Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de Jsus :
lgende ou
fait historique ?
En cette priode de Nol, il est bon de revenir aux textes des Evangiles les plus anciens, l o
les circonstances de la naissance de Jsus sont dcrites avec prcision.
Nous enlverons les lments errons de la Tradition et replaceront la naissance de Jsus dans
son contexte historique.
Soleil victorieux
Fte du jour de la naissance du soleil
P a g e 1 | 13
I Chroniques chap. 24
I Chron. 24 :10
5
Selon F. Josphe (Ant. Juives VII, 365-366), chaque classe exerait une semaine ; le premier cycle commenait
aprs la Pque, le 21 Nisan, soit en mars/avril.
6
Antiquits 18.63 ; 18.5 2 ; 20.9 1
7
Histoire Romaine 55.27.6
8
Ant. Juives 17.13.2
4
P a g e 2 | 13
Rponse :
- Les parents de Jsus habitaient
Nazareth au dpart (Luc 2:4).
C'est l qu'ils sont retourns
aprs avoir prsent Jsus au
temple de Jrusalem (Luc
2:39). Jsus a donc t lev
Nazareth et c'est normal qu'il
soit appel "Jsus de
Nazareth". Personnellement, je
suis n Ajaccio mais jai
toujours vcu Paris, et lon
me connat comme un parisien
Vasily Polenov, Bethlem, 1882
et non comme un ajaccien.
Les juifs connaissaient bien la prophtie de Miche sur la venue du Messie de
Bethlem. Il tait normal quils se posent des questions sur Jsus qui venait de
Nazareth. Tous ne savaient pas forcment quil tait n Bethlem et que son pre
tait descendant de David.
Matthieu crit son Evangile pour les juifs premirement, afin
de leur montrer que Jsus correspond en tous points au Messie
promis. Il ninvente rien mais fait des rapprochements avec
les prophties anciennes.
Certains recensements ncessitaient d'aller dans le village de
famille. Comme Joseph descendait de David (Luc 2:4), leur
village officiel tait Bethlem (1Samuel 16:4-13).
Miche 5:1
P a g e 3 | 13
10
Jean 6:35
Jean 1:29
12
Luc 2 :8-15
13
En hbreu Migdal Eder
14
Targum Pseudo Jonathan sur Gense 35/19-21
15
Mishna Shekalim 7.4
11
P a g e 4 | 13
Ainsi, le roi Sauveur est n dans lhumilit dune table, tandis que le cruel roi en exercice
vivait dans un palais somptueux.
16
P a g e 5 | 13
20
Daniel 2 :12-13
qui venait dAram en Msopotamie Nombres 23 :7
23
Sutone, Vie des Csars, Vespasien, 4, 9
22
P a g e 7 | 13
roi (yerd) sorti de Jacob. Rabbi Yose a dit : Dans le langage des aramens, lest est appel
Yerd. Et il passera 15 jours lest. Sil reste plus longtemps, cest seulement pour le bien
dIsral. Et alors tu peux entre les pas du Messie qui
arrive. 24.
Les mages - qui ntaient pas des rois et dont on ne sait
pas le nombre - se rendirent donc Jrusalem, la capitale,
pour voir le roi en exercice, Hrode. L'toile ne leur
indiquait pas encore de lieu prcis. Hrode leur apprit que
le Messie devait natre Bethlem, selon la prophtie. Ils
prirent donc la route de Bethlem ( 8kms de Jrusalem
par une route assez droite) et virent nouveau l'toile qui
les guida jusqu' la maison o se trouvait Jsus. Et l, ils
dcouvrirent avec joie le bb avec sa mre. Ils lui
offrirent des prsents dignes dun roi (de lor et de
lencens), ce qui montre en quelle estime ils tenaient cet
enfant.
On a trouv plusieurs rfrences, dans la littrature
antique, des mages rendant visite des empereurs
dautres pays. Par ex., Tiridates, roi dArmnie, dirigea
une procession de mages en 66 de notre re pour rendre
hommage larrive au pouvoir de Nron Rome25.
Une autre prophtie nous vient dEsae qui vcut sous le rgne dEzchias au
8e sicle avant notre re.
24
Citation du Midrash Ymnite (9.24) sur Nombres 24:19 ; Midrash ha-Gadol, Livre des Nombres, traduit par
Yitzhak Tzvi Langermann, HarperCollins, 1996, p 175-176
25
Sources Sutone, Nron 34 ; Tacite Annales 16:23 ; Dion Cassius Histoire Romaine, 63:1
P a g e 8 | 13
Cest pourquoi le Seigneur lui-mme vous donnera un signe, Voici, la vierge deviendra
enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom dEmmanuel 26.
Car un enfant nous est n, un fils nous est donn, Et la domination reposera sur son paule;
On lappellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Pre ternel, Prince de la paix 27.
Ces prophties ont un contexte historique : le roi Achaz de Juda tait menac par les armes
du roi Retsin de Syrie et du roi Pekach dIsral qui staient ligus contre lui. Par la bouche du
prophte Esae, lEternel Dieu dit Achaz quil na rien craindre et quil peut demander un
signe qui le prouve. Achaz refuse de peur de tenter Dieu. Finalement, lEternel Dieu lui donne
un signe, celui dun enfant qui natra dune vierge.
Lorsque cet enfant sera sevr, le pays et ses deux rois qui lattaquent sera abandonn !28
Lhistoire 29 confirme cette prdiction puisque les Assyriens ont pris la Syrie, le pays dIsral
et la Samarie et ont dport des milliers dhabitants, laissant le pays dsert.
Il y a donc bien eu un enfant dont le nom Emmanuel (Dieu avec nous) portait au roi
lassurance que lEternel Dieu serait avec lui pour le dlivrer. Mais la prophtie devait
prendre une porte plus haute, lorsque cet enfant qui doit venir est appel merveilleux,
conseiller, Dieu puissant, pre ternel, prince de la paix ! Il tait frquent que le prophte
saute de son poque lpoque messianique dans une mme prophtie. Mais pourquoi une
femme vierge ?
Notons dabord que les traducteurs juifs de la Bible en grec (la Septante) ont bien confirm
que la jeune fille devait tre vierge 30.
Ensuite, cet enfant portait le nom prophtique dImmanuel, ce qui signifie Dieu est avec
nous . Si Dieu vient lui-mme parmi son peuple, il ne peut venir comme un homme pcheur.
Dans lhistoire dIsral, Dieu stait souvent manifest sous forme humaine31 et il a toujours
voulu habiter parmi son peuple. En la personne du Messie, il annonce par Esae quil viendra
travers un enfant n dune vierge.
Les textes vangliques racontent que Joseph, voyant quelle tait enceinte - et pas de lui proposa de rompre secrtement au lieu de la dnoncer comme adultre. IL nattendait donc
pas du tout un miracle. Mais un ange lui expliqua la situation et lencouragea rester avec
Marie. De mme, lorsque Marie apprend quelle sera enceinte, elle est perplexe : Comment
cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d'homme ? 32. Elle ne vit pas non plus dans un
monde frique o les femmes ont des enfants sans coucher avec un homme !
Jsus, dont le nom signifie LEternel sauve , nest donc pas un homme comme nous : il est
lincarnation de Dieu dans une chair humaine, la Parole faite chair qui a habit parmi nous,
pleine de grce et de vrit 33.
26
Esae 7 :14
Esae 9 :5
28
Esae 7 :16
29
Notamment les annales de Sanchrib consignes sur le prisme du mme nom
30
Hbreu Almah traduit en grec de la LXX par le mot Parthenos
31
LAnge de lEternel (Gense 16 ; Exode 3 ; Juges 6 ; Juges 13 ; II Samuel 24 ;Esae 37, etc.)
32
Luc 1 :34
33
Jean 1 :14
27
P a g e 9 | 13
Jsus et Mithra
Certains sceptiques34 affirment que la vie de Jsus
est inspire de celle de Mithra, un dieu paen de
l'Antiquit. N un 25 dcembre, il serait mort en
sacrifice, enterr dans un tombeau rocheux et
ressuscit trois jours plus tard. N'est-ce pas
troublant ? a l'est sans doute pour le nophyte que
nous sommes. Mais pas pour les spcialistes. Car
pour eux, ces lments n'existent pas !
Mithra est l'origine une divinit iranienne dont les
origines remontent au moins au 15e sicle avant
J.C.. Selon les conclusions du Premier Congrs
International d'Etudes Mithraques en 197135
Manchester, son culte a disparu puis recommenc
sous une autre forme dans l'Empire Romain. Deux
spcialistes, John Hinnells de Manchester et R. L.
Mithra terrassant le taureau, Muse du Louvre
Gordon d'East Anglia, ont affirm que le Mithrasme
romain tait une toute nouvelle religion pour laquelle on avait simplement adopt le nom d'un
dieu iranien pour se donner un parfum exotique et un air antique.
Une tude srieuse du culte romain de Mithra rvle quil nest pas n un 25 dcembre dune
vierge36. Il est possible, par contre, que certains lments de lhistoire de Jsus ait t agrgs
la nouvelle mythologie romaine de Mithra.
Le plan de Dieu ncessitait que Jsus naisse dune vierge
Pour quun homme satisfasse la justice parfaite de Dieu en mourant la place des autres, il
fallait quil soit lui-mme parfait, sans pch. Si un homme injuste mourait, ctait cause de
ses propres fautes. Mais le Messie ntait pas un simple homme, il tait lAgneau sans
dfaut 37 que lon sacrifiait pour les pchs du peuple. Cest pourquoi lange annonce
Marie que son enfant sera saint et fils de Dieu38.
La naissance virginale est la moins vidente
Les Evangiles et les autres crits du Nouveau Testament (tous du 1er sicle de notre re)
concordent dire que Jsus est n dune vierge, quil est lincarnation de Dieu, quil est
ternel et gal Dieu39. Pourtant, il tait plus naturel la pense humaine de croire que Jsus
tait un homme du peuple choisi par Dieu pour devenir le Messie et sauver son peuple. Dans
les sicles qui ont suivi lextension de la foi chrtienne, ce genre de thorie sur la personne de
Jsus est apparu.
Les Ebionites40, par exemple, un groupe de chrtiens judaques au IIe sicle, croyaient que
Jsus tait lenfant naturel de Joseph et Marie, et que lEternel lavait choisi comme messie,
un peu comme Il avait fait avec Abraham et Mose.
Lvque Arius41, prtre dAlexandrie au IVe sicle, sinspira des fausses thories dOrigne
sur les diffrences entre le Pre et le Fils pour dclarer logiquement que Jsus ntait quune
crature de Dieu.
Le Talmud (70-250), commentaire rabbinique sur la loi de Mose, enseigne que Jsus est un
enfant illgitime conu par Marie et un officier romain. Il fait allusion Jsus de Nazareth et
34
P a g e 10 | 13
l'appelle souvent Ben Stada (fils de Stada) ou Yeshu Ben Pantera 42 (Jsus, fils de Pantera).
En effet, les crivains du Talmud expliquent que le pre officiel de Jsus tait Stada mais que
sa mre, Myriam, une coiffeuse, l'a tromp pour aller avec son amant Pantera. Stada est
mentionn dans le Talmud comme vivant un sicle plus tard que le Jsus des Evangiles. Cette
thse du Jsus fils illgitime a t reprise rcemment par Paul Verhoeven dans son film Jsus
de Nazareth 43.
Que Jsus soit fils de Dieu n dune vierge tait inattendu (mme sil existait lancienne
prophtie dEsae). Cela donne un teint de ralit ce rcit.
42
P a g e 11 | 13
BIBLIOGRAPHIE
Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah (1876), Hendrickson Publishers 1993
Philip Schaff, History of the Christian Church (1858), Hendrickson Publishers 1996
Flavius Josphe, The Complete Works of Josephus, updated, Hendrickson Publishers 1987
Publius Cornelius Tacitus (Tacite), Annales, Universit Catholique de Louvain, Itinera Electronica
Caius Suetonius (Sutone), Vie des Csars, Universit Catholique de Louvain, Itinera Electronica
Alfred Hoerth & John McRay, Bible et archologie, la Ligue pour la lecture de la Bible, 2009
Will Durant, Caesar and Christ: the story of civilization, 1944, MJF Books New York
Dion Cassius, Histoire Romaine, traduction franaise 1845, site de Philippe Remacle (Remacle.org)
P a g e 12 | 13