18 23 JUIN

2017
 Introduction
L es dernires annes ont jet
une lumire crue sur le sort
des rfugis et des demandeurs
dasile au Moyen-Orient, en Afrique,
en Mditerrane et en Europe.
Les images quotidiennes de files
de personnes marchant sur les
routes, entasses sur de fragiles
embarcations, dans des camps et
des centres daccueil et dassistance,
mais aussi des images de drames
humains, de dracinements, de
naufrages, ont sensibilis comme
jamais auparavant nos socits sur
la question de lasile.
La Journe Mondiale du Rfugi
qui a lieu chaque anne le 20 juin
est loccasion de commmorer ces
vnements, de leur donner un sens,
de rflchir ensemble aux moyens
dviter lexil et au chemin parcourir
pour honorer nos responsabilits.
Mais elle ne doit pas tre que cela.
Clbration de la Journe Mondiale du Refugi Du 18 au 23 juin 2017
La Journe Mondiale du Rfugi
doit aussi clbrer laccueil, le vivre
ensemble, la gnrosit tout en
mettant en valeur les mille talents
et saluant la formidable capacit
de rsilience de ces rfugis qui
parviennent reconstruire leurs
vies et se btir un nouvel avenir
dans leur pays daccueil.
Cest dans ce cadre que le
Ministre Dlgu auprs du
Ministre des Affaires Etrangres
et de la Coopration Internationale
Charg des Marocains Rsidant
lEtranger et des Affaires de la
Migration et le Haut Commissariat
des Nations Unies pour les Rfugis
au Maroc organisent avec lappui
de la Coopration allemande (GIZ),
une srie dactivits culturelles,
artistiques et sportives en
partenariat avec la socit civile, et
ce, du 18 au 23 juin 2017.
 Dimanche CAFE/CINEMA LA RENAISSANCE
(BVD. MOHAMMED V) RABAT
18 juin 2017 Sur invitation
17h30 Projection du film: La cour de Babel
De Julie Bertuccelli 2013, Dure 1h27, Documentaire
Synopsis : ils viennent darriver en France. Ils sont Irlandais, Serbes,
Brsiliens, Tunisiens, Chinois ou Sngalais... Pendant un an, Julie
Bertuccelli a film les changes, les conflits et les joies de ce groupe de
collgiens gs de 11 15 ans, runis dans une mme classe daccueil
pour apprendre le franais. Dans ce petit thtre du monde sexpriment
linnocence, lnergie et les contradictions de ces adolescents qui,
anims par le mme dsir de changer de vie, remettent en cause
beaucoup dides reues sur la jeunesse et lintgration et nous font
esprer en lavenir...
19h45 Ftour interculturel
La rupture du jene en ce mois sacr de Ramadan est loccasion
de partager un moment de convivialit et de fraternit autour de
spcialits prpares par des rfugis venant de rgions varies du
Moyen-Orient et de lAfrique subsaharienne, ainsi que de spcialits
marocaines.
Toute la
soire Exposition duvres de rfugis et de portraits photogra-
phiques
Le hall du cinma La Renaissance accueillera les uvres de diffrents
artistes rfugis ainsi que les portraits photographiques du clbre
photographe Mhamed Kilito. Cette exposition retracera leur parcours
et refltera leur vcu, leurs souffrances et leur espoir dune vie
meilleure.
Clbration de la Journe Mondiale du Refugi
Lundi FOO & SITE IBN SINA 1
(NOUZHAT IBN SINA) RABAT
19 juin 2017
17h30 Demi-finale du tournoi de football Rabat Site Ibn Sina 1
Tout public (Nouzhat Ibn Sina)
Pour clbrer la mixit et la diversit culturelle, huit quipes mixtes
de Marocains et de rfugis ont t constitues dans diverses villes
du Maroc. Durant les trois dernires semaines, ces quipes se sont
entraines et se sont affrontes jusquaux quarts de finale. La demi-
finale aura lieu Rabat, la veille de la Journe Mondiale du Rfugi.
La finale se droulera vendredi 23 juin, pour clturer la Semaine du
Rfugi.
Tout
laprs-midi Atelier Masterclass pour les conteurs la FOO
Tout public Franois Mose Bamba, mettra son savoir faire au profit de dix
conteurs rfugis et marocains, amateurs et professionnels, pour
renforcer leurs capacits techniques et artistiques en matire de
narration dune histoire tout en leur apprenant les diffrentes tapes
de structuration et de cration dun conte.
18h30 Crmonie de lancement de lassociation Vivre Ensemble
21h40 Au programme, un Ftour en faveur des invits, suivi dune pice
Sur invitation de thtre prsente par les jeunes rfugs lves de la classe de
franais de la FOO, puis dun dfil de mode interculturel, et enfin de
danse et musique africaine.
Du 18 au 23 juin 2017
 Mardi Activits Tanger - Rabat - Sal
- Skhirat - Casablanca - Oujda
20 juin 2017 Tout public
10h-14h Rencontre sur le thme Ltudiant tranger au Maroc entre
stabilit et prcarit: Quel avenir pour ltudiant rfugi?
- Universit Hassan II - Casablanca
Au programme de la rencontre, une prsentation de la procdure
dinscription des tudiants trangers, suivie de deux tables rondes qui
permettront de discuter du statut de ltudiant tranger au Maroc
tout en mettant en lumire les problmes rencontrs, notamment
pour les tudiants provenant des pays arabes et subsahariens qui se
trouvent en situation de crise.
10h-14h Ateliers sur le vivre-ensemble
Autour de 7 activits, les enfants de diffrentes coles et villes seront
amens sexprimer sur eux-mmes, sur les autres, rflchir aux
diffrences et ressemblances entre les tres humains. Ces ateliers,
galement consacrs limmigration et lasile au Maroc, permettront
aux enfants de mieux connatre leurs voisins Africains et de comprendre
les raisons de leur prsence au Maroc. Ils seront sensibiliss limpact
de la mise en bote ou la catgorisation de lautre. Ils seront encadrs
par lAssociation Marocaine des Petits Dbrouillards, et organiss par
la FOO - Rabat et Oujda, lOrganisation des Jeunes Africains (Tanger),
lAssociation Leaders Club (Tanger), le Centre des Droits des Gens
(Tanger), lAssociation Initiatives Urbaines (Casablanca), lAssociation
Al Mostakbal de Bienfaisances pour le Dveloppement de lOriental
(Oujda), la Fondation Assanabil (Sal) et lAssociaton Laghouira de
Solidarit Sociale et de Dveloppement (Skhirat).
10h-14h Atelier Masterclass
coordonn par lOrchestre Kanazo la FOO
Lorchestre Kanazo de Toulouse mettra son art et son savoir-faire
au profit dun groupe de musiciens rfugis, migrants et marocains qui
seront encadrs et conseills lors dun atelier Masterclass.
Clbration de la Journe Mondiale du Refugi
Mardi Activit la FOO - RABAT Tout public
Crmonie officielle Sur invitation
20 juin 2017 - Htel Tour Hassan - RABAT
10h-16h Exposition Ateliers Art Thrapie la FOO
Exposition la FOO des ralisations des participants rfugis suite
aux ateliers dart thrapie anims par Madame SANDIE BRISCHLER
la FOO.
Tout
laprs-midi Contes et histoires pour enfants la FOO
Franois Mose Bamba, dit le forgeron conteur, a t initi lart
du conte par son pre et a t llve des plus grands conteurs du
Burkina Faso. Connu dans le monde entier, il voyage la rencontre
dun public toujours plus nombreux. Pour lui, conter est un moment
dchange et de partage, o il navigue dans son rpertoire selon
linspiration du moment et la raction de son auditoire. Il fera voyager
les enfants dans un autre monde travers ses contes inspirs de la
tradition orale africaine.
19h00 Ouverture officielle de la clbration de la Journe Mondiale
du Rfugi
En cette journe du 20 juin 2017, M. Abdelkrim Benoutiq, Ministre
Dlgu auprs du Ministre des Affaires Etrangres et de la
Coopration Internationale, Charg des Marocains Rsidant
lEtranger et des Affaires de la Migration, Monsieur Jean-Paul
Cavalieri, Reprsentant du Haut-commissariat des Nations Unies pour
les Rfugis au Maroc et Monsieur Markus Woelke, Ministre Conseiller
lAmbassade dAllemagne, procderont louverture officielle de la
clbration de la Journe Mondiale du Rfugi.
19h45 Ftour interculturel
La rupture du jene en ce mois sacr de Ramadan est loccasion
de partager un moment de convivialit et de fraternit autour de
spcialits locales et internationales.
20h45 Refugees Got Talent
Cette soire sera loccasion de dcouvrir les talents de 10 rfugis
rsidant au Maroc, du chant au pome et au thtre, en passant par
lhumour, la photographie et la cuisine. Des prix ainsi que des cadeaux
leur seront remis la fin du spectacle.
21h30 Concert Fusion: Orchestre Kanazo
Lorchestre Kanazo de Toulouse offrira une musique la fois dan-
sante, muscle et mouvante. Cest lhistoire dun griot voyageur qui,
lors de son exil, puise le son dans la tradition et le magnifie dans la
rencontre.
Du 18 au 23 juin 2017
 Mercredi FOO - RABAT Jeudi ECOLE NATIONALE DE CIRQUE
SHEMSY- SALE
21 juin 2017 Tout public 22 juin 2017
Tout
laprs-midi Contes et histoires pour enfants la FOO Toute la
journe Initiation au Cirque
Franois Mose Bamba, dit le forgeron conteur, a t initi lart Des groupes de jeunes Marocains et rfugis seront immergs dans
du conte par son pre et a t llve des plus grands conteurs du le monde fabuleux du Cirque. Encadrs par des professionnels, ils
Burkina Faso. Connu dans le monde entier, il voyage la rencontre auront loccasion dapprendre une panoplie de talents, de lintervention
dun public toujours plus nombreux. Pour lui, conter est un moment urbaine au spectacle sous chapiteau, de la prsentation collective
dchange et de partage, o il navigue dans son rpertoire selon la partition individuelle, du mouvement chorgraphi la prouesse
linspiration du moment et la raction de son auditoire. Il fera voyager spectaculaire en passant par linterprtation dramatique.
les enfants dans un autre monde travers ses contes inspirs de la
tradition orale africaine.
Tout
laprs-midi Atelier de confection de marionnettes

Dans une ambiance conviviale, lassociation des Femmes Rfugies

et Migrantes au Maroc AFRMM, transmettra son savoir-faire
en matire de couture et de confection de marionnettes au profit
denfants de 5 14 ans.
Tout
laprs-midi Atelier de danse et musique
Le musicien rfugi Didier Kabeya animera un atelier de percussion et
de danse avec une dizaine denfants rfugis la FOO. Ensemble, ils
partageront un moment de dtente, de retour aux sources et peut-
tre se dcouvriront-ils des talents cachs!

Clbration de la Journe Mondiale du Refugi Du 18 au 23 juin 2017

 Vendredi FOO/ JARDIN EN FACE DE LA
FOO & SITE IBN SINA 1
23 juin 2017 (NOUZHAT IBN SINA) RABAT
Tout public

Toute la
journe Foire des associations des femmes
Des femmes rfugies exposeront leurs produits dans des stands de
ventedans le jardin prs de la FOO. Des soins naturels aux costumes
traditionnels en passant par des bijoux faits la main, ces femmes
prsenteront des produits reprsentant leur patrimoine culturel.
Au-del des bnfices matriels gnrs par les ventes, lexposition
constituera un moyen de communication, de rapprochement, et
douverture sur dautres cultures.

Toute la
journe Ateliers dessins pour les enfants la FOO
Un enfant qui dessine, est un enfant qui se porte bien. A travers
le dessin, il exprime ses craintes, ses joies, ses rves et ses peines.
Lvolution de son dessin tmoigne de son dveloppement intellectuel
et affectif. Pendant toute une journe, un groupe denfants rfugis,
Marocains et migrants sera encadr et anim par un artiste peintre
qui sera leur coute et apportera tout lappui ncessaire pour leur
dtente et le dveloppement de leur crativit. Ainsi les enfants
pourront profiter dune activit divertissante pendant que leurs mres
exposent leurs produits durant la foire.

16H00 Finale du Tournoi de football Rabat Site Ibn Sina 1

(Nouzhat Ibn Sina)
Pour clbrer la mixit et la diversit culturelle, des quipes mixtes de
Marocains et de rfugis ont t constitues dans diverses villes du
Maroc. La finale aura lieu Rabat et clturera la Semaine du Rfugi.
Ce sera loccasion de clbrer dans une ambiance sportive et festive
la fraternit instaure entre les jeunes Marocains et leurs confrres
rfugis.

Clbration de la Journe Mondiale du Refugi Du 18 au 23 juin 2017