5.

Ecce gratum

S/A

&- 81

Carl Orff (1895-1982)

Con ampiezza

]
r

c = 120

42quasi allegretto
r

Ec - ce gra - tum
Iam li- ques - cit,
Glo - ri - an - tur!

ec - ce gra - tum
Iam li - ques - cit
Glo - ri - an - tur

` ` `
`
\
\ a
a a
\ a
\
cc c cc c
8P
42 c cc c cc
r
T/B % - 1
[
` ` `
`
sempre quasi stacc.
\
]
8va
a`
c`
``
a
42 c d t t d t
&- 81 a
d
T
P ` d_` ` _` ` d_` `
t dt dt dt d
]
a
a
4
8
a
K2 a
&- 1 a
O a
` ` `
` ` ` `
`

`
Pc
c ccc ccc ccc ccc ccc ccc ccc ccc
S/A &- c
P
` ` `
`
` ` ` `
`
Ec - ce gra - tum
Iam li - ques - cit
Glo - ri - an - tur

et
et
et

` ` `
`
`
cc c cc c cc
c cc c cc c
T/B % _`` _` _``
_``
_``
`
dd ` d ` dd ` d ` dd `
d d d
&- d d dccc d ccc d cdcc d d d
_` _`
_`
a
a
%- a
a
a
a

op - ta - tum
de - cres - cit
le - tan - tur

et
et
et

`
cc
c
`
\`
c
c

op - ta - tum
de - cres cit
le - tan - tur

`
ccc
`

`
ccc
`

`
ccc
`

d t t d
` d_` ` d_` ` d_`
at d t d t d t
a
a
`
ccc
`

`
ccc
`

`
ccc
`

`
cc
c
`

Ver re - du - cit
gau - di - a,
gran - do nix et
ce - te - ra,
in mel - le dul - ce - di - nis,

`
cc
c
`
\`
c
t c
`
`
d at d
a
a
`
c
cc
`

`
ccc
`

`
ccc
`

`
ccc
`

`
cc
c
`

dt t dt t
d` ` d` ` d` ` _` d`
_ _ _
t d t d t d ad
t
a
a
_
bbb_

Ver re - du - cit
gau - di
a;
gran - do, nix et
ce - te - ra;
in mel - le dul - ce - di - nis.

`
ccc
`

_
bbb_

d` t d` t
_` d` _` d` _`
d
d d
t t t

legato e pi sciolto

dd d d d d d d
pur - pur - a - tum
bru - ma
fu - git,
8va
qui
co - nan - tur,

` ` ` `
` ` `
` ` _
c
c
c
ccc cc ccc cc ccc cc ccc cc cc bbb
dd d d d d d d
c c _
_`` _` _`` _`
` `
_`` _`` _``
`
`
_ _
ddd ` ddd ` ddd ` ddd ` ddd ` ddd ` ddd ` _dd` ` dd` ` ddd` ` d` ` 8va
d
d d
ccc d ccc d ccc d d ccc d ccc d ccc d d d d d d d dd d cccdd dd cccd dd ccd d
d
c
`
`
_` _` _`
_` _` _`
`
a
a
L cc cc bbb
Ka
a
a
a
c` c` _
_
_

Carmina Burana, Schott ED 2877, 1996

transcribed by Michael Bednarek <mb@mbednarek.com> http://mbednarek.com/

d d d d d d d d d d d dd d d
S/A &d d d d d b
flo - ret
pra - tum,
et
iam
su - git
ut
u - tan - tur

Sol
se - re - nat
om - ni - a.
Ver
Es - ta - tis
u - be - ra;
pre - mi - o
Cu - pi - di - nis;

d d d d d d d d d d d dd d d
d d d d d b
T/B % -

c = 132

22

Iam - iam ce - dant tris - ti - a!

il - li mens est mi - se - ra,
si - mus ius - su Cy - pri - dis

\`
Sd
22 d
S \`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

allegro molto
8va d
d d d d d d d d d d d d d d d
`
` ` `
&- cccd d cccd d cccd d ccd d cccd d cccd d cccd d ccd dd cccdd dd cccd dd bbcc`c` d 22 dd dd dd
c
c
d
`
S `
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
` d d`
a
a
2
d
%- a
t
a
a
a
d
2
a
as
a
s
s dd
\` ` \` \` \`

\
T
dd dd dd dd
d`d`
r
r
r
r
S/A &T\` \` \` \`
\
Es - tas red - it, nunc re - ce - dit Hy - e - mis se - vi -ti - a,
qui nec vi - vit, nec las - ci - vit sub Es - ta - tis dexte - ra;
glo - ri - an - tes et le - tan - tes pa - res es - se Pa-ri - dis,

\`
dd
%
T/B
- `
\

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

` ` `
` `
&- dd dd dd dd dd dd
`
`
`
`d d d` d d` d`
%d
d
d
\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
T/B % \`
\`
dd
d
&- d

\`
dd
\`
\`
dd

\`
dd
\`
\`
dd
dd

S/A &-

\`
dd
\`

Es - tas red - it,

qui nec vi - vit,
glo - ri an - tes

iam - iam ce - dant

il - li mens est
si - mus ius - su

\` ` ` ` ` ` ` ` _`
\` \` \` \`
T
dd dd dd dd
dd dd dd dd dd dd dd dd cc
\` ` ` ` ` ` ` ` _`
\` \` \` \`
T
\` \` \` \`
dd dd dd dd
_
`
dd` dd dd` dd dd` dd dd dd cc` dd
dd
` ` `
`
T
`d d` d` d` d` d` d` d` d` d` \d d d d \dd d d d
d
d
d
d d dd

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`
\`
dd
dd

\`
dd
\`
\`
dd

\`
dd
\`
\`
dd
dd

\`
dd
\`

nunc re - ce - dit
nec las - ci - vit
et le - tan - tes

\
dd
\

\
dd
\

\
dd
\

\
dd
\

\
dd
\

\
dd
\

\
cc
\

Hy - e - mis se - vi - ti - a,
sub Es - ta - tis
dex - te - ra,
pa - res es - se
Pa - ri - dis,

\`
dd
\`

\`
dd ``
\`

`i
dd
m`

_`
cc
_`

i
dd` \d`d` dd cc
` _`
d` d` d`
` d`
d
d
d
d
\i
dd
\m

\
cc
\

\
dd ``
\

\i
dd
\m

\
cc
\

dd ``
dd ``

dd ccd d d d
m

tris - ti - a!
mi - se - ra,
Cy - pri - dis

\d d d d d d d d
d
d
\
T`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

Es - tas red - it, nunc re - ce - dit,

qui nec vi - vit, nec las - ci - vit,
glo - ri - an - tes
et le - tan - tes,

\` \` \` \` \` \` \` \`
\
T
dd dd dd dd dd dd dd dd
cc
\
\` \` \` \` \` \` \` \`
\
\` \` \` \`
ccd
T
dd dd dd dd
dd
d d d ddd dd ddd dd dd
\` \d` \` \d`
\`
d d d \dd d d d dd d d d \dd d d d dd d d d dd d d d dd d d d \dd d d d \d`
d
d d d d \dd d d d
d
%d` d d` d
\
\
\`
dd
\`
\`
dd

\`
dd
\`
\`
dd

\
dd
\
\`
dd
dd

\
dd
\
\`
dd

\
dd
\
\`
dd
dd

\
dd
\
\`
dd

\
dd
\
\`
d
ddd

\
dd
\
\`
dd

Page 2 [5. Ecce gratum]

S/A

&-

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`
\`
dd
dd

\`
dd
\`
\`
dd

r
Es - tas red - it,
qui nec vi - vit,
glo - ri - an - tes

\`
dd
T/B % \`
&- ddd
\`
\`
%- d

bb
S/A &- b
bb
b
T/B % -

\`
dd
\`

\`
dd
\`

\`
dd
\`

dd ddd dd
d ` d
\` \\ \`
`
d
d
d
\`
\`

\` \` \
S
dd dd ddd
\` \` \

nunc re - ce - dit
nec las - ci - vit
et
le - tan - tes

\\
ddd ddd
\\

\
dd
d
\

\\
ddd ddd
\\

\
= 144
\b
cc c T
c bb
\

\\
ddd ddd
\\
_` _`
ddd ddd
_` _`
ddd ddd

\
cc
c

Hy - e mis se - vi - ti - a.
sub Es ta - tis dexte - ra.
pa - res es - se Pa-ri - dis.

\`
dd
\`
\`
dd
dd

\` \
dd Sddd
\` \
\` _`
dd
ddd
R
_`
d
\
d
d
d
d
d
ddd
dd
dd

\\ \
ddd dd dd
d d
\\ \
_` poco
_` rit.
_`
ddd ddd dd
d
_` _` _`
ddd dd dd
d d

\
\c
cc
\c
c

bb
b

Ah
Ah
Ah

\b
bb

bb
b

bbd d d d d bbd d d d d
d
d
b
b
\
\
` `
` `
d d d d d d d d
\d d d d d \d d d d d
{

bb
b

bb
b

bb
b

bb
b

bb
b

bb
b

bb
b

bb
b

dd t s 1 r `
2 `
d

dd
d t s 12 r ``
\` \c` 8vad
d
dd
b
b
b
b
b
d
d
d
d
d
d
d
d
&- bbd d d d d d bbd d d d d bbd d d d d bbd d d d d bbd d d d d d ddd d c 12 d t ``
\`
\
\
` ` \
` ` \
` ` \
\ \ \`
\` d` c \
% - d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d c 12 dd t ``
d
\d
\d
\d
\d
\d
\d
|
8vb

Page 3 [5. Ecce gratum]