1) Je ne peux pas faire cet exercise

2) L'employ a accus son directeur

3) Je n'ai pas reu la lettre

4) Le pre a pun ses enfants

5) Le chasseur a tu l'oiseau

6) Mon quipe a gagn le match

7) Mon ami a perdu sa montre

8) Nous devons abandonner notre maison

9) Elle ne veut pas conduire ma motocyclette

10) Ma secrtaire a pay la facture

11) Il n'a pas fin son discours

12) Mon frre a rpar la radio

13) L'tudiant a rang sa chambre

14) Tu n'as pas rpondu ma question

15) Elle a envoy une lettre de Rome

 16) Mon voisin a vendu son voilier

17) Le prtre visite le malade

18) coute la chanson, elle est trs belle

19) La mre a trouv sa petite fille

Los mejores cursos GRATIS

Ver TODOS los 1530 cursos GRATIS
Participa en el Foro y los Chats

Inicio Cursos Idiomas Francs Frances II Complemento Directo

Curso gratis de Frances II

(50h)
Quiero
Certificarme!

Compartir
en Facebook

Compartir
en Twitter

Enviar
amigo

Reportar
Error

Imprimir
artculo

Leccin 21 ndice

< Anterior

16

17

18
 19

20

21

22

23

24

25

Siguiente >

Complemento Directo

Fijo/Flotante

Traductor

Grbate
GRAMTICA
El complemento directo designa a la persona o cosa sobre la que
recae la accin expresada por el verbo.
Je mange une pomme
Qu'est-ce que je mange?
Une pomme
En esta oracin "une pomme" es el objeto directo.
La mre soigne ses enfants
Qui est-ce qu'elle soigne?
Ses enfants
En este caso "ses enfants" es el objeto directo.
Una nota distintiva del complemento directo (a diferencia de otros
complementos) es que no va precedido de una preposicin.
El complemento directo puede ser un sustantivo o un pronombre.
Je veux acheter une maison
Je veux l'acheter

La mre attend son enfant

La mre l'attend

Ma soeur a cass une assiette

Ma soeur l'a casse

Le professeur aide les leves

Le professeur les aide

Hay verbos que pueden llevar complemento directo (aunque no sea

obligatorio), son los verbos transitivos, y otros verbos que no
pueden llevarlo, son los verbos intransitivos.
Algunos verbos transitivos:
couter J'coute la radio
Regarder Il regarde la tlvision
crire Ma soeur crit un lettre

Algunos verbos intransitivos:

Aller Je vais au cinma
Vivre Je vis Madrid
Travailler Je travaille beaucoup

Para saber en la oracin cual es el objeto directo se puede hacer la

siguiente pregunta:
Qui? (persona)
Quoi? (cosa)

Je vois un film
Je vois quoi?
Un film
J'attends mon pre
J'attends qui?
Mon pre

J'coute la musique
J'coute quoi?
La musique

Je regarde les petits enfants

Je regarde qui?
Les petits enfants

J'aime mon pre

J'aime qui?
Mon pre

Ya vimos en el primer curso los pronombres personales que se

utilizan como complemento directo:
1 p.s. Me
2 p.s. Te
3 p.s. Le, la, se
1 p.p. Nous
2 p.p. Vous
3 p.p. Les, se

Ejemplos:
Je mange un bonbon Je le mange
Elle chante une chanson Elle la chante
J'attend mon collgue Je l'attend
 Mon chef m'appelle
Le public nous coute

En oraciones imperativas los pronombres personales que actan

de objeto directo son:
1 p.s. Moi
2 p.s. Toi
3 p.s. Le, la
1 p.p. Nous
2 p.p. Vous
3 p.p. Les

Ejemplos:
cris la letre cris-la
Finis tes devoirs Finis-les
Nettoie ta chambre Nettoie-la
coute-moi
Aidez-nous

Colocacin
Si el complemento directo es un sustantivo se suele colocar
detrs del verbo.
Si el pronombre personal es un pronombre se suele colocar
delante del verbo, salvo en oraciones imperativas
afirmativas que va detrs (en las imperativas negativas se
mantiene delante).
Atencin: si el complemento directo va delante del verbo y ste
es un verbo compuesto, el participio concuerda en gnero y
nmero con el complemento directo.

Il a lu ces libres Il les a lus

L'architecte a construit ces btiments Il les a construits
Le tmoin a rpondu les questions Le temoin les a
repondues

EJEMPLOS
J'ai une voiture
Je l'ai

Je vends ma maison
je la vends

Je ne vends pas ma maison

Je ne la vends pas

Je ferme le kiosque
Je le ferme

James ouvre une lourde porte

James l'ouvre

Le chancelier avait annul ses vacances

Le chancelier les avait annules

Je connais bien ton avocet

Je le connais bien

Les terroristes ont dclar la guerre

Les terroristes l'ont dclare

J'ai pu acheter cette propit

J'ai pu l'acheter
Mes amis regardent la voiture de mon pre
Mes amis la regardent

Hlne porte toujours ses souliers noirs

Elle les porte toujours

Il a laiss les livres sur la table

Il les y a laisss

Ma grand-mre a prpar le repas

Elle l'a prpar

N'invite pas tes amis ce samedi

Ne les invite pas ce samedi

Les adjetifs dmonstratifs Ce/Cet/ Cette/

Ces/Este,Este,esta ,estos ,estas
Singulier

masculin-----ce = este, se usa delante de sujetos masculinos en singular que inicien con letra

consonante.

ejemplo:-----ce livre= este libro

--------------cet= este, se usa delante de sujetos masculinos en singular que inicien en -vocal o en

-h..

--------------cet htel= este hotel

--------------cet aperu= esta vista previa( esta palabra es masculina en frances)

--------------cette = esta , se usa delante de sujetos femeninos en singular que inicien en

consonante o con vocal.

--------------cette ville = esta ciudad

--------------cette Ide-l = esta idea

--------------cette anne-l = este ao

--------------cette cole = esta escuela

--------------cette activit = esta actividad

--------------cette initiative = esta iniciativa

--------------ces = estos, estas, se usa delante de sujetos en plural que inicien con vocal o

consonante

--------------ces villes = estas ciudades

Los adjetivos demostrativos son:

ce / cet (este). Utilizamos "ce" cuando el nombre comienza por consonante y

"cet" cuando el nombre comienza por vocal o por "h" muda.
cette (esta)
ces (estos, estas)

Se usa para:

Para mostrar o sealar una persona o una cosa.

Volver a referirse a algo a alguien, de quien se ha hablado con anterioridad.
Hablar de un momento prximo en el tiempo.

Cultivez votre propre jardin avec ces fleurs - Cultive su propio jardn con estas
flores.
Il va faire trs froid cette semaine - Va a hacer mucho fro esta semana.

Liaison

El adjetivo "cet" forma liaison, cuando la siguiente palabra comienza con una -h o
una -vocal.

Recordemos que en francs, hay muchas palabras que terminan en una consonante
muda, pero cuando la siguiente palabra comienza por vocal, esa consonante es
sonora.

100 verbos tiles para desenvolverse en francs:

1. Avoir: haber o tener

2. Faire: hacer
3. Pouvoir: poder
4. tre: ser o estar
5. Devoir: deber
6. Prendre: coger o tomar
7. Aller: ir
8. Permettre: permitir
9. Voir: ver
10. Mettre: poner/meter
11. Vouloir: querer
12. Joindre: unir/ juntar/ adjuntar
13. Envoyer: enviar
14. Dire: decir
15. Appeller: llamar
16. Savoir: saber
17. Partir: partir (de irse)
18. Attendre: esperar
19. Venir: venir/ llegar
20. Transmettre: transmitir
21. Courir: correr
22. Comprendre: entender/ comprender
23. Finir: acabar/terminar
24. Suivre: seguir
25. Asseoir: sentar/ asentar
26. Sentir: sentir
27. Connatre: conocer
28. crire: escribir
29. Plaire: gustar
30. Croire: creer
31. Souhaiter: desear/ esperar con esperanza
32. Tenir: tener (de poseer)/ contener
33. Choisir: elegir
34. Recevoir: recibir
35. Aimer: amar
36. Sortir: salir
37. Lire: leer
38. Falloir: hacer falta/ necesitar
39. Manger: comer
40. Natre: nacer
41. Inclure: incluir
42. Rpondre: responder
43. Mourir: morir
44. Passer: pasar
45. Boire: beber
46. Apprendre: aprender
47. Acqurir: adquirir
48. Rsoudre: resolver
49. Fournir: proporcionar/ proveer
50. Vivre: vivir
51. Travailler: trabajar
52. Plaindre: compadecer (se plaindre=quejarse)
53. Valoir: valer
54. Penser: pensar
55. Jouer: jugar
56. Essayer: probar
57. Apercevoir: divisar, distinguir, notar
58. Hsiter: vacilar, dudar
59. Rendre: devolver, rendir
60. Rire: rer, rerse
61. Paratre: APARECER, MOSTRARSE
62. Convenir: convenir
63. tablir: establecer, fijar
64. Dormir: dormir
65. Russir: salir bien, salir adelante
66. Servir: servir
67. Crer: crear
68. Jeter: tirar, soltar
69. Trouver: encontrar
70. Vendre: vender
71. Entendre: or
72. Donner: donar
73. Rejoindre: reunirse con, volver a
74. Conclure: cerrar, concluir
75. Parler: hablar
76. Remplir: llenar, rellenar
77. Oublier: olvidar
78. Fuir: huir, ahuyentar, escaparse
79. Perdre: perder
80. Remettre: volver a poner, restablecer
81. Revenir: volver, regresar
82. Taire: callar
83. Peindre: pintar
84. Requrir: requerir, precisar
85. Apparatre: aparecer
86. Dfinir: definir
87. Rappeler: volver a llamar, recordar
88. Prvoir: prever
89. Commencer: empezar, comenzar
90. Payer: pagar
91. Ouvrir: abrir
92. Arriver: llegar
93. Devenir: volverse
94. Saisir: agarrar, coger, apoderarse
95. Descendre: bajar
96. Rflchir: reflejar, reflexionar
97. Craindre: temer
98. Atteindre: alcanzar
99. Ritrer: reiterar
100. Moudre: moler