Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite 5]
WeissSW34.1 à 8
Ré mineur

Manuscrit de Dresde D-Dl2841

Staats- und Universitätsbibliothek Dresden,
Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1)
Volume 1
Pages 25 à 31

Voir dans le manuscrit de Munich D-Mbs5362, folios 9v. à 10v.,

la Courente et les Menuet, Sarabande, Menuet de la Suite 1.
[Mun11]

Voir dans le manuscrit de Moscou RF-Mcm, folio1r., l'Andantino.

[WM1]

Jean-Daniel Forget [WD5]

Révision par Guy Grangereau
 Les pièces de la Suite
Prelude
Allemande
Courente
Bourée
Menuet
Sarab[ande]
Menuet
Gique
 } l cl l l cl l l cl l l cl l } l cl l l cl l l cl l l cl l
- Prelude 
! L q q q q q q q q

2
il l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

! q q cq c q q cq c
cq cq

3
l
 il l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
! cq
 cq c
cq c
c
cq
cq c
cq c
cq c
c
cq

 il l l l l l l l l l l l l l l l l
! c l c l  q l q l c l c l c l cq l
cq cq cq c
cq c
cq 

l l l l l l cl l l
5

 il l l l l l l l l l l l l l l l
! c c c q
c
cq cq cq cq cq c
c
cq
c
c
cq

 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
! c l l cq l l c
{ cq cq c
c
cq  c
c
cq cq cq

7
l l l l l cl l l l l cl l cl cl
 l l l l l l l l
! cil l l
q q
cq cq cq c
cq c
cq c
cq

8
l l l l l l l l l
 l l l l l l
l l l g
l  l qgg g
 qgg
! c c c c  
{ cp cq c
cq c
cq

l l l cggg cg
9
l l l g
 | l à l l l l gg gg
! sv q l v
r l
c c c c c c
c
cq c
cq cq cq c
cq c
cq

10
g g g g gg fff
  gg g g g } l l
¹ l¹ q l l l  l ff
f
! c q cq cq c l c l p
cq   cq c
cp c
cq cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 1
 chl cgg cl  cg chl cl cl l à g l cg chl cl l l l
l g l l l l
- Allemande 
! M
| p c c p cq c c
cp cp { q cq

4
l gl l
 l l ll l  ll l à g Âg
l
l l l l l Ãg l l
! c c c q c p c c
cq c
cq cq 
c cp c
cp c
cp

7
gg l l l l cl l l l
  hl l l g l l lh | l l g
! q
| ccvr c
cq cq c
cvr c
cp cq crv c
cp crv

10
cl cg cl cg cl à cl l à g l l l
 l l l l l l l l l l
! cq c q cq cq
 cvr c
cq c
c
crv
c
c
cq
c
c
cq cp c
cq

c
chl cgg c l cg chl cl cl
c l c cg c l c c cl à cg l cl
13

 l | ¹¹ ¹¹
! c l cl l cqgl à cqg cf c
cq c
cq   c
cp | | c
cp cp cp c
c
cp

17
cg
c c
clh c
clh cg chl clh g lh lh g lh Âg l cl
 g hl
! c c q cq rv
| c cq 
cvr c cq c
cq c
cq c
c
cq cq c
c
cp

20
à cg l cl Ãg l l l l  l l l l l
 lh g lh lh lh l
! c c p c g cp o
c
cq crv 
c c
cp 

û2 cg clh cg cg chl

à gg c vr q c  q c
23
l l l g
 à g l à g
! cc l l c c q
c
cc
c
o cq cvr cq cq

c
cl cl cl cl l l l l l  l l cg cl cl ll
26

 l l l l l l l l
! c c c c c c c
cp cp cp cq crv c
cp cp

29
g g
  gg ll l l l l | l l f gl à g  g ¹¹ ¹¹
! c c c l
h cv c q
cp cp cp cv c
cv c
c
cv
c
cq c
cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 2
 ll cl
- Courente 3 l l l Ãl l l l l l l l
l l
! q c c c
{ c
cq cq cp

3
l l l l l l l l l l
 | g l l g l l l l l l l l l l
l
! q c q q p c c c cq c
cvr c
cp c
cq cp cq ccq

l l l l cl l l  l l l cl cl
8


l l l l l l l l l
! clh g p  p
c
cq cp cp

12
l l l l c
cl cl cl c
cl cl l l c
cl l l cl cl l l l l l l l l

! c c c q c
c
cp c
cp c
cq cp cp c
c
cq

l l l l l l cl
16
l { g lh g ¹¹ ¹¹ l l l

! cl à g l l q c q g
c
cq cp c
cq
c
c
cq {
c
c
cp
2
20
l l l l cl cl cl l l l l l l l l l l
 l l
! c c c q
c
cp c
cq c
cq cp
2
23
l cl l l l l l
 l  l l l l  l l
l l l
l  l l
l l l
l
! c c p q c c c c
c
cq cp c
cp cq c
cp cq

27
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
 l l l
!  p c
cp cp c
c
cp
2
31
l l l l l cl l l l l l l l
 l l l l l l l  l l l l
! cp c c c c c
c
cq cq c
cq cp cp

35
l l l l l l l l l | g l l g g lh gg ¹¹ ¹¹

! c l l l¹ q c q g
cp c
cp cvr  q q q q

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 3
 cg g g g g cg cg
g g g g g g g g g g
- Bourée 
! M p c cc c c c
cc
{  c
cq c
cc
c
o c
cp cp c
o

5
cg g g g g g g g g g
 g g g g g g g g g g
! cc
o o c
cc
cc
c
o
c
cc
cc
c
o
c
cp c
p

10
g g g
 g g g g l l g g g g g g Ãf g g g
! cc g g c  p cp à f cgp
cc
o cp cp c
cp c
cp c
c
cp c
c
cp cp c

g cg
16
g g g g
 g l llg g g ff à ff ff
¹¹ ¹¹
g g g
! cc c
c
o c
c
o c c
o   c
cp { z c
cq

21
Ãf f g g l l g g g g g g g g g g g
 g q q q cq g g  g g
! c q cp c o cq c cg
c
cp cp cq c
cq c
cq c
c
cc
c
o

27
g g g  g g cg g cg g cg g g

! ccg
g g g g g g g g g g
c ccg  p cqq cc cc o
cc
c
o c
cc
c
o c
cc
c
o cc
o

33
g g g g g g g g
 g
! cc g g g g g g g g g g g
 g l l g g
cc
o  cc
o c
cc
cc
c
o
cc
o
c
cc
c
cc
o
c
cp c
cp

39
g g g g cg cg
 g g g g g g g g g g à f g g
! c c  p c cc c c c
c
cp c
cp c
cq c
cc
c
o c
cp cp cc
c
o

44
f f f f f cg g g
 g g g g g f f g
! y g c c cq p cq c cq cc
z cq { c
cp { { p cc
o

50
g g g g g g cg g ff  ff
 g g ff ¹¹ ¹¹
! ccg c
g
c c c c c f
 p
cc
o cc
o cp c
cq cq cc
c
o

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 4
 - Menuet

cg cg g l l g
3 g g g g g g g  g l l g g g
g
! p c c c c c c
c
cq c
cp c
cp cq cp cp z

7
cg g Ãg l l g Finis cg
 f à g ff  ¹¹ ¹¹ g g Ãg l l g
! g
z  p c
cq c
cp p  p c
cp

13
g g g g g g l l g
 g g Ãg l l g g g
! c c c c c
c
cp c
cp cp cp c
cp

18
l l g l l g l l g g g  f
 g g g g ¹¹ ¹¹
! c c c Da Capo
cp cp c
cp  p
c c
c
cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 5
 - Sarab[ande]

cg cg cg l cl à g l l l cg cgg cgg
 g à  g lh g g g g l
! 3 gq cg c c c p q cq
c
cp c
cp cq cp { 

6
g g cl l
 g g g g gg  ll l à g l l Âg f ¹¹ ¹¹ gg l l
! cp c c c c p c  p
 cq cp c
cq cq 
c cq c
crv c
c c
cv c
cv

11
l l
Ã g l l g gg l l g l l l
! c c
Ãg l l l l l
cp cv c
c
cv
c
c
cp
c
c
cp
c
cp cq

û2
15
g cl cl cl Ãg l l
Â g l g Ãg l
! c l l l c c c
g à g
cp l l cg c l l
cp cq cq c
cq { c
cp c
cp

20
cl l l l gl
 | lh ll ll gg l l l l gl à  g lh ff ¹¹ ¹¹
! cp f
c
cq  p l cl cq cq c
cq c
cq c
cp  p

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 6
 - Menuet

l l cg cg g cl cg cg g g cg g g
 3 gg g g l
!  p c c c q
c
cp cp cp c
c
cq c
cq

6
g l l g
 Ã f ¹¹ ¹¹ g l l
g g g
g g
g
! cf c c
g
c c  p
cp cp cp c
cp c
cq

R
11
 l l cg cg  g cg cl cl g g
¹¹ { l cl c
 g g g g | lh ¹¹
!  p
cp cp c
cq c
cp c
cp

16
l g cg
 { l { l l g q g g g à g ff ¹¹ ¹¹
! c c c c c p
cp cp cp c
cq cq c cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 7
 | | cg | cg
q rv q g q rv q g
- Gique  6 hl 2 q 3 g 2rv q 3 g 2 vr 3 2 v
r vr
! 8
|

4
| clh g l l | hl g l | l l l l Ãg cg cl l cl cl
 q q l l l
h l l
! q q q q c
cp c
cv c
cv c
c
cp

9
cl cl l l l l l l l l l l l l l l l l l l
 l l l l l l l l l l
! c c c c c c c
cp c
cp c
cp c
cv cv cq cq cc
cvr
c
c
cq
c
cq cc
crv

14

 l l g l l l l l l l g l l l l
! cl l l cq l à cgq cq crv c l cl c c c c l cl
c
cq   cq cq c
cp cv v
c cq cq

19
| | ¹¹ ¹¹ lh lh g vr q g vr

! cl l l g c c c
l l l g
c c c
hl g l l ff
c
cp c
cv c
cv c
c
cp
c c
v
cv 
c q  cq c
c
cp | | {

24
clh c
cg vr q g clh c
cg vr q g c
cl cg cl cl | clh g l l | cl c
cl cl
 vr vr l q q q l l
! p
{ { {

29
| cl cl cl | l cl l | l l l l
 p l l l  l l l l l l l l | l l l l l
! p p  p
z

lh cgrv q g lh cgrv q g
34

 l l l lh g v g lh  l l l l l l l l l
! c lh4 g3 p l l l vr vr
cp c
cv c
cq cqc c
c cq  q
{ cq {

| clh g l  l |  lh g cl l | cl l g chl | cl l chl | l

40
lh l l l l
 q q q q g l g l l
! c q p
cq c c
cq
c
cq 
c c
c
cq
cq

l cl  l l l
46
l l l l l l l ¹¹ ¹¹
 l l l l lq l l l l à cg
! c c c  c
z cq c
cq c
cq cq c
c
cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 1, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Ré mineur. [WD5] Page 8