Je veux écraser le (pandito) =p Pandito quiero aplastarte =P

Voir Voir vente vente

ne pas dormir no te duermas
Ce n'est pas le moment no es el momento
je veux vous voir quiero verte
Je t'aime (pandit@) te amo
J'ai aussi Je t'aime (pandit@) yo tambien te amo
amour et d'affection amor y cariño
la plage la playa
Je viens voy llegando -.-
respeta
pi pi pi pi pi pi g4

faltan pero las agregare poco a poco…. :P

Lo que quiere decir Como deberia ser
Quiero aplastar al pandito =P Pandito je veux t'écraser
Ver ver Viens viens
No dormir ne dors pas
- -
quiero verlo -.- je veux te voir
^^
- Moi aussi je t'aime
g4 amour et affection
g4 g4
yo vengo je suis en train d'arriver
Sí Oui Yes
No Non No
Por favor S'il vous plaît Please
Gracias Merci Thank you
De nada Il n'y a pas de quoi You're Welcome
Buenos días Bonjour Good Morning
Buenas tardes Bonne après-midi Good Afternoon
Buenas noches Bonsoir Good Evening
Buenas noches Bonne nuit Good Night
Adiós Au revoir Good Bye
Hasta luego À plus tard See you later
Hasta mañana À demain See you tomorrow
Hasta pronto À bientôt See you soon
¿Qué? Quoi? What?
¿Dónde? Où? Where?
¿Cuándo? Quand? When?
¿Cómo? Comment? How?
¿Por qué? Pourquoi? Why?
¿Quién? Qui? Who?
Aquí Ici Here
Allá Là There
Este Celui-ci This
Aquel Celui-là That
Estos Ceux-ci These
Aquéllos Ceux-là Those
Yo Je I
Tu Tu You
El il He
Ella Elle She
Nosotros Nous We
Ustedes Vous You
Ellos Ils They
Ellas Elles They
Si (condicional) Si If
Pero Mais But
Porque Parce que Because
Puede ser Peut-être Maybe

¿Dónde está el baño? Où sont les toilettes? Where are the bathrooms?

A la derecha À droite To the right

A la izquierda À gauche To the left
Con permiso Excusez-moi Excuse me
¿Has visto a Jose? As-tu vu José? Have you seen José?
Si, lo vi Oui, je l'ai vu Yes i have
Escúcheme Écoute moi Listen to me
¿Qué es esto? Qu'est-ce que c'est? What's that?

¿Cómo se llama eso? Comment on appelle ça? How is that called?

¿Cómo se pronuncia eso? Comment le prononcez- How is that pronounced?
vous?
Tengo una pregunta J'ai une question I have a question
Yo quisiera Je voudrais I woud like
Yo no quisiera Je ne voudrais pas I would not like
Escuchar Écouter To hear
Ver - Mirar Voir - Regarder To see - To watch
Tocar Toucher To touch
Entrar Entrer To enter
Salir Sortir To exit
¿Entiende? Comprenez-vous? Do you understand?
Lo sé Je sais I know
No lo sé Je ne sais pas I don't know
Por favor, explique SVP, expliquez-vous Please, explain
Es fácil C'est facile It's easy
Es dificil C'est difficile It's difficult
Dígame Dites-moi Tell me
Lo olvidé Je l'ai oublié I've forgoten
Lo recuerdo Je me rappelle I remember
¿Qué dijo? Qu'avez-vous dit? What did you sai?
¿Puede repeitr? Vous pouvez répéter? Can you repeat?
¿Podría hablar mas Est-ce que vous purriez Could you speak slower?
despacio? parler plus lentement?
Entiendo Je comprends I understand

Entiendo un poco Je comprends un petit peu I understand a little

No entiendo Je ne comprends pas I don't understand

Je parle à peine le
Hablo poco francés I speak a little French
française
¿Habla español? Parlez-vous espagnol? Do you speak Spanish?

Me defiendo mas o menos Je me débrouille plus ou I speak so-so

moins
No sé casi nada Je ne sais presque rien I know almost nothing
¿Perdón? Pardon? Excuse me?
Estoy de acuerdo Je suis d'accord I agree
No estoy de acuerdo Je ne suis pas d'accord I don't agree
Hoy Aujourd'hui Today
Mañana Demain Tomorrow
Ayer Hier Yesterday
El próximo lunes Le lundi prochain Next Monday
El martes pasado Le mardi dernier Last Tuesday
El mes que viene Le mois prochain Next month
El año pasado L'année dernière Last Year
Hace cinco semanas Il y a cinq semaines Five weeks ago
Casi Presque Almost
Igual Même Same
A menuido Souvent Often
De vez en cuando De temps en temps Every now and then
Rara vez Rarement Seldom
Pronto Bientôt Soon
¿Qué hora es? Quelle heure est-il? What time is it?
Son las 3:00 en punto Il est trois heures pile It's tree 'o clock
Son las 12:10 Il est douze heures dix It's twelve ten
Il est une heure moins un
Es la 1 menos un cuarto It's a quarter to 1
quart
C'est quel jour
¿Qué fecha es hoy? What date is today?
aujourd'hui?

Hoy es martes, 5 de marzo Aujourd'hui c'est mardi 5 Today is march fifth

mars
Hola! Salut! Hello! - H!
Mucho gusto Enchanté Nice to meet you
¿Cómo está? Comment allez-vous? How are you?
Muy bien, ¿Y usted? Très bien, et vous? Fine and you?
Comment vous appelez-
¿Cómo se llama? What's your name?
vous?
Me llamo… Je m'appelle… My name is…
¿Dónde vive? Où habitez-vouz? Where do you live?
¿Es usted de aquí? Vous êtes d'ici? Are you from here?
What country are you
¿De qué país es? De quel pays venez vous? from?
Vengo de… Je viens de… I come from…
Yo nací en… Je suis né en… I was born in…
¿Cuántos años tiene? Quel âge avez-vous? How old are you?
Tengo treinta años J'ai trente ans I'm thirty years old
Bienvenido Bienvenue Welcome

Vine por trabajo Je suis ici pour mon travail I came for business

Vous travaillez dans quoi? What do you do for a

En que trabaja living?
Yo también Moi aussi Me too
Es la primera vez que C'est la première fois que This is my first time here
vengo je viens
Estoy de paso Je suis ici de passage I'm passing by
Estoy de vacaciones Je suis en vacances I'm on vacation
Me gusta mucho… J'aime beaucoup… I like … very much
Me gustaría… Je voudrais… I would like…
Siento llegar tarde Désolé, je suis en retard I'm sorry i'm late
Estoy apurado Je suis pressé I'm in a hurry
No tengo prisa J'ai tout mon temps I'm not in a hurry

Quelle sont les previsions

¿Qué clima se pronostica What's the forecast for
météorogiques pour
para mañana? tomorrow's weather?
demain?

Ther's going to be nice

Va a haber buen tiempo Il va faire beau weaher
Ther's going to be bad
Va a haber mal tiempo Il va faire mauvais weather
Aereopuerto Aéreoport Airport
Salidas Départs Departures
Llegadas Arrivées Arrivals
¿Dónde puedo comprar Où est-ce que je peux Where can i buy tickets?
boletos? acheter des billets?
¿Cuánto cuesta un boleto Combien coûte un billet How much is a ticket to…?
para ...? pour…?
Horarios Horaires Schedule
Est-ce qu'il vous reste de
¿Quedan cupos para …? Are there still seats to…?
places pour…?
Combien de temps dure le How long is the trip?
¿Cuánto dura el viaje? voyage?
Un boleto a … Un billet pour… One ticket to ...
Sólo ida Aller simple One way only
Ida y vuelta Aller-retour Round trip
Pasaporte Passeport Passport
¿Dónde se registra el Where is the baggage
Où est l'enregistrement?
equipaje? checking?

¿A qué hora embarcamos? À quelle heure embarque- When do we board on?

t-on?
Puerta de salida Porte de sortie Gate
Enregistrement des
Registro de equipajes Baggage check
bagages
El avión L'avion The airplane
El terminal Le terminal The terminal
Número de vuelo Numéro de vol Flight numer
Aduana Douane Customs
Est-ce que cette place est
¿Está libre este asiento? Is this seat available?
libre?
Está ocupado C'est occupé It's taken
¿Dónde se retira el Où est la livrasion des Where is the baggage
equipaje? bagages? claim?

Mi equipaje no ha llegado Mes bagages ne sont pas

arrivés My luggage has not arrived

Perdí mi vuelo de conexión J'ai raté mon I lost my connecting flight

correspondance
Información Renseignements Information
Cancelado Annulé Canceled
Retrasado En retard Delayed
El hotel L'Hôtel The hotel
¿Tiene habitaciones Avez-vous des chambres Do you have available
disponibles? libres? rooms?

Je voudrais reserver une… Ireservation

want to make a
Quiero reservar una… for a…
Habitación sensilla Chambre individuelle Single room
Chambre pour duex
Habitación doble Double room
personnes
Con, sin Avec, Sans With, without
Cama individial Lit Twin bed
Cama matrimonial Grand lit Double bed

Reservé a nombre de… J'ai réservé au nom de… I made a reservation under
the name…
Con cosina Avec cuisine With kitchen
Desayuno incluido Petit déjeuner compris Breakfast included
Llave Clé Key
Televisión por cable Television par câble Cable TV

¿Acepta tarjeta de crédito? Vous acceptez les cartes de Do you take credit cards?
crédit?

¿Puedo ver la habitación? Est-ce que je peux voir la May I see the room?
chambre?
La tomo Je la prends I'll take it
Est-ce qu'il est possible
¿Se puede colocar una Is it possible to place an
d'ajouter un lit
cama adicional? extra bed?
supplementaire?
PF, la llave de la habitación SVP, la clé de la chambre P, room nine's key
nueve neuf
No hay agua caliente Il n'y a pas d'eau chaude There's no hot water
La climatisation ne marche The AC is not working
El AC no funciona pas
Est-ce qu'il y a une cabine Is there a public phone?
¿Hay teléfono público? téléphonique?
Vous avez un message Are there any messages for
¿Hay mensaje para mi? pour moi? me?
Y a-t-il du courrier pour
¿Hay correo para mi? Is there mail for me?
moi?
El carro La voiture The car
Alquiler de vehículos Location de voiture Car rental

Quisiera alquilar un auto Je voudrais louer une I would like to rent a car for
por una semana voiture pour une semaine a week

Quisiera asegurarlo a todo Je voudrais prendre une I want a full coverage

riesgo assurance tous risques insurance
Où est-ce que je puex
¿Dónde puedo encontrar Where is there a gas
trouver une station-
una estación de servicio? station?
service?
¡Taxi! Taxi! Taxi!

Quisiera un taxi para las 5 Je voudrais un taxi pour I would like a taxi at 5
cinq heures
Quisiera ir a… Je voudrais aller à… I would like to go to….
PF, deténgase aquí SVP, arrêtez-vous ici Pls, stop here
¿Cuánto cuesta un taxi C'est combien un taxi pour How much is a taxi to the
para ir al areopuerto? aller à l'aéroport? airport?
Se desinfló un caucho J'ai crevé There is a flat tire
Tome la… Prenez la… Take the…
La autopista L'autoroute Highway
La avenida L'avenue Avenue
La calle La rue Street
La carretera La route road
En la esquina… Au coin… At the corner…
Cruce a la derecha Tournez à droite Turn right
Cruce a la izquierda Tournez à gauche Turn left
Siga recto Tout droit Go straight
Deténgase Arrêtez-vous Stop
Excusez-moi, où est …?
C'est loin?
Je suis perdu
Nous sommes perdus

Où est-ce qu'on peut aller?

Où est-ce que tu veux

aller?
Voudrais-tu…?
Qu'est-ce que tu vas faire
ce soir?
T'as quelque chose de
prévu?
Avec plaisir
J'ai l'intention d'aller à…

Je voudrais aller au cinéma

Je voudrais aller voir un

spectacle
Je voudrais trois places
pour…

À quelle heure est le film?

À quelle heure est la

séance?
Merci, je ne fume pas
Je cherche
Marché
Centre Commercial
Magasin
Comment on y va?
Avez-vous un plan de la
ville?

Est-ce que vous pourriez

me montrer sur le plan?

Pouvez-vous m'écrire
l'adresse?
C'est bien l'arrêt pour…?
Le train
Le bus
Le métro
Le tranway
Pourriez-vous me dire
quand il faut descendre?

Je voudrais avoir de
renseignements sur…
Où est-ce que je peux
acheter…?
Est-ce que vous avez…?
Merci, je regarde
seulement
Soldes
Combien coûte?
Peux-je l'essayer?
Où sont les cabines
d'essayage?
Est-ce que vous l'avez dans
une autre couleur?
Est-ce que vous l'avez
en…?

Est-ce que vous l'avez dans

une plus grand taille?

Est-ce que vous l'avez dans

une plus petite taille?

Pouvez-vous me faire un
petite rebais?
C'est bon, le la prends
Non, je n'aime pas
Je vais réfléchir
Ça sera tout, merci
Je vous dois combien?
Vous acceptez les cartes de
crédit?
Je vais payer en liquide

Est-ce que vous pouvez me

faire un paquet-cadeau?

Je peux avoir un reçu?

Rembousement complet
Manger
Boire
L'eau
Tu voudrais aller manger
quelque chose?
Petit déjeuner
Déjeuner
Dîner
On va boir a verre?
On va prendre un café?
Je n'ai pas très faime
J'ai super faim
Une table pour six, SVP
J'ai réservé au nom de…
Garçon!
La carte, SVP
Qu'est-ce que vous nous
recommandez?
Quel est le plat du jour?
Qu'est-ce tu vas boire?
Juste de l'eau, SVP

Une bouteille de vin rouge

Vin blanc
Bière
Jus
Rafraîchissement
Café
Thé
Bon appétit!
Santé!
C'est délicieux!

La même chose pour moi

Je voudrais
Poisson
Viande
Poulet
Dinde
Canard
Porc
Chocolat
Pain
Oeufs frits
Soupe
Crème
Biscuit
Mais…
Frais
Frit
Grillé
Chaud, Froid
Avec…
Pommes de terre frits
Riz
Lait
Oignon
Fromage
Beurre
Citron
Mais sans…
Ail
Lard
Graisse
Huile
Poivre
Sel
Sucre
Piquant
Je n'ai pas…
L'assiette
La cuillère
La fourchette
Le couteau
La petite cuillère
Mange plus!
Tu n'as plus faim?
J'ai encore faim
Qu'est-ce que vous avez
comme desserts?
L'addition, SVP
Je vous dois combien?
Le paye
Tu es ivre?
Je suis lucide
Je suis ivre
J'ai trop mangé hier
J'ai trop bu hier
Mal au ventre
Gueule de bois
La Mesa Le table The table
La Silla La chaise The chair
El Vaso Le verre The glass
La taza La tasse The cup
Jamón Jambon Ham
Durazno Pêche Peach
Manzana Pomme Apple
Piña Ananas Pineapple
Melón Melon Melon
Patilla Pastèque Watermelon
Lechoza Papaye Papaya
Fresa Fraise Strawberry
¡Aló! Allô! Hello!
Quisiera hablar con… Je voudrais parler à… I would like to talk to…
De parte de… De la part de… It's…
¿De parte de quién? C'est de la part de qui ? Who is this?
Un momento, PF Un instant, SVP One moment, Pls
Se lo paso Je vous le passe I'll put him on
Se la paso Je vous la passe i'll put her on
Salió Il est sorti He's out
Il sera de retour dans une He'll be back in an hour
Regresa en una hora heure
¿Puede decirle que lo Pouvez-vous lui dire que je Could you tell him i called?
llamé? l'ai appelé ?
Mi nombre es… Mon nom est … My name is…
Mi número es… Mon numéro est… My number is…
Llamaré mas tarde Je rappellerai plus tard I'll call later
Gracias, adiós Merci, au revoir Thank you, goodbye
La linea está ocupada Ça sonne occupé Busy line
Nadie contesta Ça ne répond pas Nobody answers
Mala receptción Mauvais réception Bad signal
No hay cobertura Il n'y a pas de réception No signal

¿Puedo cargar mi celular Est-ce que je peux Can I charge my cell phone
aquí? brancher mon portable ici? here?
J'aime…
Mon passe-temos est…
Est-ce qu'on peut prendre
des cours de…?

On se fait une partie de…?

Football
Baseball
Basketball
Rugby
Volleyball
Tennis
Échecs
Cartes
Où peut-on louer…?
Je voudrais louer…
Vélo de montagne
Vélo de promenade
Balle
Y a-t-il une piscine?
On peut nager dans la
mer?
Tu es blessé?
Tu as besoin d'aide?
Aidez-moi!
Je suis bien
J'ai besoin d'aller voir un
docteur
Où est-ce que je peux
trouver un médecin?
Je voudrais prendre un
rendez-vous pour
aujourd'hui
Pouvez-vous faire venir une
ambulance?
Le plus tôt possible
C'est grave
Ce n'est pas grave
C'est urgent
Ce n'est pas urgent
Je me sens faible

Je ne sais pas ce que c'est

J'ai mal à…
La tête
Léstomac
Mon dos
La gorge
J'ai une douleur ici
J'ai des vertiges
Ça me démange
J'ai de la fièvre
Je me sens pire
C'est grave?
C'est contagieux?
Que dois-je faire?
J'ai attrapé un rhume
Toux
Allergie
Je suis allergique
Intoxication
J'ai besoin de…
Apirine
Comprimé
Pommade
Rayon X
Vomir
Faites attention
Danger
C'est dangereux
Mon Dieu!
Jesus Christ!
Sainte Marie de Dieu!
Je suis très content!
Je suis préocupé!
Je suis en problèmes!
Qu'est-ce qui se passe?
Ça m'énerve!
Il y a trop de monde!
Danger!
Attention!
Au secours!
Jes suis désolé!
Laissez-moi tranquille!
C'est magnifique!
C'est trop cher!
C'est bon marché!
Cours!
Sortons d'ici!
Quiero conocerte Je veux te connaître I want to meet you
Amor a primera vista Coup de foudre Love at first sight
Eres linda Tu es jolie You're pretty
Eres hermosa Tu es belle You're beautiful
Eres encantadora Tu es charmante Your're charming
Tienes lindos ojos Tu as de beaux yeux You have beautiful eyes

Je veux mieux te connaître Iyou

want to know more about
Quiero conocerte mejor

¿Quieres bailar? Tu veux danser? Do you want to dance?

Acompañame Accompagne-moi Come with me
Te espero Je t'attends I'll wait for you
¿Tienes…? Tu as …? Do you have…?
Tengo… J'ai …? I have…
No tengo… Je n'ai pas …? I do not have…
Novio Fiancé Boyfriend
Novia Fiancée Girlfriend
Esposo Mari Husband
Esposa Femme Wife
Me gustas Tu me plais I like you
Estoy loco por ti Je suis fou de toi I'm crazy about you
Acércate Approche-toi Get closer to me
Acércate mas Approche-toi plus Get closer
Dame un beso Donne-moi un bisou Give me a kiss
Dame un abrazo Embrasse-moi Give me a hug
Te necesito J'ai besoin de toi I need you
Te extraño Tu me manques I miss you
Te amo Je t'aime I love you
Je ne peux pas vivre sans
¡No puedo vivir sin ti! I can't live without you!
toi"
¡Cásate conmigo! Marie moi! Marry me!
¡Casémonos! Marions-nous! Let's get married!