Vous êtes sur la page 1sur 5

GUIDE DE CHOIX

DES VITRAGES Façade


Aménagement
Décoration

SAINT-GOBAIN GLASS CLIMAT


VITRAGES POUR LA FAÇADE
Couche sur verre SGG PLANILUX Couche sur verre SGG DIAMANT

Possibilité de trempe
Coef. de transmission
Transmission lumineuse (TL)

thermique W/(m2.K)
Réflexion lumineuse extérieure (RL ext)

Facteur solaire

Facteur solaire
lumineuse ext.

lumineuse ext.
Transmission

Transmission
Verres à couche Composition

énergétique

énergétique
Absorption

Absorption
Sélectivité

Sélectivité
lumineuse

lumineuse
Facteur solaire (g)

Réflexion

Réflexion
verre 1

verre 1
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

VITRAGES A ISOLATION THERMIQUE RENFORCÉE

Isolation Thermique Renforcée : SGG PLANITHERM et SGG PLANISTAR SUN

SGG PLANITHERM DUAL 1.0 4 - 16 - *4* 73 0,60 NA 10 15 1,0 Non disponible Non

SGG PLANITHERM ULTRA N 4 - 16 - *4 80 0,63 NA 10 12 1,1 82 0,66 NA 3 12


Version II
SGG PLANITHERM ONE 4 - 16 - *4 71 0,50 NA 11 22 1,0 73 0,52 NA 3 23

SGG PLANITHERM LUX 4* - 14 - 4 - 14 - *4 73 0,62 NA 15 17 0,7 75 0,65 NA 9 17


Non
SGG PLANISTAR SUN 4* - 16 - 4 71 0,38 1,87 28 13 1,0 73 0,39 1,87 22 13

Anti-reflet : SGG VISION-LITE avec SGG PLANITHERM Ultra N en face 3

SGG VISION-LITE *44*.2 - 16 - *44*.2 Non disponible 1,1 88 0,60 NA 19 3 Nous consulter

Contrôle solaire : SGG COOL-LITE XTREME

SGG COOL-LITE XTREME 60/28 6* - 16 - 4 60 0,28 2,14 34 14 1,0 62 0,28 2,21 24 14 Version II

SGG COOL-LITE XTREME 50/22 II 6* - 16 - 4 Prochainement disponible

Contrôle solaire : SGG COOL-LITE KS et SGG COOL-LITE SKN

SGG COOL-LITE SKN 174 6* - 16 - 4 69 0,41 1,68 32 11 1,1 71 0,43 1,65 24 11

SGG COOL-LITE SKN 165 6* - 16 - 4 60 0,33 1,82 35 16 1,0 62 0,34 1,82 26 16

SGG COOL-LITE SKN 154 6* - 16 - 4 50 0,27 1,85 41 18 1,0 52 0,28 1,86 32 19

SGG COOL-LITE SKN 145 6* - 16 - 4 41 0,22 1,86 44 19 1,1 Nous consulter

SGG COOL-LITE SKN 144 II 6* - 16 - 4 40 0,23 1,74 49 20 1,1 De base


Non disponible
SGG COOL-LITE KS 147 6* - 16 - 4 44 0,29 1,52 27 44 1,1 Non

Contrôle solaire : SGG COOL-LITE ST et SGG ANTELIO avec SGG PLANITHERM Ultra N en face 3

SGG COOL-LITE ST 150 6* - 16 - *4 45 0,36 1,25 45 19 1,1

SGG COOL-LITE STB 136 6* - 16 - *4 32 0,27 1,19 58 18 1,1


Non disponible Oui
SGG ANTELIO ARGENT 6* - 16 - *4 59 0,48 1,23 16 32 1,1

SGG ANTELIO EMERAUDE 6* - 16 - *4 48 0,33 1,45 53 21 1,1

SIMPLES VITRAGES

Anti-reflet : SGG VISION-LITE

SGG VISION-LITE *44*.2 Non disponible NA 96 0,83 NA 11 1 Nous consulter

Haute réflexion lumineuse : SGG COOL-LITE ST et SGG MIRASTAR

SGG COOL-LITE ST 108 6* 8 0,14 NA 56 44 NA


Non disponible Oui
SGG MIRASTAR 6* 3 0,13 NA 50 55 NA

Contrôle solaire : SGG COOL-LITE ST et SGG ANTELIO

SGG ANTELIO ARGENT 10* 65 0,65 1,00 20 29 NA


Non disponible
SGG ANTELIO ARGENT contre PVB (face 1’) 6*4.2 73 0,67 1,09 21 22 NA Oui

SGG COOL-LITE ST 167 10* 65 0,64 1,02 30 19 NA 67 0,70 0,96 19 19

SGG COOL-LITE ST BRIGHT SILVER 10*


Prochainement disponible
SGG COOL-LITE ST BRIGHT SILVER contre PVB (face 1’) 6*4.2

La mention d’un produit dans cette brochure ne constitue pas une garantie de disponibilité. * La position de l’astérisque indique la position d’une couche - Face 1 d’un verre feuilleté : face du verre extérieur positionnée contre le PVB.
ITR : Isolation Thermique Renforcée - Remplissage argon : 90% pour les doubles vitrages et 85% pour les triples vitrages. Couches SGG COOL-LITE ST et SGG ANTELIO en face 2 des vitrages isolants, associées à une couche SGG PLANITHERM ULTRA N en face 3.
Caractéristiques énergétiques et lumineuses selon norme EN 410 - Caractéristiques thermiques selon norme EN 673.
Version II : version à tremper, la couche acquiert ses caractéristiques finales après trempe.
2• GUIDE DE CHOIX DES VITRAGES Valeurs indicatives, modifiables sans préavis. NA : Non Applicable. 3 • SAINT-GOBAIN GLASS
VITRAGES POUR L’AMÉNAGEMENT ET LA DÉCORATION - Vitrages séparatifs
Garde-
Applications Cloisons Portes Douches et bains Mobilier Auvents
corps
6
Épaisseur monolithique Épaisseur feuilleté
Bord Bord
Paroi Cabine Table Façade Remplis- (mm) (mm)
Possibilités d'utilisation Sécurité à bord à bord Cloisons Tout Remplis- Remplis-
de de ou de sage
Verre Verre encadrées en verre sage sage
douche douche tablette meuble balustrade
trempé feuilleté

21 mm : 10.10.2
12 mm : 66.1
13 mm : 66.2
17 mm : 88.2
≥ 33.1

6 mm : 33.1
7 mm : 33.2
8 mm : 44.1
9 mm : 44.2
3 Trans-
feuilleté
2 ≥ 8 mm ≥ 66.1 ≥ 33.1 ≥ 8 mm ≥ 33.1 ≥ 6 mm ≥ 4 mm ≥ 6 mm ≥ 4 mm ≥ 33.2 mission
Produits Aspect VT/VF/S ou
trempé feuilleté feuilleté trempé feuilleté trempé trempé trempé trempé feuilleté 5 lumineuse 7
≤ 4 mm
(%)
trempé 4
3 4 5 6 8 10 12 15 19

TRANSPARENT

SGG VISION-LITE Ultra transparent VF • • • • • • • • • 96

SGG DIAMANT Transparent tranche bleutée VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 91

SGG PLANILUX Transparent VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 90

SGG PARSOL Vert Teinté vert VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 79

SGG PARSOL Bronze Teinté bronze VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 60

SGG PARSOL Gris Teinté gris VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 56

SGG PARSOL Ultra Gris Teinté ultra gris VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10

SGG STADIP SILENCE Transparent VF • • • • • • • • • • • 88

SGG ANTELIO Argent Réfléchissant, couleur argentée VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 67

SGG MIRASTAR Effet miroir VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3

TRANSLUCIDE

SGG ARENA C / SGG SR ARENA C + 1


Verre texturé, granité VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 86

SGG PIXARENA / SGG SR PIXARENA + 1


Verre texturé, pixelisé VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • 85

SGG THELA Verre texturé, canevas VT/VF • • • • • • • • • • • • • • 88

SGG ESTRIADO Verre texturé, lignes VT/VF • • • • • • • • • • • • Non mesurée

SGG MASTER-CARRE Verre texturé, carrés VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • 87

SGG MASTER-POINT Verre texturé, points VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • 73

SGG MASTER-LIGNE Verre texturé, lignes VT/VF • • • • • • • • • • 87

SGG MASTER-SHINE Verre texturé, ronds VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • 76

SGG SATINOVO MATE Verre maté homogène blanc VT/VF • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 89

OPAQUE

8
SGG DECOLAQUE STADIP Verre laqué feuilleté biface VF • • • • < 0,1
8
SGG DECOLAQUE MIRALITE STADIP Verre laqué et miroir feuilleté VF • • • • 0
8
SGG MIRALITE STADIP Miroir feuilleté biface VF • • • 0

1. La qualité SGG SR ARENA C+ et SGG SR PIXARENA est spécifiquement développée pour l’assemblage en verre feuilleté de grandes dimensions. Cette qualité n’existe qu’en verre de 4 mm.
2. VT : verre trempé - VF : verre feuilleté - S : film de sécurité Safe.
3. Vitrage feuilleté classé au minimum 2B2 selon en 12600.
4. Verre trempé possible si épaisseur inférieure ou égale à 4 mm, hauteur de chute inférieure à 4 m et surface maximale inférieure à 1,5 m 2, sous certaines restrictions.
5. Vitrage feuilleté classé au minimum 1B1 selon en 12600 et dont la mise en œuvre et la surface respectent les resctrictions données par le NF DTU 39-P5.
6. Assemblage possible en mesures fixes, sous réserve d’un essai avec le transformateur.
7. Transmission lumineuse mesurée pour un verre monolithique de 4 mm ou un verre feuilleté 44.2 (SGG VISION-LITE et SGG STADIP SILENCE).
8. Autres compositions, nous consulter.

4• GUIDE DE CHOIX DES VITRAGES 5• SAINT-GOBAIN GLASS


VITRAGES POUR L’AMÉNAGEMENT ET LA DÉCORATION - Vitrages de parement
Applications Parements muraux Placages
Épaisseur
Épaisseur feuilleté
monolithique
Façades de meuble (mm)
Possibilités d’utilisation Sécurité Crédences Parements Fonds de hotte (mm)
Portes de placard

12 mm : 66.1

13 mm : 66.2
6 mm : 33.1

7 mm : 33.2

8 mm : 44.1

9 mm : 44.2
1
Produits Aspect VT/VF/S ≥ 3 mm ≥ 3 mm ≥ 4 mm trempé ≥ 3 mm

3 4 5 6 8 10

TRANSPARENT

SGG PARSOL ULTRA Gris 4


Teinté ultra gris VT/VF • • • • • • • • • • • •
SGG MIRASTAR Effet miroir VT/VF • • • • • • • • • • • •

OPAQUE

SGG MIRALITE REVOLUTION Miroir S • • • • • • •


SGG MIRALITE REVOLUTION Extra clair Miroir extra clair S • • • • • • •
SGG MIRALITE REVOLUTION Gris Miroir gris S • • • • • • •
SGG MIRALITE REVOLUTION Bronze Miroir bronze S • • • • • • •
SGG MIRALITE REVOLUTION Vert Miroir vert S • • • • •
SGG DECOLAQUE Verre laqué brillant S • • • • •
SGG DECOLAQUE MATE Verre laqué mat S • • • • •
SGG SATINOVO MATE MIRALITE Miroir mat - effet métallique S • • • •
SGG MIRALITE STADIP MONO 2
Miroir feuilleté monoface VF • • • 3

SGG DECOLAQUE STADIP MONO 2


Verre laqué feuilleté monoface VF • • • 3

1. VT : verre trempé - VF : verre feuilleté - S : film de sécurité Safe.


2. Assemblage avec un verre clair SGG PLANILUX.
3. Autres compositions, nous consulter.
4. Le degré d’opacité de SGG PARSOL ULTRA Gris dépend de son épaisseur. Pour obtenir un bon niveau d’occultation en parement, utiliser une épaisseur supérieure à 6 mm.

Vitrages transparents, translucides et opaques : une offre adaptée à tout type de projets

SGG eSTriADo SGG ThelA SGGPixArenA SGGMASTer-liGne SGG MirAliTereVolUTion SGG DeColAqUe
V.Vulverick-P.Chédal V.Vulverick-P.Chédal nachoUribesalazar-CasaDecor Studio3001Gmbh StudioBeGmbh&Co.KG Didier&FabriceKnoll

6• GUIDE DE CHOIX DES VITRAGES 7• SAINT-GOBAIN GLASS


VITRAGES ACOUSTIQUES
En complément des caractéristiques énergétiques, lumineuses et thermiques,
les vitrages peuvent également présenter de hautes performances dans le domaine
de l’isolation acoustique (SGG STADIP SILENCE).
Ce tableau reprend, à titre indicatif, une liste de compositions acoustiques.

Vitrages feuilletés monolithiques


Rw (dB) Ra (dB) RAtr (dB) Composition (mm*) Ép.(mm) Masse (kg/m2)
34 33 32 SGG STADIP PROTECT 44.2 9 20
37 36 34 SGG STADIP SILENCE 44.2 9 20
36 35 34 SGG STADIP PROTECT 55.2 11 25
38 38 36 SGG STADIP SILENCE 55.2 11 25
37 36 34 SGG STADIP PROTECT 66.2 13 30
39 39 37 SGG STADIP SILENCE 66.2 13 30
37 36 34 SGG STADIP PROTECT 88.2 17 40
41 41 38 SGG STADIP SILENCE 88.2 17 40
*Saufverrefeuilleté.

Doubles vitrages
Composition (mm*)
Rw (dB) Ra(dB) RAtr(dB) Ép.(mm) Masse (kg/m2)
Verre 1 Intercalaire Verre 2
30 29 27 4 16 4 24 20
34 33 30 6 16 4 26 25
35 33 30 22.1 Si 16 4 25 20

Création Chédal-Micheli- Saint-Gobain Glass France - RCS Nanterre B 998 269 211 - 03/2014 – 300 - Sous réserve de modifications
36 34 31 44.2 15 44.2 33 40
37 35 31 44.2 16 4 29 30
36 35 32 8 16 6 30 35
36 35 32 44.2 15 6 30 35
37 36 32 22.1 Si 16 6 27 25
36 35 33 10 15 6 31 40
39 38 34 44.2 Si 16 6 31 35
41 39 35 44.2 Si 15 8 32 40
41 39 36 55.2 15 8 34 45
40 39 36 66.2 15 44.2 37 50
42 40 36 44.2 Si 15 44.2Si 33 40
41 40 37 66.2 16 10 39 55
42 40 37 44.2 Si 15 10 34 45
42 40 37 66.2 Si 16 8 37 50
43 42 38 44.1 Si 16 10 34 45
45 43 39 55.2 Si 15 55.2 Si 37 50
47 44 40 66.2 Si 16 44.2 Si 38 50
47 45 41 66.2 Si 15 66.2 Si 41 60
45 44 42 66.2 Si 20 12 40 60
45 44 42 86.2 Si 24 10 49 60
45 44 43 66.2 Si 24 12 40 60
49 47 43 66.2 Si 20 44.2 Si 42 50
49 48 44 88.2 Si 15 88.2 Si 49 80
51 49 45 86.1 Si 24 44.1 Si 47 55
51 50 47 86.2 Si 24 64.2 Si 50 60
*Saufverrefeuilleté.

Triples vitrages
Composition (mm*)
Rw (dB) RA (dB) RAtr (dB) Ép.(mm) Masse (kg/m2)
Verre 1 Interc. Verre 2 Interc. Verre 3
31 30 26 4 12 4 12 4 36 30
35 34 30 22.1 Si 12 4 12 4 37 30
37 35 31 44.2 12 4 12 4 41 40
38 37 32 22.1 Si 12 4 12 6 39 35
39 38 34 8 12 4 12 6 42 45
41 39 35 44.2 Si 12 4 12 6 43 45
42 41 37 44.1 Si 12 4 12 6 42 45
45 43 39 44.1 Si 12 4 12 44.1 Si 46 50
45 43 39 44.1 Si 12 4 12 8 44 50
46 44 40 44.1 Si 12 6 12 10 48 60
47 45 41 44.1 Si 12 4 12 44.1 Si 45 50
Saint-Gobain Glass France 50 48 44 66.1 Si 12 6 12 44.1 Si 51 65
Département Marketing *Saufverrefeuilleté.
BP 30102
•letermeSisignifie:PVB“Silence”
60777 Thourotte cedex •rw (C;Ctr)estl’indiceglobaldel’isolationacoustiqued’uneparoi,endB,selonlanormeeuropéenneen12354-3.
•rA =rw +Cs’utilisepourlessourcesdebruitavecpeudebassesfréquences(traficroutierouferroviairerapide,
proximitéd’unaéroport,activitésdevie,conversations,jeuxd’enfants).
•rAtr =rw +Ctr s’utilisepourlessourcesdebruitavecbeaucoupdebassesfréquences(traficurbain,musique
www.saint-gobain-glass.com
disco, traficferroviairelent,avionsàgrandedistance).
glassinfo.fr@saint-gobain.com l’indicetr vientde“trafic”.enFrance,onutiliseessentiellementl’indicerAtr.
•lesfacteurssuivantsn’ontpasd’influencesurl’indiced’isolationacoustique:
lesensduvitrage,
laprésencedecouchesiTr,antirefletoudecontrôlesolaire,
laprésencedeverretrempé.