZK
Alaunegalement:
unchangementlattedesrenseignementsalgriens.
LegnralToufikestmisl'cart.IlavaitdesrelationsdifficilesavecleprsidentBouteflika.
Nousleverrons.
AS
Etpuiscommetouslesdimanches,
l'expressiondelasemaine.
YvanAmarvousexpliquecesoircequeveutdire"coupdethtre"

ZK

C'estunvirage
unchangementdecap
LAllemagnertablitprovisoirementlescontrlessesfrontires
AS
BerlinsuspendgalementletraficferroviaireaveclAutriche
Endeuxsemaine,slavilledeMunich,portedentredupaysenprovenancedelAutrichea
accueilli63.000migrants.
Untournantlaveilled'unerunionsurlesujetBruxelles.
JulietteGheerbrant
Lesportesquistaientouvertesilyaunedizainedejourssereferment.
LeViceChancelierallemandSiegmarGabrielestimequelescapacitsdaccueildesonpaysont
atteintleurslimites.LAllemagnertablitdonclecontrledesfrontires,temporairementcomme
leveutlaconventiondeSchengen.Depuis17haucuntrainenprovenanceoudestinationde
lAutrichenecircule,etcejusqulundi5hdumatin.LapresseAllemandeindiqueparailleursque
lapolicepourraittredployelelongdelafrontirebavaroise.
SuitecettedcisiondelAllemagne,larpubliquetchquefaitsavoirquelleallaitsontour
renforcersescontrleslafrontireautrichienne.Unepremiretapequivolueraselonle
nombrederfugisquivoudrontentrerdanslepaysaprcisleministredelIntrieur.
CenestpasunhasardsiBerlinapriscettedcisiondimanchesoir.Lundiles28ministresde

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

1/4

9/14/2015

RFIEditiondu13/09/201520:00

lintrieurdelunioneuropenneseretrouventBruxellespourunsommetextraordinaire.Levice
chancelierlaclairementsignifisespartenaires:labsencededcisionseuropennesdansla
crisedesrfugisacculelAllemagneseslimites.Les28doiventsemettredaccordsurun
planderpartitiondelaccueil.Accueilauqueldenombreuxpaysrestenthostiles.
Etnotezquelegouvernementfranaisappellecesoiraurespectscrupuleuxdesrglesde
Schenghen.Ellesprvoientquelesmigrantssoientenregistrsdanslepaysd'entredans
l'UnionEuropenne.
ZK
UnepagesetourneenAlgrie
Lechefdesrenseignements,legnralToufik,estlimog.
AS
Aprs25anslatteduDRS
ledpartementdurenseignementetdelascurit
ilestremplacparunautregnral,legnralTartag,ditBachir.
DcisionattribuedansuncommuniquauprsidentBouteflika.
LegnralToufik,desonvrainomMohamedMedinetaitl'undeshommeslespluspuissants
d'Algerie,maisilentretenaitavecAbdelazizBouteflikadesrelationsconflictuelles
Lesprcisionsd'AkramKharief,spcialistedesquestionsdedfenseenAlgrie.
BOB
AkramKharief
avecPierrePinto
ZK
LecouvrefeudenouveauenvigueurcesoirdanslavilledeCizre,enTurquie
AS
Aprsavoirtlevhiermatin,
ilestdenouveauimposcesoirdanscettevilledusudest,
unevillemajoritkurde.
Cetterestrictiondelalibertdecirculationavaittinstaurecausedecombatsentrepoliciers
etrebelleskurdes.
ZK
LesbureauxdevoteontfermenRussie.
L'oppositioncrielafraude.
AS
59millionsdeRussestaientappelsauxurnes,
pourchoisirleursreprsentantsrgionaux.
Lesrsultatsdevraienttreannoncsofficiellementdemain
maislepartid'oppositionParnaslesqualifiedjde"fausss".
ZK
Lesractionscontinuentaulendemaindel'lectiondeJeremyCorbynlattedesTravaillistes
britanniques.
AS
Reactionspolitiques
PourlePremierministre,DavidCameron,l'arrived'unantimilitaristeconvaincu,estunemenace
pourlascuritnationale.
Reactionsmdiatiques.
Alorsquelestitresdegauchesaluentavecplusoumoinsd'enthousiasmesavictoire,lapresse
conservatriceprditdjdesannessombrespourleLabour.
ALondres,MurielDelcroix
Lestablodsdedroiteprdisentavecunejoiefrocelamortdupartitravailliste:Byebye
Labour!,titreleSundayExpress,tandisqueleSundayPeopleetleMailonSundayqui
surnommentJeremyCorbynledinosauregauchisteouencoreleTerminatorserjouissentde
levoirplanterlederniercloudanslecercueilduLabour.Moinsvirulentsmaisdanslamme
veine,leTelegraphetleTimesestimentquelavictoiredeJeremyCorbyn,qu'ilsappellentun
sautdanslepassplongelepartidansunegravecriseetuneguerrecivileauseindel'appareil
duLabouralorsque8membresducabinettravaillisteontimmdiatementabandonnleurposte.
LeTimesvammejusqu's'inquiterdesdangersd'unpouvoirsansopposantsrels:Sans
uneoppositionforteetefficace,lesgouvernementsdeviennentcomplaisants,voirecorrompus,
prvientsonditoriall'adressedugouvernementdeDavidCameron.Agauche,theIndependent
etleMirrorclbrentlerazdemareCorbynetappellentlepartiserassemblerautourdeson
nouveauleader.TheObserversalue,lui,letremblementdeterrehistoriqueauseindela
formationtravaillistemaislejournalestimequelaseulechancepourJeremyCorbyndeparvenir
aupouvoirestd'alleraudeldelapolitiquedeprotestationenoffrantdessolutionsprogressistes
etralistesauxlecteursbritanniques.
ZK

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

2/4

9/14/2015

RFIEditiondu13/09/201520:00

Aumoins7morts
une20ainedeblesss
C'estlebilandudoubleattentatsuicidequiaeulieucematinKolofata
AS
Kolofata:villedel'extrmenordduCameroun
UnergionrgulirementviseparlesislamistesdugroupeEtatIslamiqueenAfriquedel'Ouest
exBokoHaram.
LeprsidentduNigria,
MuhamaduBuhari
estattendudemainParis.
Unevisitedetroisjoursl'invitationdeFranoisHollande
avecunsujetcentral:laluttecontreBokoHaram.
ZK
Unefinaledervel'USOpen
AS
Lenumro1mondialcontresondauphin.
NovakDjokovicaffronteRogerFederer.
Chezlesfemmes,c'estl'ItaliennePennetaquiaremportletitrehier.
***
etpuisfootball
Findela5emejournedeligue1enFrance.
MarseillereoitencemomentBastia.
Dansl'apresmidi,
AjaccioaperducontreMonaco
1but0pourlesMongasques
VictoiredeRennessurlapelousedeNantes2buts0
***JINGLE***
Etpourterminer
commetouslesdimanches
l'expressiondelasemaine
signeYvanAmar
CoupdethtreauGabon!Apeinenommsdanslenouveaugouvernement,deuxministres
fontvolteface!Maisquestcequonappelleununcoupdethtre?Cestun
vnementabsolumentinattendu,stupfiant,etquifaitseretournertotalementunesituation.En
gnral,lexpressionestutilisedefaonpositive:unesituationestdifficile,trsmalengage,
onpensequetoutcelavamalseterminer,etpuisdunseulcoup,toutchange:cetteaffaire,si
malcommence,pourraitbienseterminer!onvoitdoncquuntraitparticulierducoupde
thtreestgalementcetaspectsubit:ilvientsoudainement.
Biensouventilsagitdunvnement,dunlmentnouveauquiapparatsansquonaitimagin
quectaitpossible:uninnocentestaccusduncrimeaffreux,ilvatrecondamnetvoil
quelavictimenestpasmorte,etellearrivesursesdeuxjambespourinnocenterlemalheureux,
etprouverquilnestpascoupable!Coupdethtre!
Lexpressionsemploiebeaucoupaussiquandilsagitdunchangementdattitude:Armand
subitementarenoncdemanderledivorce.IlnepartplusavecHenriette.Ilrevientaudomicile
conjugaletildclarequilaimeencoresafemme!Coupdethtre!
Etonvoitbienquecessituationsfontpenserauthtre
Onvoitbienaussiquelorsquonemploiecetteexpression,cestpourmontrerquonestpresque
incrdule:onnycroitpas!onnencroitpassesyeux,ousesoreillestellementcest
incroyable.Onnesaitplussilonrveousilonestveill,sionestdanslaralit,ou
ailleurs:toutaressemblefortduthtrejustement,cestdireuneralitinvente,quon
nevoitquesurlascne.Cestaussicela,lesensdelexpression:ilsestpassquelque
chosedaussiinvraisemblablequesicelaavaittinventpourlethtre,pourlelieude
lillusion
Findecejournalenfranaisfacile
mercivous
rendezvousdemain20havecFranoisBernard

Articlepublile13/09/2015

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

3/4

9/14/2015

RFIEditiondu13/09/201520:00
Imprimer

Envoyerl'article

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

4/4