Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SOMMAIRE
4. ETUDES
5. HYGIENE ET SECURITE
6. SOUS TRAITANCE
7. DISPOSITIONS GENERALES
7.1. Profils en aluminium
7.2. Prescriptions techniques
7.3. Menuiseries aluminium
7.3.1.Gnralits
7.3.2. Prescriptions particulires de mise en uvre
7.3.2.1. Fixations
7.3.3.Quincaillerie
7.3.4.Profil de rattrapage
7.3.5.Gravois nettoyage
7.3.6.Accessibilit aux personnes handicapes
7.4. Etanchit lair
7.5. Visite des lieux
11. OPTIONS
11.1. Option n1 : Grilles acier laqu
11.2. Option n2 : ensemble extrieurs mixte bois /aluminium
11.3. Option n3 : Brise soleil coulissant
Ce document dfinit lensemble des matriaux, matriels ncessaires et prestations, dus par lentreprise qui
excutera les travaux de Menuiseries extrieures aluminium, ncessaires la construction dune maison
mdicale CIVRY.
Les travaux seront excuts conformment aux DTU, normes et rgles en vigueur la date de la remise des
offres.
- NF P24.203 - DTU 37.1- menuiseries mtalliques
- NF P 25.201 - DTU 34.1 - Ouvrages de fermetures pour baies libres
- FD P 25.202 - DTU 34.2 - Choix des fermetures pour baies quipes de fentres en fonction de leur
exposition au vent
- FD P20-201 - DTU 36.1 / 37.1 - choix des fentres en fonction de leur exposition
- NF P78.201 - DTU 39 - travaux de miroiterie / vitrerie
- et les cahiers des clauses spciales et errata y affrant.
- N.F. A 50.452 - Aluminium et alliages d'aluminium
- N.F. A 91.450 - Traitement de surface des mtaux (anodisation)
- N.F. B 32 002 et 003 - Verre tir et glace non colore
- N.F P 01.012 et 01.013 - garde-corps
- N.F. P 20 102, 301, 302, 310, 315, 320, 325, 326 et 401 - Fentres / portes
- NF EN 12.400 - Fentre et porte , durabilit mcanique
- N.F. P 24 101, 301 et 351 - Menuiseries mtalliques
- NF P 25... - Fermetures
- N.F. P 26... - quincaillerie
- N.F. P 28... - Faades lgres
- N.F. P 78... - Vitrerie - miroiterie
- Rgles Th U - parois vitres - calcul des coefficients thermiques des parois vitres
- RT 2012
- Rglementations et arrts concernant l'acoustique des btiments
- Avis techniques - Atex
La liste nonce ci-dessus n'est pas limitative. Elle n'est qu'un rappel sommaire des prescriptions
obligatoires
4. TUDES
tudes techniques
L'entrepreneur s'attachera les services d'un bureau d'tudes agr de son choix pour la
dtermination des caractristiques techniques des travaux relevant de son lot.
Les plans dexcution des ouvrages, les plans de calpinage, etc. sont du par le titulaire du prsent
lot qui devra les fournir pour approbation avant tout dbut dexcution, au matre d'uvre, au
bureau d'tude de la matrise d'uvre et au bureau de contrle, accompagns des justificatifs,
procs verbaux et avis techniques demands. Aucun supplment ne sera accord pour quelque
tude que ce soit.
Visa
Le "VISA" du matre d'uvre est donn pour vrification de la conformit au projet architectural
et ne dgage en rien la responsabilit technique de l'entreprise et de son bureau d'tude.
Synthse
L'entrepreneur du prsent lot devra intgrer dans l'tablissement de ses plans et de ses dtails
d'excution, les caractristiques des ouvrages des autres corps d'tat s'incorporant dans ses ouvrages. Il
provoquera auprs des autres intervenants la diffusion des informations qui lui sont ncessaires.
Excution
Avant toute excution, lentrepreneur aura lobligation de vrifier que ces documents ne
contiennent pas derreurs, omissions ou contradictions qui sont normalement dcelables par un
homme de lart ; sil relve des erreurs, ou omissions ou contradictions, il doit les signaler
immdiatement au Matre duvre par crit.
5. HYGIENE ET SECURITE
Les entrepreneurs devront donc respecter la rglementation suivant les textes de loi et arrts en
vigueur en sappuyant sur le plan gnral de coordination ou PGC tablit par le coordonnateur SPS de
lopration.
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 5
"Tous les auteurs de l'acte de construire ont l'obligation de mettre en uvre, au cours de la phase de
conception et d'laboration du projet, ainsi que pendant la ralisation de l'ouvrage, les principes de
prvention noncs l'article L 230-2 du code du travail."
Coordonnateur SPS :
La fonction du coordonnateur SPS est d'organiser la coordination, l'hygine et la scurit entre les
diffrents intervenants du chantier et par l mme prvenir les risques inhrents au chantier.
PPSPS
Chaque entreprise, pour ce qui la concerne, est tenue de prendre en compte les dispositions
collectives et individuelles du chantier dans l'laboration de son Plan Particulier de Scurit et de
Protection de la Sant.
BORDEREAU DE PRIX
Chaque entreprise devra obligatoirement incorporer dans son offre de prix toutes les prestations
relatives lapplication des rgles collectives et individuelles relatives l'hygine et la scurit des
travailleurs suivant les indications du plan gnral de coordination et de ses annexes.
6. SOUS-TRAITANCE
Toutes les entreprises, devront imprativement dclarer leurs sous-traitants et faire la demande d'accord
auprs du Matre d'Ouvrage.
Pralablement leurs interventions sur le chantier, elles auront l'obligation de mettre jour l'ensemble
des pices administratives ncessaire l'acte de sous-traitance, sous peine d'exclusion immdiate du
chantier.
7. DISPOSITIONS GENERALES
Les profils obtenus par extrusion seront dcoups et assembls pour former les ensembles menuiss.
Lentreprise veillera tout particulirement soigner ltanchit de surface ralise par collage des profils.
Cet assemblage aura aussi un rle structural afin dapporter la rsistance ncessaire.
Les profils seront rupture de ponts thermiques. Ils devront tre tubulaires, en alliage daluminium 6060 et
extruds selon la norme NF A 50.710.
Les profils devront bnficier d'un avis technique en cours de validit qui devra tre transmis au bureau de
contrle et l'architecte.
Ils seront obtenus par extension, dresss et tremps la sortie de la presse et soumis un revenu d'une
dure de 10 X 1 175 C.
Charge de rupture : 16 22 kg/mm2
Limite d'lasticit : 14 18 kg/mm2
Allongement maximum : 12 %
- Les profils utiliss auront une largeur minimale de 45 mm.
- La qualit sera de classe O.A.A. , alliage d' aluminium AS. Sauf mentions particulires, les tles utilises
seront des tles lisses de 20/10 d'paisseur minimum.
Suivant emplacement et annotation du descriptif, les menuiseries seront anodises, laques ou naturelles.
L'anodisation correspondra aux spcifications E.W. A. A. classe 15 qui correspond une anodisation de 15
19 microns aprs satinage chimique.
le laquage sera rgulier sur toute la priphrie du profil avec une valeur moyenne de 60 80 microns
L'oxydation anodique sera teinte alu naturelle, finition satine sans polissage.
L'ensemble devra prsenter une homognit d'aspect.
7.3.1 gnralits
Tous les profils seront en profils laqus du commerce conforme la norme NF A 50-452 et NF A 91-450.
Ils seront avec rupture de pont thermique. Les menuiseries rupture de pont thermique devront bnficier
d'un avis technique et tre employs dans les limites acceptes par cet avis technique.
Le laquage des profils devra tre ralis par le fournisseur, dans le cas contraire, l'entreprise devra justifier
d'un gestion interne de la qualit.
Les accessoires tels que poigns, paumelles etc... recevront la mme finition que les profils.
Le vitrage sera conforme aux normes en vigueur et principalement la NF P 78-455 concernant la rigidit et
la dformation.
Les paisseurs donnes des vitrages sont des minima, l'entreprise devra les adapter en fonction des
menuiseries.
Tous les vitrages dcrits seront isolation thermique renforce et facteur solaire < 0.60. (EX: climaplus de
chez ST GOBAIN ou quivalent) avec lame d'air ou argon de 16 mm suivant rsistance thermique
demandes.
Tous les vitrages devront bnficier du label CEKAL ou d'un avis technique.
Les performances des menuiseries seront conforme la norme NF P 20-302.
Elles comporteront montants et traverses principales avec montants et traverses intermdiaires suivant
indications des plans.
Les portes extrieures comporteront un seuil en aluminium de 20 mm maximum (passage personnes
mobilit rduite)
Les traverses basses des menuiseries comporteront un rejet d'eau en partie basse extrieure.
Toutes les menuiseries devront avoir le classement minimum A*2E*4V*A2, conformment aux prescriptions
du DTU 37.1, PV fournir au bureau de contrle.
Les menuiseries devront avoir un affaiblissement acoustique de 30 dB et une rsistance thermique de UW
maxi = 1.90 W/m2 C.
L'entreprise fournira au matre d'uvre des plans de dtails renseigns et cots, prcisant les dispositions
de raccordement, ainsi que les dispositions d'tanchit et d'habillage de finition.
Les indications sur les types de menuiseries et les vitrages, dimensions de menuiseries sont donns dans
chaque article titre indicatif. Il est bien entendu qu'il appartient l'entreprise tant au stade de l'tude que
lors de l'excution, de vrifier que ces indications sont suffisantes et qu'elles permettent de satisfaire aux
obligations de rsultats.
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 7
7.3.2.1 Fixations
Les pices de fixation devront tres conformes aux rgles professionnelles du S.N.F.A., relatives aux
spcifications de mise en uvre des faades mtalliques, ainsi quau DTU en vigueur et devront :
- tre en acier galvanis chaud selon la norme NF P 24.351,
- Transmettre, sans dsordre, les diffrentes charges au gros uvre,
- Permettre le rglage des montants dans les trois dimensions,
- Absorber les dilatations longitudinales et verticales de faades.
La rpartition des fixations (AFNOR DTU P 24.203) : elles sont au moins trois par ct et des fixations
complmentaires doivent tres disposs au voisinage des axes de rotation ou des points de condamnation
des ouvrants en particulier pour les portes-fentres coulissantes ; pour des montants de hauteur suprieure
2,45 m, lcartement maximal des fixations sera de 0,80 m (la premire et la dernire se trouvant
respectivement 0,25m du linteau et 0,25 m de lappui).
Pour des supports en bois : la liaison sera ralise soit laide dun systme de pattes ou brides et de
cales ajustes et visses soit laide de vrins et de vis de solidarisation avec la fixation ; tout systme de
fixation sera utilisable dans le bois sil est protg, de section convenable et en nombre suffisant pour
reprendre les efforts qui le sollicitent.
7.3.3 Quincallerie
Les articles de quincaillerie, destins au ferrage des menuiseries seront normaliss NF.
Toutes les quincailleries utilises seront de 1ere qualit, les procs verbaux NF et FEU seront fournir.
Toutes les menuiseries comporteront un bti recouvrement du doublage ou un profil de rattrapage pour
absorber l'paisseur des doublages.
A la priphrie de toutes les menuiseries sur la face intrieure, si la conception ne cache pas le joint avec
l'enduit intrieur, il sera mis en place un habillage de mme couleur que les menuiseries largeur 3 cm.
Tous tes dblais, dchets et gravois provenant des travaux du prsent lot sont vacus aux dcharges
Publiques par le titulaire du prsent lot.
Il est rappel l'entrepreneur de veiller ce qu'aucun dgt ou salissure quelconque ne soit fait aux
ouvrages des autres corporations.
L'ensemble des travaux devra satisfaire la NF P 91 201 concernant l'accessibilit des lieux aux personnes
Handicapes.
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 8
La permabilit sera mesure la rception par des tests de pressurisation conformment la norme EN 13
Lors des tests, lentreprise devra tre prsente et devra apporter, si ncessaire, les modifications sur ses
ouvrages pour atteindre la valeur minimum dtanchit lair. Cette tape permettra de valider les mises en
uvre pour la ralisation de lensemble du btiment. En cas de rsultats dfavorables, lentreprise
s'engagera reprendre (sans surcot) les ouvrages prsentant des dfauts de ralisation.
Un premier test aura lieu aprs mise hors deau hors dair du btiment puis 1 test final. Si les rsultats ne
sont pas concluants aprs les tests prvus au lot Test dtanchit lair , des tests complmentaires
seront la charge des entreprises en dfauts jusqu obtention des rsultats souhaits.
L'entreprise est rpute s'tre rendue sur place et avoir apprci sa juste valeur les travaux dcoulant des
ouvrages raliser.
Il se rendra compte des difficults d'accs, des possibilits de stockage et de toutes sujtions lies au site.
Cette visite lui permettra de complter le cadre bordereau joint au prsent dossier.
En cours de travaux, l'entreprise ne pourra demander une majoration de son prix forfaitaire, dcoulant des
travaux demands.
la charge de lentrepreneur du prsent lot n4 de fournir au lot n 2 toutes les rservations ncessaires
la mise en uvre de ses ouvrages, deffectuer tous les scellements et calfeutrements ainsi que les fixations
mcaniques.
8.2 Limites de prestations avec le lot n10 : Electricit courant faible/courant fort
la charge de lentrepreneur du prsent lot n4 de fournir au lot n 10 toutes les informations ncessaires
la mise en uvre de la gche lectrique pour la porte dentre principale.
Comme indiques en gnralit les tudes techniques et les plans dexcutions sont la charge de
lentreprise qui les fournira lArchitecte, au bureau de contrle et au coordonnateur SPS si besoin.
Ltablissement du devis sera prvu afin dobtenir une ralisation conforme aux gnralits dcrites
si avant et aux rglements DTU, normes ... relatif aux travaux auquel elle se rattache.
Le prsent descriptif nest pas limitatif, il est indicatif du niveau de prestation demand. Il appartient
lentreprise de faire toutes les tudes techniques ncessaires pour le respect de lexcution des
plans et descriptifs.
Lentreprise a lobligation de chiffrer les dispositions prises et ayant une incidence financire en
matire de scurit et de protection de la sant, suivant les dfinitions du P.G.C.
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 9
10.1 Ensemble extrieur type mur rideau avec portes dentres principales
Portes dentre
Localisation :
Pour chssis fixes situs de part et dautre de la porte dentre, faade sud sur rue. Qt : x2
Localisation :
Ensemble des chssis fixes situs en enfilade, faade sud sur rue. Qt : x6
Localisation :
Pour porte daccs au local repos, faade Est. Qt : 1 ensemble.
10.3 Fentres
Localisation :
Pour baie situe au niveau des WC et dgagement zone accs personnel, faade Nord sur cour. Qt : 2
Localisation : Pour baies situes au niveau du local pro pharmacie, du local rserve pro pharmacie, du local
repos, faade Nord sur cour, du sas des sanitaires, et du bureau polyvalent Qt : 6
Localisation :
Pour baie situe au niveau du local bureau polyvalent faade ouest. Qt : 1
Pour baie situe au niveau du local consultation faade Nord. Qt : 1
Localisation :
Pour baie fixe situe en saillie au niveau de la salle dattente, faade Nord. Qt : 1
10.5 Accessoires
Fourniture et pose de films adhsifs sur vitrage pour cration de bande de contraste sur les vitrage des
portes et parties attenantes aux portes, prvoir deux bandes d'une largeur de 5 cm environ disposes une
1.10 m du sol et l'autre 1.60 m du sol, modle soumettre au Matre d'uvre pour approbation.
Localisation :
Pour portes vitres et parties latrales de ces portes du projet.
Localisation :
Sur appuis des baies.
Fourniture et pose de bute de porte en acier thermolaqu avec butes caoutchouc type 9874 de chez
VACHETTE, comprenant:
Corps en zamak inject laqu et amortisseur en lastomre noir
Force du ressort 120 kg - amortissement du choc jusqu 8 mm
Cale d'paisseur pour rhausser suivant ncessit
Fixation par vissage tamponn au sol
Localisation :
Pour l'ensemble des portes du prsent lot.
Fourniture et pose d'une bote double entre fixe sur tube acier finition laque la charge du prsent lot.
Lensemble compris toutes sujtions et fixation dans sol par le lot gros uvre.
- Corps monobloc et sparations intrieures en acier
- faade intrieure comprenant une porte en acier 15/10, charnire toute hauteur, tige inox serrure PT T.
- La faade extrieure comportera en plus une entre clapet soulevant avec porte tiquette
- l'ensemble sera en acier laqu et anti-vandales coloris au choix de l'Architecte
Localisation :
Suivant plan masse, au niveau de laccs au btiment au niveau de la bande vgtalise, derrire les places
de parking.
Quantit : 2
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 13
Localisation :
En faade Sud sur entre
En pignon Est
En pigon Ouest
10.5.6 Organigramme
Toutes les portes prvues serrure clef seront quipes de serrure de sret cylindres susceptibles
d'offrir toutes les variantes ncessaires la conception d'un organigramme.
Celui - ci devra permettre au gestionnaire et aux utilisateurs d'accder tous les locaux autoriss, le nombre
minimum de cls sera de 3.
L'entrepreneur du lot "menuiseries intrieures" est charg de la coordination et des commandes de cylindres
de toutes les portes des lots concernes, chaque entreprise devant la fourniture et pose de ses serrures et la
pose de ses cylindres.
A cet effet l'entrepreneur du prsent lot se mettra en rapport avec celui de "menuiseries intrieures" et
"Espaces verts" afin de s'entendre sur les diffrents points pour les commandes et mises en oeuvre de ces
cylindres.
Les cylindres et organigramme du prsent article seront du type systme de sret VACHETTE VIP ou
quivalent avec cls incopiables.
Prvoir cylindres provisoires sur passe, sur chaque porte et une cl par entreprise.
Localisation :
Pose des cylindres dans portes du prsent lot.
11. OPTIONS
Fourniture et pose de grille de ventilation type DS de chez PANOL ou quivalent en acier galvanis 20/10,
comprenant:
. cadre en profil cornire
. toile moustiquaire en fibre de verre sur face arrire
. dimensions suivant plans
. finition laqu teinte au choix de l'Architecte
. compris toutes sujtions.
Localisation :
Grille pour Ventilation basse du vide sanitaire
Grille pour ventilation, dimensions 20 x 20 cm
Le titulaire du prsent devra chiffrer en option, la fourniture et la pose de menuiseries extrieures mixtes en
place de menuiseries aluminium.
Communaut de communes des plaines et valles dunoises LOT N 04 : MENUISERIES EXTERIEURES ALU
Construction dune maison mdicale CIVRY 28200
Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) Page 14
Tous les bois utiliss pour la fabrication des menuiseries mixte seront certifis PEFC et proviendront de
forts exclusivement franaises et durablement gres.
Essence bois, ct intrieur : chtaigner
Les profils seront fabriqus selon la technique bois lamell coll, about et plaqu pour garantir une
uniformit daspect ( certification du FCBA)
La colle utilise sera une colle vinylique ( phase aqueuse)
Localisation :
Pour lensemble des menuiseries du projet, dcrites dans les paragraphes ci avant, et comprenant :
- Dormants en aluminium extrieur, bois intrieur trait, lasure incolore.
- Ouvrants en oscillo battant en aluminium extrieur, bois intrieur trait, lasure incolore.
- Chssis fixe en aluminium extrieur, bois intrieur trait, lasure incolore.
- Portes vitres 1 et 2 vantaux
Fourniture et pose de brise soleil sur cadres coulissants monts entre structure de la sous face de auvent en
partie haute et sur rail de guidage intgr la terrasse bois en partie basse et comprenant :
- Ossature cadre acier ou profil du fabricant.
- Section et profil et cartement dterminer en fonction de la porte et du poids des matriaux et des
surcharges climatiques.
- Remplissage tle perfore dans profils dencadrement, trous oblong type LR10x 50 U22 x 62 de
chez Mevaco ou quivalent. Montage dans cadre coulissant.
- Fixations par platines ou soudures selon choix du cadre, parfaitement ralises.
- Traverses hautes et basses
- Guidage par coulisses avec brosses dinsonorisation, galets de roulement.
- Lensemble compris toutes sujtions.
- Finition laque, coloris RAL suivant choix de lArchitecte.
Localisation :
Pour brises soleil coulissants situs faade Sud sur rue. Qt : 4
Lentreprise devra dans son bordereau de prix faire apparatre un sous-dtail pour chaque chapitre dcrit
prcdemment.
Le total des diffrents postes devient alors loffre de base avec un montant HT et TTC.
Lentreprise devra rpondre sous peine dexclusion aux options obligatoires de la manire suivante :
Elle devra faire apparatre, bien distinctement de loffre de base, poste par poste, le montant de l'option HT
et TTC qui devra tre prcis en plus-value ou en moins-value suivant le cas.
CONSTRUCTION D'UNE MAISON MEDICALE A CIVRY LOT 4 - MENUISERIES EXTERIEURES
COMCOM PLAINES ET VALLEES DUNOISES ALUMINIUM
U Quantit Prix en EUR total
TOTAL BASE HT
TVA 19,60%
TOTAL TTC