What Does Bible Really Teach? - Arabic

#gŒp kp ‹o[Ÿ
»
»
‹o[Ÿ
#gŒp kp
Hg
bh-A
»
‹o[Ÿ
#gŒp kp
Hg
,» Ÿ kp •
Photo Credits: ˛ Page 7: Courtesy American Bible Society

˛ Page 19: Earth: NASA photo ˛ Pages 24-5: WHO photo by Edouard Boubat
˛ Pages 88-9: Explosion: Based on USAF photo;
child: Based on WHO photo by W. Cutting
5 2005
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
—X™c
e ™g
p Z Œ
»
Hg #gŒp kp ‹o[Ÿ
˜ *p
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Brooklyn, New York, U.S.A.
6>5> —[˘T
kp ‹ o[p Œp\ nŒ\ ¢" ™• •.© ˜ EZ ˘op —-- ` —\™˘SŒp ’•
D— \™Sp ˘”p “Œ\˝ #gŒp
° ¼
jp ` ¡p * 78© EŸp ‹p[p —Œ
˝ • Ÿ78 &˘h
What Does the Bible Really Teach?
Arabic ( bh-A)
Made in the United States of America
— l 78 –
Œp Ÿ78™p d Z.¬
Ÿ ™Œp
—c-p n-cp
7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 HBCD -h ™• • n•
< 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 HBCD \ —g
p ‹ p[p • O 5
5< 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD l P #gŒp kp O 6
´
6; 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H/ 9:p BCD -h ™• O 7
7; 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H %Œp Y™%Ÿ ™• O 8
8; 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD —˘• Œı P —Ÿcp O 9
9; 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H¡˝™Œp ‹• Ÿ O :
´
:: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ¡˝™Œp ¤˘78 g g ¢ O ;
;: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 HBCD ™ko ™• O <
´ ´
<: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Hw– 78 ŠŸ78x d
‘ n• O =
=: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 d ı™´ ˝ b l P — ‘˜ p h™oŒp O5>
´
5>: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p O55
559 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD 2˝ – ( [p O56
569 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 –
p ¡p BCD –W‘ O57
578 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 – [& — o¤\ – ( [p O58
588 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p O59
´
598 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 —g
p –˘[p Ÿ˝ d ˙ı l O5:
5:8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 –9:-p˙ BCD ¡p h O5;
5;8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp O5<
5<8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD —˘
d ˚˘ı O5=
5=8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 f
oŒp
HBCD -h ™• • n•
™Ÿ "cop •* ˜ –Ÿ p ˚
c-˝
˘ j o\ m”˝ E ™Ÿp ÎË ˚[Œ& ˜
“š kd © ˜ D‹¤p˜ ˜
p˜ • 78 \
ckŸ jŸp %d E—.p j˝
,* ™ ˜ “ ‘[˝ / ´ ˘%˙ Œ˙ EŠ™Œ”p
RŒl R[)˝ • nl jo[Ÿ 78 Dj˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\
˚Ÿ ™˝ x Bmh œp ™Ÿ p-p np [*
»
D59B5> ™Ÿ P Hw—g)
´
Bj%c‘ m&
$ p ¤%p˜
p BCD -h ™• • n• ˇ
Hœ)˘p
´
¡S˝78 – \%Œp Ÿ
kŒŸ QV ˇ
H””˜
p nRl)Œp
´
/78 Š9:%p ‹[Ÿ ˙ n œ jp • n• ˇ
»
HŠŸ78 R Š™RŸ “š
\ — d* —˙ ™ #gŒp kp Š» gŸ
D—o£&78 ’•
8
»
’• o& BCD # gŒp kp ‹o[Ÿ
D/78 ¿ÀÁ _p
™Œp˜ E‹”‘™\ —[ nl %Œ&x

. 78˜ ™‘ ™kŸ 78˜ E[˙
“š ™kŸ 78
8B65
Ÿ˜´ P Dw[˙
“š Z˜ 78˜
´
Dwn»Ÿ78
l \78 "cgŸx
:B79
[* P
c˝x
DwŒ[p ™\
9B79
[* P
™˘gp “š QVp ZŒv
Du ™ & —Ÿ
lp
6= E6<B9
™Ÿ P
Bl
& m™gŸ 78x
Dwu0Ÿ
‘v
68B77
[* P
Dw/78 “š Œgp – d˜ ™k˝x

5:B;6 ™" P
»
6 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ :
# gŒp kp ‹p[˝ c§ &

¼
Ec‘ – ™p kd78 0d ÎË Y %˝ 78
´
\˜ gd D ˜ Š9: ”‘ ˘[
¼
kp 2™Ÿ ˜ Em78 ’• fg
Ÿ BCD
Djp " & b l #gŒp
\ bgŸ 78 #gŒp kp kp
cŒp˙ i˜ "Ÿ ™”d D
p •
¢RcRl78 RŒR˝ –
˙ ‹[p
D• ™Ÿ “š ¡ g g
p
Djol)˜ j™Œ• “š 9: oh kd
˜ —Ÿ nl) “™˝ Œ˙ p
gd Œ˙ ˜ E—
. ˜ — o¤\
Dj˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\ -*
i\%Ÿ h #gŒp kp
DŠ™ p nl)Œp ’• —”™ ¿ÀÁ
\ ˝ 78˙ [)& Ejp \ 9:1d˜
Bn! —o£&78 Ÿ[p ¿ÀÁ —˙ ™ “ d ˝
´
H‹p‘ Œp ˇ
H– p Š™Œ• ¿ÀÁ o_p kŒŸ bl ˇ
H[& —o¤\ –
([p kŒŸ bl ˇ
H ™Œp [˙ p ˛ Ÿ ˇ
H¡˝™Œp ‘¢˘
‘ n• ˇ
´
Hn˘g%Œop ’™\˜ ‹Œ& BCD l‘ bl ˇ
; HBCD -h ™• • n• 7
»
“Œo[Ÿ —d[ “š j˘` ¿ÀÁ n p • —\™˘SŒp ’• j˝¢h
D—˘`p ’• f g
˝ “š jp \% ™k&˜ D#gŒp kp
˜ !l ZŒ& h˜ D–gd nl \ —o£&
c-p nc& “š V9:&
kp Z 2™ ‹”)h ¢ı ™p˜ m™´ %p —gŸ T Š&˙
´
Œl D—gŸ Sp ’”˙ 1Ÿ ˚‘ ZŒ%˝ n‘˜ D’™”Ÿ ™”* Z #gŒp
´
\ W\Œp ¢cl78˜ cp ˘˝ Œ d “l˘˙ j o\ ‹[Ÿ BCD m%‘
»
Dg
#gŒp kp “Œo[Ÿ —d[
# gŒp j˙l ¡p a» [˝

¬
c&78 ’• ˚Œ%» h h˜ D—p& ˜ c& :: ¿ÀÁ #gŒp kp œ™Ÿ
¼
ÎË – *78 \˜ D” d ˇ
˘p n ”%p Ÿ˜
. ÎË n¤&p˜
¼
—p&p ˜ c%p ‹& [˙ m˜78 ‹hp mŸ E—\™˘SŒp ’• “š Ÿ78
¼
#˜ı™Œ ˝ 6x E9:! D—Ÿ78 ‹h ™”d pp ‹hp E
.78 ¿ÀÁ
¼
D5: —Ÿ78 E7
.78 E#˜ı™Œ ˝ ÎË — ‘!p —p&p ÎË )˝ w5:B7
¼
Ÿ78 \ “ d ˇ
˘˝ Œ d #gŒp kp mŒ[& —\%˙ [&
´
kp –¢gp ‘˙ Z1˝ 1Ÿ jŸ ˜ D—\™˘SŒp ’• “š – ™lŒp
´
”%d EŠ™Ÿ nl
. —%Œ ÎË —ı9:ı h © d H ™Ÿ #gŒp
D–˜ —& “š #gŒp kp nl –¢h
m˜78 n-cp
HBCD \ —g
p ‹ p[p •
Hg ˙ BCD ‹”Ÿ n•
H‹& “p n•˜ HBCD c.
•
H“p© h78 kŒŒp n•
‹” QVŸ[p ¡ H—o£&78 T ™˘

Ÿ 78˜78 ™Ÿ ˚W78 n•
» ´
W\ [˙ j p ˜ WŸ ‹•d DŠ9:kp ™Œo[Ÿ Œp —o£&78 S˙ ˜R˘Ÿ
H¢h ! ¢Œ%p ‹® p Bn! E– !l —o£& j o\ ™SŸ ˜ W\c”o W\[&˜
»
—˙7© 8 • ˚‘ m˜
˝˜ H_˝ d-[p ‹o\ ® ˜ HŠ™p ˚˝ QV
‘ m˘˝ h˜ Dn”%p 78˙ Œ¤ $ p jp ` E‹”o£& \
Œ‘ EkŒ ™ n1d ‹” S[p j[&˜ “š nl
Dpp ‹”p™´ & j£c p
™SŸ QVp QV ™p ‹• 78˜78 $ p 6
¡ —o£&78 T \ bk‘ 78
d D—o£&78
´
p fŸ Sp ¿ÀÁ m%p m%‘ gd D ˘k‘ [˙
_˘Ÿ p TŒp \ ‹o[%p E”ko%‘ Ÿ
¿ÀÁ Ekp˜ Dp™1d Y˘*© Œp ˜ E”˘˝ p
E—o£&78 T \ ˜Ÿ\ +* b» kŸ E ˜˘Ÿ
¿ÀÁ ˜ E— Œ• !l78 —o£&78 .™-˜
»
D—˙ ™ \ ˇ
˘p \ ™ckŸ nh78
»
¿ÀÁ ™p m™´ %p “š 9: oh kd 7
H 78 o` “š % —o£&78 T ™kŸ Œp 6 E5
»
!l78 —o£&78 ¿ÀÁ —˙ ™ \ ˇ
˘p \ ˜ !l bkŸ ‹® p 7
H— Œ•
= HBCD \ —g p ‹p[p • 9
°
m˜ “š – ™lŒp jo˝˜ E—gŒp “š ı p —o£&78 Ekp • a9:`
h p — Œ• !l78 —o£&78 n oh \ ™& ˚% p ’• Dn-cp
D—˙ ™78 \ ™)cŸ ˜\ QV !l .* » kp Djp˙ ¿ÀÁ S˝
[)Ÿ H—o£&78 ’• \ —˙ ™78 #gŒp kp Œ1Ÿ n•˜ HŒp
kŒŸ 78˜ –g[ #gŒp kp ”gŸ p —˙ ™78 0[˘p
¼
—o£&78 T ‹”p ˘%Ÿ 78 0[˘p aŸ W\ “š E”Œ”d
¼
–gp +- • —o£&78 ’• ˜ g[Ÿ ˜ D?78
»
H˚‘ jp™h kp˜ DW\ Ÿp W\Œo[Œp˜
D–
p “š —Œ”Œp —o£&78 \ —˙ ™ ¿ÀÁ m™-
p˙ ‹” j‘ ˙ 78 8
• –
p ’• n• H–
p -gp ™• B‘ m¢%˝ j‘ j* 78˜
n! %‘ nl SŸ [ ˘Sp HBCD c. • ˜ Hjp• nl
»´
—˙ ™ Ÿ n˘h ˇ
˘p \ bh™Ÿ 78 œ ˜ 1p ˜ D—o£&78 ’•
»
¿ÀÁ ™˜x B %Œp Y™%Ÿ ”)p ‹o[Œp l gd D”˙ h™ı™˜ —[g
Dw‹kp cŸ¬ Ygp ¿ÀÁ ™˜ E˜˝ oSp ¿ÀÁ ™˜ E™S[˝ m™´ %p
D;B; ¡ P
ˇ
˘p %d E—Œ”Œp —o£&78 \ —˙ ™ uoT ¿ÀÁ ˚˜v © ˜ 9
E#p “p™gŸ Œ\ Wp 0_˙ ˜ L9O5B6 m!M D–Ÿ\ ¤™c˙ j o\ ™[Ÿ
D#gŒp kp “š ” o\ ™![p jkŒŸ ˜ –d™ —˙ ™78 —gı ¿ÀÁ l
¢p Œ˝ ”‘ Œl E0[˘p g[Ÿ $k[˙ ‹”cp —o”& 1Ÿ •˜
o˝ – ( [p ¿ÀÁ —˙ ™78 ’• i\%˝ Ejp \ 9:1d D cp˜
´
m˙ n_* ŒpT m™´ & “š 78˜ n‘ \ Ejpp D• ™Ÿ “š ¡ ¢cl78
D#p Ÿ[p
Hogp
&h˜ m̈˘ ` BCD n•
™pv B˜ kcŸ ‹”d Dogp &h˜ m̈˘ ` BCD ˜ !l g[Ÿ :
ˇ
˘p o\ Ÿ ‹® p˜ E%‘ nl ”SŸ p — Œ• !l78 —o£&78 0[˙ • 9 E8
H—˙ ™78 \
H )˘p “ ‘[Ÿ Œ˙ p˘Ÿ 78 BCD ˜ !l g[Ÿ ‹® p :
»
10 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5>
‹p[p ÎË ‘W‘ © d Du !k˙ n1d ‹p\ “š ( [‘ kp E˙ p˘Ÿ BCD l
d nl “¡[Ÿ Œl D¢g)p˜ 0_˘p˜ ˜
p˙ £ o ’‘ Ep™
´
D˘oh ¿ÀÁ ¢"\ .* ™Œp ˘o%Ÿ \ ‹p‘˜ Eg)Œp˜ /78
´
$ od Eol)Œ˙ ˜ ˙ p˘Ÿ BCD l ™pv B˜Ÿ\ m™gŸ jpp
DuH‹p[p “š ˛
Ÿ nkp Z1Ÿ ˜ nŸ /cŒ¬ p
» »
ÎË ‘ #p ™[dŸ W\ Ÿp W\Œo[Œp —o˙ W\Sp Ÿ "Ÿ ˜ ;
E —ı l #p˙ n»
˝ \ Hb l Dogp &h BCD g\78
´ »
BCD ™™oŸ ‹”‘l˜ EBCD —£ ) • ’• ™ Ÿp ™Œo[Œp ‹•˘Ÿ
˜ H
. “‘™p™gŸ n• kp˜ D˛
˝ p ¤-Œp ¿ÀÁ
¼ »
57B5 ™g[Ÿ “š —Ÿ78 ˜» "˝ H 78 • \ g #gŒp kp Œo[Ÿ
¬
78 BCD © d Du
ŒŸ BCD © v B—
“š ™•˜ ngŸ 78x B—o¤h ™p
¯
n %Œp E Dw
ŒŸ ™• 78˜ E£ %p˙
ŒŸ¬ kŒŸ

. L56O5>B78 ™ŸM DŠ™ p Œp\ “š » * œ - BCD ™kŸ
˛˜
˙ ,)p Œ%Ÿ W\˙ Z&* e d —Œı kp˜ E » )p˙ Œ%Ÿ “‘
´
D’¢ ˜ ˘%p ™• ™kŸ ˜
“š “[ ‹ gŸ m! * QR “p ˘
˜ Œ k 9: 9:! n » ˝ <
Ejp [˙ D’p˜ “[ŒŸ 78˜ E˚ ˘p iŸ ˜ ŒŸ QR78 g d Dm "Œp
p™p ˘\ kŒŸ n”d Dnl)Œp “š ZgŸ ˜ £T ko% QR78 Z˘» Ÿ
¿ÀÁ “ \ 78 f˘SŸ ˜ L57O55B59 h™pM D78 [˘T H“˙ nl) ˘&
$ p “kp E¡´ T jo% )˘p ZŒŸ ‹p “‘
-d DBCD
´
¿ÀÁ BCD Š™o‘ ™-p $ p jpp D)‘ p nl)Œp ˘&
Dœ )˘p $p ” d 4˘» Ÿ p nl)Œp
» ´
LM Hogp &h BCD g\78 ÎË #p ™ Ÿp ™Œo[Œp ZdŸ b l LM ;
»
H”˙ Œ‘ h p
Œp \ g #gŒp kp Œo[Ÿ
´ ´
H’¢ ˜ ˘%p ™• ™kŸ ˜ ˛˜
˙ ,)p Œ%Ÿ W\˙ e cp LM = E<
H¡´ T jo% Y˘˝˙ )˘op Œ%Ÿ BCD h g‘ ™-p $ p Œp LM
»
55 HBCD \ —g p ‹p[p • 11
$op Œ%Ÿ “o[˝ —” ˜ ˙˘& BCD joŒŸ Ejp ¿ÀÁ –˜9:\ =

$ p ™”d E Ÿgp ‹ k
p fpp “‘ Œ˙ ˜ D¡´ T jo% Y˘˝» ˙ œ )˘p
D”˙ ‘ ˘ ÎË “[d “˘
» kp D˘&78 ’• ¿ÀÁ [oSŸ S1
»
l kp˜ D )\ œ
p n-cp “š ˘&78 ’• \ Ÿ "Œp ‹o[&˜
´
$k[p ¿ÀÁ n˙ E””™‘ p nl)Œp \ m˜™´ % ` BCD ˙ —gı ¿ÀÁ
D6B77 [* P Dol)Œp n» Ÿ© ˙ ™p n78
ŒŸ ™•
nl \ ’"» Eg‘˜ •T “‘ jp [Ÿ ˜ L7B: [*M D#˜h BCD 5>
)˘op ”
Z S%‘ 78 —gı E—goS —gı “˙ e ™ı™p kŒŸ jpp D » *
® jp ÎË b2 DQV&d +* ÎË ™p™
Ÿ kŒŸ QVp
™koŒŸ 78 E—•"‘ +*78 !l ™‘l ™p ¡ E—So%p Š"˙ ™k%ŒŸ
D *78 \ ‹p 1p mS˙© ˜
-p — dkp – gp p_p “š
¼
” ‘[Ÿ p )p ı nl mS˙© \ ¢* “g [Ÿ p˜ E– gp » ol BCD kp
™" P I˙78 ÎË )p nl ™
Œ & BCD nŸ [d Dœ )˘p $p
D55O=B7;
H“”™‘ œp ‹oWp m BCD [)Ÿ bl
œ Ÿ m BCD [)Ÿ b l H 2
p ˚h™p “š m™gp kp˜ 55

Ÿx BCD #gŒp kp ‘˘Ÿ Hj˝ “š “”™˝ ˜ ‹p[p “š
˜ ™. ™• ’˝ –78˘Œp ‹Ÿ\ $ p ™”d L6<B7; ™"M Dwm[p
´
BCD #gŒp kp lŸ D‹oWp mk* nl ’kŸ “‘ Œl DS ™•
´
B: QV™k˝M D—ŒŸgp —!78 “š / 78 )p 9: \ w“˘oh “š "x
´
“š ‹p ’Ÿ “‘"
Ÿ¬ m"Ÿ 9:d L:B7 9:M D » _Ÿ ‹p BCD˜ L: E9
´
‹”Ÿ “‘v B#gŒp kp 2™Ÿ D‹pŸ Ÿ “‘"
Ÿ¬ Œl E‹p[p
D;B9 #S˙ 5 P Duj˙
¼ ´
H )p ı nl nS˘ ¬ & BCD ˙ e ™ı™p kŒŸ Œp 5>
¼ ´
H” ‘[˝ p Š7878 m BCD [)Ÿ b l LM H‹oWp m BCD [)Ÿ b l LM 55
»
™• ’™”Ÿ #gŒp
kp ‹o[Ÿ
» Œp ™kp fp

´
9: p j p© H‹p‘ ‘Ÿ “‘"
Ÿ¬ BCD g p kŒŸ b l kp˜ 56
»
QV™k˝M D“˝ ™. ¿ÀÁ %‘78 Z. BCD #gŒp kp ‹o[Ÿ B d2
´ ¯
n• D– c-˙ ÏÍ
Ÿ BCD 78 – c. joŒ‘ E E
d L6:B5
’R• CR\"˝ ˚‘ ˚l © d H™˙[Ÿ ¢Ÿ ˙78 —Ÿ ˜´ p 9:! C\"˝
I !l R”1_˘Ÿ œp BCD œ R
p˙ ‹kd E‹RpWŒp
D—˘
Œp • %‘78 ”˙ " ŒŸ p c-p n1d 57
´
ÎË ˝W‘ “š —c-p ’• ı™´ ˝ b l˜ E—˘
Œpl – c-˙ ÏÍ
‘ ‹® p LM 57 E56
´
H%‘78 nl) n
p n & BCD ˙ e ™ı™p kŒŸ Œp LM H‹p[p
»
57 HBCD \ —g p ‹p[p • 13
» ´
Œo[Ÿ #gŒp kp 78 EBCD — -* 1Ÿ —c-p ’• $k[˝˜
´ ¯
[Ÿ BCD 78 —˘
Œp \ [‘ E E
d L<B8 ™Ÿ 5M Dw—˘
BCDx
¼
E‹p[p “š ‹pWŒp˜ Š7878 nkp Z2˜ ÎË —˘
Œp j[d˝ n•˜ D”\
´ ´
˙ gı˜ l jpp I lp˙ E‹[‘ Hjp n[d ¿ÀÁ – gp joŒ˝ ˚l ™p
kp • —g “š – ™lŒp ™\™p˜ D‹oWp˜ ‹p9:p ı nl ™
Œ & BCD
¼
kp˜ I—p
78 ‹& BCD ™\™d D—` d m ˜ Š9: ˚% p
»
“p7© 8 \ Ÿ "Œp ‹o[˝ j o\ E™\™p ’”˙ ŒŸ7© 8 kŒp
D”[Sh œp
a [Ÿ “p a[˝ Ÿ Ÿ BCD
E
,* jp j p a[Ÿ n[c˝ 58
´
Hj^_
˙ ’ ˘˝ 9:d ´
p b)l
1Ÿ BCD˜ BCD n• kp˜ Hj^_˙ ’˘˝ 78 H ,*

kp “š “^_ \ ˜ wBCDx “^_ –Ÿ\ Ÿ m™g˝ H‹&
#gŒp ^_ ˘[˝¬ 78 W\Œokp W\˝• ` Dwpx
˜ wjox —Œol n! Œ˝ ˘gp Œ• n˙ EŒo\
´ »
˙gp BCD #gŒp kp Œo[Ÿ ˜ Dw$ ¤ x
™& % p wpx ˜ wBCDx Œol˜ E–Ÿ\
»
™• Œo\ ^_ BCD 1Ÿ Œo[Ÿ “kp D” W\ı
¼
j^_x B5<B<7 ™"Œp “š —Ÿ78 l˝ D’™”Ÿ
© ˜ Dw/ 78 nl ¿ÀÁ » o[p i˜ E’™”Ÿ
78 ”oŒ[%˝ p #gŒp kp —Œ˝ ˚‘l
f
oŒp jo1d Zd E‹&78 • œ™
˝
a[p kp • 5=;O5=9
c-p “š
´
BCD ‹& Ÿ EZh™p “š Djp ÎË œp
¼
#gŒp kp T™S “š Œp a78
H“%‘ Ÿ Œp˜ EBCD ‹& ™• 58
»
14 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 58
kŒŸ jpp D“%˝˜ “^_ a[˝ Ÿ Ÿ ’™”Ÿ ”WŸ¬ Œ E—ŒŸgp

D“%c˙ d» [ p —o &™l #gŒp kp nŒ[%Ÿ “‘ m™gp
¿ÀÁ h BCD [Ÿ ’™”Ÿ ‹&78d D "_ ^_ “%cp BCD 59
E“p n ! 78 ‹& ™•˜ 1D’-gŸ nl f g
˝˜ “[SgŸ \˜ œ ŠŒ˝
n[Ÿ ˘& !l jp•˜ DBCD ¿ÀÁ 78© foSŸ¬ 78 “\™‘ Ÿ d ‹&
H˘&78 ’• • Œd D“p W‘ 78 ”p© ’™”Ÿ
¼
i
˜x B’™”Ÿ \ 5<B<7 ™"Œp “š —Ÿ78 m™g˝ E’9:\ ˜ Œl 5:

c-p “š f
oŒp “š “Wcp˜ BCD ‹& ¡[ m™ — d2 ™o[ & 1
D5=;O5=9
H’™”Ÿ ‹&78 ¡[ 59
´ ´ »
jo§ x LM Hw¢* nl ¿ÀÁ gpx LM B— pp gp78 ’™”Ÿ \ ‹o[‘ 5; E5:
Hwfppx L?M Hw—Ÿ˙78
”k´ Ÿ p —˘Œp

’78˜78 p
. nl
¡ŒW[p —˘Œp $k[˝
»
‘™˙
p
”kŸ p
œ˜
Œ%p
59 HBCD \ —g p ‹p[p • 15
¿ÀÁ gpx ¡\Ÿ¬ ’˜ ’™”Ÿ EnıŒ ™

‘ ¿ÀÁ˜ Dw/ 78 nl ¿ÀÁ » o[p
’™”Ÿ Ÿ EjpŒ\ • —˘ \˜ —Œ W\x B7B59 Ÿ ˜´ p l˝ Dw¢* nl
»
Œo[Ÿ Dw—Ÿ˙78 jo§ Ÿ EjhT • f˜ – ˙ D¢* nl ¿ÀÁ gp EBCD
De9:T78 ¿ÀÁ ¤l ™h ™• BCD Ew¢* nl ¿ÀÁ gpx Egop •
»
‘l d w—Ÿ˙78 jo§ x gop D –™h —Ÿ ” •1˝ 78 —g¤d “˝™gd
¼
—Ÿ78 ‘˘˝ D™™p ‹¤p ™p ™”d D — ‘ Ÿ d ’™”Ÿ
´
ˇ[˘˝ 78 DwBCD ˚‘ G˙78 ÎË ˜F •p ÎË •p x B6B=> ™"Œp “š
H—˘•p˙ ™[* d –kcp ’•
´
˚‘x B55B8 Ÿ ˜ p l˝ Dfpp ’˜ “‘78 Ÿ d 1Ÿ ’™”Ÿ ˜ 5;
´
´
˚go j‘78 E– gp˜ —kp˜ Œp m˝ E”p© ’™”Ÿ Ÿ Ef
%
jp˙ ¿ÀÁ SŸ nkd Dw˚go¬ ˜ ˜¬ j£ )Œ˙ •˜ E¢ *78 nl
ÎË ™Œ¿ %p “š – ™WŒp ` — ‘˜ p h™oŒp E¢ *
*78 ¿ÀÁ ™Œ˝ p —”lcp˜ n op ¢^_ Z.˝ p Š™p
´ ´ ´
’™”Ÿ 78 ™™p ÎË ˚˝ ”ol E ”‘78˜ S
Œp 9:Œ˝ p i^_78˜
D”go
H’™”Ÿ ÎË h78 j kŒŸ n•
´
˜ [)Ÿ E—˘•p˙ ™˝ p ’™”Ÿ c. \ 0[˘p gŸ \ 5<
™• ˛kŸ ˜ “ p ™˙ gŸ ¡^_ BCD ˜ kcŸ ‹”d Da™p˙
» ´
0h #gŒp kp “Œo[Ÿ H
. • n• kp˜ D‹•78
˜ nl \ [˙ $ p “‘x B’™”Ÿ \ lŸ ™”d D–kcp ’”p Œ˝
g d BCD ÎË ™˙ hx B9:¤h 1
Ÿ “‘ ¡ L6;B5; mŒ\M Dw
D<B8 ™g[Ÿ P Dw‹k p
»
kp ‹o[Ÿ kp˜ E’™”Ÿ ÎË h78 \ ˜ "\ ‹”‘ 0[˘p [)Ÿ ‹® p 5<
H#gŒp
»
16 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5:
¿ÀÁ —˜Œp 78˜ j o\ H’™”Ÿ ÎË h78 jkŒŸ b l kp˜ 5=

¼
–
p [Ÿ •x BY™%Ÿ mh gd DBCD \ —d[Œp n ‘ œ E78 “o[c˝
´
\˜ E ™p f
p “p7© 8 ˚‘ Ej\ —d[Œp n ‘ “š ˜ Œ%Ÿ B—Ÿ˙78
» ´
#gŒp kp ‹o[Ÿ E‹[‘ L7B5; ™ŸM Dw %Œp Y™%Ÿ E“o& œp
Dw—Ÿ˙78 –
px ÎË œ™´ Ÿ Y™%Ÿ ˜ ’™”Ÿ \ —d[Œp n ‘ “š Œ&78
´
L5:B8 ™Ÿ 5M Dw—˘
BCDx #gŒp kp m™gŸ Eg˙& Ÿ Œl˜
78 c-p Ÿ[p˙ 1Ÿ ’™”Ÿ ÏÍ
Ÿ E—˘
Œp ÎË —d278˙ ˜
E· ˜ ‹ “p© x ’™”Ÿ #gŒp kp m™gŸ E9:! D—˙p˜ —o Œp
p.x ™•˜ L:B78 ? ˜ M Dwf
p˜ » ˘
p bSop d˜ ˜ 1_p ¢S˙
D» p˜ “‘ Œl L=B7 #S˙ 6M D ™˘. 1Ÿ ’™”Ÿ ˜ L9B<: ™"M Dw ™c`˜
\ ’™”Ÿ [Ÿ b l i & E#gŒp kp j˝¢g˙ ˜ L8B59 Ÿ ˜´ M
D—˙p “˝c. • `˜ c-p ’•
´
C68B8 C5<B5 ™ŸM D ™W ` ˜ “‘78 BCD —Ÿ ˜´ jkŒŸ 78 E[˘T 6>
»

c. m9: “\ ‹o[p jo.™Œ˙ kp˜ L5;B5 #˜ı™Œ ˝ 5
‹‘Œp m™gŸ Œl˜ D,)l “ p© a[p “š & E#gŒp kp
L6>B5 ˜ C8B6; ™"M Du’™”Ÿ T W˝v kŒ& E‹”oŒp
»
˚o-˜ iW‘ “š g g -* . E’™”Ÿ \ Ÿ "Œp ˚Œo[˝ Œol˜
D“ p h78˜ “˘
ÎË j[d˝ — d2 ˘& ¿ÀÁ
»
’™”Ÿ ˘[‘ #gŒp kp Œo[Ÿ ‹® p ‹”c& E˚h™p ˜ Œ˙ ˜ 65
“š 1Ÿ `Ÿ n˙ E%
d ˝ - $ p ™”d L=B: ¡M D‘˙
´
L=B7: ™"M D’78˜78 »
•ŒŸ kŒŸ – n1d ( [‘
»
DBCD ¢h. ™
˘-Ÿ )˘p k© ˙ 1Ÿ #gŒp kp Œo[Ÿ ˜
I™kp fpp gŸ. ˘-˝ i ˜gŒ˙ “‘ n ˝ L67B6 ™g[ŸM
´
H”p‘ p –¤cp • ˜ EBCD ÎË h78 kŒp 78˜ “o[d o\ LM 5=
Hj•˘‘ ˚cp ’™”Ÿ c. —c. œ LM
´
h Š® 9:\ LM D2˜ H“ p h78 ˜ m™
Ÿ BCD —Ÿ ˜´ \ ‘"\ n• LM 66O6>
Hjo[d ™kŸ Ÿ kp˜ E—% — ˙ +*78 0[˙ j!
Ÿ
» »
5; HBCD \ —g p ‹p[p • 17
»
0[˙ j!
Ÿ h E#gŒp kp Ÿ "Œp ‹o[˝ Œ d˜ 66
´
» _˝ ™dŸ ‹”‘78 # p \ bh™p ¿ÀÁ —% — » ˙ +*78
— -* n1d W\˙ ˜ j ˙ " bgŸ Y˝ 78 kp˜ Dj˝g[
D”h-˙ ¡W
˝ kŒŸ
oT˜ D—Ÿ˘p “š ”Œ”c˝ p –Ÿ\ ™ a-& j‘ j* 78 67
gp Djp n[d \ j !Ÿ ?78 Y˝ 9:d EZ2™p oSŸ –\%Œp
D _-p 78˜78 n! EZ2™p —c. \ \78 ¿ÀÁ Y™%Ÿ [*
!kp ™SŸ Ea[‘ Œl E _-p 78˜78˜ L8O6B5< ¡M
kpd D—˙ ™78 ¿ÀÁ ![‘ Ÿ Ÿ ’™”Ÿ —g!p ¢n p˜ D—o£&78
»
™-
d QVp EBCD \ ‹o[p ÎË W\h™p +*78 #gŒp
» ´
mŒ\ P Df
p ™Œo[Ÿ ‹”‘ ˜l p —&gŒp c&78 ¢\˙
D55B5;
»
D#gŒp kp ,
d • ’™”Ÿ \ ‹o[op —gŸ T n1d 68
#gŒp kp " ¸ ŒŸ œp Œd Dkp ’ ` \ kp • boŸ ˜
Dpp n-cp “)h & • Hkp “”˙ \
» ´
n-cp (h & LM H“Œo[‘ m™ —o£& Œ¤ S‘ Ÿ Œp LM 68 E67
Hpp
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D;B9 #S˙ 5 P D -* j˙ BCD ‹”Ÿ ˇ
D5<B<7 ™" P D’™”Ÿ ™• BCD ‹& ˇ
D<B8 ™g[Ÿ P D“ p h78 ÎË ’™”Ÿ i™\Ÿ ˇ
™Ÿ 5 C:B78 ? ˜ P D‹ ˜ Eb Sp E»
“p© ’™”Ÿ ˇ
D5: E<B8
“¡!p n-cp
B C D l P # g Œ p k p
Hkp “”˙ \ # gŒp kp "¸ ŒŸ œp
nl)Œp
S˝ ¿ÀÁ # gŒp kp i \%Ÿ bl
H””™˝
p
H# gŒp kp “š —o%Œp ™˘ p˙ e™ı™p j kŒŸ Œp
j* 78 H‹ Œ fŸ. —Œ ¸ h —Ÿ• ” d ˚® go˝ —˘& l˝ n•

´
˚c)l ”‘78 1Ÿ j˘oh ˚%» n˙ E%
d jŒ• !˝¬ ‹p —Ÿ”p ’•
» gŸ “‘ ¿ÀÁ n p • —Ÿ”p ’”d D”» g \ ™78 0[˙ jp
’ kc˝ ¿ÀÁ˜ “Ÿ• ¿ÀÁ “˝k* j‘ l™´ Œp ˜ D Ÿgp f» Œkh.
Dj d
\ “p [‘˜ ’k)‘ p _˘Ÿ ˜ DBCD —Ÿ• #gŒp kp 6
´
Ÿ d l #gŒp kpd D’”l —Œ » h —Ÿ• ‘S\ “‘78 ‘
¼ ´
œ˜ Ÿ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D l œ “š •‘ 78 ™˙ ‘˘Ÿ “\™‘
np˜ E/ 78˜ EŠ™p˙ —[.Œp ™Œ¿ %p fo —-h #gŒp kp
´
nl) —”™ ¿ÀÁ ‘\%˝ ”˙ h™ı™ ́˘ œ™
Ÿ Œl DW\p˜78 –Œp˜
)˘p n[Ÿ ˜ ’\˜ BCD ‹Œ & b l 1Ÿ 2™Ÿ ™•˜ D”™Œ•˜ –
p
´ ´
f
%˝ —Œ ¸ h —Ÿ• g #gŒp kp $ p˜® Dn1d m™˙ ™Œ[Ÿ
HŒ•
´
p b)kŸ “‘78 Eogp $» Œ˝ —Ÿ• 1Ÿ #gŒp kp ˘[Ÿ¬ 7
HŒ• f
%˝ —Œ ¸ h —Ÿ• #gŒp kp ˘[Ÿ¬ Œp 6 E5
—Ÿ• kp • ˘[Ÿ¬ Œp˜ E#gŒp kp ‘S\ ’™”Ÿ Zh˜ p b)kŸ 7
Hogp $» Œ˝
5= 19
wŸ!p ‹p
[p —Œ ˝ P #gŒp
kpx
–Ÿ\
_o˙ d™
œp ™• BCD Œ˙ ˜ D—Ÿ”p ’• p Š» h œp BCD ’™”Ÿ \ ™78 0[˙
D “ p© a[‘ Ÿ Ÿ “‘ ¿ÀÁ n p “˝ »
˙ ”d Ekp • ‘S\
I’™”Ÿ ÎË h78 ¿ÀÁ ‘\%Ÿ #gŒp kp n1d l ˜
´ ´
78 E ™p ˚%p ˚‘d #gŒp kp —%‘ joŒ˝ ˚l 8
´
E—_p 6F7>> !l˙ . “¤" 0[˙ ˜ nkp #gŒp kp
´
nl Y!™Ÿ Œl D‹p[p k& —£Œp “š => !l78 d™ pp˙ ™•˜
N%p W\Ÿ9:˙ Š™ p jp•˜ Dm[Œl “ —%‘ ™ o ¿ÀÁ Ÿ "Ÿ Y ™˘&
´
9: p • $ p˜® D“ ¢" ˜ nkp #gŒp kp —\™˘SŒp
H“\™‘ Ÿ d #gŒp kp ¿ÀÁ
2˜
DuBCD “˙ ¡™v #gŒp kp Ejp ¿ÀÁ –˜9:\ 9
m™´ %p • \ “%c‘ #gŒp kp Ÿ Hb l L5:B7 #˜ı™Œ ˝ 6M
´ ·
L65B5 #S˙ 6M Dw#h ˜ ˙ W\h™% BCD n˘h #‘ ‹ok˝x B“p™g˙
´
n oSŸ h Bpp n!Œp “š n˝ E2˜ nk)˙ –kcp ’• ‹”cp
H#gŒp kp )‘˙ fo[Ÿ “š iW‘ ˚cp œ 8
HuBCD “˙ ¡™v ˙l #gŒp kp ™kŸ b l 9
»
20 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6>
n kd nŒ
˝ —p&p kp D—p& “p k˝ “˝ ˝k& mŒ\
—p& ˚% p˜ ™• “p& —p&p ’• ˘[˝¬ jpp D“˝Œ o[˝˜ mŒ\78
$ p˜ BCD —p& #gŒp kp œ™
Ÿ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ D– ˝k%p
—Œolx g ™• “ok˙ #gŒp kp © d jpp D’™‘˜· QVp mp
D57B6 k ‘™p%˝ 5 P DwBCD
—h p˜ Š%‘78
“š “˘l '\ h˜ D—& 5F:>> ¿ÀÁ #gŒp kp ˜¸ ¬ :
´
W\\ "Œl ™oŒ\ ‹” 0[˘pd D—\™ £ ˙ “š ˜)‘˜ —co —!
¼
¡ Dl™o˜ –1h˜ ¢ ˘‘ 78 0[˘p l W\ “š E–\ ˜ QV .˜
" ŒŸ Ejp nl ‹`p ¿ÀÁ D˘ ˘T l En ‘78 ˝l Eh™p
1D—Ÿ”p ¡ —Ÿ˘p “¤" bo Š%‘˙ #gŒp kp
´
nl)Œp ˙ b l #gŒp kp m˜78 c%p ‘˘Ÿ ;
”ok˙ / 78 m™
& b l 78 c%p ”WŸ ˜ D )˘p ” ‘[Ÿ p
¼
NŸ p W\%p a78 “¤" bo S_˝˜ D— ˜ #˜d ÎË
´
D“Œ˝ — c l˜ BCD -h ‹”d ¿ÀÁ ˙ ˜ —gŸ S˙ \%˝˜
´
$ p kp˜ Eg n• #gŒp kp ¢" bo W\˙ Š%‘78
HBCD ’Ÿ
l [h™ •
œ™
Ÿ “‘ ¡ D— Œo[p “h˙ 1Ÿ #gŒp kp " ŒŸ <
c& ? Ÿ¬ E9:! D”Ÿ ˜˝ —oŸ ™T –d [˙ 78© b)k˝¬ ‹p ™o[
n ¤& “š —
-p [p˜ »
-p ½
® p m˜˝ Z¤* W\Ÿ ˜9:p
¢"78 Z 1˝ #gŒp kp ¢" ™\» Ÿ 0[˘p
. 1
l Z˙%p n-cp W‘ D—
-p ”p #& 78 ’• ‹”˝¢\ kp E 78
´
D’™”Ÿ ™”* . EH%‘78 Š BCD —Œol P #gŒp kp
H—W9:Œp˙ Ÿ #gŒp kp ¢" bo W\˙ Š%‘78 ˘[Ÿ¬ Œp ; E:
´
D— Œo[p #gŒp kp —h ”W˝ —o! 4§ \ <
65 BCD l P #gŒp kp 21
“š˜ Dn¤%Œp ’• Œ˝ n”˝ —S

Œp ‹78 ˚‘l W\ “š E—ŒŸgp
#gŒp kp l E/ 78 nk* m™ —£T kd “ d ˚\* !
· ¬
78 ¿ÀÁ —go[v ”‘ —h˙ b.˜ ˜ L66B8> [*M D—Ÿ· ˜ ® l / 78
kp˜ DŠ™o\ l #gŒp kp » [® Ÿ¬ 78 E[˘T L;B6: ™ŸM Du¢*
1Ÿ •˜ D– ˘l —h˙ • ™Ÿ ™”d E— Œo\ Z 2™ m˜Ÿ \
DBCD ’Ÿ ‘S\ l Zh™
´
e ™ı™˜ f h Ÿ ˝ l #gŒp kp jp ÎË b2 =
4gd -)p ¢^_ ™˝ 78 ”d D–
•lŸ p Ÿ˜ pd D“˙
˘p` QVp W\ ™´ Œp Z QV˘p˙ ˜ 1D‹”˘%‘ —p9:& 1Ÿ l˝ n˙
—&gŒp c&78 —˘l ! E‹”˙ ™[* ÎË ¢%Ÿ l ™oc_Ÿ¬
´
˝kp » h E9:! D‹” ¢S˜ —.p ‹•¢S ™‘˜» gd D‹”•"˙
´ ´
D &h ˘Ÿ˝ “˘˘%˙ m‘ S S k˝ “‘ [p c& “š ¡&™
E — Ÿ ˝ ˙l “š ”W˝ ‘ —•"p ’•˜ L56O6B6> \M
´
DBCD l “‘78 #gŒp kp " » Œ˝ ”kp
—oŒ\ —Œk l
E‹ o[op Zd‘v ™”d EBCD “˙ ¡™ #gŒp kp Œ˙ 5>
l #gŒp kp L5:B7 #˜ı™Œ ˝ 6M Du‹Ÿ ™gp˜ EN ˙ ™p˜
“š \ 78˜ D—Ÿ )˘p —[ ˘Sop g Œ\ Œ”d $k[Ÿ ™”d D— oŒ\ —Œk
´
—gŸ T˜ ‘\) ‹”cŸ ’™” d Dfpp ™• EBCD ’™”Ÿ E“cp™´ 78 jp
a[Ÿ ™•˜ D¢[& ™kp “ p ?
‘ ‹o[Ÿ “‘ Œl D !l ‘ kc˝
D”˘˝ p _˘Ÿ p \%Œp 1Ÿ
D7<O67B7 h™p “š ˝ p —o-cŒp Y™%Ÿ %‘ —p9:& V78 Em!Œp n ˘& ¡o\ 1
´ ´
LM H“˙ e ™ı™˜ f h Ÿ ˝ l “‘ #gŒp kp ˚˘!Ÿ¬ f¤T —Ÿ˙ LM =
H#gŒp kp —˘l ”˙ ÏÍ
˝ p —•"p ”W˝¬
H— oŒ\ —Œk l #gŒp kp ™kŸ \ 78 Œp 5>
»
22 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 66
´
¡ “š —‘˜· Œp n˘p ¿ÀÁ “W\™ ˜ Y™%Ÿ S “š n˝ 55
V\™p Z¤˜ ˘[˝¬ p —W\™Œp ’• “š D; ÎË 9
.78
–[%p ÎË n ˘%p B” –Ÿ\ Z 2™ Y™%Ÿ m˜˝ E‹ o[p˜
™78 ÎË —Œ o%p –Wp˜ E–9:-p Ed9:p n — c l E— g g
p
˚R‘l RŒl RŒ˝ —R oŒ\˜ –Rı™´ ’• Y™%Ÿ RŒol m"˝ 78˜ D—ŸŒp
D”˙ ’™» c˝ Š™Ÿ
—o¤[p ˜™´ * m˜˝ ́˘ ÎË 1Ÿ #gŒp kp e SŸ 56
Œl D#p ¡* ¿ÀÁ ́˘Œp ’• f˘S˝˜ DZŒŒp˜ nŒ[p˜
—o oh Œok˙ ˜ D˙ nS˘˝ 78˜ Œ¤ – c #gŒp kp – ™)
B9:¤h #gŒp kp “š –™™Œp —Œk
p [* ˘p ‹c˙ BCD b.˜
»
D5;B8< [* P DwZcp jŒo[ Ej”p© ’™”Ÿ ‘x
–™˘‘ l
´ »
np D” ˘l \ ‹˝ – !l ™˘‘ #gŒp kp œ™
Ÿ 57
´
“š '\ œp [* “ » ˘‘ %p ¿ÀÁ ’™”Ÿ ˘˝ D™˘p ’• “š
B58 C5=B57 [*M D ¬ & n˙˙ —Ÿ 9: Œp n˘h !p gp
D4˘1p˙ jp ˛
& bl ”W˝¬ n .c˝ ¡S\ h˜ L67 E66
˜ —ŸŒp n˝˜ n˙˙ ”‘ bc& —Ÿ !_p '™ pd
n˙ E
p • \ [* –™˘‘ bg˝ 78˜ D—l[ /™ ÎË S1˝¬
[* P D' ™l En˙˙ ”g & œp joŒp ‹& 1Ÿ l˝
D6B89Q6;B88
L˙ ™lM m˜78 QV )˝ :N9 —o p E—& 6>> ™
‘ ˜ [˙ 58
´
́˘ —Ÿ LM Hn˘p ¿ÀÁ “W\™ “š Y™%Ÿ ”p˜˝ p Z 2™Œp • LM 56 E55
H"p ˜ Œ˙ “˝ ™) nS˘˝ 78 ‹® p˜ E#gŒp kp “š –™™ — oŒ\
Hn˙˙ m™ ”˘kŸ [*7© 8 BCD ¡˜ p n .cp • 57
Hn˙˙ \ [* –™˘‘ n .c˝ 0[˙ ˚Œ˝ b l 59 E58
´

kp ˝
l
˘˝
[* #gŒp
n˙
˙ 3™g%˙
jo H’¤h l ˜ Dn˙˙ —Ÿ h ( k%\ EŠe 97= —&

j*˜ ¿ÀÁ —o•Œp –™˘p ’• ˚‘l k•˜ D' ™l ¡\Ÿ & d
Œl E—l[ ˜ n˙˙ m9: ' ™l ( kŒŸ n• kp˜ D‹» ˝
°
H¡´ ˘‘
bo 78˙ ˜ [)Ÿ ‹•˜ E™oc
Ÿ —o op jo˝ “š ™ o˙˘p l 59
—\˘˙ ' ™l m™· E¢ı78 jo˝ “š D‹”ŸŒ˙ —S
Œp —Œ1p ™&78
»
24 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 68
0c‘ \&˜ D•˘\ œ Ÿ ˜ —ŸŒp˙ 4

Ÿ œp ”p ’
l b l kp˜ D ™&78 ™˙ h˜ ”p “p ˘® \® ˜ ’ Œp ™%
jo˝ “š ™ o˙˘p nŒ• E ˘%p H ™&78 ’• ! & ' ™l (
D—ŸŒp ™˙ e9:`© —o op
Dn d n ÎË k%˝ 78˜ E˙ Œ[˝ 78x Bn˙˙ \ –™˘p m™g˝ 5:
¬ ¬
[*M Dw‹”‘[Sh –\ i• 0˙§ Ÿ¬ 78˜ E“Œ “» \ i• -Ÿ 78˜
1Ÿ ”X n˙ E—ŸŒp 3™g& l˙ –™˘p ’• b § k˝ ‹od L6>B57
Zh™Œd DŒokp ’• ŠŒ˝ ¿ÀÁ 2˜ n pp˜ D˙78 ÎË » ¬ & ”‘
_˙ —Ÿ ™ ™o l <> [˙ ¿ÀÁ – ™”Œp —ŒŸgp n˙˙ —Ÿ
D˚Œ˝ h [* %p ¿ÀÁ ”˙ ’™» c˝ p ’™”Ÿ Œol l™´ Ÿ e[p “š
´
1D67 E66B58 [* P Dw¢cp —%kŒ˙ ”%lx Bmh gd
ÎË 6;
c-p W‘ E#gŒp kop œ™˘p “™p m™ ™o[Œp Ÿ "Œp 1
D’™”Ÿ ™”* . E#p nkp l —&l 6=
´ ´
\ [* –™˘‘ ˚Œ˝ b l LM H—Ÿ”p “š n˙˘˙ n»
& “‘ [* ˘‘ LM 5:
Hn˙˙
n˙
˙ ¤
69 BCD l P #gŒp kp 25
e ™ı™ –™˘‘ l #gŒp kp i ‘ \ ‘ŒŸ ™gŸ 5;

´
“‘˙ f!‘ [ ˘Sp Œd E2Œp “š ’™\™˙ ¡d˜ ’™”Ÿ Œ˘d D“˙
´
™• ‘¢ E‹[‘ L5=B67 \M D— &˜d / ˙ ’\˜ 1Ÿ ‹Œ &
n˘h EkŸ kŒŸ 78 œp EBCD ”˙ \˜ p —Ÿ˙78 –
p ¢ x
´
1D6B5 $S ˝ P Dw—Ÿ • —!
w— BCD —Œolx
´
g ™• #gŒp kp W\˘‘ En-cp • “š “ d o˝ Œ 5<
‹% ˙l “‘™l ¿ÀÁ -g˝ 78 “Œ h kp D“\™‘ Ÿ d l
—o! jp”d D#gŒp kp ™˘‘ ŠŒ˝7© 8 —o!78 78© ™• n˙˙ 1
–™˘‘ Œl L59O57B6 c. C9O5B6: m h"M D ™ ‘˜ ™.¬ ˝ ” E –Ÿ\
´
Ÿ ™T˘78 ’• ˜ Dn˙˙ [˙ ‹p[p ‹k
˝ —˘h[ Ÿ ™T˘ ¢Œ˙ ˘‘ m ‘

c-p “š f
oŒp 1Ÿ W‘ L66O6> E;O9B< m ‘M D‘™ p˜ # d˜ œ l‘
Y™%Ÿ “š ˚Œ˝ p –Ÿ[p — ‘ %Œp ™˘p m™ ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 6>5O5==
D %Œp
H‘ŒŸ #gŒp kp ™˘‘ ŠŒ˝ œ™» gŸ b l 5;
HwBCD —Œolx \ $p™˙
%Œp m™&p •l ¡[Œp —g Œ\ Œol —Ÿ 5<
»
26 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6:
E— oŒ[p —Œk
p˙ ` E— Ÿ p˜ — Œo[p W\ p g h E¢"78
— BCD —Œolx B$p™˙
%Œp m™&p l gd DŸ ™˘‘ “˙ h™ı™˜
´
$cp W\˙ e cp e ˝˜ QV œ b & nl ¡1˜ —p[d˜
Dw“˝ ‘˜ ogp kd " » Œ˝ – h˜ E”˜ n.cŒp W\˙ ˜ E ˜ p˜
D56B8 W\ ‘˘\ P
kŒŸ #gŒp kp “š “p& ˜ BCD w—Œolx –¢h 5=
h D— p[d !l —gŸ S˙ ˝ ,
d ¿ÀÁ ‘\%˝ ”d D˝ m» ˘˝
»
¡™Œp “Œol “Œo[˝ Z ˙ ˜˝ —gŸ T » kp DBCD
‘ ‘ \» ‘
D˘oh ‘˜ — g g
p ‘ kd ”W˝ E#gŒp kp E”˙
Ÿ l ™•˜ EBCD l g ™• #gŒp kp 6>
´
’• ¿ÀÁ BCD j‘ \ [˝ jkŒŸ ˜ D’ g‘˜ “& ‘˜ ’g‘
BCD -gp jŒ”d fŒ» [˝ k•˜ D Œ&˙ ” n”˝ W\ — ”p7© 8 —Ÿ”p
• Hfg
& b l˜ E-gp • ™• kp˜ Dœ )˘p $op
Dpp n-cp “p˜ &
´
b l LM H˝ ,
d ¿ÀÁ ‘\%Ÿ #gŒp kop kŒŸ b l LM 6> E5=
H#gŒp kp E”\™‘ –Ÿ cp “Ÿ• ¿ÀÁ BCD j‘ \ [˝
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
e ™ı™˜ f h ™• jpp EBCD “˙ ¡™ #gŒp kp ˇ
D5:B7 #˜ı™Œ ˝ 6 P D“˙
“š – c˜ — oŒ\ • BCD —Œol ”Ÿ ™
˝ p ™o[Œp ˇ
D5;B8< [* P D— ™ p –
p
D—p
78 ‹& #gŒp kp “š – ™p BCD ™\˜ ˇ
D5=B67 \ P
ˇp!p n-cp
H/ 9́:p BCD -h ™•

Hœ)˘p $ op BCD -h ™•
HBCD œ ˝ bl
Hn˘g%Œp “š /78 ¿ÀÁ –p ™k& bl
´ ´
+*˙ / 78 ḮÍŒ˝ Ÿ Ÿ ’™” d Dg Z¤ / 9:p BCD -h
´
u\ “š — #`v BCD #gŒp kp m™gŸ D¢
.˜ ¢[&
´ ´
np fo [˙ ˜ Dunl9:p – ˜ Wop — ”* –* nl ˚˘‘v “‘© ˜
¼ ´
BŒ”p mh˜ n Œp T™Œp • “š Œ”[2˜ E¢™˜ Š EW\p˜78 –Œp˜
´ ´ ´
L59 E= E<B6 C6<B5 QV™k˝M Dw•[1˜ / 78 9:˜ !l˜ Œıx
¯
nŒ)p —p ™[&» ™Ÿ E78˜78 )˘p Ÿ ™• BCD -h E
D‘™
p˙ ™[Ÿ ˜ E/ 78 nl
— &˜d / ¿ÀÁ )˘p ( [Ÿ BCD ’™”Ÿ -h g[˝ n”d 6
´ »
Dw“o[d&˜ D D D jp˙ ˚¬ Œok˝ hx BBCD m™gŸ HŠŸ78 Š™Ÿ “š fg
&
™”d I—p
78 ’-h fg
& BCD E‹[‘ L55B99 C55O=B8: [*M
[*M Dw• ™· . k%op Œ‘© E9:T˙ G/ 78F ”goŸ ‹px “‘ m™gŸ
´
‹l˜ H/ 78 ™k%Ÿ ’™”Ÿ `Ÿ #p Y™‘ œ˜ L5<B89
™ıŸ ˙78x B#gŒp kp Ÿ H” o\ ™
Ÿ Ÿ Ÿ ˚h™p
D8 E7B65 Ÿ ˜´ C6=B7; ™" P Dw˙78 ÎË ”‘™k%Ÿ ˜ E/ 78
´
H/ 9:p BCD -h ™• 5
´ ´
® E#gŒp kp %
˙ LM H‹» & / 9:p BCD -h p l™´ Ÿ œp LM 6
H˙78 ÎË ™) [ & QVp +*78 ‹•
»
28 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6<
¼
™Ÿ “š #pd D78 ¡ fg
Ÿ ‹p \™p • 2™p 7
9:d D1[˙ ‹”1[˙ ™ogŸ ˜ ™˙
Ÿ ‹”‘ Œl E™˝™ŒŸ ˜ ™2ŒŸ •
/ 78 —p ˘-˝ BCD -h kŸ ‹p [˘T D˛ h 9:o ˙
¯
kŒŸ 78 HBCD -h ‹» Ÿ ‹p Œp˜ E ˛ Œd DŠ™ p “ o\ • Œl
´ ´
—ok)Œp n. 78 %‘78 “[2˜ Ÿ ˝ l œ» “š ™p Ÿ
´
D¢Œ%p “š )‘
´
˜ \ –)‘
— “š ”X BCD Š˜g \ #gŒp kp c& m˜ ‘˘Ÿ 8

Ÿ ˜ D d ‘™ $ p “‘ Z Ew— »
px ˜[p • ¡\Ÿ¬ ˜ D\
´ ¼
ES )p˜ $ o˙ ™\Œpx “‘˙ “Ÿ ™• #gŒp kp c&
QV™k˝M DwÎË˜78 — »
px 1Ÿ ¡Œ%Ÿ¬ ˜ Dw”ol —‘™k%Œp n1Ÿ œp
“¡˜ p e ™oŒp ˜ Eœ™gp i9:Œp • Š& gd L=B56 Ÿ ˜´ C5B7
YŸ •Œp œ™´ Œp Œl Œ˝ E¢™ Z ‹okop — » E ™WŒp `
j* 78˜ D”oŒ
Ÿ — . “˝™. ™WŸ ‹”o[Ÿ ˜ #p
/ 78 BCD $& \ ™™ l œ™gp “¡˜ p e ™oŒp •
D; E8B7< ™Ÿ P D )˘op T™ ˘-p •"”˜
w$ o˙x Z. Œd E—ol ”[ Œ ’™”Ÿ h™o ˚‘l kp˜ 9
W\‘
˜ p BCD ¢˙
—T%˙ nk˙ m™gp kŒŸ HwS )px ˜
»
n “š 9:! kd Hjp ng[Ÿ¬ n•˜ D‘S* “%c‘ n[ ¢Ÿ ™h78
˛
Ÿ b kd D,» p ÎË m™»
˝ “kp ”Ÿ "‘˜ 9:2d 2Œp “š l
Š˜ © ˜ D“˘oh “š ™Œ˝ —£T —˘`p ,)p • ^_ Œ˙ p Hjp
E—.cp “p ˚
& \˜ D —Ÿ ™h ˚
˘. E”d kcp ¿ÀÁ
´ ´
H)Ÿ m™´ & œ˜ EŠ™ p / 78 ‹» [˝ —‘"
m™ —Ÿ 7
´
“Ÿ "‘˜ n2d ,* m™»
Ÿ b l LM H— » —S&™˙ ¢™ Z ‹ok˝ œp LM 9 E8
H,» p ÎË
´
6= H/9:p BCD -h ™• 29
B5 ™g[Ÿ P D’ kc˝ ¿ÀÁ ™

& p —£Tp —˘`p ’”p g‘
D59O57
m™gŸ BCD Z^_ “‘ j* 9:d D$ o˙ S )p Z n- • :
´ ¼
L6< E6;B5 QV™k˝M DŒ”o%˙ / 78 9:ŒŸ ˜ 78˜78 ˘Ÿ ¢™˜ Š78
#p ¢78™´ • nl “¡˘[Ÿ ZŒŸ v B9:¤h “%c‘ “š kd “‘ ˙ 78˜
g‘ E—Ÿ”p “š˜ D—£T —˘` “˘oh “š ˚Œ‘ k•˜ DuHBCD ˜˘[Ÿ m˙
´
˘.d L9O5B7 QV™k˝M DBCD \ Ÿl •Ÿ ˘ ¢™ Y˜ “˘`p
œ wS )px R˙ 1Ÿ a[Ÿ¬ ˙ ˜ Dwœ cŒpx œ w$ o˙x pp˙
DwŠ˜gŒpx
¼
Š ZdŸ E“\˜ “˘Ÿl —S&™˙ E$ o˙ S )p kŒ˝ ;
n- Ejpp — ‘˜ L:B7 C5;B6 QV™k˝M DBCD -\ ÎË ¢™˜
B7 QV™k˝M D—Ÿ”p “š ˝ E“ .˜ cp m “š “ BCD Œ•
¼
QV
Œp Z Œ ˛ ˜ E“ S — ‘ -h‘ ˘. Š Œ˙ ˜ L5=O5;
E2˜ nk)˙ –kcp ’• ‹”cp L56B9 ˜ M D,gp˜ — Sp “
nkp ˛
Ÿ Œd E™[˘ pgp l D ™o
p Z-p ˘ph n ˝
Œok˙ ˜ E—™[˘ ”ol ™k˝ H“ d —\™-Œp ™o
p
• )˘p nl ˛ ˜ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ D ,g‘ ˜ \ ” d
¼
D™˝™ŒŸ ˜ )˘p Z Œ ˘kŸ jpp EŠ \ ,gp ˜ w?[˘‘78x
D67B7 ˜ P
¼
Zh™p “š l EBCD ÎË £SŸ ¢™˜ Š S )p n[ \ <
´
“‘kd D‹k
p “š ’™”Ÿ —gŸ T S )p
˝ gd DŒ˝ —l ™gŸ
D– ™ ’Ÿ\ Š
Ÿ ˜ kŸ ™”d D Ÿ * ‹l BCDv Bm™gŸ l
H$ o˙ S )p ¢Ÿ ™h78 W\ ‘˜ p BCD ¢˙ ˘. b l :
¼ ¼ ´
H™˝™ŒŸ ˜ Š QV
Œp Z Œ ˘kŸ Œp LM H¢™˜ Š Œp LM ;
´
“š –-[p ¿ÀÁ BCD 0§ gŸ ‹p ‹® p LM HS )p “T œp œ
p ™• LM = E<
Hm
p
»
30 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 7>
´
‹”%c‘˙ ‹• ˜ gŸ ‹”\S&˘d DBCD ‹k ÎË —
˙ ™% p )˘p˜
´
W\[2 ™‘l 78 n1d ™‘™k & ‹”‘ Œl DSp˜ ™-p
“‘ 0[˘p g[Ÿ h HW\”Œ¬ p œ
p • BCD “˜ b kd DuŒk
p
l n• kp˜ D–-[p QVŒŒp ˚ ŒŸ —T%˙ nk˙ BCD ¿ÀÁ l
BCD —gŸ T ¿ÀÁ n pp ˜ "Ÿ n•˜ HS )p œ
˝ ‹%
& jp
HÏÍ1cp • ‹k
p “š
n˙ Dm
p “š –-[p ¿ÀÁ 0 § gŸ ‹p ™”d Enl ’´ ™”Ÿ m\ Œ˙
=
“‘ •˘Ÿ ˜ $ o˙ S )p œ

˝ ‹%
Ÿ ˙ ˚h™op Œ%p h
˚h™p 0[˘p ‹”%c‘ ™Œk
Ÿ )˘p YŸ BCD h jpp Dl
´
kp • )\ œ
p n-cp (h &˜ DS )p ı˝ ˚
˝
n˘h ˚h™p • nl ˜ Œ˙ ^_ Œp˜ En
p • ’™”Ÿ Œp
¼ ¼
¢™˜ Š l n• BoŸ “š 78 kcp kp˜ D— 1gp ’• ˚» ˘Ÿ
HŒ• Ÿ Ÿ “‘ Œ”p •˘Ÿ ‹p “‘ Z S )p h» . \ W\˘ -
EkoŒŸ nl Œ•S\ œp E’™”Ÿ h» . W\ W\g
‘l n•˜
˚l ™p —oıŒ —gŸ S˙ a-& ˚‘ ˚l n• Hl˜ #̈h “p©
HŒ”‘k
´ ´
“™Ÿ ˜ nl 78 —o£&78 ’• “š n‘ ˙ %
Ÿ 5>
´
ÎË bgp —.d 1Ÿ ˚‘ j˜ D— ™ p “˝ “š —oıŒ Ÿ1h
jkŒ d DS )p œ
˝ ¿ÀÁ ˙™ S[˝˜ — 1gp ’• “š ’™”Ÿ ‘
™"M DS )p l ”X “š ‹•%˝˜ jp Œl ’™”Ÿ n˘g˝
W\˙ n¤9:h .* b&™´ Œp Ekp˜ L55B6; m! C6<B;7
!Ÿ Œ E p ”˙ ™™gŸ Š™ p / 78 ¿ÀÁ W\)¤[p #p W\Ÿ9:˙
»
• ‹l ™• S )p g #gŒp kp ‹o[Ÿ n• BŒ” 78™´ &
H‹p[p
HS )p œ
˝ ¿ÀÁ ˙™ S[˝˜ ’™”Ÿ ‘ ÎË bg˝ jkŒŸ b l 5>
´
75 H/9:p BCD -h ™• 31
H‹p[p • ‹l ™•

cd D‹p[p • ‹l ™• S )p “š goS Y™%Ÿ j)Ÿ ‹p 55
Z Œx Y™%Ÿ œ Ÿ¬ — ˘¤\ —gŸ S˙ S )p kŒ˝ EŒp
´
‹l ™• S )p Y™%Ÿ ”p /» [˝ p p b)k˝ b l LM 56 E55
´
H‹p[p • ‹l ™• S )p W\˘˝ —p œ LM H‹p[p •
»

S)p
k
© ˙
l n•
‹p
[p jp
Œ nl Y™%Ÿ ¿ÀÁ / [Ÿ
H
”Œl
9:[d kŸ ‹p ™p
»
32 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 76
´
© ”[ Œ ’• j S\x B9:¤h ’\˜ ‹ı Dw•˜ ‹p[p jpŒ
n• B9: oh kd L: E9B8 h™p C= E<B8 ¡M Dwp –˘\ nŒ[˙ ˚Œh˜
¸
S )p kŸ ‹p ™p Y™% p —Ÿ _ —˙ ˝ nk) & /[p • l
™k Z Œ b § Ÿ ‹p Y™%Ÿ Œl HjpŒŒp ’• ‹l 9:[d
´
kŸ ‹p ™p lp˙ “o[c & l ™•˜ ES )op jo • ‹p[p
D” o\ –S %Œp –™gp S )p
Dn•Œp ™kp fp˜ ¢* nl ¿ÀÁ gp “p7© 8 ™• ’™”Ÿ E[˘T 56
‹p[p • ‹l goS #gŒp kp lŸ 78 kp˜ L55B8 Ÿ ˜´ M
S )p ÎË Y™%Ÿ * E$k[p ¿ÀÁ D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ ™•
kp lŸ ˜ L55B5: C7>B58 C75B56 ™ŸM Dw‹p[p • ‹lx ™•
Dw• ¢ *78 ŠW‘ “p© x ™• $ o˙ S )p 1Ÿ #gŒp
• \ l ™Ÿ
%Œp m™&p Œl L8 E7B8 #™!‘ ™l 6M
Du Ÿ )p —So& ˚
˝ ™• “ol ‹p[pv 9:¤h S )p ˜ Š˜gŒp
D5=B9 ™Ÿ 5 P
S)p ‹p\
” & bl
´
‘ E[oS˝ ŒŸd D– ™S ‹p[p m™ "˝ E—& [˙ —& 57
W\˜ EW\¤ W\ Ÿ –h EQV&d W\ & & E—˙
*™
´
D9:
% ˙ ’&˙ ‹p[p 9:. l™´ ˝ ™78 ’• nl˜ D–%h
Ÿ )p ‹p[p BCD nŸ " p W\[Œp ˚h™p #gŒp kp b)kŸ ˜
• Œp\ m˘% ¬ & £ ˜ Dk *˜ ˘. h ˜• “š
D5:O58B5: Ÿ ˜´ P D ˙ Ÿ ‹p[˙
“™k ˜ “˝™ko ‹l ™k p %Œp Y™%Ÿ BCD ’™”Ÿ 58
´
¡S[Ÿ¬ ˜ Ep˜ p p™Ÿx B [˙ ! #gŒp kp ˘‘ gd D—Ÿ ˜Œ%p
HŸ ‹p\ ÎË — jp• Œp 57
´
H 78 • \ ˛
˝ ™˘‘ —Ÿ˜ E“˝™ko ‹l ™k p BCD ’ ® 58
´
77 H/9:p BCD -h ™• 33
™» Œp DŠ9:%p $ ¤ D D D ¡\Ÿ¬ ˜ D“cl ¿ÀÁ —&¤p ™k˝˜ EQR p

’• ÎË Y™%Ÿ * h˜ L; E:B= [*M Dw—Ÿ”‘ 78 Š9:%op˜ “&¤
´ » »
kp Dj˝™ko § px BW\o¤h ™o-Ÿ “\˘˝ ‹o\ W\ —™k
p
& Œl˜ L5>B: ¡M Dw/ 78 ¿ÀÁ jpl ¢Œ%p “š Œl j£ )
nl ˘Ÿ h BCD ™ko nŸ " & Ekp • —g9:p m™-cp “š
™ko m™»
& ¤\˜ L88B6 m ‘M D”o
n»
Ÿ ˜ ‹p[p ™k
D#˜d ÎË / 78 œ˜Œ%p BCD
IŸ h Ÿ ‹p\
™^_ GBCDF ’\˜ %
˙ W‘x B#gŒp kp p l™´ Ÿ 59
¿
´
[* C57B7 #S˙ 6M Dw ˘§ p k%Ÿ ” d E–Ÿ 2 ˜ –Ÿ
—p78op w/ 78x —Œol #gŒp kp Š%Ÿ ‘ L5;B:9
)˝ jpp L5B55 QV™k˝M D/ 78 ¿ÀÁ ™) [Ÿ QVp #p ¿ÀÁ
¡2 ™p‘ +* bp™´ ZŒ ÎË u– R˙ –RŸ / v – R˘\
DBCD
“š —Œ » h —˘• ™p & BCD ‹”\ ¡2Ÿ Y™%Ÿ \˜ gp
® 5 :
jo1d d L7>B5> $hM Dw—Ÿ˙ – x EŠgp Ÿp ‹p[p

´
mh p ™78 \ h˜ 7B5; ™Ÿ ˜ 5:B7 ™Ÿ ÎË #gŒp j˙l
´
“š n˝ ‹ı D—Ÿ˙78 –
p mp ”o[c‘ _˘Ÿ “‘ Y™%Ÿ
™‘™kŸ ® ”˙ ‹[ & p l˘p \ #gŒp kp ’lŸ
— &˜cp / 78 “š BCD —Œ » gp —˘”p ’• ¿ÀÁ m™-
p W\g
%
D—o˘gŒp
78x D/78 m ˜"& ”ol Eb[p˜ E—ŒŸ p E p E )p 5;
Hu–Ÿp / 78v • 59
H”pp n[c‘ o\ ˜ E‹”\ ¡2Ÿ Œp BCD ”
Œ & Œ!˙ g˝¬ 78 —˘• œ 5:
®
H”ol / 78 Œ» [ & 78˜ Š9:%p p l™´ Ÿ œp 5< E5;
´
79 H/9:p BCD -h ™• 35
L55 E5>B7; ™"M Dw/ 78 ™ı d ¢Œo

p D D D Ÿ )p ™kŸ
´ » ´
™"M Du/ 78 ¡-h ÎË© ˜
p k% ¬ &v BCD 78 Š9:%p ‹» [ &˜
´
m˜ "Ÿ ÎË Š9:%p –!l˜ E » ˘p D D D •"Ÿx ¤\ L8B6 [* C=B8:
D;B;6 ™" P I˙78 ÎË œ Ew Œgp
¼
E#gŒp kp —! “š DW\ /78 ¿ÀÁ ’™”Ÿ ˘\ k%& 5<
´
¿ÀÁ˜ L5= E5<B69 W\Ÿ ˜78M DBCD W\[¤T ™ ˙ ™ o ¤&78 '\
´
I¢p • Y˜ Œd D#˜cp “š 78˙ ’™”Ÿ ˘\ ‹[ & EnıŒ ™
‘
D8B8 C5<B76 [* P
™k˝x B ™"Œp . ‹‘ gd DŠ[Sp “š -g‘ #p “¡[Ÿ p 5=
L5:B;6 ™"M Dw0 d m˘p #˜ ˜´ ¿ÀÁ˜ E/ 78 “š Œgp –d˜
™" P Dw”o` S[˝ / 78x ˜ E ˙78 ’˘\ BCD ’™”Ÿ i ˘ &˜
D:B:;
f¤
p˜ –Ÿp ™ ˘p QV̧ "%d D&˜d ”ol /78 ˘-& 6>
”l9:•© ˙ 2Œp “š –Sp )˘p ˘· %˝ p 2 78 nl —o Œp
Z%& E˚h™p ˜ Œ˙ ˜ L5<B55 Ÿ ˜´ C68O65B:9 [*M D• ˝ ˜
˘l™l ¢
‘ Z Œ ˘-˝ ¡ #˜d ÎË ˚p™
˝ p 2 78
BCD ™gı˜
‘˜ D2Œp “š \ — ˚‘l Œl –Œ!˜ —o Œ
D5:B589 ™" P Du» nl —˘` Z˘) d ’Ÿ c &v
´
—c p78˜ —Ÿ ˘p ‘™
pd DŠ9:%˙ [ ‘™ p˜ )˘p ([& 65
´
˘[˝¬ p ‘™
p ¡)Ÿ p _-p ncSp ¡ D[ nl&
D69B:9 C=O:B55 [* P D–S Š™ p
HŠ[Sp –d˜ jp• ™k& EŸp BCD ‹p\ “š E“‘ ™gı˜
‘ Œp 5=
´
H#˜d ÎË m™
& ”ol / 78 ˜l
‘ Œp 6>
HŠ9:%˙ [ ™) [ & ‘™
p˜ )˘p ”WŸ¬ 65
»
36 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 7:
BCD ™ko “š Y™%Ÿ ‹k

Ÿ \ D/Œop ı nl m ˜"& 66
´
¤[p n^`˜ Z&˜ eS‘ ¿ÀÁ /78 c) & Eœ˜Œ%p
C86O8>B5 $h C79B= ¡M D/ 78 ¿ÀÁ l \ ”[. p
C68B77 [* P Dwu0Ÿ ‘v Bl& m™gŸ 78x ¤\ L=O9B9 ™Ÿ
D: E9B79
» ´
nkd D ™˝™ŒŸ 78 ¢p ‹”˜ ™Œp ‘˜˘
Šg& 67
´ ¬
E‹[‘ D–
p ÎË ˜™[ & ’™”Ÿ –l “š ‹• QVp ™Œp “š QVhp
B9 ™Ÿ C59B68 mŒ\ P Dw—Œı78˜ ˙9:p — h ™k˝ a™&x
D6= E6<
®
\ ‹o[Ÿ Ÿ nl WŸ œp e )Œp n˘g%Œop Ÿ 68
#˜cp ÎË )Ÿ Y™%Ÿ l gp I“Ÿ ˜ EBCD ’™”Ÿ E‹ W[p gp
B“˘‘˙ go[ l œp ¢™%p n\d \˜ \ n˘gŒp 2 78
»
‹o[‘ œ™
p ˜ L87B67 h™pM Dw#˜cp “š [ ™k&x
Dl˘p ’• nl goS m‘ p “‘˜˙ œp %Œp Y™%Ÿ \ Ÿ "Œp
H/Œp˙ n»
& 66
´
H cp˙ ˘oh — gp 9:Œ& Œp 67
H/ 78 ¿ÀÁ #˜cp “š ( [p ¢ m i ™[* ™• 68
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D—p
78 ‹» & #˜d ÎË / 78 m™¸
Ÿ BCD -½ h ˇ
D55B99 C5<B89 [* P
¼
C75B56 ™Ÿ P D78 ‹p[p • ‹l ™• S )p ˇ
D5=B9 ™Ÿ 5
¿ÀÁ – !l l˙ BCD e_ & EŠgp Ÿp ‹p[p “š ˇ
D6= E55 E5>B7; ™" P D )˘p
Z˙p n-cp
H %Œp Y ™%Ÿ ™•
H
.™-p Y™%Ÿ ˜ ™•
´ ´
H¡˝ Ÿ
H“˝c.
•
“š ˜ ™”) ‹”1[˙ D •)Œp Ÿ[p Š™ p ‹p[p “š ‘

¼
78 0[˘p –”* ¡S˝ W\ “š E‹•o˙ ˜ ‹”Ÿ ˜ ‹”[Œ
,* ‹& —d[ » kp D‹p[p Sh Z Œ ô˘p o˘p ˜
n .c˝ ˜ “˝c. a[˝ j‘ ˜ —d[Œp f
“d[˝ j‘ [˝ 78 ™”)
D“ co \
E %Œp Y™% ˙ ‹p[p m™ #p ‹W[ Z^_ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ 6
Ejp ‹`p ¿ÀÁ D˘Ÿ g˝ —& 6F>>> n˘h / 78 ¿ÀÁ '\ “‘ Z
l “‘ ™p™gŸ ® i”d Dg Y™%Ÿ ™• ® ˜Ÿ[p a[Ÿ 78
´ ¼
˘[Ÿ W\ “š E !l $ p ˘‘ “‘ ˜ \Ÿ ˜ Dp. %‘
H
. • n”d D˘[Ÿ¬ pp˙ Ÿ ˜ BCD “‘ 0[˘p
´
kp 78 H˘%p˜ DY™%Ÿ \ —g g
p a[˝ ‹”Œp 7
—d[Œp n ‘ “š ˜ Œ%Ÿ B—Ÿ˙78 –
p [Ÿ •x Bm™gŸ #gŒp
Dw%Œp Y ™%Ÿ E“o& œp \˜ E ™p f
p “p7© 8 ˚‘ Ej\
n ‘ ¿ÀÁ Œ[˝ — &˜d / ¿ÀÁ —Ÿ˙78 –
pd L7B5; ™ŸM
´
LM H—d[Œp f
“d[˝ j‘ ™”) ,* ‹& —d[ [˝ 78 Œp LM 6 E5
HY™%Ÿ \ —˙ 1Œp kd78 0[˙ •
HY™%Ÿ \ —g g
p a[˝ ‹”Œp Œp 7
»
38 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ
D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ \ —g

p —d[Œp
m! n1d Y™%Ÿ ‹& Ejp \ 9:1d L:B58 ™ŸM
¼
B57 ™ŸM DQV 78 n[‘˜ ( [‘ p _˘Ÿ b l ! ˘Ÿ¬
—g
p ‹ p[p kp • m˜78 n-cp “š )h‘ gp L79 E78
» ¼
Y™%Ÿ \ g #gŒp kp “Œo[Ÿ m˜%d 78 DBCD \
D %Œp
“˙ ™\™Œp · %Œp
´
#gŒp kp ˘‘ EnŸ ™T ˚h™˙ Y™%Ÿ –78˜ n˘h 8
W\˘® gop DBCD “o& & œp %Œp ˜ · %Œp ¢Œ˙
Hw %Œpx ˜ w · %Œpx W\˘® gop ¡[ 8
E%Œp ˜ E
· %Œp Y™%Ÿ ˘.
“Ÿ™Œ[ \
7= H%Œp Y ™%Ÿ ™• 39
Dw ™%ŒŒpx [Ÿ L— ‘˘[p Œ•9:lM w %Œpx ˜ w · %Œpx

n_) p BCD » [ œ ™%Œ ™k & “˙ ™\™Œp ,)pd
b l !l ‹o[& kp • —g78 m™-d “š˜ D .™- "l
\ ‹o[& Œl DBCD ™\˜ ŠŒ˝ “š && nk)˙ · %Œp ‹•% &
“ d j* 78 Œ˜ DY™%Ÿ —S&™˙ Š™ p ”o ‘ kŒŸ p l˘p
DY™%Ÿ –78˜ n˘h QVŸ\ +* ŠŒ• ™
˚‘l · %Œp —Ÿ ™•
W\[g œ» .p Y™%Ÿ 9:˝ l Eœ9: Œp m˜78 gp “š 9
´
E 9:p ¡ L85B5 ™ŸM D“˙ ˘Œp · %Œp ™• “‘ Œ˝
b kd L5:B5: ¡M Dw %Œp ˚‘x B” a\ E#S˙ [^_ ™•˜
™\™Œp · %Œp g ™• Y™%Ÿ g p 9:p ¢78™´ • kŒ˝
´
Hjp lp 1Ÿ
‘ kŒŸ b l˜ H“˙
´
\ –Ÿ\ n .c˙ ˜˘˝ Y™%Ÿ n˘h ™*\ QVp BCD ¢ ˘‘ :
Œl E“Ÿ ™• Ÿ
˝ ¿ÀÁ #p \%& n .cp ’• ˚‘l˜ D · %Œp
bh™ ÎË •p j oT n ˝ Bpp n!Œp 2™Ÿ
‹p -* n» gp #p˙ C[Ÿ S ˜ Sgop —S
˜ .˘op
´
0[˙ ¿ÀÁ ˚o- “ p a[p j o\ n”%Ÿ® 9:d Dn˘h “go˝
kp ¢ ˘‘ —S&™˙ E’™”Ÿ ¡S\ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ H“\ n .cp
l˜ D’˘Ÿ ˜ · %Œp “o[c & Œp » ÎË 9:-c c.˜ E#gŒp
D—h˙ “Ÿ ™• Ÿ
˝ ¿ÀÁ ¢78 \% & –Ÿ[p ™˘p ’• ŠŒ˝
´ ´
˘p ˘‘ E78˜ BW\˝™˘p W\˝• “š n˝ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ ;
p™ & · %Œp E“˙ ™\™Œp · %Œp –78˜ —& ;>> n˘h E
´
HY™%Ÿ p˜¬ QVd L6B9 M D™”Ÿ “š – _. –o˙ E‹
p ˚ ˙ “š
HŒ˝ W\[g Y™%Ÿ 9:˝ l ‹® ˙ 9
D %Œp —Ÿ ™• Ÿ
˝ ¿ÀÁ ¢78 ’™”Ÿ \& b l 2˜ :
·
HY™%Ÿ “š Œ˝ W\˝™˘‘ œ» ;
»
40 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 8>
˜ h –\ n˘h E ‘ı L=O7 E5B6 ¡M Ip˙ –o˘p jo˝ “š p˜¬ gp
—%p ÎË 69B= m ‘ “š —o%Œp –™˘p * E · %Œp ™”X
Œ• `˜ W\˝™˘p W\˝• ŠŒ˝ 1DŠ 6= —& E” d ”W & p
D“˙ ™\™Œp · %Œp ™• Y™%Ÿ l™´ Ÿ ™˘p
• ! ˙ h˜ D · %Œp ™• Y™%Ÿ ˚˘!Ÿ “š2 n p jp• <
™Ÿ ÎË Y™%Ÿ • E˚h™p jp “š DŠ 6= —& ˜ “š n pp
“ S[Ÿ ™Ÿ \˜ h ’™”Ÿ l˜ D 78 ”‘ “š Œ[ p Œ̧[Œp
´
DY™%Ÿ Œ\ \ —9:[p ’• d D · %Œp —Ÿ ™• »
p —9:\
“š [. Y™%Ÿ Œ\ Œpx B9:¤h ˛ Œ˙ #gŒp kp ˘Ÿ
´
78!‘ BCD ˜ ™Ÿ d E˚
c‘ h ™Œ¿ %p © ˜ E¢Œp m
p
¼
•v Bm™gŸ ™Œ¿ %p ™. © ˜ DY™%Ÿ ¿ÀÁ ˝˜ —Œ n!
´
[˙ ˜ L5; E5:B7 ¡M Dwu˚ 2 “\ œp ˘
p ˙ ™•
DBCD n& ™• Y™%Ÿ g ˝ E™-p Z^_˜ ˛ ™Ÿ
“˝™h ˜ #gp BCD ˜ ” d n» p —W
op “š˜ L78O76B5 ™ŸM
W\· [Œp ,)p œ E %Œp ˜ · %Œp ˘. EY™%Ÿ ¿ÀÁ —p[cp
D8B99 [* P Dko˜ ¤h ™k p
n pp S[Ÿ BCD ’™”Ÿ –”*˜ #gŒp kp ™˘‘ ŠŒ˝ =
78 #gŒp kp » kp D“˙ ™\™Œp · %Œp ™• Y™%Ÿ ¿ÀÁ ZTgp
Ÿ ™”d D %Œp Y™%Ÿ \ ™o[Œp gp • l˙ ckŸ
p c-p • ˜ H¡˝ QV BW\ d2 W\Œ” W\p™´ & \ 1Ÿ
H”˙ ÏÍ
˝
W‘ EY™%Ÿ “š ˚Œ˝ p m ‘ –™˘‘ m™ ™o[Œp Ÿ " ¿ÀÁ m™-
op 1
D5==O5=;
c-p Ef
oŒp
H“Ÿ™Œ[ \ ! ˙ · %Œp ™• Y™%Ÿ ¿ÀÁ n p œ = E<
85 H%Œp Y ™%Ÿ ™• 41
HY™%Ÿ ¡˝ QV

»
n˘h ¢Œ%p “š ( [Ÿ l Y™%Ÿ #gŒp kp ‹o[Ÿ 5>
´
l˜ ‹
p ˚ ˙ “š p™ & · %Œp ˘‘ gd D/ 78 ÎË “£
\ Y™%Ÿ mh Œl L6B9 M Dw–l˘p —!78x ÎË ™[Ÿ “o.
D%‘© l “˝78˜ n˘h ¢Œ%p “š ( [Ÿ l “‘ – !l “%c‘
–" Œ —h9:[˙ Y™%Ÿ ZŒ˝ h˜ L9 E8B5; C:6 E7<B: C57B7 ™ŸM
D¢Œ%p “š ‘˜ h™o l \ ’™” ˙
´
Y™% d D—” ˜ ˘&78 jp˜ E“˘oh ÎË 78 ’™”Ÿ QR ™• Y™%Ÿ 55
jp•˜ L59B5 &™p™lM 1DBCD fo m˜ œ Ew—g o nl k˙x ™•
¼
“‘ œ Eu ™p ™p™Œp QR78v ™”d E" Œ ˙ Y™%Ÿ n[Ÿ
œp ™p 1Ÿ ™•˜ L5:B7 ™ŸM D–*˘ BCD “go œp ™p
ÎË —d278˙ L5:B5 &™p™lM D¢ *78 ¤& fo \ BCD “&
— Œ%p ’• ”W˝¬ ˜ L58B5 ™ŸM Dw—Œokpx 1Ÿ Y™%Ÿ ¡\Ÿ¬ Ejp
ÎË “˝* © ˜ BCD n¤& nŒ “‘ j* 9:d DBCD ‹&˙ fTp l “‘
¼ ¼
D)˙ Š W\ ‘˜ ™‘l ¢™& EQV 78 78 ¢˙
H
. • n”d EBCD m[ k˘p QR78 0[˘p g[Ÿ kp˜ 56
´ ´
“š Ÿ Œkd D#gŒp kp ‹ p[˝ Z ‹%Ÿ 78 • 78 E9:l
¯
W\ “š E—Ÿ˙ “p 2™p E De ™o QR78 E—g˙%p –gcp
™p™Œp QR78 ¡ L6B=> ™"M D—Ÿ”‘ 78˜ “p —Ÿ˙ 78 BCD ’™”Ÿ
´ ´ ¼
D“go BCD 78 BCD QR Y™%Ÿ ¡\Ÿ¬ ˜ L<B:8 [*M Dfpp “‘78 78 ’™”Ÿ ¡\Ÿ¬ 1
¼
DBCD ˙ ™\Ÿ [ Œ ‹”d EŠ˜ 78 — ‘˜ p h™oŒp ÎË —˘%p˙ 78 jpl
¬
D7<B7 h™p C:B5 ™Ÿ P
»
H/ 78 ÎË “£ n˘h Y™%Ÿ \ #gŒp kp ‹o[Ÿ 5>
H“˘oh ÎË 78 ’™”Ÿ QR ™• Y™%Ÿ ”W˝ #gŒp kp ” S[Ÿ ˘& —Ÿ 55
¬
HBCD 78[ $ p k˘p QR78 a[‘ b l 56
»
42 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 86
» ´
#gŒp kp ‹o[Ÿ ˜ D“ ˙78 78[ ™kŸ “š goS kcŸ ‹p ™p
¼
’™” d L7B55 #™!‘ ™l 5 C6<B58 ™ŸM DQR78 ‹W\ 78
78 jpp L5B5; QV™k˝M Dw¢* nl ¿ÀÁ gpx ™• ’˜
1D“p[Ÿ
¡ EW\%p W\Ÿ9:˙ —Œ Œ —h9:[˙ k˘p “˙˜ ’™”Ÿ ZŒ˝ 57
—g Œ[p —˘
Œop d DŠ™p˙ —[.Œp ™Œ¿ %p˜ / 78 fo n˘h
¼
• n!Œ˝ h˜ L75B58 C79B7 ™ŸM I 9:p Œ•˜ ”‘» kŸ¬ p
´
“c-˙ QR78 ÎË #gŒp kp )Ÿ jpp D“ ˙˙ "Ÿ "[p QR78
h p™p Œkd L59B5 &™p™lM Dw ™WŒp ` BCD – ™.x
“ ˙ c. œ˜Œ%p QR78 • $k\ jpl E [˙ » ÎË ’˙ “˘)Ÿ
D“ -*˜
( [ p / 78 ÎË m "‘˜ \™T ¢Œ%p ™p ’™”Ÿ QR i˝ 58
e ™o p™Ÿ ng[Ÿ¬ b l Bm˜´ %p ÎË jp j[dŸ h˜ D%‘© l
“˙ – ng‘ gd D—˘ \ ’™”Ÿ Z. Ejp f g
p H‘%‘ “¡˜
` Ek•˜ D‹Ÿ ”^_ —Ÿ™”Ÿ ¢ \ ‹ ÎË ¢Œ%p k˘p
´ ´
D79O7>B5 h™p P DY™%Ÿ “^_˜ 9:l p˜ ‹Ÿ ˚˘‘ Eœ )˙
HY™%Ÿ c.
•
´
¿ÀÁ ‘\%˝ / 78 ¿ÀÁ l \ “p™h˜ Y™%Ÿ mŒ\ 59
’™”Ÿ ÎË a[p kŒŸ Y™%Ÿ m9: ‘ Œl D “ p© a[p
Ef
oŒp W‘ EBCD 78[ $ p k˘p QR78 ”W˝ p W\•˘p Ÿ "Œp 1
D6>8O6>5
c-p
Hw ™WŒp ` BCD – ™.x ™• QR78 #gŒp kp – ˘\ ¡[ 57
H‘%‘ ™p ’™”Ÿ QR p˜¬ b l 58
Hn1d nk)˙ ’™”Ÿ ÎË a[‘ Y™%Ÿ m9: ‘ m™gp kŒŸ ‹® p 59
87 H%Œp Y ™%Ÿ ™• 43
´
– ™. ™• QR78 • \ ’9:\ ˜ l˝ HŒp Dn1d nk)˙
¼ ´ ¼ ´
™ŸM Dw1Ÿ 78 gd “¡ ® x B’ 9:˝ 78 Y™%Ÿ mh H“ ˙
Eh™p E$h E¡ P —[˙ 78 #gŒp kp n ‘ ‘˘˝˜ L=B58
p c-p˜ “˝T)‘˜ %Œp Y™%Ÿ – \ !kp P ™Ÿ ˜
D”˙ ÏÍ
˝
»
Œd L57B57 C7<B5 ™ŸM Du‹o[Œpv “c-˙ Y™%Ÿ ˚ . Y 5:
»
˜ BCD ™ko Ew™koŒp – )˙x m™ “p& ™
Œ˝ gp H‹o\
—Ÿ˙ l˙ o˝˜ / 78 nl ‹k
& p —Ÿ ˜Œ%p —™k
p
x B“%c‘ Y™%Ÿ mh H˚‘l ® —p& ˜ L67B8 ¡M D¢78 )˘op
»
Y™%Ÿ i gd L5:B; ™ŸM Dwo& œop n˙ Ep $ p “Œo\
!p n-cp “š˜ D™koŒp – )˙ #p ZŒ%Ÿ “š `Ÿ ’˙
D“gg
& Œ» \˜ BCD ™ko \ Ÿ "Œp ‹o[&
´ » » ´
“š jp l ¢™& E&‘ ˜ ŒŸ ‹o\ HY™%Ÿ ‹o\ QV˜ 5;
´
˘[Ÿ ‹p˜ D™ ˘p Š Ee™&78 & E gp EŒp EaŸ 78
´
$hM D‹” p •p˙ ™• ˙ n˙ E“ p ‹• ™˝Ÿ #p ˜
g a.˜ ¢[p • n» l Y™%Ÿ ˘» k˝ Œod L: E9B5= h™p C9:B:
´ »
Y™%Ÿ ˜ EBCD —£ ) ˚‘l ’• 78 H‹o[Ÿ ˜ )˘ p ˚h™p ˘l
˘%p jp kŸ ‹p kp˜ L6= E6<B< ™ŸM D“ ˙ —£ )Œp Œ¤ Z1
¿ÀÁ fc* gd D– )˘p nŒ[˙ Š gp ÎË Y™%Ÿ Zd œp ™p
´
™oŒ• h QVp m l L7: E79B= ¡M D’p ˚˝ p Y™Œp
»
a\ h˜ D’.g˜ BCD \ f
p ‹•™Œo[Ÿ /™\ #p ¢78™´ •
D– ˘l ™koŒp —p& Y^_ ÎË #p — ˚‘l ‹l Y™%Ÿ
H“Œ p[˝ - ™• ˜ EY™%Ÿ —p& ™
l 5:
» »
H#p ‹o[ p ¢[p • nl ˘» k˝ Œp˜ EY™%Ÿ ‹o\ QV 5;
»
&
‘ ˜
ŒŸ Y™%Ÿ )˙
“‘ #p [* jpp D—h-p˜ —g hp ’\)Œ˙ Y™%Ÿ " Œ˝ 5<
D—Ÿ
˙ “[ ™o[˝ 78˜78 ¡ D“ p© h78 n”%Ÿ ˜ b Sp
D‹oWp˜ %cp ’kŸ ˜ E “
Ÿ 78 Y™%Ÿ l˜ L5:O57B5> $hM
´
n ogp˙ –Œp “ d ˚ W ! “š '\ “‘ Z˜ L57 E56B65 ¡M
Y™%Ÿ n\ gd Ee ™g
p n £2 g ”p l˜ Š78
Y™%Ÿ l Ejp ÎË —d278˙ L6; E=B8 ™ŸM D—k˙ ¢%p
Šh n%` EŒp cd Dc¤! Z2™p • kŸ ‹p˜ E[2™
D¢[2™p Šp —Œ” l nŒ[p • Z “o&
™2™˙ jp ÏÍ˝ h˜ D#p Z 1Ÿ Y™%Ÿ n\c˝ 5=
L58B58 ¡M DBCD ˜ –™g˙ ”[. p ¢c)p ¤\ m9:
´
© x B9:¤h “ p n&™˝˜ Y™%Ÿ ÎË +˙ n ¢ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ
HiW‘ ˚cp Y™%Ÿ c. —c. œ 5<
¼
HQV 78 Z n\c˝ Y™%Ÿ ”WŸ m! œ 5=
89
´ ´
‹p “ ‘[Ÿ Œp “[ Y™%Ÿ bT[d Dw“¡ ”S˝ h ˚‘d E®
´
Dw ”Td EŸ x B9:¤h “%ŒoŸ ˜ ’Ÿ ŒŸ —gc)p “[d˜ D\˜
¬
n ˝ jkŒŸ n”d L86O8>B5 $hM D“2 np c)d
Hnp • –[&
—Ÿ” p ¡ W\
´
“ ˙78 g˙ E¢78™˙ BCD —\T7© 8 ! ˙78 m!Œp Y™%Ÿ ‹& 6>
´
gd D—˜g˜ ‹p “”˜ nl ‹` ˜ a˜ Wp ¡* “š œ˜Œ%p
˚h˜ “š˜ L55O5B8 ¡M D˘!˙ S )p ˝ —˜g “š ‘
® gd “‘x B™ph ‹”‘ ¡ E“˙ ™™´ Ÿ 78 “Ÿ ˜ 0[˙ l Eh˜78
´
˙ı n˙ E“ d ıp˙ ‹”p Œ%Ÿ ‹p Y™%Ÿ kp L65B7 $hM Dw“og\
—o[Œp ¢™&˜ ‘•78 nl ‹`p˙ ˜ DBCD ¡S[Œp “oŒ\ ¿ÀÁ
H¢78™˙ BCD —\T7© 8 m!Œp Y™%Ÿ ‹& b l 65 E6>
»
46 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 8:
n[Ÿ goS m˜

Ÿ ‹p˜ $cp 4˘2 \ \ E”p /[˝ p
½
D67O65B6 #S˙ 5 P Dn!Œ§ p˙ “ ˜g
—Œp™´ ˜ — &h —gŸ S˙ ™Œp E™Œp ¡ Y™%Ÿ g˙ gp 65
¼ ´
D“˝ Š™Ÿ “š ’‘\ “š n˝ L<B6 ˘o dM D“¤\ Ÿ ¿ÀÁ
°
“ o\ j
2 E˜&d –1h “‘ E ˜ ! ™”* “ o\ ”* Ebh˜ gp
¼
B9:¤h r. EŠ7878 —˘) ¿ÀÁ 78 fp “š˜ D™p “˙\˜ EY\p
ˇp!p Š™ p “š “h œ˜Œ%p ’˙ kp L7>B5= ™ŸM DwI‹» ˝ hx
´
—[1˙ [˙ ˜ L5<B7 #S˙ 5M D— ‘˜ p –
p ÎË ’\˜ “˝™ [˙
»
‹o%˝ W wBCD W\ŒŸ \ $ox i•˜ D¢Œ%p ÎË \ Z ˙&
D57 E56B5> W\ ‘˘\ P DjoŒl “So&
Y™%Ÿ ™ H™Œp ¡ Y™%Ÿ ¢g˙ \ C‘ kp˜ 66
Z %‘ E— &˜d / ¿ÀÁ —Ÿ˙78 –
p n ‘ —.d p ˝
HY™%Ÿ ™ — ‘ kŒ jp ˘. b l kp˜ Do.78 ’™”Ÿ -h
Dpp n-cp “)h & •
H™Œp ¡ Y™%Ÿ ¢g˙ \ C‘ 66
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
n pp S[Ÿ BCD –”*˜ #gŒp kp ™˘‘ ŠŒ˝ ˇ
¡ P D %Œp ˜ E · %Œp ™• Y™%Ÿ ¿ÀÁ ZTgp
D5:B5:
ÎË “£ n˘h ¢Œ%p “š “¡˜ e ™oŒl Y™%Ÿ '\ ˇ
D57B7 ™Ÿ P DnŸ ™T "˙ / 78
»
m!Œp ‹& ˜ E—g h \)Œ˙ " Œ˝˜ DŒo[ Y™%Ÿ l ˇ
D7: E79B= ¡ P D¢78™˙ BCD —\T7© 8 ! ˙78
$p n-cp
—RŸ R cp
BCD — ˘ • Œ ı P
H—Ÿ cp
•
´
H—Ÿ cp BCD » • bl
´
Hj˝ “š •ı˝
¬
H”p iŸ g˝ ”W˝ bl
— p` —Ÿ”p ™k˝ \ 78 E[˘T H” go˝ —Ÿ• Œı •

EmŒp˙ Œ¤ · g˝¬ 78 —Ÿ”op — g g
p —Œ gpd D—Œ” iW‘ “š ˘-p
— » %˝˜ j˘oh ÎË –[%p —Ÿ”p ’• n§ ˝¬ ckŸ n˙
D — Œı •˘[˝ l j˝ “š — g g
—Ÿ• jp• E” o\ m™-
p ¡Œ˝ p Ÿ”p nl W\˙ 6
´
BCD
. D )˘op BCD —˘• ”‘78 E—˘Th Ÿ”p ‹W\ •
´
• •Ÿ ˘•˜ —Ÿ• Œı˜ ‹W\ kp E–Ÿ\ ¢ * ‘S\
& Œl˜ L6<B6> ¡M Dp ¢d %Œp Y™%Ÿ “˙˙ —
1p
´
”‘78 E•go˝ kŒŸ —Ÿ• Œı • —Ÿcp En-cp • “š
´

p© •!l˜ j˝ ‹• %˝˜ b.™˝ 78 –[& jp ˝
—˘
\ ˘[˝ ‹W\ • —Ÿcp —g g
p˜ De9:T78 ¿ÀÁ
Djp ’™”Ÿ
´
Œı • —Ÿcp m™g‘ Œp LM HiW‘ “š —Œ » h —Ÿ”p n[Ÿ œp LM 6 E5
H•go˝ kŒŸ —Ÿ•
»
48 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 8<
H—Ÿ cp
•
’™”Ÿ ”& p —o &™p • —Ÿcp E– ˘[p 4 %˘˙ 7
»
‹”cp˜ L;B5 $%dM D™Œp˜ — Sp œ )˘p $p ,o p
»
Ÿ E—Ÿcp \ #gŒp kp “Œo[Ÿ ¡[ n1d nk)˙
´ ´
— Œı —Ÿcp ‹l i ‘ p ‘78 E\ — “š ˛ “š n‘
´ ¼
DS \ Š ’% ‹”c‘ ‹p
¼
D—ol —Ÿ )˙ – Eg — Œı — S\ “
Š BCD fo \ 8
¼ ´
9:g\ nl “‘ Œ˘d Djpp — ‘ Š ”˙ ‹® [§ ‘ p l˘p “š n˝
´
gd Enl %‘ “‘78˜ D™ŒŸ ˜ EN )Ÿ E/Œ p kŸ ‹p E%˜
¼
QRx l Š #gŒp kp m™gŸ D’™” ˙ — .™- —h9:[˙ ‹® [§ ‘
¼
—h9:\ EBCD ’™” ˙ —g -p —h9:[˙ Š ZŒ˝ gp E‹[‘ L7<B7 h™pM DwBCD
´
“ p /™c p 2 78 “˙ Z ‹okŸ ’™”Ÿ l˜ D»
Œp “ ˙˙ QR
» ´
B5 QV™k˝ P D“o[d “ o\ “_o˘ p ˜ ¢cl78˙ ’[)˝ mŒ\˙ Š gp
D5; E5:B6 C7>O6<
¼
[Ÿ 78 jp » kp L6;B5 QV™k˝M Dw“˝ ™. ¿ÀÁx Š BCD fo 9
» ¼
n-cp “š Œo[˝ Œkd D ”WŒp˜ nk)p “š BCD “˘)Ÿ l Š
$ p˜ L68B8 ™ŸM D ™W ` ˜ ’™”Ÿ Ekp • m˜78
¼ ¯
“‘ BCD – ™. ¿ÀÁ Š fo ¡\ E DŠ˜ ‹
p ‹% “p
Em[p E—Œk
p E—˘
Œp Œ & 78˜ EBCD c-l c-˙ fo¬
´ ¼
– © ˙ ÏÍ
˝ “‘78 ’˙ “˘)Ÿ Š l Ejp \ 9:1d D– gp˜
¼
¿ÀÁ D%
d “o[cp ˚ŒOP¬ Œ˙ Š™g˝ —p kŸ ‹p ™”d D–
H— Œı • ‹l i ‘ kp ‹”c‘ Ÿ ˜ E—Ÿcp • 7
¼
H—ol —Ÿ )˙ – “l9: — ‘ Š ”˙ ‹® [§ ‘ p l˘p • 8
¼
HwBCD – ™. ¿ÀÁx fo¬ Š #gŒp kp m™h ¡[ 9
8= BCD —˘• Œı P —Ÿcp 49
™-p W\˙ 78˜ — -* h ˝ “‘k© ˙ l E$k[p

¼
/ ¿ÀÁ ˙78 ÎË '[p EBCD Z SŸ Š ™p˜ D© Sp˜
D— &˜d
¼ ¯
‹k˜ BCD ¡-\ \ W•˙ Œı Zd Š E E2™p :
¬
nl˜ —okp —Ÿ )˘p “˝ “ S ˘%˙ % gd D™Œp˙ “ o\
– %p ’• "
Œp˜ L5=O5;B7 QV™k˝M Dl˙ “oŒ)˝
¼
m™g˝ D1Ÿ — o˘g%Œp “Ÿ nk˙ ˚g
p n˙ E’˜ Š˙ f
o˝ ‹p
— Sp˙ ˜ ‹p[p ÎË — Sp ˚o ˜ %‘© ˙x BBCD —Œol
´ ´ ´
Dw˜S [ Œ ‹”‘78 #p Z Œ ÎË ™Œp ! k•˜ E™Œp
¼
jpp DŠ — Sp [ Œ ı ˜ gp E‹[‘ L56B9 ˜ M
¼
˘\ 1Ÿ “Ÿ ˜ “%c‘ uY˙v Š #gŒp kp lŸ
¼ ´
Œ”˝ ¢nŒ˙ ¢™˜ Š 78˜ L58B; ˜ M D™Œp˜ — Sop

‘ \ kp˜ DŒ”p ¢ œ f® R˘Ÿ ‹Rp EBCD R -[Ÿ
HŒ”Ÿ
nŒ)Ÿ ˜ D—Ÿcp —£ ”˙ œ )˘p $p –‘ ÎË ’™”Ÿ » • ;
ZdŸ¬ Œı • —Ÿcp E78˜ BW\ && QV jp nŒ)Ÿ H—Ÿd Zd
n˙g ZdŸ¬ œp Œ!p˙ ”” ˘)˝ kŒ d D’& ˜ Ÿ
p
”‘ D —col S_Ÿ Œı • —Ÿcp E ‘ı D & Ÿ
˝
˜ ,)˙ ˚g
p p 278 — S_p ZdŸ¬ œp Œ!p˙ “˘*
˘%Ÿ \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D”\ 0Ÿ ™[p ˜ ¢*
—Œ h m[Ÿ [ _o˘ ZdŸ “ o\ Ÿ E˛
˙ ,)p
D—Œp 278
´ ¼
H“Ÿ “š jp ı˝ l ˜ EBCD ¡-\ \ Š ’% œp :
H—Ÿcp Œ”oŒ)˝ W\ && QV œ < E;
»
50 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 9>
p —cp – %p \ 0Ÿ ™[p ÎË n ˘%p kp˜ <

¼
H™Œp˜ — Sp —Ÿ™˘\ ‘Ÿ
˝˜ Š ˘%˙ [ Œ ˙ ˚g
p
´ ´ ´
nl – “š • ı˝ ˜ ’™”Ÿ • » • p —Ÿcp “š 9: oh np
D ˜
´»
H—Ÿ cp ’™”Ÿ • bl
¼
‹p E—ol —Ÿ )˙ – ˚‘l Š •% p –
p Œ˙ =
˚‘kd L< E;B8= ™"M D—-h‘ —Ÿ )˙ –
˙ •& kŒ kŸ
¬
Z Œ˝ ‹%Ÿ •˜ Dgd ”Œ h m[˝ —Ÿd ÎË — jp•
Dw$c˙ $c‘x Bm™g˝ p BCD —Œol “š ™lŒp nkp m[p © ˘
—Ÿ )˘p –
p ˜ $cp —Œ h m[Ÿ œp ˜ L65B5= — !˝M
¼
—ol —Ÿ )˙ – ÎË —
p ! ˙ HŠ •% p —okp
D:B6 #˜ı™Œ ˝ 5 P Dw—p[ —Ÿdx ™kp
´
W\ ‘˜ p “¤˙ n& gp H—Ÿcp ’™”Ÿ » • b l 5>
n& n˙ E“¡˜ e ™o œ Ÿ ‹p “kp D/ 78 ÎË W\okp
h˜ L5> E=B8 ™Ÿ 5M D ™p ™p™Œp “˙ E“˘oh ¿ÀÁ e ™o "\
»
n-cp “š Œo[˝ Œl˜ L;B6 ˘o dM D\™T ¢Œ%p QR78 • i˝
´
D‹Ÿ ‹ ÎË “˙ – —˙ ™\˙ ’™”Ÿ ng‘ Ekp • f˙%p
Z2 ` 9:l ‘%‘ Y™%Ÿ p˜¬ E#gp BCD ˜ —S&™˙ ˜
D79B5 h™p P D— Sp —˙ ™g[p
78˙ ˜ EQV !l \ —Ÿd ˜ %‘ ™kŸ b l kp˜ 55
“š –S )˘p W\Ÿ9: ˘. b l B9: oh kcp H )˘p W\Ÿ9: \
H—!78 ˚‘l p —Ÿcp Y™‘ =
´
H—Ÿcp ’™”Ÿ » • b l 5>
HW\Ÿ9:Œp \ —Ÿd ˜ %‘ ™kŸ b l 55
95 BCD —˘• Œı P —Ÿcp 51
¼ »
–
p E Œı £ * % “ S˙ Š l˝ H#&78
‹od D“Ÿ p –
p ’• ˛ ™Ÿ ZS%Ÿ ‹p jpp D—okp —Ÿ )˘p
œp EY™%Ÿ D™Œp˜ — Sp ™& ‹”ı ™Ÿ “‘k© ˙ kŸ
¼
—ol —Ÿ )˙ – joŒŸ kd Ew 78 Šx #gŒp kp ’™\Ÿ
Y™%Ÿ m™gp kŒŸ ˜ L89B59 #™!‘ ™l 5M DgoS ¡´ SŸ ‹p˜
¼
—
˙ —okp “˝
˙ Y™%Ÿ ¡
» 2 © ˜ D‘g p Š n
n»
¼
“Ÿ ˜ Š — S Œı Zd EBCD —okp “\T ¿ÀÁ Vd˜
D66 E65B59 #™!‘ ™l 5 C5=B9 ˜ P D¢p
¼
Y™%Ÿ •‘\ p Š7878 n -cp˙ #gŒp kp b-Ÿ 56
»
— )˜ —gŸ S˙ —˘) ¿ÀÁ fo\¬ ˜ –˜%g˙ o¬ gd D“˝™ n˘h
´

c-p Ef
oŒp C7> E5<O5: E5B5= ™ŸM D—Œ p — ˜
’• nl Y™%Ÿ ˘Ÿ œ ˜ 1p l Œp kp˜ L6>:O6>8
» ¼
jk* S )p kp • f78 n-d “š & HŠ7878
D
Œp ˚
˝ ¡g˘ & ’™”Ÿ Š Š œ l “š
¼
E“‘ ¿ÀÁ Vd˜ Š7878 ’• nl Y™%Ÿ nŒ \ jpp
´
Y™%Ÿ •˙ gd D—kŒ —gŸ T n1d˙ S )p œ
˝ \
¿ÀÁ Vd
Ÿ “‘k© ˙ – – © ˙ ZŒŸ œp nkp %‘78
Œ W\ d d ’™”Ÿ ˙ 78˜ D$ o˙ n[d Œ” BCD Š “g&
´
D55B6; m! P D ˘
p “˙ —‘˙
EŠ 77 —& œ Œgp % ‘ 58 “š H—Ÿcp ˚[d¬ b l˜ 57
Š» h k•˜ D— S œ pp nkp “˙ ngŸ¬ ’™”Ÿ ^_
W\ ‘˘\M Dw ` 78 –x —
˙ —okp —Ÿ )˘p “˝ Y™%Ÿ
¼
HŠ7878 nŒ \ Y™%Ÿ “•˙ œp 56
H—Ÿcp ˚[d¬ b l 57
™p™Œp “˙ ’™”Ÿ m˙

Ÿcp ™p
97 BCD —˘• Œı P —Ÿcp 53
´
–
p ÎË ’\˜ ’™”Ÿ “h E“˝™ [˙ ˇp!p Š™ p “š˜ L5>B5>
—okp —Ÿ )˘p “˝ —Œ h BCD Y™%Ÿ Š» h E¢Œ%p “š˜ D— ‘˜ p
¼ ¯
n˘§ gd L68B= W\ ‘˘\M DŠ —Ÿ \ —Ÿd —
˙l ”˙ ¡
2 p
$p Ÿ
p —!9:p —Ÿcp ”c-˙ Y™%Ÿ —
˙ —Œ h ’™”Ÿ
D68 E67B7 ˜ P D™Œp˜ — Sp —Ÿ™˘\ œ )˘p
´
Hj˝ “š —Ÿ cp ı˝
· g˝ 78 l˘˙ ZŒ‘ kŒŸ E–S ‘ ‹`p ¿ÀÁ 58
´
–2
p l˘p 0[˙ “š 9: oh np D—Ÿcp ˘%˙ Œ!˙
DŒı78 BCD —˘• n1c˙ ”p‘ p — o˘g%Œp˜
™• n[cp •‘ E˛˜ ™Œp ,gp ˘%˙ DŸSp c` 59
Y™%Ÿ —
˙ n1c˙ kp˜ D9:Œ\ ˜ 78™h ¡´ S‘ [ Œ˜ D¤.
kp˜ L58 E57B5 &™p™lM Dw‘ŸS c`x n ‘ kŒŸ E— ¤cp
1Ÿ Ÿ ˜ D—h. —˙ ™˝ ™‘ 78˜ Š"oŸ Ec_p ¿ÀÁ n-
p
—
˙˙ ‘ŒŸ #& ¿ÀÁ “‘c` W\˘pT Z2™˙ ’™”Ÿ ÎË g‘
D= E<B5 ™Ÿ 5 P D— ¤cp “˙
ÎË Œ1p \ [dŸ n”%p DBCD Š •T O0 5:
´ ´
“p‘ œp c_p —S&™˙ Ekp˜ D—Œ gp ™ŒŸ\ ‘˙ ™[)p˜ # p
»
‹` •T Œ1˙ ’˘[‘ “cSo˙ ’™”Ÿ kŒŸ E—Ÿcp ˘%˙
D’™”Ÿ Z Š9:l —Ÿ • S[Ÿ ˜ L58 E57B= W\ ‘˘\M D-¤g‘
L5:O58B8 W\ ‘˘\M D–9:-p “š —Ÿ
˙ “ p g‘ Z S%‘ jpp
! "[˝˜ Eng[p Š9:& •T O0 ¿ÀÁ —Wd
Œp
Œ˝ Œl
´
D–[%p p o˝˜ %c‘78
Hw‘ŸS c`x mp n[c‘ Ÿ 59 E58
»
H •T O0 i9: —Œ h ˜ E •T Œ1˙ BCD –˘\ kŒŸ œp 5:
—d [Œp n‘ “š Œ&78
™• ’™”Ÿ \
\ \9:p f¤ Sp
p —Ÿcop
‘ Ÿg˝

•
Ÿ
˘•˜
B67B: ˜ m™g˝ D—&˜d / ¿ÀÁ —Ÿ˙78 – p ¢ 5;

—Ÿ˙ – ”d BCD — S\ x Bb 1˝ ‹ı Dw™ • — Sp –x
kp • ˇp!p n-cp “š )h‘ gp Dw˙ Y™%Ÿ %Œp˙
L8 E7B65 Ÿ ˜´ M DŠgp 2 78 #˜cp “š ”p& p l˘p
“š Œ˙ E—kŒ ` l˘p ’• nl ˚‘kp E\ Y™%Ÿ ˚ŒŸ ‹p ™p˜
El˘p ’• n ‘ kŒ‘ kp˜ D—ol —
-˙ —Ÿ˙78 –
p jp
D—Ÿcp —˘”p ‘Ÿg˝ \ [‘ o\
¬
H—Ÿ cop iŸ g˝ ”W˝ bl
H—Ÿcp “£ ”˝ ¿ÀÁ ’™” p f Œ\ ˙ [)‘ Ÿ Œp 5<
»
”g oS˝ \ n[cp˙ —Œ » h —Ÿ”p ™k˝ BoŸ “š kd
´
p —Ÿ”p i ˝ \ ı˝ ‹l˜ D“p ˜ E’” E“h™˙ —
1p
EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ Ijp — g g
p ”» g —˘
\ ˘[˝ • ” go˝
´ ´
’\ ÏÍ`˙ ¡
» 2 BCD 78 e9:T78 ¿ÀÁ —Ÿ• Œı • —Ÿcp
¡ !l ‹p[p BCD x B5:B7 ™Ÿ l˝ D”£ ”˝ n ˘& “š
H\ Y™%Ÿ ˚ŒŸ ‹p ™p ” o\ n-
p k‘ ‹p p l˘p • 5;
H—Ÿcp “£ ”˝ ¿ÀÁ ’™” p f Œ\ ˙ [)‘ Ÿ Œp 5<
99 BCD —˘• Œı P —Ÿcp 55
¿ÀÁ n p ! ˙ —Ÿcp ™k˝ k•˜ Dw ™p ’™p™ EQR78 m˙ “‘
´
\ “%c‘ m˙ “‘78 p Y™%Ÿ —˘
1Ÿ l™´ ˝ Œl Dp ’™”Ÿ —˘

—goS —gı f!‘ —Ÿcp o[˝ Ÿ jpp L57B59 ™ŸM D\™T
´
D6>B6 — T9:` P D d nl ˘
Ÿ “˙˜ ’™”Ÿ ˙
•Ÿ ˘•˜ p —Ÿcop ‘Ÿg˝ \ [‘ kŒŸ b l˜ 5=
D’™”Ÿ E‹W[p S[Œp \ —d[Œp n‘ “š Œ&78 78˜ o\ HBCD
”˙ —‘[&78˙ #gŒp kp # i\% &˜ L7B5; ™ŸM
jd[ "˝ \˜ Dn1d nk)˙ ’™”Ÿ ÎË a» [p ¿ÀÁ kp
n[d ÎË —˘
Œp ’• j[d&˜ D“p j˘
fŒ[˝ E’™”Ÿ \
D7B9 ™Ÿ 5 P D“ 2Ÿ
B“%c‘ Y™%Ÿ mh D—¤cp Y ™%Ÿ — ˙˙ ŒŸ78 —&Œ 6>
b kd L7:B7 ™ŸM Dw—Ÿ˙ – “p QR78˙ ŒŸ78 # ŒŸ œpx
m™gp˙ ŒŸ78 • \ [‘ 78 HY™% ˙ ŒŸ78 —& Œ kŒŸ
¼
Dw˚ » mŒ\ 9:˙ ŒŸ78x B6:B6 ™g[Ÿ “š —Ÿ78 l˝ D%
d
f¤Sp © ˜ DumŒ\78v m9: ”WŸ g g
p ŒŸ78 E‹[‘
m˙ • Y™% ˙ ‘ŒŸ \ \78 ”p9: Z S%‘ p
´ ´
D1Ÿ pŒ\˙ n˙ p™h˙ 4gd $ p “˙ n!Œp ‘” -h
D59B57 ™Ÿ P
% ‘ 58 —o p “š Dp ¢)[˙ œ™%p mc
78 ™1
65
kp ’™\Ÿ " Œ 78c Y™%Ÿ $& EŠ 77 —& œ Œgp
L6<O6:B6: ¡ C6>B55 #™!‘ ™l 5M Dwp ¢)\x #gŒp
HBCD •Ÿ ˘•˜ p —Ÿcop ‘Ÿg˝ \ [‘ kŒŸ b l 6> E5=
´
(h & LM Hp ¢)[˙ œ™%p mc78 1
‘ Ÿ Œp LM 66 E65
HZ˙%p˜ #%p 9:-cp
»
56 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 9:
Y™%Ÿ “%& h˜ D %Œp ™ l§ 1Ÿ mc78 • ¡Œ%Ÿ ˜
´
‹•[˙ ™˝ & QVp W\ g g
p W\
%Œp nl˜ “o& \% p
»
h˜ D—Ÿd “˝ Š» h ˜ “%c‘ m˙ Enl %‘© l “˝™Œ˙ E“‘ ˜ lŸ
mc78d L5=B66 h™pM Dwœ lp • Z. ¿ÀÁ ™˜x BY™%Ÿ
¸
Y™%Ÿ ˜ ’™”Ÿ •”X p —g Œ[p —˘
Œp • “š g˘Ÿ lp˙
—Ÿcop ‘Ÿg˝ \ [‘ kŒŸ ˜ D—Ÿcp˙ ˚o˝ p˜ •˝
1DY™%Ÿ ™ l§ ˙ œ™%p mc78 ‘ ™1
˙
#™!‘ ™l 6M DŒ!˙ · g˝ 78 ’™”Ÿ —˘• g • —Ÿcp 66
¡R —Œ » gp —˘”p ’• c%Ÿ kŒŸ ˜ L59 E58B=
#%p 9:-cp “)h & • Hb l D™˝ QVp +*78
DZ˙%p˜
D6><O6>:
c-p Ef
oŒp W‘ Ep ¢)\ \ ™o[Œp Ÿ "Œp 1
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
»
$p ,o p ’™”Ÿ ”& p —o &™p • —Ÿcp ˇ
D;B5 $%d P D™Œp˜ — Sp œ )˘p
´
/ 78 ÎË ™p ™p™Œp “˙ m& © ˙ —Ÿcp ’™”Ÿ » • ˇ
D5> E=B8 ™Ÿ 5 P D\ ™Œ p
E •T O0 EŸSp c` ¿ÀÁ o- E—Ÿcp —S&™˙ ˇ
D= E<B5 ™Ÿ 5 P D—Ÿ˙78 –
p ¢ ˜
\ —d[Œp n ‘ “š ‘ Œ&˙ —Ÿcop ‘Ÿg˝ \ [‘ ˇ
‘ ™1
˙ ˜ E— ¤cp Y™%Ÿ —
˙˙ ŒŸ78 —& ŒŒ˙ E’™”Ÿ
D5:B7 ™Ÿ P Dp ¢)[˙ mc78
#%p n-cp
H ¡ ˝ ™Œp ‹ • Ÿ
H™Œ‘ \ p ˛ Ÿ
H™Œ‘ Œp
H™Œp \ —ggp —d[ Ÿ ˝ n•
¼
—o£& •˜ DW\%p a78 )˘p kc˝ —o£&78 ’• ˚o_*
o˘p˜ “Ÿ ™• \ Wp 0_˙ ˜ nl – “š ı™´ ˝ —Œ”
D“ d ( [Ÿ œp
— ¤cp Y™%Ÿ —
˙ ˚
d b l f˙%p n-cp “š )h‘ gp 6
»
¡´ ˘Ÿ¬ #gŒp kp Œo[˝ Œl D—Ÿ˙78 –
p mp fŸ Sp
Š™ p [ Œ kp L8B65 Ÿ ˜´ M Du[˙ ™Œp “ d ™kŸ 78v "˙
¢ 78x BŒ o& ‹ k
p joŒp mh gd D™Œp˙ o\ Š™k

[&˜ “š n» l m˘‘
‘˜ L9B= —[M Dw™˝™Œ & ‹”‘ ™Œo[Ÿ
˛
& v B ¸
Œp m™´ %p ¡g˘Ÿ kp˜ Dk78 h ‘Œ\ n Sp
DuH™Œp [˙ p
´
h˜ DŸ* " koŒŸ E˘oh ¿ÀÁ ¢"\ +* ™ŒŸ \ 7
»
n• H™˙[Ÿ n• H‹”˙ n» v Bn! –Ÿ\ —o£& p˙ ¿ÀÁ S˝
DuH ‹•‘ n•˜ H‹”˝\% kŒŸ n• HŸŒ ¿ÀÁ ˜ ”%Ÿ
»
‹o[Ÿ ”1[˘d D—o£&78 ’• \ —co —˙ ™ Š™ p ‹p[p Ÿ Šg˝
»
‹o[˝˜ D[p ‘ “š e
d Ÿ )p E¢Œ%p ÎË •Ÿ p-p
Z ™‘™k p ˜ 78 ‹p\ ÎË ™Œp \ ™ogŸ #p Ÿ
´
HŸ78 bo ”g˝ —˙ ™ —Ÿ˜ E™Œp \ #p ”SŸ p —o£&78 • 7O5
»
58 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 9<
»
‹p\ ÎË ™˘•Ÿ ¡˝™Œp ‹o[Ÿ Ÿ78 \ Œl D‹”d9:&
‹% “š ˜p™Ÿ ˜ ™-ŒgŸ ‹ı E‹”p[d ¿ÀÁ ™Œl
¬ p oc&
¼
D
• –˜ — && –kd ¿ÀÁ — Ÿp g[Œp ’• nl "k˝˝ 8
2Œp “š Ÿ78 — ˘p_d D%p ™ [˙ ¡g˘Ÿ ¢"
»
– gp gc‘ ˜ ˙78 ÎË ¢ —gŸ S˙ ¡g˘‘ ‘ ‹o[˝ 2
p˜
´
‘ kd˜ &™˜ Ejp ng[Ÿ¬ b l kp˜ D kcp˜ EZŒ%p E—Ÿ ˜´ p ¿ÀÁ
nŒ[p \ bh™Ÿ œp ` ”Ÿ™´ Ÿ p b¤X™p˙ —S˘˝ ”ol
nŒ[p “š Œ%˝ 78 &™˜ ‘\)˜ ˝l H™Œ‘ \
D]p ™ [˙ nŒ[p \ Œ˝ bh™˝ ”d D—1` —gŸ S˙ •˜
H™Œp \ %‘9© :p g ˛ Ÿ
p ˛
Ÿ Œ˝ a[Ÿ ™”d E%‘78 ] fo ’™”Ÿ Œ˙ 9
“Œol “š b-Ÿ ˜ Y™2™Œp • —g g a[Ÿ “‘ E‹[‘ D™Œp \
»
™2™˙ #gŒp kp ‹o[Ÿ D¡˝™Œp —p #gŒp kp
E–
p 0 g‘ ™Œpd D™™p \ m ˜"Ÿ ™ŒŸ \ ,)p
[˙ ¡g˘Ÿ ¢" ˜ D kcŸ 78˜ ZŒ%Ÿ 78˜ Ÿ 78 ˚ Œp˜
1D–p %c‘ ˜ –p ˜ joŒ‘ 78
d D™Œp
x Bl E™˝™Œ & ‹”‘ ™Œo[Ÿ ¢ 78 Œ o& l [˙ :
9:¤h — &&78 —g g
p ’• 2˜ ‹ı Dw£* ™Œo[Ÿ 9:d ™78
78˜ Y 78˜ nŒ\ 78x “‘© ˜ ™1_˘Ÿ ˜ ™˘
Ÿ ‹”kŒŸ 78 ¡˝™Œp
EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L5> E: E9B= —[M DwG˘gpF “š —Œk 78˜ —d[
jo1d W‘ Ew ˜ x ˜ w$c‘x W\Œokp \ — d2 ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 1
D655O6><
c-p Ef
oŒp
H™Œp m™ Ÿ78 Ÿ[p g[ ” o\ "k˝˝ p — &&78 –kcp • 8

»
H¡˝™Œp —p \ #gŒp kp ‹o[Ÿ : E9
H¡˝™Œp ‹• Ÿ 59
E%‘78 ™ŒŸ \ “‘ 8B58: ™"Œp lŸ

¯
¡g˘‘ 78˜ QVp %p
‘ E Dw’ kd ˘˝x
p –
p “ ˘)˝ kŒŸ ˜ D‘% ™ [˙ ¢
78 E”op ¡´ cSŸ [d D—[Œ)p ”o˙ ”) [‘
¼
D™™p \ m˜ "Ÿ Œ‘© ˜ E k ÎË ngŸ
™Œp \ Y™%Ÿ mh
»
\ ¡˝™Œp —p \ %Œp Y™%Ÿ ‹ok˝ ;
B’ 9:p mgd D ![p “^_ “d[Ÿ n
Y™%Ÿ 9:p Wd Dwh gŸ. ![px
¡d[Ÿ ¡ ‹¤‘ ˜ h ![p -gŸ
´
´ ‹”p 2˜d DW\£S ™‘l ‹”kp D“˙. /
H”op ¡c QV ´
B55 ™ŸM Dw ![px B9:¤h —p%Œp Y™%Ÿ
hp˙ ™Œp “˘» * Y™%Ÿ ˚W78 n• L58O55
¯
Z kŸ ‹p˜ D‹” ‘ “š ˜ ¢Œ%p “š ![p kŸ ‹p E HŠ™p ˜
¼
n˙ D %‘© l Ÿ p™Ÿ ‹p “‘ Œl D“d9:& Z ˜ —k¤9:Œp
“š˜ DŠ9: ` g Œ\ ™‘ ‹¤‘ “‘ ™p Œl ™Œp h h l
¼
\ E9:! DŠ™p˙ ™Œp “˘» )˝ 1Ÿ Ÿ #gŒp kp
®
Ew® h ® x “‘ #gŒp kp m™gŸ E™Œp ¡ #™‘c& Œop ‹ ¬
\ $p™˙ m™&p ‹ok˝ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ˜ L:>B; mŒ\M DŠ‘ œ
D:B59 #™!‘ ™l 5 P D™Œp h w˜h x “Ÿ “š +*
gd E9:l H )˘p ™ŒŸ —Ÿ˘p BCD -h l n• kp˜ <
»
“š g˙& Œo[˝ Œl˜ D/ 78 ¿ÀÁ ˙78 ÎË ( [ p %‘78 ’™”Ÿ fo
´ ´
‹[‘˜ —o Œ — “š W\p˜78 –Œp˜ np BCD Z2˜ Ekp •
H¡˝™Œp —p Y™%Ÿ b.˜ b l ;
H )˘p ™ŒŸ kŸ ‹p BCD -h a[‘ b l <
»
60 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ :>
Œd D p ™& Œ”p Ÿ Ÿ ’™”Ÿ kŸ ‹p˜ D—ol —

-˙ Œ” o\
¼
gp E‹[‘ D™Œp˜ —™ )p Š78 ’78˜ “¡[Ÿ Ÿ Ÿ

´
kpd D/ 78 ¿ÀÁ ”p —Ÿ”‘ 78 –[%˙ ™[ŒŸ ˜ ’78˜ ’™”Ÿ
Dw‹”˘oh “š 1Ÿ —Ÿ˙78 G’™”ŸF n[x B )˘p \ m™gŸ #gŒp
´
nl » •˜ D˙78 ÎË
‘ —˘`p d BCD #` gp L55B7 —[M
D—˘`p ’• f g
p Š"oŸ
™)[p )˘p ’™”Ÿ fo

/78 ¿ÀÁ ˙78 ÎË
:5 H¡˝™Œp ‹• Ÿ 61
)˘p ™ŒŸ Œp

´ ¯
“š n‘ o\ E™ ¿ÀÁ m™-
op H )˘p ™ŒŸ Œp =
´
–˜ ˜ n ™& / 78 ¿ÀÁ kŸ ‹p \ ˛
´
–* nl / 78 BCD ’™”Ÿ ˚˘‘x B#gŒp kp ‘˘Ÿ D–˜
´
T* Z2˜ ’™”Ÿ kp L=B6 QV™k˝M Dwnl9:p – ˜ Wop — ”*
´ ´ ´ ¼
–* D9:l nl˝ —p * nl x BŠ78 mh gd D˜
´ ´ ´
™Œ˝ ” nl˝ Š™Ÿ j‘78 E” nl˝ 9:d )p˜ p —d[
“š l E—˘[. — .™p ’• k˝ ‹p˜ L5; E5:B6 QV™k˝M Dw˝™
´ ¼
` D” nl78 ¢™˜ Š Z S%Ÿ – !l * —p
Œ® p Œ”‘ \ \9:p –Ÿ d —.d Œ”p ˚˝ — .™p ’•
˚‘l Œ”\T Œl D—okp Œ”˝ jp “š Œ˙ E¢* nl Œ•S\
´
1dŸ 78 Œ”‘˜ œ˜Œ%p Œ” ˙ —So&
Ÿ Œ”‘ ”W¬ &
D ˘
p “ ” ™ ˝
-[Ÿ W\p˜78 W\Ÿ )˘p W\˜ "p b&™´ Œp 5>
´
BBCD mh gx B9:¤h E— —S&™˙ ¢™ Z S )p ‹ok˝ gd D’™”Ÿ
´ ´
* Œı x B¢™ “˙d DwHu9:l˝ —p * nl $ pv
´ ´ ´
9:l˝ 78v BBCD mgd E—p 4&˜ “š p –)p Œı ˜ Dnl‘ —p
D7O5B7 QV™k˝ P Dwu˝™Œ˝ 9:£p ’%Œ˝ 78˜ E“
´
“ 9:l˝ Š™Ÿ “‘ ‹p\ BCDd D˝™Œ˝ px BS )p ”p mgd 55
® ´
L9 E8B7 QV™k˝M Dw )p˜ p W\d \ EBCDl -˝˜ Œk \ c˝
´
Œ!p ˚ol c%& ”‘ ¢™ W˝ S )p —Ÿ` ˚‘l
™-p ”%c˙ • g˝ – h ˘-& ”‘ •˘ gd DŠ
Œp
¼
H— .™p ’• —\T [-p kŸ ‹p Œp˜ EŠ ¿ÀÁ ’™”Ÿ “[2˜ 3* œ =
¼ ´
¢™˜ Š -\ l ‹® p LM HBCD 78˜78 Ÿ )˘p ˜ "p ¡-\ b l LM 55 E5>
´
H– S —p%
»
62 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ :6
´
S )p ‹”˝ jpl D”p ™o
Ÿ n[c˝ ”kŒŸ k•˜ ESp˜
´
b&™´ Œp˜ D Œ!p nl78 h™\ \ “ph “š l “‘˙ ’™”Ÿ
´ ´
˚S\ ‹ı E˚ol˜ –)p Œı d DS )p ˚h. ¢™
¼ ´
\ ™
p • ¿ÀÁ ¢™˜ Š a-Ÿ ‹p D1Ÿ ™• nld ”˜ !
»´ ´ ®
D’9:[cŸ 78 BCD Œ• 9:[cŸ Œ”‘ Œ˝ W\l ‘l n˙ En”
´
Ÿ ! Œl D—p™g[˜ —S %˙ — .˜ Œ\ -\ E Œ!p Œ”ol˙ ˜
´

Œp Œ”gp˙ ¢ !78 • l E[˘T˜ D“So%˙ ˜ œ˜Œ%p Œ” ˙˙
I c_Ÿ¬ 78
¼
p Š Z.¬
p ÎË
\˜
:7 H¡˝™Œp ‹• Ÿ 63
´ ´
˚ ˙» j‘ ™» -˝ Bpp n!Œp “š n˝ E—p%Œp ’• 2™p 56
» kŸ¬ 78 “‘ ”W˝ —gŸ S˙ p™p • i-\ ‹ı E “˙ ˚ \˜ p˜
j˘oh j* 78 Hi ™[* ™kŸ Œd D—˘
˜ Š œ jp
¼
jkŒŸ n”d D¢™˜ Š “o[d ¿ÀÁ “ \ 78 f˘SŸ D Sc &
H“ o\ Œ˝ \ ’™”Ÿ " ‹l n ˝
¼
ÎË W\ ® .[p ¢™˜ Š ¿ÀÁ ¢g˙9© :p ¸ ˘ œ ’™”Ÿ p kŸ ‹p 57
‹p˜ E™™p \ 78! k•˜ DŠŒp˙ Œ”p mh Œl ˝ jpp D˙78
ÎË ’™”Ÿ Œol jp —d[ kŒŸ ˜ D ˜ 78 ‹p\ ÎË 9:gŸ
¼
p / 78 ÎË© ™[˝x B“p mh gd D“‘ -\ ¿ÀÁ “˘& \ Š
´ °
BCD n˘ gp L5=B7 QV™k˝M Dw™[˝ ˝ ÎË© ˜ ˝ j‘78 D”
¼ ¼
D™™ Š kŸ ‹p Ejp n˘h˜ L;B6 QV™k˝M D/ 78 ˝ Š
¼
™[ & “‘ ¡\ Ep ÎË ™[ & “‘ Š78 ’™”Ÿ mh \ jpp
´
œp p n! Œ˝ E– 9:˙ ˘- & “‘˜ E™™p Š\ —p ÎË
D“ Z.¬
¼
Œ”kp E• ™Ÿ ¡ ¢™˜ Š ( [Ÿ kŒŒp l 58
´ ¼ ´ ´
— S 78 ™Œ‘ Š™ p
‘˜ DBCD -\ S Œ”‘78 ˝
¼
“˘* — Sp ’•˜ L56B9 ˜ M D“Ÿ nl ÎË ™Œp˜ • ˚og‘ Š
• — Sp —˘h\˜ D“ 9:d78 Z S%Ÿ 78 S “ ˜ /Œ˙
Ÿ ‹kd L6:B59 #™!‘ ™l 5M DfŸ. 78 ˜\ ™Œp˜ E™Œp —[p
´ ´
˜[p • QT˙ ‘g p —Ÿcp » • ’™”Ÿ 78 QV l* ™k‘
Ib Œp
¼
H¢™˜ Š “ o\ Œ˝ \ ’™”Ÿ ™[* ‹”c‘ ‘\%Ÿ 56
¼
Hjp ¡\ ˜ E™Œp \ Š˙ n»
& l E’™”Ÿ “ph Œp gd˜ 57
H )˘p ™ŒŸ Œp 58
»
64 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ :8
™Œp \ —ggp —d[ ¤™d

»
I¡˝™Œp —p \ #gŒp kp “Œo[Ÿ —d[
Ÿ ˝ ‹l 59
´ ´
E‹•)p ˘& ˜ D™‘"
Ÿ 78˜ ¡˝™Œp ‹pŸ 78 EŸ Œkd
‹”kŒŸ 78˜ E˝\% ÎË —
˙ ™% p ‹•˜ DŸ \ ˜ "\ ‹”‘
‹• 78˜ E‹” p© ˛
p Z S%‘ 78 ‘ Œl D‘˜\%Ÿ 1Ÿ
‹”‘k© ˙ ™Œ\"Ÿ QVŸ\ W\ Ÿ –h D[ ‹okp ™[ S%Ÿ
kp DmŒp ‹”p ™[dŸ ‹”‘™h-Ÿ QVp #p˜ E¡˝™Œp –\%
»
’• ™Œo[Ÿ QVp Y —
2 Y™h™p Œ
˝ —g g
p —d[
D Ÿ l7 8
»
\ #gŒp kp “Œo[Ÿ Z — Ÿp j˝g[ ‹%˝ n• 5:
´ »
—[h˜ ”‘78 H˘%p˜ Djp a9:˙ ‹o[˝ Ÿ78 ‹W[ H™Œp
´
™™´ Ÿ #p n[ p nT˘p QVp Š%Ÿ ™”d DS )p ı˝ ˚
˝
’•˜ D‹•% ™ [˙ ˜ 78 ‹p\ “š ( [p “š ˜ Œ%Ÿ ‹”‘
»
DBCD ’™”Ÿ \ #p [˘ p Ÿl78 • ` Z S )p ”gcp —˙l
Hb l
»
™Œp [˙ Ÿ )p Ÿ78 0[˙ ‹o[˝ Eg˙& ˜ Œl 5;
´
—˘
“p© ’™”Ÿ 78 EBCD ÎË ¢%Ÿ ‹ o[p •˜ D˙78 ÎË p˙ [Ÿ
»
[)˝ b l˜ L<B8 ™Ÿ 5M D—gŸ Sp ’”˙ #p [Ÿ kŒŸ 78˜
n• H p “š ’Ÿ Z1 d “\T Š\ ¿ÀÁ p˜ h[Ÿ ,* m
I78 [Sh H“ p a[p “š ¡ `˝ n• H”l -* Š
˝
S )p Ÿ Ÿ Ejp Z˜ D &h -* 78 ¿ÀÁ ’˘[%d
I˙78 ÎË p˙ #p [Ÿ ’™”Ÿ W‘
H™Œp \ —g g
p —d[
Ÿ ˝ Œp 59
´ »´
H—gŸ T —Ÿ˙ ˜ E–Ÿ\ Ÿ ‹ p[˝ “š ı ® 5:
H’™”Ÿ ÎË œ˙78 [p ‹ o[˝ ¢%Ÿ Œp 5;
:9 H¡˝™Œp ‹• Ÿ 65
#p ‹ o[p ) p Ÿ78 0[˙ 1Ÿ S )p Š%Ÿ 5<
D”l© ˜ ” ¢ 78 ¿ÀÁ Ÿ ˜ ÎË ™Œp [˙ ™p™
Ÿ
´
˜ –· p§ ¢\ ÎË ¡˝™Œp ˜ m™
˝ kŒŸ E‹ o[p ”p gd™d
´
E—˙kp ’• ™h-Ÿ ˜ !l #‘˜ D˝\% ¿ÀÁ QV h ¢h.
»
‹o[Ÿ En˙gŒp “š D–˘[p˜ Šl78 ‹”p ™gŸ ˜ ¡˝™Œp ™d d
» »´ ´
’™”Ÿ 78© ˘[‘ 78 Ÿ ‘˜ E˜h Š ‘ ¡˝™Œp #gŒp kp
D55B8 Ÿ ˜´ P Do [˜ gp EBCD
Ÿl78 ¢ ˜ g‘78 j Œ
˝ ¡˝™Œp \ —g g
p —d[ 5=
kp “š ‹ p[˝ ‹”d ¿ÀÁ 1Ÿ i\%˝ •˜ D— Ÿp
‹p\ ÎË ™ogŸ 78 #p i ˝ \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D#gŒp
— &˜d / ¿ÀÁ —Ÿ˙78 –
p \˜ ˘-Ÿ E™Œp \ ˜ 78
DiW‘ “š gS
n © x B™Ÿ ˘p np m¢%˝ EnŸ ™T ! n˘h 6>
´
h h ,* ¢ kŒŸ n• E‹[‘ L58B58 ™ŸM DwH
d
»
E "º [ Y™2™Œp • \ #gŒp kp “Œo[Ÿ H™Œp
´
Dpp n-cp “š “ d n& •˜
H¡˝™Œp –˘\ "k˝˝ — Ÿ —˙l œ ¿ÀÁ 5<
H“Œ”d ¿ÀÁ ™Œp \ —g g
p —d[ i\%˝ #gŒp kp ‹ o[˝ œ 5=
´
Hpp n-cp “š “ d n& m™´ & œ 6>
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D9B= —[ P D˜ kcŸ 78˜ ™[Œ%Ÿ 78˜ ˜ Ÿ 78 ¡˝™Œp ˇ
D55B55 ™Ÿ P D™˙[Ÿ 78 ‹•˜ E˜h ¡˝™Œp ˇ
¼ ´
D56B9 ˜ P DŠ — Sp ı ˜ ‘78 ™Œ‘ ˇ
Z˙%p n-cp
´
¡˝™Œp ¤˘78 g g ¢
H™g¬ & ¡˝™Œp p l™´ Ÿ
’™”Ÿ —˘` W\¸ ˘Ÿ œp
H¡˝™Œp —h “š
H™g¬ & QVp ‹• ®
j Y&˜ ™h ˜\ E#* ˜\ ˙ • 0l˝ j‘ n» ˝

´ ´
´
0[˙ ngŸ “˝•* j‘78 ‹Ÿ 78 ˜[p • a[˝ ˚‘ D !k˙
´
˜ E !ld !l j gŸ ’˝ E“ cp ˚p˜ Œ”˜ Dj¤h.
´
™h g j˙ h ”WŸ E–d˜ D–p “š n œ jp ™kŸ
´ ´
— ‘ŒSp˙ [)˝ jp jo[Ÿ 78 D–\%Œp˙ i[Ÿ ˜ EŒ˙ ˜[p •
Hj\˜ ́”Ÿ ˜
˜ Ei SŸ ˜\ jp• n˙ Em 0
– SŒp ’• ˚% p 6
»
™\Ÿ Ef˙%p n-cp “š Œo[˝ Œkd D˜ S [ Œ
‘ 78˙
9:d78 ˜ “ ”p Z S%Ÿ 78˜ E˜\ ™Œp #gŒp kp
´ ´
» kp D˘oh ¿ÀÁ ¢"\ +* – o%Ÿ ’Ÿ ŒW[˜ D“1˘h
“‘k© ˙ •˙ œp
Œp gŒp ™•˜ D !k˙ ™Œp ™h ’™”Ÿ
#gŒp kpd D ¤”‘ ˜[p • –˙© ˙ \˜ h˜ D™Œp —ŒŸ "•
¼
˘ “p d L6:B59 #™!‘ ™l 5M Dw™Œp ™• ˘Ÿ¬ ˜\ x Bm™gŸ
I c
´
#gŒp kp “p™gŸ “š np
ŒŸ Œp˜ E[ Œ ‘ SŸ œp ˜[p ™• ® 7O5
´
H— ‘ŒSp˙ ™[*
´
:; ¡˝™Œp ¤˘
78 gg
¢ 67
gc‘ \ ˙˝ p \)Œp “š 9: oh kcp E—Ÿ˘p “š kp˜ 7

Ÿ "Ÿ Œ» ” £ * ‹”c‘ jp ‘\% %d D˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\ -*
[*M DŸ ¡˝™Œp
Ÿ ’™”Ÿ \™˙ 4˘˝Ÿ £ * E˝[&
D— gp ¢ ™• •˜ E–
p ÎË ¡˝™Œp ‘˜´ ˘ ™[ & E‹[‘ L5=B6:
“˘˝ ,* ™ŒŸ \
¢Œp $
Ÿ h Hj˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\ -* ™Ÿ ™Œp j˘o& n• 8
´
DnŒ
˝¬ 78 “˙˝ p "[p˜ ‹p78˜ "
p \) —oıŒ a˜ X “š
´
D—Ÿ "[p ¿ÀÁ m™-
op BCD —Œol ÎË o‘ [ Œ ?
‘ jpp
’™”Ÿ \) ‹”c‘ ‘\%Ÿ #gŒp kp L8 E7B5 #™!‘ ™l 6M
c. nl nk)˙ $k[Ÿ œp EY™%Ÿ ˘ gp D™Œp m Y™%Ÿ ˜
´ ¼
l [d L=B58 ™ŸM D™Œp “š "Ÿ "\ ,* gd ‹p E78
´
–o˙ “š ‹”p" “š ı˜ ‹Ÿ “ ˜ ![p – Ÿ ! \ E‹ o* ˜ ÎË d%Ÿ
kp lŸ D‹” ˙ —h-p 4˙˜ T™˝ h˜ D \ ˚ ˙ ¡\˝ – ˜
´
Ekp˜ L9B55 ™ŸM Dw ![p˜ ”˜ ı
Ÿ Y™%Ÿ lx B#gŒp
´
D ![p Ef˙%p n-cp “š Ÿ Œl
Y™%Ÿ —Ÿ˜ p ‘˘˝ H“gŸ. \ Y™%Ÿ [* b l˜ 9
´ ´ ¼ ´
· x “‘ ¡ E !l ı˝ ‹• [d D‹”‘" ’¢h.˜ ![p ¢˙ h i *
B55 ™ŸM DuY™p a v “‘ –˘ —Ÿ˜ p Z˙˝˜ DwS2˜ ˜ p˙
´
De9:T78 ¿ÀÁ 9:l H¢ ˜ n nl gd “‘ Y™%Ÿ " ¡\ n”d L79 E77
D˛
Ÿ j*˜ ¿ÀÁ [¤ ‹o[Ÿ Y™%Ÿ l E˚h™p jp cd
´
™ \ ŒŸ QVop "
p˜ ‹p78˙ [* Ejp ‹` L8 E7B55 ™ŸM
D“˘
‘ ,*
´
’˙˜ Y™%Ÿ l™´ Ÿ ™[)p ”d DŠ™ p p WðŒS Y™%Ÿ " :
´ ´
’™”Ÿ \) i ‘ “p fŸ. ™ ı© Y™%Ÿ n[d “š np ‘\%Ÿ Œp LM 8
´ ®
HY™% p ¢Œ ¢h. ™‘l LM H™Œp m
´ ´ ´
"¬ Œp LM H“¤h.˜ ![p —o¤\ " \ Y™%Ÿ n[d » l LM : E9
Hp WðŒS Y™%Ÿ
»
68 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ :<
D’ ˘Ÿ ˜ ˜[p •

Ÿ h BCD ’™”Ÿ ` E™Œp •kŸ ’™”Ÿ
»
D“o[d Y™%Ÿ BCD k p Z˙od
wI ‹· o• E ![px
™[dŸ oT ˘gp ÎË Y™%Ÿ ¢ \˜ D– _ “š ![p d¬ ;
´
» h ŠŸ —[˙ 78 ˚2\ ı kp D˘p ¿ÀÁ Y™2™Œp
p
E—Ÿ )˘p Wp —”˜ Œd L7=B55 ™ŸM DWY‘ “‘ ˙ 78˜ E“˝™ ¿ÀÁ
D ![op ¢ œ f® ˘Ÿ ‹p
‹· o• E ![px Bm̈\ ™-˙ Y™%Ÿ r. E
p Zd ¬ \ kp˜ <
n ˝ n• L88 E87B55 ™ŸM Dw˚ Œp ?x H˛ Œd DwI
´
![p ˚‘l [˘d Hi• W\ch˜ ™‘l QVp #p –[&
¼ ´ ´ ´
˜ Ÿ 78 ‹• • E “‘ [ Œ QVl “‘ ˜ ’˜´ h.˜ ’˜´ ˙ h˜
\ ˜ "\ ‹”‘ ˙ 9:d I‹” ch˜ E“Œ
*˜ “Œ
o˙ E ![p ‹”˘ ˘
–* ![p ™g‘\ ‹” QVŸ[p j* 78˜ D‹”‘™ \ fŸ-˝
´
IH™Œop ¢k‘ —ŒŸ "• ’• ˚% p˜® D‹”d
“˝9:. cd D—.p “˝™g˙ –"[Œp ’• Z. “‘ Y™%Ÿ § Y» Ÿ ‹p =
’• - ™• ’™”Ÿ “ph Œ
2˜ l E ![p œŸ n˘h
–Œp • ’• k˝ ‹p˜ L86 E85B55 ™ŸM D ![p — h E—˘ [p
— gd D™78 ,* —h7© 8 “˝™h ’™”Ÿ ” d Š& p – ™p
1DBCD —Œol “š —o% h Z%˝ –˜ ™& ˚% p ![p
´ ´
[)‘ E” d n‘˜ gp ’• \ —o%Œp Ÿ˜ p g‘ \˜
¡ C65 E6>B57 C7;O76B8 i™o 6 C68O5;B5; i™o 5 “š 78 Ÿ˜ p ˝ 1
D56O;B6> ˜ C86O7:B= mŒ\ C9:O8>B< C5;O55B; h™p C;O9B6<
HY™%Ÿ n[d ˜ E—Ÿ )˘p Wp —”˜ ![op ¢ 78 ˙ Œp < E;
´
• LM H ![p —h7© 8 ”p‘ p –™gp - \ Y™%Ÿ b)l b l LM 5> E=
H#gŒp kp “š —o%Œp gp \ –¢gp ¤™d 0[˙
# S˙ m ™& p Š
h
´
D#
l˜
”^_ —% –
D86O7:B= m
Œ\ P
D—o78 QR
oŸ Š
h
D68O5;B5; i™o 5 P
D‹W\ d ÎË !
[p —
h
D88O7<B55
™Ÿ P
»
70 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ ;>
» ´
_. .* ’™”Ÿ Šh gd D ˙
$ p BCD Œo[˝ ”‘78 cp˙
´
’• ”c-˝ p –[%op Ÿ ˜ DW\ Œ˜ W\ o ¤& E¢%‘˜ 78 E ˘l˜
‹pv E™Œp — ˘. Y™%Ÿ Šh \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ IŸ˜ p
´
L86B9 $hM DuŒ•Œ` œp cp –* Œ”%c‘ •p˜ jo§ ŒŸ
I¡%Ÿ¬ 78 cop ˘˘& ’™”Ÿ Œ”
gp Eg
n”d D—Ÿ”p “š ™˝ Y™%Ÿ ‹”h QVp +*78 E[˘T 5>
#gŒp kp Ÿ˜ d E9:l H ˜ ˜ ˚‘l ‹” h jp ¡\
D¢p
Œ˝˜ —Œ” f¤g l™´ ˝ ’•
H—gp ¤\ \ Ÿ˜ p ‹o[‘
´ »
™% p ‹”d Du£ * ™Œo[Ÿ 78 ™78v #gŒp kp ‹o[Ÿ 55
´
![p —Ÿ˜ ˜ DQV™™ ` ‹”‘78 ¢)˙ ˜ [)Ÿ 78˜ –
p h ¿ÀÁ
´
—h™¸ ) ˘˙ #p (• n• E ![p Šh [d D—g g
p ’• l™´ ˝
´
H‹” ‘ \ ˙78 ”p [)g˝ Ÿ˜ ˙ ‹”d n• ˜ H¢Œ%p \
´
p —[˙ 78 ŠŸ78 m9:d Djp £ * #gŒp kp lŸ 78 E9:l
h l n˙ L9B= —[M Du£ * ‹o[Ÿ kŸ ‹pv E ˘gp “š ![p •1h
D55B55 ™Ÿ P D ` 78 E™Œp h
¸
D—d ˚% p˜ E—g g — gp 1Ÿ ![p — h Œo[˝ 56
™ Ÿp –gp ¡ D™”)p ) Š ![p Y™%Ÿ Šh gd
© d EnŒ[‘ x B™ph n˙ E—˘ [p ’• ˜ kŸ¬ ‹p Y™%Ÿ ™•l QVp
¼
Œl L8;B55 ™ŸM DwH– !l Ÿ Z-Ÿ GY™%ŸF %‘78 •
¼
˘l \ jpp — ‘˜ DŠgŒp ![p —Ÿ ˜´ p ˜¢ QV !l
´
n& Y™%Ÿ ¿ÀÁ
p n pp • ˜ [˙ EY™% ˙ #p
™” p W\ Ÿp –gp 0[˙ — p
2˜ n pp l˜ DBCD
H9B= —[ “š —o%Œp —g g
p ![p — h l™´ ˝ b l 55
H9:[d ˚ı ![p — h p l™´ Ÿ 56
´
;5 ¡˝™Œp ¤˘
78 gg
¢ 71
™Ÿ P DŒ” ol ![p˜ Y™%Ÿ ™og p [ ˜ ˜)˝ ™ogp –%gp

D55O=B56 C97B55
´
“%c‘ Y™%Ÿ 78 E9:l HgS ` —g g — gp ˘\ n• 57
´ »
™ŸM Dw—Ÿ lp ™˘gp “š QVp Z Œx “ d ŠgŸ¬ Š™Ÿ “Ÿ & “‘ ‹o\
fpp ™kŸ e· -Ÿ 78 ™• n”d D– nl fp ™• ’™”Ÿ ˜ L6<B9
¿ÀÁ [˙ ÎË 78 bh™Ÿ [˘T IH œ» fo –\© ¿ÀÁ h
» μ
™kp “š B9: oh kd H¡˝™Œp ¤˘ l˝ ZR S%Ÿ nR”d D’™”Ÿ –l
´
[*M I¢^_˙ ”ol •™\Ÿ ’™”Ÿ » kp DŠ™p ¡-
˝¬ 78 \
»
n .cp e ¡ lŸ Z S%Ÿ BCD ’™”Ÿ [Ÿ •˜ L6:B8>
D–
p ÎË ‹• [Ÿ h pp˙ ™•˜ E¡˝™Œp ¤˘ \
»
b l˜ D¡˝™Œp —h ÎË e ™) ’™”Ÿ #gŒp kp ‹o[Ÿ 58
´ ´
l DwH
d n © x B™Ÿ W\78 np m& Hjp a[‘
DBCD ’l p ˚h™p W\
Ÿ ÎË ˘gp “š W‘78 \ ‹okŸ ™Ÿ
° ´ ´
DwjŸŸ nŒ\ ÎË© e)˝ Dj˘ ‘d ™\˝x B’™”Ÿ ˘T ™Ÿ a2˜
D59O57B58 ™Ÿ P
ÎË ™78 –\ ÎË e) ’™”Ÿ ™» -˝ jkŒŸ n• 59
´
H“˘oh —˘` • ’• ‹o[‘ \ d ˘oh SŸ 78 H–
p
E™g ¬ & QVp ‹• ® H— o˘g%Œp — gp \ aR[‘ R kp˜
´
HQV˜
w—Ÿ lp ™˘gp “š QVp ZŒx
»
\ !kp Œo[˝ ¡˝™Œp —h \ #gŒp kp Ÿ˜ 5:
°
¿ÀÁ • ™Œ h QVp +*78d Dn˘g%Œp “š ˛
& p — gp
´
H¡˝™Œp —h ¿ÀÁ g h ’™”Ÿ ˙ ŒŸ78 kŒŸ #& œ ¿ÀÁ 57
H¡˝™Œp —h “š ’™”Ÿ —˘` ™Ÿ Œol W\¸ ˘˝ b l 59 E58
Hn˘g%Œp “š ™gŸ¬ \ ¡˝™Œp ( [ & m™ —Ÿ “š 5:
»
72 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ ;6
´
n-
& •˜ D‹”¤˘˜ ‹• ‹”o^` ZŒ˜ –
p ÎË ˜\ / 78
»
“š Œo[˝ Œkd D¢* nl $ p • » kp D— o˘g%Œp — gp “š
¯
p E D#˜d ÎË ”ol / 78 m™
˝ ’™”Ÿ -h Eˇp!p n-cp
E/78˜ ‹¤p˜ ˜
p˙ ¢o ‹p\ “š ™) [ p ¡˝™Œp ŠgŸ¬
Š9:%p ”Œ» [Ÿ / ¿ÀÁ ˙78 ÎË ( [p —R.c˙ ™RW
& n˙
D–[%p˜
™˘gp “š QVp ZŒv Y™%Ÿ mh H™g ¬ & QVp ‹• ® ˜ 5;
™
‘ ¿ÀÁ˜ L6= E6<B9 ™ŸM Du™ d “˝™. ™[Œ% & —Ÿ lp
» ´ »
‹o&˜ E“ d QVp ™78
˘p ‹o&x B57B6> Ÿ ˜´ p l˝ EnıŒ
´
dŒp ÎË )˝ w#•x DwŒ” d QVp ™78 #•˜ ™Œp
”d LD657O656 W\
c-p Ef
oŒp W‘M Dœ )˘p $op Š[p
´
W\Ÿ9:˘p˙ ˜» [Ÿ QVp “ d QVhp nl 78 E]c & Š[p dŒp
´
˙9:p — h ™k˝ a™&x Bm™gŸ $p™˙ m™&p » kp D™g ¬ &
´
Hjp ¡[ Œd L59B68 mŒ\M Dw—Œı78˜
#gŒp kp “š QV ™l QV !l .* w ˙78x nŒ)Ÿ 5<
E ™‘ jp˙ ¿ÀÁ SŸ h D/ 78 ÎË %Œp ¢ n˘h ™*\

.78 [Ÿ ˜ D‹• ` ˜ !l˜ E & E˛™\ E¡&™ E– & E‹ •˙
D¢78™´ • ŒŸ7© 8 ¢%‘˜ m 0[˙ W\ ‘˘[p c& )\ œ
p
D 2
p ™Ÿ “š ’™”Ÿ Š 1Ÿ w ˙78x nŒ)Ÿ Ejp \ 9:1d
a™ œ
p kŒŸ E— gp ¢ n1c˙ k•˜
D59B6 W\ ‘˘\ P D™Œp
’™Ÿ ˜ ’™”Ÿ ™[ SŸ ‹p QVp +*78 nl \ kp˜ 5=
H—o* — gp ™k& ‹l 5;
H ˜ nl “š ¢p • ı™Ÿ b l˜ E™™g & QVp w ˙78x ‹• ® 5<
´
´
H“cSo˙ ’™”Ÿ •Ÿ ‹”
Œ & —.d —Ÿ˜ Ew—Œı78x ‹• ® 5=
´
;7 ¡˝™Œp ¤˘
78 gg
¢ 73
´
D¢78™´ • w—Œı78x W\Ÿ9:˙ ’™”Ÿ ¡%Ÿ p E[˘T H4h “˙ ™[Œ%Ÿ ‹p ‹”‘78
–d m9:d D“˜ BCD \ ‹o[p —.c˙ ™W
Ÿ ˜ ™g ¬ & ‹”d
´
/ 78 ¿ÀÁ ¢78 )˘p ÎË ™Œ1 &˜ ¡˝™Œp Šg ¬ & E—& bp
kp ™\Ÿ ˜ Ic jp ™k & ‹l˜ D’™”Ÿ 1Ÿ ‹• ™ p
1D—‘™Ÿp Š™Ÿ –cp jo˝ #gŒp
kp m™gŸ E9:l H™g & )˘p nl jp [Ÿ n•˜ 6>
¬
œ˜ l L9B56 h™pM DwŠ™» • œ˜x “š ‹• ¡˝™Œp 0[˙ #gŒp
• “š e
˝¬ ˚‘l˜ D—ŒŸgp ‹ o* ˜ ? ZgŸ Ÿcop ˘» k Š™» •
W\g
% ` ™” p ‹•˘\ QVp W\Œp ˇ!˜ Ÿcp » kŒp
i9:”p ÎË Œ¤9: " Š™» • œ˜ ™kŸ k•˜ D™gŸ¬ ˜ ™dŸ¬
E™78˜ ¢ 78 —‘™Ÿ “š ˜ “p ™k & Y™%Ÿ
. Dœ˙78
+*78 ˙ ‹ gŸ p˜ L86B5> mŒ\M D 78 Ÿp ™• ’™”Ÿ » kp
D˜ _Ÿ ™1dŸ * ‹•Ÿ Ÿp
—Ÿ ˜Œ%p —gp
¼
— gp E Y™‘ — h \ 1Ÿ #gŒp kp ˛
Ÿ 65
™& #gŒp kp lŸ 78˜ D“¡˜ e ™oŒl —Ÿ ˜Œ%p –
p ÎË
D %Œp Y™%Ÿ — h E— gp ’”p ˜ m!
´
W\78 “˙ ’™”Ÿ YŸ ‹p E%‘© l “˝ ¡”‘˜ Y™%Ÿ [˘d 66
½ ®
´
kp˜ EY™%Ÿ BCD Šh gp L79 E78B57 mŒ\ C5>B5: ™"M D ˘gp “š
°
E%p “š ˚ %Œp v #S˙ m™&p 2™Ÿ D%‘© l $ p
“ p %˝ œp #&78˜ —‘™Ÿp Š™Ÿ \ ™o[Œp Ÿ "Œp ¿ÀÁ m™-
op 1
D659O657
c-p Ef
oŒp jo1d W‘ E—‘™Ÿp ’•
Hi• ‹• - ™kŸ ˜ EŠ™» • œ˜ "Ÿ Š® 78© 6>

¼ ´
m˜ l LM H#gŒp kp ”\ ˛
Ÿ Y™‘ — h —Ÿ LM 66 E65
°
H— ‘˜ p –
p ÎË ‹ h
»
74 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ ;8
°
\ gd I—Œ W\ —˘ [p ”‘ L5<B7 #S˙ 5M Du ˜ p “š kp˜
l˜ L:O7B59 #™!‘ ™l 5M D Ÿh “¡˜ ,)l –
p ÎË Y™%Ÿ
°
kŸ ‹p “kp L57B7 ™ŸM D– Œp — gp ’• ‹ h m˜ Y™%Ÿ
D 7 8
“\˘˝ ˘ jpp E¢Œ%p ÎË ˘Ÿ h ™[ & “‘ a[Ÿ Y™%Ÿ l 67
QVp \ h˜ L6B58 ™ŸM Di• u‘k ‹”p ¡´ ” ¬ &v “‘ ¢78
\ ô˘Ÿ ‹l˜ L76B56 h™pM Du _-p “[ Shv ¢Œ%p ÎË ™˘• &
E5B58 Ÿ ˜´ p “š H¢78 W\
%Œp ˘%‘ w _-p Z Sgpx •
¿ÀÁ bh˜ G %Œp Y™%ŸF nŒ
p © d ¬ W‘x B™Ÿ m™&p m™gŸ
´ ´ ´
˙ ™k “ ˙ ‹&˜ “^_ ‹”p cp ™[˙ ˜ —[˙ ˜ —£ “[˜ E™ ”. n˘
Dw‹”•˘ ¿ÀÁ
´ ´ ´
E¢78 Y™%Ÿ n& ‹” d Œ˙ Ecp ™[˙ 78˜ —[˙ 78˜ —£Œp ¢78™´ ”d 68
l gp H— gp ’• ˛
˝ ¡˜ D¢Œ%p “š –
p ÎË ™™g &
#™!‘ ™l 5M D %Œp ™1 m9: ˛
& ”‘ $p™˙ m™&p
D–cp jo˝ “š Š™ p ( [‘
‘ EZ&p n-cp “š & Œl˜ L67B59
´ ´ ´
™˝™ŒŸ QVp cp W\[˙ 78˜ —[˙ 78˜ —£Œp W\h˘p W\o ogp jpp
kp L99O95B59 #™!‘ ™l 5M D¢Œ%p “š –
p ÎË ™d ™gŸ¬ Š™ p
n˘g%Œp “š — gp ¢ ‹”Ÿp œ )˘p $p ¡ŒW[p — ˘p_p
D— &˜d / ¿ÀÁ ( [op
»
ÎË “[o˘Ÿ ˜ —ŒŸ "• * ™Œp ‘˜\ ’™”Ÿ Š"” & EŒo[˝ Œl 69
·
ÎË ™gŸ¬ QVp n[c & v Bm¢%˝ h kp˜ L<B69 [*M D˙78
“š — %p ™koŒp —™k ¢" ™cp™´ & DuH—Ÿ ˜Œ%p –
p
Dpp n-cp “š —™k
p ’• \ Ÿ "Œp ‹o[&˜ D¢Œ%p
H‹•\ ‹l˜ Ew _-p Z Sgpx ™cp™´ Ÿ 68 E67
Hpp n-cp (h & 69
´
;9 ¡˝™Œp ¤˘
78 gg
¢ 75
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D l ¢ — gp \ #gŒp kp Ÿ˜
Œ˝ ˇ
D88O7=B55 ™Ÿ P
B58 ™Ÿ P D–
p ÎË ¡˝™Œp [Ÿ e) ’™”Ÿ ˇ
D59O57
œ )˘p $op Š[p dŒp “š QV™™Œp nl ˇ
D6= E6<B9 ™Ÿ P D™g ¬ &
‹”o^` ZŒ!Ÿ ˜ ¡˝™Œp Š

g¬ & #˜ cp “š
´
‹”¤
˘˜ ‹•
!p n-cp
HBCD ™ ko ™ •
HBCD ™ko \ # gŒp kp ‘˘Ÿ
HBCD ™ko " &
H/78 ¿ÀÁ BCD —£) ™koŒp ‹Œ& ¡
˜ !l •™\Ÿ p –9:-p ™d[Ÿ ‹p[p m™ +*78 Ÿ9:

´
– ”)p –9:-p ÎË W\^_78 9:l )Ÿ ˜ D— ‘˙ p –9:-p ˜ w‘˙78x
»
nŒ
˝ –9:-p ’• D?™Œl ’ 9:p %Œp Y™%Ÿ ”Œo\ p
½¸ ´
Ÿ " & ” d – ™p ÎË˜78 ˛9:!p ˘oSp “š oμ ˝˜ E“¡[Œp !kp
»
Dg #gŒp kp “Œo[Ÿ Œp d[
» »
™o.x B9:¤h “ [& Y™%Ÿ ‹o\ E— ™Œp –9:-p ’• —Ÿ˙ “š 6
¬ ´ ´ ´
½ kp Dj˝™ko § p Dj^_ #g p E™Œ¿ %p “š œp ‘˙v Bk• ‹‘
´
¡[ Œd L57O=B: ¡M Dwu/ 78 ¿ÀÁ jpl ¢Œ%p “š Œl j£ )
½¸
H˛9:!p ˘oSp ’•
»
Œl D’™”Ÿ EBCD ‹& \ !kp —g˙%p m™-cp “š Œo[˝ gp 7
´
“š˜ œ )˘p $op “o[d “š o˝ EBCD —£ ) ÎË )h‘
»
Œo\ \ )Ÿ Y™%Ÿ l Š® 78© kp˜ Dn˘g%Œp “š “o[c &
´
‹& “‘ ˝© #» g & b l HBCD ™ko ™• Hwj˝™ko § px Bo-‘
HBCD —£ ) ŠŒ˝© ˙ ™koŒp ˝© 4˘˝Ÿ b l˜ HBCD
´
H” d n& – ”* –9:. œ 5
» » ½
H”o ™o-Ÿ ’ 9:˝ Y™%Ÿ ‹o\ ˛9:ı ˘oT§ œ 6
HBCD ™ko \ ”d[‘ Ÿ ™ œ 7
;; HBCD ™ko ™• 77
™koŒp ™•
™• ˜ D”ko§ ™• ˜ BCD ’™”Ÿ ”h —™k ™• BCD ™ko 8
´
Y™%Ÿ ˜ D %Œp Y™%Ÿ “‘ H“˝™ko # p BCD ’ œp joŒp •
jox ¡\Ÿ¬ ™”d E )˘p Šk
p nl ‹W\ ™• ko ? ™· Œp
´
“š˜ L59B: #˜ı™Œ ˝ 5M Dw˙ l QV¤%p » ˜ i™oŒl QV¤%p
l Œ” œ )˙ ‹l œ !l )˘op p n[cŸ “[&˜
D
p.
´
Em™´ %p • \ —˙9:p HBCD ™ko E—™k
p ’• » g ™• QV˜ 9
» ½ ´
Y™%Ÿ Œo[˝ ‘ l˝ DY™%Ÿ ™• QV a[‘ 78˜ o\
° ¼
L77B6 mŒ\M H¢Œ%p ÎË [. jp [˙ ˜ E‹ h ‹ı Š7878 —˘) ¿ÀÁ
˘%p ”p˜ D¢Œ%p “š ’» g ™kŸ ˙ 78 BCD ™ko © d Ejpp
Z˜ L5<B8 #˜ı™Œ ˝ 6M Du—Ÿ ˜Œ%p —koŒŒpv B#gŒp kp ’™\Ÿ
D/ 78 ¿ÀÁ i• joŒ & ™”d E¢Œ%p “š ’» g BCD ™ko
D59B55 Ÿ ˜´ P
Ÿ p “‘ ™• ˘&78 H“p W‘ 78 ko Y™%Ÿ ˘[Ÿ¬ Œp˜ :
kp b-Ÿ E )˘p i™oŒp˜ Y™%Ÿ W\˙ —‘ g cd D˙ ™Œp
´
¡‘Ÿ¬ 78 ™‘ “š l%p ™• E™op “p ’˜x “‘˙ Y™%Ÿ #gŒp
Y™%Ÿ ’" & nl [Ÿ •˜ L5:B: #˜ı™Œ ˝ 5M Dw“
– !l ™ fg
& “‘ Œ˝ ™gı˜
‘˜ D˙78 ÎË Š˜ & p
D )˘p ¿ÀÁ —Œ» ¤™c˙ ™[˝
´ ´
˜ “ o\ n»
Ÿx BY™%Ÿ \ #gŒp kp “˙ ˘‘ “š n˝ ;
—d˜ —d[Œp ˜ E– gp˜ – ™)Œp ˜ E‹”cp˜ —Œk
p ˜ E’™”Ÿ
H“ko§ ™• ® ˜ EBCD ™ko ™• 8
HjoŒ & Š® 9:\˜ EBCD ™ko » g ™• QV 9
H“p W‘ 78 ko Y™%Ÿ n[Ÿ œp ; E:
»
78 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ ;<
’WŸ %
˙ 1gŸ 9:d D’™”Ÿ —d “š “[ ™k˝˜ E’™”Ÿ
´
EW\l%Œop ˘p˙ 1gŸ Œ‘© D“ ‘˙ “[Œ%Ÿ %
˙ N˙» ™Ÿ 78˜ E“ [˙
´
L8O6B55 [*M Dw/ 78 “š ¢Œo
p —[cŒp —g&78˙ N˙» ™Ÿ ˜
´
“Œk “š d˜ ˜´ ˜ ˙ ko ™k & Y™%Ÿ ˙ Œokp ’• [§ ˝®
• Ÿ\ ™k˝ `˝ n”d D/ 78 ¿ÀÁ W\)¤[p )˘p ¿ÀÁ
HjoŒp
n˙ E’˜ Y™%Ÿ ‹k
Ÿ p BBCD ™ko \ —g g j p© <
g˙ © x B#˜ı™Œ p $p™˙ m™&p mh gd D™‘˜[ “p ™k &
´
gp E‹[‘ L56B6 #˜ı™Œ ˝ 6M Dw“[ 1Ÿ joŒ%d EnŒ
‘
“š Y™%Ÿ Z ™Œk
p ¢78 Œ• `˜ $p™˙ ˜ #˜ı™Œ ˝ BCD
”˙ ™W
& QVp ¢78™´ • \ ‹l kp˜ Dœ˜RŒ%p ™RkoŒp
H ! 78
°
™Ÿ m™&p S\ Ekp • Z˙%p n-cp “š ˜ Œl =
™ ”. n˘ ¿ÀÁ ch˜ G %Œp Y™%ŸF nŒ
pv ” d •* Ÿ ˜´
´ ´ ´
‹&˜ “^_ ‹”p cp ™[˙ ˜ —[˙ ˜ —£ “[˜ EG¢Œ%p “š “ko¬ » gF
´ ´ ´
™[˙ 78˜ —[˙ 78˜ —£Œp ¢78™´ • ‹• Œd Du‹”•˘ ¿ÀÁ ˙ ™k “ ˙
´
D•Ÿ Œ! nŒ
p ™[˘Ÿ QVp ‹• ¢78™´ •x B™Ÿ ‘˘Ÿ Hcp
L8 E5B58 Ÿ ˜´ M DwnŒ
op˜ BCD – ™l˙ #p W\˙ ˜ * ¢78™´ •
´ ¯
™Œk
p .™- ˜ %Œp Y™% p ™-o Y˘˝ ‹”‘ E
E—Ÿ ˜Œ%p –
p ÎË ™Œp ‹” h [˘d D¢Œ%p “š “[
´
En&p ŠŸ ˜ L5>B9 Ÿ ˜´ M DY™%Ÿ Z w/ 78 ¿ÀÁ ™koŒ &x
´ ´
—[˙ ˜ —£ ^p˘p [p • mŒl7© 8 ¢ W\
% ˙ BCD ˙
´ ´
Dcp W\[˙ ˜
HY™%Ÿ Z ‹k
& ® <
´
H‹• ˙ BCD ˙ ¡˜ EY™%Ÿ Z ™Œk
& QVp \ ‹l =
;= HBCD ™ko ™• 79
´ ´ ´
‹k
p cp ™[˙ 78˜ —[˙ 78˜ —£Œp˜ Y™%Ÿ ÎË™Ÿ ˙p 5>
Y™% d D—Œ W\ —˘
\ g ‹» Ÿ ˙˝ ™• œ )˘p $p ¿ÀÁ
´
m™gŸ $p™˙ YS& jpp D‹p78 ˘˜ / 78 ¿ÀÁ %‘© l '\

¬ h n˙ E˝c[2 “š [ bT[Ÿ h ` $ px Y™%Ÿ
·
’™‘˜[˜ L<B9 C59B8 W\ ‘˘\M Dw— S 9:˙ “‘ 78© Eo! ¢* nl “š
™˙ Œl D )˘l ‹”˝ ¢ı g)Œp ™oŒ
˝˜ ‹p78 ™‘\ 1Ÿ
j* ˜ QV h ‹”o[Ÿ 78 •˜ D/78 ¡* ˜˙l˜ ,gp
D )˘p ””™Ÿ p nl)Œp ‹”μ c˝ ¿ÀÁ
HBCD ™ko " &
´ »
™ko “ŸŸ ™o-Ÿ Ÿ ’ 9:˝ Y™%Ÿ mh \ 55
½¸
BCD —£ ) ‹˝ —˘oSp nŒ)˝ _˘Ÿ ‹”˝9:. 1Ÿ l EBCD
´
EBCD k% • ¢Œ%p Dw/ 78 ¿ÀÁ jpl ¢Œ%p “š Œlx
´
n-cp “š Ÿ kp D¢Œ%p “š BCD —£ ) ¢78 —k¤9:Œp ‹Œ˝ ŒpSp˜
BCD —£ ) ŠŒ˝ \ bh™˝ Ÿ * l9: kp • ˇp!p
¼
Ÿ "Œp *[p n-cp “š (h&M D— Sp ÎË ¢™˜ Š Zd˜
»
Ÿ )p i9:Œp • \ #gŒp kp “Œo[Ÿ m™ ™o[Œp
h™oŒop˜ S )op ^_¬ “‘ Œ˙ ˜ LD$ o˙ S )p˙ a˜ [Œp
¢g˘p˙ —%p˙ –™\Œp˜ “\˘˝¸ p — k¤9:Œp — ‘˜ p
–cp jo˝ “š ¢Œ%p “š ® nl kŸ ‹p E˚h™p –d ¢Œ%p “š
BCD ™ko ‹o%Ÿ \ _ & l Z2™p » kp DBCD —£ ) ™ŒŒŸ
¿ÀÁ ˙ » ) & l E %Œp Y™%Ÿ E!Ÿ ? ™· Œp joŒpd D‹k
p
D=O;B56 Ÿ ˜´ P DS )p
´ ´ ´
œ )˘p $p ¿ÀÁ ‹k
p cp ™[˙ 78˜ —[˙ 78˜ —£Œp˜ Y™%Ÿ ÎË™Ÿ ˙p Œp 5>
H—˘
Œp \ ‹» Ÿ ˙˝ ™•
»
H¢Œ%p “š BCD —£ ) ‹˝ ™o-Ÿ Ÿ ’ 9:˝ Y™%Ÿ mh Œp 55
»
80 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ <>
“š p\ ˝™. ˚¬ [^_˜x B˛ — pp —Ÿ ™˘p Œokp b-˝ 56

¼
E“
% —So&˜ “˝™ko˜ “˝ h˜ ”p© +9: . 78v Bm™gŸ ¢Œ%p
´ ¬ ´
Š 9: p˜ ”‘ ‹”Œ”» Ÿ œp GS )pF E˝™© ‹”» T h “‘78
¼
HW\Œ” W\ı m˜˝ —Ÿ78 ’• ˚® W78 n• L5>B56 Ÿ ˜´ M DwuI”p©
½ T “¡!p˜ E %Œp Y™%Ÿ —&¤˙ BCD ™ko ‹k —Ÿ˙ m˜78
D/ 78 ÎË ¢Œ%p S )p
˛ Œ˙ #gŒp kp ‘˘Ÿ HW\ı
p QV• C¤‘ ˚‘l ˜ 57
´ ·
Ÿ ˜´ M DwI” d ™l%p˜ ™Œ%p ”Ÿ Eoo”˝ jppx B¢Œ%p “š
´ ´
E“%p˙˜ S )p S˙ E“‘78 ¢78 —k¤9:Œp d gp E‹[‘ L56B56
Š9:& ™Œ¿ %p ‹» \˜ DBCD ’™” p ¢ —k¤9: ™& ¢Œ%p “š f® ˘Ÿ ‹p
ŠŒ˝78 h Š™ p BCD —£ ) .˜ D¢* Œ•™c. k[Ÿ 78 Š%‘˜
D¢Œ%p “š
´
/ 9:p nŸ ˜x B#gŒp kp Z˙Ÿ H/ 78 \ kp˜ 58
´
‘! “p Œp\ E‹ W\ 1` “˙ ˜ EŒk p© m "‘ h $ o˙© 78 E
˘p˜
¬ ´
¢Œ%p T “‘78 S )p 1` gp L56B56 Ÿ ˜´ M DwI -h
¤-Œp m"‘ ÎË • “˘1` “[d h˜ D -h ! ™& “p f® ˘Ÿ ‹p˜
»
n-cp “š u9:Ÿ ™pv ’• \ Ÿ "Œp ‹o[&˜ D/ 78˙ u9:Ÿ ™pv ˜
“T [˙ / 78 ¿ÀÁ nŸ ™p ˘%Ÿ S )p l Ekp˜ Dpp
H/ 78 ¿ÀÁ BCD —£ ) ™koŒp ‹Œ & b kd E¢Œ%p
» ´
n-cp “š Œo[˝ Œl H/ 9:p BCD —£ ) • l˝ n• 59
ÎË / 78 m™
˝ • “£ ) \ “š BCD ”X Eˇp!p
` D‹” o\ So& ™Œop $ p ˙ )˙ “ d ( [Ÿ #˜d
¼
H5>B56 Ÿ ˜´ p “š —Ÿ78 Œ”c-˝ W\Œ” W\ı œ 56
H¢Œ%p S )p T — ‘ ˚‘l 57
H/ 78 ÎË S )p T — ‘ n- 58
´
H/ 9:p BCD —£ ) • 59
<5 HBCD ™ko ™• 81
»´ ¼
BCD —£ ) ŠŒ˝ “š ı •˜ E— Sp ÎË ¢™˜ Š Zd S )p
´ ´ ´
E/ 78 ˙78 ˛Ÿv ™• ’™”Ÿ -h m! Œd D• _Ÿ ‹p “kp / 9:p
´
DBCD ™ko ’" & •˜ L6=B7; ™"M Du˙78 ÎË •™k%Ÿ ˜
Hb l kp˜
´ ´
ŠŸ “šx Bm™g˝ p 88B6 m ‘ “š – ™lŒp –™˘p “š n˝ 5:
´
iŸ 78 ”ko¬ ˜ D˙ /g˝ p —koŒ ¢Œ%p “p© ‹ gŸ Ei™oŒp ¢78™´ •
¼
Dw •p ÎË© ˚˘!˝ •˜ EjpŒŒp ’• nl c˝˜ f
%d D [)p
»
HBCD ™ko \ –™˘p ’• ‹o[‘ Œd
´ ´
¢78™´ • ŠŸ “šx $&Ÿ BCD ™ko 78˜ –™˘p ’• ‘˘˝ 5;
1Ÿ l˝ •˜ D—Œ¤h ˚p! jpŒ ™k˝ W\ œ Ewi™oŒp
n»
˝ ˜ —™k “˙ S˝ p˜ E˙78 ÎË Š˜ & ™koŒp
E‹p[p jpŒ˜ BCD ™ko W\˙ \ –™˘p ’• ˛
˝ Œl D“o

™& —Ÿ”p “š ¡g˘Ÿ p k•˜ D- ™koŒp ” ? &
n1d nX “š ™) [ & ¤\˜ D )˘p nl ”p Z1Ÿ –˜ —™k
De9:T78 ¿ÀÁ —™k
W\˙ – 78
p \ –Ÿ\ ™ #gŒp kp lŸ 5<
E—Ÿ”p h Z “‘ ‘˘Ÿ E9:! D‹p[p • ™k˜ BCD ™ko
´
Dw•&˙ —‘™k%Œp i™ox Yp Ÿl –Ÿ )p ˜ 78 )&
¿ÀÁ gp BCD Š™Ÿ E‹ W[p Š™ p ÎË Gi™oŒpF ‹”[Œ½ v H”d•˜
¡\Ÿ¬ œp Z2™Œpx ÎË ™[Œ & ”ol / 78 i™oŒd Du¢* nl
¼
E—Ÿ78 ’• ’l˝ ˘%˙ ˜ L5: E58B5: Ÿ ˜´ M Dw˜• — ‘˘[p˙
BCD ™ko˜ —Ÿ )˘p ™k
p W\˙ — ¤”p
p ¡Œ%˝
D˜•
HBCD ™ko \ 88B6 m ‘ ‘˘˝ 5; E5:
H‹p[p • ™k˜ BCD ™ko W\˙ — ¤”p
p ‹& 5<
»
82 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ <6
¸
“š kd H˜• “š BCD ™ko “gg
& œp ˜ 5=
´
#˜d ÎË / 78 m™
˝ BCD ’™”Ÿ -h l D/ 9:p BCD —£ )
˛˜ ˜ m™
¬ Ÿ® œp kp˜ D“‘™Ÿ W\ol ˙ )˘˙ ḮÍŒ˝˜
D™Œ‘˜ /Œ‘ [ Œ˜ E–S ‘ ™• m˜78 78 Hp
p h˜ “š jp
»
kp o Y™%Ÿ E$p n-cp “š Œo[˝ Œl Ekp˜
Œokp E l˝ Œl E2˜ •˜ D˙78 ÎË ( [p kŒ‘
m˙ “‘ ¡ !l ‹p[p » BCD © x B™Ÿ n ‘ “š —o%Œp
™k˝ n˙ E“˙ ŒŸ7© 8 # ŒŸ nl jo”Ÿ 9: kp E ™p ’™p™ EQR78
D5:B7 ™Ÿ P Dw—Ÿ˙ – “p
™)_Ÿ ˜ ™˙kŸ ‹”d D * QVŸ\ &‘ ™• “¡!p 78˜ 6>
¢78™´ • DBCD —£ ) n[d ™1dŸ ‹”‘ Œl D“78 %cp ™˘k˝Ÿ ˜
¼
78 78˜ L5>B7; ™"M D˜• “š ™ko” & *78
78 ™k
p ™• / 78 ¿ÀÁ BCD —£ ) ŠŒ˝ ˜ m™
¬ Ÿ® œp
™k
p ’• !kpd D—£ )Œp ’• n[d ¿ÀÁ #p Z)˝
“p™gŸ Z ‹%Ÿ •˜ D–&d ˜ E— )˜ E—p[d ` ™k
´
Dw“Ÿ78 %‘ ¿ÀÁ %‘ 4o%Ÿx B—-˙ #gŒp kp
D=B< —[ P
E–˜ —™k
p [2 œ )˘p $p ™k & E˜• [˙ 65
Dl˘p Y˜ o˝˜ BCD —£ ) ‹Œ& —™k
p ’•˜ DBCD ™ko
´
L7O5B6> Ÿ ˜´ M D“%p˙˜ S )p ¿ÀÁ 1g& Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ
)˘p \ ™Œp˜ /Œp ˘* [§ ˘¬ d EY™%Ÿ —
˙ –™h f˘S¬ & Œl
D™koŒp ‹k nX “š ˙78 ÎË ( [p ™kŒ & QVp ¢78
‹Œ & k•˜ D#˜d ÎË / 78 m™
& Œl L7O5B66 Ÿ ˜´ M
Hp
p h˜ “š / 78 ¿ÀÁ BCD —£ ) ŠŒ˝ ˜ m™
¬ Ÿ® œp 6> E5=
H/ 78 ¿ÀÁ BCD —£ ) ™koŒp ‹Œ & b l 65
´
¢
Œ%p “%p
˙˜
S)p ½ T
’• kp E/78 ¿ÀÁ 9:Ÿ ™p o

˘Ÿ h ”& nl
)Œp
»
84 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ <8
Hjp [Ÿ ˜ DBCD ‹& #» gŸ ˜ / 78 ¿ÀÁ BCD —£ ) ™koŒp
BCD ™ko ‹k ˚
˝ ™) [Ÿ QVp ¢ 78 )˘p nl [Ÿ “‘
D’™”Ÿ ‹& —Ÿ”p “š ™k &
Hjp nl BCD ™ko fg& ¡
»
™o-Ÿ / 78 ¿ÀÁ ¬ [˙ ™•˜ “\˘˝ ¡.˜ Y™%Ÿ Œ˙ 66
´ ´
n•˜ D"p jp “š § Ÿ ‹p ™koŒp 2™p Œd Ewj˝™ko § px
´ ´
$p™˙ ˜ #S˙ 78 E9:l H¢Œ%p ÎË Y™%Ÿ [. \ ™koŒp ¡˝
™"Œp “š – ™lŒp –™˘p “ d ˚Œ˝ EY™%Ÿ — h [˙ “‘ 78h Œ” ol
£T™ i¢\ Z2 ÎË ŒŸ \ $ov B“» p ’™”Ÿ mhx B5B55>
¯
jp• ˚‘l E L57 E56B5> W\ ‘˘\ C78O76B6 mŒ\M Dwuj gp
D W‘ –d
E )\ Z&p gp m9: H’• W‘78 –d Š˜& ˚‘l ‹l˜ 67
–cp ’• m™T W\-oŒp #gŒp kp 9:˝ 0[˙ %®
— d2 ™o[ ¿ÀÁ m™-
opM D5=58 —& ”& ”‘ ÎË ™o.™˝˜
˛78 l™´ ˝˜ LD65<O659
c-p Ef
oŒp W‘ NŸ p • m™
´
“ h [˙ 78˜ E/ 78 ¿ÀÁ Y™%Ÿ l \ § Ÿ ‹p BCD ™ko l™´ Ÿ œp 66
H–*˘
´ ´
Hpp n-cp m˜ & LM H‹k
Ÿ BCD ™ko ˙ ¡ LM 67
“š
Œl BCD —£) ™k& E™koŒp ‹k nX “š
/78 ¿ÀÁ jpl ¢
Œ%p
<9 HBCD ™ko ™• 85
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
“‘˜[ &˜ E %Œp Y™%Ÿ ”ko§ —Ÿ ˜^_ —™k BCD ™ko ˇ
´ ´ ´
$p ˜ cp ™[˙ ˜ —[˙ ˜ —£ ‹k
p “š
D8 E5B58 Ÿ ˜´ P Dœ )˘p
¬ ´
S )p T h˜ E5=58 —& “Œk ™koŒp ˙ ˇ
D=B56 Ÿ ˜´ P D/ 78 ÎË ¢Œ%p
m™
&˜ E—Ÿ )˘p ™k
p BCD ™ko jo” ¬ & ˘Ÿ h ˇ
D5: E58B5: Ÿ ˜´ P D#˜d ÎË / 78
´
#gŒp kp 9:˝ ˙% —
. 5=58 —& ˙ p — Œp[p
˘. 5=58 —& “‘ #gŒp kp –™˘‘ ŠŒ˝ W\˘Ÿ k•˜ D¢78™´ •
¯ ´
Š™ p ( [‘
‘ E D‹k
Ÿ œ˜Œ%p BCD ™ko ˙ ˜ ko %Œp
L6B55> ™" C56B56 Ÿ ˜´ M DS )op g˘Œp u -gp "pv “š
BCD —£ ) ‹Œ p ™koŒp n & Ÿ h Œ» \ “‘ —g!˙ m™gp kŒŸ ˜
• ™´ ˝ n•˜ Hc ˘ 78 • ˘[˝ n”d D/ 78 ¿ÀÁ
#gŒp kp i ˝ pp n-cp i\% & H9:[d ˛
&
»
Dg jp ‹o[Ÿ
Z&p n-cp
´ ´
Hw– 78 ŠŸ78x d
‘ n•
´ ´
H# gŒp kp ”˙ ˘‘ Ÿ “š ˛ ˝ ™ œ
´ ´
Hw– 78 ŠŸ78x “š # p BCD —Œol b-˝ bl
”ı˜ ˙ # gŒp kp ¡´ ˘ Ÿ —˙Ÿ ™ œ
´ ´
Hw– 78 ŠŸ78x “š
Bm¢%˝ ˚ ˜ ™Ÿ "cop —** ¿ÀÁ ˘78 –)‘ ™´ •* n•

¼
Š™ p Œp\ o˘˝ p &Œp H[˙ ‹p[p • n- & QV ÎË
´
”kp \ ˜ "\ —dl #p ¡ E ‘ f˙& ˜˜ –d n»
˝
“£˘Ÿ a[Ÿ ’™”Ÿ kp L58B8 ™g[ŸM Dnl) _p “oŒ
Ÿ Œ˙
´ ´
E#gŒp kp E“Œol ˘‘ h˜ L5>B8: [*M Dn˘g%Œp
´ ´ ´
˛˙ 1Ÿ ˘‘ ”kp E! “š ˛
˝ p ¤-Œp˙ [˙ !
DŸ gp n˘g%Œp “š n-
& – &
)op Z1 & œp BCD ™ko \ %Œp Y™%Ÿ ˛
˝ 6
¡ ™d[Ÿ #¬ p h˜ L87B8 h™pM D#˜d ÎË / 78 m™»
Ÿ ˜
´ ´
i ™1 —9:\ ™k˝ x B’ 9:˝ “p& jpp D™koŒp “Ÿ &
´
’˜ BCD ’™”Ÿ Y™%Ÿ ‹”˙d L7B68 ¡M DwH¢ *78 ŠW‘ Š˜
´
“kp L7:B68 ¡M D¢ *78 ŠW‘ —Ÿ”‘ “Ÿ& ¡ Ÿ
p˙ a[Ÿ
´ ´ ´
Š9:%p ™koŒp oŸ n˘h –*˘ / 78 ¿ÀÁ ˛
& ™˙ ˘‘
¼ ´ ´
D78 ‹Ÿ “˙ ˘‘ ˜ Dœ )˘p $op W\ g g
p 78˜
Hn˘g%Œp˙ £˘Ÿ “kŒŸ - œ 5
H“˙™ l ˜ E“ o\ Y™%Ÿ 9:˝ “T m™´ & œ 7 E6
´ ´
<; Hw– 78 ŠŸ78x d ‘ n• 87
Šx “š ( [‘ ‘ •˘˝ p —p78 ,

c‘ n˘h kp˜ 7
´

. D%‘ œ ••)Ÿ ‹p “š 9: oh np Ew¢ *78 ŠW‘
ı™´ ˝ ” ‘ » kp E ™WŒp ` ˜ p "
p “š ˚[h˜
p ’•
DŠ™ p [ Œ d
¢Œ%p “š
»
%Œp Y™%Ÿ Œo[˝ Ekp • f˙%p n-cp “š 8
»
“Œo%˝ [˙ ˜ L58 E57B; m ‘M D5=58 —& ¢Œ%p “š ko ˘.
´
“š ˚˘)‘x B#gŒp kp ‘˘Ÿ DnŒ[p ˙ ™koŒp —So&
¼
S )pF W\p ™˙ “k¤9:˜ GY™% p ‹&F n ¤ B¢Œ%p
´
˜ E“%p˙˜ S )p % h˜ 1Dw“k¤9:˜ W\p ˜ EG$ o˙
¬
cd D/ 78 ÎË ¢Œ%p ˜T˜
p ’• E *78 “k¤9:
´
™‘l )˘p » kp D“%p˙˜ S )p S˙ ¢78 ™ ‘˜ p BCD ¢˙
´ ´ ´ ´ ´
$ o˙© 78 / 9:p nŸ ˜v B9:¤h ˘‘ #gŒp kp 78 E—˘p ™c p
Ÿ ˜´ P DuI -h ‘! “p Œp\ E‹ W\ 1` “˙ ˜ Ej§ p© m "‘ h
D56 E= E;B56

p ’• \ ‹& ˚‘l p h™[p jo1d V78 9
m"‘ ÎË “[dŸ S )p 1` –™˘p m™g˝ D¢Œ%p “š ˚˘)‘ p
( [‘
‘ En oh [˙ & Œl˜ D/ 78 k%˙ Ÿ9:˘p˜ 9:Ÿ ™p
u -h !v ™& $ p "p • kp D• 9:Ÿ ™p ! “š Š™ p
–cp ’• 1Ÿ #gŒp kp ™\Ÿ ˜ Djp i Ÿ S )p˜ E ˘%‘
Œ» \ BCD ¢[&
‘ ‹kd L5B7 #˜ı™Œ ˝ 6M Dw– 78 ŠŸ78x
¼ ´
W\
c-p Ef
oŒp W‘ E %Œp Y™% p ‹& ™• n ¤ lop 1
D65=O65<
´
E56B56 Ÿ ˜´ p ÎË & LM Hko Y™%Ÿ CŸ ™˝ [˙ ¢Œ%p “š ˛ LM 9 E8
H¢Œ%p “š ˚ı p
p — ‘ ˚‘l
<<
I/ 78 ¿ÀÁ $ o˙ ™c‘ nS˘ ¬ & Ÿ h

´ ´ ¼
kp ”˙ ˘‘ p ™78 0[˙ 78 (hod
’”d D 2
p h˜ “š ‹˝ p˜ #gŒp
´
˜ – 78 ŠŸ78 “š ( [‘ ‘ l™´ ˝ ™78
—Ÿ˙ l˙ Ÿ h Œ» \ o & BCD ™ko
—[˙ 78˜ ,
» cp D’™”Ÿ
Ÿ ® nkp
"p ‹%& ”‘ Y™%Ÿ mh p —9:[p “˜
D“ d ( [‘ œp
– 78 ŠŸ78 “š —Œ” ™S˝
´ ´
Dw—koŒ ¿ÀÁ —koŒ˜ —» ¿ÀÁ —» Š™g˝x :
gp “š ˜
p - L;B68 ¡M
r ™´ l D+*78 W\Ÿ9: – 2Œp
!l78 gp ™• ˜ )[p gpx B“¡SŸ ˙
‘h l gd D D D %‘78 NŸ ˝ “š —Ÿ ™
»
d ”* ‘˜ E˜
p “ d ˚k& Œoh
“š —
o% \. ”p9: ¬ ˝ ‹p ‹o%p
1Ÿ lŸ ˜ Dw/ 78 k
(˝˜ p ˜ ˜ ”[ \ – -p Ÿ gp
p ˜
p Ÿ
2 \ x B˛
˙9:p
—ı9:!˙ e ™cŸ GQV )[pF gp “š ˚ı
W\˙ ˜
p “š ™˝ QVp nl \ a[2
gd Dw5<== —&˜ œ9: Œp m˜78 gp
— ‘ n h ™ o 5>> !l 4g&
˜ R
Rp \ Y™%Ÿ Œol Š™ p ‹˝ b l ; E:
H\Œp˜
<=
Œ˙ ˜ D5=58 —& ˚[p‘ p ˜

p

p “š j¤˘ 1Ÿ ˚‘ gd
“š – %p ’• ’p™˝ œp ¡&78 ˘˜
‹p78 g n ˝ jkŒŸ n”d D$cp
W\Ÿ9:Œp˜ W\Ÿ9:Œp ’‘\ œp [p˜
H˜
p “š ‹•¢˘ ˜gd QVp #p
m™gŸ L;B68 ¡M Dw \ ™k˝x ;
– ˘l –Ÿ ! ”* h Š[Sp ?‘ ™!˘p
‹`p ¿ÀÁ D— 2Œp W\ı9:!p ™%p “š
´
78 / 78 “š ˛
˝ \Œp m"˝ 78 Ejp
¢)p “škp m® Œp ™koŒŸ 78 QVŸ\ &‘
o˘p cd D—\ "op —
p. ® 2 ˜ Š[Sp
n˙ ,* ™ o˙ !l ( [Ÿ E— p
´
— ˘o`˜ DŠ™ p “š nh ˜ ˜ 78˜ œ˜%Ÿ
—ŒW » g˝ Œl D" \™ ™‘[Ÿ ¢78™´ •
˘%p ™• —Ÿ_p ¢™& — Œp[p —
-p
p˜ W\Ÿ9: —%Œ !l ™ “š % ¤p
D—& nl
L55B65 h™pM Dw—ŒW\ m!78! ™k˝x <
Ÿ78™p “š ™p™ p %Œp –¤ l˝
‹p[p 1Ÿ E5==> —& “‘ –
Œp
ck˝ –™g˙ 78"p! 5; “p[ —& nl
D/ 78 Yμ -˝˜ “¡˘Œp˙ 278 e
p7© 8
´ ´
—£˙ ˜78˜ m !78"p \ Y™%Ÿ “˙ ˘˝ ”WŸ¬ = E<
¼
H78 ‹Ÿ
=>
—Ÿ ™h m !78! —& nl ˛

˝ EŠ\ nk)˙ ˜
¼
˜x B - ˘Ÿ ˜ D— ˙78 » ˝
¼
m9: #p a7878 £ –
˙ m !78"p
™Sp kŒ˝ ‹p˜ D— 2Œp —& —£Œp
78© —o -
p ’• 0 c˝ — ™p™kp
Dw9: oh
´
¿ÀÁ L55B65 h™pM Dw—£˙ ˜ D D D ™k˝x =
˝ ESp ’!
Ÿ œp Šgp ‹`p
˚‘l ˜ !Ÿ ”X / œ )˘p $p
Ÿ gp m™gŸ ˜ D [˙ ! –™™
n%» p ” d Œ˙ Ed˜ [ 2 QV )\
“š )‘ !l ˚
˘. E p™kp˜ Ÿ 9:Œp˜
Y™‘ 0[˙ —p[ Œl E– 78 ™g[p
[. ˚˝˙ —Ÿ ˜78 —S&™˙ /78 ’•
ngŸ 78 ”X Ejp ÎË —d278˙ ˜ D !k˙
78˜ ˚ Œ ”1[˙ EŸ 2 W\ı9:ı \
D“p ?9:\
– 78 ŠŸ78 “š # p
0[˙ l˙ #gŒp kp b § k Ÿ ‹ p 5>
´ ´ ´
˙ 1Ÿ ˘‘ n˙ E—Œ”Œp — Œp[p ™Sp
h˜ D– 78 ŠŸ78 ‹% & ZŒŒp “š _˝
#p ™k & b l $p™˙ m™&p b.˜
´
B7 #˜ı™Œ ˝ 6 “š g‘ D–cp ’• “š ™Œ\
´ ´
“š ”W9:˝ 9O5B7 #˜ı™Œ ˝ 6 ”˙ ˘‘ c. œ 5>
HŠ™ p #p
=5
´
Dw— —! “Ÿ& – 78 ŠŸ78 “šx B9O5
l E$p™˙ •» \ p c-p W\˙ ˜
B™‘™k & #p
´
‹”%c‘78 W\»˘ ˇ
mŒop W\»˘ ˇ
‹”Ÿp™p W\[¤T ` ˇ
¢p˜ ` ˇ
™»
9:˙ ˇ
$c‘ 4˘2 9:˙ ˇ
W\&* ˇ
BCD —˘ ˜ oŒop W\»˘ ˇ
“˝™h ˜ k ‹”kp˜ BCD »˘[p nk* ‹”p ˇ
H[Œ “š #p c. • ’• n• 55
´ ´
‹”Ÿp &‘ ˝ ˚˘• ŒŸd D lp˙ ‹[‘
Œ» \ n & BCD ”WŸ Œ E—£ & c.
r§ cŸ¬ W\x Bm™gŸ #gŒp kpd DŸ h
E—Ÿ78 & Œ nl •"Ÿ¬ ˜ ˚˘pl *78
D;B=6 ™" P Dw˙78 ÎË© ™c p jp Œ‘© d
I—˙Ÿ ™S˝
E9:Ÿ ™p˙ g —£ o – 78 ŠŸ78 56
´ ´
¡ kp˜ D#gŒp kp ˘‘ Œl Œ˝
H;B=6 ™"Œp %
˙ E *78˙ n»
& 55
w—Ÿ”p ˚h˜x “š w—g
p —d[Œpx ! b l 57 E56
H•
»
92 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ =6
™RSp 0[˙ ’™”Ÿ ˘\ ˘Ÿ ERS1Œp ‹Rp[p R• “š

D—R ˙Ÿ78
kp “š m ‘ c& “˙ ¡´ ˘Ÿ • Dw"˝ —g p —d[Œpx 57
˜ L8B56 m ‘M Dw—Ÿ”p ˚h˜x “š Hjp ˛
& ¡˜ D#gŒp
“š g ™˘`Ÿ QVp ’™”Ÿ \%Ÿ E.™- nk)˙ 5=58 —&
f¤g
p ‹”p ˚
2™˝ gd D#gŒp kp ‹”d “š ˜"Ÿ “
—p E— ¤cp %Œp Y™%Ÿ —
˙ E’-h˜ BCD ‹& \ —Œ gp
»
—gŸ S˙ ™
Ÿ ’™”Ÿ ˘\ ‹o[˝ Ejp \ 9:1d˜ D— gp˜ E¡˝™Œp
õp fŒ\ Œ”d ™p‘ Œl DBCD ˘%p o˝˜ ¤™cp˙ ‹” o\ ™[˝
¿ÀÁ –™™Œp nl)Œp n
& b l ™d\˜ BCD ™ko “˘[o & œp
4˘˝Ÿ m™´ %p • \ ™p H—d[Œp ’”˙ ™o[d Œd D/ 78
D’• – 78 ŠŸ78 “š ‹˝ –™˘˙
ZŒp –”* —‘™k%Œp nl “š ’• ™koŒp –)˘˙ !kŸ¬ x 58
´ ´
m™ “˝™˘‘ “š %Œp Y™%Ÿ ’l • Dw—Ÿ”p “Ÿ˝ ‹ı E‹78
™koŒp – )˘˙ ! kŸ¬ Š™ p˜ L58 E7B68 ¡M Dw¢ *78 ŠW‘ Šx
´
W\£Œp •\ e ™cŸ fT˜ o˙ “š —_p —£Œ[˙ !l˙ ’•
b l˜ E”gg
& p ™78 E™koŒp ™• 2™˝ •˜ DW\ı9:!p˜
– _˙ – )˘p ’• o[Ÿ ˜ D”˘o & p l˘p ¿ÀÁ m™-
p kŒŸ
´
™[)p˜ n¤˘gp˜ ‹78 nlx E’™”Ÿ ™”* +*78 W\Ÿ9:
´
kp “š — ‘ &˜ ™”)p ¢78™´ • g[Ÿ Œl L=B; Ÿ ˜´ M Dw—%p78˜
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ —d[ “š W\˘`p #p W\Ÿ9: Z #gŒp
Y™%Ÿ d\ Œ & 78˜ E–™˘p ’”p n• ŠŒ˝ “p d Dg
´ ´
IwZ Œp W\1_˘x ™‘™k & W\ g g
p W\
%Œp ˘‘
D5;B65 h™p P
HnŒ[p ”˙ Š™gŸ ® ˜ EŠ™ p ™koŒp – )˘˙ –!kp )‘ 58
™koŒp –
)˘˙ ! k¬Ÿx
Dw—‘™k%Œp nl “š ’•
58B68 ¡ P
»
94 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ =8
H˚‘ ih ™k&

´
fd™˝ 9:d EŠ™ p ‹˝ #gŒp kp “š –Ÿ\ ™˘‘ Œ˙ 59

p ÎË ™koŒp – )˘˙ ! kŸ¬ [˙ ˜ H– 78 ŠŸ78 “š ( [‘ ‘
´
w—Ÿ”px ˜ L58B68 ¡M D—p
78 w—Ÿ”px “Ÿ& E’™”Ÿ ’Ÿ Ÿ œp
D/ 78 *78 nŸ "Ÿ ˜ BCD “ d nŸ œp ˚h™p •
“‘™˜gŸ QVp nl ™
Œ p ¢Ÿ ™h78 —k¤9:Œp˜ Y™%Ÿ ’™”Ÿ Š% %d
´
‹78 “%p˙˜ S )p n1Ÿ p £ ˜ L=O:B5 k ‘™p%˝ 6M DŒ\
Z1Ÿ ® n» l ¿ÀÁ l˘p BCD ™ko e_ & Ejp [˙ ˜ D[˙ “š
D9O7B65 C7O5B6> Ÿ ˜´ P D ˘p “Œk
p
n[cŸ Ÿ Œd E—k *˜ ˚˝˙ S )p ŠW‘ —Ÿ”‘ Œ˙ ˜ 5:
μ ´
’™”Ÿ \ Ÿ "Œp ‹o[˝ “š Œ%‘ —Œk
p $ p H ˜ nl
” Œo˝ ™k˝ Ÿ jpp L7B5; ™ŸM H “˘oSŸ Œ» \˜
n[d ÎË ™[%Ÿ ® –*[ ¿ÀÁ Š˜˝˜ #gŒp kp # “š
p —d[Œp n ‘ \ bh™˝ 78 L69 E68B5> W\ ‘˘\M D’™”Ÿ —£ )
_p ¢ “š ˝ 78˜ D‹p[p m™ #op ¢%˙ BCD ’™”Ÿ •˜ "Ÿ
D<B8 ™g[Ÿ P DBCD ¡2˙ ¡W
˝ kp j˝ “š —!9:p
´ ´
“š ( [‘ ‘ ¿ÀÁ —p78 ™o• & #p ‹W[ Y™%Ÿ ˘‘ 5;
´ ´
E‹[‘ DZh™ ` nk)˙ ˜ –d *78 —Ÿ”‘ “Ÿ& jpp D– 78 ŠŸ78
´
L6B9 k ‘™p%˝ 5M Dn op “š e %l #p — ˘o` —Ÿ”p ˚`˘&
´ »
QR ™1 ™kŸ jpl E ™‘ ŠŸ ˚‘l Œlx B9:¤h Y™%Ÿ gd
´ ´ ´
E™˙ )Ÿ ˜ ™olŸ Ed™Sp n˘h p ŠŸ78 “š ™‘l Œl “‘78 D%‘7© 8
´
Œ® p w—Ÿ”px [˝ LM HŒp˜ E– 78 ŠŸ78 “š ( [‘ ‘ ™´ ˝ n• LM 59
HBCD ™ko ‹k
p ™[1Ÿ Œp˜ ’™”Ÿ ™˜gŸ
®
H”˙ Š™g˝ —Œk
p ™kŸ ™ —Ÿ 5:
´
H#p — ˘o` *78 —Ÿ”‘ ˚`˘& Œp 5;
´ ´
=9 Hw– 78 ŠŸ78x d ‘ n• 95
Ejocp ™‘ n “ d œp Š™ p ÎË© E˜· "Ÿ¬ ¢%p˜ ™˜ "Ÿ mp˜
™1 ™kŸ jpl E[ Œ ‹”d˜ d™Sp ¢ ¡ ™ıkŸ ‹p˜
D7=O7;B68 ¡ P Dw%‘7© 8 QR
´
ng!˝ 9:£p ‹k%c‘78 ™”˘‘x B“ [%p Y™%Ÿ mh jp n 5<
´
‹kŒ• d E–
p Š™Œ•˜ )p “š a&7© 8˜ nl78 “š 3d7© 8˙ ‹k˙ ™oh
´ ´ ´
“˜ ¿ÀÁ W\l%p Z Œ ¿ÀÁ “ŸŸ “‘78 Di* n! –d Š™ p jp
´
™kŒ˝ kp E˚h˜ nl “š W\\1 EW\Wg % ™g˙d D”ol / 78
2F a™h™p ˜ E™kŸ Š™
Œp • nl 9:d7© 8
´
—Œk
p ™• Œp˜ L7:O78B65 h™pM Dw%‘7© 8 QR Š G‹k\
´ ´
QVp +*78 78 Hp nŒ
¿ÀÁ ’• Y™%Ÿ Œol ‘
QVp ‹• E %Œp Y™%Ÿ Ew%‘78 QRx ˜ BCD ’™”Ÿ ¡2˙ ™W
Ÿ
´
( [p˜ S )op Z2p ¢ *78 ŠW‘ —Ÿ”‘ –p n ‹”Ÿp
™Ÿ P D k *˜ ˘. œp Z¤p Ÿp ‹p[p “š ˙78 ÎË
D57B7 #S˙ 6 C5:B7
´
Hp nŒ
¿ÀÁ ’‘ Ÿ Y™%Ÿ ’S\ Ÿ
˝ œ 5<
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
´
D—£˙ ˜˜ m !78!˜ \˜ − ˜ – 78 Š® Ÿ78 ‹%˝ ˇ
D55B65 h™p C;B68 ¡ P
´
mŒop˜ ‹”%c‘78 ™˘»
‹• – 78 ŠŸ78 “š ˜ !l ˇ
D9O5B7 #˜ı™Œ ˝ 6 P DBCD ™˘
Ÿ 78 ‹”kp EoŒp˜
eS‘ ¿ÀÁ ™koŒp – )˘˙ ! kŸ¬ E’• – 78 ŠŸ78 m9: ˇ
D58B68 ¡ P DŒp\
*[p n-cp
d ı™´ ˝ b l P — ‘˜ p h™oŒp

H# p —k¤9:Œp \%Ÿ n•
H )˘p “š –Ÿ )p '˜ 78 ı™´ ˝ bl
H–Ÿ )p '˜ 78 ¡) p Y¨ n•
™78 0[˙ a[‘ –\ o\ E ,* ÎË a[‘

kp
E—k¤9:Œp ÎË a[p BCD ’™”Ÿ —d[ nŒ)˝ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ˜ D“o¤\ \
L;B7< ™ŸM DwBCD ˙x —k¤9:Œp ™\Ÿ #gŒp kpd D—Ÿ ˜Œ%p “o¤\
“š n œ ‹”p l n•˜ H’-h ŠŒ˝ “š “‘™˘[oŸ œp ˜p ™• Œd
Œd Ejp . © ˜ HŠ™ p ˝ “š ˜ ı™´ Ÿ n• H%‘78 NŸ ˝
´
H ıp • ™•
´
0[˙ “š nod D#gŒp kp “š Œp £ —k¤9:Œp l Ÿ 6
H—k¤9:Œp ¡˝ QV E9:! Dn1d nk)˙ ‹” p a[p ‹”\ “p™gŸ
“š ¢ *78 ¤& ˚go¬ G %Œp Y™%ŸF “˙x B5:B5 &™p™l ˝
¯
nl k˘p “˙ —S&™˙ BCD ’™”Ÿ fo gp E Dw/ 78 ¿ÀÁ˜ ™Œ¿ %p
\ ô˘Ÿ ‹l˜ D™d ˜ E—k¤9: –™\Œp — ‘˜ p h™oŒp
W\Ÿ9:Œp £ fo ’™”Ÿ #gŒp kp 2™Ÿ H—k¤9:Œp ¢78™´ •
´
1D6>B5>7 ™" P D– g h™o [ Œ ‹”‘˜ —k¤9:Œp
¼
–™˙ p˜ Ew™˙ ™˙ ‹•\x B ˙78 —k¤9:Œp \ 55B9 Ÿ ˜´ p “š —Ÿ78 m™g˝ 1
¼
W\Ÿ9:Œp £ fo ’™”Ÿ #gŒp kp 2™Ÿ k•˜ Da78 –)\ œ˜%˝
D—k¤9:Œp
H—k¤9:Œp \ —d[Œp Œ» ”˝ _˘Ÿ ‹® p 5

H‹•\ ô˘Ÿ ‹l˜ E—k¤9:Œp ¡˝ QV 6
=; d ı™´ ˝ bl P —‘
˜ p h™oŒp 97
´
/ 78 ˚%&˝ W\ “‘ E#gŒp kp EBCD —Œol 1Ÿ ‘˘˝ 7
¯
—k¤9:Œp l E L;O8B7< ™ŸM DwW\”˘ BCD ˙ Z Œ b•x
”W˝¬ ˜ D/ 78 fo n˘h ¡ EnŸ ™T ˚h™˙ )˘p fo n˘h QV™™
» ¼
Du[ ™oo•v ‹”‘ l˝ ”d E \) —k¤9:Œop 1Ÿ —Ÿ78 ’• Œol
l E"p jp “š E‹[‘ H[ ™d wBCD ˙ ZŒx ˚W78 n•˜
DBCD ’™”Ÿ Š˝ –™ —o¤\ ¢" —dl —k¤9:Œp
—k¤9:Œp ‹\ p˜ —ŸŒp
•˜ EW\p˜78 W\‘%‘78 fo — 78 — ‘˜ p h™oŒp ”* 8
ŠŒ˝© ˙ ˜ — p —Ÿ )˘p —o¤[p˙ ˘l ŠŒ• \ [˝ W\
p jp
E˚h™p ˜ Z kp˜ L56 E55B5 #S˙ 5 C75 E7>B< m!M DBCD -h
´
j* 78˜ D
Œp ‹”gp — ™oŒ”Ÿ )˘p ‹W[ —k¤9:Œp
E’™”Ÿ ÎË ˜ %‘ ™p˜ ZŸ \ jpp D¢78 —k¤9:Œp " jp
™Œ”Ÿ —k¤9:Œp Œ˙ ˜ L5>B59 h™pM DwBCD —k¤9: W\˙ d ™kŸx
’™”Ÿ » \ 9:d EBCD ™Ÿ QVp +*78 ˙ g Œ\ Œ•
B5 W\ ‘˘\M D/ 78 ¿ÀÁ ¢78 ’˘\ Œ
Ÿ ˜ œ™g p ‹”&
´
Š —k¤9:Œp ‹\ b l R”W˝ p —Ro!78 0[˙ “š nod L58 E;
DBCD
®
– ™Œ\˜ Š˜& Ÿ ’˙˜ 3™p ˘p np ‘ gp 9
D¸ ¬ p —gSŒp ? ÎË ‹•h QVop W\l9:Œp n1c˙ W\˝Ÿ )p
´ °
“kp ™&9:p “š m ‘ ˘p gp E˜ h [˙ ˜ L5: E59B5= QV™k˝M
´
’™d &˜ “l9: n& ”p© x Bm ‘ mh H˘%p˜ D œ˙ -Ÿ ‹p
m™&p i− 9: E9: Œp [˙ m˜78 gp “š˜ L66B: m ‘M Dw™&78
H—k¤9:Œp \ ;O8B7< ™Ÿ ‘˘˝ 7
H )˘p “o[cŸ Œ˙ ˘l Œ• ™Œ”Ÿ ¢78 —k¤9:Œp #gŒp kp ”WŸ¬ b l 8
H—k¤9:Œp “» gŸ œp ‹\p \ #gŒp kp •lŸ —o! œ 9
»
98 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ =<
Y™% p ‹\p —k¤9:Œp Š» h Œl L55O:B56 mŒ\M D%p #S˙

i9: “p ”X E“˝™ n ˘h˜ L57B5 $hM D/ 78 ¿ÀÁ “ —Ÿ˙ “š
Y™%Ÿ ™» h k¤9:Œp ‹\p • j* 78˜ L87B66 h™pM Dw’™h˜x
D“˝ —
p h˜78 ’• “š !l
´
¿ÀÁ˜ D/ 78 ¿ÀÁ BCD [)p ˜ ”WŸ® —k¤9:Œp [Ÿ ‹od Š™ p :
EBCD [* ™Œ
Ÿ ˜ gŒp —k¤9:Œp ¢78™´ • m"Ÿ 78 Ejp ‹`p
kp m™gŸ D ˜ ‹”Ÿ™´ ˝ kŒŸ p ™78 nl .™-˜
L;B78 ™"M Dw‹” Ÿ ˜ E“ c¤ m™ m» ’™”Ÿ i9:x B#gŒp
´
h™o jp• 78 Ep Z )˝ - ™k˝ _˘Ÿ Œokp ’•
˜ Hh™oŒp ’• • Œd Dl9:• ”d• –S˜ –Ÿ * — ‘˜
´
np E—o£&78 ’• \ —˙ ™78 —d[Œp HŸ m˜
˝ b l˜ H˚˝ QV
Dœ )˘p NŸ p d “š ˛ “š 9: oh
p —Ÿ[ —‘˜ h™o
»
—k¤9:Œp ¡Œ‘ Ekp • ˇp!p n-cp “š Œo[˝ Œl ;
»
¼
• a\¬ h˜ DBCD 2 og‘ k•˜ EQV 78 ¿ÀÁ ™%Ÿ “š —˘`
S )p Y [˙ ˜ L=B56 Ÿ ˜´ M D$ o˙ S )p ‹&˙ g78 i9:Œp
nl BCD \ Ÿ )p i9:Œp • [˙ E˚o˝ —& 5F:>> ¿ÀÁ˜ ¢™
W\ ‘˘\ P D ™‘˜ Er ™ En ˙• n! ¢78 —oh \ E˘Ÿ g˝ )˘p
D; E9 E8B55
¼
‹•"l ™l˝ gd D’™”Ÿ ¿ÀÁ ˜ —k¤9: Œ˝ E ™‘ ŠŸ “š˜ <
H˘%p˜ D—Ÿ )˙ % QV / 78 ÎË ™p"‘˜ —Ÿ ˜Œ%p BCD —o¤\ “š
´
D9: Œ ”‘ #p ˙ ˜ BCD ¢˙ x B6B: QV™kp m™g˝
´ ´
H# p • “š ”)h& —o£& —Ÿ LM HŠ™ p BCD [* —k¤9:Œp Œ
Ÿ b l LM :
HBCD \ #p [˙© “š S )p “gg œp p ;
´
E ™‘ ŠŸ d™Sp –op LM HW\T * ÎË —k¤9:Œp 0[˙ m™»
˝ b l LM <
H“o[d ÎË W\T )p S2
== d ı™´ ˝ bl P —‘
˜ p h™oŒp 99
´ ´
mŒ\78 ¹ Z2˜ ’™”Ÿ » kp Dw˜ nl E˜ ! ‹”%c‘78 ˜˝d
nl ¿ÀÁ ‘d™T od D )˘p W\˙ %d ’™˘˘& ˜ —k¤9:Œp ¢78™´ •
D¢ p˜78 “ ™& gŸ ‹p˜ E *78 )˘p nl ¿ÀÁ ¡1h˜ / 78
EW\T )p ˜ E˜ŒŒp —k¤9:Œp ¤\ S2d L67 E5;B; QV™k˝M
gp D— ‘˜ h™oŒl ¢Œ%p ÎË –™[p˜ —Ÿ )˘p ‹”% i˝ ÎË
DwW\T )p $ ¤ x pp˙ ˘. œp $ o˙ ÎË —k¤9:Œp ¢78™´ • !
‘
D78B= ¡ P
“l9: n& ”p©x

Dw™&78 ’™d &˜
66B: m
‘ P
»
100 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5>>
S )p ‹”% ¤ n! ˜˘‘¬ E¢Œ%p ÎË –-[p —k¤9:Œp \ \ =
˝ \ QV "\ ™˝˙ ‹”‘ Z˜ L8B6 #S˙ 6M D—Ÿ ˜Œ%p BCD —o¤\
´
EZh™p “š˜ D ˘l #p “š ¡´ %p ‹• ı˝ m"Ÿ 78 E—Ÿ )˙ Š%
C=B56 Ÿ ˜´ M DW\T )p ¢78™´ • –\%Œ˙ w”ol —‘™k%Œp G$ o˙© F n» 1Ÿx
p& W\T )p Š%Ÿ E% ¤ nk)˙ Hb l L5=B9 ™Ÿ 5
´
0[˙ “š 9: oh nod L55B6 #™!‘ ™l 6M D#p n o1p —ŒŒ· -¬
D p&78 ’•
)˘p W\T)p n» 1Ÿ bl
—& Œ˜ D#p n o1˝ ÎË ‹” [& “š — ˜ 78 W\T )p Š%Ÿ 5>
˜ –*˘ —gŸ S˙ jp l ¢™& EW\T )p Z n[p • — ˜ 78
¿ÀÁ 1
Ÿ ˜ — ˜ 78 QVŸ #gŒp kp kp Dœ )˙ 4 &˜ ˘\
“ ˘)˝ kŒŸ ˜ L65O5=B9 — T9:`M D”˙ —o. “p nl \ [˙78
μ
Œkd D -p “oŒ[%Ÿ œp ‹[Sp˙ W\T )p ”%Ÿ p — ˜ 78
μ
—co \™‘ S- p Š™[Sp —\™ —\™Œ -p Š%Ÿ
— ˜ 78 –[ 78k* –Ÿ )p ˜ 78 Œ[˝ jpl Ei^_78
D#p ¡* ¿ÀÁ S %p
¬
D—d[p ™• Œ[T W\T )p ”%Ÿ p — ˜ 78 mk* 55
D _p —d[ ˜ n˘g%Œp \ b)kp —p˜
”‘ H—d[p • ˜
»
Eb» kp –¢h E– ™o˘p ÎË fŸ
p Ee ™p˙ -˘p E‹ p —d[p nŒ)˝˜
Ÿ[p Z˜ DmŒp˜ np 2˜ Ecp –¢h EŠ9:78 %c˝
#gŒp kp ”WŸ¬ E—£Ÿ ˙ —& Œ —d[p ˜ ˘[Ÿ #p
˛
˝ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D–Ÿ )p ˜ 78 Z Zh™p “š ™o[Ÿ W\d[p
´ ´
gcp “š ” d n& ™ —Ÿ LM H¢Œ%p ÎË ˜\ \ W\T )op ˛ LM =
H— pp
H— ˜ 78 • 5>
H”˘‘ Ÿ Œp˜ E—d[p • 55
#
p ™\p –Ÿ\ n¤
&˜ W\T
)p Š%Ÿ
»
”kŒŸ S * ˜ x ”˙ l –d \ 5<O5:B5: mŒ\78 “š —Ÿ˜ p
’• ”˝ g % –cp » kp Dw”kp —” —& Œ G˜F D D D —d[p
D” S )p ? \
D¡˝™Œp – )& ¿ÀÁ ‹”oŒ
˙ 1Ÿ )˘p W\T )p n» 1Ÿ 56
˘p` ‹”˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\ ,* ™Œ˙ ™\™cŒp +*78d
4 &™p k© ˙ ˜ D¡˝™Œp \ —£Tp kd78 ™h» -Ÿ ˜ ™\Ÿ
D˚ Œp ™-˙ “ ˘* ™-˙ ‹okŸ ˜ –
™o[ S[Ÿ ˜ 78
E¢ 9:[d ‹• ¡˝™Œp ˜Ÿ\ +* e» -Ÿ Ejpp — ‘˜
• w—Ÿ "[px ’• kp D‹”‘" bc & ‹”˙ m-˝78 ™WŸ ˜
™. õgŸ W\T )p Z S%Ÿ H˘%p˜ D1Ÿ –S˜ —˙l g
L5=O7B6< n ¤™OP 5M D“\ ™o[ ˜ 78 4 &™p ™S[Ÿ ˜ ˚ Œp
´ ´
\ ™p! h E#%p n-cp “š Ÿ Œl E¡˝™Œp jp ÎË b2§
´
h ™kŸ w¡˝™Œp m%Ÿ ® x nl © d jpp L5;B559 ™"M D™™p
H¡˝™Œp˙ m-˝78 Sp Œp 56
'˜ 78 Š˜g˝ bl
–Ÿ )p
»
“p nl ,o˝ ˇ
— ˜ 78˙ —h9:\
#gŒp kp # ˇ
BCD ÎË ņ. ˇ
5>7 d ı™´ ˝ bl P —‘
˜ p h™oŒp 103
™ n[cŸ pp˙ ™•˜ E–Ÿ )p ˜ 78 n o1˝˜ Y —

2 Zh˜
Y9:˙ §
d L5=B< [* C55 E5>B5< — !˝M DBCD —£ ) bp˝
μ
IW\T )p “ goŸ œp ˚ ŒŒp ‹[Sp •
™oh “š \p –Ÿ )p ˜ 78 Y "˝ E )˘p n o1˝ \ 9:1d 57
´
!v ™& ‹”p f® ˘Ÿ ‹p “‘ ™Œo[Ÿ Š™ p “%p˙˜ S )pd D#p
‹p nk)˙ —&* ˜"Ÿ ‹”d jpp E‹”T)p » Z2˜ n˘h u -h
¼
a78 YS& Ejp ‹`p ¿ÀÁ L5; E56B56 Ÿ ˜´ M Dn ! “p f˘%Ÿ
´
™) [Ÿ ™‘l [˙ –Ÿ )p ˜ 78 ı˝ ˜
Ÿ +*78
Z S%Ÿ ˜ Hjp n[d ™kŒ˝ b kd D” d™ ‹¤ \ “š
H— ˜ 78 “š T ¸ ™ l n[cŸ ¢Œp
–Ÿ )p '˜ 78 Š˜g‘ bl
ZSg‘ b l˜ –Ÿ )p ˜ 78 Š˜g‘ b l #gŒp kp ‘˘Ÿ 58
´
“š $%d —Ÿ “š ™*\ QVp W\
%Œp m! “š np D”˙ o.
™
˘-Ÿ n˘h — ˜ 78 ™& ŒŸ ‹”1[˙ l gp Dm˜78 gp
lŸ H—& ŒŒp ’• \ Y9:h7© 8 ˜ h \ ™o[d Œd DW\
%
™[Œ —Ÿ
%p ™cp ™& ŒŸ QVp ˘l \x B#gŒp kp
´
¢78™´ • ‹& k•˜ L5=B5= mŒ\M DwZ Œp Š •™h˜ ‹”˘l
Š™ p `Ÿ nkp 78! E
%p l ™h W\ Ep ™
%Œp
— ˜Ÿ Ÿ ® ,oŸ œ ˜ 1p Œd D–Ÿ )p ˜ 78 —˜g “š
kp jp “š Œ˙ E— ˜ 78˙ —h9:\ ”p p ™78 nl ’™”Ÿ
¿ÀÁ Z» )˝ p — g &™Œp 9: %p˜ ™-p˜ Š9:d78˜ 9:Œp˜
»
_˘Ÿ Œl DŠŒ•9:p !˜ ”WŒ˙ •”W˝¬ ˜ — ˜ 78 —& Œ
a™ “š ™) [Ÿ ™‘l [˙ ™o[cŸ ˜ !l +* YS& 57
HW\T )p
´
˜ 78 ı˝
op $%d “š m˜78 gp
% m!Œ˙ ¢h78 kŒŸ b l 58
H–Ÿ )p
»
104 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5>8
nŒ®
Ÿ¬ ˜ $˘® oŸ¬ Œ jp ` ˜ –Ÿ ™[˝ ˜ nl ,op
D65B5> #™!‘ ™l 5 P D )p “˘. g p
E
%p l ™-o˝ $%d “š W\
%Œp Z kp˜ 59
D D D \ - x B9:¤h E™& Z1˙ [˙ $p™˙ m™&p ‹” p l
[Ÿ •˜ L56B: $%dM Dw–Ÿ )p — ˜ p ™gp 2 G•F
D‹”[h™ "Ÿ "[˝ ™p˜
Ÿ ™p"Ÿ 78 ™‘l n˙ E‹”9:& ™Ÿ ‹p W\T )p
´
mh H™
%Œp ¢78™´ • ”˙ Š™gŸ œ ˜ 1p l ™ œd
˜ g˝ “˙ œp E ˘kp ŒŸ78 #˝ ™oŒ nkp e ™dx B$p™˙
E‹[‘ L5:B: $%dM Dw—o[)Œp GS )pF Ÿ )p Š”& Z Œ ™£cS˝
— ˜ p ™gp —˜g ¿ÀÁ ˝ g ! EŸ ™h ‘ŒŸ #˝ l Œol
D6>B5; ¡ P D–Ÿ )p
Œ[˝ Œkd D#gŒp kp # ˙ H‘ŒŸ œ™g‘ kŒŸ b l˜ 5:
‘ŒŸ –™h Œ[˝ jpl E“˝&& –™h ¿ÀÁ [˙ ÎË ™%p —‘
—Œol ”p‘ p —g hp —d[Œp œ E“&& –™h ¿ÀÁ ˘l Œ\
´
Š™Ÿ nl “& ‘˜ #gŒp kp g‘ \ jpp D#gŒp kp EBCD
´
˜ 78 ı˝ Œ
Ÿ W\ ™& n! ŒŸ7© 8 •˜ D‘ŒŸ ™gŸ
D9B9 ™Ÿ 5 P D–Ÿ )p
´
gp H•˝ $%d “š W\
%Œp ¿ÀÁ ˜ — d2 –™S —Ÿ˜ 5;
´
n[p ” d Z )Ÿ —Ÿ “š ™l& ‹”‘78 — d2 —ŸŒ ÎË —
˙ ™‘l
—˘& nl “š –9:-p ¿ÀÁ ™˜v B$p™˙ ‹”p mh jpp DW\T )p Z
1Ÿ
‘ ‘ Œ˙ ˜ L5<B: $%dM DuY1p˜ –9:-p Y™‘ nk˙ E ˜ p˙
o-‘ œ ˜ 1p Œd EW\T )p Z n[p “ d !kŸ ‹p\ “š ( [‘
D–Ÿ )p ˜ 78 —˜g kŒ‘ l “ŸŒ
˙ ‘˜» " p ’™”Ÿ ÎË –
˙
H–Ÿ )p — ˜ p ™gp Š˜gp n[c‘ Ÿ 59
H‘ŒŸ œ™g‘ kŒŸ b l 5:
H–Ÿ )p ˜ 78 —˜g kŒ‘ l •˝ o\ —Ÿ ˜ 2 –™S —Ÿ 5;
5>9 d ı™´ ˝ bl P —‘
˜ p h™oŒp 105
EŠõd L5>B5< m!M D˝9:. “š ’™”Ÿ ‹& Š%‘ Ÿ [˘T˜

¯
% &˜ L57B: ¡M Du Ÿ )p Ÿv BCD ÎË –9:-p ¿ÀÁ E
´
D5=B589 ™" P D–
p ˝™o. lp˙ ’™”Ÿ
“š ( [p ¨ Y kp˜ E–S –Ÿ )p ˜ 78 j» * 78 5<
™g[ŸM D“£ ) W\o\d ’™”Ÿ ÎË g‘˜ $ o˙ Š˜g‘ ” a™
a™&˜ E ™‘ ŠŸ “š ’™”Ÿ ”˘h\ h˜ D–˜
”˝™h ˜ 78 ’”d L< E;B8
»
—ŸŒ
˙ ZŒ‘ ‘ 1Ÿ l˝ L: ™”ŸM D— ¤”‘ —‘™Ÿ n˘g%Œp “š ”ŸŸ
‹”Œ» ”Ÿ ˙78 —k¤9:Œp ¢78™´ •˜ L5;O59B: i™o 6M DQV gŒp ’™”Ÿ —k¤9:
D1Ÿ ‘™Œ\Ÿ ‹”‘ ¡ E–Ÿ )p ˜ 78 —˜g “š ‘ !l
h™oŒp —cp™´ Œp —Ÿ ˜Œ%p “o¤\˜ ’™”Ÿ W\˘Ÿ h f® ˘od Ejpp
f ˘S˝˜ — ˜ 78 mk* nl » ˝ ¿ÀÁ ‹Œ-p˜ D— 78 — ‘˜ p
L=B6 #S˙ 6 C; E:B9 #S˙ 5M DBCD —Œol p ”g˝ p – ™)Œp
h™oŒp 2 ˙ “š -& ‘ f!‘ kŒŸ 4gd ¤\˜
D–Ÿ )p — ‘˜ p
œp )p )c˝˜ –Ÿ )p ˜ 78 ™™˙ ’™”Ÿ ^_ Œp kp˜ 5=
Dpp n-cp “\ & • H‹p78 !kp #op ˘» &
´
— ‘˜ p h™oŒp 2 ˙ “š -& ‘ W\gı˜ ™k‘ kŒŸ Œp LM 5= E5<
´
Hpp n-cp “\ & m™& œ LM H–Ÿ )p
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D’™”Ÿ ™Ÿ QVp +*78 ¢78 —k¤9:Œp \%Ÿ ˇ
D58 E;B5 W\ ‘˘\ P
´
DBCD \ ‹”‘˜[˘Ÿ ˜ #p “%p˙˜ S )p n» 1Ÿ ˇ
D=B56 Ÿ ˜´ P
” %d E$ o˙ S )p ˚˜h˜ BCD —£ ) ˚o[d ˇ
D< E;B8 ™g[Ÿ P Dj
)\ œ
p n-cp
´
H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p
´
HŠ™p ‹p[p
o˘Ÿ œp ‹p78 ˘& ™• BCD n•
°
H \ — “š ı —1h —Ÿ
´ ¼
H )˘p “‘[Ÿ œp ‹p78 ı BCD nS§ ˘¬ & bl
¼
a78 d¬ E
p ”h" —gS “š —c [p i [Œp ¢”‘ [˙
°
’• ˚S ˜ D— \Œ –˘g “š 78˜78˜ ¢%p W\ ‘Œp Ÿ
1p
¬
• DwHŒpx —Œol ” nl ¿ÀÁ l – _. ˘o-˙ –˘gŒp
´
[)Ÿ œp [p˜ ‹p78 $k[Ÿ $cp “š "»
Ÿ œp m™´ %p
´
E˜
pl P ”p ˘ 78 —Ÿ ˜& d˜ X ™”™Ÿ \ #p “˙
¢"\ ¢Ÿ ˙ .* ‹”˘o%˝ d˜ X P ‹¤p ˜ E/78 E˛ ™kp
´
D¡* f¤S˙ ‹p78˜ "
p ‹”p ˘%˝ ˜ E‹”p! ˝ E‹”˘oh ¿ÀÁ
´
‹® p ™d[Ÿ ˜Ÿ Ÿ #p 78 Eogp “š –% m™´ %p • ¡g˘Ÿ ˜
¼
D&Œp ’• n! ‹”˙ n»
˝
´
Œ k˜ ˘»
˜ – gp » ol BCD ’™”Ÿ l © ˜ H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® od 6
¼
’• n! S Œ˙ p HŒoX˜ 1_˙ 9: ‹p\ “š ( [‘ ‹® od E78\˜
D1Ÿ ˚‘ jp˘˙ —o£&78
´
¡)Ÿ H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p m¢%‘ © Sp n• kp˜ 7
Š Š\ ˜ BCD˙ ŒŸ —oh ¿ÀÁ 9: p ”l m™´ & ™kŸ 0[˘p
´ ´ ¼
m˘˙ S˝ —o£& —Ÿ˜ EŠ™ p #p ”˘˘%˙ ‹pŸ p &Œp 0[˙ • 6 E5
HQVŸ[p
´ ´ ´
b l LM H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p m¢%‘ “š S 78 “‘ ”WŸ¬ n p œ LM 8 E7
´
H‹p78˜ )p m ’™”Ÿ [)Ÿ
5>;
¼
)˘p Š78 nkp » ’™”Ÿ Z1&
´
™)Ÿ ¢ .* V9:˝ E#gŒp kp g˝ \ kp˜ D“p
´
Ÿ ˝ Œpx B’™”Ÿ e ™g˘ ˘p m& gd D—oıŒ 78˜´ %˝ ‹”˝˜ BCD
Š-p ˛
Ÿ Œp Hh b[p˜ o%p ‹® p H¢g)p -˘˝˜ ¢™%p
D7B5 e ™g˘ P DwHY"p œ Ÿ ˜
´
E9:l H—o£&78 ’• T “‘78 e ™g˘ W\78 ˘p ’™”Ÿ N˙» ˜ n”d 8
´
kp E”˙ ¡™Œp “Œol “š —h-p e ™g˘ Œol ˜· ˝ ˙ ^_ n˙
¿ÀÁ˜ D“‘ŒŸ ™» h˜ 2˜ —gŸ S˙ ™78 ‹”d ¿ÀÁ ’\& Œl D#gŒp
´
#gŒp kp 78 E1Ÿ ˚‘ j˝\% “š ’™”Ÿ `Ÿ EnıŒ ™
‘
1Ÿ #gŒp kp ‘˘Ÿ L;B9 #S˙ 5M Duj˙ ‹”Ÿv “‘ m™gŸ
´
B99 [*M D%‘ œ !l “\ ‹p ‹p78˜ )p 0_˘Ÿ BCD
´ ¼ ¯
HŒp 9: ‹p\ “š E E( [‘ Œod L= E<
´
H‹p78 • nl %‘78 “¡[Ÿ Œp
´
W\ Ÿp ‹” Œo[˜ ‹”˝h ÎË ‘Ÿp bo #p oŸ 9
´
™p ™kŸ ˘p` kp˜ D‹p78 • nl %‘78 “¡[Ÿ Œp ™d[ p
» ´ ·
H#gŒp kp ‹o[Ÿ kp˜ E%‘78 “ ‘[Ÿ œp ‹p78 ”˙ no[Ÿ¬ ˘& —Ÿ 9
»
108 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5><
» ´
¡ EBCD ® g˙ 78© ˛
Ÿ ¢* 78 ˜ EBCD —£ ) • ’•
¼
˚ ŒŸ “‘ ˜ Œ”d e ™c˝ BCD e T 0[˘p Ÿ h ˜ D&Œp
» ´
Œo[˝ Œl kp˜ D¢Œ%p ÎË “ p ‹• p E _-p 78˜78 ¡ E#p
kpd D » * œ - BCD ’™”Ÿ ™kŸ n
%Ÿ Ekp • “š
¢* nl ¿ÀÁ gop˜ E )p n[d BCD *x Bm™gŸ #gŒp
D5>B78 ™Ÿ P DwI‹oWp ˝©
¼ ³
‹p[p o˘˝ p Š7878 nl ¿ÀÁ S BCD #p Š™oŸ ‹® p a[˝ n• :
´
“‘ ˜g[Ÿ ‹”‘78 ¢* nl ¿ÀÁ gp BCD #p Š™oŸ !l HŠ™ p
kp˜ P —S %˙ —g g ™o”Ÿ ‹”d D‹p[p ”p o[cp ‹l
p
»
n-cp “š —g g
p ’• )h‘ h˜ D#gŒp kp ”Œo[Ÿ P —Œ”
»
™• ‹p[p ”p o[cp ‹l
p Œo[˝ W\ kp • ˇp!p
D$ o˙ S )p
—So& ˚
˝ ™• “ol ‹p[pv B ™2™˙ #gŒp kp m™gŸ ;
´
& E 78 “š o n˝ \˜ L5=B9 ™Ÿ 5M Du Ÿ )p
— -* $k[Ÿ ‹p[p ”d D gS #gŒp kp “p™gŸ
Ÿ ˜´ M Dw”ol —‘™k%Œp n» 1Ÿx œp ™WŒp ` “¡˜ p e ™oŒp
¼
“˝S %p Z2p ‹p[p˜ E1_˙ 9:˜ Y˜ #̈h S )pd L=B56
´
“š )cŒp ‹p78 ˘& •˜ D0_˘p˜ Yp˜ –™%gp˙ ¢o
D‹p[p
´ ¼
D%‘78 “ ‘[Ÿ œp ‹p9:p ˘˘& ˇp!p n-cp “š 1Ÿ )h‘ <
»
— “š Œp £T˜ -h‘ ˘. %‘78 i• Œo[˝ gd
Œ E—So%p ¿ÀÁ Y!p ÎË ‹”[ ˘S˙ ™o ŒŸ –Sp +*78˜ D\
¼ ³
HŠ™ p ‹p[p o˘˝ p Š7878 nl ¿ÀÁ S BCD #p Š™oŸ ‹® p :
´
˚h™px ˜ œ )˘p ,gp —h9:\ LM H“Œl — -* ‹p[p $k[Ÿ b l LM < E;
´
H%‘78 “ ‘[Ÿ œp ‹p78˙ w—[h™Œp ` ˛™
p˜
´
5>= H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p 109
´
˘& 1Ÿ jp•˜ L=B< C5B8 —[M D‹p78˜ ‹oWp˜ ˜
p ˘%Ÿ
m "[Œ˘d L55B= —[M Dw—[h™Œp ` ˛™
p˜ ˚h™px ™•˜ Eˇpı
´ ´
‹p78˜ 9:p #p /» [Ÿ E‹p[p • “š “ŸŒ˜ ’™”Ÿ ‹k \
D&Œp ` ˚h™p “š &Œp ` kŒp “š ‹•™˜ Œp
´
™”d D“ ‘[‘ œp ‹p78 ˘& $ p BCD a[‘ œ "» [Œp =
¼
‹¤p˜ ˜
p ¢» #p o˘˝ p Š7878 \ m˜™´ %Œp $ p
• nk˙ BCD Œ%Ÿ ‹® pv Bm™´ %p ¡g˘Ÿ kp˜ D— [ ˘Sp ˛ ™kp˜ ‹oWp˜
´
nŸ 78 ‹® od D‹p9:p » Z1Ÿ Z S%Ÿ E– gp » ol “‘ Œ˘d DuH‹p78
´
»
Œp “p7© 8 • \ “d[‘ H‹p78˜ [p • nkp » Z1Ÿ ˜
D<B8 ™Ÿ 5 P Djpp ” ˜ ˘˘& jp• —g!˙ m™gp ¿ÀÁ oŒ
Ÿ
´
) ˝ —Œ” —1h
´
œp "p ÎË ™[‘ o\ E‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p a[‘ kp 5>
´ ¼ ´ ´
)‘ E’™”Ÿ -\ ÎË ¢™˜ Š S )p Zd [d D‹p78 “ d ˙
´
a[Ÿ “‘78 E’™”Ÿ –h “š jk)Ÿ ‹p S )pd D —Œ” — 1h
’™”Ÿ f
“š S )p jk* Ejp 78˙ D– gp ’”p ˜ 78
´ ´
jp˙ ˜ E– ™ ’Ÿ\ Š
Ÿ “‘˜ l “‘˙ BCD ˚[‘ gd D‹k p “š
´ ´
)˘p S )p ¡˜˜ L9O6B7 QV™k˝M D Ÿ * ‹l “‘˙ ’™”Ÿ ‹”˝
¿ÀÁ ™• S )p » * k•˜ DBCD ˜˙ 78 n1d ™‘™k &
D‹k
p “š “g œ E’™”Ÿ So&
´ ¼
%px B78™gŸ Œ”‘l Zh™p “š ‘l E’™”Ÿ ¿ÀÁ ¢™˜ Š Œ˙ 55
´
™• %c‘˙
‘ g‘ ‘k© ˘d DŒl ™k p ’™”Ÿ ÎË —
˙
´
b l˜ H— 1gp ’• œ™» % & ’™”Ÿ l b kd DwS ™• ˜ ™.
´
H“ ˜ ˘& “p ‹p78˙ ’™”Ÿ ^_ ™gı˜
‘ Œp =
Hb l˜ ES )p jk* œ “š 5>
H\ “š QVŒŒp ¿ÀÁ m
p “š ’™”Ÿ 0 ®
§ gŸ ‹p ‹p 55
H‹o[Œp +l b-p –7© 8 n•™´ Œop n•
´ »
“š “gŸ T ˜ E© S ¿ÀÁ QVŒŒp — lp h™oŒp nl ‹o[Ÿ¬
1gŸ Ÿ l BCD 0[˘p m™gŸ h HÏÍ1cp g • ‹k
p
f˘& ’™”Ÿ kp DŸ )˘p foŸ ˜ m
p “š QVŒŒp ¿ÀÁ
¼ ´
™) [Ÿ ˜ / 78 ¢™˜ Š ˜
Œp 9:ŒŸ ™• ’-h »
d
[*M D—p
78 ’-h ‹ŒŸ ’™”Ÿ ˜ L6<B5 QV™k˝M D#˜d “š ” o\
\ “š QVŒŒp ¿ÀÁ ¢1gp © d Ejp \ 9:1d L55 E5>B99
° ´
D‹k
p “š ’™”Ÿ f m™ ı p —p%Œp ‹%
p l
´
Bpp n!Œp “š np E— 1gp ’”˙ —p™Œ)Œp n¤%Œp ‹”cp 56
´
0” d D—˘[. —p% n» —gŸ T ’ 9:p )Ÿ Œo[ n » ˝
”2[Ÿ p n»
p —gŸ T \» Ÿ ˜ P Œ kp˜ P l Œo˝
` &78 “hdp ŒŒp Œop • ™Ÿ Œl D—£T ‹o[Œp
´
0[˙ W d D—p%Œp ’• n»
p n1d —gŸ T a[Ÿ “‘ » -Ÿ ˜ E ™´ cl
H‹o[Œp a-Ÿ Ÿ b kd D1Ÿ ‹• ˜ŒŸ ˜ f»
“‘ 9:p
´
)˘op ^_ ‹® p˜ E‹p[p • ‹l ˘-Ÿ ˙ S )op ’™”Ÿ ^_ Œp 2˜ 57 E56
´
D‹”%c‘ ‹• ™Œk
Ÿ ˙
´
555 H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p 111
¿ÀÁ jp Zh˜ ™k & b kd Eb-p QV ŒŒp 9:p T
´ ¼
“ p ™Œ1‘ QVp 9:p˜ ‹”g d ™h-Ÿ¬ p HQV 78 9:p
E‹o[Œop ‹” b-p “š 9:p nl gcŸ h˜ Hf ¿ÀÁ ‹•
´
™kŸ 9:d D© S ¿ÀÁ “‘ ŒŒp Œop • ˘Ÿ ¡)Ÿ “‘ QVg[
´
™• n»
& b l b-op ”WŸ¬ ˙ ŒŒop Œ%p n1d78
´
H—p%Œp
QV ŒŒp $® ˝ 78 D‹o[Œp “˙ Šh Œ˙ ” ˘* ’™”Ÿ n[d 57
´
jp• l gd D—p%Œp ’”˙ W\ [Œp QV ™p ™‘™kŸ ‹p \ “š
˚‘l˜ L5>B; m ‘ C;B7< ™ŸM D˛
Ÿ ™˘h Ÿ —k¤9:Œp W\Ÿ9:
—k¤9:Œp ¢78™´ • “š [˙ » ÎË ı™´ & QV ŒŒp Z ’™”Ÿ n[˝ —gŸ T
S )op ^_ gp H’™”Ÿ n[d Œd D— lp h™oŒp nl “š˜
‹• ™Œk
Ÿ )˘op BCD ^_ Œl D )˘p ™• ‹k
& b l ”WŸ¬
DS )p “ ™˝ ˚
˝ ‹”%c‘
™Œ1‘ QVp 9:p˜ ŒŒp ’9:\ n Œp “š ‹o[Œp a [Ÿ 58
™p˜
p —. cp ‹•S\ “‘ 1Ÿ iŸ “kp D© S ¿ÀÁ ‹• “ p©
fcŸ [d D—dl 9:p ¿ÀÁ –¤cp˙ ™[ & ”d E‹”¤\» ˘ı
n•™´ Œp ™p ™• ‹o[Œp ™-oŒp 9:p i & E˜ ŒŒp
T ÎË ¤[˙ ‹o[Œp Zd˝ p ˘&78 ™Œ”c &˜ Db-p –7© 8
—k¤9:Œp˜ )˘p nl ’™”Ÿ iŸ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ DQV ŒŒp
´
“\˘˝˜ S )p ˜ Ÿ \ ˜ c% & ™ogp Œ g%Œp
´
¿ÀÁ˜ D‹”%c‘ ‹k \ ˜ "\ )˘p ˜ E™o)d h QV ŒŒp
“‘ ’™”Ÿ Ÿ ˚d \x B—Œ”Œp —g g
p ’• ™Œo[ & EŒŸh `
P Dw“˝™S “™Ÿ )ŒŸ %‘7© 8 $ p D‹”gŸ T )˘op $ p
D67B5>
H‹”%c‘ ™Œk
Ÿ )˘op ’™”Ÿ ^_ \ ‹!˝ –¤d —Ÿ 58
»
112 Hg #gŒp kp ‹o[Ÿ 556
H˚h™p • nl W‘78 ‹® p

´
m™
Ÿ 78 ‹® p˜ H– cp ’• nl ‹p78 Š˜Ÿ ’™”Ÿ ^_ ‹® p kp˜ 59
´
Bn Œp “š ™lŒp ‹o[Œp Œ”o[cŸ p QV “š n˝ HŸ9:˘p ˛˜ ˜
ŒŒp \%Ÿ p E ‘ı D’™\ / \ ŒŒp Œop ZŒŸ p E78˜
»´
BŒ”o[cŸ 78 ’™”Ÿ h jp• EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ D“¤\» ˘ı ¿ÀÁ
‹”‘ • ˘p —p˜
“ p ™Œ1‘ QVp nl˜ S )p ZŒŸ ‹p E78˜
˚˘p “\ ¡` 78 9:\ "p – d ˜ l jpp Df ¿ÀÁ
¼ ´
“Ÿp ‹k
p mk* nl %‘78 » EW\%p a78 m™Sd D—p%Œp
m! “š Šgp 0[˙ fg %‘78
. D—Ÿ )˘p ™k
p ˜
D!
p˜ —ŒŸ !p˜ gcp˜ ‹oWp kp E78!Œp ’ `˜ Š™o[p
Dn*d %‘78 ‹k ZTh nk)˙ ˚˘ı k•˜
n˝ ™od D‹p[p • ‹k ¿ÀÁ S )p ’™”Ÿ \%Ÿ ‹p E ‘ı 5:
´
‹\ “š ‹•%Ÿ jp˙ l Œd E—c [p ‹¤ !p Y™h˜ ZŒ p 9: BCD
´
)˘p ˜ kcŸ #p jp n[!Ÿ p˜® H‹•¢\» ™˘ p QV ŒŒp
´
H—Ÿ ˜& —! p ™k˝ ˜ ‹”%c‘ ‹k ¿ÀÁ QV h ™‘™kŸ h
´
BCD kp Dkp “š kŸ * ˘.78 E ™
p • ¿ÀÁ ’™”Ÿ a -˝ ™p
D5<B: W\ ‘ ˘\ P DwkŸ n
%Ÿx
!Ÿ HBCD ¿ÀÁ Œp – d m™T ‹p 1p \ kp˜ 5;
˜ o-Ÿ¬ h ™”d Ejpp D–gp » ol ’™”Ÿ ˜ l‘ ˙
´ ´ ¼
Œl˜ D lp˙ “o[c & •˜ E )˘p “ ‘[Ÿ œp ‹p78 ı nS˘Ÿ¬
»
/78 m™»
Ÿ ˜ ˘l™k˙ f
p œp p ’™”Ÿ o- ¬ & Eg˙& Œo[˝
¼
—S&™˙ m"¬ & p — Sp ı ÎË —˘%p˙ 78 jpl D#˜ d ÎË
´ ´
˛˜ ’™”Ÿ ZŒŸ 78 ‹® p LM H– cp ’• nl ‹p78 Š˜Ÿ ’™”Ÿ ^_ ‹® p LM 5: E59
H—c [p ‹¤ !pl ™78 0[˙
´
HS )p ı˝˜ )˘p ‹k “˙ (˘%˝ œp 1p nk˙ ’™”Ÿ n[c & 5< E5;
´
557 H‹p78˙ BCD Œ%Ÿ ‹® p 113
¼
D— gp —S&™˙ nS˘¬ & p ™Œp ı˜ E— ¤cp Y™%Ÿ —
˙˙ ŒŸ7© 8
L<B7 ™Ÿ 5M Dw$ o˙© mŒ\ 4˘
Ÿx Y™%Ÿ ÎË ’™”Ÿ nl˜ gd
¢[&
‘ [˘T D&Œp ˚h™p “š ’™”Ÿ ”gg
& ™78 ’• nl˜
´ ´
f
p ‹o[p —.cp p ˝ ’˘. 78 E[˙ nŸ ‹p ’™”Ÿ 78
oSŸ BCD l E˚h™p • nl m™Sd L5> E=B7 #S˙ 6M D“‘˜
´
“‘™‘[Ÿ h œp ‹p78 mŒ ¿ÀÁ ‹•\%Ÿ ˜ W\ g g
p ˘[p » ˙
D57B5> #™!‘ ™l 5 C67B8 ™Ÿ P DS1Œp ‹p[p • “š
´
™p ‹p78 • nl ˝ kŒ l n•v B0[˘p m¢%Ÿ h 5<
¼
Em™´ %p • \ —˙9© :p HŒp \ QV®"\ ¢™˜ Š fo BCD
D’™”Ÿ •Ÿ j
p — Œ!p —˘”p l˝ j o\
HBCD •Ÿ j
p —˘”p Š %˝ bl
»
n•˜ D– – © ˙ )˘p BCD fo E$p n-cp “š Œo[˝ Œl 5=
‘™
p ¡-
˝¬ 78 \ BCD fo gp H—˘”p ’• Œı [˝
%‘78 Y Œl L68B7> m!M D% ¤ nk)˙ –"Ÿ _p • ¸ %˝ p
¼
BCD ™p c& l n”d D ˜78 —\T7© 8 ‹”˙ kŒŸ W\ p 78
¢[&
d D78 Z˘Sp˙ H ™
p • ¿ÀÁ QV · % go
´
Ÿ ‘ +*78 Y™‘ œ ¸ gp —Ÿ
p˙ ZŒ‘ ‘78
E“\˘˝ “š `‘ –
p “š jo% œ E™k‘
• `˜ E‘¢h. ™‘™k p ‹• ‘ +* œ
W\[ gŒ˙ ÏÍ
‘ “š `‘
‘ En D ™78
D1Ÿ BCD ’Ÿ Ÿ •˜ E—Ÿ
p
E’™”Ÿ •Ÿ
— Œı —˘• —Ÿ 5=
H• g‘ Ÿ Œp˜
´
‹p78 m
Œ ¿ÀÁ BCD i\
%&
»
114 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 558
´
L;B= #™!‘ ™l 6M DW\Œ` )˘p “Ÿ ˙ %Ÿ¬ 78 ’™”Ÿ 6>
´
\™T ’p˜ “ŸŸ B !l ® 78 cŸ¬ ¢* œ E 1Ÿ78 n ˘& ¿ÀÁ
¬ ´
Hjp n[cŸ “ oT “‘78 “o˘¸ gŸ ˜ Eogp —[˙‘ —o˘h “o˘¸ gŸ ˜
´
‹”Œp jpp D“o˘¸ gŸ ˜ “˝ ¢nŒ˙ p™p “ŸŸ !l “cŸ¬ E[˘T
´ ´
H’™”Ÿ •Ÿ
p –
p – 78 Š&& b l Bj%c‘ m%˝
¼
˜
p [˙ ÎË – 78 ’• mŒ[& ¢™˜ Š˜ S )p ¢& gp
H˚‘ j\ Œd DBCD ’™”Ÿ ‹”1d˙
´ ¸
n1d˙ E—Œ gp —˘”p ’• E–
p j˝ Š%p —.d j 65
‘ ÎË ™cgŸ QVp W\Ÿ9:Œp ÎË ‹1˝ jkŒ d D—kŒ —gŸ T
´
¿ÀÁ •˘p “š 78[d ˜ ™˘[oŸ ‹”‘78 ’™”Ÿ oh ™» cŸ ¢78™´ ”d D’™”Ÿ
´ ´
˚‘˜ L55B6; m!M D[Ÿ 9:)d n)d “Œk ˜ l S )p
D–
p “š ¤-p jo%Œp i ˙ ’™”Ÿ oh » c˝ jkŒŸ 1Ÿ
Dpp n-cp “p˜ & •˜
´
Ÿ Œp˜ E—kŒ —gŸ T n1d˙ –
p – 78 —˘• Š%‘ kŒŸ b l 65 E6>
Hjp n[d “š `‘
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D‹p[p “š — )cŒp —£ %p m™78 ˘¸ %Ÿ 78 BCD ˇ
D5>B78 ™Ÿ P
´
Š
Ÿ “‘ ¡\˜ l “‘˙ BCD S )p ˚[‘ \ ˇ
D‹k
p “š ’™”Ÿ f “š jk* E– ™ ’Ÿ\
D9O6B7 QV™k˝ P
E“¡ %Œp ™koŒp ‹l “˙ —S&™˙ E’™”Ÿ Š™g & ˇ
¼ ´
D’ ı nl mS˙© ˜ )˘p “ ‘[Ÿ œp ‹p9:p Z2™˙
D<B7 ™Ÿ 5 P
)\ “¡!p n-cp
BCD 2˝ – ( [p

HBCD gŸ . (˘-˝ j kŒŸ bl
HS)p œ ˝ joŒ)Ÿ bl
H’™”Ÿ ” \ ¡2Ÿ 78 ™ —Ÿ
HBCD
2˝ – ([˝ j kŒŸ bl
´
ˇ
˘& H ˝ +*78 Y™‘ œd EfŸ. \ ˇ
˘˝ ˚l
¼
[ ˘Sp ˜ DjŒ h˜ j˝Œ•˜ i¢ iT)Ÿ %‘ \ 78 ¿ÀÁ
—g&78l – Œ c-˙ ’ ˝ œp ,)p ÏÍ
Ÿ jŒ» ”Ÿ
DbSop˜
¢h. ™‘™k p W\ [ .* ™-[p ¿ÀÁ ’™”Ÿ gp 6
»
[*M DwgŸ.x ‹ •˙ ’™”Ÿ \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D“ p W\˙ g
´ ´
l “‘78 u“˘oh fd™Ÿ n v “‘˙ ˜ b.˜ h˜ L67B6 ™g[Ÿ C<B85
˘p ’™”Ÿ ˘\ Œl L66B57 mŒ\M D”\ ¡2Ÿ c-˙ ÏÍ
Ÿ
D67B= m ‘ P Du ˙ ™˘
v -* m ‘
™p ‘ H’¢h. m ‘˜ ˜˜ ‹ •˙ ’™”Ÿ ˘\ Œp kp˜ 7
¯
E L5<B66 QV™k˝M Dwp™gp ˚[^_ j‘ n x B‹ •˙7© 8 “ph “š
´
B9:¤h W\ o ¤&7© 8 ¡.˜ gd DZ2™˙ “‘™[ SŸ QVp ÎË ’™”Ÿ gŸ
´ ´
L67B; M Dw˘[* ™‘™k˝ ‹‘˜ E‹k”p© ™ld Ep™h ™[ Tx
´
D“p™h78 ZŒ%˝ 3* ’™” p gŸ. ˘-˝ 1Ÿ ˚‘ jkŒŸ ˜
´ ´
D“ p W\˙ g ¢h. ’™”Ÿ ‹•˘\ +*78 —o!78 0[˙ 4§ \ 6 E5
H’¢h. ™‘™k p W\ [ .* ’™”Ÿ Ÿ #& œ ¿ÀÁ 7
»
116 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 55:
–™gp ’¢h .
S[Ÿ ’™”Ÿ
’™”Ÿ #gŒp kp lŸ DBCD —h. “ [˝ “š 9: oh kd 8
´
ŠŸ78 ˘ 6M Dw’™
‘ nl ‹”˘oh QVp n78 “˝™h ”WŸ¬ x “š `Ÿ
´
<B76 ™"Œp 2™˝ Hjo78 “˝™h ’™”Ÿ ”WŸ¬ kŒŸ b l˜ L=B5:
´
’• cd D“˘[* n78 “˝™h ”p9: ’™”Ÿ ”WŸ¬ p f¤Sp
° ´ ´ ¼
Š¸ h D“ko%˝ œp fŸ Sp “š i* ˜ – -˙ j
x B’™”Ÿ m™gŸ —Ÿ78
Dwj o\ \˜ -p
œp “ ™p j
ŒŸ ™”d Ij˙ ’™”Ÿ ŠŒ• \ ZŸ˙ ˘[˝ “p Ÿ 9
¡S˝ Ÿ Ÿ BCDd D“˝* f˘S˝ Œ d j o\ “ \ ™k˝˜ “ p ?
˝
\ jpp L66B99 ™"M D””™˝ p ‘
78˜
Œp ˙
W\ ‹”oŒp ‹‘Œp ”˙ [* p —g!p˙ [)˝ Enl og˙ ’™”Ÿ Š˝
´
™"M DwY"\"˝ 9:d ŒŸ \ “‘78 DW\ nl ’™”Ÿ ˚o[x Bmh
Œl Ekp˜ D”\ ¡2Ÿ – ( [p ’™”Ÿ i\%Ÿ E‹[‘ L<B:7 C<B5:
Djp n[d j[ŒŸ m˜
Ÿ BCD ˜\ jp• Ea[˝
S)p œ ˝
´
$ o˙ S )p kp • )\ œ
p n-cp 2˜ :
’™”Ÿ Œ» p˜ El BCD S )p ¡\» gd DBCD So&
˝
´ ¼ ´
™. ™• Œ”%c‘˙ Œ• gŸ ¢™˜ Š78 Œ%Ÿ ‹p “‘78 ‹pX
´ ¼ ´ ´
EŒ”o%˙ ḮÍŒ˝ / 78 ˙ ˜ ¢™˜ Š S [˙ ˜ DS ™• ˜
ŠŸ 78x B¡\» gd DBCD — ÎË )˘p Zd “š S )p jk*
´
[˙ kŒŸ E—.cp p ˚
& © ˜ D“‘™˘
Ÿ ‹”‘78 BCD )˘p
’g\ • ™Ÿ ¡\Ÿ¬ n —-h l™´ ˝˜ DwBCD \ ZŒp
HS )p œ
˝ “o^` b l˜ E™Ÿ l Œ® d DS )p
´
H“˘[* n78 “˝™h ’™”Ÿ ”WŸ¬ b l 9 E8
»
H )˘p˙ fo[Ÿ “š S )p ¡\» :
55; BCD 2˝ –
([p 117
¡ E
p. 9: l˜ D—& 7F:>> ™
‘ n˘h ™Ÿ '\ ;
aŸ E‹ g%˜ Š™p 9:˙ n E/ 78 “š “o! $ px B“\ mh ’™”Ÿ
“\ 2 ™Ÿ l gp E‹[‘ L<B5 ™ŸM Dw )p \
Ÿ ˜ BCD
DBCD \
DBCD ŠŸ ™Ÿ n[Ÿ œp Zdp “š j)p ı S )p kp <
´
m™˜ “ ˙ m™˜ G™ŸF “p™ ˚‘ ˚ · & ® x B’™” p $ o˙ mh gd
D/ 78 “š “ *™ )‘d E“ŸŸ nŒ\ ˚l ˙ H—” nl “p nl
Dwj”˜ “š j[oŸ 78 l © W‘˜ E“p nl $» ˜ iŸ » kp˜
D55 E5>B5 ™Ÿ P
»
[ŒT 78© BCD ŠŸ 78 ™Ÿ S )p ¡\ E• “9:k˙ =
™Ÿ 1Ÿ $ o˙ ¡\˜ Dn˙gŒp “š •-
Ÿ p l˘p˙
¢\ m ’™”Ÿ n[d Œd D
Œp “™Ÿ \ BCD \ [˘ &
´
’™”Ÿ ^_ gd E™Ÿ Zd˜˙ fo[˝ —p%Œp Œ˙ H’• S )p
BCD ™Ÿ
Ÿ n• 1 & l —gŸ Sp ’”˘d D“
ŒŸ S )op
D78 Š 9:[d
ŒŸ¬ ™Ÿ
0[˙ ˚h%¬ d D—co f¤S˙ ™Ÿ S )p
\& 5>
¬ ¼ ¬
nl “p ˘& h˜ D“‘Œo` ‹W[ nh Œl E 78 ”1[˙ nh˜ “ *™
´ »
—c.\ ˜ \ —˘ - ™Ÿ˙ ˚o˜ D—Ÿ —g¤2 jp
´ ´
¡´ SŸ ‹px —Ÿ ˜&Œp ˛™
p ’• nl ‹` kp˜ D–)[p ’78˜ –
˙
D66B5 ™Ÿ P Dw
˘h £ * BCD ÎË %Ÿ ‹p˜ ™Ÿ
´
j)p S )p ı b l LM H’-\ “š #p ¤& \ ™Ÿ " » œp LM < E;
H™Ÿ Zd˜ “š
HŒp˜ ES )p ¢\ m ’™”Ÿ n[d =
´ »
H“o[d » l ˜ E™Ÿ˙ ˚o
œ 5>
¼

d
kŒp ™Ÿ -
W\78 “ko% ˘%˙
55= BCD 2˝ –
([p 119
»
h ™Ÿ kd “‘ » ˙ 9:d D
p • \ S )p bgŸ ‹p˜ 55
´ ´
BCD \ lp˙ [˘ & “kp E’78˜˜ “‘Œo`˜ “˝koŒ – % nŒ»
Ÿ
/Œ˙ ™Ÿ 1Ÿ S )op ’™”Ÿ ^_ jpp D/Œp ’9:˙
D“˙. nl ‹` BCD˙ “‘ŒŸ ¿ÀÁ Vd ™Ÿ ` D‹p™´ ˜ “Ÿ l
¼ ´
™Ÿ P DwI\ g& Y"‘ 78 &c‘ Vcp ¡x Bmh gd
D9B6;
kŸ ‹p “‘ Œ˘d D“˝‘[ ˘& ™• S )p ™Ÿ i Ÿ ‹p 56
´
» X gd E— 1gp ’• “š ’™”Ÿ So&
˝ S )p ˙ ‹o\ ¿ÀÁ
Vd jp Z˜ L58O55B5: C8B: ™ŸM D’Ÿ9:˙ nl - ™• BCD
»
ŠŸ “‘ S )p ¢\ ™Ÿ l k•˜ D’™”Ÿ Š “g& ¿ÀÁ
´
D4gd — ‘‘ ˘&78 BCD
¢\ ¿ÀÁ
2˜ ˙™ Š» gŸ ’™” p ˚˝ ™Ÿ —‘ 57
´
¿ÀÁ BCD ’dkd EBCD fŸ. g “‘ ™Ÿ ”X h˜ DW\”Œp S )p
D5;O56B86 ™Ÿ P DW\78 “ko%
´
H—p%Œp ’• joŒ)˝ bl
“š jk* n˙ E%
d ™Ÿ —g& “š S )p jk)Ÿ ‹p 58
m!78 “š ’™”Ÿ Œol ™2™˙ ’”W˝¬ •˜ D1Ÿ ˚‘ jg&
´
W\» ˘˝ Dw“¡ [Ÿ ® 78 E˘oh d˜ Œ k l E˙ Ÿx B55B6;
¬
S )p ™Ÿ ™ W\%p £ [˙ ˚˘l p Œokp ’•
‹•%‘ EBCD 2˝ – ( [‘ \˜ D“ ‹”Ÿ ˜ BCD » [Ÿ m"Ÿ 78
´ ´
» l LM H’™”Ÿ n[d » l ˜ E™Ÿ )˙ 1Ÿ S )p ¡\ LM 55
´ °
H‹p™ /Œ˙ . R\ ™RŸ n[d
»
H$ o˙ ¢\ ™Ÿ l b l 56
HBCD ™Ÿ —‘ \ C‘ 57
H—dl )˘p n˙ ’˜ ™Ÿ nŒ)Ÿ 78 S )p ¢\ m™gp kŒŸ ‹® p 59 E58
»
120 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 56>
DBCD oh pp˙ » cd E—˙kp S )p ¢\ ¿ÀÁ ™ ¢S\ “š
´ ´
¢S\ “š ˜ [o‘ [¤ $ p H—p%Œp ’• m [)˝ b kd
0[˙ ¢ jp oS˝ ™p ¡ E—˙kp S )p ¢\ ¿ÀÁ ™
H˝ “š 9:Ÿ[p
´
Dw“%c‘ n78 “ S[Ÿ %‘9© :p nlx B S )p V78 59
’¢\ ™2˜ nk˙ ”X Eu%‘7© 8v S )p mh \˜ L8B6 ™ŸM
gd D —Œ” —Sg‘ ’•˜ D—dl )˘p n˙ ’˜ ™Ÿ nŒ)Ÿ 78
0d˝ jŸ ˜´ “š `Ÿ ™•˜ D1Ÿ ˚‘ jg& “š S )p jk*
b l˜ Dnl)Œp “™˝ \ ˘p jo%Œp \ ÏÍ˝˜ BCD —\T
Hjp f g
˝ ÎË S )p ¡[%Ÿ
´
—co p& S )p Š%Ÿ E *[p n-cp “š Ÿ Œl 5:
´
oSŸ D D D ¤! &lx ‹”Ÿ EÎË˜ —” Œd BBCD \ #p [˘ p
´
\ o • S )p ı˝ ”WŸ ˜ L<B9 #S˙ 5M Dw ‹”oŸ
´
™”p 3˘ W\p˜
E#p ‹• `˜ i˜´ ˙ h˜ i˜´ h. j˜gŸ
»
B59 ™ŸM 1D“Œo[˝ f˘S˝˜ #gŒp kp # p ”p˘˝ p
Dw ™‘ i9: ÎË “ok* GS )pF » _Ÿx E —” ˜ L6> E5=
»
jo1 p –l p& Š%Ÿ “kŒ d L58B55 #™!‘ ™l 6M
j d p™Ÿ m˜
Ÿ Œl DBCD 2˝ p –
p \ [˙ j˙Ÿ ˜
L5>B68 m!M DBCD pS ]™o˙ \ "\ j‘ $
d E4˘» !p˙ ™[*
´ ´
Eu ™‘ i9:Œlv i˝ ˜ w ¤! &lx S )p jŒ• ¢™& kp˜
“p© “kp Dj‘™˜gŸ QVp +*78 “š –*˘ ‹k
Ÿ S )p jp [Ÿ 78 1
jpp L5=B9 ™Ÿ 5 C8B8 #™!‘ ™l 6M D“1˘h “š Zh˜ “ol ‹p[p˜ E• ¢ *78 ŠW‘
»´
‹”1[˙ ¡ EBCD 2˝ p j˝ —gŸ T #p ‹W[ n˘gŸ 78 Zh™˝ Ÿ
Dj‘™˜g &
´
kŒŸ b l LM HBCD \ #p [˘ p S )p ”%Ÿ p& œ LM 5:
HBCD \ ˚‘ i[˘ p p&78 ’• $ o˙ Š%Ÿ
565 BCD 2˝ –
([p 121
© BCD — \ bh™& j‘ ˜ m™gŸ ™”d D » _Ÿ p ’˜´ \d
• ¿ÀÁ ˙™ S[˝ ˚‘ jkŒŸ b kd D p˜
Œp “™˝
H™Ÿ n[d Œl Œ˝ EBCD Š jg& ˚˘!˝˜ ¢\78
’™”Ÿ Ÿ.˜ —\T
2˝ – j) [˙ S )p ¢\ ¿ÀÁ ™ ¢S\ jkŒŸ 5;
B9:¤h m™´ %p • \ #gŒp kp Ÿ Hjp nŒ)Ÿ ˜ DBCD
L9B: — !˝M Dwj˝™h nk˙ ˜ j%c‘ nk˙ ˜ j˘oh nk˙ j”p© ’™”Ÿ
˝x
l gd Dj “˘oSŸ n[d “š j˘` ™Œ& EBCD j˘
Ÿ"˝ Z˜
© ˜ Dw’Ÿ.˜ Vc
‘ EBCD —˘
“ [˝ •x B™Ÿ m™&p
Dw£˘\ nk)˝ 78 ’Ÿ.˜x %d Ej˘oh nl ’™”Ÿ ˚˘˘
D7B9 ™Ÿ 5 P
¿ÀÁ D”˘‘ Ÿ ™ ”1[˙
˝ H’™”Ÿ Ÿ.˜ • ˜ 5<
x ™\ ˚
˝ E566 —
c-p “š T78 “š ˝ Em!Œp n ˘&
D ™2™˙ #gŒp kp ”ŸŸ p ™78 \ Ew’™”Ÿ “•kŸ
D
p • ÎË 1 _˙ $ p mŒ\78 ’• 0[˙ ÎË˜78 —o•™op W&
¼ ´
—Œk
p 78 ¿ÀÁ i ¬ & E” p )Œp Ÿ78 “š n˝ [˙ kp˜
™• j˝ “š _p ¢ j* 78˜ D’™”Ÿ Z¤* ”Œ1˝ p
oŸ BCD 2˝ – ( [p l˝ kp˜ D“”™˝ h º
˝ ˘l
$ p 9:Ÿ[p ’• ¢© ˜ L5< E5;B8< [*M D–[%p˜ ¢cl78
Hjp a[‘ b l˜ DmŒp [˙
a[Ÿ ™”d L58O55B7> — !˝M DhT e ™c˝ ™ ’™”Ÿ oSŸ 78 5=
¿ÀÁ –˜9:\ L58B5>7 ™"M D
‘ ”d[‘ Œ n1d ‘˜˜ ˝ ‘k
H’™”Ÿ Ÿ.˜ —\T ÎË [dŸ % ¤ ˘& œ 5;
´
a[˝ b l LM LD566 —
c-p “š T78 W‘M H’™”Ÿ Ÿ.˜ 0[˙ • LM 5= E5<
HjhT e ™c˝ ™ j oSŸ 78 BCD
»
122 Hg
B$p™˙ m™&p l gd D“\T kŒp –™gp ’™”Ÿ

ŒŸ Ejp
n[ & n˙ E“oŒ
˝ ™[ S%˝ e ™d ™˙ · ˝ ‹k\Ÿ p˜ EW\ BCDx
L57B5> #™!‘ ™l 5M Dw”pŒ ™[ S%p cŒp —˙ p Z 1Ÿ
™• e ™c˝ p – gpx iŸ S[ mŒ78 ¿ÀÁ i\%Ÿ ’™” d
[˙ mh œp $p™˙ ™• jpp m! ˜ L;B8 #™!‘ ™l 6M Dwœ\
´

ŒŸ œp i˙ ¢* nl Z S&x B
Œp Ÿ[p nŒ
D57B8 ˘o d P Dw–™gp
’™”Ÿ “•kŸ
B66 m! C9B55 ™" P Db [p D67 E66B65 C57B6> ? ˜ P Dngp
B9 — T9:` C5:B6 9: C69 E68 D
% p “78 %cp
D65 E6>
˜ C5: E59 E57 E5>B6> W\Ÿ ˜78 P
W\Ÿ ˜78 P Df¤9:p ` Š9:kp B: #™!‘ ™l 5 C76 E6; E6: E68B5
D<B7 &™p™l C8B9 $%d C5:B5= D5> E=
QV™k˝ P DŠ p mŒ[& –¢& C57O=B5< — !˝ P D—˜ 78
D 6 = E 6 < E 6 >B 5 9 m Œ \ C 8B = B9 — T9:` C66 E65B5> #™!‘ ™l 5
D Œ\ —o¤[p —p\ Š \ D65 E6>
D<B9 #˜ı™Œ ˝ 5 P D58B5> #™!‘ ™l 5 P D—Œ -p
˜ p “š i*78 D55B9 #™!‘ ™l 5 P D k%p
”p —&%p \-p˜
$%d C8 E6B: W\Ÿ ˜78 P D—h%p
C59B: ™Ÿ C8B6 [* P D‹p[p
D 6 <B 8
D 5 :B 5 ;

T[˝˜ ^˘p mŒ[& &™p™l C5= E5:B: m! P Dkp
C67B59 $h P D ¸ Œp D59B66 Ÿ ˜´ C=B7
D5B; #™!‘ ™l 6 D55B9 #™!‘ ™l 5 P DZ)p
567 BCD 2˝ –
([p 123
BCD
2˝ c. —Œ ˝
d D”•kŸ p ™78 μ ˝ ¿ÀÁ ’™”Ÿ ¢2 -gŸ 78 E[˘T 6>
ÎË –\ ,)p n ŒŸ L=B56 ˜ M D“˘
Ÿ
˝ 1Ÿ
¼
D’™”Ÿ ¿ÀÁ “ \ 78 f˘SŸ ˜ D“Œ h˜ “˝Œ•˜ ’¢ “‘˜ T)Ÿ ¢h.
»
“š E9O5B59 ™"Œp [˝˜ D’™”Ÿ “˘
Ÿ
˝ ‹o[˝ _˘Ÿ jpp
0[˙ E’¢h. ’™”Ÿ ‹•˘[Ÿ QVp +*78 \ ˇŸ
p /[
H—Œ” • ‹® p˜ E” Œ˝ Ÿ BCD ”\ ¡2Ÿ c. œ 6>
»
124 Hg
´
#gŒp kp ’™\Ÿ Œ» \ ™˙ [Ÿ ’™”Ÿ ¢h.˜ D”˘
Ÿ p ™78
E–‘78 m™T EŠ9:%p E cp E—˘
Œpx ˜ p Œı nŒ)Ÿ ˜ Dw ˜ p Œıx
D67 E66B9 — T9:` P Dw$cp 4˘2˜ E—\™p EŒŸ78 E 9:-p EbSop
c-p — Œ˝ ¿ÀÁ ŠW‘˙ #gŒp kp # ˜ –¢h i\%˝ 65
μ
‹%˝ —gŸ S˙ kc˝ jo[ & BCD “˘oSŸ ‹o[d DBCD ”\ ¡2Ÿ p
j˘` ! EBCD j˘
˚Ÿ ™» h Œol˜ L65 E6>B7> [*M D’ kc˝ Z
D“ 2˝ – ( [p “š
DBCD 2˝ – ( [p kŒp ”p m˘˝ Ÿ E[˘T 66
$˘p˜ —ŒŸh — -* Zo˙ j˝ nŸ[˝ “˘» )Ÿ #gŒp kpd
Ÿ.˜ \ l ‹”oŒp ‹‘Œp » kp L5> E=B7 &™p™lM D–Ÿ — -*
´ ´
& 1Ÿ ˚‘˜ L55B5= ™"M Dw– ˘l –dk ”Wc “šx B’™”Ÿ
¼
˙™ S[˝ k•˜ D–d˜ dkŒ˙ j o\ ™[Ÿ BCD 2˝ – ( [p
D’™”Ÿ oh » c˝˜ S )p ¢\ ¿ÀÁ
HBCD ”\ ¡2Ÿ p c-p — Œ˝ ¿ÀÁ i\%Ÿ 65
HBCD 2˝ – j) \ \ CŸ 66
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
™g[Ÿ P D’Ÿ.˜ j\T© ˙ BCD gŸ. ˘-˝ jkŒŸ ˇ
D67B6
E<B5 ™Ÿ P D—dl )˘p —g& “š S )p jk* ˇ
D55B6; m! C8B6 C55 E5>
DBCD 2˝ 78 p & ŒŒp ‘ Ÿ ˇ
D5> E=B: #™!‘ ™l 5 P

‘˜ “•kŸ ’k‘ \ ’™”Ÿ 2‘ kŒŸ ˇ
D=B56 ˜ P D“˘
Ÿ
)\ ˇp!p n-cp
–
p ¡p BCD –W‘
H–p ÎË BCD –W‘
•
H/”78 ÎË BCD –W‘
•
H–op \ ‘ [‘ bl
Iu
p “p7© 8 ™• DBCD ™• f
p˙ ’™”Ÿv Bmh œp ˘p Œol ô˙
—
p ¤kp nl “p QV˝ œp fpp ™• BCD ’™”Ÿ L5>B5> M
’™”Ÿ ˚˘T \ ¢Œ%p “š — ‘˜ p h™oŒp “˝l •˜ D•™™˙
Ÿ ˜´ M Dw˚go¬ ˜ ˜¬ j£ )Œ˙ •˜ E¢ *78 nl ˚® go D D D ˚‘x B—o¤h
Y™˘Ÿ i\x BBCD ˘%˝ —Œ ‘˝ “š ˜ joŒp mh EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ˜ L55B8
DBCD —˘• g • –
pd L=B7: ™"M Dw–
p
œp Š[Sp - ™”d L6<B5; mŒ\M D˝ ‹\ ™• 1Ÿ ’™”Ÿ ˜ 6
´

‘ p / 78 Z‘.˜ E“%c‘ œp ¢™”p˜ ”˙ )‘ p ’ Œp˜ “ol‘
´
nl fo ¿ÀÁ + ’™”Ÿ jp ÎË b2 L5;O59B58 mŒ\M D” o\
” c%‘˜ ˝
˙ ZŒ‘ kp kp˜ D—[Œ ˝ n[˝ —gŸ S˙ ¢ *78
»
D5< E5;B8< [* P D”[ S‘˜ BCD Z¤* ‹o[‘ 78˜ Ÿ E9:l
–op Š78 ”X
¼
m! ˜ D¢™& » ¿ÀÁ QV 78 – ˜ ˝ Š
‘ ’™”Ÿ Ÿ Ÿ 7
¼
_.78 “ ¿ÀÁ W\Ÿh 1` gp D¢™˜ Š QR EW\Ÿh Z ˛ jpp
»
» kp D– S — S k˝ ÎË “[dŸ h • “˘1` ’™”Ÿ ’
d Dn ˙•
H—
p ¤kp nl fo ® 5
H˝ BCD ‹\Ÿ b l 6
Hn ˙• ng ÎË BCD W‘ b l 7
–
op Š78 ”W‘
78 ™•˜ 9:cT ng‘ 78 \ ˇ

“ ‹ “š m"Ÿ
[p i ‘ \ ˇ
—%!p
´
n.%‘ \ ˇ
nl ˙ ™oh
0_˘p \)´
%‘78 78
56; – p ¡p BCD –W‘ 127
L<O7B8 QV™k˝M Dw“oh˜ “ n ˙• ¿ÀÁ Šhx ˜ E Ÿ

p n•˝ W\Ÿh
D55O=B8 QV™k˝ P D’ “oh ¿ÀÁ W\Ÿh ’™”Ÿ h\ Ejpp — ‘˜
¼
¿ÀÁ ‹•\%˝ Z¤* n ¤& [* ’™”Ÿ ¡S\ EW\%p a78 [˙ 8
w—Ÿ ™&™Œp —[Ÿ )px ‘ Z¤)p ’• ¡\˝˜ D— » 2½ ® —gŸ S˙ “
´
’™”Ÿ EZ¤)p ’• “š˜ DW\ o ¤&78 ÎË ”og‘ œp ™• ¡&™ 78
™ o ¤&78 i k•˜ L5;B9 — !˝M Dwng˝ 78x B9:¤h W\ o ¤&78
»´ ´
“ –
˙ b%Ÿ 78 Ÿ %‘78 ˜ BCD W‘ “š —Œ h ”p %‘78 –
D%‘78
—Ÿ ™&™Œp —[Ÿ )p l HW\p – ÎË BCD –W‘ • ˜ 9
– ”WŸ Œ E— S “ ‹ “š m"Ÿ 78 ™•˜ ncT ™Œ˙ ˘%p
W\» ˘‘˜ L7B56; ™" C67 E66B65 ? ˜ M D’™”Ÿ W‘ “š —Œ » h W\p
DBCD “˙ Œ%Ÿ 78 /”78 jp
D%‘78 ¤-p bh™Œp i9: –
p Š nŒ)Ÿ :
´
™d[˝ ‹‘˜ E%‘ n˝h ™”d ’ 0_˘Ÿ nlx Bm™gŸ #gŒp kpd
Ejpp L59B7 ™Ÿ 5M Dw“ d — h˙ —Ÿ˙ – “p %‘ n˝h “‘
´
\) nl ˙ ™oh n.%‘ Š"oŸ E—Ÿ˙78 –
p ¿ÀÁ m™-
p ‘
´
™Ÿ 5M Db[p mŒ\ ‹W[ n. ™• 0_˘pd D%‘78 78 0_˘p
¼
D 78 ‘˜
‘ ‹o[‘ œ ˜ 1p jpp L56 E55B7
` E–
p ™Œ\ #p
Ÿ H—.p ˝ Š “š m™gp ˜ ;
n ˘& ¿ÀÁ D—[Œp W
p ¿ÀÁ m™-
p — _˙ ‹”˝
˙ ˜ TŸ 0[˘p
D ¸ Œp ™T[Ÿ ˜ —o p ™Ÿ ˜ ^˘p ˜ !l nŒ[%Ÿ Em!Œp
[Ÿ ® © d Ejpp D™Œp ÎË œ™´ ˝ ˘p`˜ ‹%p » 1˝ ¢ * ’•˜
H–
p ÎË —˘¤-p –Wp ¿ÀÁ —Ÿ ™&™Œp —[Ÿ )p “š BCD » * b l 8
H/”78 ÎË W‘ Ÿ b l 9
»´
H%‘78 ‘ 0_˘‘ 78 Ÿ ‹® p :
H“˝
p ,)p Š Š\ ”W˝¬ p [p 0[˙ • ;
»
128 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 56<
’• BCD ˘[Ÿ Ejp \ 9:1d D’W‘ “š —&g –

p ™k˝ 78 ¢ *78 ’•
“š `‘ l © ˜ L5B; #™!‘ ™l 6 C5B56 C5=B: ˜ M D—%‘ [p
78˙ • $ p E[˘T D[p ’• i‘ o[d E— » 2½ ® —gŸ S˙ BCD —
”p˘‘ p ™”p » gŸ ™•˜ D—!9:p –\%Œp˙ ‘˜ "Ÿ ’™”Ÿ » kp En”%p
D— Œ!p —˘”p ’”p ‘Ÿg˝ $k[˝ —gŸ S˙ ˝ nŒ[%p
D—9:%p˜ 78 Ÿ[ Œ¤ \‘ o\ oŒŸ –
op <
»´
W
p ¿ÀÁ m™-
p — _˙ ˝
˙ T‘ ˜ W\oŒ§ ” ™k‘ 78 d
2Ÿ p Y™‘ Z Œ˜ ™μ ”˙ – gp ‘ _˘Ÿ Œl D– ı78˜ —[Œp
BCD •S\ p —[Ÿ )p l L9B55 ™"M D—c [p ˜ –Sp
9:£p Ej
S%p S¤ Z.d EŸ ˙ ˚ ˙ x BŒŸh W\ o ¤&9© :p
L<B66 — !˝M Dw4h& “\ 4g& j ˙ ¿ÀÁ Šp jc& ‘ n[˝
Djp" “š 78 Ÿ[ Z Œ \˝ Ÿ E© ˘Œp • Z %‘˜
/[Ÿ ˜ ‹• ![Ÿ 9: kp – —p “š ? 78 ™k˝ _˘Ÿ E9:!
¿ÀÁ +
˝ œ ˜ 1p Œd E– & joŒ˝ ˚l ˜ D– S ˙.7© 8
¸ ¼
j˝ ¿ÀÁ S nk)Ÿ jp" “š œ ˜ j˝ & Y˝ 78 D— ™k˝
¼
DQV 78 – ˜
BCD ^_ gd Dgp W‘ “š —&g 1Ÿ • H™
p – \ ˜ =
D•S #p —ŸŒ
p ˜ !p ˜ Š[Sp ¿ÀÁ m™-
op ‘™
p ng˙
‘™
p —o[ © Sp kp˜ L6<B65 ? ˜ C7B= C65B7 QV™k˝M
D–
p — &g˙ 2cp ¢ !78 ¿ÀÁ n p ”d D4gd —[Œop ”oh ˜ –™%g˙
D5>B56 m! P
Š p —& h Š
r-Ÿ j Š •x B’™”Ÿ “p mh En ˙• ’ W\Ÿh nh [˙ 5>
H—9:%p˜ 78 Ÿ[ Œ¤ \‘ Ÿ Œp <
H–
p Š
‘ 9:[d l ‘™
p n[‘ b l =
HŠp˜ –
p W\˙ —o-p ’™”Ÿ ”X b l 5>
56= – p ¡p BCD –W‘ 129
l En ˙• Š \ BCD ‹ok˝ \˜ L5>B8 QV™k˝M Dw/ 78 · p

» ˙ 78 l jpp E“˝ n ˙• ’ W\Ÿh o& gd D“˝ -gŸ
E—p[p˙ ˘pS ’™”Ÿ ÎË r-Ÿ E“˝ ˜ En ˙• Š l˜ Dg[p “™Ÿ
[˙ – ”X Šp˜ –
p W\˙ —o-p ’• D ˘[p !
´
™& ™olŸ )˘p kŸ ‹p Ed™Sp n˘gd D ™‘ ŠŸ “š d™Sp
mh Ed™Sp [˙ kp˜ D Œ!p • `˜ E—”lcp E™˘
p E 1p
´
˚˘pl˜ D[T ‹kp ™k˝ —
p —˙p ‘™
p nlx B“¤˙˜ ™p ’™”Ÿ
x B“˙ Š"p78 ˜ T* Z2˜ ’™”Ÿ » kp Dwnkp ‹k S\ 178
´
B= C6=B5 QV™k˝M Dw’™ol˝ 78 P “˙ P G“˝ ˜F “%c˙ Œ
p
¯
“˜ e ™oŒp – W\˙ —g ı˜ —o. jp• E E2™p L8 E7
D’™”Ÿ W‘ “š
“š ’™”Ÿ gd D“p˜˝ \ \˙ Šp — &gp ”WŸ® 55
. S-Ÿ D D D %‘ nlx BW\ o ¤&9© :p •S\ p —[Ÿ )p
˚oh D D D Dp˙ “ S_Ÿ ˜ “ jc%Ÿ Enl™´ Ÿ œp Sp ˜ (™p
´
”W˝¬ L58 E57B5; W\Ÿ ˜78M Dwu % Š ™Rol˝ 78v BnR ¤& ˘p
°
<>> ™
‘ n˘h ™p —Ÿ˘p “š ˚ S\ p — .™p Œokp ’•
—”™d Dm™[cŒp —Ÿ & m"˝ 78 ˚‘l ™
p Š nl Š»
˝ p˜ —&
´
kp˜ E™
p ‹
p “ nlŸ kŒŸ BŒ˝ —
2˜ ’™”Ÿ W‘
E/ 78 ¿ÀÁ Šp jc& ‹” o\ kd D“ m˜˝ \ ™[ŒŸ Ÿ
DBCD ÎË e ™oŒp – pp˙ QV [
°
ZŒ Em˜78 gp cd DW\
%Œop —oıŒ — .˜ ˚ S\ 56
Ÿ.˜ —Ÿ ˜ g p Y™%Ÿ Y˘˝ QV ! ˘p r ™ )p 0[˙ ˜ n&p
H ™‘ ŠŸ BCD “» Šop mŒ[& œ 55
´
—Ÿ & m"˝ 78˜ m˜78 gp “š W\
%Œop #gp ˜ p •S\ Šp \ — .˜ —Ÿ 56
H™Ÿ ¡ m™[cŒp
»
130 Hg
BoŸ ÎË ™o.™˝ h˜ D—dl —

%Œp \Œp “š ”\T Ÿ
»´
’• ` E !l £˘\ ‹k o\ Ÿ "‘ 78
‘˜ #gp ˜ p %
&x
´ ¬
Š.9:p ˙ Œ\ Š˜p ¿ÀÁ ™[Œ˝ E” ˙ 78 p ¢ *78
B59 mŒ\M Dw– ”[p˜ G“ jc%Ÿ¬ ‹p ™ F e ™Œp˜ Šp \˜
¯
\˜ EuŠp \ ZŒ‘ v 1Ÿ
‘ o\ E L69B65 C6= E6<
“78 %cp˜ — Œ-p ˝ — Œ• ‹R” BCD RW‘ “š Šp \
D%p
Šp ng‘ ¢ Šp \ Y78 — .˜ nŒ)˝ n• kp˜ 57
´ ´
/cp Bpp 1Ÿ7© 8 “š n˝ I lp˙ ‹[‘ HŠ™ p ˘T –Œ[Œp
Z S%˝ 78 j‘ jp [Ÿ n”d D— p™
kp ˙ ˜ )Œp \ j[ ˘Sp
™
‘ ¿ÀÁ˜ I78 [˘T Hjh˜ \ “š “g jkŒŸ kp˜ m™
kp *
— .™d D—˘p Œ% ÎË “p Š\ Šp \ Y78 oSŸ EnıŒ
»´
¢"l p Šp ng˙ Œ%‘ 78 1Ÿ nŒ)˝ Šp \ Y78
D ˘T –Œ[Œp ¢78
ÎË —
˙ l ˜ – S —˙.7© 8
%Œp /[˝ m™gp ˜ 58
© ™Œ &
%Œp ˘Sp Š" H– ˘l — — oŒ\
œ n˘gŸ jpp D™Œp “š
% œ `Ÿ 78 E[˘T HŠ “ p© ngŸ¬ ‹p
–
p ¿ÀÁ —Wd
Œp — _˙ Šp mŒ[& ” d ¢%Ÿ¬ 78 —oŸ˙ 9:\
´
—Ÿ[p Y™p • ÎË oŸ
%Œop kŒ d DBCD •Ÿ “˘•˜ p
DŠp ng‘ n¤˙ \ n˘gŸ ˜ — ˘Sp
—o oh Ÿ “˝ n S p BCD —[Ÿ *
%Œp bpŸ n•˜ 59
»
“%c‘ ,oŸ ® x BY™%Ÿ mh H• ¢ *78 ŠW‘ “š
Dw• d o ˘& “š “%c‘ % ® E•%Ÿ G“˝ ˜F
´
DŠp ng‘ ¢ Šp \ Y78 — .˜ nŒ)˝ ‹® p 2™Ÿ 9:! 4§ \ 57
HŒp˜ EŠ ng‘ ÎË —
˙ ‘ ˘Sp mh o[d » ™kŸ Ÿ 59 E58
– p ¡p BCD –W‘ 131
D™Œ‘ Ÿ ‘ 78
‘ E[˘T L69B5: ¡M
»
—cpŒ˙ ˝ ,o‘ p˜ kp˜
–
p – % Sp %c‘ /[‘ EBCD —[Ÿ *
¿ÀÁ nk‘ —Œk
p jpp D—Ÿ˙78
W\gı˜ E™. ¿ÀÁ Œ¤ • p BCD —[Ÿ *
´
œ78 ‘l & –
p S[ Œ˝
–
p —˘• p [Ÿ ˜ E˘&78 ˘&
C6= E6<B9 ™Ÿ P D— gp —S&™˙ — Œ!p
D:B55 W\ ‘˘\
R\ Š™R p ¢78 BCD Š [Ÿ 5:
´
)˙ ’™”Ÿ * —\T ¿ÀÁ ˚˙ı ‹ Œ-˝
™1dŸ Œl D—˘p “‘™p˜Ÿ 78 ‹”d DŠp
p — ˘Sp \˜p ˚‘l Œ” Šp ng‘
´
fp ™gı˜ ‹”‘78 jp˜ E$k[p Š"o%˝
\ ˘Sp j[
n”d Em ™kp m ˜
˝ kp˜ 1D‹”p n1d78 ™• a[Ÿ Šp
Hjh˜ \ “š “g˝ ™• a[Ÿ “‘ Zg ˚‘ n• H˚‘ j\
Hp n1d78
Š op ™p f¤9:p mŒ[&78
´
kd DŠop ˜ g¤78 78Œ[& —Ÿ ™&™Œp —[Ÿ )p ! ˙ 5;
$c‘x BoŸ ¢gp W\ o ¤&78 ¿ÀÁ ’™”Ÿ ”2d p –˘[p pS
´
\ ckop ˙Œp ¿ÀÁ ‹kp “o[ ‘˜ EŠp “š • %p G– ˜F
—&l 5;O57
c-p W‘ EŠp ng‘ n¤˙ \ ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 1
D’™”Ÿ ™”* . EH‹k˝
gŸ Šop kŒŸ bl
HŠp˙ fo[Ÿ “š ˘!˙ BCD Š ‹Œ-Ÿ Š® 9:\ 5:

HBCD ’™”Ÿ “\ ¡2Ÿ œp Šop ™p mŒ[&78 l E—ŒŸgp n ¤& “š 5;
»
132 Hg
l \ k•˜ L55B5; W\Ÿ ˜78M Dw ckŸ Šp © d E‹k&™c‘
‹Ÿg˙ c_p n ‘ ‹”‘k© ˙ l E2Œp “š ™£SŸ ™ o ¤&78
—Œ “š l œp ˙Œp ¿ÀÁ “ ¢* n[˙ ˜ —
˙ ™
» ¯
78© Šp mŒ[&˙ BCD Œ%Ÿ ‹p E Dnk ”p “š g78 .˜ EYŒ78
D¤˙p “š
78 jpp E—Ÿ ™&™Œp —[Ÿ )p ˚
˝ ™ g g
p ™
%Œp $ p 5<
W\ ‘˘\M D˙Œp ¿ÀÁ ‘™
p Š ™[1Ÿ 78˜ — ‘™ ¤˙ ™gŸ
ÎË "® —ŒŸgp n ¤& “š ˙Œp ¿ÀÁ Šp mŒ[& » kp L5B5>
n-cp “š ˜ Œkd D %Œp Y™%Ÿ BCD QR ”h p —Œ » gp —
˙p
¸ g o —Ÿ )˘p “˝
˙ Y™%Ÿ ¡
» 2 Ekp • $p
Hi™c%Œp Y™%Ÿ Š #& ¿ÀÁ ”o ‘ kŒŸ l˙ ˜ ¤™d —Ÿ 5<
HŠp˜ –
op Ÿgp ”W˝ jkŒŸ bl
577 – p ¡p BCD –W‘ 133
“ —Œ h ` 78 – Š» h˜ ¢Œ%p ÎË [. ‹ı Dp ¢d i™c%Œp “
–c_Œp #&78 pp˙ Z2™d L56 E55B= W\ ‘˘\M DBCD ÎË i™c%Œp
™Ÿ C6<B6> ¡M D—Ÿ˙78 –
p mp fŸ Sp d˜ ‘ŸS
´
f¤d l –" ŒŒp —gŸ Sp ’”˙ Šp mŒ[& fd™˝ 78 L5:B7
# Œ‘ ‹p +9:p m‘ p
d L5= E5<B5 #S˙ 5M H— Œ•78
Di™c%Œp Y™%Ÿ Š˙ ŒŸ78
•˝ —˘
Œp \ “˙\ ¿ÀÁ ’™” p QV l* ™k‘ Š"oŸ ‹kd 5=
¼ ´
QV 78 ˘ ÎË jp [dŸ Ÿ 78˜® I–
p —˘•
˜
ŒŸ7© 8 #& ¿ÀÁ —Ÿ˙78 –
p n p ‹” —Œp —.cp \
9:!Œ˝ E )˘p ˝™ – ¿ÀÁ . j* 78 HY™%Ÿ —
˙˙
© ˜ L65O5;B7 m h"M D– _˙ jp n[d ÎË W\h™˝ o[ & E’™” ˙
´
Ÿ˝ kŒ%d Eg˝\ ¿ÀÁ –goŒp — p˜™´ %Œp ’• ˙ ŒŒ˝
´
j% ‹p “¡78 EZ Œp Š •T “¡x B$p™˙ m™&p Œol
#p ˘© d L6; E6:B6> mŒ\M DwBCD – ™) nk˙ ‹l ˘ \
Šp˜ –
p » g‘ ‘ ”Wp –!Œ —gŸ T ™• ’.g˜ BCD \
D Ÿgp f»
HuZ Œp Š QV •Tv ™kp n[c‘ Ÿ 5=
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D55B8 Ÿ ˜´ C=B7: ™" P DBCD —˘• –
p ˇ
´ ´
DBCD W‘ “š —Œ » h W\p – 78 S /”78 ˇ
D7B56; ™" C67 E66B65 ? ˜ P
ZŒ‘˜ ”˙ –TŒp 0d‘ \ –
p Š
‘ ‘ ”W‘ ˇ
D6= E6<B59 mŒ\ C5;B9 — !˝ P DŠp \
)\ Z˙p n-cp
– [& — o¤\ – ( [p

H(p-p 0˜ "p c.™
•
´ ´
H“˜ ‹» ˝ ¿ÀÁ —˜ "l •˜ œ™´ ˝ –Œop kŒŸ bl
Hp. p˜ ¢Œp ™l nŒ)Ÿ
H—o¤[p –[& “š 78˜78 ‹•%Ÿ bl
˜» ! jpp D– [& – jo¤\˜ ˚‘ ( [˝ “š BCD ’™”Ÿ `Ÿ

BCD Ÿ Ÿ œp ˜p
˝ —Ÿ* T™S E#gŒp kp E“Œol “š
‹• ˜ Z Œp ‹ŒŸ \˜ D—o¤[p d d nl “˘[oŸ
D¢cl9:p —
‘ — o¤[p ‹”˝ ™k˝ EBCD – ™) Z ‹%˝ —gŸ S˙
DwI”‘™Wc
Ÿ ˜ BCD —Œol ™[Œ%Ÿ QVp –[%p Ÿx BY™%Ÿ mh gd
D6<B55 h™p P
–[&˜ L=B: ¡M D—o¤[p $&™´ ™• Eœ˜Œ%p w‘˙x E’™”Ÿ 6
¿ÀÁ —o¤\ nkd D—g g
p ’”˙ d\ ¿ÀÁ && Œ\ Œ[˝ —o¤[p
´ ´
( [p Š"oŸ lp˙ ‹o[Ÿ ™•˜ Eœ˜Œ%p ˙78 •™™˙ QV˝ / 78
\ #gŒp kp m™gŸ Œd L59 E58B7 $%dM D– [& — o¤\ –
H—o¤[p d d nl ˜
—o¤[p $&™´ BCD
¼
D—˜ !˜ ˜ ! ‘™k p E¢™˜ Š EW\p˜78 W\‘%‘78 ’™”Ÿ fo 7
H– [%p — o¤[p –
p c ™• 5
H—o¤[p –[& Œ[˝ Š® 9:\ 6
H
. jp a[‘ b l˜ E—Ÿ )˘p —o¤[p —Ÿ˙ \ #gŒp kp m™gŸ 7
579 –[& —o¤\ –
([p 135
´
D78˜78 ˘Ÿ Œ•˜ En Œ 2 #˜d E\ — “š Œ”[2˜ ˜
´ ´
B6 C6<O6:B5 QV™k˝M Dw/ 78 9:˜ !l˜ Œıx B9:¤h Œ”l ˙ gd
– ™S& ˜ m p C%‘ —-h ˚% p —Ÿ˜ p ’• L68O65 E5<
» ´
\ QV™kp c& “p™gŸ —
. l “%c‘ %Œp Y™%Ÿ 78 E— d
–Ÿ\ nl) Š™ p “™‘ ‘ Z˜ L9 E8B5= ¡M D—Ÿ )˘p —o¤[p —Ÿ˙
— o¤\ – ( [p kŒŸ E—Ÿ˘p “š BCD ’-h Œ» \ bo˝ ˝ ˜
D— pp gcp “š “)h& •˜ E– [&
DBCD˙ ¢h —˘
Œp \ “˙\© ˙ —o¤[p –[& “š d nl ‹•%Ÿ 8
kŒŸ H’‘ 78
‘˜ BCD˙ ¢h78 Z S%‘ b l kp˜ L6 E5B9 $%dM
´
¢Œ%p “o& œp k˘p “˙ m9: ’™”Ÿ \ !kp ‹o[‘
¿ÀÁ %Œp Y™%Ÿ “˙ l [d L5< E58B5 ™ŸM D/ 78 ÎË
´ ´
Y™%Ÿ ® ¡ E“˜ nŒl ¿ÀÁ œ˜Œ%p “ ˙˙ h E/ 78
¼ ´
\ Œo[˝ Ejpp L=B58 ™ŸM D“[Œ%Ÿ ˜ 78 Ÿ “‘l l “[^_˜
–[& “š —p[d —Œ•% ‹•%‘ E“˙ o!Œ˝˜ Y™%Ÿ •”X p —˘
Œp
Do¤\
0˜ ! 9:p –˜ h
n\ Œl “˜ ! n[Ÿ Ÿ ? ˜ "p #gŒp kp 2™Ÿ 9
E?˜ !78 ”Ÿx B9:¤h ?˜ !78 .™Ÿ #gŒp kpd D’ 9:˝ Y™%Ÿ
´
‹o&˜ —\Œp 1Ÿ %Œp
Œl E‹k˝˜ "p W\˘
Œ¤ ™‘™l
´
‹”˝˜ ! ™˘
Ÿ ?˜ !78 ¿ÀÁ Ÿ jpkd D D D ”o78 “%c‘
´
’% 0_˙ Œd E“%c‘
Ÿ “˜ !
Ÿ D‹•%l
´ ´
np œ ˜ 1p Œp LM H—o¤[p –[& “š ‹•%Ÿ d nkp kŒŸ b l LM 8
H– [& — o¤\ – ( [p ‘ Y™%Ÿ – “š
´ ´
Ÿ LM H—\Œp Z “o[˝ —gŸ S˙ ?˜ !9:p 78! Y™%Ÿ ‹& b l LM : E9
Hc_p mp n[c‘
»
136 Hg
Dw—\Œop 1Ÿ %Œp n[cŸ Œl E“ o\ ™

Ÿ ˜ “˝™gŸ n˙ E4h
D6=O69 E67B9 $%d P
“˘
˚_o˙x gd D?˜ !9:p 9:l 78! —\Œop “˘
Œ˙ Y™%Ÿ ‹& :
.* ™‘l ‹”‘ Z E‹”o “˝
˙ ¡
2 w¡”Œp ÎË ‹”p
#gŒp kp 0
Ÿ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L57B59 C5B57 ™ŸM DW\-h‘
” o\ ™˘1_˝ 78˜ ‹k˝˜ "p W\˘
Œ¤ ™‘™l E?˜ !78 ”Ÿx B?˜ !78
’• f ˘S˝ ¿ÀÁ ? ˜ "p \%Ÿ ˜ L5=B7 &™p™lM DwŸ ˘1`
lŸ _˘Ÿ H—Sc˙ ‘ “˜ ! a-˝ ‹p —. E– ™)Œp
´
QVop ’ ˜˙ ™• c_Ÿ ‹p BCD c` mŸ p “‘˜ E¡´ SŸ 1Ÿ ™• “‘
D“%c‘ 78 l˝ —˜ "p ¿ÀÁ [˘T˜ D“˜ ! ‹” d Œ® ˙ E“ p© ™£SŸ
´

˝ ™• [%p ?˜ "p mgŸ¬ Œ¤9: $ od L59 E58 E56B: ¡M
Hc_p %
Ÿ W\ı
¼
l “‘ ™•˜ EY™%Ÿ ’™Œo[Ÿ ?˜ !78˙ %
Ÿ jp• ;
˜˜ —Ÿ%p ‹”˝ ˘\78 “š gd D’ 9:˝ \Ÿ Œ¤
¿ÀÁ ‹‘ ™p[˝x B‹”p mh [p˙ ˜ [* \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D‹”hT
1Ÿ —˜ "p˜ L76O7>B: $hM Dw9: oh ™
Ÿ &˜ ¢9: k ÎË c‘
´
¢‘78v ”‘˙ #gŒp kp ”c-Ÿ E”˜ ! ŠŒ•˜ –\ f
%˝
´
—˜ "p˜ ? ˜ "p 78 H˘%p˜ Dw—lx ” S[Ÿ ? ˜ "p .™Ÿ ˜ ub[278
»´
? ˜ "p ¡%Ÿ 78 Ÿ ˜ L;B7 #S˙ 5M Du–
p —Œ[‘ [ ı ˜v Œ” ol
9: “‘™l ˘%˙ 78 E“‘ ˘%˙ ’™”Ÿ W‘ “š Œ » h ™kŸ ,)p
´
D:B5>5 ™" P D– ˜
Dw“%c‘
Ÿ “˜ !
Ÿx œp ? ˜ "p #gŒp kp m™gŸ <
´
Œl Ew
˜ % n˙ EW\ı [˙ % px —˜ "p˜ ? ˜ "p 78 H˘%p˜
H“p! ?˜ !78 ‹o[Ÿ ˜ E ˘\78 “š Y™%Ÿ • ™ œ ;
´
™kŸ [Ÿ LM Hw“%c‘
Ÿ “˜ !
Ÿx œp ? ˜ "p mgŸ¬ Œp LM <
Hu˜ %v —˜ "p˜ ? ˜ "p
57; –[& —o¤\ –
([p 137
»´
‹ gŸ 78 W\˜ "p nl ¿ÀÁ Ÿ jpp L:B5= ¡M DY™%Ÿ l
W\ ‘˘\ C65O59B9 m!M D“˜ ! f d ` Z — % —h9:\ —Ÿ
/™\ “g d
˙ ˜ nl ‹”Ÿ Ÿ Ejp f g
p˜ L8B57
´
Ÿp˜ L9O7B; #™!‘ ™l 5M D4gd —.p “˝ ¿ÀÁ — ‘‘˙ " lp
n˙ E4h ’% 0_˙ x B#gŒp kp Œol —W9:Œp˙
¯

Ÿ Œl Œ˝ “˜ ! ? ˜ "p
Ÿ Š"oŸ E Dw“o\ ™ Ÿ ˜ “˝™gŸ
´
$%d P D %Œp Y™%Ÿ E“& Š m˜™´ % “‘ “p˙ “š g˘ E“%c‘
D7B55 #™!‘ ™l 5 C6=B9
L<B5 ˘o dM DwY™%Ÿ %Œp x \ $p™˙ m™&p ˛
˝ =
» l “Ÿ™op ¢%p ™oh ˚%» —)[ —c. Y™%Ÿ l gp
—˜ "op 1Ÿ —)[ —c-p ’•˜ L5: E57O55 E5B6> ™ŸM D’ 9:˝
D”˜ ! n ‘ ÎË • ˜˙ • e ™˝ p
˜ "op m3
´
& % Œ1Ÿ # ÎË —
˙ —%&™´ nl˜ E—%&™´ —o¤[p 5>
´ ´
Œ˝ uBCD ™• %Œp #dv E#p Z1Ÿ 1Ÿ Y™%Ÿ ˜ D” d ™78
´ ´
[ Œ ‘ Œ˙ ˜ L7B55 #™!‘ ™l 5M Dwnp ™• –Œp # x Œl
´
kŒŸ m! ™• BCD —&¤p Y™%Ÿ Y™1 © d E#p Z1‘
D“˙ œg‘
˜ -gŸ ˘p`˜ E¢S78 ™˘k˝Ÿ ˜ ™-h‘ mp j* 78 55
»
“š —˜ "p a-˝ Ÿ b kd D—p[d —gŸ S˙ —&¤p ˜ ¢ “š
˜ [p m˜
˝ ˜ ”˜ ! h 4
˝ 9:£p “˘˝ Ÿ H—p
p ’•
´
—Œ h “p ZŸ™p˜ ́”p ˜ p l˝ ”˙ %
Ÿ ˜ D—o¤[p “š #p
’• \ ? ˜ "p [Ÿ Ÿ ‹® p˜ E<B5 ˘o d “š – ™l Y™%Ÿ c. —c. œ =
H“˜ ! ’˝ —c-p
H˜ "op m!Œp Y™%Ÿ ‹&Ÿ b l 5>
H“ d ”l™o& ı™´ Ÿ kŒŸ b l˜ E”˜ ! —˜ "p n[˝ Ÿ b l 55
»
138 Hg
E” o\ n”» %Ÿ ˜ p • \ \78˜ L8B7 #S˙ 5M DBCD W‘ “š – ˘l

DBCD —Œol ” .™˝ Œl Œ˝ ”˜ "p Y™1p E—˘ -[p h˜78 “š ¡
”˜ ! Š
˝ Ÿ —˜ "pv #gŒp kp m™gŸ Ejp ¿ÀÁ –˜9:\
[2 ”˜ ! kŸ ‹p © m™gp kp˜ L77B9 $%dM Dug Œ\
[2 » lx B9:¤h ˜ "p #gŒp kp 0
Ÿ H %Œop
´
˜˙ ™
˙ Ÿ¬ E—Œokp ™[ SŸ 78 ® ‹” l ¡ Ek˜ !78
˜ gŒp b c[p kl™o%p \ ™”* ‹”‘™kp E‹”˝˜ ! i™o& E—Œol
D6 E5B7 #S˙ 5 P DwfŒ[p Š
78˙
´
œ \ —h˘o˙ ˘\ • © ”˜ ! Š —˜ "p nog˝ 78 56
·
´ ´
© ˜ E˘¤. ”Ÿ ™kŸ gd D78 ˜ ™´ ”˜ ! l ¢™& E“Ÿp bp
´
\ E9:! D•&˙ —o¤[p ¿ÀÁ –¤cp˙ jp ™[Ÿ ”˜ ! ” p ¡_.
”gd™Ÿ ‹p E— [ — o¤\ —ok)Œp oŒ\ 9: ‹ •˙ ¿ÀÁ – & ˚h
´
˜ L56O=B65 QV™k˝M Dw”p™gp Z^_x B“p mh BCD » kp Dœp
EBCD —[Ÿ * bpŸ 78 h —Ÿ”p “š ? ˜ "p Ÿ \ E — ‘
Dl Œ” ’ h ‹\˝˜ Y™1p \ —˜ "p [˝ ‹”Œp
D68B9 $%d C6=B9 mŒ\ P
m™gŸ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D—o¤[p˙ ¢\78 “š Œ” ˜ —˜ "p [o˝ 57
´
˘
E”˜ !78 ˘
x » kŸ Ÿ ˜ "p #gŒp kp
´
[2 E
p. E”˝™ ˙ “š 9:\ Ec c\ EŸ ! E•78˜78
´
Œokp ’• f˘S˝ p Š78˜ —˜ "p˜ L9 E8B6 $S ˝M Dw”˜ !78
Œ˙ kp˜ L6< E5>B75 m!M D‹”˜ ”o¤\ d » %k˝
™-gp a˜ Wp 0[˙ Zd˝ gd EW\-h‘ W\-*
˝ ™• ?˜ "p
#gŒp kp " Ÿ 78 [˘T De9:Sp ˜ m-c‘78 ÎË —˜ "p˜ ? ˜ "p
´
H—h˘o˙ ”Ÿ \ —˜ "p ˘¸ [˝ © Sp $ p ‹® p 56
´
\ #gŒp kp m™gŸ LM H˜ "p 9 E8B6 $S ˝ ˇ
˝ Š® 9:\ LM 57
He9:Sp˜ m-c‘78
H
˜"op
% 78
+ –
& ˚^_ bl
»
˜ "p b%Ÿ _˘Ÿ 78˜ D–
78 “š 78© m-c‘78
´ ´
e c˝ 78x B9:¤h W\˜ "Œp .™Ÿ #gŒp kp 78 —p%Œp ’”˙
L55 E5>B; #™!‘ ™l 5M Dw“˜ ! ? ˜ "p iŸ 78˜ D D D ”˜ ! —˜ "p
¸
D#gŒp kp “˙ Œ%Ÿ œp e9:Sop ™p ˘%p – ”[p nk)˝˜
D=B5= ¡ P
QV p™op m3 n1d
[d D78˜78 Z “o[˝ —gŸ S˙ QVp™op m! n1d Y™%Ÿ ‹& 58
78˜78 ™\x Bmh E“ p h78 _-p 78˜78 Z 0[˘p m˜
´
‹2x “‘ #gŒp kp ˘Ÿ ˜ Dw‹”[ ™p˜
˝ 78 Dp© ™˝Ÿ _-p
Œ˙ ˜ L5:O57B5> $hM Dw‹” o\ “ŸŸ [2˜ ‹”l ˙ ˜ E“ \ ˙ 78˜78
´
˚h™p 1Ÿ ˚‘ ,-˝ _˘Ÿ 9:d E _-op ˚h™p ,- Y™%Ÿ
´
‹”
Œ˙ b § k˝ 9:d Ejh˜ d˜ S%h ™
Ÿ i78˜ Hi78˜78
´ »
“˘oSŸ • 78 E‹”Œo[p ˚h™p ‹”[ a-˝ j o[d D– _. c‘¬
D=O8B: — !˝ P DQVp™p ’™”Ÿ
H‹”Ÿp˜ 78˜78 ?
Ÿ Š® 78© ˜ E78˜78 Y™%Ÿ n\ b l 58
»
140 Hg
Œ ‹”Ÿp˜ —ŸŒ ÎË 78˜78 ?

Ÿ E‹p[p • “š )p Ÿ"˝ Z 59
´
˜» ! W\ Y™%Ÿ m! “š n˝ D % W\*
Œp n! E‹”Ÿ ˜Ÿ Ÿ
°
gp [d Dw¢"\78 œ78˜x ˘
˙ ‹•\ QVp ’ 9:p —ŸŒ
p
»´
0˘gŸ¬ 78 Y™%Ÿ + E˚‘ h “˝™ —\& ˚‘l˜ Y™%Ÿ ¿ÀÁ 0˘gp
´
¡g˘˝ Ÿ p™l 1Ÿ ˚‘˜ L=O;B5< C77B57 ™ŸM D’ 9:˝ ¿ÀÁ
e
p© m˜
Ÿ œp S )p ‹” Œ
˝˜ _-p i78˜ ¿ÀÁ •&
kŒŸ p TŒp g˘% ‹•Ÿ
˝ ÎË ˙ jpp D‹”˙ 78
H‹•78˜ ™Œ
Ÿ QVp™op kŒŸ b l 59
»
—gŸ T ˜p™p ‹o[Ÿ

H78˜78 Z Y™%Ÿ n
[˝
585 –[& —o¤\ –
([p 141
œ%p 78˜78 l f˘%Ÿ ‹od L<B9 #S˙ 5M 1D‹””™˝

D
p • ÎË ” “78˜ ˜ p˜
´
™• ‹”Ÿ “š ’ 9:˝ m˝ EY™%Ÿ ™ ˚g˘& p —o op “š 5:
»
— ˘ –* ‹•*Ÿ Œ& E‹” o\ Y™%Ÿ 1_Ÿ m˙ ˜ D‹W\78
p™l jkŒŸ b kd L<O7B57 ™Ÿ C6;O68B66 h™pM D“p!˜ “9:k˙
ÎË ™
Ÿ ‹”‘
. Hi78˜ ‹Ÿ ™g˝ \ Y™%Ÿ m!Œ˙ œg˝
´ ´
˚‘˜ ‹”˙™´ ˝ 9:d D— ˘-[˙ 78 wm\˙x ‹”ŒŸ ™g˝ Ÿ kp˜ EŸp
Dwb %p [T n!x kc˝˜ —Ÿ ˜ ` ‹”[ Š9:kp · ˝˜ D2`
´
n[˝ —gŸ S˙ “
_˘Ÿ Ÿpd L5<B56 m! C55B7> M
´
W\ ‘˘\ C8B: $%d P DŒ¤9: Ÿp • l ‹l g78 i Ÿ p™p
D55O=B56
78˜9:p –˜ h
‹[‘ HY™%Ÿ ™Œo[Ÿ 1Ÿ ‹• ‹”kŒŸ n• H78˜78 \ 5;
´
BY™%Ÿ mh D‹”Ÿp˜ 78˜78 Z SŸ Ÿ b l “p!Œ˙ ”X gd E lp˙
´ ¼
™ŸM Dw“ 2Ÿ n[d Œ¤ “¡78 D D D ‹ok˝ ”˙ 78 Œo\ Œlx
#gŒp kp .™Ÿ ˜ Dœ˜Œ%p ’˙ Y™%Ÿ YT gp E‹[‘ L6= E6<B<
Œl L7O5B: $%dM DY™% ˙ 9:!Œ˝ ‹”Ÿp˜ 1Ÿ ‹• ™[ SŸ 78˜78
jp j* 78˜ D9:l p˜ l “‘ Z W\-® hp “Ÿ® p˜ YT Y™%Ÿ
D96 E95 E9 E8B6 h™p P DY™%Ÿ —o¤\ d d nl –[& “š ‹•&
“˙ ¢h9:p 78 Y™%Ÿ – “š ˜ Ÿ 78˜9:p kŒŸ n”d 5<
ZŒ& l 76 n-cp “š i78˜ —ŸŒ ¿ÀÁ i\%˝ ™ ˝ jkŒŸ 1
»
D’™”Ÿ ™”* . E ˘kp ‹o[Œp ÎË
H’ 9:˝ ,¤g‘ Z Y™%Ÿ n[˝ —gŸ T ˜p™p ‹o[Ÿ 5:

H78˜9:p 9:l 78! Y™%Ÿ ‹& b l 5;
HŠ™ p ‹”Ÿp˜ 78˜78 Z SŸ \ cŸ ® ˜ Eœ˜Œ%p ’˙ ˜ Y™%Ÿ YT ‹® p 5<
»
142 Hg
E‹”Ÿp˜ —\T ‘ ™˘[-%Ÿ 78˜78

. H‹”Ÿp˜ oh Ÿ c˝˜
Œ¤ Y™%Ÿ YT gd L6>B: C<B5 m!M DBCD oS —\Sp » kp
´
˙ Y™%Ÿ Š™gŸ BCD ¢* [d Da˜ Wp jo “š ¡ œ˜Œ%p ’˙
´
• œ Ew#kp ’• \ a.x BY™%Ÿ “ p oT E [.
´
i “‘78 BCD “ “˘oT Y™%Ÿ ‹Œ˝ Ejp ‹`p ¿ÀÁ DoSŒp
78˜78 ‹o[Ÿ \˜ L86B66 h™pM D“p n1d78 ™• a[Ÿ ’˙
m! P 1Dœ˜Œ%p ‹” ˙ oh˜ ‹”Ÿp˜ oh ™» cŸ EW\[2 ™‘™kŸ
D69O66B67
‹”oŒ 78˜
˛78 & “‘ j* 78˜ EY™%Ÿ S )p » 5=
»
Wp 4_2 jp “š Š%Ÿ ™•˜ L5>O5B8 ¡M D¢S78 k˝ ¿ÀÁ
–*[ 78˜78 Ÿ œ ˜ 1p jpp D“˜g [-˝ œp
E™g[Ÿ ˚˙ E—Ÿ *\ gd L77B59 #™!‘ ™l 5M D¢™%p o\d
L6 E5B78 QV™k˝M D– !l nl) ÎË Œ E’™”Ÿ ˜˘[Ÿ 78 .*
I%p ˙78 %cp “š •d 3 ™Ÿ —o¤[op ‘"
™kŸ ‹kd
D69 E65B5; m! P
78˜78 -[Ÿ ™-p $ p 1
»
—[Ÿ * %l ‹” ™˘oT 78© ‹”Ÿp˜
D6=B9 mŒ\ P DBCD
´
H78˜78 S )p » Ÿ b l LM 5=
“š ¤)p 78˜78 i™o& ı™´ Ÿ b l LM
H‹”Ÿp˜
¿ÀÁ !Ÿ œ
“d kcp ˛78
™”™Ÿ
\
H
!p
587 –[& —o¤\ –
([p 143
—o¤[p –[%p 'c

´
– ™) f˘S˝ ˚‘l )˝ p nl)Œp —”™ —o¤[p ¿ÀÁ n”%˝ 6>
E?˜ !78 ”Ÿ d D— o¤[p –[%p c • – ™)Œp ’”d D#gŒp kp
´
”Ÿ WY‘˜ D“\Œ Y™%Ÿ n\ Œl Œ˝ » •™o\˜ ‹k˝˜ ! ™˘
—d™.™Œp –Ÿgp —˜ "p m!Œ˙ QVh˜ » k˜ ! —&¤p [1 E˜ "p
´
”Ÿ Ÿ ˜ L:B66 m!M D‹l78˜ ™˙ » ˜p™p ”Ÿ ‹‘˜ D75O5>B75 m! “š
´ ¼
”Ÿ ‹‘ L<B9 C9 E8B7 #˜ı™Œ ˝ 5M Du‹k ˙ ¿ÀÁ % ™d*v E¢˙78
» ´
78 Z Œp l p˜ L6>B7 &™p™lM D‹kŸp˜ ™[ Td E78˜78
´
W\[2™ ™‘™l jpp D™£SŸ Z Œp 78 nl —o¤[p d
¼
D 78 ‹l˜ c_p ™˘oT˜
m™ * 78˜ ¤-p 0 d ¿ÀÁ #gŒp kp œ™
Ÿ 65
»
( [ & 2 #˜d \˜ Ÿp BCD ‹p\ \ Œo[Ÿ Œl D— o¤[p –
p
´®
˚h™p ÎË e ™˝ 78˜ L8 E7B65 Ÿ ˜´ M D’™”Ÿ ˜˘[Ÿ ¢[& +* “ d
( [‘ kŒŸ ‹p[p • “š ¡ kp˜ H™\™p ’• “ d fg
& œp
D#gŒp kp E“Œol “š —‘˜Œp BCD * f ˘S˙ – [& — o¤\ –
H—o¤[p d d nl n[cŸ Ÿ E– [& — o¤\ –
˙ ZŒop 6>
HŠ™ p – [& — o¤\ –
˙ ZŒp kŒŸ b l˜ E#gŒp kp ”˙ ‘˘Ÿ ™\˜ —Ÿ 65
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D’%l “˜ ! ? ˜ "p
Ÿ Ÿ ˇ
D6=O69B9 $%d P
D”˜ ! Š
˝˜ ”o¤\ —˜ "p
˝ Ÿ ˇ
D9 E8B6 $S ˝ P
»
D‹•™Œ
Ÿ ˜ ‹•™Œo[Ÿ ˜ ‹•78˜ ˜p™p
Ÿ Ÿ ˇ
D=O8B: — !˝ P
D7O5B: $%d P D‹”Ÿp˜ 78˜78 Z SŸ Ÿ ˇ
)\ $p n-cp
BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p

HŸ78 nl \ BCD ¡2Ÿ n•
Hfp QV p ™• QV œ "» Œ‘ bl
HŠ™p /78 ¿ÀÁ ™ggp BCD ˘\ ‹• ®
“” ™˝ 9:l c%‘ Ÿ Ÿ ˜ ‘ ˙ g Œ\ Œ• BCD ’™”Ÿ ‹”Ÿ

%c‘ ¸ ‘˜ – [& –
‘ E—˘¤-p —gŸ Sp˙ ’‘˘\ © ˜ D˘
p
L5;B8< [*M D“Ÿ\˜ ’™”Ÿ —l˘˙ ¡W
‘ Œl Dnl)Œp !kp
»
—g g
p ‹o[˝ ”‘ \˝ p Ÿ78 £ Š™ p ‹p[p “š i• kp˜
QV W\˙ !l bo˝ “˘oSŸ ˜ BCD \ ”Œ p[˝ ` DBCD \
¼
D ˜
´
78 ™p —d[Œp H’™”Ÿ ”\ ¡2Ÿ –˘\ œ Bm™´ %p )Ÿ • 6
ckŸ n˙ DŠ™ p –™™Œp Ÿ78 nl ‹ p[˝ —‘ g˜ # ÎË ?
‘
»
kŒŸ ˜ D—g
p –˘[p \ g
#gŒp kp “Œo[Ÿ a[‘
D—oŒ[p Ÿ ˜ "˝ —ok) –Ÿ\ o˙ “™˝ Bpp n!Œp˙ jp 1Ÿ
°
n• H— g g
p – ˜· "Œp —oŒ[p ! d —Œ” j p ˚ol˜ n[c˝ Œd
´
jp 78d I78 [˘T H– ˜· "Œp —oŒ[p Y™‘ nl ˘ ` Vc
˝ m˜
˝
´
a[˝ \ “‘78 E—gg p —oŒ[p # “š jh˜ a-˝
™
‘ ¿ÀÁ˜ D– ˜· "Œp —oŒ[p " Œ˝ j o\ n”%Ÿ E— g g
p —oŒ[p ÎË
»
¤\ kŒŸ Ef
p QVp —Ÿ ™•
‘ Œo[˝ EnıŒ
D—oT˘p Ÿ78 " » Œ‘
H—˘¤-p —gŸ Sp˙ BCD ˘[‘ \ •-
‘ p ¤™cp 5
´
Hjp ‹”d ¿ÀÁ ‘\%Ÿ 1Ÿ œ˜ E’™”Ÿ ”\ ¡2Ÿ p –˘[p Ÿ
˝ kŒŸ b l 6
589 BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p 145

. D”\ ¡2Ÿ p —gŸ Sp˙ ’™”Ÿ Š‘ œ™
p 7
» kp EBCD 2˝ Ÿ78 nl ˜g[Ÿ Š™ p QVŸ\ .*
,)p ¡\» ™p ¡ D#gŒp kp “p™gŸ Z ‹%Ÿ 78 •
´
$ px Bmh Y™%Ÿ 78 EBCD ¡2 m p ckŸ 78 jpd
% “‘
œp n˙ E™Œ¿ %p ™ko nŸ Eu Ÿ E Ÿv Bp m™gŸ nl
¢2 “š `‘ l © jpp Dw™Œ¿ %p “š œp “ —£ ) nŒ[Ÿ
»
® Y™%Ÿ \ gd D˝ “š “g˘S‘˜ “˘oSŸ ‹o[‘ Ÿ EBCD
¿ÀÁ˜ L67O65B; ¡M Du—[Ÿ )p ¿ÀÁ QV[v BCD —£ ) ™o[cŸ 78
´
jp ™&78˜ EnT˘p QVop — o[d —Œ h 78 E– ˜· "Œp —oŒ[p `
´
Dg ¨ ™´ ’ ı˝
D—Ÿ˙78 –
p n ‘ —.d / 78 ¿ÀÁ W\)¤[p Z Œp ’™”Ÿ Ÿ 8
—˘¤-p —gŸ Sp˙ ’™”Ÿ ˘[‘ o\ E–
p ’• ¿ÀÁ n-
‘ l kp˜
n[d ˜Ÿ Ÿ 78 QV !l &‘ » kp D”\ ¡2Ÿ – Š™ p ( [‘˜
´
˜ Z&˜ “‘78 E—g 1p —˙™˘p ™ox BY™%Ÿ mh gd Djp
—g 2 Œ‘ C“ ™op ‹• ˜ !l˜ Ei9:”p ÎË œ™´ Ÿ œp fŸ Sp
Dw“‘˜Ÿ QVp ‹• ™o oh˜ E–
p ÎË œ™´ Ÿ œp fŸ Sp ?˜ —˙™˘p
QVp C—Ÿ˙78 –
p ÎË œ™´ Ÿ f
p QVp L58 E57B; ¡M
Ÿ jpp E jo”Ÿ “š `Ÿ 78 ’™”Ÿ ˜ Di9:”p ÎË œ™´ d nT˘p
»
© d k•˜ L=B7 #S˙ 6M D“\ ‹o[p —.d ™‘l ŒŸ #p Z Œp
´
D™ ˜ – —p% • BCD ˝˘\ —gŸ T
fp QV p —Ÿ ™• Ÿ ˝
mh Hu–
p ÎË œ™´ Ÿ œp fŸ Spv ¿ÀÁ ™![p kŒŸ b l 9
HBCD ¡2 mp n[c‘ Ÿ ‘ Y™%Ÿ mh 7
HŒ” nl œ™´ Ÿ QV ÎË© ˜ EW\gŸ Sp \ Y™%Ÿ Œol ¡[ 8
Hf
p QVp ™g[Ÿ QVp ‹• ®
‘ kŒŸ b l 9
»
146 Hg
gd D“‘™[˘Ÿ QVp +*78 – a[Ÿ¬ f

p QVp Y™%Ÿ
Dw Œı C˝ —
p. –* nl D D D ‹”‘™d[˝ ‹• Œı x B l
f
p QVp ™g[Ÿ QVp a[Ÿ¬ E Œok˙ L5; E5:B; ¡M
+* ‹• W\ g g
p BCD ˘\
. D‹”l™o&˜ ‹”˝g[ m9:
—£ ) ŠŒ˝ ÎË fŸ cl ™[%Ÿ ‹”kp E¢S78 ™˘k˝Ÿ ™-h‘
´
QVp ™& ŒŸ QVp +R*78 " » Œ˝ ^_ ˚& “š nRod DBCD
Df
p
´ :
kp m™gŸ D#gŒp kp ¿ÀÁ BCD Š ‹p[˝ $&˝
E‹ o[op —[d‘˜ BCD ”˙ ¡™ —&gŒp c&78 nlx B“%c‘ #gŒp
´
–¢cl BCD %‘ ™kŸ ¡ E ˘p “š Ÿp˜ E‹Ÿ ™gp˜ EN ˙ ™p˜
Œl L5; E5:B7 #˜ı™Œ ˝ 6M Dwp. nŒ\ nkp 9:l "” E—˝
—Œol ‹Œo%˝ Œpx B9:¤h W\
%Œp “¤gd ÎË $p™˙ m™&p l
—Œokl g • Œl n˙ E#‘ —Œokl 78 •™Œo˘h E •™Œ[^_ p BCD
¯
f
p QVp & Œ˜ ‹ p[˝ "k˝˝ 78 E L57B6 k ‘™p%˝ 5M DwBCD
´ ¼
E”˙ ¡™Œp BCD —Œol ¿ÀÁ $&˝ n˙ E—[¤* pg˝ ˜ —Ÿ )˙ ¢ ¿ÀÁ
D#gŒp kp
$& \ mŒp • “š % 78! %Œp Y™%Ÿ ‹& h˜ ;
jŒolx Bœ˜Œ%p “ ˙ ÎË “˝9:. “š mh gd DBCD —Œol ¿ÀÁ “Œ p[˝
nl ˚‘l˜ BCD —Œok˙ Y™%Ÿ fı˜ gp E‹[‘ L5;B5; ™ŸM Dwf •
l –Ÿ\ ˘& cd D—&gŒp c&78 Z —Œ% “Œ p[˝
¼
B8 ¡M D—&gŒp c&78 —Ÿ $˘gŸ ‹ı Ew™kx Bm™gŸ Y™%Ÿ
»
D—.p ‹• kd Š™ p BCD [* ‹o[Ÿ 78 EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L5> E; E8
nl ™%&™´ Ÿ jpp DBCD —Œol ™• #gŒp kp ™™´ Ÿ ‹”d
D“p™gŸ ¿ÀÁ ‹”Œ p[˝
´
HmŒp • “š Y™%Ÿ “^_ m! œ˜ E#gŒp kp ÎË BCD Š WŸ b l ; E:
™ggp BCD ˘\
#gŒp kp ¿ÀÁ ‹”Œ p[˝ ™%&™´ Ÿ ˇ
#op “^_ ˜ ”WŸ¬ ˜ ’™& ˜ ’™”Ÿ ˜˘[Ÿ ˇ
¼
78 ’˝ ‹•˜ —o . —˘
\ ™˙ [Ÿ ˇ
»
-o p BCD “& œp ,)p “c-˙ Y™%Ÿ ™o˘gŸ ˇ
‹p[p ¢" ™% p ˇ
´
)˘op ™p ¢p ™• BCD ™ko ˙ ˜ ! kŸ ˇ
»
148 Hg
˜ ”WŸ¬ ˜ ’™& ˜ ’™”Ÿ f p QVp ™g[Ÿ QVp ˘[Ÿ <

— œ™´ ˝ ’˜ “p˜ E˘[˝ j”p© ’™”Ÿx BY™%Ÿ l D#op “^_
nŒ)˝˜ D’˜ ’™”Ÿ BCD Š ˘[Ÿ jpp L5>B8 ¡M Dw—&g
j^_x B5<B<7 ™"Œp m™g˝ D“˝c-˙ ˜ BCD ‹&˙ #p bŸ [˝ ‹”˝˘\
m!Œp Y™%Ÿ ‹& h˜ Dw/ 78 nl ¿ÀÁ o[p i˜ E’™”Ÿ
¼
‘x B“˝9:. “š mh jpp EBCD˙ a[p ¿ÀÁ QV 78 “˝\%Œ˙
¿ÀÁ L:B5; ™ŸM Dw‹p[p S\ QVp #op j^_ ”X
’.g˜ BCD ‹& \ #p ™ g g
p ˘[p ˘Ÿ EnıŒ ™
‘
D“˝c.˜
’˝ ‹•
˜ —‘‘ `˜ —o. —˘ \ ’™”Ÿ [* [Ÿ =
¼
‹kp l © Eœ 9:˝ ‹k‘ Z Œp a[Ÿ ”˙x BY™%Ÿ mh D 78
™p˜78 ™
%Œp \ h˜ L79B57 ™ŸM Dw0[˘p 1[˙ —˘

¼
kp ¿ÀÁ —%&™´ Œp —˘
Œpd D 78 ’˝ ‹•˜ —c-p ’• \
#p g˝˜ — ™gp˜ — \Œ78˜ — h[p "™
p nl _o˝ #gŒp
´
L58B7 &™p™lM D‹o!Ÿ 78 –™» 3˙ ‹” ˙ Œ˝˜ 0[˙ ‹”1[˙
DW\˘
Œp –™78 )[Œp ”˙ ™[ŒŸ 78 —oT˘p Ÿ78 ¢1\ » kp
˜ — ™gp ‹”˝d9: ˘%˙ ™o˝gŸ ˘p` Hjp ¿ÀÁ n pp ˜
™og p 9:%p nŒ ™1dŸ W\ g g
p W\
%Œp » kp D— h[p
¼
”˙x B#gŒp kp m™gŸ D ,* œ ˜ W\
%Œp ‹”˝™
´
EBCD $ p ˘p # ŒŸ 78 nl B$ o˙ 78˜˜ ˜ •X BCD 78˜
´
1[˙ —˘
p ™k˝ G dF D D D D’
Ÿ 78 jpl˜
™Ÿ 5 P Dw’ ˙˜ Ÿ )p l œp W\Ÿh n! 78 E0[˘p
D65 E6>B8 C56O5>B7
H’™”Ÿ –˘\ nŒ)˝ <
¼ ´
H 78 ’˝ ‹•˜ —˘
Œp \ ™ g g
p ™
%Œp [Ÿ f¤T —Ÿ˙ 5> E=
58= BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p 149
¼
DQV 78 nh \ Y78 ¿ÀÁ — g g
p —˘
Œp -g˝ 78 [˘T 5>
™Œ\ p ‹• ™˜ ‹”hT˜ ‹”h˜ \™T ™gŸ ™ g g
p ™
%Œpd
‹”1[˙ ˜\%Ÿ Œl L69 E68B5> W\ ‘˘\M D1[˙ ‹”1[˙ ™[)Ÿ ˜
¼
‹”d D 78 Z ‹•˜ e-˙ ™o[Ÿ ˜ E—
p h˜78 “š 1[˙
DwZ Œp ÎË 9:-p Z-px B#gŒp kp – ™) ‹”˝ “š ™g˘SŸ
D5>B: — T9:` P
œp ,)p “c-˙ %Œp Y ™%Ÿ ™gg p ™ %Œp n˘gŸ 55
´ »
E’ ` ˙ +9: 78x B#gŒp kp m™gŸ D-op BCD “&
° ¼ ´
Dw,o‘ _˘Ÿ “˙ #p W\˙ S\ ¢Œ%p ˚
˝ ‹& $ p “‘78
´
—Ÿd “˝ Y™%Ÿ m˙ E$p n-cp “š Ÿ Œkd L56B8 mŒ\M
BCD jo ™• Y™%Ÿ Ejp ¿ÀÁ –˜9:\˜ L6<B6> ¡M DW\[¤Sp )˘p \
´ ´
D”oŒl˙ / 78 ¿ÀÁ ‹k
& œp œ˜Œ%p ™koŒp # p W\» [Œp
¿ÀÁ m™-
p ‘ “Œ p[˝ f˘S‘˜ Y™%Ÿ Z S‘ ’™”Ÿ oSŸ ˜
“p QR78˙ ŒŸ78 # ŒŸ œpx Bm™gŸ #gŒp kpd D—Ÿ˙78 –
p
D7:B7 ™Ÿ P Dw– Ÿ p QR78 -[Ÿ œp˜ E—Ÿ˙ –
®
Š Y™%Ÿ n! \ D‹p[p ¢" ™%p ™gg p ˘[p 56
Dw‹p[p • ¢" ˚% p koŒx Bmh E$T9: ˙ “¡˜ p ‹l
p
´
Ÿ\ ‹• E‹p[p m™ ™‘l ŒŸ E™ g g
p Y™%Ÿ Y˘˝d L7:B5< ™ŸM
˜™´ * “š ™oŸ 78˜ ‹• ¿ÀÁ ™Wd
Ÿ jpp Dœ˜Œ%p “˝™koŒp
™oŸ 78 “%c‘ ˚h™p “š ‹”kp D“˝\"‘ “š ™l)Ÿ ˜ — & %p ‹p[p
¼
*p ˜ W\» [ & & " ÎË ŠŒ1‘78 ˜ h QV 78 ˜™´ * “š
W\ g g
p BCD ˘\ Z˜ D˙‘78 “š —l )Œp ˜ -Œp
´
‹” .™˝ BCD —Œol 78 H˘%p˜ D™‘gp ™[ SŸ ‹”d E & & ˜Ÿ

BCD “& œp ,)p “c-˙ %Œp Y™%Ÿ n˘g‘ ‹”Œp Œp 55
»
H-o p
»´
H‹p[p ¢" ™k‘ 78 ¡[ 56
»
150 Hg
˜ L5B57 ˜ M D™k

p ˜ Eu—g¤cp So%op W\[2v ™‘™kŸ
—p
p ’• “š H& %p ŠWp “˘oSŸ Z BCD pS ˚2 [˝
BCD YSŸ _˘Ÿx B™ph QVp n&p m!Œ˙ ™ g g
p ˘[p œgŸ
D5;B56 $h C6=B9 mŒ\ P Dw#p 78 Œl
´

™p ¢p ™• BCD ™ko ˙ ™gg p Y ™%Ÿ Y˘˝ !kŸ 57
Hjp ‹”[dŸ Š® 78© ˜ EBCD ™ko ÎË W\ g g
p Y™%Ÿ Y˘˝ –W‘ • 57
ÎË j
Œ1‘
˙
”!˝ p ¤™cp
’ %˝ kŒŸ
nl e ™c˝ “ “š ’™”Ÿ [*
595 BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p 151
´
—‘™k%Œp nl “š ’• ™koŒp – )˘˙ ! ® kŸ¬ x BY™%Ÿ ˘‘ Dœ )˘p $op
´
Z )˝ /™\˜ L58B68 ¡M Dw—Ÿ”p “Ÿ˝ ‹ı E‹78 Z Œp –”*
Y™%Ÿ Y˘˝ o[Ÿ E‹”ol) n»
p )˘p Šk
p ¿ÀÁ ™ok» Ÿ #p
$op ™p ¢p ™• œ˜Œ%p BCD ™ko ™ g g
p %Œp
»
n o-‘ Y™%Ÿ Œo\ h˜ L7B58: ™"M Dœ )˘p
´
“š Œl j£ ) kp Dj˝™ko § px Bmh \ —okp —™k
p jo˝
´
• BCD —Œol ˘‘ Œl L5>B: ¡M Dw/ 78 ¿ÀÁ jpl ¢Œ%p
EGŠ™ p —Œ¤gpF jpŒŒp ’• nl cŸ ˜ f
% &v œ˜Œ%p ™koŒp
D88B6 m ‘ P Du •p ÎË ˚˘!Ÿ ™•˜
´
— Ÿ —£ • —Ÿ Bj%c‘ m& E’9:\ gcp “š ’)h‘ ¢™2 ¿ÀÁ 58
—Ÿ H#op ’™”Ÿ ‹& ”W˝¬ ˜ #gŒp kp ¿ÀÁ ”Œ p[˝ Z Œ $&™´ ˝
ŒŸ78 # Œ˝ E#gŒp kp ¿ÀÁ —%&™´ Œp —˘
Œp \ [˝ —£ •
g g
p ¢p ™• BCD ™ko o[˝˜ E‹p[p ¢" ˚% p EY™% ˙
—Ÿ E/ 78 ¿ÀÁ — Ÿp £ ”p nl W\˙ Hœ )˘p $op ™p
—£ ”p ’• ™2™˙ Z¤h™p ”W˝¬ H˘oSŒp ’• nl “š™%˝ —£ •
D56O5>B87 [* P D’™”Ÿ ™”* •
Hih ™k&
kpd D’2 mŸ kp BCD˙ ™´ ,)p ™kŸ ckŸ 78 59
L5=B6 ™g[ŸM D™™ BCD ™™´ Ÿ 1Ÿ W\T )p m™gŸ #gŒp
¡2Ÿ kod D’2˙ ™W
Ÿ 78˜ BCD —£ ) ™o[cŸ 78 [˘T ‹”kp
n[c‘ 1Ÿ Ÿ n˙ E™™ “‘ ™´ ‘ ckŸ 78 BCD \
–˘[p Z˘‘˜ nT˘p QVp —1˘h
‘ _˘Ÿ Œl D“£ )
D —g
p
´
H—g
p –˘[op —Ÿ ˜ 1p ˘oSŒp “š™%˝ EjŸ “š E— Ÿ —£ • —Ÿ 58
HBCD ”˘oSŸ ™ —Ÿ EBCD ™™˙ ŒŸ78 ÎË —d278˙ 59
»
152 Hg
»´
—o. —Ÿ p ™k˝ 78 œ ˜ 1p “‘ $p™˙ m™&p ”X 5:
E’™”Ÿ m™gŸ Eu˜ ! d˜ E‹” ˙ ™vx Bl gd D—oT˘p –˘[p˙
´
[* C5;B: #™!‘ ™l 6M Dwu‹ko˘h ‘˜v Eu[˙ $p ™%Œ˝ 78˜v
–˘[p˙ —h9:\ “p œ ™ g g
p ™
%Œp Ÿ jpp L55B96
D—oT˘p
¢" • nT˘p QVp mk* nl #gŒp kp ”WŸ¬ 5;
»
—ŒŸgp n˙˙ —ŸŒ˙ ‹&78 • ‘lŸ ˜ L9B5; Ÿ ˜´ M 1Dw—Œ W[p n˙˙x
´
‹ p[p !kp˜ D ™‘ d™T [˙ nT˘p QVp ” d )‘ p
´
“š ‹Ÿh ! )‘ nT˘p QVp “š Š™ p —[¤)p & ŒŒp˜
¼
˛™p!p » [® Ÿ¬ ˜ D—”p78 ˇ p™ı ™ o˙˘p ˘\ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ Dn˙˙
#gŒp kp » kp D‘Ÿp Ÿ[p “š — &&78 – g[p Š™ p
´
D“˙ ™• %Œp Y™%Ÿ ˜ E’™”Ÿ ™• ˜ g ”p© jp• 2™Ÿ
¼
— ¡g˘˝ –p %c‘ #op 1Ÿ ™ o˙˘p h˜ L7B5; ™ŸM
» ´
Ÿ78 ‹W[ ‹o[˝ Š™ p˜ D[op k “š ‹p˝ kŒŸ ˜ ™Œp [˙
D‹” ‘ “š [˝ –pp ˜ p ˜ $cp
‹¤9:Œp E/ 78 nl “š )‘ —ŒŸgp n˙˙ ‹ p[˝ Œ˙ ˜ 5<
´
QVop — Œp[p —Ÿ ™T˘78 ”‘˙ —Ÿ -[p —Œ W[p n˙˙ —Ÿ ™• ·
˝
´ ´
L<B5< Ÿ ˜´ M D—_˙ “Ÿ& —Ÿ ™T˘78 ’• —Ÿ”‘ BCD ˘‘ h˜ DnT˘p
¼
—Œ W[p n˙˘˙ jo. ZSg˝ » oŒp Œp 78 i ˝ n”d
D˜78 ™d n˘h —\%˙ u” ?˝v Ÿ Ÿ ’™” d H”¤" nk˙
D8B5< Ÿ ˜´ P
— Œp[p —Ÿ ™T˘78 —Œ W[p n˙˙ n!Œ˝ Œp 2™˝ — d2 ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 1
D66>O65= W\
c-p Ef
oŒp W‘ EnT˘p QVop
´
H—oT˘p –˘[p˙ —o. “p œ “š —l )Œp )˙ n[c‘ Ÿ 5:
Hu” ?‘v » oŒp Œp˜ Ew—Œ W[p n˙˙x • 5< E5;
597 BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p 153
‹”h9:\ 0[˘p ZSgŸ h EnT˘p QVp \ [˙78 g˝ \ 5=

e ™c˝ “ “š ’™”Ÿ [* ÎË jŒ1‘˙ ” ˝ p ¤™cp » kp Dj˙
Y™%Ÿ 9:˝ ` ¿ÀÁ˜ D• i h ˘%˙ ’%˝ kŒŸ nl
–™78 Ÿ[p˙ ¡W
& E’™[˘ p –Ÿ\ ™ ™l˝ QVp W\p˜78
´
W\Ÿ9: bp˝ – ˘l —o¤\ “š ™1\ ˘-&˜ DW\ ˜ p ™78˜
D—o . —˘
j‘™˘
Ÿ W\
% E‹p[p m™ W\ g g
p W\
%Œp
¼
Dw“Ÿ78 ¢ *78 ŠW‘ “šx ˙78 ÎË ( [p ¢ E[¤ ¢ m& Œl
QVp +*78 ,
cŸ h E˚h™p ˜ Z˜ L7>O6<B5> $hM
‹• ˜˙ ‹• ™
˘-Ÿ ˜ #gŒp kp ‹ p[˝ j˙ ‹”h9:\ ™[Sh
D’™” p ˘\
»
¢ *78 ŠW‘ Ÿ h Œ» \ ” & BCD #gŒp kp ‹o[Ÿ 6>
D“˝™ko ‹k
p [2 ™kŸ ˙ Ÿ Œp\ oŸ ˜ • Ÿ )p
Ÿp ŠWp cd I9: Œ ‹p[p • ™k & ‹l˜ L57 E=B7 #S˙ 6M
¯ ´
E E—Œk
p $ p D–˜ —g –˘\ ™& jp• ™kŸ p ˘p
¼
HW\ g g
p ˘[p ÎË ‹1p —!9:p ™Sp 78 ˝
H’™”Ÿ — ” ˝ ¤™d —Ÿ 5=
Hf
p QVp ™g[Ÿ Œ® p n˘g%Œp ¡´ ˘Ÿ 6>
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D58 E57B; ¡ P D˜ f QV i• ˇ
D“˝& Œ˜ “Œ p[˝ m9: f
p QVp —Ÿ ™• ·
˝¬ ˇ
D5; E5:B; ¡ P
[* P D“ 2˝ p —gŸ Sp˙ BCD ’™”Ÿ ™”* ˘[Ÿ ˇ
D5>B87
)\ #%p n-cp
´
—g
p –˘[p Ÿ˝ d ˙ı l
»
HnıŒp˜ ™-p \ # gŒp kp ‹o[Ÿ
H— Ÿ p \78 ÎË W\%Œp –W‘
•
¼
QV 9:p j˝ g[ (2™˝ bl
H‹”p –¢&78 ˜
Šh gd D—ı™» o ”k%˝ p —gSŒp Š™Ÿ ˚Œo\ j‘ n» ˝
D Sop k%p – /\ Œ E” d —& Ÿc‘ ¢gp© ˙ —%o m™”
jk —gSŒp _& j‘ j* 78 HnıŒ Z2˜ “š n[c˝ Œd
n•v Bm™´ %p ”˝ jkŒŸ 9:d E˚˙ • ™p ¡ kp˜ Djp
´
DuH—%p Ÿcp ’• ıp ˚¬ 2[˝
#gŒp kpd DnT˘p QVp ˘%˙ ”˙) [2˜ Š™ p “™‘ 6
»
#™!‘ ™l 6M D—%‘ & Œ˜ ‹ p[˙ —ı™· o —oT˘p –˘[p ‹o[Ÿ
—Ÿ ™T˘78 Ew—Œ W[p n˙˙x ?‘ œ ˜ 1p jpp L5;B:
¯
˚o[d gd H” ˚® n”d L8 E6B5< Ÿ ˜´ M DnT˘p QVop — Œp[p
jŸ ™1\
%˝ ˜ nT˘p QVp i˝ ckŸ 78 kp˜ D™-p
´
n•v Bj%c‘ m%˝ _˘Ÿ E—Œ W[p n˙˙ j˜ [˘d D“
´ ¼
jŸ Ejp 1Ÿ7© 8 DuH“ —gp\ —oT˘p –˘[p ı —Ÿ [˙ i•
´
H—o!78 0[˙ “š n‘
´
˙ [)˝ ‹® p˜ EnT˘p QVp i˝ [˙ j%c‘ ¿ÀÁ “S˝ Ÿ m™´ & œ 6 E5
H‹” •
599
a9:&78 –˘\˜ nıŒp˜ ™-p

n”d D™& n ıŒ˝˜ ™-˙ ‹”p! “š #p 0[˙ Vc
Ÿ 7
¯
© Sp $
˝ ˜ _%˝ gd H+*78 ¢78™´ • ˚‘
fo[ j‘ [)˝ h˜ D—ŸŒp \%Œp ’• ˜ BCD ÎË –9:-p
—gŸ T »
Ÿ œp ™• BCD l˝ kp˜ D” ,op Z S%˝ 78˜ ”˙
»
Ÿ Ÿ 78 BCD #RgŒp Rkp ‹Ro[Ÿ ˜ D”\ ¡2Ÿ p –˘[p
B559 ™" C9 E8B6> ? ˜ M D˝˘\ “š n ıŒp˜ ™-p Š%‘
–˘[p Ÿ» ™´ ˝ jkŒŸ jpp L65B9 ™Ÿ 5 C<B86 [* C<O8
Œd D—oT˘p –˘[p˙ —o. ”p ™ “koŒ˝ nl a9:˝© ˙ —g p
Dw’\ —•kx • p ¢ *78 ’• ÎË ’™”Ÿ –W‘ ¡˘˝ œ ˜ 1p
D59B6; — !˝ P
μ
‹o[˝ n˘gd Da9:&78 –˘\ —oT˘p Ÿ78 Ÿ[p “š Z )˝ 8
´
n˘» g˝ 0[˘p ¿ÀÁ [-Ÿ ‹® p˜ En ıŒp˜ ™-p \ #gŒp kp m™gŸ LM 7
H—oT˘p –˘[p˙ —o. ”p ™ “koŒ˝ nk˙ n[c˝ Ÿ LM HBCD W‘ —”˜
´
“˘[* ’™”Ÿ Z ‹® p LM H” ˜ 78 a9:&78 –˘\ a[‘ b l LM 8
H— ˜ 78 mk* nk* œ “š —l )Œp
»
156 Hg
“š ™) [Ÿ ¡˝™Œp ˜g[Ÿ 0[˘p l E#gŒp kp f

´
D‹”˙ 78 e
p© ˜ ¢ 78 –\% ‹”‘k© ˙ ˜ ™W ` ‹p\
Œl kp˜ D¡˝™Œp jd9:& ¢2 7© 8 i” -h m˘˝ ˚l Œ˙ p˜
´
m˜ "Ÿ ,)p ™ŒŸ \ Ekp • #%p n-cp “š Ÿ
´
—Ÿ˜ D” ˜ 78 ¡˝™Œp˙ m-˝78 —p˜
© d jpp D™™p \
¼
—p& Zh™p “š • ¡˝™Œp j¤˘ — ˝ ˜˘˝ h —p&
¡˝™Œp Z ‹okp —p˜
W\ o ¤&78 ’™”Ÿ Z jpp DW\T )p
D56O5>B5< — !˝ P D— ˜ 78 mk* nk* œ “š —l )Œp ˜
˚l ˜ –˘[p “š n ıŒp˜ ™-p Š%˝ ¡1 “š ˚l 9
´ ¼
ZTg h H78 n[c˝ jkŒŸ Œd Ea9:&78 –˘\ # Œ˝
´
ÎË Š™Ÿ nl ņ. D[Œ˙ ” d n˝˜ BCD –W‘ ”W˝¬ #gŒp kp
´ ´
¿ÀÁ i\%Ÿ “p&˜ E—g
p –˘[p Ÿ˝ “š j˘` \ ˙ [ ’™”Ÿ
D=B99 [* P D’ kd ˘˝
™ocŸ ‹p ™p˜78 ™%Œp
9:Œp [˙
m9: ,)p –˘\ nT˘p QVp ˛™» oŸ 1Ÿ kŒŸ :
[p ”˙ nc
˝ D9: Œp \ m!Œp n ˘& ¿ÀÁ D—[¤)p \78
l
Ÿ /cŒp ˜ E—
%Œp \» ˝ p Ÿ78 ‹W[
“š Y™%Ÿ 9:˝ ”WŸ¬ n p kp˜ D %Œp Y™%Ÿ –78˜
Ÿcop —Ÿp ˜p l lŸ D“˙ ™oc
Ÿ ™‘l m˜78 gp
l E %Œp –78˜ [˙ W\‘h m™Tx BL—Ÿ " ok‘78˙M —gŒ[p
a9:&78 –˘\ # Œ˝ ˜ n ıŒp˜ ™-p Š%˝ ˚l n[c˝ jkŒŸ 9
H¡1 “š
´ ´
“š Y™%Ÿ Y˘˝ l n•˜ E”
Ÿ 9: Œp \ /cŒp l œ LM ; E:
´
9:˝ ! “š 9: Œp ŠŸ˙ mc78 4˘˝ Œ˙ LM H [p • ™Wc
Ÿ m˜78 gp
HW\p˜78 Y™%Ÿ
´
59; —g p –˘[p Ÿ˝ d ˙ı l 157
• —d[Œ˙ ™Œ• #p —oh˜ E’p™ NŸ ˝ Ÿ

p˙ a[Ÿ
DwNŸ p
D“˙ ™oc
p ™‘l E“˝78˜ NŸ ˝ Y™%Ÿ 9:˝ a\ ™p ¡ ;
´
kp a[ –¤ 2™˝ Œl EW\p˜78 W\
%Œp 78 H˘%p˜
¯
Dw— ı˜ –\ ,* œ» –78™˙ mc78 ˜ ˘\x EL—Ÿ " ok‘78˙M Œp[p
78 W\Œ® l ™& ’9: [˙ nc lŸ 78 #gŒp kpd
´
ŠŸ˙ 78c78 ˚‘l Œl L65B: $h C6>B8> QV™k˝M D’™”Ÿ ˘[Ÿ
¼
˜ ¸ [Ÿ ˜ p l Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D— ı˜ —”p78 ŒŸ k˝ Šg˝¬ 9: Œp
™‘l Epp Š™ p “š˜ D‘Ÿ —•787© 8 9: Œ˙ 78c L™ŸM Ÿ 68 “š
´ » ´
ŠŸ˙ mc78 1Ÿ k•˜ D ™p™Ä $Œ)p “p© p™ [˙ ™oc
Ÿ
D—
%Œp 78 — ı™p˙ 4˘˝Ÿ l 9: Œp
¼
m˜78 gp “š W\
%Œp m™gp ÎË [dŸ ˘& jp• <
mc78 78 ¿ÀÁ 9:p i gd DY™%Ÿ 9: Œ˙ ™oc
Ÿ ‹p
´
W\ ‘‘™ p Ÿ[p l E9:! D— dp g[Œp˙ 4˘˝Ÿ 9: Œp ŠŸ˙
“ Œ
˝˜ %‘ nl –78˜ 1
˝ ˜ ˜g[Ÿ ŒŸh W\ ‘˜ p˜
˜ p ’•x BL—Ÿ " ok‘78˙M 9:Œp ŠŸ —Ÿk
l lŸ D“˝ m™T
l™´ Œp ˜ Dwcp p˜¬ ’9: Š™Ÿ “š œp “p78˙ — c —h9:\ ”p
[*M D— dp g[Œp˙ Y™%Ÿ 4˙ Ÿ mc œ \ ¡2Ÿ 78 ’™”Ÿ
¯

p • ÎË [¤* 78c 9: Œp \ . b l E L56 E55B:9
H#p W\˙
9:Œp \ n.
´
˘Ÿ n˘h / 78 ÎË Y™%Ÿ ¢ ¿ÀÁ W\%p £ » =
m˜78 ™‘l QV )[p˜ $p “š ’9: [˙ mc78˙ #p
D— dp g[Œp˜ 9: Œp ŠŸ W\˙ —h9:[p 2˜ <
HY™%Ÿ 9: Œp Ÿ ˝ m˜78 ™‘l ˜ )[p˜ $p b l =
»
158 Hg
“š 1Ÿ Œl p˜¬ n˙ ENŸ p • “š p™Ÿ ‹p Y™%Ÿ » kp DL˘Œ%ŸM

QV )[p˜ $p “š 9: Œp [˙ nc
Ÿ¬ ‹® od 1DL˙ ™lM m˜78 QV )˝
‹”‘ g78 ™\» QVp 0[˙ Œp Hm˜78 ™‘l
‹%Ÿ œp ı™p “¡˜ p [p Z NŸ p "Ÿ ˜ x ™
%
L–Ÿp —‘SŸ ˘p a[Œp –¤M Dwu ”g˝¬ 78 p $Œ)p p™v
‹”&™gS˙ ™ ı™p l E—c [2 $Œ)p ™k˝ W\ ¢)p n-d cd
D– [˘p • c& ™[p E ™p˜ ¢ap - E$Œ)p ÎË ™o”˘Ÿ
´
QV )[p˜ $p “š –™[p˙ ˘˝ $Œ)p ˜g[Ÿ ™‘l˜
• ™ Ÿp –gp ¡˘˝ EW\ ı™p —Ÿ”p —p˜
“š˜ Dm˜78 ™‘l
2Dw—
%x —_˘-˙ ’™_˘.˜ mc78
9: Œp \ ˜ o l ŒpSp 5>
´
—[Sh nl
˝ n• mc78 W¬ E )\ Z˙%p gp cd D— ı˜
”Sgp l
k& — l 78 ”˝Œ[% 0[˙ “š˜ ok‘ “š “˙
´
H
Ÿ
cp ˙ D#gŒp kp Z ‹%Ÿ 78 “o. 78
nŒ[p ÎË •Ÿ 78˜ “p" Š"oŸ ® nl l˜
kp˜ DmŒp ô˘Œ˙ Š· _Ÿ¬ Š™ p jp “š
E–
p ÎË —ŒŸgp [p \ \&
´ °
\ ˘.d D \ ” p ˚c 2˜
D666O665 W\
c-p Ef
oŒp W‘ 1
QV )[p˜ $p “š n! \ 1Ÿ ‹•& 2
D %Œp 9: [˙ mc9:p Ÿ ˝ m˜78 ™‘l
˜ p \ —\ "p “p© Š» kŸ œp [p • l
#p l˜ DL˘Œ%ŸM m˜78 ™‘l 68 ˜ 5; W\˙ ŠgŸ¬
9:c
p˜ ‹¤78™p ™Œ gŸ ˜ Ÿ”p ™p˘Ÿ n! \ “š
D—˘-p
[˙ mc78 \ 2Œp “š 0[˘p Z ‹® p 5>

H9: Œp
´
59= —g p –˘[p Ÿ˝ d ˙ı l 159
Do˘p Ÿ[p “š jpl m"Ÿ 78˜ EŒ” \ Ÿ 9: Œp

“T˘˝ ˘%˙ 9: Œp [˙ ™oc
Ÿ 78 BCD ¢2 “š ™˘`Ÿ ® » kp
¼ ´
1D— ı˜ ’ ˜ \ œ˙ ™oc
Ÿ 78˜ EnT˘p QVp˙
Hg ‹” \78 n. n•
´
9: Œp \ n! \78 0[˙ n. ˙ ˜ » gŸ 0[˘p Z 55
‹W[ ™p™gŸ ‹”d D”˙ mc78 “š © S œ ˜ Ÿ 78 E— ı™p ÎË ™[Ÿ
”‘˜ ˘[Ÿ n˙ Eı™p \78 n. “š ˜ kcŸ 78 Š™ p #p
H1Ÿ ˚‘ i ™[* • n”d D—o¤[p d W\˙ 4˙˜ p œ™g˝ ˘&
jg [Ÿ • nT˘p QVop 78 jo¤[p j˘
© d Ejpl 78 l
´
ZŒ˝ Ÿ Ÿ E—o¤[p $&™´ E’™”Ÿ » kp D—g
p –˘[p Ÿ˝ \
œ™g˝ j‘k© ˙ ˜ L59 E58B7 $%dM D—dl j˙ h Z —˘ T —h9:[˙
m™&p E-p • “š˜ DBCD ”\ ¡2Ÿ f¤S˙ — o¤[p 4˙˜ p
™• ™g ˝x Bl \ ˝ “š ‹•78 ™kŸ Ÿ $p™˙
D5>B9 $%d P Dwp \ m™˘g
¢* Š™ p ”˙ mc78˜ E¢* \78 n. [)˝ Œ˙ p 56
´ ´ ¼
n˝ H˘%p˜ I lp˙ ‹[‘ Hg ‹” \78 n. n”d DŒ˝
´
n”d EŸcp ˙ lk& —[Sh ˚Ÿ j‘ /cp Bpp 1Ÿ78 “š
´
˜˘˝ E lk%p —[Sh ` ¿ÀÁ˜ I—ı™· o ”d E78 [˘T H”ol˝˜ ”Sgo˝
´
–˘[p Ÿ˝ “š 9:[d `‘ l © ˜ D˛™» o ”o. » kp E—˙ \78
BW\ g g
p ˘[op mh œp [* ˘p –W‘ joŒ‘ Ÿ E—g
p
D55B96 [* P Dw%‘ ™%Œ˝ 78x
W‘ E 78 —[¤)p \78 0[˙ W\ g g
p W\
%Œp W‘ —”˜ —d[Œp 1
D667O666 W\
c-p Ef
oŒp
H˝ “š ‹•78 ™kŸ Ÿ kp˜ E \78˙ 0[˘p nc
Ÿ ‹® p 55
Dı˜ n. ”p p 78c78˜ [p ‘ Ÿ ‹® p 2˜ 56
»
160 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5:>
¼
— Sc˙ QV 78 Z n[p
mc78 \ Y78 g˝ \ – ˘l Ÿ
˝ “™˝ h 57
0[˙ “š i )˝ 78 ‹® p nŒ[p “š i˜´ 9:! m¢%Ÿ h E9:! D \78˙
—˘&Œ˙ —Ÿ• ¡go˝ h˜ D \78 ‹&™ m9: Šg˝¬ p T)p
j˜ ! f d l nŒ[p ˜ H”o˘g˝ © Sp n”d E9: Œp \
9: kp n[c˝ jkŒŸ H78˜78 \ ˜ Hj˝g[ iT)Ÿ 78
H \78˙ mc78 Š\ ˘%˙
p˙ ˜ [)Ÿ
D—oıŒ Y2˜ “š a-˝ Ÿ b l a[p œ ˜ 2 " Œp 58
nk˙ jkŒŸ E—oŒp n ˘& ¿ÀÁ [& \ ‹• jp ¡Œ˝ © d
˜ “[ nŒ[˝ ,* Z ‹ok˝ ˚l © kp˜ D’k)˝ —T%˙
´ ´
—p% “š jŸ \ ’˘˝ &Œp ˝ gd E‹¤ nk)˙ ’˝
-Ÿ D—h˘o˙ a-˝ Ÿ Ea˜ Wp ˚‘l Œ” kp˜ D \78
kp EoŒ˙ ˘ S E—Œ[˙ W\ nl ‹k9:l k px B#gŒp kp
9:£p “˘‘ L:B8 &™p™lM Dw˜ nl ™˘ ˝ Ÿ b l ™d[˝
´ ¼
/ [˝ 78 j‘ ‹”p 2˜ D—h˘o˙ jch™ ‹”p *˜ EQV 78 ÎË ¢%˝
T)p ’• “š —l )Œp n1c˝ jkp˜ E[Œp˜ Ÿ”p m˘˝
D a˜ X “š
—p nl “š jch™ Œ[Ÿ H—Ÿ• ‹• jp Šh nŒ[p ˜ 59
»
E [p ”˙ nc
˝ 78 j‘ ‹o\ ‘x B—Ÿ”p Š» g m™gŸ gd Da˜ Wp ¿ÀÁ
˝ h E—p
p ’• n! “š Dw—Ÿ”p ’• jp Š» h ` kp
—Ÿ”p Š» g l E[˘T D [p “š i )˝ j‘ [Ÿ 78 —Ÿ”p m™˘h
D [p˙ nc
˝ 78 j‘ ’˘˝ j‘k© ˘d Ej˝g[ \ £ * a[Ÿ 78
’• “š —Ÿ”˙ —Ÿ”p “p˘˝ 78 jkp˜ “Ÿ• n˘g˝ ‹® p jp “p 2™Ÿ gd
´
H \78˙ mc78 \ ZŒ˝ \ )˝ h Ÿ
˝ œ 57
H—Ÿ• jp Š» h ˜ [& \ ‹• jp ¡Œ˝ n[c˝ jkŒŸ 59 E58
´
5:5 —g p –˘[p Ÿ˝ d ˙ı l 161

2˜ l —Ÿ”p m™˘h Š\ ‘ —Œk
p kp˜ D—˘&Œp
— _˙ –Ÿ%Œop [% j‘ ˜ j˝g[Œ˙ Š"o˝ 78 j‘ ÎË ŒoŸ ”» g
D—Ÿ &k ¿ÀÁ m™-
p
—o¤[p d Z
T[p —cl
Hj˝g[ —o¤[p d iT)Ÿ ‹p © a-˝ Ÿ b l 5:
»
˜ –\ nl ¿ÀÁ fo[˝ ¨ Y Œd D—h˘o˙ a-˝ 1Ÿ j o\
Ÿ ˝ Œl Œ˝ ‹•W‘ —”˜ Š n˙ Di˜´ ˙ h ”˙ nc
Ÿ —˘&
i )˝ jo[Ÿ h a-˝ œ ˝ L56B; ¡M DiW‘ —”˜ ™
Ÿ
˘[˝¬ p n¤%Œp Ÿ
˝ “š gS l “%c‘ ˚h™p “š˜ E [p “š
»
jkŒ˝ —gŸ S˙ a-˝ Ea˜ Wp nl “š kp˜ D [p ¢" g
D5= E5<B5 #˜ı™Œ ˝ 5 P Dp. O0 ¿ÀÁ —Wd
Œp

p˙ ˜ [)Ÿ 9: kp n[c˝ jkŒŸ Hi78˜ \ ˜ 5;
´ ´
“”˙ “š “o[c˝ H#gŒp kp bp˝ \˙ ™oc
Ÿ 78 ‹”‘78
´
™gŸ QVp™p 0[˘d D—p%Œp ’• “š && n\ ™• —%p h˜
´
”g˝ jkŒŸ p Ÿ”p n1d © ˜ D‹•78˜78 Ÿ”p ˜
´
D˘
p jŒ•˜ jh˜ • i78˜78
—gp –˘[p #§
Ÿ» ™´ ˝˜ —oT˘p –˘[p ˘˝ j o[d EBCD ¢2 “š `˝ ˚l © 5<
´
B#gŒp kp m™gŸ H—g
p –˘[p Ÿ˝ nŒ)Ÿ ˜ D—g
p –˘[p
` E—%
p mŒ\78˜ —˘
Œp ¿ÀÁ 0Ÿ
op 1[˙ 1[˙ § Ypx
E1[˙ 1[˙ W\[) n˙ E0[˘p –\ ™• Œl E\Œ W\l ˝
H \78˙ —go[Œp n¤%Œp “š —h˘o˙ a-p jkŒŸ b l 5:
´
H \78˙ ™oc
Ÿ 78 ‹”‘78
p˙ i78˜ [)Ÿ 9: kp n[c˝ jkŒŸ 5;
´
H—g
p –˘[p Ÿ˝ ¿ÀÁ \Œ78 ™1 i\%Ÿ b l 5<
»
162 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5:6
E‹[‘ L69 E68B5> W\ ‘˘\M DwgŸ Š™ p ˜ ˝ h ¿ÀÁ !l78˙ ˜

p —gŸ Sp˙ BCD ˘[p – [& ˘& • —
%Œp \Œ78
m˘Ÿ \Œ78 ’• “š˜ L5B566 C66B66 ™"M D”\ ¡2Ÿ
D56B5 ˜ P DZ )p ¢78 ™
%Œp
´
˘ • —g
p –˘[p Ÿ˝ ¿ÀÁ i\%˝ p 78 —gŸ Sp 5=
¼
jp”d D’™”Ÿ ™”* Z #gŒp kp j& “Œo[˝ Œ˙ QV 78
“š )cŒp )p ¿ÀÁ g w™£Ÿ ˜ ˜”Ÿx ˜Ÿ\ #‘ Š™ p
78 ‹® od E+*78 ¢78™´ • 0[˙ a[˝ Œ˙ p˜ L8B= m h"M D‹p[p
H#gŒp kp ¿ÀÁ $&™´ Œp n˘g%Œop j¤ \ ‹•˘˝
¼
p —[¤p f¤g
p˙ QV 78 i ˘© ˜ W\ g g
p W\
%Œp j˝*[
œ Ÿ ˝ ,o˝ j‘\% & #gŒp kp ”Œo[˝
»
—gı ¿ÀÁ l˜ Dj˘oh “š m"Ÿ 78 Œ˙ nT˘p QVp [˙ fo[˝
´
D–d˜ l˙ m˝˜ [& ™k%d E—g
p –˘[p Ÿ» j‘
D5>B7 9: P
¼
H#gŒp kp “Œo[˝ Œ˙ QV 78 ˘˝ œ ˜ 1p ‹® p 5=
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
Š& \ ™[ŒŸ Ÿ —g
p –˘[p ™& ŒŸ ® ˇ
B6> ? ˜ P Da9:&78 –˘\ \˜ n ıŒp˜ ™-p
D56O5>B5< — !˝ C9 E8
Dı˜ ”o. p \78 “š —l )Œp © Sp ˇ
D5>B9 $%d P
\ —h˘op˙ ™ g g
p ™
%Œp ÏÍ
Ÿ Ÿ ˇ
¼
D:B8 &™p™l P DQV 9:p ‹”˝g[ ™
2™Ÿ
o!˝ —gp –
˘[p —&
Œ
—gg –
[&
)\ Z˙%p n-cp
–9:-p˙ BCD ¡p h

HBCD ÎË
o-‘
_˘ Ÿ ‹® p
H ˝9:. BCD ZŒ%p n[c‘ Ÿ
H ˝™o. BCD %Ÿ bl
¯
D _-p f¤d l™l ™& / 78 ˚% p E %cp ™kp˙ —‘g
¢ —Sg‘ 78© • Ew/ 78˜ ¢Œ%p Z‘.x E’™”Ÿ W‘ “š ‹78˜
kp m™gŸ Ejp ‹`p ¿ÀÁ L59B8> [* C59B559 ™"M D ™p
Df
p˙ “‘™\Ÿ QVp nl E“‘™\Ÿ QVp nl Ÿ h ’™”Ÿx B#gŒp
n• L5= E5<B589 ™"M Dw‹”ı_& ZŒ%Ÿ ˜ E“ c¤ —˘` fg
Ÿ
¼
™kŸ ¢* nl ¿ÀÁ gp fpp H—Ÿ78 ’• ’l˝ — Œ• i ˝
´
! g $ p˜® Duf
p˙ ’‘™\v
‘ © ˝™o. ZŒ%Ÿ ˜ ˘Ÿ h
H–9:-p˙ BCD ÎË g‘ Œ W\
“ p o-‘ Ÿ E˝™o. ’™”Ÿ ZŒ%Ÿ ‘ © kp˜ 6
a[‘ ‹p jp n[d kŒ‘ p [˘T˜ D”\ ¡2Ÿ p —gŸ Sp˙
» »
“p™gŸ ‹o[‘ ‹”Œp ˜ D–9:-p \ —&gŒp c&78 “Œo[˝
´
D’™”Ÿ ÎË h78 ¿ÀÁ ‘\%˝ ”‘78 E–9:-p \ #gŒp kp
H’™”Ÿ ÎË
o-‘
_˘ Ÿ ‹® p
’™”Ÿ ™• ’™”Ÿ ÎË o-‘ [d˝ p —Œ”Œp ˘&78 7
»
kp “Œo[Ÿ a[‘ _˘Ÿ Œp˜ EŒ W\ ! –9:-p ˘[‘ Ÿ Œp 6 E5
H–9:-p \ #gŒp
HBCD ÎË –9:-p ÎË [d˝ p —Œ”Œp ˘&78 ™• 7
5:9
w/78˜ ¢
Œ%p Z‘
.x

˝™o. ZŒ%Ÿ [%
—” Œ• ™oŒ

˝ 78x B—o¤h 1
˝ “Œokd Djp ÎË ‘™\Ÿ “%c‘
Y1p˜ –9:-p˙ BCD p ‹k˝˘oT a[¬ p ¢* nl “š n˙ E¢* œ
‹k˙ ™oh #
Ÿ kd nl e ™cŸ œp BCD Š9:&˜ D k)p Z
Ÿ ‘ ‘ j* 78˜ L; E:B8 ˘o dM DwY™%Ÿ %Œp˙ — og[p ‹l™h˜
™kp ‹l p ’\ œp ‹Ÿ kp ˙p • 9:l –c&78
D¡^_78
¼
–9:-p ™•˜ EBCD ÎË o-‘ [dŸ Ÿ ˘& —Œı 8
»
4gd “gŸ. ‹okŸ 78 g g
p fŸ-pd D’™” ˙ h9:\ œ™g˝ ŠW‘˙
ÎË ¡[%Ÿ ˜ “˙ n . ŠŒ• \ [Ÿ n˙ E“ p© —
˙ ™kŸ \
\ —Ÿ
˙ ˘» \ Œol Œ” ˙ —h-p .˜ ™gd D“\ Ÿ "Œp —d[
W\˙ —h9:[p ’• DŒ”p˙ n_)˝ p ™78˜ Œ•\)˜ Œ• kd
»
kp • “š ˚® Œo[˝ h˜ DBCD ’™” ˙ h9:\ ÎË “˘)˝ W\gŸ-p
D’.g˜ “ -* \˜ ’™”Ÿ \ #gŒp kp “p™gŸ Œ !kp
´
Š k%p jo &˜ • –9:-p˜ D g g -* iW‘ “š ˘.d
H’™” ˙ h9:\ ŠW‘˙ –9:-p œ™g˝ b l 8
»
166 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5::
¿ÀÁ i\%Ÿ jp n[d˜ D— dp i\)˜ i kd œ˜Œ%p j ˙

D<B8 ™g[Ÿ P D’™”Ÿ ÎË !l h78
H”_o˘‘ Ÿ
p pSŒp
´
“š n˝ ™p —d[Œp H™o-p Z Œ ÎË ’™”Ÿ _-Ÿ n• 9
‹˝!l © x B [* ˘p ŠŸ QVŒŒp W\ o ¤&9:p ’™”Ÿ “ph
¼
W\˘Ÿ L59B5 [*M Dw¢p —‘9: ‹kŸŸ DZ^_ 78 –9:-p
D˝™o-p BCD —˙& ˜ m™
˝ d-˝ —Œı Œokp ’•
pSŒp 0[˙ ô˘‘ Ÿ E—p™˘g ˝™o. ™k˝ ‘ © d
D— &&78
gd L68B55 $hM DŒŸ78 ™• — &&78 pSŒp ’• :
´
Ÿ “‘78 EGBCDF ’˜´ 2 n
%Ÿ ŒŸ ˜˙x B$p™˙ m™&p l
´ ´
˜» Ÿ QVp ¡´ dkŸ “‘˙ ˜ ¤l “‘˙ ™´ Ÿ BCD ÎË gŸ œp ¿ÀÁ
´
“‘˜ ™™ BCD » g‘¬ ckŸ 78 kp˜ L:B55 W\ ‘˘\M Dw“˘oT “š
•˘‘ Š"oŸ n˙ D g g ‘ŒŸ ™k p E˝™o. %Ÿ ˜ ZŒ%Ÿ
joŒ‘ ‘ — ™ p ˝ —gŸ T ”W˝¬ d DmŒ\78˙ ‘ŒŸ \
D6:B6 ™g[Ÿ P D g g ‘ŒŸ 9:[d
˘& Ÿod D+9:© ˜ Z2™˙ “ p o-‘ 1Ÿ ’™”Ÿ Ÿ Ÿ ;
¡%Ÿ \ E 1Ÿ78 n ˘& ¿ÀÁ DZ2™˙ ’™”Ÿ ÎË h9:p ‹”
Š˙ –\ “‘™ŒokŸ E—Ÿ ™”Œ $ ¤ ˜ jo —˘T —.d #op
f¤d \ [‘ _˘Ÿ 78˙ ‹kd DZ dp ’"lŒp Ÿg˝
’™” d L:B57< ™"M I–9:-p˙ “ p g‘ \ ’™” p
H™o-p Z Œ %Ÿ 78 ’™”Ÿ ”WŸ¬ 9
H“`™o˙ kŒŸ b l˜ E˝™o. BCD ZŒ%Ÿ kp — &&78 pSŒp ™• :
´
kŒŸ b l LM H–9:-p˙ ’™”Ÿ ÎË g‘ \ Š˙ ‹ok‘ _˘Ÿ ‹® p LM ;
HBCD ÎË ˝9:. “š +9:78˜ Z2™p \ [‘
5:; –9:-p˙ BCD ¡p h 167
o-‘ \ jpp L5B5; QV™k˝M Dw¢* nl ¿ÀÁ gp BCDx ™•

—[2™Œp ‘kŒ˙ a[‘ ‘ ”W˝¬ —gŸ S˙ o-‘ Š"oŸ E“ p
—-o –9:. Š» g‘ • [2™˝ [dŸ Ÿ ˜ D“
B: ¡ P D”%c‘ ™78 QV k — ˝˜ –9:. 78 Eogp —[˙‘
D< E;
™Œ˙ nŒ[p ™”d —˙% ˝™o. ™kp ˇp!p oSŒp <
nŒ[‘ kp ‘” -h m˘‘ ’™”Ÿ Zh™Ÿ D“o o-‘
S[Ÿv BCD ˘oT Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D˝™o. Z Š%‘˙
¡M D“˙ Š gp kŒŸ nŒ\ œ “š k‘˜ ”‘ _˘Ÿ Eu™Ÿ "˘
´
S˝ ¿ÀÁ ‘\%Ÿ ’p& © ˜ L5>B7 k ‘™p%˝ 6 C55B:
h p bh™Œp˜ a˜ Wp ‘ o[d E,hp ‘% c[2
pSŒp ’• ÎË —d278˙ ˜ L9B7 &™p™lM D—˙ p “š [h™˝
a[˝ œ ˜ 1p –9:-p \ —Œ” —o£& 1Ÿ jp• E— &&78
D”\ ™p
–9:-p \ —o£&78 0[˙ ¿ÀÁ —˙78
»
œp ‘˙x ™o-Ÿ “\˘˝ Y™%Ÿ ‹o\ Ho-‘ _˘Ÿ ® ÎË =
¯
kp˜ D4gd BCD ’™”Ÿ ÎË o-‘ Ÿ E L=B: ¡M Dw™Œ¿ %p “š
Œkd D %Œp Y™%Ÿ ™p “˙ "lŒ˙ a[‘ ’™”Ÿ oSŸ
»
— Sp Ÿc p / 78 ÎË Y™%Ÿ ¢ E$p n-cp “š Œo[˝
$ ¤ ™• Y™%Ÿ Ejp ÎË —d278˙ L56B9 ˜ C5:B7 ™ŸM D™Œp˜
jpp L6>B: W\ ‘˘\ C66B9 ™ŸM DBCD /™· cŒp Ÿp˜ —”kp
“%c‘ ™”d DY™%Ÿ —S&™˙ BCD ÎË o-‘ —&gŒp c&78 .™˝
H˝™o. Z Š%‘˙ nŒ[‘ b l <
H —S&™˙ ˜ Eo-‘ _˘Ÿ ® ÎË =
®
»
168 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5:<
» ¼ ´
™ŸM Dw“ 78© 78 ÎË “ŸŸ 78 D–
p˜ f
p˜ fŸ Sp ‘x Bmh
¯
’˜ ’™”Ÿ ÎË o-‘ Š"oŸ ˝™o. %˝¬ kp E L:B58
D“˙ —S&™˙
78 E9:l H–9:-p ¢ı —.™- —[2˜ ‘ Ÿ n• 5>
¢ı — [ — [2˜ “š ŸŸ ˜ Œ% ™kŸ ’™”Ÿ 3)Ÿ
»
™p ¡ —p™˘g ™k˝ –9:-p #gŒp kp Œo[Ÿ ˜ D–9:-p
E ™» !p E™%p E#™op n! E—co [2˜ o-Œp ˝
$h C5>B: m ‘ C:B< Œ
‘ C5:B5; ŠŸ78 ˘ 5M Da™h™p˜
¼
n˙ ˜ 78 •Ÿ p Œ% — [2˜ $ p g ‹”Œp˜ L69B55
—. — ˘oh –9:. Šg‘ 9:! kŒ d D¤-p ˘ogp ch™
’™”Ÿ ˜ D—¤ T —p “™‘ \ ¡ ˜ Š™ p m9: l ŒŸ
Do-‘ ‘ V9:Ÿ p p™ Z ’• ˝9:. ZŒ%Ÿ
D:O5B6 Œ
‘ P
´
B#gŒp kp m™gŸ H”‘)˙ o-‘ kŒŸ ™ œ 55
L58B9 ™Ÿ 5M Dw[Œ%Ÿ G’™”ŸF ™”d E“£ ) %
˙ ˘oT Œ”x
´ ¯
kp˜ DBCD —£ ) Z ‹%Ÿ œ )˙ o-‘ kŒŸ E
´
Hgog˝ — -* n¤% )˙ o-‘ BCD —£ ) Z ‹%Ÿ n•
´
D‹ Œ fŸ. —˘TŒ˙ “˘* • ’™”Ÿ ÎË –9:-pd I lp˙ ‹[‘
L<B:6 ™"M D“ u˙ ™oh W\˘l&v —Ÿ
˙ ‹ok‘ kŒŸ jpp
‘\%Ÿ œp #gp “˜ ‹\ “ oS‘ Z S%‘ Œl
´
“p%‘ 1Ÿ kŒŸ ˜ L57B55 h™pM D™. ™• n[d ¿ÀÁ
´
D˙ ™[-p nŒ
p Ÿ ™gŸ ˜ —Œ k h p ”™Ÿ
#& ¿ÀÁ c_p oS‘ Ÿ E¡´ S‘ \˜ L9B5 ™g[ŸM
H–9:-p ¢ı — .™- — [2˜ ‘ Ÿ ˜ 2 $ p ‹® p 5>
H˝™o. “š •l kŒŸ p — -)p n¤%Œp 0[˙ • 55
5:= –9:-p˙ BCD ¡p h 169
˝™o. "l˝ Š"oŸ 78 E[˘T L; E7B5 $%dM D %Œp —

˙
¼
QV 78 l‘ Ÿ n˙ E%
d — -)p n¤%Œp m™
C9B56 mŒ\ P D˘[p ¤gd ˜ o¤\ d n! E˝™o. “š
D56B8 &™p™l
“š m˜78 ŠgŒp BCD ’™” ˙ —go[Œp n¤%Œp n
˝ Ÿ 56
nl BCD ˘%p ˘&78 ckŸ joŒ‘
d D˝9:.
‘S\ h˜ L57O5>B6= ŠŸ78 ˘ 5M D“9:. ¿ÀÁ ’k)‘˜ ˘oh
–9:-p ’• “š˜ D57O=B: ¡ “š —o%Œp — ™Œp –9:-p Y™%Ÿ
´ ´ »
˜ “˝™ko “ŸŸ ‹ı EBCD ‹& #gŸ 78˜ o-‘ Œo\
´
Y™%Ÿ § Ÿ ‹p˜ D/ 78 ¿ÀÁ jpl ¢Œ%p “š Œl “£ ) ™k˝
»
n¤%Œp l ¡”‘ [˙ 78© — -)p n¤%Œp l ¿ÀÁ
´
S\˜ 78! — ™Œp –9:-p ‘˝ © ˜ D’™” ˙ —go[Œp —Œ”Œp
´
R
pR-Œ˙ 4gd ‹R”‘ 78 ‘ R”W‘ ER˝™Ro. “š —RŸ ™p˜78 BCD
D— -)p
kp
Ÿ 78 HW\[ m ™S˙ ˝9:. ™k˝ /cŸ n• 57
» ¬
gd D—[p ˜ — -)p –9:-p m™T ™kŸ Ÿ ‹l #gŒp
–9:. ’™”Ÿ ÎË o-‘ h ˜ EŠ[Sp m˜˝ n˘h –" ˜ –9:. 9:! Šg‘
» kp L59 E56B5 n ¤™OP 5M D“ ˘oh ” d k%‘ —oŸ ™T — -*
B6> h™pM D•W˝ –9:-p ™o SŸ QVp “Ÿp ˘p œ˜ Y™%Ÿ
´
–9:-p ™• g “Œ”Ÿ 78 ™o-p ’”˙ ˛kŸ 78 ’™”Ÿ ˜ L8; E8:

p a9:˙ –9:-p m™T boŸ h jpp Dogp —[˙p
´
D”‘)˙ o-‘ p a˜ Wp ˜
´ ´
H˝™o. “š —Ÿ ™p˜78 œ˜Œ%p ˙˙ —go[Œp n¤%Œp S[‘ b l 56
HBCD ”o˘gŸ p –9:-p m™T \ —&gŒp c&78 m™g˝ 57
»
170 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5;>
o-‘v #gŒp kp !

Ÿ Ho-‘ Ÿ ‹l 58
´
¡M DuYSg‘ 9:˙ o-‘v ˜ u–9:-p ¿ÀÁ X™‘v ˜ u Œ&˙
˘[p ’• [˝ 78 [˘T L5;B9 k ‘™p%˝ 5 C56B56 ˜ C85B6:
’™”Ÿ ÎË o-‘ 1
˝ n˙ D˝ —W
p nl BCD ÎË o-‘
•˝ ’”WŸ œp 9:-p ¿ÀÁ ˜ “Ÿ l* E‹W nk)˙
´
c $ p˜® D—p˜ —Ÿ "[p˜ * 78
ŒŸ “ o¤&˜
! » g‘ l © d H•\ ˜ “ p ˝™o. m™T
Ÿ ‹p ’™”Ÿ
˙ ÎË o-p –Ÿ\ .d R%d E RŸgp fR –9:-p
Dœ˜Œ%p
¼ ¼
wW\x —Œol [˝ HwW\x —Œok˙ ˝™o. ‹‘ Ÿ ‹® p 59
‹¤9:Œp #gŒp kp —o! –\ ”W˝˜ Dwjpl k px
¼
ŠŸ78 ˘ 5M D—[p ˜ — -)p ˝™o. Š “š wW\x m™g‘
¼
EwW\x —Œok˙ — -)p ˝9:. ‹‘ [d L57B85 ™" C7:B5:
¼
¢™& EwW\x m™g‘ \˜ D,o˜ e. ’oh nl l™´ ‘
,* ”gŸ —\ –9:. —Ÿ”‘ “š E0c ˜ Zc˝ ™-˙
¼
#™!‘ ™l 5 P D–9:-p ’• ™Œ1 ¿ÀÁ fd™‘ ‘ jp mŸ E
D5:B58
˝™o. BCD %Ÿ bl
´
¢n p
d I l˝ nk˙ ‹[‘ Hg ˝™o. ’™”Ÿ %Ÿ n• 5:
””™Ÿ p —-oŒp ™o-p %Ÿ w–9:-p Z&x —g!p
˝™o. ’™”Ÿ %Ÿ kŒŸ ˜ L6B:9 ™"M D#p W\Ÿ9: “ p
D—co f¤S˙
Hjp “š cŒp ˜ Eu Œ&˙ o-‘v #gŒp kp 0 [Ÿ 58
¼
H—[p ˜ — -)p ™o-p Š “š wW\x m™g‘ _˘Ÿ ‹® p 59
H–9:-p˙ fo[Ÿ “š p —gı œ 5:
5;5 –9:-p˙ BCD ¡p h 171
D/ 78 ¿ÀÁ “˜ “k¤9: —S&™˙ ˝™o. ’™”Ÿ %Ÿ 5;

ÎË ™o. +* \ –Ÿ\ ˘ jp”d L58 E57B5 W\ ‘˘\M
™gp – -h –d [˙ ˜ E#gŒp kp ‹”d ¿ÀÁ ‹•\% p BCD
nŒ[p —k¤9:Œp “ ™˝ ¿ÀÁ n p • ˘78 ’•˜ D’™”Ÿ Š
˝™o. ’™”Ÿ %Ÿ kŒŸ Œl L:B58 Ÿ ˜´ M D™koŒp˙ –!kp
Ÿ p ŒŸ
% n[Ÿ ˜ –)p ˚h˜ “š “ p ”[d‘ p
H/ 78 ¿ÀÁ “˜ “k¤9: —S&™˙ ˝™o. %Ÿ BCD m™gp kŒŸ ‹® p 5;
j˝9:. BCD ZŒ%Ÿ

“d o-˝ ˚h˜ œ “š
n[!Ÿ h E
˝™o-p —˙
!&
W\%Œp
¤
gd ’™”Ÿ
–\
%Œp Ÿ
p ŒŸ
C69B56 m! P D–\%Œp

D5:B6 ™g[Ÿ
1Ÿ BCD ’™”Ÿ Š%Ÿ 5<
kp “Œol˜ #gp “˜
™o. —˙&78 #gŒp
˘oT %Ÿ gd D“
R
Œp mŒ78 –\%Œp
9:1d L;B8 #™!‘ ™l 6M D#gp “˜ —S&™˙ –™gp˜ * 78
Œ˙
#gŒp kp “š ‘˜ BCD * 78 oS‘ !l Ejp \
kp & m9:˜ D—Œ k
p gp ˝ ¿ÀÁ ‘\%Ÿ ˙™
‘ h E9:! kp ”l E—
%Œp \™˘SŒp ˝¢h ˜ #gŒp
¼
˜ —
%Œp \Œ78 “š mgŸ¬ ÎË _-‘ \˜ D‘ c˝ Ÿ
“˘‘ h E‘ “Œ» ”Ÿ —\Œp “š N * p ”¸ gŸ —W9: n˘g‘ \
´
D” d n‘ Ÿ —&gŒp c&78 ¿ÀÁ —%&™´ 3g‘ ÎË
D5B: — T9:` P
´
jp [Ÿ 9:d E˝™o. —˙& “š Ÿ ’™”Ÿ p ˙ 5=
™o-p %Ÿ ’™”Ÿ l‘ Ÿ n˙ D”˙& \ "\ “‘
b l a[Ÿ ˜ ˝ a[Ÿ ™”d D
Œp “h˜ “š˜ ™• “£ ) %
˙
´
DuYgp˜ oSp˜ m™´ %p ¿ÀÁ Š˜‘v o[Ÿ ˘p`˜ D n1d •%Ÿ
H“ ™o. —˙&78 “Œol˜ #gp “˜ ’™”Ÿ Š%Ÿ b l 5<
H%˝¬ 78 ˝™o. ‘ ‘[* l‘ Ÿ 5=
5;7 –9:-p˙ BCD ¡p h
˘` ”W˝¬ –˙!Œp ’”d L5>O9B55 h™pM

´
h Ejp \ 9:1d Dg g ‘ŒŸ ˜ —g Œ\
¿ÀÁ S˝ 78 —gŸ S˙ ˝™o. ’™”Ÿ %Ÿ
W\˘pT “ p o-‘ h Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ Dp˙
—
Œp ’• \ ZdŸ 9:d E— [ —
“š “˝\%
D”oŒ
p –™gp
Œ˙ ˝9:. %Ÿ n˙
D57B8 ˘o d P
™kp fp QV l* ™k‘ Ÿ ‹l 6>
—gŸ S˙ “‘™\Ÿ QVp nl Ÿ h %cp
¡-h ¡p c%od L5<B589 ™"M I—˘¤.
—.c˙ ¡W
‘ k•˜ D Œ!p –9:-p !
D–9:-p Z& E’™”Ÿ ÎË !l h78
H Œ!p –9:-p ! ¡-h ¡p c%‘ _˘Ÿ ‹® p 6>
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D“ p h78 ¿ÀÁ ‘\%˝ ’™”Ÿ ÎË ŠW‘˙ –9:-p ˇ
D<B8 ™g[Ÿ P
Z2™˝˜ ŒŸ© ˙ o-‘ Ÿ E˝™o. BCD ZŒ%Ÿ kp ˇ
D68B55 $h P D+9:© ˜
C=B: ¡ P D“˙ —S&™˙ ’˜ ’™”Ÿ ÎË o-‘ Š"oŸ ˇ
D:B58 ™Ÿ
¿ÀÁ “ E“k¤9: Ew–9:-p Z&x E’™”Ÿ Š%Ÿ ˇ
D˝™o. —˙&78 “Œol˜ E#gp “˜ E/ 78
D6B:9 ™" P
)\ !p n-cp
BCD˙ j h9: \ ˜ —Ÿ ™Œ [Œp

H—%Œp —Ÿ™Œ[Œp œ˝ bl
(˘-p •˝
_˘ Ÿ
p ™Sp
•
H—Ÿ™Œ[Œop 9:•
HBCD “%c‘ ,)p Ÿ bl
j[d Ÿ œp
.™-p ˘%p ™•
H—Ÿ™Œ[Œp ÎË
gp “š m™´ %p • T DwHŒ\ ZŒŸ Œd D¢ ™•x
“^_
% “p •˙ [˘d D)˘
p 39:˘p “š m˜™´ % m˜78
»
c&78 “Œo[˝ $» E“˙ ™\™Œp · %Œp ™• Y™%Ÿ $˘o d
H—Ÿ™Œ[Œp )˘
p 39:˘p “š m˜™´ % oT ‹® p 5
5;9 BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp 175
´
D—Ÿ™Œ[Œp “š “˘` \ \d DnŒ[p ÎË “[d˜ “˘oh —&gŒp
D7:O6:B< mŒ\ P
™”* Z kp • —g˙%p m™-cp —Ÿ[˙ ˚® & 6
‘ [ŒŸ v Bm™´ %p S˝ [% j‘ [)˝ gd E’™”Ÿ
»
[Ÿ p — &˜d / “š —Ÿ˙78 –
p \ ˚® Œo[˝ gd DuHŒ\
• ˚d\˜ L8 E7B65 Ÿ ˜´ C87B67 h™pM D#gŒp kp ”˙
´
C9B= —[M D— gp˙ ¢ jp• ˚l ˜ ¡˝™Œop — g g
p —p
p
¼
™”* •g[Ÿ p \Œ78 78 1
˝ Œ˙ p˜ L6= E6<B9 ™Ÿ
´
™ŸM Df
p QVp ™& ŒŸ ‹”‘ j%c˙ ˚‘ l˝ h˜ ’™”Ÿ
´
— -* —h9:\ Œ˝ ˙ R 78 ¿ÀÁ j‘ jp ‹R•78˜ L79B57
DBCD ’™” ˙
Y™%Ÿ HBCD — “š j˘` \ [˝ jkŒŸ b l˜ 7
¡M Dw‹•˜Œ\˜ E‹78 Z Œ &‘ ˜Œo˝˜ ™˘•x B9:¤h “\˘˝
Œ\ \ mŒp • “š m!Œp “%c‘ Y™%Ÿ ‹& h˜ L5=B6<
˜ “ o\ ¢Œp n ogp '» ˙ k˝ ‹p Y™%Ÿ —Ÿ™Œ[ » kp D¢Œp “š
´
— ‘‘™ p —_op “š wŒ· \x —Œokd L5:B7 ¡M D“& ¿ÀÁ ¢Œp » .
·
nl $ S_˝ ÎË —
%Œp —Ÿ™Œ[Œp )˝ k•˜ Dw$S`x [˝
D¢Œp “š ‹%p
—h9:[˙ ZŒp “š ™˘`Ÿ QVp nl —˙ ™oS ¢Œp˙ —Ÿ™Œ[Œp˜ 8
´
j‘˜ EBCD — “š `˝ j‘ — o\ —gŸ S˙ m˝ ”d DBCD ’™”Ÿ Z
9:• ™k˝ l kp˜ L< E;B8> ™"M D“£ ) n[c˙ ˜ %
D— [ ™S ˝ Ÿ E—Ÿ™Œ[Œop
H—Ÿ™Œ[Œp “š Ÿ kc˝ _˘Ÿ ‹® p 6
´
H¢Œp˙ —Ÿ™Œ[Œp œ ˝ b l LM H“\˘˝ Y™%Ÿ Œ˙ LM 7
H¢Œp˙ —Ÿ™Œ[Œp m˝ Š® 9:\ 8
»
176 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5;:
ŒŸ78˜ —d[Œp i9: –˜ 2

¼
—d[Œp n‘ H–™Sp ’• • ˜ DÎË˜78 –™Sp ‹Œ˝ 78 ˚‘ 9
kop ” # —S&™˙ Œ˙ E %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ \
¼
78 ¡ ”˘%l p —d[Œp ’• » kp L7B5; ™ŸM D#gŒp
´
—d[ ™£oŒŸ v “š ™˘`Ÿ W\
%Œp 78 E—Ÿ˘p ™& ˚% p
\Œ78 i\%˝ h˜ L=B5 &™p™lM Du—g h —d[ BCD —£ )
\Œ78 ˘[˝¬ jpp Djd[ ¢` ¿ÀÁ ’™”Ÿ ™”* •g[Ÿ p
ŠW‘˙ \Œ78 ’• ™1
d L69 E68B5> W\ ‘˘\M DŸ ˜ 2
DBCD jd[ –Ÿ ! ¿ÀÁ i\%Ÿ
™kp #gŒp kp “p™gŸ nl —d[ ÎË ?
˝ 78 E[˘T :
l “kp E—d[Œp jo )˘
p 39:˘p “š m˜™´ %Œpd D—Ÿ™Œ[Œop 9:•
mŒ\M D—&gŒp c&78 ¢" 0[˙ ‹”d ¿ÀÁ ’\%Ÿ ® ÎË —
˙
p
d D“Œo[p !kp j m! EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L75 E7>B<
Œ[˝ n˘h kp˜ L55B7 —[M DBCD \ ‹o[p \ goS bh™‘
D”o˘g˝˜ — &&78 #gŒp kp ‹ p[˝ nh78 ¿ÀÁ ‹o[˝ Ÿ
´
— Œ•˜ ¡˝™Œp —p \ —g g
p ‹ p[p ’• nŒ)˝˜ L56B9 W\ ‘˘\M
D“˝™ko˜ BCD ‹&
w¢2 n
%Ÿ ŒŸ ˜˙x Eck˝ 78 •˜ —d[Œp » kp ;
+*78 0[˙ #gŒp kp ‘˘Ÿ L:B55 W\ ‘˘\M DBCD
¼
—p&p ™[^_ \ w˜Œ\˜ ™x —ŒŸgp #™!‘ ™l —Ÿ “š
#gŒp kp # EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L<B5< mŒ\M D—
%Œp
´
# i\% & Œl D”˙ ¡™Œp BCD —Œol “‘˙ ŒŸ78 j d ˘ &
´
—
%Œp \Œ78 ‹® p LM H—Ÿ™Œ[Œop 9:•™´ ™kp ÎË˜78 –™Sp • LM 9
H—Œ”
H—Ÿ™Œ[Œop 9:• ™k˝ l ”˘%k˝ Ÿ —d[ œ :
H#gŒp kp # j d ı™´ Ÿ _˘Ÿ b l ;
5;; BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp 177
´
– h Y™%Ÿ —
˙ ˙ ˜ BCD ™\™˙ ŒŸ78 — Œ˝ ¿ÀÁ #gŒp kp
D5; E5:B7 #˜ı™Œ ˝ 6 C56B8 mŒ\ C58B67 Y™)Ÿ P Dig‘ ¿ÀÁ
¼
# gŒp kp f˙ QV 78 ˘
˘ \ Y78 kŒ˝ p E‘ŒŸ j˘oh ḮÍŒŸ \ <
¼
BCD \ ‹”[ ‹okp ÎË Zd& n˙ L=B6> M D“Œo[˝ Œ˙ QV 78
D57B8 #™!‘ ™l 6 P D’.g˜
¼ ´
Z —h˘o˙ ‹okp˙ QV 78 ÎË #gŒp kp f ng˙ ˘˝ h =
—˘`p Œ& ˚h™p ˜ Œ˙ ˜ DnŒ[p ¢9:!˜ p˜ ¢h.78˜ ¢˙ h78
E¤\ D’™”Ÿ ™”* “˙ Š™gŸ œp ‹WŒp – )˘p nŒ\ “š i*78 “š
´
kp j[ # Ÿ œp •)p Z —p%Œp —)h “š ˝ 78
¬ %d E— o[p —p “š i*9:p n•™´ j‘ 1˝ © ˜ D#gŒp
D—\Œp “š W\ )˙ “[ # ˝ ® ˜ ˚‘ ZŒp —!9:p ˘ ˝p
W\
%Œp r ™ )p 0[˘˙ !l a[p —.d jp & •˜ 5>
W\· ˘˝ © ˜ L7 E6B9 #S˙ 5 C6<B6> mŒ\M DBCD —\Œ ™\Ÿ QVp
E”˙ ™´ ˝˜ — &&78 #gŒp kp ‹ p[˝ ‹”c˝ j‘ W\ )p QV”p
˜ ™k˝ “š g `˝˜ EBCD ́˘ Z Š%‘˙ ( [˝˜
*l — o[p —p “š i*9:p n• j‘ j‘˘ %d E’™”Ÿ ™”*
DŒ[ ` – )˘op
“š _p 0[˘˙ Š gp j o\ )p V9:Ÿ h kp˜ 55
h˜ D— o[p —p “š i*9:p 9:• ™kp j˝\˜ j˝ 4Œ‘
¼
H“Œo[˝ Œ˙ QV 78 ˘ ÎË j[d & œp <
´ ´
H#gŒp kp f ‹• ˘© ˙ ˘˝ jkŒŸ QVp +*78 ‹• ® LM 5> E=
œp ‹WŒp – )˘p nŒ\ “š i*78 “š `˝ ˚l © n[c˝ Ÿ LM
H’™”Ÿ ™”* “˙ Š™gŸ
9:• ™
˘-Ÿ n˘h 0[˘p ”[-Ÿ œ ˜ 1p ™kŸ h _˝ œ 55
H— o[p —p “š i*9:p
»
178 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5;<
”˙ ‹o[Ÿ 78 p & ŒŒp 0[˙ \ bh™p _p ’• nŒ)˝
EŒ[ ` *‘ – ˜ -p oS˝ n˘h Ejpp Di `
»
%cpl – Sp ¢S78 nl —& Œ \ bk˝ œ ˜ 1p
C5> E=B: #™!‘ ™l 5 P D ¸ Œp T[˝˜ E k%p E%p “78
D65O5=B9 — T9:`
¢ •78˜ —˙™p
9:• ˘-˝ n˘h •˝ Ÿ ™S 1Ÿ jp• 56
Dw‹lŸS ¡
Œp ™[ ˜ ™˙ ™˝x B#S˙ m™&p mh D—Ÿ™Œ[Œop
D“o[d ¿ÀÁ g g Š˙ ¢Œp [)Ÿ —˙ ™p [˝˜ L5=B7 mŒ\M
( [Ÿ l —˙ ™p — Œ• ,)p i Ÿ œ ˜ 1p E[˘T
,)p – ˚‘l ™p ¡ 1Ÿ —Œ” —˙ ™p » kp D–&d –
´
™£SŸ #p Z Œ 78 H˘%p˜ D— h9:78 — p ˘%‘ –•T
´
n˘h Ej‘ jp ÎË b2 L56B9 C67B7 ˜ M DBCD c` ÎË ™
Ÿ ˜
Œ˙ EBCD —£ ) Z Š˝ Š%‘˙
˝ k˝ ‹p E#gŒp kp #
D—˙ ™p ÎË —
˙ ˚‘ jpp˜ Ej ’Ÿ Ÿ a[˝ k˝ ‹p j‘
Eäl ` ’˜ Šp˙ ™[)pd DuY™pv ˜ ¢•78 —˙ ™p oŸ ˜ 57
& Œ Œ-˝ ‹Œ-˝˜ f˙%p j˝ jo% ˘˝ 1Ÿ Š"oŸ
¼
¢•78˜ —˙ ™p ™k˝ k•˜ D\-d 78 ™-p n[c˝
D—Ÿ™Œ[Œp ¿ÀÁ Šh7© 8 n˘h Œ•˝ _˘Ÿ W\˝™S

-)p ‘78
E—Ÿ™Œ[Œp n˘h ”˙ Š™g˝ Ÿ —Œ” –™S —Œı 58
DBCD ’™” p ‘78 •˜
H—Ÿ ˜ 2 —˙ ™p ‹® p 56
H¢•78 ™• 57
H—Ÿ™Œ[Œp n˘h ”˙ Š™g˝ Ÿ p —Œ”Œp –™Sp • 58
5;= BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp 179
E–
˙ “ p ”[d˝ –9:. “š BCD ’™” p j%c‘ ˝ \ 59
´
kp˜ L59B: — !˝M D˙78 ÎË foSŒp i˘[˝ “
Œ˝ ˙ [˝
´
™Ÿ ˙ 9: /cp H’”l –™S Ÿ ¢Œp n[Ÿ œp
´ ´
[˙ ˜ D” p ‘ E– p ”˝c. ˜ ”˙ a» [˝ Œokd D– ÎË
?˜ "p
. D?˜ "op •Ÿ oSŸ [ ˘Sp E–d
’• ¿ÀÁ ŠRh7© 8 ÎË “R[d &
p » kp E—R d2 R p˜™´ % “oŒ»
Ÿ
D–™Sp
ÎË Zd& E“˘
˝˜ ’™” ˙ a[˝ \ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ 5:
BCD QR Z˘Ÿ Ÿ Ÿ ® nl˜ D3* ˜ h ˜ “˝˘\˜ “

‘˜ L78B< $hM Dw ol “%c‘ kŸx “ o\ %Œp Y™%Ÿ
´
g [˝ — -)p d•˜ ˝˘` Y‘ 78 \ ol %c‘ k‘
¯
jd• ™kŸ Ÿ EŒ[˝ n˘h D9:l BCD —\T \
D6B8 #S˙ 5 P DBCD ’™”Ÿ —£ ) n[d –
p “š % ¤p
n)cp a™p ¿ÀÁ o_p
´
¿ÀÁ Šh7© 8 ™dŸ ‹”‘78 ’™” p ‘78 \ 0[˘p ZŒŸ 5;
‹”c-˙ BCD Š W\p˜™´ % ™
˘-Ÿ ™)Ÿ ‹”d D’”l —Œ” –™S
E’™”Ÿ n ™˘ ¸ Ÿ ˜ ™o)cŸ ™dŸ ‹”‘ Œ˙ ˜ DQV W\
%
»´
D“p ‹”%c‘ ˜ Ÿ 78 ™o1¸ cŸ
»
’• j˘
j* 9:d E’™”Ÿ
˝ ˚Œo[˝ j‘ Œ˙ 5<
Š%‘˙ ( [p i” -h m˙ ÎË© ˜ “p ‘78 ÎË j[d&
‘78 [˙ Ej‘ l™´ Œp ˜ L8B9 —[M D• i ‘ Z
H’”l –™S Ÿ ¢Œp n[Ÿ œp ˜ EBCD ‘78 [Ÿ 5: E59
H’™” p ‘78 \ 0[˘p ZŒŸ ‹® p 5;
H’™” p ‘78 ÎË j[dŸ œp 5<
BCD —Œol —ghp —d [Œp n‘
˘-p —Œ” –™S ™•
—Ÿ™Œ[Œop 9:•
ÎË
ŒŸ78¼ j[dŸ

Œ˙ QV 78
˘
“˙ ™´ ˝
f
Ÿ Œl %˝v “š `& EBCD
&™p™lM Du9:l “¤2 — _˙ ’™” p
78˙ $ p “£ ) ŠŒ˝ & E’• j˘
˘%˙ ˜ L5>B5
•x B“p™h ™Ÿ m™&p fd™& j‘ j* 78˜ D[-p
Dw£˘\ nk)˝ 78 ’Ÿ.˜ ˜ E’Ÿ.˜ Vc
‘ EBCD —˘
“ [˝
D7B9 ™Ÿ 5 P
‘˜ a[Ÿ ’™” d D9:l ™k˝ j oSŸ 78 BCD i ‘˜ 5=
Ÿ Ÿ ™•˜ L58B5>7 ™"M DhT e ™c˝ ™ —˘p oSŸ 78˜
HBCD ‘78 a˝ _˘Ÿ 78 ‹® p 5=
5<5 BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp 181
[*M Dj [Ÿ ˜ jŒ\ & “‘ j* 78˜ E“£ ) n[d “š ˝ 1Ÿ
“ o\ ˚ok˝ ˚‘ © wjo˘& Š™¸ gŸx ’™”Ÿ gı˜ l jpp L5>B85
D: E9B7 m! P Dj˘oh nk˙
—Ÿ™Œ[Œp˙ i‘ ÎË "
´
Z. ¿ÀÁ i\%Ÿ h ’9:\ •)h‘ p ™78 “š np 6>
g ’™”Ÿ ™˘
Ÿ ® nl » kp D–9:-p —S&™˙ ’™” p -* ‘
H’™” p ’ ‘ ¢Œp o[Ÿ _˘Ÿ Œp 6>
“š BCD ‘ n•
H–9:-p
—Ÿ™Œ[Œp " ˝
\
,)p ÎË

&˜ f˙
%p “ko¼ %
BCD —£) n[cp 78
»
182 Hg #gŒp kp ‹o[Ÿ 5<6
L5>B5> ˜ M Dw+9:op œ ” 9:\© ˙x ™™gŸ 1Ÿ ‹” o\

Hb l
´ 65
D—Ÿ™Œ[Œp “š (` ˝ j‘ —\Œ!p “š 2 ™ )p —£ • f%̧ ˘§
p —o£&78 \ 2 ™ )p 0[˙ j[ Z Ÿ (˝ & ™•˜
¢78™´ • ˜ © ˜ D#gŒp kp “š — &&78 ‹ p[p m˜˝
“š Œ[˝ j‘k© ˙ j‘˜ ˘ %d E—Ÿ™Œ[Œop n•™´ j‘ 2 ™ )p
¡[ 2™Ÿ S —Ÿ™Œ[Œp n˘h ¡goŸ¬ –\˜ 1D—. d h
W\p™´ & \ —˙9© :p —Ÿ™Œ[Œp ˘pT nl ( Sp ™\Ÿ ‹ı D—Ÿ™Œ[Œp
‹”‘ŒŸ ™o[ p f¤ Sp • — ”c)p —˙78 ’•˜ EW\S %˙
DuŸ ” ‘9:\v
BCD ‘ j‘ E ” œ E— ‘9:\ ”WŸ¬ • —Ÿ™Œ[Œp » kp 66
· ´
“š 9:l ™%S_Ÿ —Ÿ™Œ[Œp ™˘pSd D’™”Ÿ ™”* ˜ ˚
˘.˜
D’™” p ‹”%c‘ ˜ ‘ ‹”‘ ¿ÀÁ o\ n pl ¢Œp
jŸ ™Œ[ ¡[
¼
˜ p˜ QR78˜ 78 ‹&˙x ˜Œ[ & “\˘˝ Y™%Ÿ mh 67
—So%˙ a [Ÿ —Ÿ™Œ[Œp (pT [Ÿ •˜ L5=B6< ¡M Dw#gp
1Ÿ a [Ÿ ˜ L5<B6< ¡ C5<B<7 ™"M D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ
C67 E66B9 — T9:` P D—p[» cp “˝™h ˜ E#gp BCD ˜ nŒ\˜ ˜˙
D65B5 # S˙ 6
ÎË " • n˙ E¢Œp˙ 78%` ˚% p —Ÿ™Œ[Œp » kp 68
D—& nl ’™”Ÿ ™”* •g[Ÿ p nd
Œp “š Ÿ™Œ[Œp œ !˝ ˘p` 1
HuŸ ” ‘9:\v j‘ŒŸ o[˝ b l 66 E65

¼
Hw#gp ˜ p˜ QR78˜ 78 ‹&˙x —Ÿ™Œ[Œp ¡[ 67
´ ´
H)Ÿ m™´ & œ LM H—Ÿ™Œ[Œp " ˝ Š® 78© LM 69 E68
5<7 BCD˙ jh9:\˜ —Ÿ™Œ[Œp 183
jo% \ ˚» j‘ ÎË )Ÿ ¢Œp ˚

˝ m˜ "pd D— Œ•78 ^p˙
¼
78
& j‘ ¿ÀÁ mŸ ¢Œp ™[-p˜ Ef˙%p j˝
$ p˜ “%c‘ BCD ’™” p j%c‘ ‘ j‘ $® ˝ 78˜ DBCD —£ ) n[cp
jŸ™Œ[˜ i ‘d D—ŒW ˜ %‘ ˜ — 1h ˜ nŒ[p
™" P D“˙ —Œ Œ —h9:\ EBCD Z — —h. —RŸ˙ RŒ%Ÿ
D58B69
m™&p l gd D+9:p p Œ1˝ 78 —Ÿ™Œ[Œp kp 69 »
´
E‹[‘ L56B6 ˘o dM Dw–\ ˜ a™˙ ‹k.9: n78 ™oŒ\x B$p™˙
´
• —Ÿ™Œ[Œp Œ˙ Bm™´ %p )Ÿ jpp D—Ÿ˙ • —Ÿ™Œ[Œp
»
“š “Œo[& • HBCD —˘
“š ˚˘!‘ kŒŸ b kd E—Ÿ˘p
D 78 n-cp
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
E¢Œp “š nkp $ S_p —
%Œp —Ÿ™Œ[Œp oS˝ ˇ
D5:B7 ¡ P D4gd ¢Œp n ogp '» 78
´
”X© ˜ —d[Œp n ˙ —Ÿ™Œ[Œp f˘%˝ p ™Sp ˘˝ ˇ
DBCD ‘78˜ ¢•78˜ —˙ ™p ‹ı ŒŸ78
D<B5< C5=B7 mŒ\ C7B5; ™Ÿ P
Œl Œ˝ E ol j%c‘ k˝ Ÿ E’™” p p ˇ
DY™%Ÿ ™[˘ p ‹”%c‘ #p k‘
D78B< $h P
f˙%p “ko% \ ,)p ÎË —Ÿ™Œ[Œp "˝ ˇ
¼
D6B8 #S˙ 5 P DBCD —£ ) n[cp 78
&˜
)\ Z&p n-cp
BCD —˘
d ˚˘ı
HBCD —˘
[˝
HBCD —˘ “š ˚˘3‘ kŒŸ bl
H“˘ “š ™˘3Ÿ QVp +*78 ’™”Ÿ ¡´ dkŸ bl
Db.\ Š™Ÿ “š cg ¿ÀÁ %˝ j‘ n» ˝

™\p˜ ZŒo˝ e ˜ ˘p˜ EŠ™ _p˙ –˘· o jh™d ¢Œ%p
´
¡Sp ˇ»
d E m™S”p˙ SŒp ˘Ÿ ‹ı Dœ˜˝ ´
n[!˝ n•
i
!o ’™”Ÿ
Œ”Œp SŒp » ! “ d Œ
˝ © o \ !˙
h˜78 ’• “š
´ ´
78 [ o fŸ Sp ‘ ¿ÀÁ Œo˝ –d˜ D– "_˙ H—c.
[p
´
D—c.[p 9: “ d ˝ o E’ Œp “ p c˝
¼
1` j Œ
Ÿ œp 78 kŒp • » g˝ ‹kd
I—[ ˘Sp
b-[˝ h˜ “š Š™ p ( [‘ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ 6
¼
m™78˜ D™.˜ nl &Œp˜ nl)Œp ”˙
´ ´
o i• kp˜ D™& ÎË ¡´ & m˜™´ ˝ — Œp[p
´ ´
78 /[p gŸ o E“˙ ¢Œ78 kŒŸ W\-
´
m™hx B#gŒp kp m™gŸ HoŒp • ™• ˜ D‹¤
» ´
Dwu“ o\ nk§ ˝ œp ”p© Eog[˜ œ© o ˚‘v B’™” p
D6B=5 ™" P
4o%Œp˜ fpp E’™” d I—ŸŒ
p ’• ‹W\ 7
¼ ´
HŠ™ p o ‘ kŒŸ QV 6 E5
´
H‘o ’™”Ÿ n[‘ b l 7
5<9 BCD —˘ d ˚˘ı 185
´ ¼ ´
™h “‘78 ¢Œo& W\ Wc
Ÿ ™•˜ D“˙ Œ
‘ œp oŒp ™• E“¡™kp
¿ÀÁ h ’™”Ÿ Œl D 78 p ˘%Ÿ h ¢* œ ˜ ,* œ
´ ´
H‘o ’™”Ÿ n[‘ kŒŸ b kd D˘ -Ÿ 2 œ ı˝ mS˙
“š ‹k%c‘ ™Wcx B—o¤h BCD —Œol 1
˝˜ D“ o\ nk‘ 78˜ Ÿ
¿ÀÁ W\Wd
BCD —˘
“š ˚˘!‘ Š"oŸ E‹[‘ L65 ™”ŸM DwBCD —˘

´ μ ´
D‘o ™k & “‘ g p kŒŸ ¤\ Dœ˜Œ%p ˙˙ —˘
Œp 3˙
H3˙ p • Œ‘ b l kp˜
´
”[ ˜˝˜ BCD —˘ i§
’™”Ÿ p ”X b l 78˜ i ‘ _˘Ÿ EBCD —˘
“š ˚˘!‘ kp 8
´
#gŒp kp ”® Œo[˝ p f¤g
p 0[˙ “š 9: oh np D“˘

™• 9: Œ T™ ’™”Ÿ ‘S\ Efpp “c-˘d D—\™˘SŒp ’• –\%Œ˙
— ‘™ –
˙ ˜ — [ ˘Sp ™Œp˜ ’ Œp˜ Š[Sp –d™˙ ‘˜ !˜ D/ 78
b)l E#gŒp kp bp™´ “c-˙ ˜ D—˙9: — [ ˘T •)˜ —o•
“˙ n& “‘ “Œol ”W˝¬ Ejp ÎË —d278˙ D“˝c.˜ “^_ BCD p
´
™ŸM Do ™ŒŸ ˜ ‹pŸ ^_˜ / 78 ÎË Y™%Ÿ ˘
p
DZŸ˙ n˘g%Œ˙ ¢p
Œ˝ ”‘ Hp —˘”p ’• [˝ ˜ L5:B7
¼
’™”Ÿ $& gd DBCD “˙ Šh ¿ÀÁ n˘g%Œp˙ ‘˜´ Œ[Ÿ ˜ 9
nkp » ™koŒp Z1 & ˘Ÿ h˜ D“¡ » %Œp ™koŒp E—Ÿ ˜^_ —™k
´
kŒ%d IZ¤ ¢ “p Ÿ D#˜d ÎË / 78 m™¸
Ÿ ˜ E‹p˜ –‘[
L6=B7; ™"M D˙78 ÎË –[&˜ Š9:%˙ / 78 ¿ÀÁ
‘
– n1d ( [p * ’™”Ÿ ‘S\ E¢p • fg
Ÿ W‘˙ ˜
D—Ÿ
˙ “˘T kŒ˝ —˘• E–9:-p —˘• 1Ÿ
˜ DŠ™ p —kŒ
œ )˘p $op “˘
”p9: ’™”Ÿ ”X —o oh f¤T 78© ’• ˜
D.™- ˚‘ jp˜ ™Œ\
Hp “˘
”p9: ’™”Ÿ ”X p f¤Sp 0[˙ • 9 E8
186
¿ÀÁ S˝ œ ˜ 1p jpp :

˜˝ b l Bpp m™´ %p j%c‘
B˜ !l Ÿ h H’™”Ÿ —˘
Z
Dw‘ ˜˙
‘ ’™”Ÿ
‘ Ÿx
mh H1Ÿ ˚‘ j˙™ ™• • n”d
nk˙ ˜ j˘oh nk˙ j”p© ’™”Ÿ
˝x BY™%Ÿ
— .™p • — .™p ’• ˘\ h˜ Ewjog\ nk˙ ˜ j%c‘
ÎË j[d˝ –Ÿ\ ˙˘& joŒ˝ j‘ j* 78˜ L7;B66 ¡M D¡ŒW[p
• jog\˜ j%c‘˜ j˘oh nk˙ ’™” p j˘
n• kp˜ DBCD ’™”Ÿ —˘

H ™[*

. D ™[* ˚% p BCD ˘
#gŒp kp 2™Ÿ ;
™& $ p ™[)p • » kp Eœ ˜ 2 ’™”Ÿ ’˝ —˘
Œp˙ ‘ ™[*
–* ™Œp —Ÿ ˜ 2 cp – "˙ D“p — g g
p —˘
Œp \ ˙\ —Ÿ˙
¡2˝ n”d E—c˝ “š `˝ ˚l kp˜ D–Œ!˜ – ˘l c˝
´
‘ ™[* EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ I lp˙ 9:l H c˝ – "˙ j S[Ÿ
» »
B#gŒp kp ‹o[Ÿ DÎË˜78 –™Sp 78© ™• BCD ’™”Ÿ ’˝ —˘
Œp˙
Dw£˘\ nk)˝ 78 ’Ÿ.˜ ˜ E’Ÿ.˜ Vc
‘ EBCD —˘
“ [˝ •x
E Œı C‘ Ÿ E—o . BCD ˘
™k˝ kod L7B9 ™Ÿ 5M
D6>O5:B; ¡ P DmŒ\78˙ —˘
Œp ’• \ [‘ _˘Ÿ ‘ œ
$ p •˜ D“¤˘ f˘S‘˜ ’Ÿ.˜ Vc
‘ \ BCD
‘ ‘ ”W‘¬ <
– ( [‘ ‘\%˝ n˙ E£˘\ nk)˝ 78 ’™”Ÿ Z¤)d D[-p 78˙
* Z Š%‘˙ ( [‘ \˜ L5< E5;B8< [*M D– [&˜ —£‘•
Hjp ’™”Ÿ •”X p —˘
Œp Z ˜˝ b l :
D2˜ H ™[* • jog\˜ j%c‘˜ j˘oh nk˙ ’™” p j˘
n• ;
HBCD ‘Ÿg˝˜ ˘
\ [‘ b l = E<
5<; BCD —˘ d ˚˘ı 187
´
kp˜ Do “o[d nl g ¸ g‘ ‘ œ˜Œ%p ˙78 ”W‘¬ E’™”Ÿ

‘ D Ÿgp • \ ™˙ [Ÿ Š™ p W\o oh .* "
Œp
DY™%Ÿ ŠŸ “š +*78 0[˙ n! n Œp œ l‘ ™k‘ `‘ 9:d
4gd ‹”
˜ ` E+˙ m –)\ – Y™%Ÿ ¡c* gd
• n! ™k‘ Ÿ ‘ ‘ j* 78˜ L5;O56B5; h™pM D’k*˜ \
¼
Dn Œp œ lp QV 78 —[%p n! 78 EY™%Ÿ k* œp np
” \ p˜˝ gp H”Wc
‘ Ÿ p ’™”Ÿ Ÿ.˜ • ˜ =
´
BCD Ÿ.˜ Vc
d H” 1[˙ l‘ jŸ Œd D—\™˘SŒp ’• “š
D“˘
“š ˘!p ¿ÀÁ ‘\%Ÿ
’™”Ÿ ÎË 3l h
1Ÿ ™•˜ D“ p h9:p —Ÿ ˜ 2 –™S ™• ’™”Ÿ \ ‹o[p 5>
“š ”o[* ‘ h $o˝ j‘ n » ˝ D–Œ% — oŒ\
D Œ&˙ BCD ’™”Ÿ \ ‹o[p œ ˜ 1p ‹® p 2˜ 5>

p
l • ’™”p j˘
–g ¡g˘˝ l Sp ÎË
˝ p
»
188 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5<<
´
n.™˝ n˙ E9:l H ™˘˝˜ Œ˝ p —%p Y˝ n”d E– ˙ —o p “š ¢[p
´ ´
D p ’• ¿ÀÁ Œ[˝ j˝ 78 E— ¡g˘˝ l S
p˙ ”2
D—Ÿ ™h ’™” p ˘
wBCD —d[x g˘˝ jpl E p S
p C™´ Ÿ Œl˜
D9O5B6 m! P
f
p —Œokp˜ ’™” p ‹”˘
™g˘Ÿ¬ “\˘˝ Y™%Ÿ Ÿ Ÿ 55
\ ’ 9:˝ W\ı Z ‹ok˝ E“ h [˘d D–g˜ — — Œ!p
´
ı˝ l ˜ D“ d ˚Œ· ˝ p — ‘˘[p c&78 “š ™˘p 0[˙
´
–g ˙ ™oh k˝ ‹px B[˙ “š Œop mh HŒ” d jp
DwH—&gŒp Rc&78 RRp )Ÿ ˜ fRŸ RSp “š RŒokŸ l
D76B68 h™p P
´ » ® ´
[)˝ ‹p Eg #gŒp kp “Œo[Ÿ # ˙ ˙ \ 56
“˙ $ •˜ Ejp “š j* 78 HBCD —˘
˜ – _p˜ cp˙ gŸ j˘oh
¼
”¤g˙© ˜ —˘
Œp ’• — Œ˝ œ
˝ 78 j ŒkŸ kp˜ D˜ !l
´
BY™%Ÿ ˘‘ EŠ™ p ‹p[p “š ¤& ™• Z˘‘ 0d‘
d D–g
˜ m˜™´
p jkŒŸ b kd L56B68 ¡M Dw—Ÿ !l78 —˘
˘˝x
H#gŒp kp f
p˜ ’™” p j˘
˘˝
DR %ŒRp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ \ —d[Œp n ‘ “š Œ& 57
´
T BCD —Œol “Œo[˝ “š [Œ˝ ˜ n˝ L7B5; ™ŸM
´ ¸
HBCD ’™”Ÿ \ ’h Œo[Ÿ v Bn! —o£& j%c‘ ¿ÀÁ
´
˘oh nk˙ BCD —˘
ÎË [d˝ p ”c)kŸ — d2 ˘& —Ÿ˜
´
’™” p j˘
g˘ & np •˜ L59B8 #˜ı™Œ ˝ 5M DuHog\˜ %c‘˜
D–g
´
H“\˘˝ “š Y™%Ÿ ‹ p[˝ ı˝ l 55
´
Hœ )˘p $p —Ÿ !l p #gŒp kp˜ BCD —˘
Œp ˛
Ÿ LM 57 E56
´
H˘
˘˝ ˜ m˜™
p kŒŸ b l LM
5<= BCD —˘ d ˚˘ı 189
’™” p j˘
¢g˙ ¿ÀÁ i\%˝ —gŸ T • ŠW‘˙ –9:-p 58
)\ Z˙%p n-cp “š Œo[˝ gp L5;B9 k ‘™p%˝ 5M D–g
)˘p W\˙ h9:[p Œl˜ DBCD — Œı —˘• –9:-p kp •
— ’™” ˙ h9:\ ¡g˘˝ jpl E‹WŒp˜ Ÿ -p m-˝78 n1c˙ ™g˝
»´
˝™o. ˘-˝ 78 ‹”Œp ˜ DŠW‘˙ “ p o-‘ \ –g˜
”Œ1‘ ˜ [˙ – ”%c‘ Œokp kd E— ˝˜ ™o.
‹okŸ Œl Œ˝ ’™”Ÿ T‘ Ÿ n˙ D— g g ¨ [ ˜ \) —Ÿ
kp˜ DŠ78 \ ‹» ˝ Š"oŸ ˝9:. j* 78˜ D
Œp ’˙ p™p
“š nl “ W\˘l& E+9:© ˙ “ p o-‘ 1Ÿ œ ˜ 1p
#gŒp kop -)p # p E‹[‘ L<B:6 ™"M D˙ ™oh
E˝˘\ && ”˜ Œ• ogp —[˙p –9:-p˜
DBCD —˘
“š ˚˘!‘ ‘\%Ÿ
j˝˘\ “š 'cp §
¢" #gŒp kop -)p # p˜ –9:-p nk)˝ 59
¼ ¼ ´
“˜ “š 78 np kp˜ Dc‘ ¿ÀÁ “˙ Š gp kŒŸ ˝˘\
¼
f˘& n”d D˝g[Œ˙ QV 78 ˘ ™•˜ E— ‘9:\ “˙ Š™g‘ ˝˘\
¯
! ‹[T ˚h gd E H#gŒp kp f¤g 0[˘˙ ˘
¼
\ •Œo[˝ p f¤g
p˙ QV 78 R˘‘ [d L;8B5 h™pM DZ¤
°
W\ [˝ E—dl W\ g g
p W\
%Œop S\ Œ” [˝ ‹Œ‘ EBCD ’™”Ÿ
D6> E5=B6< C58B68 ¡ P DBCD ™ko – )˘˙ –!kp
#™!‘ ™l 6M D"l •\˜ Œ h “ $p™˙ m™&p ˘\ 5:
´
jkŒŸ nŒ\ ‹W\˜ n1d ™• ’.g˜ BCD ’™”Ÿ \ #p ˘© d L;B8
´ ´
D¤™cp ‹W\ lp˙ &˜ E & n1d Š˝ jp˙ ˚‘d D“˙ Š gp
H— ’™” p ˘
¢g˙ ¿ÀÁ –9:-p ‘\%˝ b l 58
H"l˜ ! ™koŒp – )˘˙ –!kp ˘\ ™-p Œp 5: E59
»
190 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5=>
+*78 –\% ’• j jkŒ˝ Ejp \ 9:1d

´
fŸ Sp “š ™ko%Ÿ ˜ œ˜Œ%p ˙ ÎË ™˙ gŸ ™ogp Œ g%Œp
´
¿ÀÁ nŒ\ n1d g • $ p˜® D—Ÿ˙78 –
p ÎË œ™´ Ÿ œp
j‘ŒŸ œ™g˝ “Œol \˜ ’™”Ÿ \ –”)p jp ÎË b2 He9:T78
Ew—ggp –
p
˙x ZŒ˝ ’™”Ÿ Ÿ Ÿ
H
1Ÿ ˚‘ j˘` ’• n”d
5=5 BCD —˘ d ˚˘ı 191
L5>B: W\ ‘ ˘\M D”p˘˝ p ™”!p ’™”Ÿ ¸ gŸ E[˘T˜ D“p j˘
Ÿ "˝˜
DBCD —˘
“š ˘ p ¿ÀÁ i\%Ÿ nŒ[p ”˙ jp_)‘ Eg
D9<B59 #™ ‘™l 5 P
»DRo§ nŒ\ ™koŒp –)˘˙ –! kp ¡%‘ 78» ´ œ ˜ 1p ˜ 5;
´
#˜ı™Œ ˝ 6M Dwjp “š » Rp§ E—Œokp˙ ! lx B#gŒp kp lŸ
E‹ W[p ’™”Ÿ Š™Ÿ (Ÿ hx BBCD —Œol ‘ ˘˝ H
p7© 8 • (˘& ˜ L6B8
´
nŸ "Ÿ œp Š™ p [Ÿ & “Ÿ & E‹[‘ L58B5 c.M Dw ZŸ &˜ (Ÿ h
‹”9:\© ˜ #p Ÿ
˝ _˘Ÿ jpp D• ¢ *78 ŠW‘ nl ’™”Ÿ “ d
´ ´ ¼
Dw ˝ px —Ÿ”p 78 E78 “‘So&˜ ’™”Ÿ (‘ ÎË a™h™p –˜ 1˙
D7B6 e ™g˘ P
W\
%Œp Z
˝˙ — ‘9:\ ’˘[‘ 1Ÿ ’™”Ÿ Ÿ Ÿ 5<
¿ÀÁ 0Ÿ
op 1[˙ 1[˙ § Y px B“Œol m™g˝ jpp DW\ g g
p
–\ ™• Œl E\Œ W\l˝ ` E—%
p mŒ\78˜ —˘
Œp
Š™ p ˜ ˝ h ¿ÀÁ l78˙ ˜ E1[˙ 1[˙ W\[!) n˙ E0[˘p
“š W\™´ Œp ¤gd Z ™k‘ \˜ L69 E68B5> W\ ‘ ˘\M Dw gŸ
E(
Œp ”p© ˘[‘˜ ˘» %p —[¤ —. c˙ ¡W
‘ E—
%Œp \Œ78
¼
D 78 ‘˜ Z!)‘˜ ˘‘ Œl
D—\Œ!p “š —h-p˜ —˘
Œp 4˙˜ œ™g˝ ’™”Ÿ ˘\ ˝ *[ 5=
¼
Œ˝ ˜ 78 ”˙ ÏÍ
Ÿ p —%
p c-p ÎË W‘ ‹”Œp ˜
j¤gd mŒkp Zh™˝ 78 D—%
p ˝c. ÎË WŸ ’™”Ÿ Œl
´ »
78 ˜ E“%c‘ ˜ p ™Œp [ Œ ô˘‘ ‹p ‘ Œ¤ l˝˜ EW\™´ Œp
.˜ —Ÿ ™g˝ ÎË Z® & L57B7 &™p™lM D© Sp Š™-[
‹•% & ”d E–Ÿ* —˘
’™”Ÿ ™˘
Ÿ QVp +*78 Z —h-p
HŠ™ p » Ro§ nŒ\ —
%Œp —p ‹® p 5;
HW\ g g
p W\
%Œp Z
˝˙ — ‘9:\ ’™”Ÿ ˘[‘ (!Ÿ Œp 5<
H—
%Œp —\Œ!p “š —˘
Œp 4˙˜ œ™g‘ b l 5=
»
192 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5=6
´ ´
j˝™˜ j‘™ Z ’™”Ÿ –˘\ E‹[‘ D˜ p i™Œ‘ “š lp˙
® ’™”Ÿ ¡´ dkŸ b l˜ DBCD —˘
“š ˘!p ¿ÀÁ i\%˝ W\ ˜ p
´
H“˘
“š ™˘!Ÿ ˜ —‘˙ “‘˜˘[Ÿ
w—ggp –px ^§ ˙
Y™‘ œ kp˜ E–
p ‹”
Œ˙ ¢78 “ ’™”Ÿ ¡´ dkŸ 6>
´
D”Ÿ˙ ™p ŒW[ m™gŸ h HŠ™ p ¢ g %p˜® H–
p
´
W
o˙ Œ‘ \˜ D¢ Œ
d E)‘˜ nl‘˜ $c‘ ‘ Œ˘d
#gŒp kp » kp DwIf
˙ –
p • ’•x Bm™g‘ E–[%p
D—gg p –
p
Ÿ Š™ p )˘p 78 2™Ÿ
#˜ı™Œ ˝ 5M Du— g g
p –
p˙ j%Œ‘ v !
˝ BCD —Œokd 65
´
m™-
p n‘ w— g g
p –
px ÎË Œokp ’• )˝˜ L5=B:
¡[ nk˙ ¢ ™k& EW\ol ˘-‘ [d Dn˘g%Œp “š “ o\
´
( [& ¤\ D—Ÿ˘p “š BCD •-h p –
p ( [& ‘78 —Œokp
¸
Œ•™® c. k[Ÿ 78 –[&˜ Š9:%˙ ˜ —ol —
-˙ ‹[‘˜ — &˜d / “š
D—Ÿ˙78 –
p Ew— g g
p –
px _o˙ h ™k‘ 4gd ¤\˜ E¢*
´
H[¤ ¢ g • $ p˜® L56B: #˜ı™Œ ˝ 5M
$p™˙ ˇ
Ÿ “%c‘
.78 “š Hu— g g
p –
p˙ j%Œ‘v b l˜ 66
mŒ\78˙ ¢ ` ™‘™kŸ ˜ E 9:-p nŒ[p ™[%Ÿ x W\
%Œp
¯
–
p˙ i%78 2™p L5<B: #˜ı™Œ ˝ 5M Dw—%
p
•Œo[˝ p f¤g
op g ˘S˝ ¿ÀÁ ˘l ÎË Œ[Ÿ — g g
p
–
px “š f p %k‘ ‘ $p™˙ ¡\ n• kp˜ D#gŒp kp
´ ´
g Œ[Ÿ Z¤p ¢p • 78 E9:l H—
p. mŒ\˙ g˙ w— g g
p
´
QVp +*78 –dkŒ˙ cŸ ’™”Ÿ kp L59B9 ˜ M DwBCD —Œ[‘x ¿ÀÁ
HZ¤ ¢ • ‹® p˜ Ew— g g
p –
px • 65 E6>
Hu— g g
p –
p˙ j%Œ‘v b l 66
5=7 BCD —˘ d ˚˘ı 193
´
™˘!Ÿ QVp nl˜ Dw— g g
p –
px
˝ Ÿ Ÿ ™•˜ D—‘˙ “‘™Ÿ
Š9:%p˙ ™Œ[ &˜ E—Ÿ˙78 –
p ’• ¿ÀÁ ™o-
& BCD —˘
“š
D˙78 ÎË –[%p˜
´
BCD Š n•v B“%c‘ m%Ÿ ˜ nk˙ %
Ÿ jpp 67
jp n[d ¿ÀÁ .½ DuH#gŒp kp “š • p —gŸ Sp˙
´
D‘o ’™”Ÿ —gı ¿ÀÁ ™k‘ jp˙ ˜ E
-p fŸ Sp “š [1Ÿ ™Ÿ
ŠWp —˙ S1Œp – 78 ŠŸ78 “š Œp& W\78 “˘[* Vc
& ™”d
Œp Ÿp ¢ *78 ŠW‘ ÎË ˘[p & Œl D• ‹Ÿgp ¢ *78
˜ Ijp ˛
Ÿ \ — \ ˝[& ™k& ‹kd Dk *˜ ˙ œp
´
“š —

-p p˙ Œh ‘78 “˙ [)& œp cp ‹W\
¼
jp jo[d H78
-p p˙ Š™g˝ 78 ‹® od I– 78 ŠŸ78 ’•
’™”Ÿ •-h p –
p Ew— g g
p –
p˙x ˙78 ÎË ZŒp jp &
D¢˘p BCD
HBCD —˘
“š ˚˘!˝ œ ˜ 1p Œp 67
»
#gŒp kp “Œo[Ÿ
D“¤˘ f ˘S˝˜ ’Ÿ.˜ —\T© ˙ BCD —o . —˘
\ [‘ ˇ
D7B9 ™Ÿ 5 P
‹ o[˝ Eogp nl ’™”Ÿ ÎË –9:-p EBCD —Œol # ˇ
¼
™ ”ol E—
%Œp \Œ78 “š “˝˘\˜ E“\ QV 78
B6< C58B68 ¡ P DBCD —˘
“š ˘!p ¿ÀÁ ‘\%˝
B5> W\ ‘˘\ C5;B9 k ‘™p%˝ 5 C7B5; ™Ÿ C6> E5=
D69 E68
–
p˙x ZŒp ¢ ‹”Ÿp BCD —˘
“š ™˘!Ÿ QVp nl ˇ
D65 ™”Ÿ C5= E56B: #˜ı™Œ ˝ 5 P Dw— g g
p
f
oŒp
—c-p Y™2™Œp
5=9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ’[˜ “pŒ[& P ”p7© 8 ‹&78
5=; 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · %Œp ¢Œ˙ m ‘ –™˘‘ ¡´ ˘˝ b l
5== 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 “˙ ™\™Œp · %Œp %Œp Y™%Ÿ

¼
6>5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 #gp ˜ p˜ QR78˜ 78 \ —g g
p
6>8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ‹”˝˘\ d o-p ™ g g

p ™
%Œp Š%Ÿ 78 ‹® p
6>: 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 BCD Š» kŸ mc P p ¢)\
6>< 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Œokp ˝”p g g

p ¡[Œp P w ˜ px ˜ w$cpx
656 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H#§ •˜ m™ * Œ•
657 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H ™• P —‘™Ÿp Š™Ÿ
659 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 #gŒp kp d Ÿ ™˘‘ —Œ” —& P 5=58
65< 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H—k¤9:Œp $ ¤ n ¤ ™• ®
65= 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 w—Œ W[p n˙˙x —Ÿ ™• Ÿ

˝
665 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Hm˜78 ™‘l d Y™%Ÿ p˜¬ n•
666 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 H \78˙ nc

‘ f¤9:p n•
5=9
”p7© 8 ‹&78
’[˜ “pŒ[& P
¼ ¼
kp “š —Ÿ78 ’• ˝ H5<B<7 ™"Œp “š —Ÿ78 #gŒp j˙l ngŸ bl
E’™”Ÿ j^_ j‘ ™Œo[ dv Bpp ™
p ¿ÀÁ Ÿp ‹p[p —Œ˝ P #gŒp
¼
—Ÿ78 ’• 78 Œp \ ngŸ ˜ Du/ 78 nl ¿ÀÁ o[p i˜
´
gp˙ “p˘%˝˜ ’™”Ÿ ‹&78 a
˝ –Ÿ\ Œ˝ ` D”%c‘ —gŸ Sp˙
´
‹&78 ¿ÀÁ —Wd
Œp Ÿ n• Bm™´ %p )Ÿ jpp DwÎË™Œpx ˜ wpx n!
´ ´ ¼
Hgp78 ˙ “p˘& _˘Ÿ Š E—Ÿ78 ’• “š ’™”Ÿ
¬ ¼
‹W[ ”˙ l p — o.78 — ‘˘[p —_op “š˜ D‹& \ —Ÿ78 ’• ˛
˝
˘˙˘˝
¼
DŸ d Œo\ ^_ —Ÿ78 ’• Œ1˝ E#gŒp kp
DLR• ˜ R• œM ˘˙˘˝ — ‘˘[p˙ ‹&78 • kŸ¬
• Ÿ n•˜ D— ˙ [p —_op “š w’™”Ÿx ÎË ngŸ¬ ˜
E9:l H#gŒp kp “š 4gd –˜ – ‹&78
BCD ‹& ´
p™ — ‘˘[p c&9:p o.78 ,p “š Ÿ ™”d
—‘ ˘[p
˙
I– ;F>>>
´
–9:-p “š 9: oh n˝ Em™%p • \ —˙9© :p HBCD ‹& ™• ‹” ‹l˜
» ´
»
Bm™gp˙ –9:-p ’• n”%˝¬ D’ 9:p %Œp Y™%Ÿ ”Œo\ p — ™Œp
»
—˘& “š Y™%Ÿ ÏÍ. Œl L=B: ¡M Dwj^_ #g p E™Œ¿ %p “š œp ‘˙x
´ ´ ¼
’&˜ “˝x B¢Œ%p BCD d Dwj^_ E78 ”Ÿx B9:¤h
¯
œp Œd D— Œ•78 ^p˙ BCD ‹& E E2™p L6<B56 ™ŸM Dw1Ÿ
´
Hgp˙ “p˘&˜ ‹&78 • a ÎË #gŒp kp Œ˝ 0[˙ Zd
78 ‹&78 • ˜ !l \» Ÿ E78˜ B % ¤ ˘˘& ˜˘Ÿ ¿ÀÁ i•
´
—d˜ [ [˝ ‹p˜ "p ˜ Œ˙ ˚\2 — o.78 “Wcp —gŸ T 78 nŒ[%Ÿ¬ Ÿ
“kŒŸ 78 El ˜ k˝ ˚‘l —ŒŸgp — ‘˘[p —_op Œ˘d DŠ™ p
¬
œp ‹&78˙ ™WcoŸ #gŒp kp ! “š #p l b l Š™ p Š"Ÿ
“š HBCD ‹& mŒ[& jp [ŒŸ Ÿ n• kp˜ D˘˙˘˝ a78 “o!Œ˝
»
196 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5=:
EY™*™”Ÿ ˜ Y™)Ÿ 78 ¿ÀÁ VcoŸ¬ Y™%Ÿ ‹&78 l E#gŒp kp —!
“š #p ZŒŸ 78 jp kp DŸ
p˙ VcoŸ¬ l b l Š™ p a[Ÿ 78˜
“˙ ™gSŸ ‹•˜ EY™%Ÿ ‹&9:p —co ^ . mŒ[& ‹p[p ¢
‘ Z Œ
‹”‘ Œp ‹&78 • mŒ[& “š ˜Ÿ 78 ‹”d D‹”_p Z Š¢9:˝ f¤S˙
ÎË d%˝ \ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ Dm˜78 gp “š VcoŸ¬ l b l ™d[Ÿ 78
¼
© d Ejpp Do˘p • —_o˙ —co —gŸ S˙ VcoŸ¬ j^_ V9:˝ h E o˙
D“pŒ[& \ Y9:p ¨ ˘%˙ $ p ŒŸh BCD ‹& Vcp — c l g p Š\
og˙ 4˘˝Ÿ ¨ ı ˘%˙ #gŒp kp BCD ‹& a · ˘Ÿ ˘p`
“˙ Vcop Ÿ 78 BCD ‹& ˜g[Ÿ ™” p Ÿ[pd D™” p “[˘Ÿ ‹Ÿh
“š —[Ÿ )p ¡´ Tp f ˘Sp ÎË E1Ÿ ¿ÀÁ Eg[Œp • %Ÿ ˜ DgoS
´
œp iŸ 78 ’™”Ÿ 78 E9:T˙ j”p© ’™”Ÿ ‹&˙ fS˝ 78x Bm™g˝ #gŒp kp
D;B6> ? ˜ P Dwg\ ˜ 9:T˙ “^_˙ fSŸ
»Š
˝ n• kp˜ DBCD ‹& mŒ[& –¢& Š»
˝ —[Ÿ )p ’• 2™p
Lw‹Ÿgp ”[pxM — ‘˘[p c&78 —˘kd D78 [Sh Hf¤78 nk)˙ “pŒ[& 1Ÿ
DŒŸh W\ o ¤&9© :p •S\ p BCD —[Ÿ )˙ W\"o ¢ 78 [ Œ ™‘l
E9:! EBCD ‹& ˜ l gd D–Ÿ\ BCD ‹& ™oŒ[& Ejp ‹`p ¿ÀÁ˜
BCD ’™”Ÿ Œl Dm̈\ ™-˙ ”Œ‘» ˝¬ ˘[p ™) ˚‘l –Ÿ\ " “š
mŒ\ C76B6 n ¤™ŸM D“˙ ‹• ™\T ‹” ¢78˜ E“^_˙ ™\Ÿ ’˘\
—gŸ S˙ BCD ‹& mŒ[& “š Š™ p ™ g g
p ™
%Œp Ÿ 78 jpp L65B6
D6:B5; ™Ÿ P DY™%Ÿ n[d Œl Œ˝ —g¤78
´
BCD ‹& ™p˘%Ÿ \ d S ™˘k˝Ÿ #gŒp kp —Œ˝
´
W\ “š E0`˜ )˘p \ [˙ BCD \˘S‘ ™S[Ÿ jp˙ ‹”d Dgp˙
‹”cp L58B69 ™"M Du’™”Ÿ Z —h.v ¢˙ ¿ÀÁ #p 0
Ÿ #gŒp kp
´ »
‹lv Bj%c‘ m&˜ jp ‹ Œ fŸ. “š 9: oh kd E2˜ nk)˙ —Sgp ’•
° ´
‹& g˙ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ DuH“^_ n” ˚l ™p – T˜ h9:\ ™k˝
¿ÀÁ –˜9:\˜ H“ p h78 ™kŒ & b kd E#p \ c ’™”Ÿ BCD
DZŸ˘p ’[ —d[ 1Ÿ ‹”˝™c& EBCD ‹& #p nŒ[%Ÿ 78 \ Ejp
H”p7© 8 ‹&78 ¡[ ™• Œd
5=; f oŒp 197
´
’™”Ÿ ¡&™ m& [d D¡&™ W\78 “p “^_ ¡[ “%c‘ BCD 2˜
¯
’™”Ÿ k© ˙ E L58B7 ? ˜ M Dw . ¢* . ‘x B E“^_ \
D’.g ŠŒ˝7© 8 œ ˜ 2 ™• nl -Ÿ
\%p ”˙ Š™g˝ p ™78 • Œd E¢)˝ -˝ Z S%˝ j‘ /cp
´
j‘k© ˘d E S /Œ˙ ˙- j¤h. ˚Ÿ E9:! Hi¢h.
¼
E—d —Ÿ – % fŸ. “˜ © ˜ D9:\ “p ˝˜ • ˘ ˘T -˝
,* Zh™p “š j‘ ` D“T ˜ ’g˝˜ Ÿ ı %
-˝ Z S%˝
´ ´
‘* jp “š j‘* E“ d `˝ nl -˝ Z S%˝ 78˜ ™gp ˜

-Ÿ ’™”Ÿ ˝ j)• ¬ & E#gŒp kp # ˝ \ kp˜ D[ Œ
´
D“‘™˘
Ÿ QVp n78 “˝™h Š&˙ cŸ ™•˜ D’™\˜ ŠŒ˝7© 8 œ ˜ 2 ™• nl
’• —d[ ‹”˝™c˝ ’™”Ÿ ‹& ™o”Ÿ QVp +*78˜ L=B5: ŠŸ78 ˘ 6M
D“ -* —o Œp “˜78
»´ ¯
E#gŒp kp a
Ÿ 78 Ÿ BCD ‹& 2™p
¬
˙ ÎË h78 ¿ÀÁ ‘\%Ÿ ˝˘\ “š ˝ ˜ “pŒ[&˜ ’[ —d[
1D’™”Ÿ œ˜Œ%p
™˝ p ˘&78˜ ’[˜ BCD ‹& \ ™o[Œp Ÿ " ¿ÀÁ m™-
op 1
D’™”Ÿ ™”* . E˙78 ÎË ˚˘+& œp ”p78 ‹&78 —&kp W‘ E–˘[p “š “pŒ[&
m ‘ –™˘‘ ¡´ ˘˝ b l

· %Œp ¢Œ˙
´
b)l ’™”Ÿ · kp D—& 9>> !l˙ Y™%Ÿ –78˜ n˘h m ‘ ˘p '\
W\¸ \¬ ˜ EY™%Ÿ “ d %¬ œp ˚h™p Ÿ
˝ ¿ÀÁ \%˝ ™o[ ˘p ”p
¬ ® °
“‘ – -˙ ¿ÀÁ l˜ ‹o\½ § x Bm ‘ ˘ gd D %Œp ˜ · %Œp ™k p
´
ı˜ Z ˙& —[˘& ¤gp · %Œp ÎË© ”¤˙ –\© ˜ ‹ o* ˜ p —Œokp ? ˜
´
D69B= m ‘ P Dw\™˘& ™&˜
»
198 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 5=<
´
”˙ ˘˝ p –cp —Ÿ˙
‘ 78˜ o\ E · %Œp ¢ ˚h˜ —d[Œp
´
‹ o* ˜ p —Œokp ? ˜ x ˘˝ –cp ’• –™˘p l˝ Dm ‘
kp —˘l E Œ
‘ m™gŸ Hu—Œokp ˚v ¡˜ Dw”¤˙ –\© ˜
QV )[p —%p “šx ‹ o* ˜ ™& ¢˙ –\7© 8 ˚ —Œokp E#gŒp
´
Še 8;8 —& ™ ™´ Œp l™´ Ÿ ˜ L<O9 E5B6 Œ
‘M DwjoŒp %)
˝ 78
´
—%p ™k˝ “ o\˜ D‹k
p %)
˝ ”p9: ÎË™Ÿ —ol —& m˜ ˚‘l
Še 899 —& ‘ h ™k‘ k•˜ DŠe 899 —& “koŒp ˜ )[p
D— ‘ » %Œp m ‘ –™˘‘ “š —Ÿ˘p —Sg‘ •
´
w\™˘& ™[˘&x
— & 8=>
´ ´ ´
Y™˘& 5 \™˘& :6 Z˙& ;
L™& ;M L—& 878M L—& 8=M
7: 77 6= ' Š Še * 8>: 899
¢!

· %Œp p —Œokpx
w‹o*˜

· %Œp
wZSg¬Ÿx
—Ÿ
”‘
W\[˘%p´v ¢
˙ –
\
u
\™˘& ‹o*˜
5== f oŒp 199
· %Œpx ¢Œ˙ ”˝ p –cp m™T jp [˙

‘ o\
´ ´
œ Eu\™˘& W\&˜ W\ı˜ Z ˙& —[˘&v \ –™˘p ˛
˝ Dw¤gp
´
0[˙ l˝ H–cp ’• m™T ô˘Ÿ ‹kd D\™˘& ™&˜ —[%˝ “\™Œ
´ ´ ´
bp˝ — d Z ˙& ˚% p Z ˙&78 ’• #gŒp kp Œ˝
´ ´ ´
Z˘& bpŸ Y™˘& nl œ EW\%p Z ˙& • n˙ ŠŸ —[˘&
´
˜ ÎË "p ‹ %g˝ œ EW\%p Z ˙& Š™”c l h˜ DW\&
´
˚˘& —& ™Wc
Ÿ 9:! ™‘kd DŒŸh ™” p p d™p EW\& Z˘&
´
\™˘& W\%p˜ —[%p © d Ejpp L55 E5>B67 ? ˜ M DW\& Z˘& nl
“\™Œ œ EW\& Z˘& ” n¶ l — ! –˜ ™&˜ Z%˝ • —Ÿ ™˘p
D—& 8<7
¼
¢˙ —& 8<7 ˘% D˙%
p 0[˙ œ ‘ 78 ¡g˘Ÿ¬
p —%p Ÿ
p˙ ˚‘l ’•˜ DŠ 6= —& ÎË n-‘ EŠe 899 —&
´ ´
Œ˝ • $ od L66 E65 E6 E5B7 h™pM 1I · %Œp ˘.˜ Y™%Ÿ ” d Œ\
H#gŒp kp –™˘p 9:•
Š 5 —& ÎË Še 5 —& ˜ D—& 898 jp• Še 5 —& ÎË Še 899 —& 1
6< jp• Š 6= —& ÎË Š 5 —& ˜ DLc. —& ™˝ 78M –˜ —& jp•
¬
E ˜ EY™%Ÿ uZShv h˜ D—& 8<7 ¿ÀÁ n-
‘ —ı9:!p Šh 78 ’• ZŒ‘ \˜ D—&
´
B= m ‘M DW\& Z˘& 1Ÿ ™• bpŸ œp W\[˘%p Y™˘&78 m9: Š 77 —&
c&78 “š –-˙ ˜ E )\ œ
p n-cp EIm‘ –™˘p ™”˘‘ l W‘ L6: E68
. W\\™˘SŒp ol D=>5O<==
c-p E6 oŒp EL—Ÿ " ok‘78˙M —&gŒp
D’™”Ÿ ™”*
“˙ ™\™Œp · %Œp %Œp Y ™%Ÿ

¢ ˘‘ ÎË BCD ’™”Ÿ ¡˜ E · %Œp —Ÿ ™• Ÿ
˝ ¿ÀÁ ˝ \%Œp
»
,oŒp –78˜ \ n .c˝ #gŒp kp “š ™‘˜» Ÿ QV !l
kp ™˘‘ ZR Œ ˚Œ» ˝ h˜ D“R˝™˜ “ \˜ “˙ ™R\™Œp
D–
Œp ”o .c˝˜ ”h˙ !Œ˝ •˜ D %Œp Y™%Ÿ “š ’• #gŒp
»
200 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6>>
· %Œp \ ™˘‘

ŠŒ˝7© 8 –™˘ p ˛ p
77O67B7 h™p 5>B8= QV™k˝ ™”Ÿ 4˘& p™Ÿ
69O5<B5 ¡ 58B; [* ¢ \ “˝78˜
5;O: E5B5 ¡ ;B= [* ˜ joŒp n%‘
Ÿ
5;B7 ¡ ;B6 ™" “˙ “‘ o[Ÿ ’™”Ÿ
7< E7;B56 ™Ÿ 5B97 [* “˙ ™™´ Ÿ p #p ‹W[
=O5B65 ¡ =B= Ÿ l! Œ ¿ÀÁ ˘l ‹ o* ˜ nŸ
¸
7>O65 E5<B57 ™Ÿ =B85 ™" “¤\ ÎË “Œo%Ÿ ‹ Œ )\
·
5:O58B6: ¡ 56B55 Ÿ l! —1cp —[Sh 7> ¢gp ‹o%Ÿ
58O55B6; ¡ ;B97 [* “ Œ” Š . ¡g˘Ÿ
79B6; ¡ 5<B66 ™" “&˘p ¿ÀÁ —\h ¡go˝¬
87O7=B6; ¡ < E;B66 ™" —˘)p ¿ÀÁ fo[ ™•˜ ‹)Ÿ¬
7: E77B5= ™Ÿ 6>B78 ™" “W\ ‹W\ %® kŸ¬ 78
:>O9;B6; ¡ =B97 [* ¢ `78 Z dŸ¬
6; E68B6 mŒ\ 5>B5: ™" %d Ÿ n˘h ŠgŸ¬
9:B; mŒ\ 5B55> ™" BCD W\ŒŸ \ $o p ZdŸ¬
´
R · %Œp –78™R˙ fRo[˝ Rı m˜R˝ p ™R˘p 0[˙ “š nod
D“Rp™RcT˜
· ´
D˜ jRoŒp n%‘ ™k & %Œp [* ˘p ˘‘
D˜ —p9:&
˝ œp Y™%Ÿ “š –™˘p ’• ˚Œ˝ h˜ L;B= [*M
D5;O: E5B5 ¡ P
6>5 f oŒp 201
´ ¼
w—˝d ‹
p ˚ ˙x “š p™ & “‘ EBCD ¢ ˘‘ ˘‘ E l˜
n ¤& “š l EY™%Ÿ p˜¬ \˜ L6B9 M DŒl —Ÿ”p “š ˘-Ÿ ˜
— ‘!p˜ E9:˘p m^` “š –.p h ÎË˜78 B‹
p ˚ ˙ \˝¬ ˝o˙
¡\˝¬ ‹ o* ˜ h p ‹
p ˚ ˙ –o˙ ˚‘l˜ D™”Ÿ “š ‹ o* ˜ h
´
I–™˘p l Œl Œ˝ E–o˘p ’• “š Y™%Ÿ p˜¬ h˜ D—˝d g˙&
D5B6 ¡ P
´
Y™%Ÿ l \˜ Dw - x ¡\ ¬ & BCD QR –™˘‘ ˘‘
´ ´
ÎË i• “˙ \ E#˜ • ™ [˙ ‹ı D - ÎË ’™˙ ’ E9:cT
D59B6 ¡ C5B55 Z*™• P D–™˘p ’• ˚Œ˝ k•˜ Dn ¤&
¼
Ÿ w–™˘px ™[p ˚
˝ ? Ÿ¬ 6>> —
c-p “š m˜p
¼ ¼
Ÿ78˙ Ÿ78 ’• jo1d h D · %Œp˙ fo[˝ n .c˝ Œ1˝
E™˘p ’• ˚Œ˝ b l ˝ \˜ DwŠŒ˝7© 8x ™[p ˚
˝ – ™lŒp
DBCD —Œol —
. Œ˙ j‘ŒŸ jp œ™» g &
¬ ¼ ´
–78˜ n˘h ˚˘l ™˘p ’• EŸ78 ’• ,
c˝ ˚‘˜ E$® ˝ 78
™k ™• nl ‹Ÿ ˙ 78x BY™%Ÿ mh h˜ DW\%p £Œ˙ Y™%Ÿ
¸
l™´ &˜ L88B68 h™pM Dw "Œp˜ ¢ ˘‘78 “š˜ ¡&™ —[Ÿ * “š \
D• d
˙ ˚Œ˝ ”[ Œ ”‘ #gŒp j˙l “š ™˘p ’• j-
d jp
¼
˙78˜ 78 \ —g g
p
#gp ˜ p˜
¼
78 B+* ˜ ‹ ‘h —ı9:ı BCD ˛™p!p – g[˙ ™™´ Œp m™gŸ
¿ÀÁ – h˜ E—Ÿ& E—Ÿ ˜% —ı9:!p ‹ ‘h78 ’•˜ D#gp ˜ p˜ QR78˜
¼ ¸
˜ p˜ EBCD ™• QR78 EBCD ™• 78 ˛™p!p – g\ ‹o[˝ jpp D¢* nl
DBCD ™• ˜ “p© ‹”[ Œ˜ EBCD ™• #gp
»
202 Hg #gŒp kp ‹o[Ÿ 6>6
• %c˝ \ ˜ "\ ‹”‘ ˛™p p – g[˙ ™™´ Ÿ Œ ˜Ÿ\ » gŸ

´
kp ÎË %Ÿ ‹ o[p • ˙ œ™h g\ ‹”Ÿp Ejp Z˜ D‹ o[p
D#gŒp kp “š —˘p ˝ 78 w˛™pıx —Œol lp˙ Ÿ!p » kp D#gŒp
¼ ´
—Ÿ “š np Em™´ %p • \ —˙9© :p H˛™pı – kd kp Œ1Ÿ n• kp˜
D˛™p p – g\ ‹\p Š%˝¬ ˘p`
wBCD —Œokp lx
´
l ¢˘p “šx BL YM —‘%˝˜
˘p —Œ
p (%
˙ E5B5 ™Ÿ m™g˝
“š ™Ÿ m™& p 2˜ h˜ DwBCD —Œokp l˜ BCD \ l —Œokp˜ —Œokp
kp˜ L58B5 ™ŸM DY™%Ÿ ™• w—Œokpx “%c‘
.78 f78 Z2™
QR78 0[˘p ,o%Ÿ EBCD ¡\Ÿ¬ —Œ p ’• (%
˙ w—Œokpx Œ˙
¼
D˜ “p© “š ™h Œ• 78˜
¬
D— ‘‘™ p —_op˙ n.78 “š (l #gŒp kp ‹%gp • $® ˝ 78
\ » kp D _p ÎË “¡‘™ p ,p —Œ p ng‘ Ef78 ˚h˜ “š˜
gp H(˘%p˜ DwBCD —Œokp lx –˘\ ™%Ÿ ‹p #gŒp kp —Œ ˝
´
kp “š —%Œp — ‘‘™ p —_op ‹”d [ ¿ÀÁ ¢˙ E—Œ p ¢78™´ • ˝
Hb l D—co —gŸ S˙ ‹® ˝ (!Ÿ wBCD —Œokp lx –˘\ E#gŒp
´
—Œ ˝ EbŸ
)p ”p78 n‘78M w—Œokp l ”px B—o 78 0[˙ j p©
E#gŒp kop –Ÿ —Œ
˝M w ”p l A—Œokp@ #™`™px L— %l™ı
Ÿp ”[pM w”%c‘ —[ ˘Sp “p l˜ BCD Z l —Œokpx EL—Ÿ " ok‘78˙
1D“%c‘ BCD $ p —Œokp Œ p ’• W\˘Ÿ DL—Ÿ " ok‘78˙ E‹§
Œop
’"l ÎË W‘ jp˜ Eu”p© v “c-˙ —Œokp ÎË Œ p ’• )˝ $k[p ¿ÀÁ
Dw Ÿhx ’[ e %p • “š w“p© x ˘[pd D’™”Ÿ h™o W\˙ Z d p
—
d2 ™o[ ¿ÀÁ m™- p
D#gŒp kp “š —%Œp — ‘‘™ p —_op ™o”!Ÿ #p ‹W[ » kp
´
Em™´ %p • \ —˙9© :p Hg ™Ÿ m™& p ’-h Œ lp jkŒŸ b kd
¼
L ˘Œd™‘M ‘ p Ÿ )˝ 5 \ W‘ E5B5 ™Ÿ “š —Ÿ9:p — d2 —)h n 1
D’™”Ÿ ™”* . E69O68
c-p E—˘h
Œp
˙ —o! 6>><
6>7 f oŒp 203
» ´
9:p » kp E’ 9:p & * Œo[ /cp Bpp n!Œp “š n˝
» »
’• ™o
Ÿ ‹”kŒŸ b kd D‹o[Œp “ph ‹”d — c l m™ ‹” ˙ “š ™co
» ´
Ÿ "Œp “ ™˘oSŸ ˜ ‹o[Œp ÎË õŸ ™[ S%Ÿ [˘T H—ok)Œp
¿ÀÁ ‹•\% & — d2 ™o[ ¿ÀÁ m™-
p j* 9:d D™o[Œp
n1d nk)˙ ‹”c˝ jkŒŸ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ Dn1d nk)˙ Y™2™Œp ‹”d
DY™%Ÿ "l \ — d2 ™o[ \ ™Ÿ n ‘ “š ˚!
˙ 5B5 ™Ÿ
ÎË n.™p ¿ÀÁ i\% & Y™2™Œp • \ — d2 ™o[ ¿ÀÁ m™-
pd
D
-p ?&78
´
¿ÀÁ gpF BCDx B5< [p E5
.78 “š ™Ÿ ’l “š 9:! np
´ ´
Bm™gŸ ™Ÿ 78 EQR78 EY™%Ÿ ˜ )˘p » kp Dw4h ’Ÿ ‹p G¢* nl
´ ´
L Y E58B5 ™ŸM Dw’ Ÿ ˜ ˙ n˜ % . GY™%ŸF —Œokpx
¯
\ 9:1d H¢* nl ¿ÀÁ gp BCD “%c‘ ™• QR78 ™kŸ ng[Ÿ¬ b kd
,)p ™kŸ kŒŸ b kd DwBCD \x l —Œokp ™Ÿ mh Ejp
¼ ¼ ¼
–˜9:\ H˜ “š 78 ,® )p jp “%¬ c‘ ™• ™kŸ ˜ ,* \
™”d Dœ˜Œ%p “ ˙ W\˙ ˜ “ ˙ ™2™˙ Y™%Ÿ " » ŒŸ 7B5; ™Ÿ “š Ejp ¿ÀÁ
˚˘l ’•v “o ‘ —Ÿ”‘ ™
‘ ™Ÿ m™gŸ ˜ Dw ™p f
p “p7© 8x ’˙ ™\Ÿ
78 Y™%Ÿ ˚W78 n• L75B6> ™ŸM DuBCD QR %Œp ™• Y™%Ÿ ™™´ p
™Ÿ n ‘ “š – ™p — d278 ™o[Œp ’• nl HBCD QR n˙ EBCD ¡\Ÿ¬
œ Ew“p© x ™• P —Œokp P Y™% d D5B5 ™Ÿ ‹”c˝¬ Ÿ b l ”W˝¬
D¢* nl ¿ÀÁ gp BCD $ p “kp [ d "l “p
™o[Œp ˚˘μ 3p
»
‹•˜˝ m"˝ 78 9:p 0[˙ /cp B 9:p˜ ‹o[Œp n! ÎË ½ [¬ p
»
‹”kŒŸ Œd D‹o[Œp “» h œp “š278 )p ™[^_ [˙ ¡ i™k)p
¼ »
¢ © ˜ DY™2™Œp • ‹”p 2™ p ‹o[ –\% oT ‹”‘k© ˙ H™o[cŸ
» »
œ 9:p Š ¡g˘Ÿ od Em˜78 ‹o[Œp mh Œp g˙S “¡!p ‹o[Œp *
kp ˝l ’-h Œ j* “š ˚l EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ Dj)op m
»
E¢* nl ¿ÀÁ gp BCD˜ Y™%Ÿ W\˙ —h9:[p \ ‹ok˝ \ ™Ÿ #gŒp
¼
Ÿ "Œp ¿ÀÁ m™-
op #gŒp kp —˘l ˝l ÎË ¢™op jkŒŸ
»
204 Hg #gŒp kp ‹o[Ÿ 6>8
´
ŠW‘ —Ÿ”‘ \ ˇŸ
p / [ cd D¡ “ph “š 9: n˝ DW\• ˘p
E Œ”d [Ÿ 9:d —\%p jo˝˜ Š™ p jp x BY™%Ÿ “ph ¡ l E¢ *78
¼
’• ˚˘ ˝ b l˜ L7:B68 ¡M Dw’˜ 78 78© EQR78 78˜ ™Œ¿ %p —k¤9: 78
H¢* nl ¿ÀÁ gp BCD $ p Y™%Ÿ Œokp
¼ ¼
l ™od DQR78 ”d [Ÿ 78 ™ a [Ÿ 78 Y™%Ÿ m™gŸ E—Ÿ78 ’• “š
´
™78 nl a [Ÿ / cŸ¬ 9:d E¢* nl ¿ÀÁ gp BCD “%c‘ ™• Y™%Ÿ
¼ ¯ ´
‹` p ¿ÀÁ DW\Ÿ ˜% 78˜ QR78 ™kŸ ng[Ÿ¬ 78 E H’™˙ ”d [Ÿ p
l —ı
p ’• “š˜ E[ ˘T “p ˚‘l Y™%Ÿ 0[˘p \» Ÿ h Ejp
l ™p H#gp ˜ p \ Œd Ejp » . ™p ¡ kp˜ D%‘© l ‹okŸ
¼
˜ p Y™%Ÿ ngŸ ‹p ‹® od E78l Œ˝ “%c‘ “p7© 8 ¢" #gp ˜ p
¼
H78 “d [Ÿ a [Ÿ
• 2™˝ –Ÿ\ ZTg !& E#gŒp kop j& Z˙˝ Œ d
¼
™" P D#gp ˜ p˜ QR78˜ 78 \ —g g
p l™´ ˝ ”[ Œ˜ EY™2™Œp
D59B5 &™p™l C99B; mŒ\ C6B=>
™ggp ™%Œp Š%Ÿ 78 ‹® p

‹”˝˘\
d o-p
–
¤ l˝˜ D–˘[p “š ( o-p ‹p[p m™ #p W\Ÿ9: n!¸ ˘Ÿ ˜ Š¸ kŸ
´
» kp Dw—
%Œp —‘Ÿp !™ " ‹•x ™• ( o-p —‘SŸ
˘p a[Œp
H(˘%p Œd D‹”˝˘\ “š ( o-p ™%Ÿ 78 W\ g g
p W\
%Œp
— ‘‘™ p —Œokpd D( o. ¿ÀÁ ˚ŒŸ ‹p Y™%Ÿ ™• —Œ”Œp ˘&78
˜ ™Œ\x #&78 ˇ [˝ w( o.x ÎË –\ ‹® ˝ p #˜
d&
—Ÿ " ok‘78 —_op˙ #gŒp kop – %¸ cŒp [˘Sp m™g˝˜ DwŒ g% ˝˜
()p W\[Sh goS [˝ 78 A#˜
d&@x BLThe Companion BibleM
mŸ Ÿ!p ”[op — ‘‘™ p —_op “š ¢* ™Ÿ 78˜ D D D nk)˙ W\[Tg
Dw()p W\[Sh ¿ÀÁ ¡
¼
–*9© :p —Œol #gŒp kp —˘l Š%Ÿ EŸ78 \ “š˜
6>9 f oŒp 205
C7>B9 mŒ\M D™o%l — ‘‘™ p —Œokp BY™%Ÿ ” o\ p –78 ÎË
—[Shx —Œokp ’• [˝˜ L68B6 #S˙ 5 C57B7 — T9:` C6=B57 C7=B5>
Dw–* ˜ –˜• ˜ -\x ˜ w– ˘l )
˚‘l Œp p™d • ‹og˙ L— ‘Œp78˙M o- · p˜ o-p l 2™Ÿ
*78 k˝ ‹px B lŸ DŠ\9© :p —o &™l –· –˜ —˘) Š%˝¬
!» ˝¬ ˚‘l jpp Do\ Š\78 n – Œp Zh™Œp “š l ŒŸ –™™
Œ· %˝ ˜ fı™˝ ™‘gp ¿ÀÁ ™ p l ” o\˜ D–· –d / 78 “š
Dw‹”o 1Ÿ ˘p`˜ e ™d ÎË —\™dŒp ‹”ŸŸ
“š ’d o. ¿ÀÁ ˚ŒŸ ‹p Y™%Ÿ ¿ÀÁ ‹•78˜ ZTgp n pp
E—[Ÿ )p —[p ‘ ¤)˙ %Œpx B$p™˙ m™&p mh gd DBCD —Œol
´
Ew–*xF —˘) ¿ÀÁ fo[ nl ™[ov B™k “‘78 E\ 2™\ —[p . ©
¼
—Ÿ78 ’• “š $p™˙ $˘h gp L57B7 — T9:`M DwuG$Œ joŒp —Œ˝
Œp˜ D o. ÎË 78 —˘) ÎË ™2™˙ )˝ p 67 E66B65 — !p Œol
Z1Ÿ g¤78 $ od Ew—[px ,)p n[˝ ’• Š\78 —gŸ T ˚‘l
D˙ ™o- %Œp ”W˝¬ n ıŒ˝˜ ™. ‹”p! “š ™
%Œp
™& —
%Œp ™\» QVp ¿ÀÁ n p E —” ˜
“š kp˜ D %Œp ™ ˚o˝ p —£Œı9:!p ™%p “š –˘[p “š o-p
l p —c¤"p —
%Œp W\SS%h ı™p ™T˘78 f\ EZ˙p gp
»
p Zd˜p \ Wp 0_˙ ˜ D”p " o-p ? ˜» ˜ E˝ 78 ”˙ ¡)c˝ h
ZŸ Œ‘© ˜ E %Œp Y™% ˙ o-op —h9:\ 78 Ejp ÎË W\SS%g˙
o-p lx B–Ÿp —kp™ıkp a[Œp –¤ » g˝ D— ı™p ÎË “o.
Dw—
%Œp ` 1
p “š˜ —
%Œp ˚g˘& p 1
p “š ™™
¼
D— ı™p — %p #™gSp˜ —[ ˘Sp –˘[˙ o-p ˜ ¢Œo\ gŸ Œl
¯
E1· Ÿ ¿ÀÁ E˘%p l Hı™p "p • CŸ ˜ ˝ E EŒp
QVŸ #gŒp kp » kp DW\ ı™p ¿ÀÁ — ^_78 —
%Œp e\ n ”%˝
´
c&78 Š»
˝˜ L5<O58B: #™!‘ ™l 6M Dı˜ " œ» 78 ˘» [p ™2™˙
L58B5> #™!‘ ™l 5 C9 E8B6> ? ˜ M D— Œ-p mk* Z Œ 1Ÿ —&gŒp
»
206 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6>:
Š& \ Y9:p “ ˜ ˘& ‹”Ÿp W\ g g

p W\
%Œp © d Ejpp
1D–˘[p “š o-p
l 6;=O6;9
c-p W‘ E o-p \ —o-» c ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 1
D’™”Ÿ ™”* . E—&gŒp c&78 —+
˘Œp
p ¢)\
BCD Š» kŸ mc P
mc78 • ¡\Ÿ¬ ˜ D %Œp ™ l˙ mc78˙ ™
%Œp ¡.™Ÿ
• ÎË ‹” ¢)[p • Œod L6>B55 #™!‘ ™l 5M Dwp ¢)\x 1Ÿ
H“˙ mc78 Ÿ ¡˜ b l˜ H
p
´
l˜ DŠ 77 —& œ™” p -cp —o p mc78 • Y™%Ÿ $&
% ‘ ”* )\ Z˙p “š —%p “š –˜ – “˙ nc
Ÿ¬ \ -cp
™” p l ENŸ p • Ÿ
p˜ Dœ™” p ‹Ÿ ™gp %
˙ œ Œgp
œp Š™ p œ E[ ˙ p m\78 m™o ˜ WŸ 1· Ÿ ¿ÀÁ
ÎË h78 m9:”p —Ÿ ˜´ ˚‘l˜ D ”p˜ n op “ d ˜%Ÿ
—[˙ [˙ ˜ Dœ Œgp % ‘ ”* —Ÿ˙ ‹%˝ [ ˙ p m\78
D$Œ)p ˜ ` [˙ -cp˙ ™oc
Ÿ ™” p l ™Ÿ )\
™R”Ÿ a. ‹ı E“o& Z -cp˙ Y™%Ÿ nc
´
• n» h˜ Dp ¢)\ $& jp [˙ ˜ ET™Ÿ &78
– “˙ mc78 Ÿ jpp Eœ™” p -cp n»
¢)[p
D—%p “š –˜
Y™%Ÿ x B¡ n ‘ ˘Ÿ
´
¡S\˜ ’%l ‹ı —l˙ oT˜ Ec `
• D™ol ˜v Bmh˜ E 9:p
´ ´
&l E1Ÿ˜ Duœ% n!ŒŸ
” ™˙ *v B9:¤h E‹•S\ ‹ı k*˜
6>; f oŒp 207
QV !l n k%Ÿ œp Ew”[op œp x n!Œ˝ ’• © d C‹kol
D6<O6:B6: ¡ P DwuŸSp –c_Œp
D“ ÎË Œp˜ “š
p ’% ÎË "˘p m™» Y™%Ÿ 0[˘p g[Ÿ
´
n& nl n”d D "˘p \ Œ o& m"Ÿ 78 l Y™%Ÿ % » kp
´
78 • ˘¬ \78 Ejp ™o[d ™p ‹”‘78 E9:l H o[d “ ™˙ *˜ ’% Y™%Ÿ
W\Ÿ ˜78 C8 E7B= QV™k˝M D )˘p Š™
p —ol ™‘kp˜ EBCD —[Ÿ )p l”‘
´
n!Œ˝ #kp ’•x B6>B66 h™p “š Y™%Ÿ mh Ejp \ 9:1d L5>B5;
´
d #kp ˚p™·
˝ n”d Dw‹ko k%Ÿ œp ˙ Ÿp ”[p
$ p˜ ec˝ ™• ”[p © n
% jpd E78 [˘T HwŸp ”[px ÎË
DŸ £ *
%Œp % ÎË "Ÿ "˘pd D" Œ• Œp˜ "˘p © d Ejpp
[p » [® Œp ¢)[p g˘Œp "˘p c ` Y™%Ÿ Š& h˜ Dnkp
kp˜ L<B56 ? ˜ M D Œp p Sd "˘p • l˜ D-cp
ÎË "˘p • "Ÿ k•˜ D%cp˜ — Sp ÎË " Œp Š%Ÿ #gŒp
¬
D— Sp p ’% l gd D—
˙ Š» h œp nkp Y™%Ÿ %
D6 E5B6 ™Ÿ 5 C66B6 #S˙ 5 C; E:B9 #™!‘ ™l 5 C56 E55B5: ¡ P
œ & Ÿp ”[p n[ œp Y™%Ÿ Š ÎË "d ¢Œ
p Œp
. k•˜ DwŸSp –c_Œpx k&¬ “ Y™%Ÿ mh gd Dm™[cŒp
´
”[p “š “[ ™oŸ ˜ E’™”Ÿ W‘ “š QV •T ™‘™kŸ )˘p k© ˙
—£ k© ˙ ˘. E”[p • n1c˙ ˜ L5; E5:B5> C58B= W\ ‘˘\M DŸp
´ ´ ´
i™oŒl ™ & ˇ ¢Œ%p ÎË ™[-p W\
% bp W\[˙ ˜ —[˙ ˜
B75 C5<B66 QV™k˝ P Dœ )˘p $p nkp l˘p ™˘o p —”l˜
D7O5B58 C5> E=B9 Ÿ ˜´ C=B6 #S˙ 5 C77O75
°
™o§ QVp +*78 E[˘T HQV "p QV• ™p˜Ÿ _˘Ÿ ® ˜
D‹•™& 78˜ E¢Œ%p ÎË ™[-p ¢ ™koŒŸ ® œ EŸp ”[p “š
´
L5:B< ˜ M D¢Œ%p “š l™o ™‘™k p ˜ ‹”‘˙ ‹”[gŸ¬ #Rgp BCD ˜ Rd
°
D‹R”R[ Y™%Ÿ “[. œp ™koŒp ”\ “š 1Ÿ ™o ¢78™´ • Œl
D6=B66 h™p P
»
208 Hg
#gŒp kp ‹o[Ÿ 6><
¿ÀÁ #˜cp “š ˙78 ÎË ( [p ¢ ™koŒŸ QVp \ kp˜
78 ‹”‘ ` Dp ¢)\ ˜ 1
Ÿ ˜ Y™%Ÿ — .˜ ¢78™´ • Z SŸ H/ 78
™”* nc
Ÿ ˜ DŠ˙ ˛
Ÿ –•)Œ˙ ™ckŸ n˙ E¢)[p “š ™l )Ÿ
˜ ` [˙ œ Œgp % ‘ )\ Z˙p “š —%p “š – p ¢)[˙ ’™”Ÿ
¼
EŸ ˜^_ ¢ ‹”Ÿp ™\» Ÿ ‹p[p m™ 4gd a78 —[1˙ Z˜ D$Œ)p
Z Œp Zd˝ —˘& ™”d D Œ” mc78 • W\
%Œp nl ˘[Ÿ
D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ ”\ \ p —g¤cp —˘
Œp “š kcp ÎË
D5:B7 ™Ÿ P
w˜ px ˜ w$cpx

Œokp ˝”p g g
p ¡[Œp P
˜ !l g[Ÿ Hw ˜ x ˜ w$c‘x ® Œol ZŒ%˝ \ jp˙ “š SŸ
Do “š ™™ ™W ` p ¢* ÎË )˝ W\Œokp W\˝•
Œ˙ ˜ D » ¡g˘Ÿ ˜ %‘78 ™ \ %p e cŸ ¢)p • ™WŸ ˜
´
Œ˝ bp “‘ ‹”p n h ˜ !l cŸ E Z¤* g[Œp •
»
“p™g˝ fd˜ ˜ p • ˜ $cp • Œd D#gŒp kp “Œo[Ÿ Œp
HBCD —Œol
# gŒp kp “š w$c‘x —Œol ¡ [
´
#gŒp kp ‹W[ l˝ j‘ j* 78 Dw$c‘x —Œol “š 78˜ np
¬
#gŒp kp —˘l * \˜ D— ‘‘™ p˜ — ‘˘[p W\_op˙ n.78 “š l
˝˜ D“§ %Ä — ‘‘™ p —Œokp ˜ (c‘ — ‘˘[p —Œokp ™& E$cp ÎË
—Œ˝ Œ”og˝˜ E—&gŒp c&78 “š – <>> !l Œokp ˝•
¼ ´
kp Ÿ “š ˚o˝ © ˜ Dw$c‘x ÎË 78 ‹W[ “š Ÿp ‹p[p
ÎË — % ¤ – ™-˙ )˝ ”‘ jp W\» ˘Ÿ E—Œokp ’• ” d ˝ p #gŒp
6>= f oŒp 209
D™
p – ˜ %‘78 – L7M ˜ E‘™
p L6M E“ [˙ ,)p L5M
´ ¼
D—ı9:!p “¡[Œp ’• ˙ —Œokp ’• ” d Š%˝¬ p Ÿ78 0[˙ j p©
´
˘\ E$c‘ — ‘Œı œ E™o oh ‘ D D D ™‘ ŠŸ “šx B“[˙ ,)p
¼ ´
)˝ —Ÿ78 ’• “š w$c‘x —Œol 2™p L6>B7 #S˙ 5M Dw¢Œp
´
? ˜ p l˝˜ D‹”˝˜ !˜ —ı9:!p ’˜´ ˙˜ “˜ !˜ ™‘ ‹• +* ÎË
° °
B˜ gd D» Œp 3gp m™ W\ o ¤&9:p ˚ S\ p ” ™p 5:B5:
jp ¡\˜ Dw“Œ “š QVp #™cp \ ¿ÀÁ ˜ nl D D D “ ™Sgpx
QV™kp œ™
˝˜ D—o¤[p d \ Z &˝ — Œl ™SgoŸ ‹” o\
”W˝¬ — d2 —o! 5B57 ˜ ˜ C7;B6; mŒ\78 C55B55 Y™)Ÿ C5<B8:
´
D+*78 \ ˜ “ [˙ ,)p ÎË )˝ w$c‘x ˜ w$c‘x —Œol
BBCD mhx B#gŒp kp “š – ™p fop —Ÿ˜ m™g˝ B
‘™p
Du¢Œ%p o “˜ ¿ÀÁ / 78 e ™d ™ T S§ p˜ E— #™c˙ ’ Œp C[pv
—˙ ‘™ ˜ ‹¤”˙ E”& %
˙ — &™c‘ / 78 ?¬ pv BBCD mh˜
Œl L68 E6>B5 QV™k˝M Dwjpl l˜ Du”& %
˙ / '™˜ ˜
'™˜ ˜ ‹¤”˘p˜ i^_78 ÎË ZSgŒp • “š w#™c‘x —Œol )˝ E ˝
C5>B= QV™kp “š &™c‘ 1Ÿ ‘™
p • `˜ ™ Sp » [˝¬ ˜ D/ 78
D6<B75 [p˜ C8:B55 W\Ÿ ˜9:p
mh gd D%‘78 – ÎË ‘ w$c‘x —Œol )˝ B
%‘78 –

L5=B8 ? ˜ M Dwj%c‘ ™˘oSŸ QVp #p Z Œ x B¡&™Œp ’™”Ÿ
! n˘h˜ D“˝ “˘o& ÎË ™[%Ÿ ™‘l H™˘oSŸ ¡&™ ¢\ l Œd
? ˜ x \ —Ÿ˜ p ˛
˝ EW\ ˙ ”˙ o˝ n ˚‘l W\ E¡&™
´
n % ˚h™p jp cd L5=O5:B79 QV™k˝M DwL˚˝ ”‘78M ”%c‘
´
\p ™• ‘x Bmh œp Y™%Ÿ Œol “š 1Ÿ n˝ D–
p ˚h d ˜ ”˝
E‹[‘ L55B5> ™ŸM Dwap \ “%c‘ m˘Ÿ n2cp \p˜ En2cp
w$c‘x —Œol Dœ )˘p $p n E“˝ ˜ E“%c‘ Y™%Ÿ m˙ gp
—o! jp•˜ D%‘78 – ÎË ™2™˙ )˝ ’• #gŒp kp ZTg “š
D5>B6> mŒ\78˜ C57B59 ™Ÿ C7=B5> ¡ C67O5;B5; i™o 5 “š
»
210 Hg
lŸ 78 #gŒp kp ˝ EBCD —Œol # “š !l ˚gŒ[˝ © ˜

L6> E8B5< m h"M D™Œ˝ $cp m™gŸ n˙ E–p w$cpx goS
Dw— $c‘x “‘ m™gp˙ ˚ Œp ,)p ÎË #gŒp kp )Ÿ jpp
D55B65 W\Ÿ ˜78 P
w'˜ px —•
¼
g[Ÿ D#gŒp kp “š ˝ Œl w ˜ x —Œol ¡[ ÎË 78 ngp
D¡´ T g\78 • » kp Dw$c‘x —Œokp a • w ˜ x —Œol 0[˘p
ÎË )˝ w$c‘x ˜ w ˜ x ® Œol ™2™˙ ”WŸ¬ #gŒp kpd
HŒ” ˙ e cp Œd DW\co W\£ *
— ‘‘™ p —Œokp ˜ 0˜ — ‘˘[p —Œokp #gŒp kp —˘l Š& gp
DW\Œokp W\˝• ¡[ —&gŒp c&78 2™˝˜ Dw ˜ px ÎË – *9© :p Œc§ RÄ
ŸF Y"˝x B—
p h™oŒp \ 6=B5>8 ™"Œp l˝ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ
6:B6 ™g[Ÿ m™g˝˜ Dw™[˝ ”˙˝ ÎË© ˜ E™Œd G0˜ F ”˜ G’™”Ÿ
Lw ˜ x ˜M w ˜ x —Œol )˝ k•˜ Dw˚ GŒc§ RÄ F ˜ 9:˙ %px
¼
D˚ ˜ p ˜˙ %pd D%p “š –
p ˇ[˘Ÿ ÎË W\Ÿ78 W\˝• “š
‹® ˝ n˙ E%
d w ˜ x ÎË #gŒp kp “š 0˜ —Œol ng˝¬ 78 jpp
“š d™Sp \ BCD mh Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D–
p –™h œ Ew–™hx ÎË 1Ÿ
´ ¼
–™h “ d % nl jo•78 / 78 ¿ÀÁ ’ Œp d™S˙ ¨ ‘ •x B ™‘ ŠŸ
)˝ k•˜ L66 E59B; C5;B: QV™k˝M Dw¢Œ%p ˚
˝ – G0˜ F
nl “š –
p ˇ[˘˝ p L–
p – *M – ™W ` –™h ÎË w ˜ x —Œol
Dh™oŒp
¯
D˜ ¡Œ%Œp W\d W\Œol % p w ˜ px ˜ w$cpx E
»
nŒ[Ÿ 78 ¢˙ ”kp 78™od D¢˙ ”kp ÎË ™Ÿp — ˜ p ÎË ?
Ÿ %pd
joŒ˝ j‘ n ˝ E2˜ – ˘[˙ D%p ÎË —˘%p˙ 78 jpl˜ E ™Ÿp
c ¿ÀÁ 4_1˝˜ Ÿ S˙ “ d Z1˝ [d DŸ S˘p˙ nŒ[Ÿ ™Ÿ !”
! E ™Ÿp “š –
p Ÿ S˘p “š —‘"· Œp ¢¬ ˙ ”kp ˇ[˘˝ En _)p
655 f oŒp 211
“%c‘ 78 f˘SŸ ˜ D• !” ™Ÿp ¡g˘Ÿ Ÿ S˙ ˜˙ kp˜ D ˘[p
™
‘ ¿ÀÁ D$˙gp jo%p Y"‘ \ ¢˙ ”kp˙ nŒ[Ÿ œp ™Ÿp ¿ÀÁ
E¢˙ ”kpl E1Ÿ ˜ p˜ D‘% “š –
p ˇ[˘˝ p –™gp • ˜ p EnıŒ
–™h ˜ ˜ p ’• ˜˙ E‘% » kp D–™h ”‘ D$
˝ 78˜ kc˝ 78
D‹”oŒp ‹‘Œp ˘[˝ » ¿ÀÁ Ew™[˝ ”˙˝ ÎË© ˜x — ™k˝ E–
p
˝F p ™[Ÿx B—o¤h %‘78 ™ \ ;B56 —[p ˛
˝
´
[d Dw•S\ œp BCD ÎË Z˝ ˜ p˜ El ˇ / 78 ÎË G’%
“ o\ l ÎË ™[Ÿ ˜ E–• —! -Ÿ E%p –
p –™h ˜ ˜ p e c˝
E• - ÎË –
p –™h ™[˝ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ˜ Dp ÎË ™[Ÿ E#&78 “š
–
p –™h [Ÿ 78 • kp˜ L=B7: ™" C59 E58B78 ™ŸM DBCD œ
–
˙ ˚ Œp ,)op n œ [Ÿ n˙ E¢Œ%p ÎË o[d [-˝
E ˘[p ! E“˝ ˚
˘. gd DBCD ’™”Ÿ ¿ÀÁ Œ[Ÿ . — o˘g%
,)p • ÎË –
p –™h ˜ ˜ p Y ¿ÀÁ ’˜ gp BCD œŸ W\˙
DŸ
p
“š QVhp nkp BCD “o[c & Ÿ
p˙ • a[‘ "º [ ™• ‹l˜
fo & E— gp —\& W\
˝ [d L6= E6<B9 ™ŸM Iw—Ÿ lp ™˘gpx
˜ ’Ÿ S[ –
p “ d ˇ[˘ &˜ E™Œp h QVhop Ÿ % ’™”Ÿ
´
IHg c jp ™kŸ p D– –™h ˜
»
w ˜ x ˜ w$c‘x W\Œokp \ Ÿ "Œp ‹o[˝ “š `˝ ˚l © ˜
—&l “š —Œ h ™o[ %d E#gŒp kp “š ˝ Œl
“š˜ H ™Œ‘ \ p ˛ Ÿ
7=6O7<; ˜ 665O65;
c-p
c&78 —+
˘Œp l
W\\™˘SŒp ol˜ E—&gŒp
D’™”Ÿ ™”* .
212
H#§ •˜ m™ * Œ•

m ™£*§ — ‘˘[p —Œokp — o.78 _op “š #gŒp kp nŒ[%Ÿ
W\Œokp ol˜ D– ;> !l #§ Ÿ• ”p —dŒp — ‘‘™ p —Œokp˜
Ew‹
px Ew ˘gpx ÎË Œp 0[˙ Œ”og˝˜ E™Œp˙ —h9:\ Œ”p
¡[Œp ng‘ Z S%˝ Œol _op ‹W[ Œ1˝ 78 kp˜ Dw—Ÿ ˜”px ˜
W\Œokp W\˝• Ÿp ‹p[p —Œ˝ ng˝ jpp DW\Œokp W\˝”p f hp
´
b l 78˜ np HW\Œokp W\˝• ¡[ Œd Dw#§ •x ˜ wm™ *x ÎË
D#gŒp kp ZTg \ “š ˝
m™ * “š —Œk 78˜ —d[ 78˜ Y 78˜ nŒ\ 78x B5>B= —[ m™g˝
n! E
˘h ÎË )˝ m™ * jp [Ÿ n”d Dw” p • ˚‘ p
´
#gŒp kp 78 E9:l H˘oh ¿ÀÁ "Ÿ "\ ,* “ d d¬ Ÿ 2
#§ Ÿ• ˜ m ™£*§ ` Œol — ‘‘™ p˜ — ‘˘[p W\_op “š Š%Ÿ
Œl L5B6< ¡ C=O;B67 QV™k˝M D
˘h ˜ d ÎË )Ÿ \
“ d d¬ ˘h ÎË – *9© :p wm™ *x —Œokp Š%Ÿ 78 #gŒp kp
B8= QV™k˝ P D— \Œ –˘g ˜ — o¤\ –˘gŒl E+*78 \
D75 E7>
¯
)˝ w#§ •x ˜ wm™ *x BCD —Œol ”W˝ H wm™ *x )˝ Š® 78©
¬
l˝ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D– ˘l — \Œ –˘g !k˙ ˘l ¢* ÎË
m™ * Z˜ Du 9:˙ ”Œd _d˜ ”%c‘ ˚[&» ˜v m™ * 58B9 [*
DZ˘)˝ 78 ”‘ ˜˘Ÿ E¡˝™Œp ¡-
Ÿ¬ 78 \ E ˘[p ! E˚[o˙

\ Z%˝ p — d
p –˘gŒp Z QV˘p˘d L5: E59B7> m!M
L6>B6; m!M DuZ˘)˝ 78 m™ *v #gŒp kp m™gŸ E¡˝™Œp
m™ * )˝ 78 jpp D”p ˜ 78˜ EgoS ḮÍŒ˝ 78 m™ * [Ÿ •˜
E¡˝™Œop Š[p dŒp [˝ n˙ E
Zh™ “š “š k ÎË #§ • ˜
D™Œp h œ )˘p $p ‹W[ hŸ ˇ œ !Œp Zh™Œp ˜
¡[ \ Ÿ "Œp a[‘ #gŒp kp “š — gp ‹ o[˝ ‘\%Ÿ ˜
657 f oŒp 213
QVp ¡˝™Œp˜ #§ •˜ m™ * W\˙ 4˙ ˝ BCD —Œokd Dw#§ •x ˜ wm™ *x
—Œol 1Ÿ ”W˝¬ ˜ L57B6> Ÿ ˜´ C75B6 mŒ\ C57B58 ™ŸM 1D™g ¬ &
.* 1Ÿ n˙ E4gd ’™”Ÿ ™ QVp ‹1˝ 78 #§ • ˜ m™ * BCD
»
kp ‹o[Ÿ jpp L59B99 ™" C79B7; QV™k˝M D’™Ÿ ‹p QV !l
´ ´
D59B68 mŒ\ P Dw—Œı78˜ ˙9:p — h ™k˝ a™&x “‘ #gŒp
´
D#§ • ˜ m™ * “š 78 EwŠ™» • œ˜x “š ‹”‘˙ ™c.™ ¬ d ™gŸ¬ p QVp ¡˝™Œp 1
Dœ " ¡[ Š™• œ™p E#§ • ˜ m™ * ` ¿ÀÁ˜ L77B67 C6<B5> C7>B9 ¡M
»
H™• P —‘™Ÿp Š™Ÿ

W\Ÿ9:˙ ˜ !l g[Ÿ H—‘™Ÿp Š™Ÿ ™k & b l – kd n•
´ ¼
dk d D™‘ ¬ & ˇ BCD '\ Š 78 ™o˝ ™p ™cg & #p
¼
Dœ˙78 [p˙ 78 0[˘p ¿ÀÁ ‹k
Ÿ¬ Œ d Eœ˜Œ%p ‹ [p˙ 0[˘p
—Œokd DŒ˝ —co —gŸ S˙ –cp ’• b-Ÿ #gŒp kp » kp
D» ˜ ¢ Š™Ÿ “‘ m™g˝ n˙ Ec ™Ÿ ™k & Š™ p • l˝ 78 BCD
´
˚Ÿ x B9:¤h —‘™Ÿp Š™Ÿ 56 E55B6> Ÿ ˜´ p “š ™Ÿ m™&p b-Ÿ
‹p˜ E¢Œ%p˜ / 78 ˚˙ • “ D“ o\ $pp˜ 0 ˙ Œ W\ *\
´
E'[p Š W\ch˜ E _-p˜ ˘kp E™78 ˚Ÿ ˜ DZ2™ Œ”p ™Ÿ
¼ ¬ ¬
™• Œ ™78 QV˜ D–
p ? ™• E ? d˜ D? ˚
d˜
HŸp • ™• Œ® d Dw‹”pŒ\ %
˙ ? 78 “š ™k
nŒ\ /™» d “kp Dœ )˘p $op ¡^_78 Ÿp ™• BCD ’™”Ÿ
¼
BCD 75B5; mŒ\78 “š $p™˙ m™&p m™gŸ D ,* ÎË —‘™Ÿp
•˜ Dw“ · \ h n˙ ˘p˙ —‘™k%Œp QVŸ Z" “ d ™• ™Ÿ x
´
˘ & ¡ kp˜ L66B9 ™ŸM DŠgŒ¬ p %Œp Y™%Ÿ ™• W\· [Œp Ÿp
H“p™T ‹l˜ H• —‘™Ÿp Š™Ÿ
»
214 Hg
´
˜• [˙ ˘ & —‘™Ÿp Š™Ÿ Ÿ ˜´ p c& ”WŸ¬
C5: E58B5: Ÿ ˜´ M 1D/ 78 ¿ÀÁ S )p ŠW‘ ” d · ¬ & p
´
–™”Œp “š “%p˙˜ S )p % ¬ & E˜• [˘d L7B6>Q5=B5=
´
—[˙ 78˜ —£Œp ™Ÿ ˜Œ%p —ı ™p ™k & E–cp jo˝ m9: D—& bp
´ ´
C7O5B58 Ÿ ˜´ M Dw—& bp %Œp Zx ™koŒŸ ˜ –1h cp ™[˙ 78˜
QV )\˜ [˙ Š˜Ÿ [Ÿ & ı $ p —‘™Ÿp Š™ d L5;B< ˜ C8O5B6>
´
D—& bp ”p™T — ! –d ™• n˙ E4gd —\&
Du™78˜ ¢ 78 %Œp Y™%Ÿ QV &v Ejo˝ —& bp78 –d m9:
œp u !kp ZŒpv ‹• • ˜ ™lŒp w¢ 78x ˜ L5B8 #˜ı™Œ ˝ 6M
´
1Ÿ ™Ÿ m™&p h˜ L5;O=B; Ÿ ˜´ M D˜• ™ &
EY™%Ÿ \˜ Œkd D¢1gp '\ Ew'[p Š W\ch˜ D D D ™78x
G %ŒpF ™. —Ÿ lp ™˘gp “š QVp Z Œ D D D ZŒ%Ÿx a™&
L59B68 mŒ\ C6= E6<B9 ™ŸM D™Œp ™gŸ¬ œ Ew™ d
HZ Œp ¬ & #& œ ¿ÀÁ˜
¬
™• Œ ™78 QV˜ D D D ? ˚
dx E™Ÿ m™&p Ÿ ˜´ “š
˚‘˜¸ 9:& ? 78 ’• ™k˝ n•˜ Dw‹”pŒ\ %
˙ ? 78 “š ™k
¿ÀÁ —‘™Ÿp %˝ od E9:l H2Œp “š #p ”o[d p mŒ\78 “ d
kp m™gŸ Hjp a[‘ b l˜ D“˝™ n˘h %‘78 ”o[d p mŒ\78
°
E¡˝™Œp ŠgŸ¬ [d L;B: ˜ M Dw— Sp c\ ® x B#gŒp
¯
» ˙ 78 E D ˘[p ! E‹”
c. ˚1 ¸ ˙¬ h˜ –
p ÎË ˜™[ &
W\p ¿ÀÁ E—Ÿ˙78 –
p n od D 78 BCD pS n!Œ˝ ? 78 ’•
–Ÿ pS —Ÿ ” d Œ˙ EBCD Ÿ.˜ ™[ SŸ W\gŒp˜ ˜•
—&gŒp c&78 “š –-˙ jo1d W‘ E˜• \ ™o[ ¿ÀÁ m™-
op 1
c&78 —+
˘Œp C5>7<O5>7; ˜ 9=9O9=8
c-p E5 oŒp E¿L—Ÿ " ok‘78˙M
D
™p f p “p78 ˜˘\ l QV )[p n-cp˜ C8>8O7==
c-p E—&gŒp
D’™”Ÿ ™”* . ”[ Œ˜
659 f oŒp 215
#& ¿ÀÁ #p ¬ & k•˜ D—& bp78 –d m9: ’™”Ÿ ”c)kŸ h
D—‘™Ÿp Š™Ÿ m9: ”‘™o[cŸ p ‹”pŒ\
ÎË˜78 –Œop ™Œo[ p —.cp˙ #p W\Ÿ9:˙ ¡W
& EŠ™ p • m9:˜
˛
& Œ2 ‹ o[˝ nŒ\ [Ÿ •˜ D•™g˘SŸ ˜ BCD —£ )
kp˜ L=B6: [*M Du ˘p – ™Œ[Œp k& ‹o[ &v Eg D–cp jo˝ “š
Z d˜ [ Z-˝x B5>B6: [* l˝ DBCD —£ ) Z Œp n˘gŸ p
Dw’™”Ÿ ™^_ Ÿ 78˜ ŒoX n[cŸ —g&78 / “š D ˘p ‹o[Ÿ 78˜ Ÿ )p
®
™k & ‹”˝™˜ E—‘™Ÿp Š™Ÿ m9: ™Œp˙ ™˘h[ & *78 ¢78™´ •˜
D6>B:9 [* P D ¤”‘
)˘l u–
p ÎË ˜\v h ™h˘p ™k & E—‘™Ÿp Š™Ÿ —Ÿ”‘ “š
ÎË Š™ p • m9: œ )˘p $p » ¬ & k•˜ L9B6> Ÿ ˜´ M DW\ol
´
D
“ŸŸ ¤\˜ L6<O68B59 #™!‘ ™l 5M D— o.78 mŒkp —p
®
–Œop œ )˘p $p n» 1Ÿ¬ “p Œ%Ÿ¬ ˜ “& S )p foS ¬ %d
˜”) & “‘™˜gŸ QVp +*78˜ L5>O; E7B6> Ÿ ˜´ M D– 78
”‘™k%Ÿ ˜ E/ 78 ™ıŸ ˙78x B#gŒp kp \™p nkp ŠŒ˝78
nkp l˘p o & —‘™Ÿp Š™Ÿ E‹[‘ L6=B7; ™"M Dw˙78 ÎË©
I¢78 )˘p
d Ÿ ™˘‘ —Œ” —& P 5=58

#gŒp kp
´
”)& 5=58 —& ˙ ˜Ÿ ™g\ m™T #gŒp kp 9:˝
g˙
´
—Œ” 5=58 —& l™´ ˝ —p œ˜ H ™Sp ’• ˚‘l Œd D—Œ” ™S˝
H
p • ÎË
— [Œp —!78 ‹˝ ÎË ‹ o* ˜ ‹78 #˜˝x B68B65 h™p “š Y™%Ÿ mh
»
216 Hg
´
QV
Œp i™oŒp —p9:& ‹k g˜ ™” p —OP\ ‹ o* ˜ ˚‘l gp Dw‹9:p
‹• _l ™‘™kŸ ‹p i™oŒp ¢78™´ • ` L6 E5B8< ™"M D˜ joŒp
ŠŸ78 ˘ 5M D“%c‘ BCD W\o!ŒŒl w’™”Ÿ '\x ¿ÀÁ ™%o gd D‹78 i™o
D’™”Ÿ ‹k ÎË " ‹ o* ˜ ˘¬ \ jpp L67B6=
´
Še :>; —& jp ˛ HBCD ‹k u#˜˝ ‹78v ˙ b l˜ ¡ kp˜
E`* w’™”Ÿ '\x ˘. k•˜ DW\ o˙˘p Ÿ “š ‹ o* ˜ ˚Sg& W\
l n•˜ L6:O5B69 i™o 6M D˜ QV
Œp i™oŒp —p9:& ˚[Sg‘˜
¼ ´
jo E h. \ m h" –™˘‘ 78 E9:l H˙78 ÎË Š˜ & u#˜pv •
´
78 ™kŸ 78 1Ÿ • D D D ?p Zd ˜ —Œ[p Y"‘§ x B l˝ E‹ o* ˜ ¿ÀÁ
´ ´
,)p˜ L6; E6:B65 m h"M Dw’Ÿ© “ S\d \)p f
p “p œp “ŸŸ ¡
B5 h™pM D %Œp Y™%Ÿ ™• ˜ —p9:& ?˝ “š w\)p f
px “p œp
Dko Y™%Ÿ ˘-Ÿ \ ”& ˚‘l u#˜pv –d [Ÿ •˜ L77 E76
w— ! —[˘&x
— & 6F96>
— & 5F=57 7N8 ™ & :>: 5N8

ÎË 9: Œop 5 —& LŸŸM “¡!p ™‘l 5 ÎË Še :>; L˙ ™lM m˜78 QV )˝
5=58 L˙ ™lM m˜78 QV )˝ Še 5 —& L˘Œ%ŸM m˜78 ™‘l 75
5=58 ' Š Še * :>;
´
fp “p œp “Ÿ
Ÿx ‹78 #˜˝x
w\ )p w‹o*˜
65; f oŒp 217
‹78 Y™%Ÿ 2˜ Hœ & — Œ•78 ^p˘p ˛

p • l ¡˜
cŒp ‘ EZ˙p
.78 m ‘ c& “š˜ D˚h™p –
–d ‹k
&
´ ¼
gd D -‘™˘‘ o˙˘p joŒp ’ œ™˘‘ ‹o “š –cp ’• m™T %
p
´ ´ ¬ ¬
o\˜ D ™ŒŸ 9: kp #
p˜ Ÿ
p˙ ”o. » h˜ ˚[Sh —o¤• –*
D5:O5>B8 m ‘ P Dw—! —[˘& “ o\ 0 § Œpx B—k¤9:Œp
B5; m h"M D‹k
p ÎË "l ‘ *78 #gŒp kp Š%Ÿ
BCD ‹k YSg‘ ÎË —Ÿ !Œp –)p ZSh "Ÿ k•˜ L9O6B75 C68O66
#˜v ”X Ÿ ˜´ p ’• » kp D‹ o* ˜ ¿ÀÁ ™Œk QVp i™oŒp˙ n!ŒŒp
—!78 ’• m™T ô˘Ÿ ‹kd Dw—! —[˘&x Š˜ & ™”d Eh™´ ™k & u‹ o* ˜
H—[˘%p
´
W\&˜ W\£˜ cpx m[˝ c-‘˜ —! —ı9:ı 58 E:B56 Ÿ ˜ p )˝
´
¯
» kp D™Ÿ 6F96> œ E–cp ’• b[2 œ˜%˝ w—! —[˘&x E Dw™Ÿ
D‹ o* ˜ 3™g& ™Ÿ 6F96> [˙ “§ Ÿ ‹p BCD ‹k
p ‹78 u#˜v
78B58 [p ¢™2 ¿ÀÁ˜ D !k˙ m™T –d nŒ)˝ –™˘p ’• 2™p Œd
—[˘%pv m™T ™kŸ Ew—& \ 2™\ Š™Ÿ nlx n[Ÿ¬ ˇ E:B8 m h"˜
D—& 6F96> u—!78
´
˚Sg& W\ EŠe :>; L˙ ™lM m˜78 QV )˝ “š —& 6F96> Rp –d ˙
´
h˜ D˜ —p9:& ¸
Œp joŒp˙ ™T QVp W\ o˙˘p Ÿ “š ‹ o* ˜
— [Œp —!78x ˚”‘ E—%p jo˝ “š˜ D5=58 L˙ ™lM m˜78 QV )˝ “š ˚”‘
´
C:O5B6 ™" P 1Dœ˜Œ%p BCD jo “c-˙ %Œp Y™%Ÿ ? ™» ˝¬ ˜ w‹9:p
D58 E57B; m ‘
i• Še 5 —& L˙ ™lM m˜78 QV )˝ ÎË Še :>; L˙ ™lM m˜78 QV )˝ 1
ÎË Še 5 —& L˙ ™lM m˜78 QV )˝ Œd E c. —& ™˝ 78 “‘ Œ˙ ˜ D™& :>:
5F=58 ÎË ™& :>: c2 © ˜ D—& 5F=58 i• Š 5=58 L˙ ™lM m˜78 QV )˝
‹ o* ˜ 3™g& \ ™o[Œp Ÿ "Œp ¿ÀÁ m™-
op D—& 6F96> ¿ÀÁ n-
‘ —&
EL—Ÿ " ok‘78˙M —&gŒp c&78 “š –-˙ “š wNŸ ™p m˜x —pg W‘ EŠe :>; —&
EwZd‘˜ BCD “˙ ¡
™ ™• kp nlx l˜ E8:;O88;
c-p 5 oŒp
D’™”Ÿ ™”* . Œ•9:l˜ E6<9 —
c-p
»
218 Hg
´
— Œp\ ™S˙ œ˜^_ joŒl u’ ™1v ‹%˝ EY™%Ÿ ˘‘ Œl Œ˝˜
´
L55B65 h™p C<O7B68 ¡M D—£˙ ˜78˜ m !78"p˜ \Œp˜ ˜
pl E– !
–78˜ ”* 5=58 —& j)op m œ i˝ 78 ™Sp ’•˜
D 2
p Ÿ )p ¢ *78 ŠWp w– 78 ŠŸ78x —Ÿ˙ ˜ œ˜Œ%p BCD ™ko
D9O5B7 #˜ı™Œ ˝ 6 P
H—k¤9:Œp $ ¤ n ¤ ™• ®
n ¤ ™\Œp “¡˜ p e ™oŒp l ” d Ÿ p Œp • —ooh
®
c& cd D nŒ[˙ Š™gŸ ’‘ E lŸ¬ – nl “š kp˜ D#gŒp kp “š
DS )p Z m˝ ™”Ÿ —p& “š˜ D * —k¤9: n ¤ Em ‘
´
n ¤ Yd˙ ˜ D“%p˙˜ S )p 2 ˙ / gd Ÿ ˜´ p c& “š
Œ® d DwHBCD n! ® x “^_ ¡[ ‹ŒŸ EBCD ¢\ —˙
˜ ’™”Ÿ ‹k \
Hn ¤ ™•
n op 78 \ Em!Œp n ˘& ¿ÀÁ D‹& !l ‘ #op ™kŸ
¬
B8= QV™k˝M D[^_ ‹&˙ 1Ÿ #S˙ m™&p a\¬ Œl Dn ¤& ™g[Ÿ
n ¤ ÎË #gŒp kp )Ÿ EnıŒ ™
‘ ¿ÀÁ L6B5> ¡ C6 E5
¼
’™[. [˙ ˜ / 78 ÎË “£ n˘h “oŒ E %Œp Y™% p ‹& ™•
´
p #gŒp kp ”gŸ p ˘&78 0[˙ “š nod D¢Œ%p ÎË
D?&78 • ÎË n.™p ÎË [d˝
Dw—k¤9:Œp $ ¤ x ™• n ¤ BCD —Œol l˝ B—k¤9:Œp $¤
—_ -˙ ˜ #gŒp kp “š ˝ w—k¤9:Œp $ ¤ x – ˘[p˜ L= ™”ŸM
´
Œ Ew—k¤9:Œp ¢&˜´ x l ¿ÀÁ goS “ŸŸ 78 #gŒp kpd DcŒp
W\˙ —o. jp• Ejp ¿ÀÁ –˜9:\ D˜ —k¤9: $ ¤ jp• mŸ
Y™%Ÿ p \ 5:B8 k ‘™p%˝ 5 l˝ D—k¤9:Œp $ ¤ "l˜ Y™%Ÿ
¼
$ ¤ ™-˙ E ¢˙ ¢Œ%p m " & “%c‘ px BŠgŒ¬ p %Œp
´ ¼
™. “‘˙ Y™%Ÿ ™. b-˝ —Ÿ78 ’• ˚W78 n• Dw—k¤9:
65= foŒp 219
$ ¤ n ¤ ™• Y™%Ÿ ÎË Œokp ’• )˝ k•˜ H—k¤9: $ ¤

D—k¤9:Œp
™˙ “k¤9:˜ n ¤ x #gŒp kp ˘Ÿ¬ B( ¤h
( ¤h n ¤ ™kŸ k•˜ L;B56 Ÿ ˜´ M Dw“k¤9:˜ D D D W\p
´
( ¤h “‘˙ Ÿ ˜´ p c& “š a™.™ 1Ÿ Y™%Ÿ ˜ D¢78 —k¤9:Œp
px Ÿ
p˙ lŸ $p™˙ m™& p˜ L5:O58B5= Ÿ ˜´ M D¢78 —k¤9:Œp
¯
kp ‹okŸ E L;B5 k ‘™p%˝ 6M Dw¢Ÿ ™h78 “k¤9:x ˜ wY™%Ÿ
C85B57 ¡M Dw“k¤9:x ˜ Y™%Ÿ ˜ w“k¤9:x ˜ n ¤ \ #gŒp
jp• goS l˝ 78 BCD —Œol Œ˙ ˜ L66B7 # S˙ 5 C75B68 C6;B5:
¼
– g˙ 78˜ n ¤ – g˙ ˜ E¢Œ%p “š ¢78 —k¤9:Œp W\)
“š %Œp Y™%Ÿ “%c‘ ™• n ¤ I%‘ gSŒp Œd EY™%Ÿ
1Dœ˜Œ%p ’˜
–
-˙ W‘ EBCD QR ™• n ¤ ”W˝¬ p ™o[Œp Ÿ " ¿ÀÁ m™-
op 1
— ˘Œp l˜ E7=8 ˜ 7=7 W\
c-p E6 o!Œp EL—Ÿ " ok‘78˙M —&gŒp c&78 “š
D’™”Ÿ ™”* . W\\™˘SŒp ol˜ E866 —
c-p E—&gŒp c&78
w—ŒW[p n˙˙x —Ÿ ™• Ÿ˝
—gŸ S˙ ”Œ”d kŒŸ 78 p ˘[p kp Ÿ ˜´ p c& œ™ Ÿ
´
¿ÀÁ ˙ ™k – c%p • lŸ Em Œp n ˘& ¿ÀÁ L5B5 Ÿ ˜´ M D— d
´ ´ ´
Du‹˜ Y™Œv ¿ÀÁ —%p ”‘˙ – Œp ’• b-Ÿ ˜ Dw—Œ W[p n˙˙x ””˘
´
– ¿ÀÁ f˘SŸ kŒŸ 78 b.™p • Œ˙ ˜ L59 E9 E5B5; Ÿ ˜´ M
»
H—Ÿ !!Œp – •[p ’• n Œ˝ Œd D " • —Œ W[p n˙˙ ˙ 9:d E— d
´ ´
—Œ W[p —ŸŒpx ”‘˙ ”%c‘ —Ÿ !!Œp – Œp ’• 5<B5; Ÿ ˜´ p b-˝
ÎË w—Ÿx —Œokp )˝˜ Dw/78 i™o ¿ÀÁ ™%˝ —koŒ ”p p
¿ÀÁ S %˝ w—Œ W[p —ŸŒpx ’• Œ˙ ˜ D#p —ŒW —\™Œ!
»
220 Hg
´
—ŒW —£ • • —Œ W[p n˙˙ ¡\˝¬ p –Œp ˙ 9:d Ew/ 78 i™ox
´
—£ ”p ’• ¡\˝¬ ‹¤9:Œp jpp DeSp Œp\ ı˝ ”p –d‘
´
kp˜ D— Ÿ —Ÿ ™T˘ H• Ÿ ™T˘78 Y™‘ œ˜ D— Œp\ —Ÿ ™T˘
c& ZTgŒp 0[˙ j p© H?&78 • ÎË n.™p kŒŸ b l
Djp ?& ¿ÀÁ ‘\%˝ p Ÿ ˜´ p
» kp D— Ÿp˜ E—Ÿ p E— & %p BŸ ™T˘78 Y™‘ —ı9:ı jp•
´ ´
m™g˝ BCD —Œol 78 — & & —Ÿ ™T˘ ˚% p —Œ W[p n˙˙ –™\Œp –Œp
Du– ”[p ”[ ™˘k˝ v E‹p[p “š — & %p .[p œ Ew/ 78 i™ox
‹® p§ p %̧c˝˜ E‹p[p • Šk Z ”˝g\ cp
˝ ÎË ”˝ ”\ "˝˜
´
D8B8 ™g[Ÿ C6 E5B5; Ÿ ˜´ P Dw—Œ W[p –•[px –Œp ’• ¡\˝¬
´
˝x 78 —Ÿ ˝ —Ÿ ™T˘ —Œ W[p n˙˙ ™k˝ kŒŸ 78 Œl
EZh™p “š˜ D » ˝¬ \ ” o\ ™™ & E—Ÿ p .[p œ Ew/ 78
n˙˙ ÎË ˜ WŸ w [˙ ™ch˜x ‹•˜ p˜ i™oŒp Ÿ ˜´ p c& b-Ÿ
,o%‘ gSŒp jpp L5;O59 E5> E= E7B5< Ÿ ˜´ M D—Œ W[p
—Ÿ ™T˘ • n˙ E—Ÿ ˝ ˜ — & & —Ÿ ™T˘ ˚% p —Œ W[p n˙˙
D— Ÿ
kp m™h ™• — Ÿ —Ÿ ™T˘ • —Œ W[p n˙˙ 1Ÿ l™´ Ÿ ˜
Œ˙ ˜ L67B5< Ÿ ˜´ M Du— ˜ 78 ”& ŒŒ˙v ‹78 Z Œ n» 1˝ ”‘ #gŒp
9:d E“¡S * - •˜ Ÿ Z˙T ”p — ˜ 78 mk* nl
Ÿ ˜´ M DuW\T )op k%v —Œ W[p n˙˙ #gŒp kp ™\Ÿ \
´
–)˙ Š˜g˝ ”‘˙ 1Ÿ —Ÿ ™T˘78 ’• b.™˝¬ ˜ L56O5>B5< — !˝ C6B5<
n˙˘d L68B5< Ÿ ˜´ M DuW\%Ÿgp˜ ¢ ˘‘78v –”S1 Eg g
p QVp
—&)˙ ”S1˝ ”‘ ¡ Eg g
p QVp ¿ÀÁ ˘l g ”koŒŸ —Œ W[p
´
–Œp ’• 2™p jpp L:B5; Ÿ ˜´ M DwY™%Ÿ ™”*x ng˝˜
»
nŒ)˝ p nT˘p QVop — Œp[p —Ÿ ™T˘78 n!Œ˝ —Œ W[p n˙˙ –™\Œp
DBCD ’™”Ÿ Š˜g˝ p Ÿ78 nl
665
Hm˜78 ™‘l d Y ™%Ÿ p˜¬ n•

“‘ m™gp Ÿ ™h ˘˘& S[Ÿ “kp DY™%Ÿ p˜¬ ¡ #gŒp kp ‘˘Ÿ 78
DL˘Œ%ŸM m˜78 ™‘l “š p™Ÿ ‹p
»
4g% E‹
p ˚ ˙ “š L˘Œ%ŸM m˜78 ™‘l “š $gSp —p “š kd
´
“¡!p QV )˝M œ™” p ‹Ÿ ™gp %
˙ ™o%½ l§ ”* “š DY™%Ÿ #
”)p “š DT˜ ˙ $gSp ™kŸ ELG˘Œ%ŸF m˜78 ™‘lNG˘Œd™‘F
ELGŸŸF “¡!p ™‘lNG˘Œ%ŸF m˜78 ™‘lM ˚ ˘ T ”* œ E“ oŸ œp
¿ÀÁ ‘ Co!p 4h%Ÿ Œl D—%p m9: ”˝ ¡‘ ÎË –
p n-d
H—gSŒp jo˝ “š rŒp \ #gŒp kp m™gŸ ˜ D[c˝Œp
D T˜ ˙ ”* ™o%½ l§ E#gŒp kp —˘l E "\ ‘˘Ÿ
Z&p ”)p “šx ‹ o* ˜ “š ™[Œ˝ #p ) l [˘d
D D D ˜[˝Ÿv ™ #p mh Ew ”)p QV )[p “š G™o%½ l§ F
–cp jo˝ “š $gSp \ ‹”%c‘ ™[ŒŒp #p mh Œl Du Ÿ "_p SŒp
EY™%Ÿ p˜¬
\
m ™gp “š ‹”‘
[Sh˜ –
\ p
l
nop ¢
ı
»
222 Hg
Dw? p “š a™h™p kŒŒp ` ˜ E Ÿ "` S ˚h˜ ˚h™px B—%p

jo˝ “š –\p +
Ÿ [ ˘Sp Œd L66B7: C57 E=B5> "\M
»
Dm˜78 ™‘l ”* “š n op ¢ı ¢[p “š ‹”‘[Sh ˜ ‹• ™g˘Ÿ 78 —gSŒp
‹”‘[Sg˙ ™[Ÿ m™g
p “š ™‘l –\p lŸ #gŒp kp » kp
”WŸ¬ E#gŒp kp —˘l Eh™od DY™%Ÿ ” d p˜¬ p —o op “š
h w‹” \ ¿ÀÁ n op Y"• “š ˜ ”%Ÿ ˜ ¢[p “š ™) [Ÿx ™‘l –\p
“š ™)[Ÿ ™‘l –\p mh “‘ ˚W78 n• L56O<B6 h™pM D‹
p ˚ ˙
¿ÀÁ QV •& ™‘l gp H ”p m9: —gSŒp ™˙ ™Ÿ 4gd $ p˜ E¢[p
˘p $gSp Z b.™p • Š¢9:Ÿ n”d Dnop ¢ı m™g
p “š ‹”‘[Sh
´
© d k•˜ D lp˙ 9:l Hm˜78 ™‘l ”* m9: ‹
p ˚ ˙ “š TŒp˜
1Dm˜78 ™‘l “š p™Ÿ ‹p “‘ ÎË )˝ Y™%Ÿ –78™˙ —S
Œp a˜ Wp
n ogp˙ ‘˜ "˝ ”kp EY™%Ÿ ¡ —h˙ ‘˘˝ BCD —Œol
.
BŒ o& joŒp Œok˙ ‘lŸ Œ E“˝78˜ NŸ ˝ m™ n .cp
—[M Dw–78™p Š™Ÿ ™Œp Š™Ÿ ˜ E » Sp ˚Ÿ "p n1d ˚ -px
¯
Y™%Ÿ — \ !kp #gŒp kp ‘˘Ÿ¬ E E\ 9:d L5B;
D“˝78˜ NŸ ˝ \ n ogp 78© ™Ÿ 78˜ E“˝™˜
—+
˘Œp l 9:O97
c-p W‘ E™o[Œp Ÿ "Œp ¿ÀÁ m™-
op 1
D’™”Ÿ ™”* . E—&gŒp c&78
H \78˙ nc

‘ f¤9:p n•
—[¤)p —Ÿ ™ ‘p˜ — Ÿp \9:p #& œ #gŒp kp “š ‘ 78
´
¯
l H \78 ’• n. E E ™• Œd DŠ™ p ‹p[p m™ –Ÿ\ fT “š
f » )p %d E˘kŒp “š ˇ
˘p n ogp ¢© j‘k© ˙
´ »
np kp˜ Dio˙ “š —[¤)p \78 \ ZŒp “p™g˝ ¿ÀÁ ZoS˝
¼
B \78 0[˙ n. “š 78
667 f oŒp 223
¿ÀÁ mŸ jp• $ px B—‘SŸ ˘p a[Œp –¤ m™g˝ B-cp

• n. H“o. ™• ˜ DwŸp ”[p “š G-cpF ˘kp [p Vc
®
EY™%Ÿ — h l˙ mc78 • —o[Œp “Ÿ`
. Dı˜ ™• [p
»
–¤ ˘˝ E9:! D—o-˙ —
%Œp ÎË ˚» Œ˝ 78 “˙ —S˘˝Œp [p 78©
" ™• ‘ 78x Bw-cp ‘ x \ L—Ÿ " ok‘78˙M —kp™ıkp a[Œp
Dw-op [* Œ¤ l˜ ı˜
´ ´
“˙ —S˘˝Œp [p˜ —%p # \ NŸ ˝ B—%p # \
kp a[ –¤ m™g˝ [p • n. \˜ Do˘p a9:˙ bo˝
™‘l 5 - h #™ p™Ÿ “¡˜ p ‹l
p $&x BL—Ÿ " ok‘78˙M Œp[p
´
“p9© :p [p • ˜ p #· l˜ DŠe 8: “š —%p #p [l LŸŸM “¡!p
^¸ _ LŸŸM “¡!p ™‘l ”*˜ DŸ˘p˜ ™˙78˜ ˙™» ˘p “p© E#™‘Ÿ
¼
WŸ 78˜ Š78 ÎË WŸ ™p P ”˜ “p l œp E#™‘Ÿ ‹&˙
´
Dı˜ ™• —%p # \ n. © d Ejpp Dw¢ ™p ÎË
[p n. ZŸx B—l78 a[Œp –¤ m™g˝ BQV˜ ™p
• \
L¢gp ™ o%p —”kpM ™ŸŸ ˜ p ”& #™gT ÎË QV˜™p”˙ —go[Œp
´
W\”p7© 8 \˙ ™oc
Ÿ ™ o%p l gd D—
%Œp n˘h —! “š
QV )˝ 5 “š ’ \ ŠgŸ¬ l œp ED D D ™78 “p© ˜ $Œ)p “p© BW\ % ¤
° ´
“š Ÿ ˝ ™78 \ C h˜ D— o%p —%p # EL˘Œd™‘M “¡!p
Dw—
%Œp ¤[)p
m™ ”˙ nc
Ÿ¬ p \78 nl —)h kŒŸ 78 B 78
\78
2˝ 78 —Ÿ )˙ ŒW ˜ .* » Œ˝ p \78 Z Œ » kp D‹p[p
»
n. ¡%˝ 78 ‹”Œp ˜ L6: E69B5> mŒ\ C;O9B5; M D’™”Ÿ
C55B96 [*M D78 Š BCD 2˝ ˚‘l
Ÿ — Ÿp 78c78
n-cp “š – ™lŒp #gŒp kp ́˘ i\%&˜ L8B5< Ÿ ˜´
“š —l )Œp ÎË BCD –W‘ —d[ ¿ÀÁ Rkp • )\ #%p
D—Ÿ ™ ‘p 78c78
H
™o[Œp Ÿ "Œ˙ ˝ n•
www.watchtower.org Zh™Œp ˘\ ’™”Ÿ ™”)˙ m -˝78 jkŒŸ

What Does Bible Really Teach? - Arabic

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

What Does Bible Really Teach? - Arabic

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

#gŒp kp ‹o[Ÿ

Photo Credits: ˛ Page 7: Courtesy American Bible Society

™Œp˜ E‹”‘™\  —[ nl %Œ&x

Dw/78 “š Œgp  – d˜ ™k˝x

# gŒp kp ‹p[˝  c§ &

# gŒp j˙l ¡p a » [˝

‹” QVŸ[p  ¡ H—o£&78 T ™˘

$op Œ%Ÿ “o[˝ —” ˜ ˙˘& BCD joŒŸ Ejp ¿ÀÁ –˜9:\ =

kŒŸ jpp D“%˝˜ “^_ a[˝  Ÿ Ÿ ’™”Ÿ  ”WŸ¬ Œ E—ŒŸgp

”k´ Ÿ p —˘Œp

¿ÀÁ gpx ¡\Ÿ¬ ’˜ ’™”Ÿ EnıŒ ™

 ¿ÀÁ —˜Œp 78˜ j o\ H’™”Ÿ ÎË h78 jkŒŸ b l kp˜ 5=

 j* 78 H‹ Œ fŸ.  —Œ ¸ h —Ÿ• ” d ˚® go˝ —˘& l˝ n•

“š˜ Dn¤%Œp ’• Œ˝ n”˝ —S

jo H’¤h l ˜ Dn˙˙ —Ÿ h (  k%\ EŠe 97= —&

0c‘  \&˜ D•˘\ œ Ÿ ˜ —ŸŒp˙ 4

e ™ı™ –™˘‘ l #gŒp kp  i ‘ \ ‘ŒŸ ™gŸ 5;

H/ 9́:p BCD -h ™• 

B5 ™g[Ÿ P D’ kc˝ ¿ÀÁ ™

“‘ •˘Ÿ ˜ $ o˙ S )p œ

H‹p[p • ‹l ™• 

™» Œp DŠ9:%p $ ¤ D D D ¡\Ÿ¬ ˜ D“cl ¿ÀÁ —&¤p ™k˝˜ EQR p

jo1d  d L7>B5> $hM Dw—Ÿ˙ – x EŠgp Ÿp ‹p[p

L55 E5>B7; ™"M Dw/ 78 ™ı d ¢Œo

BCD ™ko “š Y™%Ÿ ‹k

“š  ˜ ™”) ‹”1[˙ D  •)Œp  Ÿ[p Š™ p ‹p[p “š ‘

D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ \ —g

Dw ™%ŒŒpx  [Ÿ L— ‘˘[p  Œ•9:lM w %Œpx ˜ w · %Œpx

HY™%Ÿ ¡˝ QV 

n[Ÿ  goS m˜

— p` —Ÿ”p ™k˝  \ 78 E[˘T H” go˝ —Ÿ• Œı • 

™-p W\˙  78˜ — -*  h ˝ “‘k© ˙ l E$k[p

p —cp – %p \ 0Ÿ ™[p ÎË n ˘%p  kp˜ <

B67B: ˜ m™g˝ D—&˜d / ¿ÀÁ —Ÿ ˙78 – p ¢ 5;

H™Œp m™ Ÿ78  Ÿ[p g[ ” o\ "k˝˝ p — &&78 –kcp •  8

E%‘78 ™ŒŸ \ “‘ 8B58: ™"Œp lŸ

 Œd D  p ™& Œ”p Ÿ Ÿ ’™”Ÿ kŸ ‹p˜ D—ol —

™)[p )˘p ’™”Ÿ fo

)˘p ™ŒŸ Œp

™Œp \ —ggp —d [ ¤™d

j Y&˜ ™h ˜\ E#* ˜\  ˙ • 0l˝ j‘ n» ˝

gc‘ \ ˙˝ p \)Œp “š 9: oh kcp E—Ÿ˘p “š kp˜ 7

D’ ˘Ÿ ˜ ˜[p • 

™Ÿ P DŒ” ol ![p˜ Y™%Ÿ ™og p [ ˜ ˜)˝ ™ogp –%gp

Hi• ‹• - ™kŸ ˜ EŠ™» • œ˜ "Ÿ Š® 78© 6>

‹”o^` ZŒ!Ÿ ˜ ¡˝™Œp Š

˜  !l •™\Ÿ p –9:-p ™d[Ÿ ‹p[p m™ +*78 Ÿ9:

“š  p\ ˝™. ˚¬ [^_˜x B˛  — pp —Ÿ ™˘p Œokp b-˝ 56

Bm¢%˝ ˚ ˜ ™Ÿ "cop —** ¿ÀÁ ˘78 –)‘ ™´  •* n•

Šx “š ( [‘ ‘ •˘˝ p —p78 ,

I/ 78 ¿ÀÁ $ o˙ ™c‘ nS˘ ¬ & Ÿ h

Œ˙ ˜ D5=58 —&  ˚[p‘ p ˜ 

 —Ÿ ™h m !78! —& nl ˛

 ™RSp 0[˙ ’™”Ÿ ˘\ ˘Ÿ E RS1Œp ‹Rp[p R• “š

H˚‘ i h ™k& 

 d ı™´ ˝ b l P — ‘˜ p h™oŒp

™78 0[˙ a[‘  –\  o\ E ,* ÎË  a[‘

H—k¤9:Œp \ —d[Œp Œ» ”˝  _˘Ÿ ‹® p 5

Y™% p ‹\p —k¤9:Œp Š» h Œl L55O:B56 mŒ\M D %p  #S˙

“l9: n& ”p©x

™ n[cŸ pp˙ ™•˜ E–Ÿ )p ˜ 78 n o1˝˜ Y —

EŠ˜od L5>B5< m!M D˝9:. “š ’™”Ÿ ‹& Š%‘  Ÿ [˘T˜

H˚h™p • nl W‘78 ‹® p

#gŒp kp ‹o[Ÿ

™Œp˜ E‹”‘™\ —[ nl %Œ&x

Dw/78 “š Œgp – d˜ ™k˝x

# gŒp kp ‹p[˝ c§ &

# gŒp j˙l ¡p a» [˝

‹” QVŸ[p ¡ H—o£&78 T ™˘

$op Œ%Ÿ “o[˝ —” ˜ ˙˘& BCD joŒŸ Ejp ¿ÀÁ –˜9:\ =

kŒŸ jpp D“%˝˜ “^_ a[˝ Ÿ Ÿ ’™”Ÿ ”WŸ¬ Œ E—ŒŸgp

”k´ Ÿ p —˘Œp

¿ÀÁ gpx ¡\Ÿ¬ ’˜ ’™”Ÿ EnıŒ ™

¿ÀÁ —˜Œp 78˜ j o\ H’™”Ÿ ÎË h78 jkŒŸ b l kp˜ 5=

j* 78 H‹ Œ fŸ. —Œ ¸ h —Ÿ• ” d ˚® go˝ —˘& l˝ n•

“š˜ Dn¤%Œp ’• Œ˝ n”˝ —S

jo H’¤h l ˜ Dn˙˙ —Ÿ h ( k%\ EŠe 97= —&

0c‘ \&˜ D•˘\ œ Ÿ ˜ —ŸŒp˙ 4

e ™ı™ –™˘‘ l #gŒp kp i ‘ \ ‘ŒŸ ™gŸ 5;

H/ 9́:p BCD -h ™•

B5 ™g[Ÿ P D’ kc˝ ¿ÀÁ ™

“‘ •˘Ÿ ˜ $ o˙ S )p œ

H‹p[p • ‹l ™•

™» Œp DŠ9:%p $ ¤ D D D ¡\Ÿ¬ ˜ D“cl ¿ÀÁ —&¤p ™k˝˜ EQR p

jo1d d L7>B5> $hM Dw—Ÿ˙ – x EŠgp Ÿp ‹p[p

L55 E5>B7; ™"M Dw/ 78 ™ı d ¢Œo

BCD ™ko “š Y™%Ÿ ‹k

“š ˜ ™”) ‹”1[˙ D •)Œp Ÿ[p Š™ p ‹p[p “š ‘

D %Œp Y™%Ÿ ˜ BCD ’™”Ÿ \ —g

Dw ™%ŒŒpx [Ÿ L— ‘˘[p Œ•9:lM w %Œpx ˜ w · %Œpx

HY™%Ÿ ¡˝ QV

n[Ÿ goS m˜

— p` —Ÿ”p ™k˝ \ 78 E[˘T H” go˝ —Ÿ• Œı •

™-p W\˙ 78˜ — -* h ˝ “‘k© ˙ l E$k[p

p —cp – %p \ 0Ÿ ™[p ÎË n ˘%p kp˜ <

B67B: ˜ m™g˝ D—&˜d / ¿ÀÁ —Ÿ˙78 – p ¢ 5;

H™Œp m™ Ÿ78 Ÿ[p g[ ” o\ "k˝˝ p — &&78 –kcp • 8

E%‘78 ™ŒŸ \ “‘ 8B58: ™"Œp lŸ

Œd D p ™& Œ”p Ÿ Ÿ ’™”Ÿ kŸ ‹p˜ D—ol —

™)[p )˘p ’™”Ÿ fo

)˘p ™ŒŸ Œp

™Œp \ —ggp —d[ ¤™d

j Y&˜ ™h ˜\ E#* ˜\ ˙ • 0l˝ j‘ n» ˝

gc‘ \ ˙˝ p \)Œp “š 9: oh kcp E—Ÿ˘p “š kp˜ 7

D’ ˘Ÿ ˜ ˜[p •

™Ÿ P DŒ” ol ![p˜ Y™%Ÿ ™og p [ ˜ ˜)˝ ™ogp –%gp

Hi• ‹• - ™kŸ ˜ EŠ™» • œ˜ "Ÿ Š® 78© 6>

‹”o^` ZŒ!Ÿ ˜ ¡˝™Œp Š

˜ !l •™\Ÿ p –9:-p ™d[Ÿ ‹p[p m™ +*78 Ÿ9:

“š p\ ˝™. ˚¬ [^_˜x B˛ — pp —Ÿ ™˘p Œokp b-˝ 56

Bm¢%˝ ˚ ˜ ™Ÿ "cop — ¿ÀÁ ˘78 –)‘ ™´ •* n•

Šx “š ( [‘ ‘ •˘˝ p —p78 ,

I/ 78 ¿ÀÁ $ o˙ ™c‘ nS˘ ¬ & Ÿ h

Œ˙ ˜ D5=58 —& ˚[p‘ p ˜

—Ÿ ™h m !78! —& nl ˛

™RSp 0[˙ ’™”Ÿ ˘\ ˘Ÿ ERS1Œp ‹Rp[p R• “š

H˚‘ ih ™k&

d ı™´ ˝ b l P — ‘˜ p h™oŒp

™78 0[˙ a[‘ –\ o\ E ,* ÎË a[‘

H—k¤9:Œp \ —d[Œp Œ» ”˝ _˘Ÿ ‹® p 5

Y™% p ‹\p —k¤9:Œp Š» h Œl L55O:B56 mŒ\M D%p #S˙

“l9: n& ”p©x

™ n[cŸ pp˙ ™•˜ E–Ÿ )p ˜ 78 n o1˝˜ Y —

EŠ˜od L5>B5< m!M D˝9:. “š ’™”Ÿ ‹& Š%‘ Ÿ [˘T˜

H˚h™p • nl W‘78 ‹® p

BCD 2˝ – ( [p

B$p™˙ m™&p l gd D“\T kŒp –™gp ’™”Ÿ

78 ™•˜ 9:cT ng‘ 78 \ ˇ

L<O7B8 QV™k˝M Dw“oh˜ “ n ˙• ¿ÀÁ Šhx ˜ E Ÿ

’• BCD ˘[Ÿ Ejp \ 9:1d D’W‘ “š —&g –

l En ˙• Š \ BCD ‹ok˝ \˜ L5>B8 QV™k˝M Dw/ 78 · p

BoŸ ÎË ™o.™˝ h˜ D—dl —

HŠp˙ fo[Ÿ “š ˘!˙ BCD Š ‹Œ-Ÿ Š® 9:\ 5:

– [& — o¤\ – ( [p

˜» ! jpp D– [& – jo¤\˜ ˚‘ ( [˝ “š BCD ’™”Ÿ `Ÿ

Dw—\Œop 1Ÿ %Œp n[cŸ Œl E“ o\ ™

E” o\ n”» %Ÿ ˜ p • \ \78˜ L8B7 #S˙ 5M DBCD W‘ “š – ˘l

Œ ‹”Ÿp˜ —ŸŒ ÎË 78˜78 ?

œ%p 78˜78 l f˘%Ÿ ‹od L<B9 #S˙ 5M 1D‹””™˝

H’ 9:˝ ,¤g‘ Z Y™%Ÿ n[˝ —gŸ T ˜p™p ‹o[Ÿ 5:

E‹”Ÿp˜ —\T ‘ ™˘[-%Ÿ 78˜78

—o¤[p –[%p 'c

BCD ”\ ¡2Ÿ p –˘[p