de la ville, comme le barrage sur la Cari~inska reka, la fortification

autour de lglise Saint-lie, la basilique de Svinjarica, la basilique

et les thermes de Radinovac, les ruines de Zlata. Le grand nombre de
btiments dcouverts durant cette courte priode a montr limportance
de la place de Cari~in Grad dans lhistoire de lurbanisme byzantin.
Grce ces fouilles, Cari~in Grad a acquis la place quelle mritait
auprs de la communaut scientifique.
Aprs avoir t arrtes pendant sept ans, les recherches reprirent de
1947 1970, avec de brves interruptions en 1948, 1967 et 1969. Durant
cette priode, les fouilles stendirent la Ville Basse et des vestiges
situs hors de lespace fortifi, ses environs immdiats. Les travaux
de terrain furent placs sous lautorit de lInstitut archologique de
lAcadmie serbe des sciences, qui venait dtre fond. La direction
de la premire campagne de fouille fut confie Aleksandar Deroko
et Svetozar Radoj~i}, celle des campagnes suivantes Djordje Mano-
Zisi, auquel sest plus tard associe Nevenka Spremo-Petrovi}. Ces
chercheurs ont ouvert une nouvelle page de lexploration de la ville,
et ont marqu dune empreinte sensible la connaissance que nous en
avons.
En 1947 furent poursuivies les grandes fouilles des quartiers autour
de la place circulaire, de la rue est sur toute sa longueur et de la porte est
de la Ville Haute, ainsi que dune partie de la rue nord. cette occasion
a t mene presque son terme la fouille de la basilique crypte,
dont le niveau infrieur a livr des colonnes et des chapiteaux crouls,
ainsi que des fragments des mosaques et des fresques qui dcoraient
lglise. Au cours de cette mme campagne, des fouilles furent pour
la premire fois excutes sur le rempart sud de la Ville Haute, en vue
de dfinir lextension de cet espace fortifi : on dgagea partiellement
ses tours dangles et sa porte sud. Les chercheurs ont aussi port leur
attention sur le faubourg, qui tait protg par un rempart de terre et
une palissade lendroit o le plateau sud en avant de la Ville Basse
est barr par un ensemble de fosss, en vue de dcouvrir une ncropole
ou des traces de btiments. Des travaux furent galement conduits sur
le barrage de la Cari~inska reka. Ces recherches, qui portaient sur une
srie dobjectifs distincts, ont clairement montr que la stratification
horizontale de Cari~in Grad ne se limitait pas lespace urbain fortifi,
mais stendait aussi ses abords immdiats.
Lors de sa prise de direction des fouilles en 1949, Djordje Mano-
Zisi tablit un nouveau programme de recherches, qui avait pour but de
complter les plans des btiments et de lensemble de la ville. Il visait
prciser les ensembles dcouverts antrieurement et leurs relations,
autant qu dcouvrir de nouveaux monuments.
Conformment ce programme, aprs lanalyse des photographies
ariennes et de la topographie commena la fouille de nouveaux
ensembles de btiments. En 1949 et 1950 fut dcouverte la basilique
trois nefs et transept dans la Ville Basse, avec ses importants restes
de plastique architecturale et ses mosaques exceptionnelles dans la
nef centrale. En 1952 commena la fouille de la basilique triconque,
btie hors-les-murs, o ont galement t dcouverts des restes de
mosaques, ainsi que de fresques hauteur du socle. la mme poque
fut complt le plan de la place circulaire et des btiments le long des
rues nord, est et ouest de la Ville Haute, et furent acheves les fouilles
de lglise crypte, des rues ouest et est, de la porte est avec sa tour
nord, de la rue sud et du portique de lglise cruciforme.
Aprs ces travaux intensifs, lampleur des recherches diminua entre
1954 et 1959. Furent fouills alors quelques btiments importants, la
basilique sous lAcropole et les thermes hors-les-murs, tandis que dans
la Ville Basse des sondages trs partiels taient oprs sur lun des plus
grands btiments de Cari~in Grad, quon a interprt comme une vaste
citerne. De 1959 1968, lactivit de recherche Cari~in Grad diminua
encore. Durant cette priode furent fouills en partie la villa urbana
dans la Ville Haute, la basilique double, les thermes, la rue est et la
porte est, ainsi que les constructions au nord de la basilique transept
dans la Ville Basse.
Aprs une interruption de plusieurs annes, les fouilles reprirent en
1975 sous la direction de Vladimir Kondi} et Vladislav Popovi}. De
1975 1977 on complta les donnes sur des btiments dj fouills (la
porte sud de la Ville Haute, la basilique double dans la Ville Basse et la
basilique triconque hors-les-murs), et on commena de fouiller lespace
Slika 1: Avio snimak
lokaliteta sa severoisto~
ne strane (1938)
Figure 1: Photographie arienne
du sit