Commission charge

de formuler
des Avis Techniques
Groupe spcialis n 3 Structures, planchers
et autres
composants structuraux

Cahier des prescriptions techniques communes

aux procds de planchers collaborants

Le prsent Cahier des Prescriptions Techniques a t entrin par le Groupe spcialis n3

Structures, planchers et autres composants structuraux de la Commission charge
de formuler des Avis Techniques, lors de ses sances du 13 juin, du 20 novembre 2012
et du 4 mars 2014.

Secrtariat de la commission des Avis Techniques

CSTB, 84 avenue Jean-Jaurs - Champs-sur-Marne
F-77447 Marne-la-Valle Cedex 2
Cahier 3730_V2 Octobre 2014 Tl. : 01 64 68 82 82
 Etablissement public au service de linnovation dans le btiment, le CSTB, Centre Scientifique
et Technique du Btiment exerce quatre activits cls : la recherche, lexpertise, lvaluation,
et la diffusion des connaissances, organises pour rpondre aux enjeux de dveloppement
durable dans le monde de la construction. Son champ de comptences couvre les produits
de construction, les btiments et leur intgration dans les quartiers et les villes.
Avec ses 909 collaborateurs, ses filiales et ses rseaux de partenaires nationaux, europens
et internationaux, le CSTB est au service de lensemble des parties prenantes de la construction
pour faire progresser la qualit et la scurit des btiments.

Toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit, des pages publies dans le prsent
ouvrage, faite sans lautorisation de lditeur ou du Centre Franais dExploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006
Paris), est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises, dune part, les reproductions strictement rserves
lusage du copiste et non destines une utilisation collective et, dautre part, les analyses et courtes citations justifies par le
caractre scientifique ou dinformation de luvre dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 1er juillet 1992 - art. L 122-4 et
L 122-5 et Code Pnal art. 425).
CSTB 2014
 Cahier des prescriptions techniques communes
aux procds de planchers collaborants
SOMMAIRE
Prambule
Les Cahiers des Prescriptions Techniques (CPT)
sont des parties intgrantes des Avis Techniques,
prsentant des dispositions communes. Ces CPT
ne sont donc pas des textes utiliser seuls, mais
conjointement avec lAvis Technique qui y fait
rfrence, et qui peut les complter ou les amender.
e-Cahiers du CSTB -1-
Termes et dfinitions au sens du prsent CPT............ 2
Domaine dapplication.................................................. 2
1. Conditions de conception et de calcul.................. 3
1.1 Stabilit.................................................................... 3
1.2 Matrise de la fissuration...................................... 17
1.3 Durabilit, enrobages........................................... 18
1.4 Conception en zones sismiques.......................... 18
1.5 Scurit au feu...................................................... 23
1.6 Dperdition thermique......................................... 24
1.7 Isolation acoustique.............................................. 24
1.8 Finitions Aspect.................................................. 24
2. Conditions de fabrication..................................... 25
2.1 Contrle de la rsistance de la tle..................... 25
2.2 Contrle dimensionnel aprs profilage.............. 25
2.3 Tolrances dfinies dans lEN1090-2.................. 25
2.4. Cas des bacs certifis CSTBat:
suivi de lautocontrle par le CSTB..................... 25
3. Conditions de mise en uvre.............................. 25
3.1 Conditions dexcution......................................... 25
3.2 Tolrances dexcution......................................... 26
3.3 Dtails dexcution en zones sismiques............. 26
3.4 Fixations................................................................ 26
3.5 Mise en uvre des armatures............................. 30
3.6 Conditions de chantier.......................................... 33
Annexe 1 : Modalits dessais
en phase de coulage.................................................... 34
Annexe 2 : Modalits dessais en phase mixte......... 37
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
Termes et dfinitions
au sens du prsent CPT
g poids propre du plancher en phase dfinitive
g charges permanentes autres que le poids propre
appliques en phase dfinitive
g0 poids propre du coffrage
g1 poids propre du bton frais correspondant
lpaisseur nominale de la dalle
gmaj1 poids du bton major en considrant laccumu-
lation due la formation des mares, sous leffet
du poids propre seul
gmaj2 poids du bton major en considrant laccumu-
lation due la formation des mares, sous leffet
du poids propre et des charges de construction
q charges dexploitation appliques en phase
dfinitive
qci charge de construction lintrieur de la zone
de travail
qce charge de construction lextrieur de la zone
de travail
pvol poids volumique du bton frais
v volume des vides de nervures en sous-face
du plancher (m3/m)
bs entraxe des nervures
bsup largeur douverture en partie haute des nervures
bD largeur du fond de la nervure en bton
b0 largeur moyenne dune nervure en bton
bw minimum de la largeur dans la zone tendue
correspondant une nervure, donne par la
position de laxe neutre ltat limite ultime
dp distance entre laxe neutre de la tle et la fibre
comprime extrme de la dalle
ds distance du centre de gravit des armatures
suprieures au nu inferieur de plancher
ea centre de gravit des armatures de renfort et
du profil par rapport au nu infrieur du plancher
ep distance entre laxe neutre plastique de la plaque
et la fibre tendue extrme de la dalle mixte
en flexion sous moment positif
e distance entre laxe neutre lastique de la plaque
et la fibre tendue extrme de la dalle mixte
en flexion sous moment positif
h hauteur nominale hors tout du plancher
hc paisseur nominale du bton au-dessus du
sommet des nervures des tles
hp hauteur donde
porte entre tais ventuels du coffrage
considrer en phase de construction
Lg se substituant L pour les justifications de la
collaboration entre la tle et le bton
Lp position dune charge localise par rapport
lappui le plus proche
lc primtre de cisaillement dans le bton des
nervures
L porte du coffrage considrer en phase de
construction
t paisseur de la tle
zu bras de levier ltat limite ultime (ELU)
Ac aire de section du bton
Ap aire de section de la tle
e-Cahiers du CSTB -2-
Ape aire de section efficace de la tle
Asl section de barres darmatures tendues ajoutes
selon les cas en fond de nervure ou en chapeau
0,2 coefficient de combinaison pour action variable
daccompagnement
degr de connexion acier/bton
Ieff moment dinertie efficace dfinie dans lAvis
Technique
angle form entre les plans tangents la
dforme de la tle de part et dautre de lappui,
en dformation post-lastique
fck valeur caractristique de la rsistance la
compression du bton sur cylindre 28 jours
fcd valeur de calcul de la rsistance la compres-
sion du bton
fctm valeur moyenne de la rsistance la traction
du bton
fy valeur nominale de la limite dlasticit de lacier
de construction
fyp,d valeur de calcul de la limite dlasticit des tles
fya,k valeur caractristique de la rsistance en traction
de larmature
Domaine dapplication
Ce document dfinit les conditions techniques de
conception, de fabrication, et de mise en uvre pour les
planchers mixtes acier-bton sur bacs acier collaborants,
ayant obtenu un Avis Technique favorable du GS3 pour
son aptitude l'utilisation en plancher collaborant, qui
respectent les dispositions suivantes:
lpaisseur de bton hc au-dessus de la principale
surface plane en sommet des nervures des tles ne doit
pas tre infrieure 50 mm;
une armature transversale et longitudinale doit tre mise
en place dans lpaisseur hc du bton;
les proprits du bton sont celles par rfrence
lEN 1992-1-1 (section 3.1 et 11.3), lEN 1992-1-2,
et lEN1994-1-1 (section3.1);
pour les structures o les charges sont dans une large
mesure rptitives (notamment les charges vibrantes
continues : cribles, etc.), lutilisation de planchers
collaborants est exclue sauf si un soin tout particulier est
apport aux dispositions constructives afin de sassurer
que laction mixte ne se dgrade pas dans le temps.
L'paisseur de bton hc au dessus des nervures des tles
peut tre rduite 40 mm dans les conditions suivantes :
le plancher est intgralement dimensionn en isosta-
tique (absence de poutres matresses parallles aux
nervures) ;
absence de revtement adhrent ou de couche
d'usure;
la fissuration du plancher est certaine et doit tre admise
dans les DPM.
Dans ce cas, la mise en place d'un treillis soud n'est
pas obligatoire et le plancher ne peut pas jouer le rle
de diaphragme pour la reprise des sollicitations horizon-
tales (vent, etc...), qui doit tre assur par ailleurs par des
dispositions constructives ddies.
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
1. Conditions de conception Tableau1 Dfinition des charges en phase de construction

et de calcul Actions
Surface soumise
Charge
une charge
Les principes de calcul du prsent chapitre sont bass lextrieur de laire
sur ceux de lEN 1993-1-3 et de lEN 1994-1-1, dans (1) qce lextrieur de (2)
de travail
lhypothse dun dimensionnement assist par des
essais. Le dimensionnement par calcul uniquement de lintrieur de laire d
la plaque mtallique de coffrage en phase de coulage, e travail de dimension
(2) en plan 3m x 3m qci lintrieur de (2)
dont les mthodes sont dcrites dans lEN1993-1-3, est (ou la porte de la trave
galement possible. Ce choix doit tre explicit ds si elle est infrieure)
la phase conception et une note de calcul dtaille
comprenant les hypothses considres doit tre fournie. (3) Aire relle gmaj
Lapplication de la mthode de dimensionnement ou
de justification du plancher, donne ci-aprs, doit tre
effectue en utilisant les caractristiques de calcul qci = 1,5 kN/m : charge de construction lintrieur de
(valeurs dutilisation) donnes dans lAvis Technique. laire de travail
Ces valeurs de calcul sont dtermines partir des- qce = 0,5 kN/m: charge construction lextrieur de laire
sais, dont les modalits sont dcrites en Annexe1 et de travail
Annexe2 du prsent CPT, et interprtes conformment gmaj= poids du bton major en considrant laccumu-
lAnnexeA1-2. lation due la formation des mares

1.1 Stabilit 1.1.1.2.2 Charges permanentes

1.1.1 Dfinitions et hypothses
de chargements
1.1.1.1 Dfinition de la porte
La porte L des planchers, considrer dans les
vrifications indiques ci-aprs, est ainsi dfinie:
si les appuis sont des murs ou des poutres en bton,
la porte L est la distance entre les nus intrieurs des
appuis;
si les appuis sont des murs en maonnerie de petits
lments, la porte L est la distance entre les points
situs 2,5cm en recul des nus intrieurs de ces murs;
si les appuis sont des solives mtalliques, la porte L
est la distance entre axes des solives ; elle peut tre la
distance entre nus intrieurs des solives sil est justifi
que leur rigidit en torsion le permet;
est la porte du coffrage considrer en phase
de construction, en tenant compte de la prsence
ventuelle dtais, et nest donc pas systmatiquement
gale L.
1.1.1.2 Charges considrer en phase de construction
1.1.1.2.1 Charges de construction
Sauf charges plus svres prcises dans les docu-
ments particuliers du march (DPM), les charges sont
schmatises de la faon suivante.
Les vrifications menes en phase de construction
prendront en compte leffet de la formation des mares
(augmentation de lpaisseur de bton due la flche
des tles).
Pour la limitation de la flche en phase provisoire
(1.121) : gmaj1 est calcul en intgrant laccumulation
de bton du fait de la dformation des tles sous la
combinaison E {g0 + g1}.
gmaj1 = g0 + pvol* (h v + 0,7*f1)
La flche f1 tant dfinie au 1.1.2.1
Pour les autres vrifications en phase de construction:
gmaj2 est calcul en intgrant laccumulation de bton du
fait de la dformation des tles sous la combinaison E
{g0 + g1 + qci + 0,2qce} comme calcul ci-aprs.
Les charges variables de construction provoquent un
accroissement temporaire de la flche du coffrage
calcule en 1.121.
gmaj2 = g0 + pvol* (h v + 0,7*fmaj)
o :
pvol est le poids volumique du bton frais, pris gal
25kN/m3 suivant lEurocode1 (NFEN1991-1-1);
v est en m3/m le volume des vides de nervures en
sous-face du plancher.
La flche fmaj dans la trave dextrmit des tles, est
dfinie ci-aprs:

[ ( [ () ( ) )] ( )]

g0 est le poids propre du coffrage;

g1 = pvol * (h v)
qcf = qci - 0,2qce
qci est [[la charge
( [
de construction)( lintrieur
)] de laire
( ( de )] )]
travail;
qce est la charge de construction lextrieur de laire de
travail;{ [( { ) [( ( ))]} ( )]}
Figure 1 Schmatisation des charges en phase
de construction

[ ( )]
Avec : 0,5 [ ( )]
[ ( )]

e-Cahiers du CSTB -3- [ (

Cahier )]
3730_V2 Octobre 2014
[ ( )]
{ [( ) ( )]}
b est la longueur de laire du travail = 3 m (ou la porte de Tableau3 Combinaisons de charges utiliser lors
la trave si elle est infrieure); des vrifications
E est le module dlasticit de lacier (210000MPa); Paragraphe Combinaison
Ieff est le moment dinertie efficace donn dans les valeurs Justifications dans le domaine lastique
dfinies dans lAvis Technique.
- Vrification sur appuis
MB est le moment sur lappui B engendr sous laction intermdiaires par M/R
1.1221 ELU
du chargement considr, donn ci-dessous lorsque
les portes des traves couvertes par la tle sont - Vrification en trave 1.1222 ELU
gales, et pour des tles fixes sur les appuis interm- - Vrification sur appui
diaires de manire empcher le soulvement. Dans 1.1223 ELU
dextrmit
le cas contraire les formules des moments devront tre
- Vrification de la flche
adaptes aux ractions dappuis effectives.
en phase provisoire 1.121 ELS2
Les valeurs de MB sont donnes ci-aprs et concernent (flchissement des tles)
la trave dextrmit avec ntraves en continuit.
Justifications dans le domaine post-lastique
(sur appui dfinitif)
- Condition ncessaire:
Vrification sur appuis
1.1231 ELS1
intermdiaires par
linteraction M/R
- Vrification en trave,
en tenant compte de la rotule 1.1233 ELU
plastique sur appui
- Vrification sur appui
1.1234 ELU
dextrmit
Figure 2 Schma de chargement pour le calcul de fmaj
ELS: tat limite de service; ELU: tat limite ultime.

Tableau2
[ ( ) ( )] Pour le cas du moment de flexion positif lELU,
Nombre [ ( ) ( )] (cf. 1.1222 et 1.1233) la disposition de chargement
de Moment MB sur appui tudier correspond au schma suivant:
traves
1 MB = 0

[ ( )]
2 [ ( )]
Lorsque < 3m, on prend = 1/2
{ [( ) ( )]}
{ [( ) ( )]}
3
Lorsque < 3m, [on prend (= 1/2 )]
[ ( )] Figure3 Schma de chargement pour la vrification
du moment de flexion positif lELU
1.1.1.3 Combinaisons et effets du chargement en
[
phase de construction ( )]
Pour la vrification sur appui intermdiaire lELU,
[ ( )] (cf.
1.1221) la disposition de chargement tudier
correspond au schma suivant:
Les combinaisons considrer dans les vrifications
sont:
Combinaison ELU: E { 1,35.gmaj2; 1,5.qci; 1,5.0,2qce }
z h 0,5x pl e p (e p e)
Avec 0,2 = 0,6
z h 0,5x pl e p (e p e)
Combinaison ELSN1:cf E { gmaj2 ; qce }
L sf
Combinaison bN
L sf ELS
2u:cf,RdE{ gmaj1 }
b u ,Rd
Les diffrentes
M pr combinaisons
1,25M pa (1 ) Mutiliser chaque vrifica-
pa
tion sont synthtises dans le tableau ci-dessous.
M pr 1,25M pa (1 ) M pa
N Frenfort Figure4 Schma de chargement pour la vrification sur
x pl c hc appui intermdiaire lELU
0N,85bfF /
x pl c ckrenfortc hc
0,85bf ck / c
M renfort Frenfort (h t e renfort x pl / 2)
M renfort Frenfort (h t e renfort x pl / 2)
F f A /
renfort ya , k renfort s
F f A /
renfort ya , k renfort s

e-Cahiers du CSTB -4- Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Pour la vrification sur appui intermdiaire lELS1 valant:
(interaction M/R, cf.1.1231), le cas de chargement 1 pour 1 trave
tudier consiste deux traves charges de {gmaj2; qce}
en continuit, la charge des autres traves tant prise 0,41 pour 2 traves gales
gale au poids propre du bac: 0,52 pour 3 traves gales
0,49 pour 4 traves gales

Il est ncessaire de prendre en compte ensuite leffet de

mare (accumulation de[ bton ( due la dformation
) f1) (
dans les justifications de la dformation de la tle.

Figure5 Schma de chargement pour la vrification [ ( )]

sur appui intermdiaire lELS1

Pour la vrification sur appui d'extrmit l'ELU

(cf. 1.1.2.2.3), la disposition de chargement tudier { [( ) (
correspond au schma suivant : Figure7 Schma de chargement pour la vrification du
flchissement des tles

On calcule ainsi la flche f2:

[ ( )]

(
La flche f2 en milieu de trave ne [doit pas dpasser )]
1/180 de la porte (les files dtais tant considres
comme des appuis dans cette situation):
Figure6 Schma de chargement pour la vrification sur
appui intermdiaire lELU

Lorsque les portes des traves en continuit sont

[ ( de vrifier la disposition
ingales, il convient ) (
de charges )]
1.1.2.2 Vrifications de rsistance dans le domaine
la plus dfavorable. lastique z h 0,5x pl e p (e p e)
Note : Le positionnement de l'aire de travail sera centr Les vrifications consistent sassurer que les effets
soit sur appuis intermdiaires soit en milieu de trave. des actions ne dpassent pasN cf les valeurs de rsistances
de calcul telles L
quindiques
sf
dans lAvis Technique
1.1.2 Vrifications en phase de construction dfinissant les limites dub udomaine
,Rd lastique pour le
coffrage considr.
[
1.1.2.1 Vrification du flchissement des tles( )] Notamment, la formation de rotules plastiques nest pas
Le flchissement des tles est apprci sous leffet du autorise au-dessusMdun 1,25M pa (1 ) M pa
pr tai.
poids propre de la dalle comprenant la tle et le bton. 1.1.2.2.1 Vrification sur appui intermdiaire
Ce flchissement [( calcul sous
{ est dabord ) le poids( du )]}
LAvis Technique donne Nc les
Frenfortvaleurs de calcul
plancher valu pour lpaisseur nominale hors tout h permettant de tracer x pl le contour hccelui prsent
tel que
(en m) du plancher couler: ci-aprs mettant en relation c
0,85bfleck /moment ngatif et la
raction dappui concomitante agissant sur un appui tel
[ ( )] quune file dtais. M
Le contour prsente une forme nces-
renfort Frenfort (h t e renfort x pl / 2)
sairement convexe mais pouvant comporter des sommets
Avec: intermdiaires sur la branche descendante. Dans ce
g0 est le poids propre du coffrage ;
cas, un droite telle Fque M=Mf0 .R /
A est considre pour
chacun des cts du renfort
contour. ya , k renfort s
pvol est le poids volumique[ du bton frais, ( pris gal )] Lintgrit de la tle sur un appui nest plus vrifie si,
25kN/m3 suivant lEN 1991-1-1 ;
lELU, le point reprsentatif du couple de valeurs de
v est en m3/m le volume des vides de nervures en sous- calcul: moment flchissant et raction dappui au-dessus
face du plancher ; dun appui, franchit le contour limite.
E est le module dlasticit de lacier (210000MPa) ; Ce contour limite est tabli exprimentalement pour une
Ieff est en cm4/m le moment dinertie efficace donn dans spcification de la tle (paisseur nominale et limite
les valeurs dfinies dans lAvis Technique ; dlasticit) et pour au moins une largeur bB de lappui
intermdiaire. Le trac est utilisable pour des largeurs
est en zmlah porte
0,5x plentre
e p appuis, e)files dtais tant
(e p les dappuis suprieures celle utilise lessai, mais
considres comme des appuis dans cette vrification ;
ne dpassant pas 200 mm. Lorsque lAvis Technique
kf = coefficient fonction du nombre de traves entre prsente des valeurs tablies pour plusieurs largeurs
N cf
appuis et tais ventuels,
L sf dappui encadrant la largeur prvue au projet, il est
b u ,Rd procd une interpolation linaire des valeurs donnes
pour en dduire les valeurs de calcul utiliser.

M pr 1,25M pa (1 ) M pa
e-Cahiers du CSTB -5- Cahier 3730_V2 Octobre 2014
Nc Frenfort
x pl hc
0,85bf ck / c
Trac typique de la relation M (R)
Figure8 Contour limite de la relation Moment/Raction
dappui (M/R)
LAvis Technique fournit les valeurs de Mmaxi et Rmaxi et
les paramtres de la droite M0 *R, ou ceux pour
lensemble des segments de droites qui ferment le trac.
La justification consiste vrifier les trois critres suivants
o ME,d et RE,d agissants sont connus et valus sous la
combinaison ELU.
ME,d Mmaxi
Remarque : on utilise Mmaxi avec signe positif lorsque la
semelle suprieure est tendue.
RE,d Rmaxi
Remarque : on utilise Rmaxi avec signe positif lorsque la
raction est dirige vers le haut.
Le point (M;R) doit se situer en dessous de ou sur la droite
reliant les points (0;M0) et (R0;0) avec M0 et R0 donns
dans lAvis Technique.
ME,d MR0 * R
1.1.2.2.2 Vrification du moment positif en trave
La vrification consiste sassurer que le moment positif
agissant en trave reste au plus gal au moment positif
rsistant de calcul du profil.
ME,d Mt,Rd
Avec
Mt,Rd donn dans lAvis Technique
ME,d valu sous combinaison ELU
1.1.2.2.3 Vrification de lappui dextrmit
VEd VRd,u o VRd,u est la valeur donne dans lAvis
Technique pour une paisseur non suprieure celle du
projet et pour une profondeur dappui u au moins gale
celle du projet VE,d est valu sous combinaison ELU.
1.1.2.3 Vrifications de rsistance dans le domaine
post-lastique
1.1.2.3.1 Principe de la justification vrifier
Ce type de vrification nest admis quau-dessus dappuis
dfinitifs. Les vrifications consistent sassurer dabord
quil ne se dveloppera pas une rotule plastique sous
leffet des actions lELS.
Le trac de contrle utiliser lELS est celui de la
relation ME,ser (RE,ser) prsent en 1.122.
e-Cahiers du CSTB
Figure9 Contour limite de la relation Moment/Raction
dappui (M/R)
LAvis Technique fournit les valeurs de Mmaxi et Rmaxi et
les paramtres de la droite M0 *RE,ser, ou ceux pour
lensemble des segments de droites qui ferment le trac.
La justification consiste vrifier simultanment les trois
critres suivants o ME,d et RE,d agissants sont connus et
valus sous la combinaison ELS1.
ME,d Mmaxi
Remarque : on utilise Mmaxi avec signe positif lorsque la
semelle suprieure est tendue.
RE,d Rmaxi
Remarque : on utilise Rmaxi avec signe positif lorsque la
raction est dirige vers le haut.
Le point (ME,ser,RE,ser) doit se situer en dessous de ou sur
la droite reliant les points (0;M0) et (R0;0) avec M0 et R0
donns dans lAvis Technique.
ME,d M0 * RE,ser
Si la vrification choue, les justifications de rsistance
doivent tre tablies lELU dans le domaine lastique,
selon les principes dcrits dans le 1.122.
Si les trois critres sont satisfaits, une justification lELU
est admise dans le domaine post-lastique avec une
dformation plastique localise sur appui intermdiaire
lELU. Du fait de cette dformation locale, les plans
tangents la dforme de la tle de part et dautre de
lappui forment entre eux un angle . LAvis Technique
fournit les informations permettant de connatre lvolution
du moment ragissant dvelopp par la tle en fonction
de langle (dcroissance du moment lorsque langle
augmente).
Lorsque augmente (cf. figure ci-dessous), le moment en
trave augmente et les points de moments nuls dans les
traves se rapprochent de lappui commun. Le rapport
M/R pour cet appui dcrot. Il est ncessaire de reprendre
les calculs du moment ragissant avec une nouvelle loi de
variation de la relation M = f().
Figure10 Angle form entre deux plans tangents de la tle
de part et dautre de lappui
La justification consiste montrer que lquilibre de la
trave est atteint sans dpassement du moment rsistant
positif du profil.
1.1.2.3.2 valuation du moment ragissant Mrag,( ) sur appui du
-6- Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 fait de la formation dune rotule plastique
Les tableaux Mreag() donnent dans lAvis Technique les
valeurs du moment ragissant de calcul dvelopp sur
appui par la tle pour certaines valeurs de la dformation
pour :
au moins deux valeurs du rapport M/R;
une ou plusieurs spcifications de la tle;
une largeur dappui au moins.
Les valeurs pour un projet sont obtenues par interpola-
tions linaires:
dans chacune des colonnes encadrant la valeur instan-
tane du rapport M/R entre les valeurs de moments
correspondant aux valeurs tabules encadrant la valeur
instantane de ;
entre les valeurs retenues pour langle dans les deux
colonnes en proportion de la valeur instantane du
rapport M/R;
si ncessaire entre les valeurs calcules pour des
largeurs dappui encadrant la largeur dappui du projet
en considration de la largeur dappui prvue au projet.
Optionnellement, pour un calcul simplifi et plaant
en scurit, les tableaux peuvent donner les valeurs
du moment ragissant de calcul Mreag(lim) dvelopp
sur appui par la tle dpaisseur donne pour les
rotations limites correspondantes qlim, obtenues partir
des essais.
Nota: la valeur de la rotation est adopter en fonction de
la rotation maximale attendue, qui en gnral ne dpasse
pas la valeur de 0,15Rad.
1.1.2.3.3 Justification de la rsistance en trave
La justification de stabilit de la tle est apporte lorsque,
lELU, la partie positive le moment agissant Mt,Ed reste au
plus gal au moment rsistant positif du profil et lorsque
la rotation calcule ne dpasse pas la valeur de rotation
correspondant au moment Mrag()
Mt,Ed Mt,Rd
1.1.2.3.4 Vrification de la rsistance sur appui dextrmit
Le schma statique dquilibre des traves dextrmits
permet de calculer la raction dappui dextrmit VEd
sous la combinaison ELU en tenant compte du moment
ragissant Mreag() sur lappui intermdiaire de la trave
dextrmit.
On vrifie alors que VEd VRd,u
O VRd,u est la valeur donne dans lAvis Technique pour
une paisseur non suprieure celle du projet et pour une
profondeur dappui u au moins gale celle du projet.
1.1.3 Vrifications du montage collaborant
en service ltat limite ultime
Les coefficients partiels appliquer aux caractristiques
des matriaux dans les situations normales dexploitation,
sous des charges caractre statique et pour les justifi-
cations lELU du montage collaborant sont:
pour le bton c = 1,5
pour le profil p = 1,0
pour les armatures s = 1,15
pour la connexion vs = 1,25
1.1.3.1 Vrification de la rsistance la flexion
e-Cahiers du CSTB -7-
Dans lvaluation des moments agissant sur le montage
collaborant, il est tenu compte des continuits ven-
tuelles des planchers combines avec les continuits
ventuelles de la tle.
Les moments sur appuis sont valus partir des
quations de la rsistance des matriaux pour les
poutres continues inertie constante en admettant une
minoration pour cause de redistribution defforts par
fissuration (allongements/raccourcissements des mat-
riaux plus importants sur appui quen trave).
Le coefficient de minoration pris usuellement et forfaitai-
rement est de 0,85 (15 % de minoration). Il est pris en
compte pour ltablissement des tables de sollicitations
de calcul prsentes ici dans le cas de traves gales
sous charges rparties.
Les moments en traves rsultent alors des quations
de lquilibre appliques chaque trave pour les cas
de charge considrs.
Moyennant la vrification des conditions de NFEN199211
(2005) 5.5.(4) formule 5.10 formule a et b, si les effets
de la fissuration du bton sont ngligs dans lanalyse
aux ELU, les moments flchissants ngatifs sur des appuis
intermdiaires peuvent optionnellement tre rduits dune
valeur allant jusqu 30%, ce qui conduit augmenter en
consquence les moments flchissants positifs sexerant
dans les traves adjacentes ainsi que les ractions sur les
appuis voisins.
Toutefois, le moment rduit sur un appui intermdiaire
ne peut tre infrieur au moment rsistant confr par
larmature suprieure.
1.1.3.1.1 Justifications sous moments de flexion positifs
Elles consistent vrifier lingalit suivante:
MEd MRd
Moment positif agissant MEd
Le moment positif agissant est valu sous leffet de
toutes les charges appliques, pondres.
Dans le cas de traves dgales portes soumises des
charges uniformment distribues le moment agissant est
de la forme:
MEd = L/8.[1,35.K1.(g+g)+1,5.K2.q]
g: poids propre du plancher (avec une densit de
bton arm durci de 25kN/m3 suivant lEN1991-1-1)
g: charges permanentes autres que le poids propre
q: charges dexploitation
avec les valeurs K1 et K2 telles que prsentes dans le
tableau suivant.
Tableau4 Coefficients K1 et K2 pour le calcul de MEd
Schma statique K1 K2
1 1
0,62 0,80
Traves extrieures 0,69 0,84
Traves intrieures 0,25 0,63
Traves extrieures 0,67 0,83
Traves intrieures 0,40 0,70
Moment rsistant MRd
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 [ ( ) (
{ [(
[[( () )( )] )]}
(

{ [( ) ([ )]}(

[ ( )]
1.1.3.1.1.1 Cas de la mthode m et k Nc = Ncf
Dans le cas de la mthode m et k la valeur de la Ncf = Np = Apefyp,d [ [ ( )]
rsistance du plancher au moment flchissant positif est ( )]
[ ( )]
analyse indpendamment de la rsistance au glisse- z h 0,5x pl e p (e p e)
ment longitudinal entre la tle et le bton. [ ( )]
est le taux de connexion acier/bton = (Lex/L
sf 1
p) e)

Lorsque laxe neutre du plancher lELU est situ dans N la longueur { z h 0 ,5
[( plx e p ( )]}

lpaisseur du bton au-dessus de la tle. LLsf est cf {[ [( (
ncessaire ) )] une(
pour obtenir )]}
sf
Fig. 9: b
connexion totale :
u ,Rd
N cf
L sf
b u[,Rd ( )]
M 1,25M pa (1 ) M pa [ ( le mtre
)]
b pr est la largeur de rfrence, habituellement
z h 0laquelle
,5x pl esont p (e p e)
rapportes toutes les grandeurs
M pr 1,25M pa (1 ) M pa
Nc Frenfort
sectionnelles
zxpepl (hecp eefficace
section ) [ de la tle

A hest x pl de
0N,5laire ep ( sur la )]
Figure11 Rpartition des contraintes sous moment
L sf 0 ,85
largeur cfbfbck / c N[c Frenfort ( )]
de 11:
flexion positif avec laxe neutre situ au-dessus des tles
Fig.
fyp,d est b la valeur de calcul x pl de la limite dlasticit
hc de
M la NFucf,Rd (mtallique
plaque h e x 0 ,
/ 85
2) bf /
Mpl,Rd = Np + renf .(dp 0,5.xpl)
L renfort
sf renfort t renfort pl ck c
b u ,Rd
O
M pr 1,25 M pa (1 ) M
M pa F (h e x / 2)
F f A / renfort renfort t renfort pl
renfort ya , k renfort s
Np+ renf = (Ap.fyp,d + Arenf .fya,d) Mpapr est
M le M
1,25 rsistant
) M pa plastique de la section
pa (1efficace
moment
Nc Frenfort
transversale
x pl lhypothse z h 0 ,F5x plde elap plaque,
f (e p A ecalcul
) / s dans
renfort
Arenf est l'aire de section des barres de renfort sur la z hde ,h5cx plrenfort
0comportement ya
, k )
e p (erigide-plastique
e
0,85bf ck / c p
largeur b Nc Frenfort
fya,d = fya,k / ys x pl hN
c cf
M renfort0,85 bf ck L
Frenfort / N cf x pl / 2)
ea est l'axe neutre de l'acier tendu Ap + Arenf. L (hsft c e renfort
sf bbton
hc est lpaisseur u ,Rd
bdu u ,Rd au-dessus de la plaque
Dans le cas de mise en uvre de barres darmatures eM est Flarenfort (hAt e renfort
entre x pl / 2)neutre plastique de la
Fp renfort f distance / laxe
convenablement enrobes et ancres, Np est leffort renfortplaqueyaet, kM 1
larenfort
fibre , 25 M
tendue
s (1 ) de
extrme Mla dalle mixte
de plastification de lensemble des aciers sollicits en M prsous
en flexion pr 25M pa (pa
1,moment 1 ) M pa pa
positif
traction. F f A /
e renfort
est la ya distance
, k renfort entres laxe neutre lastique de la
Xpl = Np / (b.0,85.fcd) plaque et la fibre Nctendue
Frenfort
extrme de la dalle mixte
en flexion xsous Nc Frenfort
pl moment positifh
Xpl est la hauteur du bloc de contrainte du bton x pl 0,85bf ck / c hc c
dp est la hauteur utile attache au centre de gravit des Mrenfort est la valeur de 0,85calcul c moment rsistant apport
bf ck /du
aciers (profil et barres en nervures) par les barres de renfort:
M renfort Frenfort (h t e renfort x pl / 2)
1.1.3.1.1.2 Cas de la mthode de la connexion partielle M renfort Frenfort (h t e renfort x pl / 2)
La mthode de la connexion partielle fait intervenir la
rsistance au cisaillement longitudinal entre la tle et le F f A /
F renfort / s
f ya ,Ak renfort
bton dans les justifications de moments flchissants renfort ya , k renfort s
positifs le long des traves. Le moment rsistant atteint Arefnort est laire de section des barres de renfort sur la
dans les tronons de plancher o la connexion est largeur b
totale est le mme que celui calcul en application de
la mthode m et k. fya,k est la limite caractristique dlasticit de larmature
de renfort.
La mthode est applicable lorsque lAvis
Technique publie les valeurs de calcul de la rsis- 1.1.3.1.2 Justification sous moments de flexion ngatifs
tance au cisaillement longitudinal u,Rd , conformment Elle consiste vrifier lingalit suivante :
au chapitreB 3.6 de l'EN 1994-1-1, permettant son
MEd MRd
application. Les valeurs exprimentales ayant servi la
fixation de ces valeurs de calcul sont obtenues partir Moment agissant MEd
dessais de flexion de dalles raliss selon l'Annexe 2.
Le moment agissant est valu sous leffet de toutes les
MRd est le moment rsistant la distance Lx de lextr- charges appliques, pondres.
mit de la tle, donc variable le long de la trave tant que
Lx < Lsf dfini par: Dans le cas de traves dgales portes soumises des
charges uniformment distribues le moment agissant est
MRd = Nc.z + Mpr + Mrenfort de la forme:
MEd = L/8.[1,35.K1.(g+g)+1,5.K2.q]
O g : poids propre du plancher (avec une densit de
bton arm durci de 25kN/m3 suivant lEN199111)
g : charges permanentes autres que le poids propre
q : charges dexploitation
Avec les valeurs K1 et K2 telles que prsentes dans le

e-Cahiers du CSTB -8- Cahier 3730_V2 Octobre 2014

tableau suivant:

Fig. 9:

Figure12 Coefficients K1 et K2 utiliser
Fig. pour
11: le calcul de MEd

Figure13 Rpartition des contraintes sous moment de flexion ngatif

Moment rsistant MRd xgu la hauteur du barycentre des efforts de compression

Le moment rsistant ngatif est valu sans prise dvelopps par le bloc de contrainte en compres-
en compte de la rsistance ventuelle en compression sion dans le bton qui quilibre leffort de traction
de la tle. des armatures.
MRd = As.fsd. zu Pour la dtermination de xgu, on considre la gomtrie
de la nervure quivalente pour une largeur de plancher
O de 1 m donne dans lAvis Technique. On considre
As est laire des armatures en lit suprieur (chapeaux) galement une contrainte de calcul du bton gale
zu = ds xgu 0,85.fcd.

Avec

e-Cahiers du CSTB -9- Cahier 3730_V2 Octobre 2014

1.1.3.2 Vrification du cisaillement entre table et
nervures
Cette vrification concerne la section horizontale de la
nervure au niveau suprieur de la tle comme indiqu sur
la figure ci-dessous.
Dans le cas de lutilisation des armatures transversales de
couture les dispositions spcifiques de vrification et de
mise en uvre seront prcises dans lAvis Technique.
1.1.3.3 Vrification du cisaillement vertical prs des
appuis
Nota : en plus de la vrification de la rsistance au
cisaillement, il doit toujours tre effectu une vrification
de la rsistance la exion prs des appuis.

VEd < VRd = VRd,c+Vb,Rd

1.1.3.3.1 Rsistance du bton pour une nervure

VRd,c = max [ CRd,c.k.(1001.fck)1/3.Ac; vmin.Ac ]
Avec
Figure14 Section de la dalle utilise pour le calcul Vmin = 0,035.k3/2fck1/2
du cisaillement entre table et nervure
CRd,c = 0,18/c
Elle consiste vrifier lingalit: k = 1 + (200/d)0,5 2 lorsque d est en mm
sollicitant rsistant
1 = As / (bw.dp)
avec As = Ap + Asl dans le cas de moment de flexion positif
sollicitant = VEd/(bsup.zu)
o
As = Asl dans le cas de moment de flexion ngatif
VEd est la valeur de leffort tranchant ELU agissant la Ap aire dacier du profil utilisable pour ce calcul
distance h/2 de lappui considr donne dans lAvis Technique
bsup est la largeur douverture en partie haute des Asl la section de barres darmatures tendues
nervures ajoutes selon les cas en fond de nervure
zu est le bras de levier lELU pris gal 0,85 dp, ou en chapeau
dfaut de calcul plus prcis.
Conformment lEN 1994-1-1, le calcul de 1 est effectu
En labsence de toute armature transversale de couture: en tenant compte de la plaque nervure, avec sa section
rsistant = 0,03.fck efficace sans les mes.

Figure15 Dimensions de la tle et de la dalle

a) Sur appui rive (clause 9.7.5 de la NF EN 1994-1-1/AN):

Ac est pris gale au maximum de:
bw x dp
et
bw x hc
bw = minimum de la largeur dans la zone tendue
correspondant une nervure, donne par la position
de laxe neutre lELU : bw sera compris entre bD et b0,
suivant les cas.
ea = centre de gravit par rapport au nu inferieur du
plancher des armatures de renfort et du profil.

e-Cahiers du CSTB - 10 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

 [( { ) [(( )]} ) ( )]}

[ ( )] [ ( )]

[ ( [ )] ( )]

Figure16 Position du centre de gravit sur appui de rive

b) Sur appui intermdiaire:

Ac = ds x bw
ds distance du cdg des chapeaux au nu inferieur de
5x pl e p e pz eh) 0,5x pl e p (e p e)
(plancher

N cf N cf
L sf
u ,Rd b u ,Rd

25M pa (1 ) M
M 1,25M pa (1 ) M pa
pr pa

Frenfort Nc Frenfort
hc x pl hc Figure17 Positions du centre de gravit sur appui intermdiaire
5bf ck / c 0,85bf ck / c
1.1.3.3.2 Rsistance de lacier des mes par nervure hw est la hauteur dme entre les fibres moyennes des
Frenfort (h t e renfort x pl /2F
Mrenfort ) renfort (h t e renfort x pl / 2) semelles
Il est admis de tenir compte de la contribution des mes
de la plaque nervure la rsistance du cisaillement, est langle dinclinaison de lme par rapport aux
cf. lEN 1993-1-3 et EN 1993-1-3/NA. semelles
f A F/ f A /
ya , k renfortValeur s de la contribution
renfort ya , k renfort s (2 mes par nervure)
dune me
pour les mes munies de raidisseurs longitudinaux
de la plaque nervure la rsistance au cisaillement:

sd 5,34 f yb sp f yb
w = 0,346 mais w 0,346
t k E t E

avec :
Tableau5 Rsistance au voilement de cisaillement
1/ 3
me sans raidissage 2,10 I s
lancement relatif de lme k = 5,34 +
au droit de lappui t s d
o :

Is est le moment d'inertie du raidisseur longitudinal indi-

viduel par rapport l'axe a a tel qu'indiqu la
figure ci-dessous ;

sd est la largeur dveloppe totale de l'me, telle qu'in-

dique la figure ci-dessous;

sp est la largeur de la plus grande paroi de l'me, voir

figure ci-dessous ;

sw est la largeur de l'me, telle qu'indique la figure

ci-aprs.

O:
t est lpaisseur dacier de la tle
fyb est la limite lastique de lacier de la tle
sw est la distance entre points mdians des congs
entre lme et les semelles

e-Cahiers du CSTB - 11 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

 a
sd
sw
sp
Figure 18 Ame raidie longitudinalement
1.1.3.3.3 Vrification des bielles dabout
Cette vrification doit tre effectue conformment au
paragraphe6.5 de la NF EN1992-1-1.
lappui simple dabout du plancher, on admet que les
charges sont transmises par lintermdiaire dune bielle
unique, dite bielle dabout , incline dun angle ,
choisi 45 pour les formules ci-aprs.
On doit vrifier que:
Ed, bielle Rd, max, o
Ed, bielle est la contrainte de compression sollicitante dans
la bielle dabout
Rd, max est la valeur de calcul de la contrainte de
compression admissible dans la bielle dabout.
La valeur de calcul des contraintes de compression
admissibles Rd, max est spcifie larticle 6.5.4 (4) b. de
la NF EN1992-1-1, soit: Rd, max = 0,85 (1 fck/250) fcd.
Dans le cas courant dune bielle incline 45 (corres-
pondant au cas des planchers sans armatures deffort
tranchant), on a:
Ed, bielle = 2.VEd/(bw.a1.), o:
a1 est la longueur d'appui de la bielle d'about.
a2 est la largeur de la bielle dabout conformment
larticle 6.5.4 (4) b. de la NF EN1992-1-1.
e-Cahiers du CSTB
Figure19 Dimensions de la bielle dabout
1.1.3.4. Vrification de la collaboration tle/bton
lELU selon la mthode m et k
La mthode m et k est applicable lorsque lAvis
Technique contient les valeurs de calcul permettant son
application. Les valeurs exprimentales ayant servi la
fixation de ces valeurs de calcul sont obtenues partir
dessais de flexion de dalles raliss selon l'Annexe 2 et
conformment au chapitre B.3.5 de l'EN 1994-1-1.
Elle consiste vrifier que la valeur de leffort tranchant
agissant VEd nest pas suprieure la rsistance au
cisaillement de calcul V1,Rd au moyen de lexpression
suivante:
VEd
b, dp sont exprims en mm;
Ap est laire de la section nominale des plaques en mm ;
m, k sont les valeurs de calcul en N/mm2 donns dans
l'Avis Technique
Vs est le coefficient partiel pour lELU, gal 1,25.
Ls est la porte de cisaillement en mm, dfinie ci-dessous.
Dfinition de Ls:
Ls vaut L/4 pour une charge uniforme applique sur la
totalit de la trave isostatique;
Ls est la distance entre la charge applique et lappui
le plus proche pour deux charges gales et disposes
symtriquement par rapport au milieu dune trave
isostatique;
Pour dautres dispositions de charges, y compris une
combinaison de charges ponctuelles asymtriques
et rparties, il convient de construire le diagramme
deffort tranchant. Ls est alors obtenu en divisant laire sous
le diagramme deffort tranchant par la valeur de leffort
tranchant lappui.
Le calcul approch suivant est galement admis : on
prend la porte de cisaillement gale au moment maximal
divis par leffort tranchant maximal aux points de moment
nul.
- 12 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
Dans le cas des planchers calculs en continuit, il est
permis dutiliser une porte isostatique de substitution
Lg pour la dtermination de la rsistance. Il convient de
prendre la longueur de porte gale la distance entre
points de moments nuls dans la trave, en considrant
leffort tranchant maximal aux points de moment nul.
Par dfaut, Lg est pris gal :
0,8L pour les traves intermdiaires;
0,9L pour les traves de rive.
Usage de barres de renfort:
Lorsque des barres de renfort sont mises en place en lit
infrieur, elles contribuent la rsistance au cisaillement
du plancher, et la fraction deffort tranchant comparer
avec la rsistance au cisaillement du montage dpourvu
de barres de renfort est donne par lexpression:
o
Ar est laire des armatures de renfort;
fs,d correspond la rsistance de calcul des barres utilises;
z est le bras de levier du profil par rapport au barycentre
des efforts de compression dans le bton pour quilibrer
Ape.fyp,d + Ar.fs,d;
za est le bras de levier des barres par rapport au mme
barycentre.
Effort tranchant agissant VEd (ELU)
Effort tranchant agissant aux appuis de rives dans le cas
de traves gales soumises des charges rparties
VEd = L/2 . (1,35.k0.g + 1,35.k1.g + 1,5.k2.q)
avec
g : poids propre du plancher (avec une densit de bton
de 25kN/m3)
g : charges permanentes autres que le poids propre
q : charges dexploitation
k0, k1 et k2 : coefficients adimensionnels donns dans le
tableau ci-dessous:
Tableau6 Coefficients utiliser pour le calcul de VEd
e-Cahiers du CSTB
1.1.3.5. Cas particulier des charges concentres ou
linaires
Lintensit des charges concentres ne devra pas
dpasser les limites suivantes:
charges ponctuelles statiques 20kN;
charges linaires statiques 10 kN./m, ces limitations
sexerant en labsence dune vrification complte
de la rpartition de ces charges (mthode Guyon-
Massonnet);
charges ponctuelles mobiles 15kN, et espaces dau
moins 1,20m les unes des autres.
1.1.3.5.1 Rsistance au poinonnement
La vrification de la rsistance au poinonnement
(cf. EN 1994-1-1 9.7.6) du plancher consiste sassurer
que la charge agissante de dimensionnement ( lELU)
nest pas suprieure la valeur donne par:
VEd,c vRd,c . u. hc
o:
vRd,c = max(CRd,c.k.(100. i.fck)1/3 ; vmin)
avec
Vmin = 0,035.k3/2fck1/2
CRd,c = 0,18/c
k = 1 + (200/hc)0,5 2 lorsque hc est en mm
i = (x. y)0,5 0,02 lorsque les pourcentages darmatures
en fils sont valus dans chaque direction x ou y sur une
largeur de plancher gale la largeur dimpact dans la
direction x ou y plus 6 fois la valeur de hc.
x = Ap/dp +Asx/[hc-es]
y = Asy/[hc-es]
es est la distance du sommet des nervures au centre
de gravit des armatures situes dans la dalle de
compression;
Asx est laire de la section dans le sens des nervures;
Asy est laire de la section dans le sens transversal;
u est le primtre critique de la surface dapplication de
la charge sur le plancher dfinie au niveau suprieur de
la tle. Il sagit dun rectangle coins arrondis. Lun des
cts du rectangle mesure une dimension de limpact
plus 2 fois hc. Lautre ct du rectangle mesure lautre
dimension de limpact plus 2 fois dp. Le rayon des coins
arrondis vaut hc.
Figure20 Primtre critique pour le poinonnement
Laire cisaille par le poinonnement dune charge
dimpact a x b est ainsi donne par la formule:
u. hc = 2hc . [a + b + 2.dp + hc . (2)]
- 13 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Figure21 Primtre critique pour le poinonnement
Il est rappel que limpact la surface du plancher brut
est celui a*b la surface dun revtement de sol dur (une
chape) augment sur chaque ct dune largeur gale
lpaisseur hf du revtement, qui dcoule dune diffusion
45 de lpaisseur du revtement.
1.1.3.5.2 Largeur dapplication dune charge concentre
Les charges concentres peuvent tre considres
comme appliques sur une aire plus grande que leur
impact rel en surface du plancher. On considre une
largeur dapplication effective bm obtenue par diffusion
45 du contour de limpact sur le plan correspondant au
niveau de dessus des nervures de la tle profile.
Figure22 Largeur dune charge concentre
bm = bp + 2 (hc + hf) pour une chape bton ou autre
matriau analogue
bm = bp + 2 (hc + 0,75. hf) pour un revtement moins
rsistant
1.1.3.5.3 Largeur participante de plancher
La largeur de bande de plancher efficace pour supporter
une charge concentre ne peut dpasser la valeur bem
ci-dessous.
pour les vrifications du cisaillement de glissement et
des moments de flexion
- pour les traves appuis simples et les traves de
rives de planchers continus :
bem = bm + 2 . Lp . [1 - (Lp/L)]
- pour les traves intermdiaires des planchers
continus :
bem = bm + 1,33.Lp . [1 (Lp/L)]
pour les vrifications de cisaillement du bton
bem = bm + Lp . [1 - (Lp/L)]
avec :
L = porte entre appuis
Lp = distance de la charge concentre lappui le plus
proche
Dans le cas des charges concentres linaires parallles
aux nervures, on considre ces dernires comme une
succession de charges ponctuelles et on dtermine la
largeur efficace par la mme mthode.
e-Cahiers du CSTB
Daprs lEN 1994-1-1, 9.4.3, il est permis dutiliser
une armature de rpartition forfaitaire si les charges
dexploitation caractristiques ne dpassent pas les
valeurs suivantes:
charge concentre: 7,5kN;
charge rpartie: 5,0 kN/m2.
Il convient que cette armature de rpartition forfaitaire
ait une aire de section transversale dau moins 0,2 %
de laire du bton situ au-dessus des nervures, et
quelle stende sur une largeur dau moins bem telle que
donne dans le prsent article. Il convient dassurer des
longueurs dancrage minimales au-del de cette largeur
conformment lEN 1992-1-1. Une armature mise
en place dautres fins peut satisfaire tout ou partie
de cette rgle.
Lorsque les conditions dutilisation darmatures forfai-
taires ne sont pas satisfaites, il convient de dterminer
la distribution des moments flchissants provoqus par
les charges liniques ou ponctuelles et de mettre en
uvre une armature transversale approprie conforme
lEN1992-1-1.
1.1.3.5.4 Armatures de rpartition
dfaut dun calcul prcis (de type Guyon-Massonnet,
par exemple), la section de larmature de rpartition
transversale peut tre dtermine comme pour une
semelle de fondation de largeur bem, en rduisant ensuite
forfaitairement dun tiers.
On utilise lexpression suivante:
avec :
bem, b et hc, exprims en centimtres pour un enrobage
de 10 mm ;
Na, leffort de traction (daN) dans la totalit des arma-
tures de rpartition.
Dans le cas dune charge ponctuelle, les armatures
transversales sont disposes systmatiquement par
rapport la charge sur une longueur de plancher gale
3/4.bem.
Dans le cas des charges localises linaires, Q
reprsente la charge par unit de longueur et Na leffort
total de traction dans les armatures perpendiculaires
la charge, et disposes par unit de longueur.
1.1.4 Vrifications du montage collaborant
en service et ltat limite de service
1.1.4.1 Vrification du glissement tle/bton lELS
selon la mthode m et k
Elle consiste vrifier le respect de lingalit suivante
concernant leffort de cisaillement de glissement entre
tle et bton:
VE,ser Vg
o
VE,ser est leffort tranchant dvelopp en service, aprs
prise du bton, dans la section considre de largeur b;
Vg est la valeur divise par d,ser= 1,0 de leffort tranchant
pour laquelle un glissement est susceptible de se crer
entre la tle et le bton;
dans laquelle
Vg = b.zl,p.[ mg . Ap/(b.Ls) + kg]
- 14 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
o dapplication des charges, le calcul peut prendre pour
mg et kg sont des coefficients dtermins la suite
dessais et donns dans lAvis Technique;
Ap/(b.Ls) a la mme signification et les mmes valeurs que
dans la vrification 1.134;
zl,p est le bras de levier associ au profil en acier
zl,p = Il / Sl,p
o:
Il est le moment dinertie de la section complte homog-
nise en considrant le bton tendu fissur;
Sl,p est le moment statique du profil mtallique par
rapport laxe neutre de la section complte.
Remarques importantes:
Il est considr dans cette vrification que les charges
appliques en surface du plancher sont suprieures aux
charges suspendues (accroches en sous-face).
Lorsque le plancher est susceptible de supporter
des charges dynamiques peu importantes (btiments
industriels, parcs de stationnement) les valeurs de mg et de
kg utiliser dans la formule de calcul de Vg sont diviser
par 1,25. Il est prcis quil sagit uniquement de charges
ne pouvant donner lieu aucun phnomne de fatigue ni
des chocs rpts; il est admis que ce domaine couvre
le cas de charges roulantes de faible intensit, cest--
dire les vhicules dont la charge maximale par essieu ne
dpasse pas 30kN.
Effort tranchant agissant VE,ser (ELS)
Effort tranchant agissant aux appuis de rives dans le cas
de traves gales soumises des charges rparties
VE,ser = L/2 . (k0.g + k1.g + k2.q)
avec
g: poids propre du plancher (avec une densit de bton
de 25kN/m3)
g: charges permanentes autres que le poids propre
q: charges dexploitation
k0, k1 et k2: coefficients adimensionnels donns dans le
tableau dj utilis pour lvaluation de VEd lELU.
1.1.4.2 Conditions de dformation
La vrification de la flche totale sous charges quasi
permanentes nest pas considre dans le dimension-
nement courant des planchers collaborants. Toutefois,
des exigences spcifiques concernant la flche totale
peuvent tre prcises dans les DPM.
Limitation de la flche active L/500 ou L/350
La flche active des planchers, dite aussi flche nuisible
est celle pouvant provoquer des dsordres dans des
cloisons ou des revtements de sol supports par le
plancher. Cest la part de flchissement qui intervient
aprs lachvement des revtements de sols ou partitions
selon les cas qui sont considrs comme fragiles. Elle est
apprcie en milieu de trave.
Ce flchissement ne doit pas dpasser 1/500 de la porte
si cette dernire est infrieure ou gale 5,00m et 0,5cm
+ L/1000 dans le cas o la porte est suprieure 5,0m.
Dans le cas des planchers qui ne supportent ni cloisons
maonnes ni revtements de sol fragiles, on limite leur
flche, constitue conventionnellement par les dforma-
tions cites ci-dessus, L/350 pour les portes jusqu
3,50m et 0,5cm + L/700 pour les portes plus grandes.
Pour prendre en compte le fluage dpendant de la dure
e-Cahiers du CSTB - 15 -
modules de dformation longitudinale de bton de poids
volumique normal de classe C25/30 les valeurs suivantes:
Ei = Ecm pour le module sous charges instantanes ;
avec :
0.30
f +8
Ecm = 22000 ck
10
Ev= Ec,eff pour le module sous charge de longue dure.
avec :
E c ,m
E c ,eff =
1 + (, t 0 )
(, t0 ) = 2
Dans les calculs des moments dinertie intervenant dans
les dformations du plancher, il est dusage de trans-
former les sections mixtes acier bton en sections homo-
gnises associes au module dlasticit de lacier gal
210000MPa. Les caractristiques sectionnelles relles
des aires de bton sont alors transformes en quiva-
lences daires dacier avec application dun coefficient de
rduction gal au rapport des modules dlasticit des
matriaux bton et acier.
Lorsque laccroissement du flchissement est valu
immdiatement aprs lapplication dune charge le coeffi-
cient appliquer aux aires du bton est de 1/7. Les valeurs
de rigidit EI du plancher sont repres par la lettre i.
Lorsque laccroissement du flchissement est valu plus
de 90jours aprs lapplication dune charge le coefficient
appliquer aux aires du bton est de 1/21. Les valeurs de
rigidit EI du plancher sont repres par la lettre v.
Lorsque lon considre la section de bton comme non
fissure, laire de bton remplit le coffrage. Les valeurs de
rigidit EI du plancher sont repres par la lettre h.
loppos on considre galement le cas des aires de
bton tendu comme entirement fissures, la position de
laxe neutre de la section tant calcule en considrant un
coefficient dquivalence acier bton de 15. Les valeurs
de rigidit EI du plancher sont repres par la lettre e.
Les calculs des flchissements font donc intervenir quatre
valeurs de rigidit du plancher savoir:
EI.Ih pour calculer le flchissement immdiat dun
plancher non fissur sous leffet dune charge ajoute;
EI.Ie pour calculer le flchissement immdiat dun
plancher trs fissur sous leffet dune charge ajoute;
Ev.Ih pour calculer le flchissement aprs 90 j dun
plancher non fissur sous leffet dune charge ajoute;
Ev.Ie pour calculer le flchissement aprs 90 j dun
plancher trs fissur sous leffet dune charge ajoute.
On dfinitalors:
Mcr moment critique de fissuration du bton dans les
sections homognises (avec n = 15) considres
non fissures lorsque la contrainte de traction du bton
en flexion atteint fctm,fl = 1,45 fctm (pour un plancher
dpaisseur courante 150 mm) soit 3,64 MPa pour un
C25/30
un coefficient caractrisant le degr de fissuration dfini
tel que:
= 0 si Mt Mcr
= 1 (Mcr/Mt)0,5 si Mt > Mcr
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
On dsigne par:
G le poids propre du plancher brut construit la date
D0. Dans le cas de pose sans tais le poids propre est
considr comme compens par le coffrage et G ne
participe pas la dformation du plancher interve-
nant aprs prise du bton. Dans le cas dusage dtais
cest la raction de ltai ou des tais qui se substitue
au terme G. Il est cependant loisible de considrer que
le poids propre dans les constructions tayes se reporte
intgralement sur la phase mixte;
G1 la valeur de la charge rapporte sur le plancher brut
avant la date D1 de mise en uvre des lments fragiles;
G2 la valeur de la charge correspondant aux partitions
ou aux revtements de sol considrs comme sensibles
la dformation du plancher;
G3 la valeur des charges permanentes mises en uvre
aprs la date D2 de fin de construction des lments
fragiles;
dfaut d'informations spcifiques dans les DPM, on
retiendra D1 = D2 = 60 jours ;
Q la valeur spcifie de la charge dexploitation;
Q1 la part quasi permanente de la charge dexploitation Q
qui peut tre prise gale 0,5.2 .Q dfaut de spcifi-
cation dans les DPM;
2 est calcul selon la formule 6.16b de l'EN 1990 ;
Q2 = Q Q1 la part variable de la charge dexploitation.
La flche active est laccroissement du flchissement
intervenir aprs la date D2 et estim une date
lointaine D3.
D1 la charge applique est G+G1.
D2 la charge applique est G+G1+G2.
Flche f1 D2 aprs construction des lments fragiles
La flche f1 est calcule en interpolant entre deux
situation conventionnelles dfinies par f1,i et f1,v, dfinies
comme suit.
On dsigne par:
M1 le moment appliqu en trave sous G+G1+G2
1 la valeur de pour le moment appliqu M1
1 = 0 si M1 Mcr
1 = 1 (Mcr/M1)0,5 si M1 > Mcr
Si D2 est trs proche de D0 les flchissements sont tous
considrs comme instantans et lon a:
f1,i = M1 .L/10 . [1. / Ei.Ie + (1 - 1) / Ei.Ih]
e-Cahiers du CSTB - 16 -
Si D1 et D2 sont trs loigns de D0, le flchissement sous
G+ G1 est considr sous charge de longue dure alors
que la variation de flchissement sous G2a un caractre
instantan avec une valeur rduite 1/3 de ce quelle
serait en chargement de longue dure.
Une valeur M2 du moment dans lquation de f1 faisant
intervenir une charge G2 rduite de 2/3 soit sous la
charge fictive G + G1 + 1/3.G2 permet de tenir compte
de leffet rduit de ce type de chargement. Le degr de
fissuration du bton nest pas modifi par la chronologie
de mise en place des charges et la valeur de 1 est celle
dj calcule.
f1,v = M2 .L/10 . [1 / Ev.Ie + (1 - 1) / Ev.Ih]
Lorsque la mise en uvre des lments fragiles intervient
aprs 90jours on value une flche moyenne:
f1 = f1,i + 0,5.(f1,v-f1,i)
Pour une mise en uvre t jours (t<90):
f1 = f1,i + 0,5.t/90.(f1,v-f1,i)
Flche f2 sous chargement total
On dsigne par:
M3 le moment appliqu en trave sous
G+G1+G2+G3+Q1+Q2
M4 une valeur de moment attnu sous la charge virtuelle
de G+G1+G2+G3+Q1+1/3.Q2
3 la valeur de pour le moment appliqu M3
3 = 0 si M3 Mcr
3 = 1- (Mcr/M3)0,5 si M3 > Mcr
On a alors:
f2 = M4 . L/10 . [ 3. / Ev.Ie + (1 - 3) / Ev.Ih]
Flche active
f = f2 f1
Perfectionnement propos dans la norme NFEN199211
La mthode permet de tenir compte de chargements de
distributions quelconques lorsque la formule L/10 M/EI
offre une approximation satisfaisante en charges unifor-
mment distribues. Le terme L2/10 M/EI peut tre adapt
dans les formules ci-dessus, par des formules adaptes
des distributions de charges ou des dispositions de
traves diffrentes.
Larticle 7.4.3 de lEN 1992-1-1 permet de calculer
les flches lorsque les formules ci-avant n'offrent pas
une approximation suffisantes en charges uniformment
distribues.
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
1.1.5 Conditions dappuis
Les exigences du 9.2.3 de lEN1994-1-1 sappliquent.
En particulier (cf. schma ci-dessous):
sur de lacier ou du bton: lbc = 75mm et lbs = 50mm
sur dautres matriaux: lbc = 100mm et lbs = 70mm

Figure23 Conditions dappui minimales

1.2 Matrise de la fissuration
Le dimensionnement des planchers est effectu sur la
base dun bton ayant atteint ses caractristiques nomi-
nales 28jours. Par consquent, une formation de fissures
est hautement probable notamment sur les poutres prin-
cipales si le plancher est soumis des charges avant la
prise du bton.
La matrise de la fissuration ne traite pas des fissures
formes avant la prise du bton.
La fissuration aprs mise en service du plancher notam-
ment au droit des poutres principales (poutres parallles
aux nervures) est normale, lorsque les arases sup-
rieures des solives et des poutres principales sont de
mme niveau. Cette fissuration nest pas prjudiciable au
fonctionnement de la structure. Elle peut tre matrise
en respectant lensemble des prescriptions qui suivent.
(1) Dans le cas de planchers justifis en continuit sur
appuis, le sciage de la dalle bton nest pas autoris.
(2) Dans le cas de planchers justifis en isostatiques,
le sciage de la dalle bton nest autoris que sil est
prvu en phase de conception et dcrit sur les plans
dexcution.
(3) La longueur des armatures doit tre prise gale L/3
de part et dautre de lappui, L tant la porte du plan-
cher, soit une longueur totale de 2L/3 dans le cas de
traves gales.
(4) Les armatures sur les appuis intermdiaires (porteurs)
doivent quilibrer au minimum un moment pris gal
0,3.M0 y compris pour les planchers calculs en
isostatique.
Le moment M0 est calcul sur la porte des bacs..
(5) Les armatures sur les appuis parallles aux nervures
(non porteurs pour le calcul du plancher) doivent qui-
librer les moments ngatifs forfaitaires:
- Si la flche des solives est suprieure L/500
sous combinaison caractristique (L = porte des
solives): 0,3 M0 sur l'appui parallle aux nervures
des bacs en trave de rive et 0,2 M0 sur l'appui
parallle aux nervures des bacs en trave int-
rieure, M0 tant le moment calcul sur la porte des
solives.
- Si la flche des solives est infrieure ou gale
L/500 sous combinaison caractristique (L=porte
des solives): 0,3 M0 sur l'appui parallle aux
nervures des bacs en trave de rive et 0,2 M0 sur
l'appui parallle aux nervures des bacs en trave
intrieure, M0 tant le moment calcul sur la porte
des bacs.

Figure24 Valeurs de M0 utiliser selon la disposition de trave considre

e-Cahiers du CSTB - 17 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

(6) Dans le cas de justifications du plancher comme
isostatique, le pourcentage darmatures dans le
sens parallle aux nervures doit tre pris gal la
plus grande des valeurs entre la quantit prvue
lalina(4), et aux suivantes:
-- 0,4% de laire de bton sur la hauteur hc au-dessus
des nervures, dans le cas de bacs avec tais;
-- 0,2% de laire de bton sur la hauteur hc au-dessus
des nervures, dans le cas de bacs sans tais.
Les sections ci-avant sont fournies hors besoin darma-
tures additionnelles requises ventuellement pour les
poutres mixtes ou bton arm.
(7) Il convient de sassurer que les armatures en chapeau
et leur ancrage au-del du nu dappui de rive peuvent
quilibrer un moment non infrieur 0.15 M0 y compris
pour les planchers calculs en isostatique.
(8) Le treillis gnral doit avoir une section minimale dans
les deuxdirections de 0,8cm/m avec un espacement
maximum entre fils de 25cm.
(9)
Lorsquune condition douverture de fissure est
fixe aux DPM (par exemple dans le cas de mise en
uvre de revtement de sol fragile) et dans le cas de
surfaage liss avec incorporation de couche dusure,
les dispositions suivantes sappliquent au droit des
poutres principales, parallles aux nervures :
-- taiement non brid des solives, avec espace-
ment entre tais de 4m maximum, dune dure de
7jours minimum aprs le coulage du bton;
-- 5 cm/ml de section minimale de larmature sup-
rieure sur une longueur suprieure ou gale 20%
de la porte des solives, de chaque ct de la
poutre principale; les armatures complmentaires
sont poses au dessus du treillis soud gnral ;
-- paisseur minimale du plancher respectant les
prescriptions denrobage des armatures sur appui,
cf. paragraphe1.32.
1.3 Durabilit, enrobages
1.3.1 Protection contre la corrosion
Les exigences pour la protection contre la corrosion
de la tle doivent tre donnes dans le cahier des charges
dexcution en termes de spcification de performance
ou sous forme dexigences de performance pour le
traitement de protection devant tre utilis.
Les prescriptions et exigences sont dfinies lannexeF
de lEN1090-2.
1.3.2 Enrobage des armatures
Pour les armatures infrieures, en application de la
clause 4.4.1.2 (8) NOTE de lANF de lEN 1992-1-1,
si le bac collaborant a la dure dutilisation de projet
prescrite, lenrobage doit respecter la condition
cmin = max(cmin;b; 10mm).
Pour les armatures suprieures, on respecte les clauses
du tableau4.3 NF.
Dans tous les cas, on respecte lexpression (4.1), o
lenrobage nominal est dfini par cnom = cmin + cdev
Avec:
cdev = 10 mm sans prescription particulire, ou 5 mm
dans le cas dun systme dassurance qualit dans
lequel la surveillance inclut des mesures de lenrobage
e-Cahiers du CSTB - 18 -
des armatures avant coulage du bton, dont les principes
sont dcrits au paragraphe3.53.
Le treillis soud prvu dans la dalle doit satisfaire aux
conditions minimales suivantes.
a) Armatures perpendiculaires aux ondes:
-- espacement maximal: 25cm;
-- section (en cm/m): la plus grande des deux valeurs
suivantes: 0,1 hc ou 216/fyk,
hc tant lpaisseur du bton de dalle au-dessus des
ondes, hc tant limite suprieurement pour ce calcul
6 cm, et fyk tant la limite dlasticit des aciers en MPa;
b) Armatures parallles aux ondes:
-- espacement maximal: 25cm;
-- section: la moiti des valeurs prcdentes.
Le respect des enrobages peut tre satisfait en respectant
les paisseurs au-dessus des ondes de la tle, donnes
par exemple:
4,5 cm en valeur nominale, si utilisation de cales de
15 mm + PAF C 9 mm, cousus par des barres HA +
10mm denrobage (+10mm de tolrance de pose);
5 cm en valeur nominale, si utilisation de barres sur
appuis (treillis en partie courante, avec recouvrement
par des barres);
6,5 cm en valeur nominale, si utilisation de treillis
souds superposs sur appuis et si la classe dexposi-
tion impose un enrobage minimum de 1cm (20mm de
cales + 25mm de superposition de 2 treillis PAF 10 +
10mm denrobage [+10mm de tolrance de pose]);
7,3 cm en valeur nominale, si utilisation de treillis
souds superposs sur appuis et si la classe dexpo-
sition impose un enrobage minimum de 1 cm (20 mm
de cales + 33mm de superposition de 3 treillis PAF10 +
10mm denrobage [+10mm de tolrance de pose]);
7,5 cm en valeur nominale, si utilisation de treillis
souds superposs sur appuis et si la classe dexpo-
sition impose un enrobage minimum de 2 cm (20 mm
de cales + 25mm de superposition de 2 treillis PAF10
+20mm denrobage [+10mm de tolrance de pose]);
8,3 cm en valeur nominale, si utilisation de treillis
souds superposs sur appuis et si la classe dexpo-
sition impose un enrobage minimum de 2 cm (20 mm
de cales + 33mm de superposition de 3 treillis PAF10
+20mm denrobage [+10mm de tolrance de pose]);
Les joints aux raccordements entre bacs sur locaux
humides ou atmosphre corrosive doivent tre obturs.
Des modalits de calage sont dcrites au para-
graphe3.52.
1.4 Conception en zones sismiques
En cas dutilisation en zones sismiques pour lesquelles
des dispositions sont requises au sens de larrt du
22octobre2010 modifi, dune faon gnrale, la concep-
tion du plancher doit respecter les conditions suivantes.
1.4.1 Fonction diaphragme
Le plancher peut remplir la fonction de diaphragme sil
respecte les exigences dtailles ci-dessous.
(1) Le plancher doit tre dimensionn en majorant laction
sismique par un coefficient de sur-rsistance pris gal
d =1,3 suivant les principes de combinaisons de la
clause4.3.3.5.1 (3) de lEN1998-1:
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 d Fi,dia,x 0,3 d Fi,dia,y
0,3 d Fi,dia,x d Fi,dia,y
o : Fi,dia,x et Fi,dia,y sont les forces sismiques considres
dans les deux directions x et y, appliques au diaphragme
au niveau i.
(2) Les dimensions doivent rpondre aux critres
suivants:
- la hauteur h totale est de 9cm minimum;
- lpaisseur hc de bton au-dessus de la tle est de
5cm minimum pour des portes entre poutres prin-
cipales (dans le sens perpendiculaire aux nervures)
infrieures 6 m, et 7 cm pour des portes
suprieures.
Nota: les portes courantes des planchers collaborants
entre poutres principales tant infrieures 6m, la rigidit
du diaphragme peut tre considre comme suffisante
avec une hauteur de bton de 5 cm. Dans le cas o la
porte est suprieure 6 m entre poutres principales,
la hauteur de bton de 7 cm est conforme lexigence
du paragraphe5.10 (1) de lEN1998-1.
(3) Les armatures du plancher doivent remplir les condi-
tions suivantes:
- les renforts des trmies doivent tre dimensionns
pour transmettre les efforts aux lments de
contreventement. Le diaphragme doit tre dimen-
sionn en consquence;
- les longueurs dancrage des armatures places
en chapeau, pour ltablissement de la continuit
au-dessus des appuis concerns, doivent tre
majores de 30%.
(4) Fonction tirant buton : dans les deux directions, le
plancher doit prsenter en toute section transversale
une capacit de rsistance ultime la traction corres-
pondant la valeur maximale entre 15 kN/ml et celle
issue du calcul sismique densemble effectu sur le
projet.
Les conditions prcdentes peuvent tre respectes avec
lutilisation 1,42cm/m minimum dans les deuxsens, pour
une hauteur de bton hc de 5cm.
1.4.2 Vrification de la rsistance
au cisaillement
Il convient de vrifier la rsistance au cisaillement
des diaphragmes dans les sections les plus sollicites
leffort tranchant.
Pour une dalle en bton dpaisseur hc suprieure
200mm et comportant des armatures spcifiques deffort
tranchant, la rsistance peut tre vrifie en utilisant la
mthode de larticle6.2.3 de lEN1992-1.
Pour une dalle en bton dpaisseur hc comprise dans
lintervalle 50 mm hc 200 mm, donc sans possibilit
de placer des armatures spcifiques deffort tranchant,
la rsistance au cisaillement du diaphragme en bton,
assimile celle dun voile, est vrifie sur la base de la
formulation donne en 6.2.2 (1) dans lAnnexe nationale
de lEN1992-1-1:
e-Cahiers du CSTB
o : CRd,c est pris gal 0,18 / c
avec hc en mm;
ck est la rsistance caractristique du bton en
compression, en MPa;
1 est le rapport entre laire de la section dar-
mature tendue perpendiculaire la section de
bton cisaille et laire de cette section cisaille
(on peut raisonner par unit de longueur sur la
largeur de la dalle).
Dans lexpression prcdente, le rapport 1 tient compte
dun effet favorable de larmature tendue lorsque celle-ci
est effectivement ancre, une double nappe darmature
tant en gnral prsente dans la dalle pour reprendre sa
flexion sous charges non sismiques.
Lorsque 1 = 0 (par exemple lorsquon ne peut considrer
ancre larmature tendue au voisinage dun bord libre),
lexpression prcdente permet dutiliser une rsistance
minimale:
La rsistance dune section du diaphragme soumise
un effort tranchant Vdia se vrifie alors grce la relation
suivante:
Vdia Vdia,Rd = Rd,c hc Lc
o: Rd,c est la rsistance au cisaillement calcule comme
indiqu prcdemment;
Lc est la longueur cumule de la liaison entre la dalle et les
lments de contreventement, dans la direction de leffort
tranchant, au droit de la section tudie.
1.4.3 Vrification de la rsistance en exion
Il convient de vrifier le dimensionnement de la dalle dans
la section la plus sollicite en flexion.
Pour une section de dalle de dimension l et soumise un
moment flchissant Mdia, leffort axial de membrure quil
convient de considrer est donn par:
lm est la distance moyenne entre les deux membrures,
donc lgrement infrieure l.
Cet effort de membrure peut tre repris par les poutres
mtalliques de rive ou par une armature dont laire de
section minimale est donne par:
- 19 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
1.4.4. Conditions de liaisons aux appuis,
et de fixations entre bacs
Dalle de compression
Epaisseur minimale :
5 cm au-dessus du profil
Treillis soud
Section 1,42 cm2/ml
dans les 2 sens
Armatures priphriques
Voir dtail suivant nature de lappui
Figure25 Dispositions gnrales de chanage et de ferraillage
Rappel: lpaisseur des 5cm nest valable que dans les
conditions indiques au paragraphe1.41.
Les sections de chanages indiques ci-dessus sont des
valeurs minimales et peuvent tre suprieures.
Les conditions de fixations de montage, entre bacs et sur
les appuis, sont donnes au paragraphe3.4.
Les conditions dappuis sont donnes au paragraphe1.15.
Dans la direction parallle leffort horizontal:
la tle doit tre fixe sur tous les appuis (intermdiaires
et dextrmit) laide de deux fixations au minimum
dont lune au recouvrement de bacs et une supplmen-
taire sur la nervure de rive;
les bacs doivent respecter les prescriptions de lAvis
Technique concernant les liaisons au recouvrement
dans le sens longitudinal.
1.4.4.1 Appuis mtalliques
Dans la direction perpendiculaire leffort, les fixations
peuvent tre des goujons tte dimensionns en fonction
de laction horizontale reprendre, selon les exigences
suivantes:
la ductilit des connecteurs doit tre vrifie (6 mm
de dplacement total minimum sur la charge ultime,
cf. EN1994-1-1);
e-Cahiers du CSTB
Renforts de trmies
Longueur 100 + a + b
Section totale 1 x a
Armatures priphriques
S > 3 cm2 sur appuis maonns ou BA
Voir dtail suivant nature de lappui
Renforts de trmies
Longueur 100 + a + b
Section totale 0,5 x b
pour les classes ductilit DCM ou DCH, les actions au
droit des goujons sont dtermines en divisant laction
de calcul par le nombre de connecteurs prvus:
O: P *Rd = 0,75 P Rd
Avec: P Rd dtermin suivant lEN1994-1-1.
Les goujons doivent galement respecter les dispositions
minimales suivantes:
le rapport hauteur/diamtre doit tre suprieur ou gal
3, cf. EN1994-1-1;
lenrobage du connecteur doit tre conforme
lEN 1994-1-1 (minimum de 20 mm, ou conforme
lEN 1992-1-1);
larase suprieure du connecteur doit tre situe au
moins 2*d au-dessus de la tle, d tant le diamtre de
la tige du connecteur;
la distance entre le bord libre de la dalle et laxe de la file
de goujons la plus proche ne doit pas tre infrieure 6d;
le diamtre des fers en U ne doit pas tre infrieur 0,65d;
dans le cas de deux alignements de connecteurs sur
un mme appui, ils doivent tre distants au minimum de
4*d, la mesure tant effectue entre axes.
- 20 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 Figure26 Connexion de la dalle avec appuis mtalliques

Nota:fixations de montage non reprsentes.

Figure27 Connexion de la dalle avec appuis mtalliques (2 lignes de goujons)

Nota:fixations de montage non reprsentes.

e-Cahiers du CSTB - 21 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

1.4.4.2 Appuis mixtes acier-bton
En classe de ductilit DCM ou DCH, dans le cas o les
appuis sont des poutres mixtes connectes au plancher,
deux cas se prsentent:
si le caractre mixte des poutres est nglig, le 7.7.5
de lEN1998-1 sapplique;
si la mixit des poutres est utilise pour la dissipation
de lnergie, il convient de sassurer de lintgrit de la
dalle en bton en situation sismique, en respectant les
prescriptions du 7.6.2 de lEN1998-1.
1.4.4.3 Appuis bton et maonns
Dans le cas o le contreventement est assur par des
voiles en bton arm, ou maonnerie, le plancher doit tre
chan avec les murs.

Figure28 Connexion de la dalle avec appuis en bton arm

Figure29 Connexion de la dalle avec appuis en maonnerie

Nota:fixations de montage non reprsentes.

e-Cahiers du CSTB - 22 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

1.5 Scurit au feu
La rsistance au feu du plancher (sans protection
particulire) conformment aux critres noncs dans
larrt du 14mars2011 du ministre de lIntrieur, peut
tre value comme suit.
1.5.1 tanchit aux ammes et gaz
Ltanchit aux flammes et aux gaz chauds ou
inflammables est satisfaisante lorsque les conditions de
mise en uvre du prsent CPT sont respectes.
1.5.2 Rsistance mcanique
La rsistance mcanique est juge satisfaisante (sans
vrification supplmentaire) pour une dure dexpo-
sition lincendie conventionnel de 30 minutes. Pour
des dures suprieures, dfaut de procs-verbal de
classement ou de mthode de calcul agre fixant une
paisseur de bton pour simuler leffet de la tle, la
stabilit mcanique peut tre estime conformment
aux rgles de lEN1994-1-2.
Les tempratures et le moment rsistant positif sont
valus conformment lEN1994-1-2, annexe D2.
Le moment rsistant ngatif est dtermin avec
lannexe D3, avec dans le D.3 (5) le paramtre corrig
suivant:
Quel que soit le diagramme de fermeture du moment
ngatif, on conserve en trave un moment minimum
de 0,3 M0 (moment isostatique).
MEd,fi = wEd,fi leff/8
WED,fI est calcul avec la combinaison de charges
applique dans la situation de projet.
La vrification de la capacit de rotation sur appui des
dalles devra tre effectue conformment la clause
4.3.1 (6) de la NF EN 1994-1-2 et son Annexe Nationale.
e-Cahiers du CSTB
Tableau7 Coefficients dactions utilises
pour la combinaison accidentelles
Action 1
Charges dexploitation des btiments, catgorie
(voir EN 1991-1-1) :
Catgorie A : habitation, zones rsidentielles 0,5
Catgorie B : bureaux 0,5
Catgorie C : lieux de runion 0,7
Catgorie D : commerces 0,7
Catgorie E : stockage 0,9
Catgorie F : zone de trafic, vhicules de poids
0,7
30 kN
Catgorie G : zone de trafic, vhicules de poids
0,5
compris entre 30 kN et 160 kN
Catgorie H : toits 0
Charges dues la neige sur les btiments
(voir EN 1991-1-3) :
Finlande, Islande, Norvge, Sude 0,50
Autres tats Membres CEN, pour lieux situs
0,50
une altitude H > 1 000 m a.n.m.
Autres tats Membres CEN, pour lieux situs
0,20
une altitude H 1 000 m a.n.m.
Charges dues au vent sur les btiments
0,2
(voir EN 1991-1-4)
Temprature (hors incendie) dans les btiments
0,5
(voir EN 1991-1-5)
1.5.3 Cas dune protection rapporte
Dune faon gnrale, les dispositions de mise en uvre
doivent tre strictement identiques celles adoptes lors
des essais et conformes aux DTU en vigueur.
Pour les planchers bnficiant dune protection thermique
par plafond suspendu ou par projection de matriau
isolant, le degr de rsistance au feu doit tre tabli par
un laboratoire agr (procs-verbal en cours de validit).
Sauf indications contraires du P.V., la mise en uvre de
ces protections thermiques doit en outre tre conforme
aux DTU en vigueur (ex.: additif n2 du DTU 58.1 pour les
plafonds suspendus). Il est noter que les classements
de rsistance au feu ne prjugent pas de la durabilit
dans le temps de ces protections.
1.5.4 Isolation thermique
dfaut de mthodes de calcul spcifiques, la dtermi-
nation de lisolation thermique de ces planchers peut tre
effectue laide de la mthode ci-aprs.
Le volume de bton utilis par unit de surface de plan-
cher peut tre converti en dalle pleine ayant, pour une
paisseur quivalente (heff), le mme volume. Toutefois,
cette paisseur quivalente ne peut tre utilise que
pour des variations acceptables entre les paisseurs en
sommet donde et en fond donde.
Pour les bacs acier les plus simples, le calcul de lpais-
seur quivalente et ses limites dapplication sont indiqus
ci-aprs.
- 23 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
Lpaisseur quivalente minimale ncessaire pour que
llvation de temprature moyenne en face non expose
de ces planchers ne dpasse pas 140 C aprs une
certaine dure dexposition lincendie conventionnel est
indique sur les tableaux ci-aprs.

Tableau8 paisseur quivalente minimale ncessaire

Dtermination de lpaisseur paisseur quivalente minimale heff Limites

Dure de rsistance au feu (min)
quivalente heff (mm) dapplication

( ) 60 h3 30
80 h3 60
100 h3 90 h2/h1 1,5
120 h3 120 h1 > 45mm
( ) 150 h3 180
( )
175 h3 240

( ) 60 h3 30
1 1 1 80 h3 60
fo K h2/h1 > 1,5
2 m m 100 h3 90
1 2 120 h3 120 h1 45mm
150 h3 180
1 1 1
fo K 175 h3 240
2 m m
1 2

Nota: le schma figurant dans le tableau est un schma
de principe qui ne prtend pas reprsenter le profil dun
systme particulier.
Pour lvaluation de h1, lpaisseur h3 dune chape
ventuelle en bton ou en matriau de caractristiques
thermiques quivalentes peut tre prise en compte
concurrence de 20mm.
1.6 Dperdition thermique
Le coefficient Ubat moyen de dperdition par
transmission travers les parois dperditives sparant le
volume chauff du btiment, de lextrieur, du sol et des
locaux non chauffs se calcule selon les rgles Th-U.
Ce plancher tant par lui-mme peu isolant, il peut tre
ncessaire de complter son isolation thermique.
1.7 Isolation acoustique
Sans plafond rapport suspendu, les planchers finis
prsentent un indice daffaiblissement acoustique qui
dpend de leur masse.
Avec plafond rapport suspendu, ( lisolation
) acoustique
peut tre amliore en fonction de la conception parti-
culire du plafond et de sa suspension. Lapprciation
de cette qualit est faire dans chaque cas soit partir
dessais, soit selon les indications ci-dessous.
Lisolation acoustique aux( bruits ariens)dun ensemble
plancher et plafond rapport suspendu satisfait la rgle-
mentation si la frquence de rsonance de lensemble
reste infrieure 60 hertz. Cette frquence peut tre
calcule par la formule:
1 1 1
fo K
2 m m
1 2
fo tant la frquence de rsonance en hertz;
m1 tant la masse, en kilogrammes, dun mtre carr de
plancher brut;
m2 tant la masse, en kg, dun mtre carr de plafond
rapport;
K tant le coefficient de raideur dynamique du dispo-
sitif de suspension du plafond: il sexprime en Newtons
par mtre et il correspond au rapport de la force en
Newtons appliquer, au dplacement qui en rsulte
pour le dispositif de suspension, dplacement exprim
en mtres. Ce coefficient k doit tre rapport 1 m2 de
plancher (ex: sil y a 4 suspentes par m2, le coefficient k
prendre en compte dans la formule est quatre fois celui
relatif une suspente).
Pour apprcier les caractristiques acoustiques dun
plancher fini excut avec ce procd, on peut consulter:
le REEF - Sciences du Btiment - Partie Acoustique;
le document Exemples de solutions pouvant satisfaire
au rglement de la construction et/ou aux dfinitions
du label confort acoustique, Cahier du CSTB 1373 -
Livraison 168.
1.8 Finitions Aspect
Plafonds
Le procd permet dappliquer par projection une protec-
tion en sous-face des bacs. Il permet galement de
suspendre des plafonds rapports.
Sols
Tout revtement de sol peut tre pos sur la table de
compression en bton.

e-Cahiers du CSTB - 24 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

2. Conditions de fabrication
Le formage froid doit tre conforme lEN 1090-2,
6.5.4.
Lautocontrle du fabricant doit porter dune part sur
la rsistance de la tle, dautre part sur les caract-
ristiques dimensionnelles des bacs. Les tolrances
dimensionnelles doivent tre conformes aux carts
autoriss spcifis dans les EN 508-1 et EN 508-3.
2.1 Contrle de la rsistance de la tle
Le contrle de la limite dlasticit (cf. EN10143) peut se
faire de deux manires:
contrle par le fabricant : une plaque denviron
20 x 20 cm est dcoupe dans chaque bobine de
tle galvanise prvue pour le profilage. partir de
cette plaque on prlve une prouvette de 20 mm de
largeur quon soumet lessai de traction. Pour dduire
de cet essai la limite dlasticit de la tle, on considre
comme paisseur de lprouvette, lpaisseur nominale
de la tle nue. La limite dlasticit ainsi dtermine
doit tre, dans 95% des cas, au moins gale la valeur
dclare;
contrle de la valeur garantie par le certificat des four-
nisseurs de bobine.
Lpaisseur de la tle est vrifie pour chaque bobine,
conformment la NF EN 10143, en considrant les
valeurs des colonnes tolrances spciales des
tableaux1 et 2 paragraphe6 de la norme prcite.
2.2 Contrle dimensionnel aprs profilage
Ce contrle, qui est ralis une fois pour chaque
commande, porte sur les dimensions suivantes:
profondeur des bossages des mes : la valeur nomi-
nale et la tolrance de profondeur sont prcises dans
lAvis Technique (par exemple relief des bossages
2,2mm tolrance de +0,4mm et 0,2mm).
hauteur des ondes : la valeur nominale doit tre
respecte avec une tolrance conforme celle dclare
dans lAvis Technique.
largeur du bac: la valeur nominale doit tre respecte
avec une tolrance conforme celle dclare dans
lAvis Technique.
Marquage : Dans le cas dune certification CSTBat,
les bacs doivent tre marqus avec le logo CSTBat suivi
des trois derniers chiffres du numro de lAvis Technique,
appos sur au moins 5% des produits et au moins une
fois sur chaque colis.
2.3 Tolrances dfinies dans lEN1090-2
La fabrication doit galement respecter les tolrances
dfinies lannexe D de lEN1090-2, savoir:
tolrances essentielles(D.1.7):
-- Planit de la semelle,
-- Courbure de lme;
tolrances fonctionnelles(D.2.13):
-- courbure de la tle,
-- forme.
e-Cahiers du CSTB - 25 -
2.4. Cas des bacs certifis CSTBat:
suivi de lautocontrle par le CSTB
Le suivi de lautocontrle est assur par les agents
du CSTB conformment aux Rgles gnrales des
Certificats CSTBat raison de deux visites par an.
3. Conditions de mise en uvre
3.1 Conditions dexcution
Les lments obligatoires pour lexcution du plancher
sont numrs ci-aprs.
Note de calcul : mention de toutes les charges
(rparties, ponctuelles, roulantes) dans les hypo-
thses, en prcisant le degr de fragilit des lments
rapports (cloisons, revtements, etc.), ainsi que leur
dlai de construction, qui dtermine la vrification des
flches, cf. 1.142.
Plan de pose : positionnement et longueur des tles,
positionnement des files dtais, position des nus
dappuis, entraxes dappuis, fixations entre tles,
positionnement des trmies ventuelles.
Coupe courante: enrobage nappe basse, nappe haute,
mention du treillis soud gnral.
Coupe sur appui, y compris dans les zones de
recouvrement (pour validation des enrobages).
Plan de ferraillage de la nappe suprieure : arma-
tures chapeaux, section des armatures, avec espace-
ment maximal des fils, positionnement, mention des
armatures de bonne construction et en chanage,
armatures pour porte--faux.
Dtails dappuis, en rfrence au 3.4, prcisant la
nature et les dispositions des fixations en fonction du
type de support, position des connecteurs.
Plan de calepinage des treillis souds avec leur nomen-
clature.
Plan de ferraillage de la nappe infrieure si ncessaire:
section des armatures, y compris armatures au feu,
positionnement.
Dtails autour des trmies.
Dtails dexcution en cas de sciage.
Type de bton, nuances dacier utilises.
Les dispositions constructives des armatures en confor-
mits au DTU 21.
Les dtails dincorporation de gaines techniques et
canalisations, en vue du respect des enrobages confor-
mment au DTU 21.
Notice dcrivant les conditions de stockage et de
manutention.
Le plan de pose et la note de calcul sont tablis soit par
un bureau dtudes, soit par le fabricant. Les indications
du plan de pose doivent tre compltes par le bureau
dtudes charg de ltude dexcution du btiment en
ce qui concerne les poutres, les chanages, les trmies
et chevtres et, plus gnralement, les parties en bton
arm coules en uvre.
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 Figure30 Principe de fixations/coutures

Lattention du responsable de la construction (entreprise Recouvrement longitudinal des bacs:

gnrale, matre duvre, etc., selon les cas) est attire
sur la ncessit de faire vrifier, au niveau des tudes,
la compatibilit de la mise en uvre de divers lments,
des armatures et quipements et de faire assurer la
coordination dans les cas o la construction est compose
de plusieurs fournitures dlments prfabriqus.

3.2 Tolrances dexcution

Les tolrances dexcution du plancher sont celles du
DTU 21 auxquelles il faut ajouter les flches admissibles
du plancher.

3.3 Dtails dexcution en zones sismiques Figure31 Fixations/couture entre bacs

Les dtails dassemblages (type, positionnement) doivent
tre indiqus sur les plans et coupes dexcution.
3.4 Fixations
Lespacement maximal doit tre limit selon les cas
ci-aprs:
entre fixation sur appui et couture: 1,25 m;
entre deux coutures: 1m.
Une fixation peut tenir lieu de couture.
Principe de fixations/coutures:
Les liaisons des bacs avec lossature doivent tre
assures par des clous, des boulons ou des vis auto-
taraudeuses, soit sur les solives mtalliques dans le cas
dossature mtallique, soit sur des inserts mtalliques
dans les supports en bton. Ces liaisons doivent exister
raison de deux fixations par bac, chaque extrmit, plus
une fixation par bac supplmentaire.
Le placement des tais sous les bacs avant coulage
du bton doit respecter les distances prvues dans
les plans de pose,

e-Cahiers du CSTB - 26 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

3.4.1 Appuis mtalliques:
exemples de solutions

Figure32 Exemples dassemblages sur appui mtallique

Nota: les distances au bord seront respectes en fonction

de la nature du support et des prconisations du fournis-
seur des fixations.

Cas des poutres mixtes avec dalles: goujons souds en

atelier sur les solives en acier
Les tles utilises dans ce procd de construction de
poutres mixtes acier-bton comportent des ouvertures
oblongues pour le passage libre des goujons la pose
de la tle.

Figure33 Phasage dassemblage sur poutre mixte avec connecteurs souds

La coupe longueur des tles peut tre ralise laxe

dun prperage.
Le prperage peut aussi tre ralis en retrait de la
coupe recouverte.

e-Cahiers du CSTB - 27 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Cas dune poutre de rive double alignement de connecteurs 3.4.2 Appuis bton: exemples de solutions
Repos dextrmit sur appui large

Figure34 Cas dune poutre de rive double alignement

de connecteurs

Pour limiter les pertes de laitance du bton lors du

coulage, notamment lorsque la sous-face des bacs
reste visible, on peut prvoir un recouvrement (minimum
20 mm) avec fixation, ou des bandes adhsives dans
le de cas pose joints vifs. De plus, un soin particulier
doit tre apport au niveau des rives de plancheret des
pourtours de poteaux, trmies et rservations.

Figure35 Exemple de traitement dtanchit

au recouvrement entre bacs, au droit de lappui

Figure36 Exemples dassemblages dans le cas dappuis

en bton arm

Nota: les distances au bord seront respectes en fonction

de la nature du support et des prconisations du fournis-
seur des fixations.

e-Cahiers du CSTB - 28 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

 Repos dextrmit sur poutre BA prfabrique 3.4.3 Appuis maonnerie:
exemples de solutions

Figure37 Exemples dassemblages dans le cas dappuis

prfabriqus en bton

Nota : les distances au bord seront respectes en

fonction de la nature du support et des prconisations
du fournisseur des fixations.

Figure38 Exemples dassemblages dans le cas dappuis

en maonnerie

Nota : les distances au bord seront respectes en

fonction de la nature du support et des prconisations du
fournisseur des fixations.

e-Cahiers du CSTB - 29 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

3.4.4 Appuis bois
Figure39 Exemples dassemblages dans le cas dappuis
en bois
Nota : les distances au bord seront respectes en
fonction de la nature du support et des prconisations
du fournisseur des fixations.
e-Cahiers du CSTB - 30 -
3.5 Mise en uvre des armatures
3.5.1 Dispositions des armatures
Les dispositions suivantes sappliquent:
la quantit darmature, dans chacune des deux
directions, doit tre au minimum de 80mm2/m;
lespacement des barres darmature ne doit pas
excder la valeur suivante: min (2h ; 250mm).
3.5.2 Calages des armatures
Le maintien en position des armatures prvues dans les
calculs doit tre assur par un calage permettant de
respecter les enrobages prvus aux projets.
Ce calage peut tre assur par:
des bagues en forme dtoile pour les barres en creux
de nervure;
des barrettes positionnes perpendiculairement aux
nervures pour les armatures situes dans la table de
compression;
des barres darmatures filantes HA14 ou HA16, pour le
cas de cales de faible dimension.
3.5.3 Conditions denrobage des armatures
Elles doivent tre conformes aux exigences du para-
graphe1.32.
Une fiche de rception de ferraillage doit tre remplie par
lentreprise de gros uvre avec contrle pralable avant
coulage du bton ce qui revient au respect impratif des
calages.
Les solutions pour raliser les recouvrements avec un
minimum de superpositions doivent tre recherches.
En cas de superposition des treillis, les conditions
suivantes doivent tre vrifies:
trois superpositions maximum de treillis aux recouvre-
ments en trave (ne pas dpasser 3 diamtres de fils
longitudinaux plus 3 diamtres transversaux, pour le
cas o lon ne retourne pas les treillis souds);
trois superpositions maximum de treillis aux recouvre-
ments sur appui.
Dans le cas o il est prvu un plan qualit concernant
lenrobage des armatures (Cdev cf. 1.32), destin
rduire la valeur de lenrobage nominal, ce plan qualit
doit prvoir notamment:
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
 Figure40 Mise en place du ferraillage dans la dalle phase 1

le plan de calage des aciers (densit de cales,

fixations);
la description des contrles effectuer:
-- a
vant coulage du bton: rception des ferraillages et
contrles des enrobages,
-- aprs coulage du bton : le cas chant et en tant
que de besoin, confection dun lment tmoin.

3.5.4 Illustrations de superpositions

des treillis souds, avec limitation
de deux superpositions sur appui
Dans le cas de spcification de deux treillis, lun
gnral limit aux milieux de traves et lautre ddi aux
armatures en chapeaux, les schmas ci-aprs dcrivent
un exemple de disposition en 3 tapes.
Afin de respecter lenrobage de lensemble des arma-
tures sur appuis (treillis soud gnral et aciers structu-
rels en chapeaux), les cales du treillis soud gnral sont
plus minces que celles des armatures structurelles en
chapeaux.

e-Cahiers du CSTB - 31 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

 Figure41 Mise en place du ferraillage dans la dalle
phase 2

* Ruban de TS : panneau de treillis soud, dcoup

spcifiquement aux dimensions et positionn selon la
coupe.

Figure42 Mise en place du ferraillage dans la dalle

phase 3

e-Cahiers du CSTB - 32 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

3.6 Conditions de chantier
Lentreprise responsable de lexcution du chantier doit
avoir un personnel form, et une exprience reconnue
dans le domaine.
Les conditions de chantiers doivent limiter:
les accumulations locales de bton;
le nombre de personnes situes dans une zone de
travail de 3m x 3m.
Ces conditions peuvent tre respectes avec les moda-
lits suivantes:
mise en uvre du bton la pompe avec un embout
souple de diamtre rduit;
faisceau lumineux donnant laltitude du niveau brut fini
de coulage en tous points de la surface du plancher;
si les conditions de chantier le permettent, remplissage
du bton dans le sens des nervures sur la longueur de
la tle, de manire rpartir le bton sur la totalit de
la tle;
prvoir une classe de consistance de bton S4 (au sens
de lEN206-1), pour le cas des planchers sans pente;
rglage fin des creux et des bosses de surface, lissage
la taloche, rebouchage autour des trmies ou rser-
vations;
progression de lquipe reculons.

e-Cahiers du CSTB - 33 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Annexe 1 : Tableau1: Coefficient k utiliser pour linterprtation
des valeurs dessais
Modalits dessais en phase de coulage
Nombre
3 4 5 6 8 10 20 30
essais
A1-1 Caractrisation
k 3,37 2,63 2,34 2,18 2,01 1,92 1,77 1,73
Les paisseurs de tles et la limite lastique doivent tre
caractrises selon la NF EN1993-1-3 AnnexeA.6.2.
Les valeurs de calculs sont dtermines par Rd = Rk / M
Deux dimensions supplmentaires doivent tre mesures
et compares avec les dimensions nominales indiques Avec M est le coefficient partiel pour la rsistance,
sur les plans fournis avec les corps dpreuves: dfini selon les cas par:
largeur du bac; M0 = 1,00 ; M1 = 1,00 ; M2 = 1,25 (cf. EN1993-1-3).
hauteur donde.
A1-22 Cas des bacs non certifis
A1-2 Interprtation
Les valeurs corriges Radj et valeurs caractristiques Rk
sont dtermines de manire similaire A1-21.
A1-21 Cas des bacs certifis CSTBat
Les valeurs de calcul Rd sont dtermines par
Les carts entre les valeurs nominales et les valeurs mesu- Rd = d (Rk / M)
res sont pris en compte dans linterprtation (EN199313 o d = 0,85.
AnnexeA.6.2), suivant les tapes suivantes:
Radj = Robs/R A1-3 Dispositif dessai Flexion trave simple
o R est le coefficient dajustement de la rsistance Deux capteurs sont disposs mi-porte, en fonds de
(EN1993-1-3 AnnexeA.6.2); nervures. La valeur de flche retenue est la moyenne des
Robs est le rsultat dessai observ; 2valeurs.
Radj est le rsultat dessai corrig. La porte prconise doit viser une flche sous poids
propre de la dalle la moins paisse, avec lpaisseur de
tle minimum, dau moins L/180, calcule avec une inertie
Les valeurs caractristiques Rk sont dtermines par totale.
Rk = Rm ks
Les maquettes sont poses librement sur les appuis
o s est lcart-type; articuls.
Rm est la valeur moyenne des rsultats dessai corrigs Le nombre dessais est au minimum de 2 par paisseur
Radj; pour la mme porte, 4essais au moins en tout.
k est le facteur de correction dfini selon le tableau
ci-dessous (EN 1990, annexe D).

FigureA1 Exemple de dispositif dessai Flexion trave simple

e-Cahiers du CSTB - 34 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Le chargement est monotone croissant jusqu la ruine.
La vitesse de chargement doit tre telle que la ruine ne
doit pas tre atteinte avant 5minutes.
Description calage : possibilit de caler avec peigne +
sable
Les dispositifs sur appuis peuvent tre constitus dun
plat (80 ou 100 mm, paisseur 8 mm minimum) avec
possibilit de fixation de la tle sur le plat.
Il est galement possible de caler au moyen dun peigne
et de sable.
Les fltes mtalliques sont constitues de plats
(largeur 30 mm, paisseur 2< mm) ou de cornires
(30mm x 30mm x 1mm), fixes aux nervures de rives de
la plaque par rivets aveugles ou vis mtal.
Elles sont places perpendiculairement la direction des
nervures principales.
Ces distances peuvent tre adaptes la taille de la
maquette.
Interprtation:
La charge de ruine mesure est la charge totale.
La largeur de tle considrer est la largeur utile du profil.
Le rapport dessai doit prciser si la valeur initiale
des dplacements est releve avant ou aprs la pose
du palonnier de chargement. La partie de la masse du
palonnier qui nest pas prise en compte dans la mesure
de leffort devra tre indique.
La valeur de linertie est dtermine par la moyenne
dau moins deux rsultats individuels.
La valeur de la rsistance est dtermine en tant
que valeur caractristique obtenue sur lensemble
des essais dune mme famille.
L'extrapolation linaire pour des paisseurs suprieures
celles testes est possible dans la limite de 26 % (varia-
tion maximale de l'paisseur).
A1-4 Dispositif dessai Appui intermdiaire
FigureA2 Dispositif dessai Appui intermdiaire
e-Cahiers du CSTB
Chaque configuration (porte ; largeur dappui ;
paisseur du profil) doit tre rpte au moins deux fois.
Linterprtation est faite sur une famille ayant un seul
paramtre variable.
La porte S peut tre prise gale:
4h + be minimum, h tant la hauteur du profil;
0,4 Lmax maximum, Lmax tant la porte maximale vise.
Les dispositions de calage sur les appuis dextrmits
peuvent tre prises lidentique de lessai de flexion
simple.
Le chargement est monotone croissant, La vitesse de
chargement doit tre telle que la ruine ne doit pas tre
atteinte avant 5 minutes. Lessai doit tre poursuivi aprs
avoir atteint la charge maximale, jusqu lobtention de
S/20. La vitesse de dplacement de traverse peut tre
augmente aprs avoir atteint la charge maximale.
Le minimum de la largeur dappui be doit tre gal au
moins 60mm. Le maximum doit tre de 200mm.
Le dcoupage des ailes est admis, de manire avoir
un nombre entier de nervures (au milieu du sommet de
nervure). Dans le cas contraire, on dispose de fltes
en partie suprieure.
Interprtation:
Linterpolation est possible pour les paramtres suivants:
lpaisseur de la tle;
la largeur dappui;
le couple (M;R).
Lextrapolation nest pas admise.
L'extrapolation linaire pour des paisseurs suprieures
celles testes est possible dans la limite de 26 % (varia-
tion maximale de l'paisseur).
- 35 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014
A1-5 Dispositif dessai Appui dextrmit

FigureA3 Dispositif dessai Appui dextrmit

Chaque configuration (largeur dappui ; paisseur du

profil) doit tre rpte au moins deux fois, avec un
nombre dessais minimal de 4 au total. Linterprtation est
faite sur une famille ayant un seul paramtre variable.
Le chargement est monotone croissant, avec une
vitesse de chargement La vitesse de chargement doit
tre telle que la ruine ne doit pas tre atteinte avant 5
minutes.Lessai doit tre poursuivi aprs avoir atteint la
charge maximale. La vitesse de dplacement de traverse
peut tre augmente aprs avoir atteint la charge maxi-
male.
La raction dappui peut tre dduite par calcul, ou par
mesure directe de leffort sur appui.
La porte L est prise gale 3(h + 150).

Nota:
le dispositif propos a pour objectif dviter lcrase-
ment des mes sous la plaque de chargement;
le dispositif selon la Figure A.6 de lEN 1993-1-3 est
autoris.

Interprtation:
Les rsultats des essais peuvent tre utiliss tels quels
(sans extrapolation) pour des profondeurs dappuis et des
paisseurs de tles suprieures celles de lessai.
Linterpolation est possible pour les paramtres suivants:
lpaisseur de la tle;
la largeur dappui.
L'extrapolation linaire pour des paisseurs suprieures
celles testes est possible dans la limite de 26 % (varia-
tion maximale de l'paisseur).

e-Cahiers du CSTB - 36 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

Annexe 2 :
Modalits dessais en phase mixte

A2-1 Dispositif dessais

Le dispositif dessais doit tre en conformit avec le
paragrapheB.3.2 de NF EN1994-1-1:

FigureA4 Dispositif dessais de flexion

A2-2 Prparation des corps dpreuve

A2-21 Dispositions gnrales

La prparation des corps dpreuve doit tre ralise en
conformit avec les dispositions de la NF EN 1994-1-1,
B.3.3 complte par la NF EN1994-1-1/AN.

A2-22 Dispositions particulires

Le schma de principe des dalles dessais est montr sur
la Figure2.
(1) La disposition des fltes est montre de faon
symbolique, correspondant la porte dessai L
Coupe transversale A - A

Trellis antifissuration
PAF R

ht

Blocs de polystyrne fltes L 30 x 30 x 1 tous les 250 mm bton CXX/XX

20 x 40 x 40 sur la longueur de cisaillement

FigureA5 Dispositif dessai

e-Cahiers du CSTB - 37 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

A2-23 Description des conditions
de prparation, de mise en uvre
et mesures prliminaires
des corps dpreuve
(1) Les semelles de rives du profil peuvent tre dcou-
pes la largeur utile.
(2) La largeur du bton est gale la largeur utile du
profil.
(3) Dans le cas du protocole bas sur le chargement
cyclique, la surface des tles est brute de profi-
lage, sans graissage ni dgraissage.
(4) Alternativement, conformment la NFEN199411/
AN, lorsquil est recherch la connaissance systma-
tique du chargement de glissement initial 0,1mm sur
chacun des corps dpreuve rendus non adhrents
au bton il est procd un chargement statique
seul. Les tles sont huiles avec de lhuile insoluble
dans leau.
(5) Les initiateurs de fissures ont une lame mtal-
lique dcoupe approximativement au dessin des
nervures du coffrage. Ils agissent au minimum sur la
hauteur des nervures. Ils sont placs au quart et au
trois quarts de la porte. Sils comportent un retour
de raidissement fix sur le profil, ce retour est dirig
vers le milieu du corps dpreuve.
(6) Les mes extrieures des plaques peuvent tre
maintenues latralement entre les appuis et les
initiateurs de fissures afin quelles se comportent
comme dans des dalles plus larges. Par exemple,
dans les zones extrieures sur une longueur den-
viron L/4 peuvent tre disposes des fltes en
cornires plies. Les pointes des fixations des fltes
sur le profil doivent tre noyes dans des blocs en
polystyrne 20 x 40 x 40, pour viter tout contact
direct des vis avec le bton.
(7) Un treillis soud PAF R est plac sur lensemble de
la surface du corps dpreuve et cal pour ajuster
lenrobage des fils longitudinaux 20mm.
(8) Les douilles de levage sont scelles approximative-
ment mi-distance entre les initiateurs de fissures et
les extrmits de la dalle.
(9) Dans le cas o le bton utilis est issu de gches
diffrentes, chaque gche devra tre caractrise.
(10) Pour chaque groupe de corps dpreuve soumis
des essais dans une priode de 3 jours, au moins
quatre prouvettes cylindriques de bton sont
caractrises dans cet intervalle de temps.
(11) Dans chacune des tles utilises pour raliser les
dalles dessai, une prouvette est prleve pour
dterminer lpaisseur nette dacier, la rsistance
la traction et la limite dlasticit de la tle.
(12) La gomtrie du profil est releve (hauteur de
nervures et module des nervures).
(13) Les dimensions des dalles (paisseur, longueur
et largeur) sont mesures proximit de chaque
extrmit.
(14) Les largeurs des plaques dappuis et dapplication
des charges liniques ne doivent pas dpasser
100mm.
(15) La distance entre laxe de lappui et lextrmit de la
dalle ne doit pas dpasser 100mm.
e-Cahiers du CSTB - 38 -
(16) Il est recommand de mesurer le poids du corps
dpreuve au moment de la mise en place sur le
banc de flexion.
(17) Lorsque le corps dpreuve est en place sur les plats
qui doivent le supporter aux appuis, il est procd
un calage de chacune des nervures de manire
corriger toute distorsion du corps dpreuve cre
par exemple sur le banc de coulage avant prise du
bton.
(18) Les capteurs de glissement dextrmit sont soli-
daires du bton et le palpeur sappuie sur laile libre
dune querre scelle sur la semelle haute du profil
en retrait de la tranche de la tle. Il est usuel de
placer un seul capteur chaque extrmit.
(19) La flche du corps dpreuve est observe
au milieu de la porte sur deux fonds de nervures
choisies symtriquement par rapport laxe du
corps dpreuve.
(20) Il est vit que la charge obtenue des traverses
recevant laction du vrin soit exerce sur le corps
central de la dalle entre les initiateurs de fissures.
Dans le cas contraire le cisaillement du bton
au-dessus des initiateurs de fissures peut entacher
linterprtation des rsultats.
A2-3 Procdure de mise en charge
A2-31 Dispositions gnrales
La procdure de mise en charge doit tre conforme
lEN1994-1-1, B.3.4 et la NF EN1994-1-1/AN.
A2-32 Dispositions particulires
A2-321 m&k
(1) Lors des essais utiliss pour dterminer les facteurs
m et k, on doit raliser de prfrence au moins
deux groupes de trois essais. Pour un groupe la
porte doit tre aussi longue que possible, tout en
provoquant toujours la ruine par cisaillement longi-
tudinal. Pour lautre groupe la porte doit tre aussi
courte que possible, mais au moins gale trois
paisseurs de la dalle, tout en provoquant toujours
la ruine par cisaillement longitudinal.
(2) Dans le cas de tles huiles, la procdure de mise
en charge comporte un retour zro de la charge
applique lorsquapparat un premier glissement
dextrmit atteignant ou dpassant 0,1mm.
(3) Dans le cas de tles non huiles, on appliquera les
modalits de chargement du paragraphe suivant.
A2-322 Mthode
(1) Lors des essais utiliss pour dterminer le
facteur u, au moins quatre essais sur des corps
dpreuve de mme paisseur doivent tre raliss.
Pour un essai, on doit adopter la longueur la plus courte
possible, mais gale au moins trois paisseurs de la
dalle, tout en provoquant toujours la ruine par cisaillement
longitudinal.
Cet essai nest utilis que pour le classement du compor-
tement conformment B.3.1.
Pour les essais restants, la longueur doit tre la plus
longue possible, tout en provoquant toujours la ruine par
cisaillement longitudinal.
Cahier 3730_V2 Octobre 2014
(2) Dans chaque groupe, un corps dpreuve est soumis
lessai statique. La charge totale de ruine Wt sert
dterminer le niveau du chargement cyclique des
autres corps dpreuves.
Le chargement statique est poursuivi jusqu un
niveau de G + 0,6 (Wt - G) afin de pouvoir tablir la
courbe de glissement. G est le poids propre de la
dalle et du dispositif dessais.
(3) Chargement cyclique : la dalle est soumise un
chargement cyclique entre la valeur basse gale a
G + 0,2 (Wt - G) et la valeur haute gale 0,6 (Wt).
(4) On applique 5 000 cycles de chargement sur une
dure dau moins 3heures.
(5) la suite du chargement cyclique, la dalle est
soumise un essai statique au cours duquel la
charge applique est augmente progressivement,
afin que la charge maximale Wt ne soit pas atteinte
en moins dune heure.
(6) Le chargement doit tre prolong aprs
dcroissance de la charge supporte, si possible
jusqu produire une flche dpassant dau moins
30% la flche correspondant la charge maximale
observe, retenue alors dans lapprciation de Wt.

A2-33 Rapport dessais

Relevs consigner dans le rapport dessais:
Rsistance des prouvettes prleves dans les tles
Rsistance du bton au moment des essais
Dimensions des tles (cotes du profil et paisseurs
dacier nues)
Dimensions des dalles
Poids des accessoires, sil nest pas quilibr sur le
vrin
Relations charge-flche et charge-glissement (valeurs
numriques et diagrammes)
Charge au premier glissement dextrmit atteignant ou
dpassant le seuil de 0,1mm
Charge au glissement dextrmit atteignant ou
dpassant 0,5mm
Charge maximale Wt
Charge correspondant la flche L/50 (si atteinte)
Flche sous la charge maximale

e-Cahiers du CSTB - 39 - Cahier 3730_V2 Octobre 2014

SIGE SOCIAL
84, AV E N U E J E A N JAU R S | C H A M P S - S U R - M A R N E | 7 74 4 7 M A RN E - L A-VA L L E CE DE X 2
T L . ( 3 3 ) 0 1 6 4 6 8 8 2 8 2 | FA X ( 3 3 ) 0 1 6 0 0 5 70 3 7 | w w w. c s tb. fr

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BTIMENT M A R N E - L A -VA L L E | PA R I S | G R E N O B L E | N A N T E S | S O P H I A A N T I P O L I S