Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Log T55 PDF
Log T55 PDF
Log T55 PDF
CD Rom et notice
Logiciel de dimensionnement et de
mise en uvre des chausses revtues
de pavs ou de dalles en bton.
Version 3.0
SOMMAIRE 1
0 RESUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 FICHE TECHNIQUE DU LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Domaine dutilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1 Module de dimensionnement mcanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.2 Module de mise en uvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.3 Module CCTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Organigramme fonctionnel du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Configuration informatique minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 INSTALLATION DU LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 LANCEMENT DES DIFFERENTS MODULES . . . . . . . . . . 9
3.1 Module de dimensionnement mcanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Module de mise en uvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3 Module CCTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 EXEMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Exemple 1 : dimensionnement dune chausse pave . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.1 Hypothses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.2 Cration dun nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.3 Entre des hypothses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.4 Dtermination du trafic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.1.5 Caractrisation du revtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.1.6 Portance du sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1.7 Choix des assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1.8 Calcul de la chausse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1.9 Vrification au gel-dgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Exemple 2 : dimensionnement dune chausse dalle . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.1 Hypothses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.2 Cration dun nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.3 Entre des hypothses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2.4 Dtermination du trafic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2.5 Caractristiques du revtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2.6 Portance du sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.7 Choix des assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.8 Calcul des assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.3 Impression de la note de calcul et enregistrement du projet. . . . . . . . 32
4.3.1 Impression de la note de calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.3.2 Enregistrement du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5 BIBLIOGRAPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1 Ouvrages gnraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2 Publications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.3 Textes normatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2 RSUM
RSUM
* La liste des productions titulaires de la marque NF est consultable sur le site www.cerib.com
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 7
Menu Menu
hypothses calcul
Choix du revtement
Vrification des donnes
- pavs
(facultatif)
- dalles
Dtermination du trafic
- entre de la valeur du trafic cumul
Dimensionnement mcanique
- ou calcul de cette valeur partir des
classes de trafic proposes
Caractristiques du revtement
Rsultats
- paisseur du revtement (pavs) ou
- paisseur des assises
classes de rsistance (dalles)
- coupe de la chausse
- donnes complmentaires *
Choix de lassise
Impression de la note de calcul
- choix de la structure et des matriaux
Nota : dans la suite de ce manuel, il est admis que l'utilisateur sait utiliser
l'interface Windows et les priphriques associs.
On rappelle toutefois que les actions "cliquer" et "double-cliquer" sont
ralises avec le bouton gauche de la souris.
Menu Fichier
Cliquer sur le menu Fichier pour accder aux diffrentes commandes associes.
Nouveau projet
Nota : il n'est pas utile de fermer un projet en cours avant d'en ouvrir un
autre, le logiciel grant directement cette phase.
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 14
Revtements Pavs
Vrification au-dgel
Calcul
Menu Options
Il permet de supprimer ou non laffichage de la page Domaine dApplication
et/ou laffichage de la barre des tches en bas de lcran en slectionnant
loption Visible ou Invisible.
Mthode de dimensionnement
Exemple
d'aide
contextuelle
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 17
Pour accder une information se positionner sur une ligne de texte poss-
dant un lien hypertexte (exemple : Pavs poss sur sable). Loutil main sur
lcran, associ la souris, se transforme dans ce cas en une main avec un
index tendu.
Cliquer sur ce lien pour afficher la page dinformation associe (fentre suivante).
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 18
Bouton de recherche
dun texte ou dun mot prcis
dans la page
Mode daffichage
dune page lcran
Outil zoom
CHAPITRE 4. Exemples 17
4. EXEMPLES
4.1 EXEMPLE 1 :
DIMENSIONNEMENT DUNE CHAUSSEE PAVEE.
4.1.1 Hypothses
Revtement : pavs,
matriau dassise : grave non traite (GNT), module de 400 MPa,
sol support : classe P3 (PF2), correspondant un sol peu dformable et peu glif,
trafic : classe T4 du SETRA-LCPC,
coefficient dagressivit moyenne : 0,5,
dure de service : 15 ans,
taux daccroissement annuel du trafic : 2 %.
projet situ Chartres en Eure-et-Loir (28) protger dun hiver rigoureux.
Nouveau projet
18 CHAPITRE 4. Exemples
Revtements Pavs
CHAPITRE 4. Exemples 19
Cliquer sur le bouton Non,
valider en cliquant sur le bouton OK.
La fentre suivante saffiche :
20 CHAPITRE 4. Exemples
Pour entrer le coefficient dagressivit moyenne (CAM) envisag pour le projet
soit 0,5 :
cliquer sur le champ correspondant et entrer 0,5.
CHAPITRE 4. Exemples 21
4.1.6 Portance du sol
Pour dfinir la classe de portance :
cliquer sur la commande Portance.
La fentre suivante saffiche :
22 CHAPITRE 4. Exemples
La fentre suivante saffiche. Elle permet de dfinir les caractristiques du
matriau slectionn.
CHAPITRE 4. Exemples 23
En fin de calcul, les fentre suivantes saffichent :
24 CHAPITRE 4. Exemples
4.1.9 Vrification au gel-dgel
La commande Principe affiche une fentre dinformation sur le principe de la
vrification au gel-dgel.
Cliquer sur la commande Calcul.
CHAPITRE 4. Exemples 25
La fentre suivante saffiche :
26 CHAPITRE 4. Exemples
4.2 EXEMPLE 2 :
DIMENSIONNEMENT DUNE CHAUSSEE DALLEE
4.2.1 Hypothses
Revtement : dalles poses sur sable,
matriau dassise : grave ciment (GC), de classe 3,
sol support : classe P2 (PF1), correspondant un sol dformable ; prvoir
une amlioration de la portance du sol en place,
trafic : chausse pour vhicules de charge par roue 6,5 tonnes,
coefficient dagressivit moyenne : 0,5,
dure de service : 15 ans,
taux daccroissement annuel : 1 %.
4.2.2 Cration dun nouveau projet
Voir exemple 1.
4.2.3 Entre des hypothses
Cliquer sur le menu Hypothses puis sur les diffrentes commandes pro-
poses :
Revtements
Dalles Pose sur sable ou sur mortier
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 30
CHAPITRE 4. Exemples 27
4.2.4 Dtermination du trafic
Lorsque le revtement choisi est de type dalles, le trafic est dfini selon une
classification particulire correspondant la rsistance propre des dalles.
Nota : la classe de trafic la plus leve est D*. Elle correspond la classe
de trafic T4 du SETRA.
28 CHAPITRE 4. Exemples
CHAPITRE 4. Exemples 29
Elle indique automatiquement la classe de rsistance minimale de la dalle
compte tenu de la classe de trafic entre. Les champs de saisie (module,
paisseur, modle) sont facultatifs. Les donnes renseignes seront impri-
mes sur la note de calcul.
4.2.6 Portance du sol
Pour dfinir la classe de portance :
cliquer sur la commande Portance. La fentre suivante saffiche :
30 CHAPITRE 4. Exemples
slectionner le type dassises correspondant lexemple : Matriaux trai-
ts aux liants hydrauliques,
Valider sur le bouton OK situ en bas droite de la fentre.
La fentre suivante saffiche. Elle permet de dfinir les caractristiques des
matriaux slectionns.
CHAPITRE 4. Exemples 31
4.2.8 Calcul des assises
Cliquer sur le menu Calcul.
Les trois commandes suivantes sont proposes.
- Vrification des donnes. Elle est facultative et permet dafficher les
donnes rentres. Cliquer sur cette commande pour afficher la fentre
correspondante (figure suivante).
32 CHAPITRE 4. Exemples
Cliquer sur le bouton OK pour afficher le schma de la coupe de la chaus-
se (fentre suivante).
CHAPITRE 4. Exemples 33
Se positionner dans le ou les champs renseigner en cliquant dessus,
entrer ensuite linformation au clavier,
valider lensemble de la saisie en cliquant sur le bouton OK.
CHAPITRE 5. Bibliographie 35
5. BIBLIOGRAPHIE
36 CHAPITRE 5. Bibliographie
F. DUTRUEL - G. DEGAS - B. AUBRY
Essais comparatifs des diffrentes mthodes dvaluation de la glissance
des revtements de sols
Publication technique du CERIB - n 117
B. AUBRY - G. DEGAS - F. DUTRUEL
Revtements modulaires en bton pour chausses rservoir
Publication technique du CERIB - n 123
J. BRESSON
Les traitements de surface des produits en bton
Publication technique du CERIB - Monographie n 11
CHAPITRE 6. Annexe 37
6. ANNEXE : NOTE DE CALCUL (EXEMPLE)
NOTE DE CALCUL
DE PAVES EN BETON
Test
REFERENCE DE LAFFAIRE :
Exemple 1
CERIB
BP 59
28231 EPERNON CEDEX
Tl : 02 37 18 48 00
Fax : 02 37 18 48 68
E mail : recherche@cerib.com
AUTEUR :
JCL LAPERSONNE
DATE : Le 20/02/2001
Cette note de calcul a t tablie avec le logiciel VoirIB Version 3.0 dvelopp et diffus par le CERIB
BP 59 28231 EPERNON CEDEX tl 02 37 18 48 00 Fax 02 37 18 48 68 E-mail recherche@cerib.com
Licence dutilisation acquise par Jean DELARSON
Page 1
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 41
1 DOMAINE DAPPLICATION
- revtues de pavs ou de dalles en bton conformes aux normes les concernant. La preuve de la conformit
peut tre apporte soit par la marque NF ou par des essais de rception sur les produits livrs sur le
chantier et avant leur mise en uvre (essais raliss dans les conditions dfinies en annexe des normes) ;
- soumises des trafics T5 T3+ pour les pavs et allant jusqu T4 pour les dalles (selon classification
SETRA-LCPC) ;
2 METHODE DE CALCUL
La mthode utilise est la mthode franaise de dimensionnement des structures de chausses dveloppe
par le SETRA et le LCPC dcrite dans le guide technique Conception et dimensionnement des structures de
chausses.
La structure calcule intgre galement les rsultats dune tude exprimentale ralise au CERIB (Publication
technique N 91) qui a montr quun revtement pav pouvait tre modlis par une plaque de module fictif
quivalent gal 1000 MPa.
Les calculs intermdiaires sont raliss laide du logiciel ECOROUTE 4. Les rsultats obtenus sont conformes
au Catalogue des structures types de chausses neuves dition 1998 et au Manuel des chausses neuves
faible trafic du SETRA et du LCPC.
Page 2
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 42
3 HYPOTHESES DE CALCUL
Revtement
Epaisseur minimale des pavs (cm) 8
Epaisseur des pavs choisie (cm) 8
Modle (facultatif) Pavs rouges
Trafic
Classe de trafic SETRA-LCPC T4
Coefficient dagressivit moyenne (CAM) 0,5
Dure de service prvue de la chausse (annes) 15
Taux de croissance annuel estim (%) 2
Nombre dessieux de rfrence quivalents
pendant toute la dure de service 140434
Portance du sol
Classe de portance P3 (PF2)
Assises
Matriau GRAVE NON TRAITEE
Module (MPa) 400
4 RESULTATS
4.1 Rsultats du dimensionnement
Amlioration de la portance de la plate-forme inutile
Portance de la plate-forme P3 (PF2)
Nature et paisseur des assises
Couche de fondation --
Epaisseur minimale (cm) --
Epaisseur calcule (cm) --
Couche de base GRAVE NON TRAITEE
Epaisseur minimale (cm) 20
Epaisseur calcule (cm) 27
Ces rsultats ne sont utilisables que si les hypothses retenues correspondent la ralit et si les conditions de mise en
uvre sont conformes aux textes en vigueur.
Page 3
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 43
PAVES 8 cm
REVETEMENT
Lit de pose 2 4 cm
ASSISES
Couche de base 27 cm
Ces rsultats ne sont utilisables que si les hypothses retenues correspondent la ralit et si les conditions de mise en
uvre sont conformes aux textes en vigueur.
Page 4
Voirib/Pages intrieure 3.0 2/01/02 11:38 Page 44
5 VERIFICATION AU GEL-DEGEL
Hypothses
Pente de la courbe de lessai de gonflement du sol support (mm/(C.h)1/2) ---
Sensibilit au gel du sol support Sol peu glif
IR Indice de gel de rfrence (C.jours) 100
Vrification
IA Indice de gel admissible (C.jours) 81
Ces rsultats ne sont utilisables que si les hypothses retenues correspondent la ralit et si les conditions de mise en
uvre sont conformes aux textes en vigueur.
Page 5
couvVoirib 2/01/02 11:47 Page 3
R a l i s a t i o n
en partenariat avec
dBG Conseil 12/2001