Guide de dmarrage rapide

Insrez la batterie.

Prparatifs

Ouvrez l'cran LCD.

Lecture des images

y

Fonctions personnalises
Qualit denregistrement des images

Opration des menus

y

u
Touche <M>

2
3

 blanc
Repre

Repre rouge


Montez
lobjectif.
Alignez le repre blanc ou
rouge de lobjectif sur celui de
lappareil photo de mme
couleur.

Positionnez le
slecteur de mode de
mise au point de
lobjectif sur <f>.

7
8

Touche <0>

Effectuez la mise au point.

Placez le centre du viseur sur le
sujet et enfoncez le dclencheur
mi-course pour effectuer la mise
au point automatique.

Prenez la photo.
Enfoncez fond le
dclencheur pour prendre la
photo.

cran
LCD
Index

L
Effacer

Qualit denregistrement des images

<U> <V>

56

1. Appuyez sur la touche <M> pour afficher le menu.

2. Appuyez sur la touche <U> pour slectionner longlet, puis appuyez
sur la touche <V> pour slectionner llment de votre choix.
3. Appuyez sur <0> pour afficher le rglage.
4. Aprs avoir rgl llment, appuyez sur <0>.

Modes de la zone lmentaire

Mode denregistrement vido

Ce guide de prise en main rapide prsente les

rglages des fonctions de base et explique
comment photographier et lire des images. Vous
pouvez vous munir de ce guide lors de vos
prises de vue. Pour des instructions dtailles,
reportez-vous au mode demploi de lEOS 60D.

FRANAIS
CEL-SQ1MA220

IMPRIM EN UE

CANON INC. 2010

4
5

Ouvrez le
couvercle et
insrez une
carte SD.
Positionnez le commutateur dalimentation
sur <1>, et tout en maintenant le
bouton au centre de la molette de slection
des modes enfonc, tournez la molette sur
<1> (Automatisme total).

Vrifiez limage.
Limage capture saffiche
pendant environ 2 secondes
sur l'cran LCD.

RAW : Tournez la molette <6>

pour slectionner la qualit.
JPEG : Appuyez sur la touche
<U> pour slectionner la qualit.

A Style dimageN
 Slectionnez [2 Style dimage].
 Appuyez sur la touche <V> pour
slectionner le style dimage, puis
appuyez sur <0>.

xLecture
B Informations de prise de vue
Modes de la zone
de cration

Onglet

 Le symbole M apparaissant droite de la fonction indique que celle-ci est uniquement

disponible dans les modes de la zone de cration (d,s,f,a,F,w).
 Autonomie de la batterie
Temprature
Sans flash
Flash 50 %
23 C / 73 F Environ 1600 prises de vue Environ 1100 prises de vue

Ouverture

Pixels
Prises de vue possibles

Slectionner limage

Style

Rglages des menus

Vitesse dobturation
Mode de prise de vue
Rglage de correction
dexposition/
de bracketing
dexposition auto
Correction dexposition
au flash
Mode autofocus
Collimateur autofocus
Style dimage
Mode de mesure

Mode dacquisition
Sensibilit ISO
Priorit hautes
lumires
Niveau
lectronique
Commandes
personnalises
Qualit denregistrement
des images
Auto Lighting Optimizer
(Correction auto de luminosit)
Balance des blancs

 Appuyez sur la touche <V> <U> pour slectionner une fonction,

puis tournez la molette <6> ou <5> pour la rgler.
 Dans les modes de la zone lmentaire, les fonctions slectionnables
peuvent tre diffrentes selon le mode de prise de vue.

Couleurs vives et images nettes.

Q Portrait

Belle teinte de peau et images assez nettes.

R Paysage

Ciels bleus vifs, nature verte et images trs nettes.

 Pour les rglages <S> (Neutre) et <U> (Fidle),

consultez le mode demploi de lappareil photo.

Niveau lectronique
 Chaque fois que vous appuyez sur
la touche <B>, laffichage de
lcran change.
 Affichez le niveau lectronique.

C.Fn III : Autofocus/Cadence

Paliers de rglage
dexpo.

Pilot. obj. si AF
impossible

Incrments de
sensibilit ISO

Mthode slection
collim. AF

Extension sensibilit ISO

Affichage superpos

Annulation bracketing auto

Faisceau dassistance AF

Squence de bracketing

Verrouillage du miroir

Dcalage de scurit

Vitesse synchro en
mode Av

C.Fn II : Image
1

Rduct. bruit expo.

longue

Rduct. bruit en ISO

leve

Description

P Standard

V Monochrome Images en noir et blanc.

lments de menu

C.Fn I : Exposition

 Appuyez sur la touche <Q>.

 Lcran de contrle rapide est
activ.

 Slectionnez [1 Qualit].
 Slectionnez la qualit denregistrement des images avec la
molette <6> ou la touche <U>.

Agrandir

Q cran de contrle rapide

Priorit hautes lumires

C.Fn IV : Opration/Autres
1

Touches AF et mesure

Changer fonctions touche SET

Sens rotation molette

Tv/Av

Verre de vise

Aj. donnes vrif.

image

Fonctionnement de la prise de vue

<n> Touche de
slection du mode
de mesure
<6>
Molette principale

<R> Touche de slection du

mode dacquisition
<f> Touche de slection du
mode autofocus
Bouton de dverrouillage
de la molette de
slection des modes
Molette de
slection
des modes

Slecteur de mode de
mise au point
<A> Touche de prise de
vue avec Vise par lcran/
denregistrement vido
Commutateur
dalimentation
<0>
Touche de
rglage

<9> Multicontrleur

Mode autofocus
Prise de vue
monochrome
Correction
dexposition
au flash

Bracketing
dexposition auto

Vitesse dobturation
Indicateur de niveau
dexposition

Dclencheur

<p>
Touche dactivation
autofocus
<A> Touche de
mmorisation dexposition
<S>
Touche
de slection
du collimateur
autofocus
Voyant
daccs

<5> Molette de contrle rapide

Ouverture
Sensibilit ISO
Nombre de prises de
vue restantes
Mode de
mesure

Mode dacquisition

Indicateur batterie
OK

NG

Informations dans le viseur

Cercle de
mesure spot

Modes de la zone lmentaire

Tous les rglages ncessaires pour
prendre les photos sont rgls
automatiquement. Vous navez qu
enfoncer le dclencheur, et lappareil
photo se charge du reste.

ir
Zo
ne l me nta

1 Automatisme total
C Cratif auto
7 Flash annul
2 Portrait

3 Paysage
4 Gros-plan
5 Sports
6 Portrait de nuit

 Si vous appuyez sur la touche <Q>, lcran de contrle rapide apparat.

En mode de prise de vue C/2/3/4/5/6, appuyez sur la touche
<V> pour slectionner une fonction, puis sur la touche <U> pour
la rgler votre guise.

D Utilisation du flash intgr

Modes de la zone lmentaire

Collimateurs
autofocus
Voyant de
confirmation
de mise au point

Mmorisation
dexposition
Indicateur batterie
Flash recycl
Correction dexposition
au flash
Vitesse dobturation
Ouverture

Rafale maximum
Prise de vue en
monochrome
Sensibilit ISO
Indicateur de niveau dexposition

Au besoin, le flash intgr sortira automatiquement dans des

conditions de faible clairage ou en contre-jour ( lexception
des modes <7> <3> <5>).

Modes de la zone de cration

 Appuyez sur la touche <D> pour
librer le flash intgr, puis prenez
la photo.

Modes de la zone de cration

Zone d
e

n
tio
a
cr

<i> Touche de
rglage de la sensibilit
ISO

cran LCD

Nomenclature

Ces modes vous permettent de

modifier les rglages de lappareil
photo votre guise pour
photographier de diffrentes faons.

d: Programme dexposition automatique

Lappareil photo rgle automatiquement la vitesse dobturation
et louverture de la mme faon quen mode <1>.
 Positionnez la molette de slection des modes sur <d>.

s: Priorit lobturation
 Positionnez la molette de slection des modes
sur <s>.
 Tournez la molette <6> pour slectionner la vitesse
dobturation de votre choix, puis effectuez la mise au point.
 Louverture sera rgle automatiquement.
 Si laffichage de louverture clignote, tournez la molette
<6> jusqu ce que le clignotement cesse.

f: Priorit louverture
 Positionnez la molette de slection des modes
sur <f>.
 Tournez la molette <6> pour slectionner
louverture de votre choix, puis effectuez la
mise au point.
 La vitesse dobturation est rgle automatiquement.
 Si laffichage de la vitesse dobturation
clignote, tournez la molette <6> jusqu
ce que le clignotement cesse.

i: Sensibilit ISON
 Appuyez sur la touche <i>,
puis tournez la molette <6>.
 La sensibilit ISO peut tre
rgle entre 100 6400 ISO par
palier d1/3 de valeur.
 Si vous avez slectionn A ,
lappareil photo rgle
automatiquement la sensibilit ISO.
Le rglage de sensibilit ISO
saffiche lorsque vous enfoncez
mi-course le dclencheur.

i Mode dacquisitionN
 Appuyez sur la touche <R>,
puis tournez la molette <6>.
u : Vue par vue
o: Prise de vue en rafale
vitesse leve
i : Prise de vue en rafale
faible vitesse
Q : Retardateur 10 sec./
Tlcommande*
k: Retardateur 2 sec./
Tlcommande
* Ce mode dacquisition <Q> peut
tre rgl dans tous les modes de
prise de vue.

f: Mode autofocusN

A Prise de vue avec Vise par lcran

k Enregistrement de vidos

 Appuyez sur la touche <A> pour

afficher limage de Vise par
lcran.

 Positionnez le slecteur de mode de

mise au point de lobjectif sur <f>.
 Appuyez sur la touche <f>, puis
tournez la molette <6>.
X(Autofocus One-Shot) :
Pour les sujets immobiles
9(Autofocus AI Focus) :
Permet de changer automatiquement
le mode autofocus
Z(Autofocus AI Servo) :
Pour sujets en mouvement

 Positionnez la molette de
slection des modes sur <k>.
 Enfoncez le dclencheur
mi-course pour effectuer la mise
au point.

 Enfoncez le dclencheur
mi-course pour effectuer la mise
au point.

S Collimateur autofocusN

 Appuyez sur la touche <A>

pour commencer filmer.
Appuyez nouveau sur <A>
pour arrter de filmer la vido.

 Enfoncez fond le dclencheur

pour prendre la photo.

 Appuyez sur la touche <S>, puis

regardez dans le viseur.

Enregistrement vido en cours

 Tournez la molette <6> ou <5> pour
slectionner le collimateur autofocus.
 Vous pouvez galement utiliser le <9>
pour slectionner le collimateur autofocus.
 Une pression sur <0> fait basculer entre le
collimateur autofocus central et la slection
automatique du collimateur autofocus.
 Lorsque tous les collimateurs autofocus
sallument, la slection automatique du
collimateur autofocus est active.

 Les rglages de la prise de vue avec Vise par lcran

apparatront sous longlet de menu [2] dans les modes de
la zone lmentaire et sous longlet de menu [z] dans les
modes de la zone de cration.
 Autonomie de la batterie avec la prise de vue avec Vise par
lcran
Temprature
23 C / 73 F

Sans flash
Flash 50 %
Environ 350 prises de vue Environ 320 prises de vue

Microphone

 Enfoncez le dclencheur pour

prendre des photos.