Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 11 de Marches Cien 1005

    Transféré par

    daya
    3 vues4 pages
    pragmatique

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    pragmatique

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    3 vues4 pages

    11 de Marches Cien 1005

    Transféré par

    daya
    pragmatique

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 4

    "2&17*73&-&13*.

    "*3& 70-6.& /6.c30 )*7&3

    %044*&3
    41c$*"-
    &/4&*(/&3
    -±03"-
    "613*."*3&
    3nEBDUSJDFJOWJUnF
    -*;"//&-"'0/5"*/&
    QPTUFQVCMJDBUJPODPOUSBUOVNnSP

    est conforme
    aux rectifications
    orthographiques.
      -"/(6&4
    &/4&*(/&3  $)3*45*"/%6."*4
    -±03"-  $IBSHnEFDPVST
    "613*."*3&  6OJWFSTJUnEV2VnCFDh.POUSnBM
     6OJWFSTJUnEF.POUSnBM
     %PDUPSBOUFOnEVDBUJPOhM±6OJWFSTJUn
     EV2VnCFDFO0VUBPVBJT
     EVNBJTDISJTUJBO!VRBNDB

    -±03"-13"(."5*26&
    6/&/4&*(/&.&/5%&-±03"-
    13Ä4%&-"3c"-*5c%&4c-Ä7&4

    & OTFJHOFS M±PSBM O±FTU QBT UPVKPVST


    VOF UiDIF GBDJMF -FT SFTTPVSDFT FU MFT
    "2&17*73&-&13*."*3& 70-6.& /6.c30 )*7&3

    GBmPOTE±FOTFJHOFSTFNCMFOUQFVOPN
    CSFVTFT%BOTCJFOEFTDBT MPSTRV±JMFTU
    UFNQTEFUSBWBJMMFSM±PSBM MFTFOTFJHOBOUT
    DIPJTJSPOUE±FOTFJHOFSDFSUBJOTHFOSFT
    QFOEBOUM±BOOnFTDPMBJSF EnCBU MFDUVSF
    hE±BVUSFT FUD
    $FUUFGBmPOE±FOTFJHOFS
    M±PSBM  M±FOTFJHOFNFOU QBS MFT HFOSFT 
    RVPJRVF USoT FGGJDBDF  OF QFSNFU QBT
    UPVKPVSTEFSnQPOESFhUPVTMFTCFTPJOT
    EFTnMoWFT-FTFOTFJHOBOUTSFTTFOUFOU
    TPVWFOUMBOnDFTTJUnE±FYQMPSFSBWFDFVY

    L’oral pragmatique
    est une façon d’enseigner l’oral
    vu sous l’angle d’actes
    de parole dans une perspective
    pragmatique, c’est-à-dire
    dans une perspective beaucoup
    plus pratique, beaucoup plus
    près de la vie des élèves.
    VOF MBOHVF PSBMF RVJ TF SBQQSPDIF MF DPNNVOJDBUJPO #FSOJDPU  
     $F RVFQFSNFUnHBMFNFOUEFDPNQSFOESF
    QMVTQPTTJCMFEFMFVSSnBMJUn6OFTPMV QFVUpUSFEPOOFSEFMBSnUSPBDUJPO QSn MFT DPOWFOUJPOT EF DPNNVOJDBUJPO FU
    UJPO T±PGGSF h FVY  M±PSBM QSBHNBUJRVF TFOUFSTFTFYDVTFT EFNBOEFSVOFQFS QFSNFU E±BQQSFOESF h MFT SFTQFDUFS FU
    .BVSFS 
     NJTTJPO TBMVFS EnDSJSF EFNBOEFSVOF hMFTVUJMJTFS FUDF MFQMVTFGºDBDFNFOU
    ­ JOGPSNBUJPO FUD$FUUFGBmPOE±FOTFJHOFS QPTTJCMFBºOE±nWJUFSEFQFSESFMBGBDF 
    6OFEnGJOJUJPO M±PSBM WB BVEFMh EF M±BQQSFOUJTTBHF EF EFDPNNFUUSFEFTFSSFVST EFDSnFSEFT
    -±PSBMQSBHNBUJRVFFTUVOFGBmPOE±FO GPSNVMFTEFQPMJUFTTFPVEFM±BQQSFOUJT NBMFOUFOEVT FUD
    TFJHOFSM±PSBMWVTPVTM±BOHMFE±BDUFTEF TBHFQBSD«VSE±BDUFTEFQBSPMF*MT±BHJU ­
    QBSPMFEBOTVOFQFSTQFDUJWFQSBHNBUJ QMVUyUE±BNFOFSMFTnMoWFThEnWFMPQQFS -FTBWBOUBHFTEFM±PSBMQSBHNBUJRVF
    RVF  D±FTUhEJSF EBOT VOF QFSTQFDUJWF MFVST DBQBDJUnT E±BOBMZTF EF MB DPN %oT MF EnCVU EV QSJNBJSF  JM FTU QPTTJ
    CFBVDPVQQMVTQSBUJRVF CFBVDPVQQMVT NVOJDBUJPOFUEFTVOJUnTMJOHVJTUJRVFT CMFE±JOUnHSFSM±PSBMQSBHNBUJRVFhTPO
    QSoT EF MB WJF EFT nMoWFT $FMB NFU FO DPODFSOnFT EFGBmPOhDFRV±JMTQVJTTFOU FOTFJHOFNFOUhQBSUJSEFTJUVBUJPOTRVJ
    KFVMFTBDUFTEFQBSPMFRVJTFEnºOJTTFOU EnWFMPQQFSEFTDPNQPSUFNFOUTDPNNV UPVDIFOU MFT nMoWFT &OTFJHOFS USoT UyU
    est conforme
    aux rectifications
    orthographiques.
    DPNNFnUBOU£MFTBDUJPOTRVFOPVTSnB OJDBUJGTFGºDBDFTEBOTEFTTJUVBUJPOTEF MFTBDUFTEFQBSPMFBVYnMoWFTMFVSQFSNFU
    MJTPOTRVBOEOPVTQSFOPOTMBQBSPMF¤ DPNNVOJDBUJPOBVTTJWBSJnFTRVFDFMMFT E±BDRVnSJSVOMBSHFnWFOUBJMEFSFTTPVS
     

    .BVSFS  Q


    D±FTUhEJSFUPVU RV±PGGSFOUMBWJFRVPUJEJFOOFFUMBWJFFO DFT RVJ MFVS TFSPOU VUJMFT NBJOUFOBOU 
    nOPODn QSPEVJU EBOT VOF TJUVBUJPO EF DMBTTF .BVSFS 
    -±PSBMQSBHNBUJ NBJTBVTTJQPVSMFSFTUFEFMFVSWJF6O
    UFMBQQSFOUJTTBHFQFSNFUBVYnMoWFTEF BQQSFOOFOU h Sn»nDIJS BºO E±FGGFDUVFS JNQPSUBOU EF DPNCMFS MF QFV EF QMBDF
    NJFVYGPODUJPOOFSFOTPDJnUnQVJTRV±JMT EFTDIPJYDPOTDJFOUTMFVSQFSNFUUBOUEF BDDPSEnFhMBSn»FYJPOTVSM±PSBMFUhTB
    POU VOF QMVT HSBOEF DPNQSnIFOTJPO T±BKVTUFS h M±JOUFOUJPO EF DPNNVOJDB QSBUJRVFFODMBTTF .BVSFS 
    
    EF MFVST TUSBUnHJFT EF DPNNVOJDBUJPO UJPOSFDIFSDInF-FTnMoWFTOFDIFSDIFOU ­
    FUJMTDPNQSFOOFOUNJFVYMFTFOKFVYEF QBThVUJMJTFSUFMMFPVUFMMFGPSNVMBUJPO $PNNFOUFOTFJHOFS
    UPVUFDPNNVOJDBUJPO&OFGGFU £DIBRVF BQQSJTFQBSD«VS NBJTQMVUyUhDIPJTJS DPODSoUFNFOUM±PSBMQSBHNBUJRVF
    FOGBOUBQQSF<OE>hQFTFSMFTWBMFVSTQSBH VOFGBmPOEFDPNNVOJRVFSRVJSFOESB 1VJTRV±JMFYJTUFVOFNVMUJUVEFE±BDUFTEF
    NBUJRVFTRVJTPOUBUUBDInFTBVYGPSNFT DPNQUFEFM±JOUFOUJPOWPVMVFFURVJMFVS QBSPMF JMFTUQSnGnSBCMFEFGBWPSJTFSM±FO
    MJOHVJTUJRVFT RV±JM FNQMPJF ¤ .BVSFS  nWJUFSBEFTTJUVBUJPOTDPO»JDUVFMMFTcHB TFJHOFNFOUEFDFVYRVJUPVDIFOUEJSFD
     Q
    %FDFUUFGBmPO MFTnMoWFT MFNFOU M±PSBMQSBHNBUJRVFBM±BWBOUBHF UFNFOUMFTnMoWFTFURVJQFVWFOUBWPJS

    5"#-&"6-&4c5"1&4%±6/"5&-*&3'03."5*'
    c5"1&4%±6/"5&-*&3'03."5*' &91-*$"5*0/4
    cWoOFNFOUEnDMFODIFVS *MGBVUE±BCPSEQSnTFOUFSBVYnMoWFTVOBDUFEFQBSPMFOPOSnVTTJPVhBNnMJPSFS
    nWoOFNFOUEnDMFODIFVS
    *MOFGBVUQBTOPNNFSM±BDUFEFQBSPMF NBJTTFVMFNFOU
    QSnTFOUFSBVYnMoWFTVOFTJUVBUJPOEFDPNNVOJDBUJPOEBOTMBRVFMMFPOSFUSPVWFM±BDUF
    EFQBSPMFhUSBWBJMMFSBGJOEFTVTDJUFSVOFSnBDUJPOFUEFDSnFSVOJOUnSpU-±BDUFEF
    QBSPMFQFVUUSoTCJFOpUSFVOFTJUVBUJPOWnDVFEBOTMBDMBTTFBWFDVOPVEFTnMoWFT
    *MFTUQPTTJCMFEFOPNNFSEJSFDUFNFOUMBTJUVBUJPO MBQSFOESFDPNNFFYFNQMF
    PV
    CJFOFMMFQFVUpUSFTJNVMnFQBSM±FOTFJHOBOU QSnTFOUBUJPOE±VOFOSFHJTUSFNFOUBVEJP
    PVWJEnP NPEFMBHFEFWBOUMBDMBTTF FUD
    T±JMOFTPVIBJUFQBTNFUUSFBVQSFNJFSQMBO
    VOnMoWFPVVOHSPVQFE±nMoWFT
    cUBUEFTDPOOBJTTBODFT -±nUBUEFTDPOOBJTTBODFTDPOTJTUFhEFNBOEFSMFTQPJOUTGPSUTFUMFTQPJOUTGBJCMFT
    EFM±nWoOFNFOUEnDMFODIFVS BDUFEFQBSPMFQSnTFOUnEBOTVOFTJUVBUJPOEFDPN
    NVOJDBUJPO
    FUhEFNBOEFSBVYnMoWFTE±JEFOUJGJFSM±BDUFEFQBSPMF$FMBQFSNFUEF
    DPOOBJUSFMFTDPOOBJTTBODFTBOUnSJFVSFTEFTnMoWFTFUEFGBJSFMFQPJOUTVSMFVST
    SFQSnTFOUBUJPOTRVBOUhMBTJUVBUJPOEFDPNNVOJDBUJPONFUUBOUM±BDDFOUTVSVOBDUF
    EFQBSPMF4JVOEPDVNFOUBVEJPPVWJEnPBnUnVUJMJTn JMQFVUpUSFTPVIBJUBCMFEFMF
    WJTJPOOFSEFOPVWFBV
    &OTFJHOFNFOU "QSoTM±nUBUEFTDPOOBJTTBODFT JMFTUUFNQTE±FYQMJRVFS FOTFJHOFNFOU
    M±BDUFEF
    QBSPMF*MFTUJNQPSUBOUEFDPNNFODFSM±FOTFJHOFNFOUhQBSUJSEFMBSFQSnTFOUBUJPO
    EFTnMoWFT-±BDUFEFQBSPMFEPJUpUSFEnDPSUJRVnBGJORVFMFTnMoWFTMFDPNQSFOOFOU
    CJFOFUWPJFOUTPOVUJMJTBUJPOEBOTQMVTJFVSTDPOUFYUFT*MGBVUBNFOFSMFTnMoWFTh
    SnGMnDIJSBVYEJGGnSFOUFTGBmPOTEFM±VUJMJTFS*MTEPJWFOUDPNQSFOESFMBPVMFTJOUFO
    UJPOTEFDPNNVOJDBUJPOQPTTJCMFTEFSSJoSFDFUBDUFEFQBSPMFFUMFTJNQBDUTQPTTJCMFT
    EVDIPJYEFTVOJUnTMJOHVJTUJRVFT-±PCKFDUJGFTUEFQFSNFUUSFBVYnMoWFTEFDPN
    QSFOESFM±BDUFEFQBSPMFFUEFMFTGBJSFSnGMnDIJShTPOVUJMJTBUJPOBGJOE±nWJUFSUPVUF
    TJUVBUJPODPOGMJDUVFMMF
    .JTFFOQSBUJRVF 1PVSBTTVSFSVOSnFMFOTFJHOFNFOUEFM±PSBM JMZBNJTFFOQSBUJRVF-FTnMoWFTSnJO
    WFTUJTTFOUM±BQQSFOUJTTBHFEBOTEFTBDUJWJUnTFOnRVJQFPVBWFDUPVUMFHSPVQF*MT
    QFVWFOUTJNVMFSQMVTJFVSTGBmPOTEJGGnSFOUFTEFUSBJUFSVONpNFBDUFEFQBSPMFFUJMT
    QFVWFOUEJTDVUFSEFTEJGGnSFOUTJNQBDUT*MFTUJNQPSUBOUEFTQnDJGJFSRVFDFOFTPOU
    QBTUPVTMFTnMoWFTRVJPOUOnDFTTBJSFNFOUCFTPJOEFQBSUJDJQFShMBNJTFFOQSBUJRVF
    -FTnMoWFTBQQSFOOFOUEFQMVTJFVSTGBmPOTEBOTM±BDUJPO QBSJNJUBUJPOFUQBSPCTFS
    WBUJPO -BGPOUBJOF 
    
    3FUPVS 6OSFUPVSFOHSBOEHSPVQFFTUFGGFDUVnhMBTVJUFEFMBNJTFFOQSBUJRVFBJOTJRV±VOF
    TZOUIoTFEFTBQQSFOUJTTBHFTQPVSBTTVSFSMBDPNQSnIFOTJPOEFM±BDUFEFQBSPMFUSB
    WBJMMn*MFTUQPTTJCMFEFEFNBOEFShVOFnRVJQFEFGBJSFMBNJTFFOQSBUJRVFEFWBOU
    MFHSPVQFhUJUSFE±FYFNQMF
    "DUJWJUnNnUBDPHOJUJWF 'JOBMFNFOU BGJOEFQFSNFUUSFBVYnMoWFTEFCJFODPOTPMJEFSMFTBQQSFOUJTTBHFT VOF
    PVQMVTJFVSTBDUJWJUnTNnUBDPHOJUJWFTMFVSTPOUQSPQPTnFT1BSFYFNQMF DFQFVUpUSF
    MFGBJUEFSnQPOESFhEFTRVFTUJPOTEBOTVOKPVSOBMEFCPSE$FMBQFSNFUBVYnMoWFT
    EFSnGMnDIJSBVYBQQSFOUJTTBHFT EFNFUUSFQBSnDSJUMFVSSnGMFYJPOFUEFHBSEFSEFT
    USBDFTnDSJUFTEFTBQQSFOUJTTBHFT
    EFT JNQMJDBUJPOT JOUFSQFSTPOOFMMFT *M FTUVOUFNQTE±FOTFJHOFNFOUQPVWBOU VO WnSJUBCMF EnWFMPQQFNFOU EFT DBQB
    FTUEPODFTTFOUJFMEFQBSUJSEFTJUVBUJPOT WBSJFSEFRVFMRVFTNJOVUFThQMVTJFVST DJUnTE±BOBMZTFEFMBDPNNVOJDBUJPOFU
    WnDVFTQBSMFTnMoWFTMPSTRVFM±PSBMQSBH QnSJPEFT TFMPOMFDPOUFOVFUMFSZUINF EFTVOJUnTMJOHVJTUJRVFTFOKFVEBOTMFT
    NBUJRVFFTUFOTFJHOn1BSFYFNQMF TJ EFTnMoWFT
    EBOTMFRVFMVOPCKFDUJGQSn BDUFTEFQBSPMF
    VOnMoWFMoWFMBNBJOQPVSEFNBOEFSEF DJTE±BQQSFOUJTTBHFFTUEnUFSNJOn1PVS ­
    GFSNFSMBGFOpUSFQBSDFRV±JMBGSPJE BDUF QSnTFOUFSFUGBJSFBQQSFOESFMFTBDUFTEF 3nGnSFODFT
    EFQBSPMFEFNBOEFSRVFMRVFDIPTF
    FU QBSPMF  OPVT QSPQPTPOT MFT TJY nUBQFT … #FSOJDPU + 
    %FM±VTBHFFUEFMBTUSVDUVSF
    RV±JMEJUhTPOFOTFJHOBOU£'FSNFMB EVUBCMFBVTJUVnhMBQBHFQSnDnEFOUF EFTTZTUoNFTDPNNVOJDBUJGTDIF[M±FOGBOU
    GFOpUSF¤ D±FTUM±PDDBTJPOJEnBMFE±BCPS %VNBJT 
     *O#FSOJDPU + .BSDPT ) %BZ $ (VJEFUUJ 
    EFSM±PSBMQSBHNBUJRVFBWFDUPVTMFTnMo ­ . -BWBM 7 3BCBJO+BNJO +FU#BCFMPU (
    WFT&OFGGFU JMOFGBVESBQBTTFVMFNFOU nET
    %FM±VTBHFEFTHFTUFTFUEFTNPUTDIF[M±FOGBOU
    EJSF h M±nMoWF RV±JM O±FTU QBT QPMJ FU MVJ L’oral pragmatique est une QQ
    1BSJT"SNBOE$PMJO
    EPOOFSVOFQISBTFUPVUFGBJUFhVUJMJTFS  façon différente … %VNBJT $ 
    &GGFUTEFM±nWBMVBUJPOQBSMFT
    JMGBVESBBNFOFSM±nMoWFhSn»nDIJSFUh d’aborder l’enseignement QBJSTTVSMFTQSBUJRVFTE±FYQSFTTJPOPSBMFE±nMoWFTEF
    DPNQSFOESFMFTDPOTnRVFODFTEFTNPUT de l’oral en classe. USPJTJoNFTFDPOEBJSFVOFEFTDSJQUJPO.nNPJSFEF
    "2&17*73&-&13*."*3& 70-6.& /6.c30 )*7&3

    DIPJTJTBJOTJRVFMFVSTSnQFSDVTTJPOT*M NBJUSJTFJOnEJU.POUSnBM6OJWFSTJUnEV2VnCFD
    GBVUBNFOFSM±nMoWFhpUSFDPOTDJFOUEF $PODMVTJPO h.POUSnBM
    M±BDUF EF QBSPMF ¬ JDJ  EFNBOEFS RVFM -±PSBM QSBHNBUJRVF FTU VOF GBmPO EJG … %VNBJT $ 
    "UFMJFSQPVSVOFOTFJHOF
    RVFDIPTF¬FUMVJBQQSFOESFDPNNFOU GnSFOUF E±BCPSEFS M±FOTFJHOFNFOU EF NFOUEFM±PSBM2VnCFDGSBOmBJT OP Q
    M±FYQSJNFSTFMPOM±JOUFOUJPOEFDPNNV M±PSBMFODMBTTF-FTBQQSFOUJTTBHFTTPOU … -BGPOUBJOF - 
    &OTFJHOFSM±PSBMBV
    OJDBUJPO RV±JM SFDIFSDIF -±nMoWF EPJU DPODSFUTFUVUJMFTBVRVPUJEJFOQPVSMFT TFDPOEBJSF4nRVFODFTEJEBDUJRVFTJOUnHSnFTFUPVUJMT
    EnWFMPQQFSVOFBUUJUVEFSn»FYJWFFODF nMoWFT -±PSBM QSBHNBUJRVF BNoOF MFT E±nWBMVBUJPO.POUSnBM$IFOFMJoSFcEVDBUJPO 
    RVJDPODFSOFM±BDUFEFQBSPMFhVUJMJTFS nMoWFT h WPJS £ MFT EJGGnSFOUFT GPSNFT DPMMFDUJPO£%JEBDUJRVF¤
    ­ EF QBSMFS TVS VO BYF RVJ <O±FTU> QMVT … .BVSFS # 
    6OFEJEBDUJRVFEFM±PSBM
    -±BUFMJFSGPSNBUJG TJNQMFNFOU OPSNBUJG  NBJT QSBHNB %VQSJNBJSFBVMZDnF1BSJT#FSUSBOE-BDPTUF
    *MFTUQPTTJCMFE±FYQMPSFSEJGGnSFOUTBDUFT UJRVF¤ .BVSFS  Q
    -±BUFMJFS
    EF QBSPMF h M±BJEF E±BUFMJFST GPSNBUJGT GPSNBUJG T±BWoSF VOF TPMVUJPO FGºDBDF
    %VNBJT  
     6O BUFMJFS GPSNBUJG QPVSBTTVSFSVOSnFMFOTFJHOFNFOUFU

    est conforme
    aux rectifications
    orthographiques.
     

    Vous aimerez peut-être aussi