Les jeunes filles au pair (il n'y a que 5 % de gargons) séjournent en France pour se perfec- tionner dans la langue de Moligre... et gagner un peu d'argent. Une régiementation trés rigoureuse légifére la vie de ces stagiaires aides familiaux et celle des foyers frangais qui les accueillent. Pour éviter dérapages, abus ot autres ambiguités, la loi francaise précise que 'étudiante étran- gee est tenue de s'inscrire & au moins dix heures de cours de francais hebdomadaires. Parallélement, elle assure chez vous trente heures de travail au maximum (cing heures par jour) plus deux ou trois soirées de baby- sitting par semaine. Elle est I2 pour s'occuper en priorité des enfants et falre un peu de ménage. En retour, elle doit disposer d'une chambre particuliére, prendre ses repas & la table familiale et avoir une journée complete de repos par semaine (dont au moins un dimanche par mois). « Nous avons la chance d/avoir une grande maison avec deux salles de bains. Anna partage celle des enfants et elle a sa chambre. Quand nous recevons des amis, | aife este avec nous. Elle fait parti de a famile et je ne la considére pas comme une | employée, mais piutét comme une grande | sepur pour mes enfants qui l’adorent. Je suis | tombée sur une perte et j'appréhende de la | voir partir dans quelques mois. » En effet, les stagiaires ne peuvent rester plus de dix-huit mois dans une méme famille, ce qui pose probléme aux parents et aux enfants qui ont créé des liens privilégiés avec leur jeune invitée. Contraints de la laisser partir une fois le délai officiel arrivé a terme, ils, éprouvent souvent un réel déchirement lors de la séparation, Mais difficile de contourner la loi, trés précise quant au délai de présence en France. Cété lol toujours, la jeune fille au pair nest pas une salariée, juridiquement parlant. Elle ne regoit pas de rémunération, mais de l'argent de poche, de l'ordre de 240 & 270 euros par mois. Le voyage entre le pays, dorigine et la France est la charge de la jeune file, mais la famille d'accueil doit lui fournir les titres de transport qui lui permet- tront de se rendre & ses cours et se déplacer. Réfiéchissez bien avant de faire le choix d'une jeune fille au pait. Accepter la présence d'une tierce personne dans votre intimité | famille r’est pas toujours évident. Et vous | faudra la laisser repartir au bout de dix-huit mois... Une fois ces données bien intérior 862s, la présence d'une étuciante étrangére | apportant sa culture, son mode de vie, sa joie | de vivre peut étre trés enrichissante pour vous | et votre petite famille. | Daprés Esther Peraia, supoiément hedbomadaire du_| Progrés ce Normandie, mai 2001, See 19 cheneur dossierBRR ease oS CONSIGNES DE PREPARATION DELF ‘Le questionnaire suivant est un questionnaire de compréhension du texte. Faites attention aux formulations : lisez bien les questions avant de répondre. N’hésitez pas A vous reporter au texte, vous en avez le temps ; faites des allers-retours permanents entre le questionnaire et le document. QUESTIONS 1 Expliquez le titre de Varticle Une perte « au pair ». (2 points) 2A qui cet article s'adresse-t-il ? (I point) a Aur jeunes filles qui veulent venir travailler. b Aux familles d'accueil potentielles. ¢ An’importe quel lecteur 3 Quel est lobjectif principal de cet article 2 (1 point) a Informer sur les conditions d’emploi d'une jeune fille au pair, 1b Mettre en garde contre les risques d'emploi une étudiante au pair. © Dénoncer les abus dont sont victimes les jeunes gens au pair. 4 Qui est le témoin interrogé ? (1 point) a Une mere au foyer. b Une mére qui travaille beaucoup. ¢ Une mere qui recherche une employée. 5 Comment peut-on qualifier le résultat de son expérience ? (I point) a D'extrémement satisfaisant. b De peu satisfaisant ¢ De satisfuisant mais frustrant. 6 Citez trois obligations des aides familiaux. (15 point) es orc en 7 Citez trois obligations des employeurs. Justifier votre réponse. (1,5 point) 8 Quel point de vue la joumaliste a-t-lle choisi ? (/ point) a Totalement favorable & l'emploi des jeunes filles au pai b PlutOt défavorable & ce type d'aide familiale, ¢ Favorable mais avee certaines restrictions. 9 Contraints de la laisser partir une fois te délai officiel arrivé a terme, ils éprouvent souvent un réel déchirement lors de la séparation, Reformulez, cette phrase a Paide de synonymes. (2 points) 10 Accepter la présence d'une tierce personne dans votre intimité familiale n'est pas toujours evident. Expliquez cette phrase. Illustrez. votre réponse avec deux exemples qui vous semblent appropriés. (3 points) 11 Que pense7-vous du recours & une personne extérieure, étrangére, pour prendre en charge les enfants dune famille ? Argumentez et donnez clairement votre opinion (5 26 lignes). (5 points)