Systme International de Numro Normalis du Livre

Manuel dutilisation
de lISBN
dition internationale

Sixime dition

Agence Internationale de lISBN

Londres 2012
 La prsente version du manuel dutilisation des ISBN est disponible sur le site Web de lAgence
Internationale de lISBN : http://www.isbninternational.org

ISBN 978-92-95055-09-4

2012 Agence Internationale de lISBN, Londres, Royaume-Uni

Sixime dition

Permission est donne pour la reproduction de tout ou partie de cette brochure, sous rserve de lidentification de la
source et de lenvoi dune copie, de prfrence lectronique, lAgence Internationale de lISBN.

2
 Sommaire
1. CONTEXTE HISTORIQUE ........................................................................................................................... 5

2. AVANTAGES DE LISBN ............................................................................................................................. 6

3. FONCTION ET DOMAINE DAPPLICATION DE LISBN ................................................................................. 6

4. STRUCTURE DE LISBN .............................................................................................................................. 8

4.1 PREFIXE .................................................................................................................................................... 8

4.2 NUMERO DIDENTIFICATION DU GROUPE ......................................................................................................... 9
4.3 NUMERO DIDENTIFICATION DE L'EDITEUR ....................................................................................................... 9
4.4 NUMERO DIDENTIFICATION DU TITRE ............................................................................................................. 9
4.5 CHIFFRE DE CONTROLE ................................................................................................................................. 9

5. APPLICATION DE LISBN ........................................................................................................................... 9

5.1 GENERALITES ............................................................................................................................................. 9

5.2 PUBLICATIONS MODIFIEES .......................................................................................................................... 10
5.3 REIMPRESSIONS EN FAC-SIMILE.................................................................................................................... 10
5.4 LIVRES PRODUITS SUR DIFFERENTS SUPPORTS ET DANS DIFFERENTS FORMATS ........................................................ 10
5.5 PUBLICATIONS A FEUILLETS MOBILES ............................................................................................................. 10
5.6 OUVRAGES EN PLUSIEURS VOLUMES ............................................................................................................. 10
5.7 LISTE DES OUVRAGES AU CATALOGUE (NOUVEAUTES ET FONDS) ......................................................................... 10
5.8 OUVRAGES EN COLLABORATION ................................................................................................................... 11
5.9 LIVRES VENDUS OU DISTRIBUES PAR DES AGENTS ............................................................................................. 11
5.10 RACHAT DUN EDITEUR PAR UN AUTRE .......................................................................................................... 11
5.11 ACQUISITION DU STOCK COMPLET ET DES DROITS DEDITION .............................................................................. 11
5.12 DITEURS AYANT PLUS DUN LIEU DEDITION................................................................................................... 11
5.13 REPERTOIRE DES NUMEROS ISBN ET METADONNEES CORRESPONDANTES ............................................................ 12
5.14 UN ISBN NE PEUT JAMAIS ETRE REUTILISE ..................................................................................................... 13

6. LISBN, LES PUBLICATIONS ELECTRONIQUES ET LES LOGICIELS EDUCATIFS ............................................. 13

6.1 LISBN ET LES PUBLICATIONS ELECTRONIQUES ................................................................................................ 13

6.2 LISBN ET LES LOGICIELS ............................................................................................................................ 13
6.3 PRINCIPES DATTRIBUTION DES NUMEROS ISBN AUX PUBLICATIONS ELECTRONIQUES ET AUX LOGICIELS ..................... 13

7. LISBN ET LES OUVRAGES IMPRIMES A LA DEMANDE ............................................................................ 16

8. EMPLACEMENT ET AFFICHAGE DE LISBN SUR LES OUVRAGES ............................................................... 16

8.1 GENERALITES ........................................................................................................................................... 16

8.2 LISBN SOUS FORME DE CODE A BARRES ....................................................................................................... 17
8.3 CODE SUPPLEMENTAIRE DE CINQ CHIFFRES..................................................................................................... 17
8.4 ALGORITHME PERMETTANT DE GENERER LISBN ET LEAN.UCC ....................................................................... 18

9. ADMINISTRATION DU SYSTEME ISBN..................................................................................................... 18

9.1 GENERALITES ........................................................................................................................................... 18

9.2 ADMINISTRATION INTERNATIONALE .............................................................................................................. 18
9.3 AGENCES NATIONALES ............................................................................................................................... 18
9.4 ADMINISTRATION PAR LEDITEUR ................................................................................................................. 19

10. LES EDITEURS QUI NE SOUHAITENT PAS GERER LA NUMEROTATION DE LEURS TITRES ..................... 19

3
11. ISBN ET GS1 ....................................................................................................................................... 20

12. ISBN ET AUTRES IDENTIFIANTS .......................................................................................................... 20

12.1 DOI ....................................................................................................................................................... 20

12.2 ISBN-A .................................................................................................................................................. 21
12.3 GTIN ..................................................................................................................................................... 21
12.4 IDENTIFIANTS INTERNET : URN ................................................................................................................... 21
12.5 ISAN ..................................................................................................................................................... 22
12.6 ISMN .................................................................................................................................................... 22
12.7 ISRC ...................................................................................................................................................... 22
12.8 ISSN ...................................................................................................................................................... 23
12.9 ISTC ...................................................................................................................................................... 23
12.10 ISWC ................................................................................................................................................ 24
12.11 ISNI .................................................................................................................................................. 24

13. ONIX POUR LES LIVRES ...................................................................................................................... 25

14. PUBLICATIONS ................................................................................................................................... 26

15. FOIRE AUX QUESTIONS SUR LE SYSTEME ISBN ................................................................................... 26

ANNEXE 1 : CALCUL DU CHIFFRE DE CONTROLE ET DISTRIBUTION DES SEQUENCES ....................................... 27

A1.1 CHIFFRE DE CONTROLE .................................................................................................................................... 27

A1.2 DISTRIBUTION DES SEQUENCES ......................................................................................................................... 28

4
1. Contexte historique
La question de la ncessit et de la faisabilit dun systme de numrotation internationale des livres
a t aborde pour la premire fois lors de la Troisime Confrence internationale consacre la
recherche sur le march du livre et la rationalisation du secteur du livre qui sest tenue Berlin en
novembre 1966. A lpoque, une poigne dditeurs et de distributeurs de livres europens
examinait la possibilit dutiliser linformatique pour traiter les commandes et contrler les
inventaires. Il apparaissait clairement que la condition pralable la mise en uvre dun systme
automatis efficace tait lexistence dun numro didentification simple et unique pour chaque
article publi.

Le systme qui a rpondu cette exigence et qui a t diffus sous le nom de systme international
de numrotation normalise du livre (ISBN) a t dvelopp partir du systme de numrotation
des livres mis en place par J. Whitaker & Sons Ltd en 1967 au Royaume-Uni et par R.R. Bowker en
1968 aux tats-Unis.

Dans le mme temps, le comit technique 46, Information et Documentation, de lOrganisation

internationale de normalisation (ISO) a cr un groupe de travail charg dexaminer la possibilit
dadapter le systme britannique pour lutiliser lchelon international.

En 1968 et 1969, plusieurs runions ont t organises entre les reprsentants des tats-Unis et de
diffrents pays europens ; un rapport a ensuite t diffus lensemble des pays appartenant
lISO.

la suite de ces runions, le numro international normalis du livre (ISBN) a t approuv en 1970
sous la forme de la norme ISO 2108.1 En 1992, la troisime dition de cette norme a remplac la
deuxime dition qui datait de 1978.

Lobjet de cette norme internationale est de coordonner et de normaliser lutilisation internationale

de lISBN pour identifier de manire univoque un titre ou ldition dun titre publi par un diteur
dtermin.

La norme originale a t rvise, car des livres et des produits assimilables des livres ont commenc
apparatre sur de nouveaux types de supports et ce systme est aujourdhui utilis dans plus de 160
pays.

En 2001, un groupe de travail met au point la quatrime dition de la norme, augmentant la

longueur de lISBN de 10 13 chiffres en incorporant les 3 chiffres du prfixe fourni par GS1
(anciennement les standards EAN-UCC European Article Numbering-Uniform Code Council), ce qui a
accru la capacit de numrotation du systme, et l a rendu entirement compatible avec le GTIN-13
(Global Trade Item Number) de lorganisation GS1 (voir le chapitre 11). La nouvelle version du
standard a prcis les mtadonnes fournir lors de lattribution de lISBN, labor des rgles
dadministration et de gouvernance du systme et dfini linstance denregistrement de la norme. Ce
manuel explique le fonctionnement du systme et les tapes ncessaires pour garantir une
attribution correcte des numros ISBN, en donnant des conseils spcifiques pour lattribution des
ISBN aux publications numriques.

1
Disponible auprs des organismes nationaux de normalisation

5
2. Avantages de lISBN
LISBN est un numro international qui identifie de manire univoque une seule monographie,
remplaant par consquent la gestion de longues notices bibliographiques descriptives. Cela permet
de gagner du temps, de raliser des conomies en termes de personnel et dviter des erreurs de
copie.
Lusage de lISBN permet clairement didentifier les diffrents formats et ditions dun mme
livre, en version imprime ou numrique, en sassurant que les clients reoivent la version quils ont
commande.
LISBN permet la compilation et la mise jour des catalogues utiliss sur le march du livre et des
bases de donnes bibliographiques, telles que les catalogues des livres disponibles. Il est alors facile
de trouver des informations sur ces derniers.
La commande et la distribution des livres sont effectues principalement grce lISBN; cest une
mthode la fois rapide et efficace.
LISBN est lisible par machine sous la forme dun code barres EAN13 ; cest un systme rapide
qui permet dviter les erreurs.
LISBN est ncessaire pour la gestion lectronique des ventes en librairie.
La gestion des droits est effectue principalement sur la base de lISBN.
Le suivi des donnes sur les ventes est ralis grce lISBN. Il est ainsi possible de comparer le
succs des diffrents formats dun mme ouvrage, ou de plusieurs ouvrages, de diffrents thmes
voire mme de diffrentes maisons ddition.
Dans certains pays, le droit national relatif au prt sappuie sur lISBN. Ainsi, les auteurs et les
illustrateurs peuvent percevoir des paiements proportionnels au nombre de prts de leurs ouvrages
dans les bibliothques publiques.

3. Fonction et domaine dapplication de lISBN

Reconnu dans plus de 160 pays, le numro international normalis du livre est un numro
didentification concis, clair et lisible par machine. LISBN identifie de faon univoque une seule et
mme monographie et doit donc y tre associ ds les premires tapes de la production. Pour le
secteur du livre, il constitue un instrument essentiel dans la production, la distribution, lanalyse des
ventes et le stockage des donnes bibliographiques, mais cest aussi un outil vital de gestion des
informations pour les bibliothques.
Toutefois, si un produit est concern par un autre systme de numrotation (par exemple les
ressources continues parution successive ou complmentaire, qui sont identifies par lISSN, et les
partitions, identifies par lISMN), le systme applicable doit tre utilis. Le cas chant, ces numros
didentification doivent tre utiliss conjointement lISBN. Vous trouverez de plus amples
informations sur les autres types didentifiants dans le chapitre 12.
Les numros ISBN sont attribus aux monographies et certains types de produits connexes mis la
disposition du public, que ce soit gratuitement ou la vente. De surcrot, les parties individuelles des
monographies (comme les chapitres, par exemple), les numros ou les articles de parutions
continues mis disposition sparment peuvent eux aussi tre identifis par un ISBN. tant donn
les diffrents supports disponibles, la forme physique sous laquelle le contenu est tabli et diffus
na aucune importance. Cependant, chaque format diffrent dun mme produit doit bnficier dun
numro didentification distinct.

6
Quelques exemples de monographies auxquelles un ISBN DOIT tre attribu :
Livres et brochures imprims
Publications en braille
Publications que lditeur ne destine pas une mise jour rgulire ou une parution
dure indtermine
Articles individuels2 ou numros dune ressource parution continue donne (mais non la
ressource parution continue dans son ensemble)
Cartes
Films, vidocassettes, transparents ducatifs
Livres enregistrs sur cassette, CD ou DVD (livres audio)
Publications lectroniques sur support physique (bandes lisibles par machine, disquettes ou
CD-ROM) ou diffuses sur Internet (en tlchargement ou lecture en continu)3
Copies numriques de monographies imprimes
Ouvrages sur microfiches
Logiciels ducatifs
Publications multimdia (dont le texte est le composant principal)
Quelques exemples de monographies auxquelles un ISBN NE DOIT PAS tre attribu :
Parutions continues4 considres dans leur ensemble comme une seule et mme entit
bibliographique (individuellement, chaque numro peut tre identifi par un ISBN)
Entits abstraites5 telles quuvres textuelles et autres crations abstraites caractre
intellectuel ou artistique
Les supports imprims caractre phmre, tels que les documents publicitaires et autres
documents similaires
Partitions
Reproduction duvres dart et brochures artistiques sans page de titre ni texte
Documents caractre personnel (curriculum vitae lectronique par exemple)
Cartes de vux
Enregistrements sonores
Logiciels usage autre quducatif
Panneaux daffichage lectronique (Electronic bulletin boards)
Courriers lectroniques et autres formes de correspondance lectronique
Jeux

Si un produit identifi est mis disposition accompagn dun lment secondaire qui ne peut lui-
mme tre identifi par un ISBN, on doit alors utiliser un ISBN pour identifier lensemble, et un autre
ISBN pour identifier le produit sil est disponible sparment. Toutefois, sil est en dehors du
primtre dattribution de lISBN, un n ISBN ne doit pas tre utilis pour identifier llment
secondaire, mme sil est disponible sparment.

2
Si un diteur met individuellement disposition des articles, ceux-ci accdent au statut de monographies et doivent recevoir un ISBN. Ce
nest pas valable dans le cas des tirages part commands par le ou les auteurs de larticle pour leur distribution personnelle.
3
Streaming de langlais, stream : courant, flux, lecture en continu , ou diffusion en flux dsigne un principe utilis pour l'envoi de
contenu en direct. (NdT)
4
Un ouvrage dot d'une publication dure indtermine. Ces ouvrages paraissent gnralement en numros successifs ou
complmentaires dots dun identifiant numrique et/ou chronologique. Exemples typiques : sries tels que journaux, priodiques, revues,
magazines, etc. et parutions complmentaires, comme la mise jour de parutions feuillets mobiles et de sites Web. Les articles ou
numros mis disposition individuellement accdent au statut de monographies et peuvent tre identifis au moyen dun ISBN.
5
Par exemple, chaque format du roman Le Vieil Homme et la Mer est ligible pour identification par un ISBN mais luvre textuelle
abstraite elle-mme ne peut recevoir dISBN.

7
Certains identifiants comme lISSN et lISMN ont un primtre dattribution prcis, dautres tel que le
GTIN 13 pour les articles commerciaux, peuvent tre utiliss pour une large gamme de produits.

Comme lISBN est maintenant entirement compatible avec le GTIN 13, il est plus commode pour les
dtaillants de vendre les produits drivs que nidentifie pas lISBN et qui utilisent la place le GTIN-
13, sans avoir adapter leurs systmes de gestion.

Pour de plus amples informations ou pour vous renseigner sur la compatibilit du systme
didentification tel ou tel type de produit, contactez votre agence denregistrement ISBN locale.
Pour des informations sur dautres types didentifiants et leur applicabilit, consultez le chapitre 12
ISBN et autres Identifiants.

4. Structure de lISBN
er
Depuis le 1 janvier 2007, les agences nationales de lISBN ne fournissent plus que des ISBN 13
chiffres, composs des lments suivants :
Prfixe
Numro didentification du groupe
Numro didentification de lditeur
Numro didentification du titre
Chiffre de contrle

Un ISBN imprim est toujours prcd des lettres ISBN .

Note : Dans les pays o lalphabet latin nest pas employ, une abrviation dans les caractres de
lalphabet local peut tre utilise en complment des lettres latines ISBN .
LISBN se dcompose en cinq lments, dont trois de longueur variable. Le premier et le dernier sont
en revanche de longueur fixe. Les diffrentes parties doivent tre spares clairement par des tirets
ou des espaces quand ils sont affichs sous forme lisible par lhomme :
ISBN 978-2-7654-1005-8
ou
ISBN 978 2 7654 1005 8
Note : Lutilisation de tirets ou despaces na aucune signification lexicale et na quun but de lisibilit.
Le nombre de chiffres varie dans les deuxime, troisime et quatrime parties de lISBN (numro
didentification du groupe, numro didentification de lditeur, numro didentification du titre). Le
nombre de chiffres dans le numro didentification du groupe et dans lidentifiant de lditeur est
dtermin par la quantit de titres que le groupe dditeurs ou lditeur prvoit de produire. Les
diteurs ou les groupes dditeurs produisant un nombre important de titres sont identifis par un
code comportant moins de chiffres.

4.1 Prfixe

Le premier lment de lISBN est un numro 3 chiffres mis disposition par GS1 anciennement
lEAN International. Pour lheure, GS1 a dj mis disposition 978 et 979, mais dautres prfixes
pourront tre attribus lavenir pour garantir au systme ISBN des capacits suffisantes.
EXEMPLE : 978

8
 4.2 Numro didentification du groupe

La deuxime partie de lISBN identifie un pays, une rgion ou une zone linguistique participant au
systme ISBN. Certains membres forment des zones linguistiques (par exemple, groupe numro 3 =
groupe linguistique allemand) ou des units rgionales (par exemple groupe numro 982 = Pacifique
Sud). La longueur de cet lment est variable, mais il peut compter jusqu' 5 chiffres.
Tous les numros didentification de groupe sont attribus par lAgence Internationale de lISBN.
EXEMPLE : 978-2

4.3 Numro didentification de l'diteur

La troisime partie de lISBN identifie un diteur dtermin ou une adresse bibliographique

dtermine l'intrieur d'un groupe. Le nombre de chiffres dans le numro didentification de
l'diteur, qui peut en comprendre jusqu 7, est dtermin par la quantit de titres que lditeur
prvoit de produire. Les diteurs prvoyant de produire un nombre important de titres sont
identifis par un code comportant moins de chiffres, et vice-versa. Chaque diteur demande
lagence du groupe ISBN responsable de la gestion du systme ISBN lintrieur du pays, de la rgion
ou de la zone linguistique o l'diteur est officiellement bas l'attribution d'un numro
d'identification propre. Si les diteurs puisent leur contingent initial dISBN li leur numro
didentification, ils peuvent se faire attribuer un prfixe dditeur supplmentaire, permettant
lattribution de nouveaux numros ISBN.
EXEMPLE : 978-2-7654

4.4 Numro didentification du titre

La quatrime partie de lISBN identifie une dition donne dune publication produite par un diteur
dtermin. Le nombre de chiffres dans le numro didentification du titre, qui peut en comprendre
jusqu 6, est dtermin par la quantit de titres que lditeur concern prvoit de produire. Les
diteurs prvoyant de produire un nombre important de titres se voient attribuer des codes
d'identification des titres comportant plus de chiffres et vice-versa. tant donn quun ISBN doit
toujours comporter le mme nombre de chiffres, les positions vides sont occupes par des zros
insrs gauche.
EXEMPLE 978-2-7654-1005

4.5 Chiffre de contrle

La cinquime partie de lISBN est un chiffre de contrle. Il est calcul laide dun algorithme
module 10. (Voir lAnnexe 1 pour la mthode de calcul ou prendre contact avec votre Agence ISBN
qui vous conseillera).

5. Application de lISBN

5.1 Gnralits

Un ISBN distinct doit tre attribu chaque monographie ou dition spare dune monographie
produite par un diteur, ainsi qu chaque dition dans une langue diffrente d'une mme
monographie.

9
 5.2 Publications modifies

Un nouvel ISBN doit tre attribu un titre ayant subi des modifications non ngligeables, ainsi qu
une publication dont le titre ou le sous-titre a chang. Le changement du design ou de la couleur de
la jaquette, ou du prix d'une publication, n'entrane pas l'attribution d'un nouvel ISBN, non plus que
les changements mineurs apports une dition (ex. : les corrections de coquilles).

5.3 Rimpressions en fac-simil

Un ISBN propre doit tre attribu une rimpression en fac-simil produite par un diteur diffrent
ou rdite sous la marque d'un autre diteur. Un ISBN propre doit aussi tre attribu si un mme
titre est publi sous une autre adresse bibliographique par le mme diteur. Si un livre est scann ou
numris par un organisme autre que lditeur original (par exemple une bibliothque), un ISBN
distinct doit alors tre attribu par ce nouveau producteur la version scanne ou numrise,
condition que cette version soit mise la disposition du public (par opposition une version juste
destine larchivage).

5.4 Livres produits sur diffrents supports et dans diffrents formats

Un ISBN distinct doit tre attribu aux diffrents supports et aux diffrents formats dune mme
publication (dition broche, relie, en braille, livre audio, publication lectronique en ligne). Quand
des publications lectroniques sont ralises dans plusieurs formats distincts, chaque format
disponible sparment doit recevoir un ISBN propre. (Voir le chapitre 6.3 pour plus dinformations sur
lidentification des diffrents formats du livre lectronique).

5.5 Publications feuillets mobiles

Un ISBN doit tre attribu une publication feuillets mobiles finie cest--dire qui n'est pas
destine se poursuivre indfiniment.
Ni une publication feuillets mobiles continuellement mise jour (ressource parution continue) ni
les sections individuelles mises jour ne doivent recevoir d'ISBN.

5.6 Ouvrages en plusieurs volumes

Une publication peut se composer de plusieurs volumes, auquel cas un seul ISBN doit couvrir
l'ensemble de l'ouvrage. Si certains des volumes sont vendus sparment, chaque volume doit
galement recevoir son propre ISBN. Dans chaque cas, le verso de la page de titre (ou une position
quivalente sil ne sagit pas dune publication imprime) doit clairement faire figurer lISBN de
lensemble de louvrage, ainsi que l'ISBN du volume en question.
Mme si des ouvrages en plusieurs volumes sont indissociables la vente, il est conseill dattribuer
un ISBN chaque volume, car cela facilite le traitement des transactions, notamment le traitement
des livraisons lorsque tous les volumes ne sont pas publis ou distribus en mme temps ou la
gestion des retours dans le cas de volumes endommags.

5.7 Liste des ouvrages au catalogue (nouveauts et fonds)

Un diteur doit numroter tous ses ouvrages et publier les ISBN de ceux-ci dans ses catalogues, quils
se prsentent sous format imprim ou lectronique. LISBN doit galement figurer sur les
rimpressions ou rditions dun titre.

10
 5.8 Ouvrages en collaboration

Une publication dite dans le cadre dune codition avec dautres diteurs reoit habituellement un
ISBN donn par lditeur charg de la distribution. Toutefois, les autres coditeurs peuvent s'ils le
souhaitent lui attribuer leur propre ISBN et le faire figurer sur la page des mentions de copyright.
Mais dans ce cas, un seul de ces ISBN sera report sous forme de code barres sur la publication.

5.9 Livres vendus ou distribus par des agents

( lexception de a. et de c., ces informations sappliquent uniquement aux pays qui ne participent
pas encore au systme ISBN)
a. Comme le prvoit la norme ISBN, une dition donne publie par un diteur dtermin reoit un
seul ISBN. Cet ISBN doit tre conserv quels que soient le lieu de distribution ou de vente du livre
et la personne charge de cette opration.
b. Un livre qui est import dune zone nappartenant pas au systme ISBN par un distributeur ou
agent exclusif et qui na reu aucun ISBN peut recevoir un ISBN donn par le distributeur exclusif.
c. Les publications importes par un distributeur ou agent exclusif auxquels une nouvelle page de
titre portant ladresse bibliographique du distributeur exclusif a t ajoute la place de la page
de titre de lditeur original doivent recevoir un nouvel ISBN donn par le distributeur ou agent
exclusif. LISBN de lditeur original doit galement tre mentionn.
d. Un livre qui est import dune zone nappartenant pas au systme ISBN par plusieurs
distributeurs et qui na reu aucun ISBN peut recevoir un ISBN donn par lagence de groupe
responsable de ces distributeurs.

5.10 Rachat dun diteur par un autre

Un diteur rachetant une autre maison ddition peut continuer dutiliser les ISBN non utiliss de la
liste dorigine. LAgence nationale responsable du numro didentification de lditeur doit tre
tenue informe du changement de proprit.

5.11 Acquisition du stock complet et des droits ddition

Un diteur rachetant le stock complet et les droits dune publication peut continuer dutiliser lISBN
dorigine jusqu ce quil rimprime ou rdite le titre sous son propre ISBN didentification.

5.12 diteurs ayant plus dun lieu ddition

Un diteur prsent dans plusieurs villes numres ensemble dans ladresse bibliographique du livre
attribuera un seul ISBN louvrage.

Un diteur grant des bureaux ou des agences spares et distinctes diffrents endroits peut avoir
un numro didentification diteur pour chaque bureau ou agence. Cependant, chaque livre publi
doit recevoir un seul ISBN donn par le bureau ou lagence responsable de la publication.

11
 5.13 Rpertoire des numros ISBN et mtadonnes correspondantes

Il est de la responsabilit des diteurs dinformer leur agence de groupe ou lorganisation

responsable de la mise jour de lenregistrement des titres des ISBN qui seront attribus aux livres
paratre. Ces informations doivent comporter au minimum certaines mtadonnes (lments
descriptifs) et tre compatibles avec les normes dinformations produit ONIX International tenues
jour par EDitEUR et les organismes qui y sont rattachs :

Donnes Observations lments ONIX 3

ISBN Au format ISBN 13 chiffres sans espaces ou <ProductIdentifier>
tirets.
Format du produit Codage indiquant le support et/ou le format du <ProductComposition>
produit. <ProductForm>
<ProductFormDetail>
<ProductPart>
Bien que ntant pas explicitement <Measure>
mentionnes dans le Manuel dutilisation de
lISBN, les dimensions physiques peuvent aussi
diffrencier deux produits la reliure et au
format identiques
De mme pour les produits numriques, <ProductFormFeature>
diffrents contrats de licence (contraintes <EpubTechnicalProtection>
dutilisation) ou conditions requises du <EpubUsageConstraint>
systme dexploitation peuvent diffrencier
deux produits par ailleurs identiques.
Titre Le titre de la publication, accompagn le cas <TitelDetail> composite
chant du sous-titre applicable
Srie Titre de la srie et numration Le cas chant <Collection> composite
Contributeur Code(s) du rle du contributeur et de son (ses) <Contributor> composite
nom(s) (Identifier ISNI optional)
dition Numro de ldition (pour les ditions au-del <EditionCodeType>
de la premire), type et dclaration <EditionNumber>
<EditionStatement>
Langue(s) du texte Utilisation des codes langue ISO 639-2/B <Language> composite
Adresse bibliographique La marque sous laquelle le titre est publi. <Imprint> composite
(Identifiant ISNI optionnel)
diteur La personne ou organisation laquelle <Publisher> composite
appartient ladresse bibliographique la date (Identifiant ISNI optionnel)
de la publication.
Pour les produits numriques, il est galement <RecordSource elements
prvu que lISBN peut-tre attribu par un
intermdiaire en aval si lditeur ne la pas fait.
Pays de publication Utilisation des codes pays ISO 3166-1 <CountryOfPublication>

Date de publication La date de premire publication sous cet ISBN. <PublishingDate>

Au format ISO 8601 (AAAA-MM-JJ) (ONIX utilise le format bas sur la norme
ISO 8601 (AAAAMMJJ)

ISBN de la publication mre ISBN de la publication mre dont le titre fait <RelatedProduct> composite
partie, le cas chant.
Utilis quand un ISBN identifie un chapitre <RelatedWork> composite
entier ou une partie voir page 6

Note : Dans certains cas, la reprsentation ONIX de lensemble des mtadonnes lies un ISBN utilise un lment
dinformation compos l o premire vue, il semblerait quun lment de donnes simple serait suffisant, ou elle utilise
une valeur code quand seul un code (issu dune code-liste) est valide. Cette approche garantit que les mtadonnes lies
un ISBN peuvent tre spcifies dans un message ONIX - ONIX for ISBN Registration qui est un sous-ensemble dONIX pour
les Livres, version ONIX 3.0.

12
LAgence Internationale de lISBN peut dlivrer une DTD XML sur demande.
Les bases de donnes reliant les ISBN leurs mtadonnes (listes d'ouvrages disponibles,
bibliographie nationale, etc.) doivent tre mises disposition et tenues jour. Si les agences de
lISBN ne fournissent pas ces services de catalogue bibliographique, elles sont alors tenues dassurer
la liaison avec des prestataires de services comptents, afin de garantir l'accessibilit de ces services.
Les agences de lISBN et les diteurs des bases de donnes bibliographiques peuvent facturer aux
clients un droit d'accs ces informations.

5.14 Un ISBN ne peut jamais tre rutilis

Une fois attribu, un ISBN ne peut jamais tre rutilis pour identifier une autre monographie, mme
si lISBN dorigine a t attribu de faon errone. Si un diteur dcouvre qu'un ISBN a t attribu
de faon errone, il doit supprimer ce numro de la liste des numros utilisables et signaler son
agence ISBN lISBN erron.

6. LISBN, les publications lectroniques et les logiciels ducatifs

6.1 LISBN et les publications lectroniques

Les publications lectroniques (ex. : livre numrique, livre numrique App, CD-ROM ou publication
Internet) peuvent recevoir un ISBN condition quelles contiennent du texte, qu'elles soient mises
la disposition du public et qu'elles n'aient pas vocation de parutions continues. Ces publications
peuvent aussi comporter des images et des sons.
Les types de publications lectroniques suivants ne reoivent pas dISBN :
Publications soumises de frquentes mises jour, avec possibilit d'un accs quasi immdiat aux
modifications (base de donnes en ligne, par exemple)
Sites Web
Documents promotionnels ou publicitaires
Panneaux daffichage lectronique
Courriers lectroniques et autres formes de correspondance lectronique
Moteurs de recherche
Jeux
Documents caractre personnel (curriculum vitae ou profil personnel lectronique, par exemple)
Planificateurs/Agendas

6.2 LISBN et les logiciels

Un ISBN peut tre utilis pour identifier un produit logiciel dtermin vocation ducative, par
exemple un produit informatique de formation, condition qu'il ne puisse tre personnalis et que
son fonctionnement n'exige pas de saisie de donnes.
Les autres produits logiciels (jeux lectroniques par exemple) ne peuvent recevoir dISBN.

6.3 Principes dattribution des numros ISBN aux publications lectroniques et aux
logiciels

Les publications ont besoin de numros ISBN distincts pour tre identifies dans la chane de
distribution.

LISBN identifie des monographies (livres) et les produits apparents qui sont disponibles au public.
LISBN ne doit pas tre utilis pour identifier les fichiers changs entre diteurs, maquettistes ou

13
services de conversion en livre numrique. Il nest pas utilis pour les entits abstraites comme les
uvres (contenu).

Il est galement important de distinguer les diffrents produits qui requirent toujours des
numros ISBN distincts et les diffrents DRM6s ou logiciel de gestion des droits numriques qui sont
inclus avec le produit au moment de la transaction entre le vendeur et le consommateur. La
distinction nest pas toujours vidente. Il est important de se rappeler que des ISBN diffrents sont
ncessaires pour viter toute ambigut tout au long de la chane de traitement o sont impliqus de
multiples produits et de multiples acteurs.

Le consommateur doit savoir a) si le livre numrique quil achte fonctionnera sur son support ou
logiciel b) les fonctionnalits propres (par exemple, copie, impression, prt, synthse vocale etc.).
Ceci est normalement dfini par une combinaison de formats de fichiers et un logiciel dit DRM
(Gestion des droits numriques) qui contrle par des moyens techniques, lutilisation qui peut tre
faite du livre numrique. Des ISBN distincts faciliteront la gestion, la diffusion et la recherche en
assurant la fourniture de la version adquate dun livre numrique.

. Si un livre numrique spcifique est disponible dans diffrents formats de fichiers, chaque
format qui est publi et disponible sparment doit recevoir un ISBN distinct.

N.B : Un format est une faon particulire de coder des donnes pour les stocker dans un
fichier numrique. Dans le cas des livres lectroniques, le format est souvent une combinaison
dun type principal de fichier (tels que EPUB, PDF, etc.) et de logiciels de gestions des droits
numriques (tels que ACS4 dAdobe, FairPlay dApple, etc.).

. Si un DRM propritaire est utilis liant une version une plateforme, un appareil ou un
logiciel spcifiques, des numros ISBN distincts doivent tre utiliss pour chaque version.

. Si les publications numriques sont fournies par un dtaillant qui est fournisseur exclusif de
livres numriques dans un format propritaire, quelles ne peuvent tre achetes que via son
propre site Internet (par exemple le Kindle dAmazon, liBook dApple) et que ce dtaillant na
pas besoin de numros ISBN, il nest pas ncessaire dattribuer des ISBN ces versions bien
que cela puisse tre utile pour le suivi des ventes ou la liste des publications disponibles au
format numrique dans des bases de donnes tierces. Si des numros ISBN sont attribus, ils le
seront cette version et elle seule.

. Dans certaines circonstances, un nouvel ISBN peut tre attribu quand un livre est numris
par une bibliothque ou un autre organisme. Si la version lectronique est mise la disposition
du public, considre en ce cas comme un nouveau produit, elle doit tre identifie par un
ISBN quil y ait ou non des frais daccs cette version numrique.

. Si une publication est disponible dans la chane de distribution avec plus dun type de DRM,
quelle soit propose par lditeur dorigine ou ensuite par un fournisseur, chacune de ces
versions est un produit unique qui doit donc tre identifi par un ISBN unique.

Exemple 1 : Un diteur produit deux versions EPUB dun mme livre, chacune avec diffrentes
DRM puis les met en circulation par le biais de diffrents intermdiaires. Un ISBN est ncessaire
pour chacune des versions de DRM spcifiques du produit.

6
Les DRM, acronyme de Digital Rights Management, en franais Gestion des droits numriques reprsentent un ensemble de mesures
techniques ou logicielles de protection destines contrler la distribution et la diffusion de produits numriques et leur accs. (NdT).

14
Exemple 2 : Un diteur produit un fichier au format EPUB et le cde un vendeur qui appose
deux types de DRM lEPUB rendant les deux versions disponibles sparment, comme deux
produits distincts. Chaque version de DRM doit avoir un ISBN distinct (lISBN peut-tre attribu
par lditeur ou par le fournisseur si lditeur ne le fait pas).

Exemple 3 : Un vendeur propose au public la possibilit dacheter un livre lectronique et de

personnaliser la demande le type de DRM appliquer. Dans ce cas, la DRM est applique au
cours de la transaction et il nest pas utile dattribuer des ISBN diffrents tant quil ny a pas
dambigut dans lchange entre le vendeur et lacheteur.

. Si une publication est disponible avec des droits dutilisation diffrents (par exemple
ladaptation du rglage des paramtres qui autorise limpression dans un cas mais pas dans
lautre), chaque version doit se voir attribuer un ISBN distinct. Dans presque tous les cas, ces
droits dutilisation sont contrls via les paramtres du logiciel de DRM

Exemple 4 : Un diteur publie un texte une version de la publication est disponible avec des
fonctionnalits en facilitant laccs comme l'coute des textes en audio grce la synthse
vocale (contrle par un logiciel de DRM) et lautre version disponible sans ces fonctionnalits.
Chacune des versions doit avoir un ISBN distinct afin que les caractristiques techniques soient
sans ambigut pour les acheteurs et les utilisateurs potentiels (notamment ceux en qute de
publications accessibles) et que les versions puissent tre identifies sparment.

Cependant, toujours dans ce cas prcis, lorsque les droits dutilisation sont dfinis lors de la
transaction entre le vendeur et lutilisateur, il nest pas ncessaire dattribuer des numros
ISBN distincts.

Exemple 5 : Un diteur publie un texte dans un format avec un ISBN et propose ensuite aux
clients lacquisition de droits dutilisation personnaliss. De mme que dans lexemple 3 supra,
des numros ISBN distincts ne sont pas ncessaires pour identifier les produits issus de
transactions personnalises.

. Si les diteurs passent par des prestataires pour produire leurs livres numriques avec
diffrents formats, ils doivent alors fournir des ISBN distincts aux prestataires pour que ceux-ci
les attribuent chaque format.

(NB. La mthode dcrite dans ce paragraphe nest pas la solution recommande et il ne faut y
recourir que dans le cas o un diteur ne fournit pas dISBN distinct pour chaque version, alors
il est possible pour le prestataire den attribuer lui-mme. A cette fin, les Agences ISBN
fourniront des segments ISBN aux prestataires. Les ISBN et les mtadonnes qui leur sont
associes devront tre transmis lditeur, lagence nationale de lISBN et ventuellement
aux autres agences bibliographiques.)

. Un certain nombre dapplications sont en cours de dveloppement qui sappuieront sur une
identification sans quivoque des produits. Bien quelles ne soient pas encore compltement
oprationnelles, leur efficacit dpendra du haut niveau de prcision des mtadonnes. Une
plateforme qui fournirait des informations sur laccessibilit des versions en est un exemple.

Afin de rpondre aux besoins et aux dsirs de lutilisateur, il est essentiel que les diffrentes
publications ainsi que leurs caractristiques daccessibilit soient trs clairement identifies et
diffrencies. Avec une identification sans ambigut, par le biais dun ISBN distinct,
lutilisateur est dirig vers la version de son choix.

15
 . Un seul ISBN peut couvrir deux ou plusieurs articles dans un pack compos du produit logiciel
et de ses manuels dutilisation et manuels techniques si ceux-ci sont ncessaires pour faire
fonctionner le logiciel et sils ne sont utiles que lorsquils accompagnent ce dernier.

7. LISBN et les ouvrages imprims la demande

En ce qui concerne lattribution de lISBN, limpression la demande est une forme dimpression
parmi dautres.
Une publication la demande est imprime et relie pour rpondre la commande particulire
dun client. Il sagit souvent de commandes concernant un seul exemplaire d'un titre qui serait sinon
dclar puis, la rdition grande chelle ne prsentant pas d'intrt conomique.
Si le format de la version la demande dune publication est diffrent de celui de la version publie
prcdemment (par exemple si, lors de la publication la demande, une dition broche devient un
ouvrage reli), un nouvel ISBN s'impose, comme pour tout changement de format dun produit. En
revanche, les modifications mineures destines rduire la taille dans l'optique des spcifications
propres aux machines d'impression la demande n'exigent pas l'attribution d'un nouvel ISBN.
La version personnalise d'une publication la demande, o le client et non l'diteur dicte le contenu
de l'ouvrage et qui est disponible en dition limite ne reoit pas d'ISBN.

8. Emplacement et affichage de lISBN sur les ouvrages

8.1 Gnralits

LISBN doit figurer sur larticle lui-mme.

Sil sagit de publications imprimes, il doit apparatre :
Au verso de la page de titre (page du copyright)
En pied de page de la page de titre, si aucun espace n'est prvu cet effet au verso
de la page de titre
Partie infrieure de la quatrime de couverture
Au dos de la jaquette, ou de toute autre protection ou blister
Sil sagit de publications lectroniques, il doit apparatre :
Sur la page de titre, le premier affichage (CD, publications en ligne), ou sur lcran
affichant le titre ou son quivalent (par exemple sur lcran initial saffichant au
premier accs au contenu et/ou sur lcran o saffiche la mention de copyright)
Sil sagit de films, vidos et transparents caractre ducatif, lISBN doit apparatre :
Au gnrique
Si la publication parat sur un support qui en fait partie intgrante (par exemple un CD, une cassette
ou une disquette), lISBN doit figurer sur toutes les tiquettes du support. Sil est impossible
dafficher lISBN sur le support, il doit alors figurer au dos de l'emballage du support (botier, jaquette
ou enveloppe).
Un ISBN propre doit tre attribu chaque format dune publication lectronique sils sont mis
disposition sparment. En revanche, si la publication est mise disposition sous deux formats
indissociable la vente, un seul ISBN est ncessaire. Si les diffrents formats sont mis disposition

16
sparment, tous les ISBN doivent tre numrs les uns en dessous des autres sur toutes les
versions, avec mention abrge du format entre parenthses aprs lISBN.
Exemples : ISBN 978-951-45-9693-3 (broch)
ISBN 978-951-45-9694-0 (reli)
ISBN 978-951-45-9695-7 (PDF)
ISBN 978-951-45-9696-4 (EPUB sans DRM)
ISBN 978-951-45-9999-6 (EPUB avec DRM-Abobe ACS4)
LISBN doit aussi figurer sur tous les matriels daccompagnement publis conjointement louvrage.
LISBN doit toujours tre imprim dans une police suffisamment grande pour permettre une lecture
aise (police de 9 points ou suprieure).

8.2 LISBN sous forme de code barres

Lexpansion rapide au niveau mondial du systme de lecture des codes barres a amen sur le
devant de la scne laccord conclu entre GS1 (anciennement lAssociation internationale de
numrotation des articles (EAN), le Uniform Code Council (UCC), l'Agence Internationale de lISBN et
lAgence internationale de lISMN, ce qui permet lISBN dtre converti en un code barres EAN 13.
Cela fait de lISBN un identifiant international compatible avec le systme mondial du code barres.
La reprsentation de lISBN sous forme de code barres EAN 13 doit tre conforme la norme
ISO/IEC 15420 (spcification des symboles de codes barres EAN/UPC), et aux recommandations de
GS1. Un code barres EAN se compose de 13 chiffres.
Exemple de conversion dISBN en un code barres EAN13 : ISBN 978-2-7654-1005-8
Quand il est utilis dans un code barres, l'ISBN doit tre affich sous forme lisible par l'homme
immdiatement au-dessus du code barres EAN 13, prcd de la mention ISBN .
Exemple dimpression de l'ISBN sous forme de code barres EAN 13 :

Des informations complmentaires sur lintroduction et lutilisation des codes barres EAN 13 sont
fournies par les agences de groupe ISBN et lAgence Internationale de lISBN. Les agences de groupes
sont invites cooprer directement avec les organisations de lEAN au niveau national ou rgional.
Il est recommand de placer le code barres EAN 13 pour les publications dans le quadrant infrieur
droit de la quatrime de couverture, au dos.

8.3 Code supplmentaire de cinq chiffres

Aux tats-Unis et au Canada, un code supplmentaire de cinq chiffres est utilis dans le secteur de
ldition pour indiquer le prix. Pour plus dinformations sur les codes barres aux tats-Unis et au
Canada, voir le site Web du Groupe dtude de lindustrie du livre, www.bisg.org.
Ce code supplmentaire ne doit pas tre utilis pour donner des informations sur le prix dans
d'autres pays, quoiqu'il puisse tre utilis avec un prfixe 9 pour l'usage interne dun diteur (par
exemple pour la gestion des retours). Ces codes supplmentaires doivent toujours commencer par
9, dans une fourchette 90000-98999 .

17
 8.4 Algorithme permettant de gnrer lISBN et lEAN.UCC

Voir Chiffre de contrle (chapitre A1.1, Annexe) pour plus dinformations sur le chiffre de contrle de
lISBN.
Voir Distribution des squences (chapitre A1.2, Annexe) pour plus d'informations sur les formules
appliquer pour dcomposer l'ISBN.

9. Administration du systme ISBN

9.1 Gnralits

Le systme ISBN est administr trois niveaux : au niveau international, au niveau de lagence
nationale denregistrement ISBN et au niveau de lditeur.

9.2 Administration internationale

Les principales fonctions et responsabilits de lAgence Internationale de lISBN sont les suivantes :
Promouvoir, coordonner et superviser lutilisation mondiale du systme ISBN
Reprsenter les intrts de la communaut ISBN auprs des autres organismes comptents
Nommer les organismes adquats tels que les agences denregistrement ISBN et rvoquer
ces mandats le cas chant
Dfinir les groupes denregistrement et leurs domaines de responsabilit et les affecter aux
agences denregistrement ISBN appropries
Dfinir les rgles de groupe qui rgissent la longueur des numros didentification de
lditeur disponibles au sein de chaque groupe et veiller tenir en permanence la
disposition du public un recueil prcis et complet de ces rgles
Attribuer aux agences ISBN au sein du groupe appropri des squences d'identification
d'diteur et tenir jour un registre complet et prcis des numros d'identification d'diteur
attribus
Tenir jour les ISBN et les mtadonnes ISBN associes, via les registres des agences
denregistrement ISBN
laborer, surveiller et faire appliquer les politiques et les procdures rgissant les oprations
des agences ISBN et lenregistrement des ISBN par celles-ci, notamment du point de vue des
droits associs ce processus
Faciliter lexamen et la rsolution des problmes de double attribution d'un ISBN
Examiner et arbitrer les dcisions prises par les agences denregistrement
laborer, tenir jour et mettre la disposition du public la documentation concernant
l'utilisation du systme ISBN
Mettre en uvre et entretenir les mcanismes de financement ncessaires aux oprations
de lAgence Internationale de lISBN, notamment du point de vue des cotisations des agences
denregistrement ISBN.

9.3 Agences nationales

Ladministration du systme ISBN lintrieur dun groupe d'enregistrement incombe l'agence

d'enregistrement de lISBN, qui peut oprer chelon national, rgional, linguistique, ou un autre
niveau de responsabilit, selon l'affectation du groupe.
Il peut y avoir plusieurs agences nationales au sein dun groupe (par exemple le groupe 978-2 a des
agences distinctes en France, au Canada francophone, au Luxembourg, en Suisse, etc.).

18
Les fonctions et responsabilits dune agence nationale sont les suivantes :
Veiller la prestation sans interruption du service
Notifier lattribution dun ISBN ou dun numro didentification d'diteur ISBN l'diteur
enregistrant une monographie ou son nom
Crer, grer et tenir jour les registres des ISBN, des mtadonnes et des donnes
administratives conformment aux politiques mises en place par l'Agence Internationale de
lISBN (les tches impliquant des mtadonnes ISBN peuvent tre dlgues une agence
bibliographique donne, condition que ces spcifications soient respectes)
Corriger les ISBN et les mtadonnes ISBN errones si la preuve de leur inexactitude est faite
Mettre les ISBN et les mtadonnes associes la disposition des autres agences
denregistrement et des utilisateurs du systme ISBN conformment aux politiques mises en
place par l'Agence Internationale de lISBN
Recueillir et tenir jour les donnes statistiques sur les oprations ISBN et en rendre compte
intervalles rguliers (suivant le calendrier prescrit) l'Agence Internationale de lISBN
Sensibiliser, duquer et former l'utilisation du systme ISBN conformment aux
spcifications de l'dition applicable de la norme ISBN en vigueur la date considre
Suivre les politiques et les procdures ISBN tablies par lAgence Internationale de lISBN
conformment aux spcifications de l'dition applicable de la norme ISBN en vigueur la
date considre

9.4 Administration par lditeur

Les diteurs sont responsables de lattribution des numros didentification aux diffrents produits
qu'ils publient et doivent veiller la mise en uvre des dispositions pertinentes.
Sur demande auprs d'une agence d'enregistrement ISBN, ils reoivent un numro d'identification
d'diteur, accompagn d'une liste, au format imprim ou lectronique, des ISBN mis leur
disposition lintrieur du numro didentification dditeur qui leur a t attribu. Certaines
agences denregistrement ISBN facturent ces services.
Lagence denregistrement ISBN fixe la squence de numros didentification qui sera mise la
disposition de l'diteur. La squence attribue est fixe suivant la production actuelle et les
prvisions futures pour la publication d'ouvrages, en fonction du nombre de chiffres que comporte le
numro d'identification attribu lditeur. Ce dernier doit bien sassurer que lagence
d'enregistrement ISBN a connaissance du nombre de ses ouvrages parus et l'informer de ses
nouveauts et des publications venir, afin qu'elle puisse lui attribuer un identifiant de longueur
approprie.
Les diteurs doivent fournir lagence denregistrement ISBN les mtadonnes de la publication
laquelle est attribue un ISBN. LAgence Internationale de lISBN, en concertation avec les agences
denregistrement ISBN, dfinit les spcifications applicables au type et au format de ces
mtadonnes (voir la section 5.13 ci-dessus).
Des informations complmentaires et des instructions dtailles sur le systme ISBN sont disponibles
auprs des agences denregistrement ISBN appropries.

10.Les diteurs qui ne souhaitent pas grer la numrotation de leurs titres

L'agence de groupe concerne doit contacter les diteurs ne participant pas au systme ISBN et les
informer de limportance et de lintrt de lattribution dun ISBN aux publications concernes par
cette numrotation, en leur donnant tous les dtails sur la marche suivre pour adopter la norme.

19
Dans le cas des diteurs occasionnels qui ne sont pas susceptibles de pouvoir eux-mmes assumer la
responsabilit de la numrotation, l'agence de groupe peut attribuer un bloc de numros affecter
divers diteurs et numroter tous les titres de ce bloc, indpendamment de l'diteur. Cependant, il
est fortement recommand de nadopter cette exception la rgle un numro didentification par
diteur/adresse bibliographique que sous un contrle strict, du fait des confusions quelle peut
susciter. Dans ce cas, ni le numro d'identification de lditeur ni les ISBN individuels ne pourront
identifier un diteur donn.
Dans certains pays, l'agence de groupe attribue des ISBN des dpts lgaux d'ouvrages encore non
numrots. Elle informe ensuite l'diteur de cette attribution et cette dernire est publie dans la
bibliographie nationale.

11. ISBN et GS1

En 1997, un accord a t conclu entre lEAN International (EAN), lUniform Code Council (UCC),
organisme de rglementation des codes-barres utiliss dans la distribution, lAgence internationale
de lISBN et lAgence internationale de lISMN pour encourager une coopration mutuelle. Il donne
un statut dobservateur aux reprsentants respectifs des diffrentes institutions dans les diffrentes
assembles gnrales, il propose les sujets dbattre et rglemente la numrotation des livres non
imprims. En Fvrier 2005, EAN International et lUniform Code Council adoptent le nom de GS1.

Coordonnes:
GS1 Global Office
Blue Tower
Avenue Louise 326
B-1050 Bruxelles
Belgique
Tel: (+32 2) 788 7800
Fax: (+32 2) 788 7899
Email: contactus@gs1.org
URL: http://www.gs1.org
Liste des organisations GS1 nationales: http://www.gs1.org/contact

12.ISBN et autres identifiants

12.1 DOI

Lidentifiant dobjet numrique (DOI) est un systme didentification de ressources numriques sur
Internet. Les DOI sont attribus une entit pour tout usage dans un environnement numrique. Les
informations sur un objet numrique peuvent changer au fil du temps, y compris sa localisation, mais
le DOI dun objet numrique ne changera pas. 7
International DOI Foundation
Tel: +44 (0)1865 559070
Email: n.paskin@doi.org
URL: http://www.doi.org/

7
LE DOI permet une identification prenne de celui-ci. Il permet par exemple de retrouver lemplacement dun document en ligne si son
URL a chang. (NdT)

20
 12.2 ISBN-A

LISBN-A (The Actionable ISBN) est une syntaxe et un service fournis par certaines agences ISBN8 et
utilis en association avec lISBN en tant que partie de la syntaxe du DOI, offrant la possibilit de lier
un ISBN une ou plusieurs URL.
International ISBN Agency
United House
North Road
Londres N7 9DP
Royaume-Uni
Tel: +44 (0)20 7503 6418
Email: info@isbn-international.org
URL: http://www.doi.org/factsheets/ISBN-A.html

12.3 GTIN

Le GTIN (Global Trade Item Number) est un terme gnrique pour tous les identifiants de produits
EAN.UCC, incluant lEAN-13 qui reprend la structure de lISBN.
GS1 Global Office
Blue Tower
Avenue Louise 326
B-1050 Bruxelles
Belgique
Tel: (+32 2) 788 7800
Fax: (+32 2) 788 7899
Email: contactus@gs1.org
URL: http://www.gs1.org/barcodes/technical/idkeys/gtin

12.4 Identifiants Internet : URN

Le nom uniforme des ressources (URN) est un systme didentification permanent de linformation.
La syntaxe des URN, dfinie dans la norme internet RFC 2141, est simple :
<URN>:="urn:"<NID>":"<NSS>
o <NID> est lidentifiant dun espace de nommage, et <NSS> est la partie spcifique de lespace de
nommage. La mention URN et lidentifiant de lespace de nommage sont reconnus
indpendamment de la casse des caractres quils contiennent.
NID isbn a t rserv au systme ISBN dans le RFC 3187. Selon ce RFC, tout URN intgrant un
ISBN a la syntaxe suivante :
urn:isbn:<NSS>
o la partie spcifique de lespace de nommage contient lISBN dans une forme lisible par machine.
Par exemple :
urn:isbn: 9782765409120
Pour plus dinformations : http://tools.ietf.org/html/draft-ietf-urnbis-rfc3187bis-isbn-urn-00

8
Voir le site de lAgence allemande de lISBN : http://www.german-isbn.de/cgi-bin/isbn_2010.exe/showlogin?page=isbn_a_info.html
et celui de lAgence italienne : http://www.isbn.it/ISBN-A.aspx (NdT)

21
 12.5 ISAN

LISAN (Numro International Normalis de lAudiovisuel) est le numro unique et prenne

d'immatriculation des uvres audiovisuelles de toute nature incluant les films, les courts mtrages,
les documentaires, les missions de tlvisions, les vnements sportifs, la publicit et aussi leurs
versions associes.
LISAN est une norme internationale ISO 15706-1 et 15706-2
Lagence internationale denregistrement de lISAN est :

ISAN Agence internationale

1A, rue du Beulet
CH-1203 Genve
Suisse
Phone: (+41) 22 545 10 00
Fax: (+41) 22 545 10 40
Email: info@isan.org
URL: http://www.isan.org

12.6 ISMN

LISMN (Numro International Normalis de la Musique) identifie toutes les publications musicales
imprimes partitions-, quelles soient destines la vente, la location ou une diffusion gratuite.
LISMN est compatible avec le code barres international EAN 13 chiffres utilisant le prfixe 979-0.
Pour les codes barres uniquement, le M se voit attribuer la valeur 0.
LISMN nest pas utilis pour les livres traitant de la musique, qui sont eux identifis par un ISBN.
LISMN est administr par lAgence Internationale de lISMN :
Agence internationale de lISMN
Schlossstr. 50 12165 Berlin, RFA
Tel.: (+49 30) 7974 5002
Fax: (+49 30) 7974 5254
Email: ismn@ismn-international.org
URL: http://ismn-international.org

12.7 ISRC

Le Code International Normalis des Enregistrements (ISRC) est lidentifiant international normalis
des enregistrements musicaux et vidoclips (ISO 3901). Il identifie chaque enregistrement en tant
que tel (pas larticle physique), quels que soient le contexte et le support de sa production et de sa
diffusion. Ce code ISRC permet une identification automatique des enregistrements, ce qui facilite le
paiement des redevances.
Le systme ISRC est administr par lIFPI, la Fdration Internationale de lIndustrie Phonographique :
Internationale ISRC Agency
IFPI Secretariat
10 Piccadilly
Londres W1J 0DD Royaume-Uni
Tel: +44 (0)20 7878 7900
Fax: +44 (0)20 7878 7950

22
Email: isrc@ifpi.org
URL: http://www.ifpi.org/isrc

12.8 ISSN

LISSN (International Standard Serial Number), rgi par la norme ISO 3297 est le code international
normalis qui permet didentifier toute publication en srie (cest--dire des publications publies
durant un dlai et en un nombre dunits non pralablement limit).
Ces publications paraissent gnralement dans des parutions successives ou complmentaires
gnralement numrotes ou portant une mention de chronologie. Exemples : les journaux, les
revues, les magazines, etc. ainsi que les ressources complmentaires continues comme les
publications feuillets mobiles qui sont continuellement mises jour.
LISSN est administr par le Centre International de lISSN :
ISSN International Centre
5 rue de Turbigo
75003 PARIS
FRANCE
Tel: (+33) 1 44 88 22 20
Fax: (+33) 1 40 26 32 43
Email: issnic@issn.org
URL: http://www.issn.org

Certaines publications, comme par exemple les annuaires, les annales, les publications
monographiques en srie se voient attribuer un ISSN pour le titre de la srie (qui restera le mme
pour lensemble des parties ou des diffrents volumes) ainsi quun ISBN pour chaque volume.
Lorsquun ISBN et un ISSN sont attribus une mme publication, ils doivent tre imprims sur la
publication et clairement identifis.

12.9 ISTC

LISTC (Code International Normalis des uvres Textuelles), rgi par la norme ISO 21047, est un
systme de numrotation pour une identification des uvres textuelles.Lle terme uvre textuelle
est dfini comme un contenu artistique ou intellectuel dune cration distincte et abstraite qui peut
apparatre dans un livre imprim, un livre-audio, un livre numrique, voire dans un journal.
LISTC ne sapplique pas aux supports physiques ou aux manifestations dune uvre. Les supports
physiques (livres imprims, livres-audio ou la version lectronique de ces produits) reoivent un
ISBN.
Pour dautres informations sur lagence denregistrement des ISTC, contactez :
EDItEUR
United House North Road
Londres N7 9DP
Royaume-Uni
Tel: +44 (0)20 7503 6418
Fax: +44 (0)20 7503 6418
Email: info@editeur.org
URL: www.istc-international.org

23
 12.10 ISWC

LISWC (Code International Normalis des uvres musicales) identifie des uvres musicales en tant
que crations uniques intangibles. Il nest pas utilis pour identifier des manifestations ou des objets
relatifs luvre musicale. Ces manifestations et ces objets sont soumis dautres systmes
didentification, comme lISRC, lISMN (voir la description de chacun de ces identifiants ailleurs dans
ce chapitre).
Exemple : Mozarts Die Zauberflte (La flte enchante de Mozart) peut se voir attribuer un ISWC
identifiant luvre. Toutes les partitions imprimes recevront un ISMN, les livrets et leurs traductions
recevront des ISTC (et des ISBN pour leur publication), une vido dune reprsentation recevra un
ISAN et un enregistrement sonore de lopra recevra un ISRC.
Pour plus dinformations, contactez lAgence denregistrement des ISWC :
CISAC
20-26 Boulevard du Parc
92200 Neuilly-sur-Seine
France
Tel.: (+ 33 1) 55 62 08 50
Fax: (+ 33 1) 55 62 08 60
E-mail: cisac@cisac.org
URL: http://www.cisac.org

12.11 ISNI

LISNI (International Standard Name Identifier) est un code international normalis des noms (ISO
27729) qui permet didentifier les identits publiques des personnes ou des collectivits impliques
dans la cration, production, gestion et distribution des contenus. LISNI identifie chaque identit
publique de faon univoque (il permet une entit unique dtre identifi par un numro unique) au
sein dun vaste domaine dactivit cratrice. LISNI fournit un outil pour lever lambigut des noms
qui sans cela pourraient tre confondus et permet de lier les donnes sur les noms utiliss. LISNI ne
vise pas fournir un accs direct de linformation complte sur une identit publique, mais peut
fournir des liens vers dautres systmes qui contiennent ces informations.
Pour plus dinformations :
ISNI International Agency Ltd
c/o ALCS
The Writers House
13 Haydon Street
Londres EC3N 1DB Royaume-Uni
Email: info@isni.org
URL: http://www.isni.org

24
13. ONIX pour les Livres
ONIX pour les Livres (ONline Information eXchange) est la norme internationale utilise pour
reprsenter et communiquer sous forme lectronique linformation sur les produits lis lindustrie
du livre.

ONIX a t dvelopp par EDItEUR en collaboration avec Book Industry Study Group (Etats-Unis) et
Book Industry Communication (Royaume-Uni) et est maintenant largement utilis travers le
monde. Le dveloppement de lONIX se poursuit par le biais de groupes dutilisateurs nationaux et
dun comit directeur international coordonn par EDItEUR. La dernire version ce jour est la
version 3.0.

Pour les diteurs, lexprience a montr quONIX pour les Livres prsente au moins deux avantages
commerciaux importants. Comme format de communication, il rend possible la diffusion
dinformations enrichies dans la chane de distribution et ce sous un format standard pour les
grossistes, les distributeurs, les grands dtaillants, les agrgateurs de donnes et les socits affilies.
Et comme modle pour le contenu et la structure de lenregistrement dun produit, ONIX a contribu
mettre en place de meilleurs systmes internes dinformations capables de regrouper toutes les
mtadonnes ncessaires la description et la promotion des nouveauts comme des ouvrages de
fonds. Les mmes donnes de base peuvent galement tre utilises pour llaboration de feuilles
davant-programmes ditoriaux, de catalogues, ou dautre matriel de promotion.

En aval pour les partenaires de la chane de distribution, ONIX pour les Livres permet un
chargement plus efficace dinformations actualises sur les produits dans les systmes de gestion des
clients, en ncessitant moins dintervention manuelle et en minimisant les risques derreur. La
Library of Congress a tabli une correspondance entre ONIX et le MARC21, et la British Library, entre
ONIX et lUnimarc. ONIX est utilis par certaines bibliothques nationales pour la transmission
dinformations sur les produits par les diteurs, pour le pr-catalogage (CIP) ou pour amliorer les
OPAC.
Une spcification pour un sous-ensemble dONIX pour les Livres est disponible, visant spcifiquement
la ralisation des mtadonnes requises pour lenregistrement des ISBN. Celle-ci peut tre utilise
par les diteurs pour informer les Agences ISBN nationales sur leurs attributions de numros ISBN,
quand un message ONIX pour les Livres complet nest pas ncessaire.
Dautres informations sur ONIX sont disponibles auprs de lorganisme suivant :
EDItEUR
United House
North Road
London N7 9DP
UK
Tel: +44 (0)20 7503 6418
Fax: +44 (0)20 7503 6418
Email: info@editeur.org
URL: http://www.editeur.org/8/ONIX/

25
14.Publications
Rpertoire international des ISBN diteurs (PIID)
Le Rpertoire international des ISBN diteurs (PIID) contient tous les identifiants dditeurs dj
attribus. Il est habituellement publi dans une dition imprime et disponible dans une version en
ligne.9
Dautres informations ladresse suivante : http://isbn-international.org/page/directory

15.Foire aux questions sur le systme ISBN

Voir la foire aux questions ladresse suivante : http://isbn-international.org/faqs

9
Accs rserv aux seules Agences ISBN (NdT)

26
ANNEXE 1 : Calcul du chiffre de contrle et distribution des squences
A1.1 Chiffre de contrle

La cinquime partie de lISBN est un chiffre de contrle. Il est calcul laide dun algorithme
module 10.
Chacun des 12 premiers chiffres de lISBN est alternativement multipli par 1 et par 3. Le chiffre de
contrle est gal 10 moins le reste de la division des produits pondrs des 12 premiers chiffres par
10, avec une exception. Si le calcul donne pour rsultat un chiffre de contrle apparent de 10, le
chiffre de contrle est alors fix 10.
Daprs la mthode suivante, calculez le chiffre de contrle de lISBN 978-2-7654-0912-? :
tape 1 : Dterminez la somme des produits pondrs des 12 premiers chiffres de lISBN.
Prfixe Numro Numro Numro Chiffre Somme
didentification didentification de didentification du de
du groupe lditeur titre contrle

ISBN 9 7 8 2 7 6 5 4 0 9 1 2 ?
Pondration 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 -
Produit 9 21 8 6 7 18 5 12 0 27 1 6 - 120

tape 2 : Divisez la somme des produits pondrs des 12 premiers chiffres de lISBN calcule
ltape 1 par 10, en dterminant le reste.
120 / 10 = 12 Reste = 0
tape 3 : Soustrayez le reste calcul ltape 2 10 ; le rsultat constitue la valeur du chiffre de
contrle, une exception prs : si le reste de ltape 2 est 0, le chiffre de contrle est lui aussi de 0.
Reste = 0
Chiffre de contrle = 0
ISBN = 978-2-7654-0912-0
La formule mathmatique ci-aprs est une autre mthode pour exprimer le calcul du chiffre de
contrle :
Chiffre de contrle = mod 10 (10 - [mod 10 {somme des produits pondrs des 12 premiers chiffres
de l'ISBN}])
Chiffre de contrle = mod 10 (10 [mod 10 {120}])
Chiffre de contrle = 0
La somme des produits pondrs des 12 premiers chiffres et du chiffre de contrle doit tre divisible
par 10 exactement pour que l'ISBN soit valide.
Note : Le nombre de chiffres dans le numro d'identification du groupe, de l'diteur et du titre est
variable et n'est pas toujours identique au nombre de chiffres prsent dans l'exemple ci-dessus.
Toutes les combinaisons de numros didentification de groupe et dditeur ne sont pas valides. Voir
le chapitre A1.2 Distribution des squences pour en savoir plus sur les formules ncessaires pour
valider et dcomposer un ISBN.
Contactez votre agence locale, qui pourra vous aider calculer vos ISBN soit en vous fournissant des
listes dj calcules de numros ISBN, soit en vous fournissant un logiciel qui vous permettra de les
calculer vous-mmes.

27
 A1.2 Distribution des squences

Les squences sont attribues selon une anticipation de la demande (ou selon limportance du
programme ddition) au sein dune rgion ou dun groupe linguistique donn. LAgence
Internationale de lISBN conserve en rserve certains numros didentification de groupe afin de
garantir les capacits futures. Elle les attribuera ensuite au fur et mesure des besoins, si un groupe
donn prsente un nombre peu lev de squences. En outre, les squences didentification de
lditeur au sein dune squence didentification du groupe qui a dj t attribu une rgion ou
une zone linguistique donne peuvent rester indfinies afin de satisfaire les besoins futurs.
Le dtail complet des groupes et des mtadonnes des numros d'identification des diteurs est
disponible auprs de l'Agence Internationale de lISBN et permet de valider l'attribution actuelle des
squences dfinies. Toutes les combinaisons de numros didentification de groupe et dditeur ne
sont pas valides. Les informations sur les formules (utilisant les mtadonnes compltes des
squences didentification du groupe et de lditeur) ncessaires pour dcomposer lISBN seront
donnes ci-aprs. Voir le chapitre A1.1 Chiffre de contrle pour plus dinformations sur le calcul et la
validation du chiffre de contrle.
Le nombre de chiffres dans chacune des parties de lISBN - groupe, diteur et titre - est variable,
mme si le total des chiffres contenus dans ces trois parties est toujours gal 9. Ces neuf chiffres,
avec le prfixe trois chiffres et le chiffre de contrle, constituent l'ISBN 13 chiffres. Le nombre de
chiffres dans les numros didentification du groupe et de lditeur varie en fonction de la production
de livres dans ce groupe ou chez cet diteur. Ainsi, les groupes prvoyant une production importante
de monographies recevront des numros comportant un ou deux chiffres et les diteurs prvoyant
de produire un nombre important de titres auront des numros composs de deux ou trois chiffres.
Note : Le nombre de chiffres spcifi et attribu aux groupes et aux diteurs lintrieur du
prfixe 978 ne peut tre utilis pour prvoir ceux qui seront spcifis et attribus l'intrieur des
prfixes futurs (979 par exemple). Les attributions aux groupes et aux diteurs pour les prfixes
futurs reflteront en effet lhistorique et les projections des attributions pour tout le systme des
prfixes, considr dans son ensemble.

Pour dterminer les divisions internes de l'ISBN 13 chiffres, il faut procder en deux tapes : tout
dabord, il faut dterminer le groupe, en utilisant les rgles applicables aux prfixes attribus pour
lISBN ; en second lieu, il faut dterminer le nombre de chiffres des numros d'identification de
l'diteur et du titre au moyen des rgles applicables au groupe. Les rgles dattribution des numros
didentification du groupe sont disponibles auprs de lAgence Internationale de lISBN.

28
Le tableau 1 illustre la distribution des squences didentification du groupe au sein du prfixe 978.
Les rgles dattribution des numros didentification du groupe pour tout autre prfixe EAN.UCC
utilis dans le systme ISBN seront disponibles auprs de lAgence Internationale de lISBN avant
toute attribution des numros d'identification du groupe l'intrieur du prfixe EAN.UCC. Il est
fortement recommand de vrifier rgulirement auprs de lAgence Internationale de lISBN les
possibles ajouts ou modifications apportes aux rgles d'attribution des numros d'identification du
groupe.

Tableau 1 : Distribution des squences didentification du groupe au sein du prfixe 978

Prfixe Squence didentification du groupe Nombres disponibles par groupe

978 05 100.000.000
6 (squence indfinie)
7 100.000.000
80 94 10.000.000
950 989 1.000.000
9900 9989 100.000
99900 99999 10.000

Le tableau 2 illustre comment dduire la structure du groupe attribue un ISBN pour le prfixe 978.
Lexamen des cinq chiffres qui suivent le prfixe permet de dterminer le nombre de chiffres du
numro d'identification du groupe. Une fois celui-ci connu, on peut en dduire le numro
didentification de lditeur.
Tableau 2 : Mthode de dduction de la structure didentification du groupe pour le prfixe 978

Si les cinq chiffres Le nombre de chiffres du Les divisions entre le prfixe et le numro
suivant le prfixe numro d'identification du didentification du groupe interviennent aprs les
sont : groupe est de : chiffres et lments associs suivants :
me me
00000 59999 1 3 (prfixe) 4 (numro didentification du groupe)
me me
60000 - 64999 3 3 (prfixe) 6 (numro didentification du groupe)
65000 69999 0 (indfini) (squence indfinie)
me me
70000 79999 1 3 (prfixe) 4 (numro didentification du groupe)
me me
80000 94999 2 3 (prfixe) 5 (numro didentification du groupe)
me me
95000 98999 3 3 (prfixe) 6 (numro didentification du groupe)
me me
99000 99899 4 3 (prfixe) 7 (numro didentification du groupe)
me me
99900 99999 5 3 (prfixe) 8 (numro didentification du groupe)

Les agences de lISBN dfinissent le nombre de chiffres du numro didentification de lditeur selon les besoins
du secteur de ldition dans la rgion sous leur contrle. LAgence Internationale de lISBN doit fixer
pralablement les squences attribues chaque groupe, avant de dcider de la distribution des squences
ISBN aux diteurs lintrieur des groupes.
EXEMPLE 1 : ISBN test : 9786999999994
Prfixe EAN.UCC : 978
(Segment test du groupe) : 69999
Groupe : (indfini et invalide)
Note : Cet ISBN test nest pas valide car le segment test du groupe se situe dans le groupe 60000
69999, pour lequel le nombre de chiffres spcifi est de 0 (actuellement indfini).
EXEMPLE 2 : ISBN test : 9780777777770
Prfixe EAN.UCC : 978
(Segment test du groupe) : 07777
Groupe : 0

29
Note : Cet ISBN test est valide car le segment test du groupe se situe dans le groupe 00000 59999,
pour lequel le nombre de chiffres spcifi est de 1 (dfini et valide).
Le tableau 3 illustre la distribution des squences didentification de lditeur et du titre lintrieur
du groupe 978-0. L'Agence Internationale de lISBN dfinira les squences d'identification de l'diteur
utiliser dans chaque groupe d'aprs les programmes d'dition prvus pour ce dernier.
Tableau 3 : Distribution des squences didentification de lditeur et du titre lintrieur du groupe 978-0

Groupe Squence didentification de Nombres disponibles pour lidentification du titre par

lditeur diteur
978-0 00 19 1.000.000
200 699 100.000
7000 8499 10.000
85000- 89999 1.000
900000 949999 100
9500000 9999999 10

Le tableau 4 illustre comment dduire la structure interne pour le groupe 978-0. Lexamen des cinq
chiffres suivant le numro d'identification du groupe permettra de dterminer le nombre de chiffres
du numro d'identification de l'diteur. Une fois celui-ci connu, on peut en dduire le nombre de
chiffres du numro didentification du titre.
Tableau 4 : Mthode de dduction de la structure interne du groupe 978-0

Si les cinq chiffres le nombre de le nombre de

suivant le numro chiffres du chiffres du
didentification du numro numro Les divisions internes interviennent aprs chacun des
groupe sont compris didentification didentification chiffres et lments associs suivants :
entre : de lditeur est du titre est de :
de :
me me me me
00000 19999 2 6 3 (prfixe) 4 (groupe) 6 (diteur) 12 (titre)
me me me me
20000 69999 3 5 3 (prfixe) 4 (groupe) 7 (diteur) 12 (titre)
me me me me
70000 84999 4 4 3 (prfixe) 4 (groupe) 8 (diteur) 12 (titre)
me me me me
85000 89999 5 3 3 (prfixe) 4 (groupe) 9 (diteur) 12 (titre)
me me me me
90000 94999 6 2 3 (prfixe) 4 (groupe) 10 (diteur) 12 (titre)
me me me me
95000 99999 7 1 3 (prfixe) 4 (groupe) 11 (diteur) 12 (titre)

EXEMPLE : ISBN test : 9780777777770

Prfixe EAN.UCC : 978
Groupe : 0
(segment test de lditeur) : 77777
diteur : 7777
Titre : 7777
Chiffre de contrle : 0
ISBN affichable : 978-0-7777-7777-0
Note : Le segment test d'identification de l'diteur se situe dans la plage de 70000 84999, pour
laquelle le nombre de chiffres du numro didentification de lditeur est de 4 (dfini et valide).

30
Le tableau 5 illustre la distribution des squences didentification de l'diteur et le nombre de titres
maximum par diteur au sein du groupe 978-951 :
Tableau 5 : Distribution des squences didentification de lditeur et des titres au sein du groupe 978-951.
Groupe Squence didentification de lditeur Nombres disponibles pour lidentification
du titre par diteur
978-951 01 100.000

20 54 10.000
550 889 1.000
8900 9499 100
95000 99999 10

Le tableau 6 illustre comment dduire la structure interne pour le groupe 978-951. Lexamen des
cinq chiffres suivant le numro d'identification du groupe permettra de dterminer le nombre de
chiffres du numro d'identification de l'diteur. Une fois celui-ci connu, on peut en dduire le
nombre de chiffres du numro didentification du titre.
Tableau 6 : Mthode de dduction de la structure interne du groupe 978-951
Si les cinq chiffres Le nombre de Le nombre de Les divisions internes interviennent aprs chacun des
suivant le numro chiffres du chiffres du numro chiffres et lments associs suivants :
didentification du numro didentification du
groupe sont entre : didentification titre est de :
de lditeur est
de :
me me me me
00000 19999 1 5 3 (prfixe) 6 (groupe) 7 (diteur) 12 (titre)
me me me me
20000 5999 2 4 3 (prfixe) 6 (groupe) 8 (diteur) 12 (titre)
me me me me
55000 88999 3 3 3 (prfixe) 6 (groupe) 9 (diteur) 12 (titre)
me me me me
89000 94999 4 2 3 (prfixe) 6 (groupe) 10 (diteur) 12 (titre)
me me me me
95000 99999 5 1 3 (prfixe) 6 (groupe) 11 (diteur) 12 (titre)

EXEMPLE : ISBN test : 9789512388882

Prfixe EAN.UCC : 978
Groupe : 951
(Segment test de lditeur) : 23888
diteur : 23
Titre : 8888
Chiffre de contrle : 2
ISBN affichable : 978-951-23-8888-2
Note : Le segment test d'identification de l'diteur se situe dans la plage de 20000 54999, pour
laquelle le nombre de chiffres du numro didentification de lditeur est de 2 (dfini et valide).

31