Francs Nivelamento - aula 3

H muet ou H aspir/Les contractions/Les accents

H muet ou H aspir
Remarque : h muet ou aspir (au dbut du mot) est une distinction de grammaire car,
dans les deux cas, le h ne se prononce pas en franais.
1) Le h au dbut du mot est en gnral muet.
Les rgles sont alors les suivantes :
le + hpital (masculin) => l'hpital (rgle de l'lision)
la + histoire (fminin) => l'histoire (rgle de l'lision)
au pluriel, rien ne change : les hpitaux, les histoires
pour larticle indfini, rien ne change : un hpital, une histoire, des hpitaux/histoires
ma+histoire => mon histoire, ta+histoire=>ton histoire, sa+histoire=>son histoire
ce + hpital (masculin) => cet hpital (mais : cette + histoire (fm.) = cette histoire)
il a besoin dharmonie
jhabite
il mhabitue/thabitue/shabitue comprendre les textes
il nhabite plus ici
il mange aujourdhui plus quhier
2) Dans certains cas, le h au dbut du mot est aspir en franais.
Aucune transformation ou contraction nest possible :
Le hangar (masculin) (pas d'lision possible)
La hausse (fminin) (pas d'lision possible)
au pluriel, rien ne change : les hangars, les hausses
pour larticle indfini, rien ne change : un hangar, une hausse, des hangars/hausses
mon hangar, ma hausse; ton hangar, ta hausse; son hangar, sa hausse
ce hangar, cette hausse
il arrive de Hongrie
je hais cette place
il me hante, il te harcle, il se hrisse
il ne harcle plus ses collgues
Cuba, la ville la plus visite est la Havane
Les principaux mots commenant par un h aspir :
La hache (machado) Le harem Le hibou (a coruja)
La haie (alameda) La hargne (a raiva) Le hiroglyphe
La haine (odio) Le haricot (o feijo) Le hockey
Har (odiar) La harpe La Hollande
Le hall (o hall) Le harpon (o arpo) Le homard (a lagosta)
La halle (o mercado) Le hasard (o acaso) La Hongrie
La halte (interrupo/pausa) La hte (a pressa) La honte (a vergonha)
Le hamac (rede p/ dormir) La hausse (a alta) La horde (a horda)
Le hameau (o vilarejo) haut (alto) Le houblon (o lparo)
Le hamster hautain (altaneiro) La housse (o estojo)
La hanche (a anca) Le hautbois Le hublot (a vigia)
Le handicap (a deficincia) La Havane Huit (oito)
Le hangar (o celeiro) Le Havre (ville de France) Hurler (beirar)
Hanter (assombrar) Le hrisson (porco-espinho) La hutte (a cabana)
Harceler (assediar) Le hros (o heroi) Hardi (corajoso)
Les contractions :
Articles dfinis et indfinis :
Le + mot commenant par une voyelle ou h muet = L'
La + mot commenant par une voyelle ou h muet = L'
Les autres articles dfinis ou indfinis sont invariables

Prposition :
+ le => au
+ la => la
+ l' => + l'
+ les => aux
+ un => un
+ une => une
+ des => des

Prposition de :
de + le => du
de + la => de la
de + l' => de l'
de + les => des
de + un => d'un
de + une => d'une
de + des => de

Autres prpositions, pronoms et conjonctions :

La liste des mots suivants perdent le e final et prennent une apostrophe
devant une voyelle ou un h muet :
ce c' (exemple : c'est)
de d' (exemple : d'autres)
je j' (exemple : j'autorise)
me m' (exemple : je m'occupe de...)
ne n' (exemple : le Prsident n'a pas l'appui politique ncessaire)
que qu' (exemple : il croit qu'il peut russir)
se s' (exemple : il s'loigne du pouvoir)
si + il => s'il; si + ils => s'ils (contraction uniquement pour le il et le ils )
te t' (exemple : je t'pargne)
Les accents :
l'accent ou les accents sur un mot en franais n'indiquent pas la syllabe tonique
un mot peut avoir un ou plusieurs accents, graves, aigus, circonflexes ou trmas
(exemple : htrognit)
LA LETTRE E : dans les mots, la lettre e peut tre orthographie :
e sans accent : (notez que lorthographe ee nexiste pas, sauf dans
certains noms propres et dans les mots dorigine trangre, anglicismes pour la
plupart)
accent aigu :
la fin dun mot (trs souvent, il sagit dun participe
pass ou adjectif bas sur un participe pass ou un nom
dont le suffixe final est it (la reprsentativit) ou t
(la volont))
lorthographe la fin dun mot est trs rare (cr,
agr) ; la fin dun mot, on peut trouver e pour un
participe pass, ou adjectif driv dun participe pass, qui
ncessite le fminin
accent grave : le ne commence pas et ne finit jamais un mot,
lexception de cor, kor, pistm, koin (certains noms propres et mots dorigine
trangre peuvent commencer ou se terminer par )
plus rarement circonflexe (fte, mme, empcher) ou trma
(Citron, Isral, Nol)
Dans les cas suivants, le e ne prend jamais daccent :
devant une double consonne (bb, cc, dd, ff, gg, ll, mm, nn, pp, qq, rr, ss, tt)
devant les consonnes finales (situes la fin du mot) d (pied, il
sassied), f (clef, chef, aronef), r (dernier, premier, lger,
particulier, dclarer), z (nez, vous partez)
devant un x (examen, exact, exemple)
si la lettre e nest pas la dernire lettre de la syllabe (es/poir,
mer/cu/re, intel/ligent) ; attention aux exceptions :
si le e est la fin dun mot, voir rgle de laccent aigu
le s final du mot nempche pas que lon accentue la lettre
e qui prcde : accs, progrs, trs, aprs (avec s non
prononc), alos, herps (avec s prononc)
La lettre e reoit un accent aigu ou grave si elle est en finale de la syllabe
graphique (/tu/de, m/pri/se, in/t/res/sant, ki/lo/m/tre, il l/ve) :
Accent grave : si elle est prcde dune lettre et si elle est suivie
dune syllabe qui comporte un e muet, do les alternances : a/rer, il
a/re ; coll/ge, col/l/gien ; c/l/bre, c/l/brer ; fi/d/le, fi/d/li/t ;
r/gle/ment, r/gu/lier ; o/xy/g/ne, o/xy/g/ner. Dans les mots chelon,
lever, la lettre e nest pas prcde dune autre lettre.
Quelques exceptions cette rgle : les mots forms laide des prfixes d-
et pr- (se dmener, prvenir, etc.) ; quelques mots, comme mdecin, re et
che.
LA LETTRE A :
elle est orthographie sans accent dans les mots ou en dbut de mot
elle prend un accent grave comme prposition ou dans quelques cas : , l,
de, del, dj, hol, omert, piet, voil (et dans certains noms propres et mots
dorigine trangre)
elle utilise parfois laccent circonflexe (tche) ou (extrmement rare,
exemple : lnder)
LA LETTRE I :
elle est orthographie sans accent dans les mots ou en dbut de mot
elle utilise parfois laccent circonflexe (connatre) ou trs rare (Hati)
le point sur le i et le j sont obligatoires
LA LETTRE O :
elle est orthographie sans accent dans les mots ou en dbut de mot
elle utilise parfois laccent circonflexe (hpital) ou (extrmement rare,
exemple angstrm)

LA LETTRE U :
elle est orthographie sans accent dans les mots ou en dbut de mot
une exception : o
elle utilise parfois laccent circonflexe (mr, sr) ou (extrmement
rare, exemple mesli)

LA LETTRE Y nest jamais accentue.

Notes :
1) On utilise devant a , o , u si lon doit prononcer le son ss ;
exemples : a va ?, les Aores, reu.
2) On intercale un e aprs le g devant un a , o , u si lon doit
prononcer le son j ; exemples : il mangeait, nous mangeons, un voyageur.
Les nombres :
Note : de 2 16, est indique entre parenthses la prononciation.