Dúo para pato y canario

Letra de Silvestre Revueltas.

Carlos Barrera. Adaptación para quinteto:
Gerardo Aponte Cupido.
Lento casi recitativo
( q = 60 )
4 ∑ 2 ∑ 1 ∑ 2 ∑ 3 ∑ 4
Voz. &4 4 4 4 4 4
b >œ >b >˙. bœ 3 n œ œ œ œ #>œ
° 4‰ œ 2 bœ ‰ ‰ nœbœ œ 1 n>œ >œ.#œ 2 r ≈ ‰ Œ 3 4
Violín I. &4 4 J 4 4 #œ 4Œ 4
ff
>>> 3

#>œ >œ >œ

4 > b>˙. 2 œ ‰ ‰ 3 1 3
2 3 4
Violín II. & 4 ‰ bœJ 4 œJ #œ œ#œ 4 œ.# œ 4 nœr ≈ ‰ Œ 4Œ 4
>>> œ >
ff >
2 j >œ n>œ >œ 1 j 3
Viola. B 44 ∑ 4 bbœœ ‰ ‰
2
4 œ #œœ 4 nœr ≈ ‰ ‰. 3 j
r 4 œ œ œbœ bœ ˙
4
4
3
> > œ
ff

3
?4 Œ ‰.. Kr #˙ 2 1 n>œ 2 3 œ. j4
Violoncello. 4 4 b œj ‰ Œ 4 J bœ 4 #œ œ#œ œ œ ‰ 4 Œ œ> 4
œ
ff > >
>
3
?4 > 2 1 >œJ n>œ 2 nœ 3 ‰ 44
Contrabajo. ¢ 4Œ ‰.. œ #˙
RÔ > 4 bœJ ‰ Œ 4 4 R ≈‰ Œ 4Œ œ.
ff

6
1 Allegretto
( q = 100 )
4 1 3 j j
Voice &4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ Ó œ œ 42 œ bœ
Cuan - do to - ca
mf

>œ >œ >œ œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo. œo.
° 4<#> œR ≈ ‰ Œ
s.

s.

s.

s.

s.

s.

s.
s.
glis

glis

glis

glis

glis

glis

glis
glis

ΠΠ1 3 2
Vln. I &4 8 4 4
3 mf
ff
>>> œ . . œ . . œ . . ÆœJ bœ. œ. ÆœJ œ. œ. ÆœJ œ. œ. 2 ÆœJ bœ. œ. ÆœJ œ. œ.
4 <#>œ 1 œ œ œ 3 ÆJ bœ œ ÆJ œ œ ÆJ œ œ
Vln. II &4 R ≈ ‰ Œ Œ Œ 8 4 4
3 mf
ff
-- >>>
Vla. B 44 <b>œr ≈ nœj #œ œ -œ œ œ- œ œ œ 1 œ
8J
3
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ
- > > > > > > > >
ff 3
mf
# -œ -œ -œ - -œ >œ >œ >œ œ
? 4 r ≈ nœJ œ 1 J 3 > > > > œ > œ > œ 2 > œ > œ
Vc. 4 nœ 8 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ
> ff 3
mf
pizz.
?4 Œ Ó 1 3 2
Cb. ¢ 4 nœ 8 ∑ 4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ
mf
2
11 3
2
j j j j3 j j
3
j j 2 1 j
‰ 42 œ #œj œJ #œJ 43
Voice & bœ bœ bœj œ nœJ bœ 4 bœ bœ ˙ Ó #œ nœ 4 œ #œ 4 œJ
pa - ra que bai - le la fo - ca, se dis - lo - ca con la bo - ca

œo. œo. œo. œo. > > >

œ
# œ >œ œ œ >œ œ œ >œ 3
bœ œ œ œ
s.

s.
Æ ÆJ ÆJ œœ 3 1 nœ œ 2 #œ #œ
glis

° glis
3J ∑ 2 3
Vln. I & 4 4 J ‰ ‰ 4 nœ 4 4
ff f > >œ f
ff
> > >> >>
ÆœJ bœ. œ. ÆœJ œ. œ. 3 # œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœ
2 œ#œnœbœ 1 2 œ œbœ 3
Vln. II & 4 ∑ 4 œ 4 #œœ œ4Œ 4
ff f 3
3 > >œ f
3
ff
##œ>œ œ>œ œ>œœ>œ œ>œœ>œ 3 3
Vla. B œ œ œ œ 43 bœbœ œ œ œbœ
2
4 Œ #œ œ œ 41 bœ œ 42 ∑ 3
4
> > œ b >œ >œ
ff f 3
ff
>œ >œ >œ >œ >œ >œ 3 pizz. arco
? > œ >œ œ 43 bœ bœbœ 2 j ‰ 1 3 ‰ 2 3
Vc. œ bœ bœ œ 4 Œ nœ 4 bœ
œœ
4 ∑ 4
ff f œ
3 ff
arco3
pizz. arco
? 3 bœ bœbœ 2 j 1 bœ 2 3
Cb. ¢ œ œ 4 ∑ bœ œ bœ œ 4 Œ nœ ‰ 4 œ œ‰ 4 ∑ 4
f ff 3
3

17
3
3 nœ œj bœj . j j 1 j j 2 j j j j 3 j j j 1 2
Voice &4 J œ nœ nœj œ œj œj œj 4 œ œ 4 œ œ œ œ 4 œ œ œ nœ. 4 ∑ 4
en la o - ca, o - ca, o - ca en la o - ca, o - ca, o - ca, o - ca - ri - na.
>
œ
# œ >œ
° 3œ nœ œ œ #œ#œnœ 1 #œœ ##œœ œœ 2 3
ÆJ
1 2
Vln. I &4 ≈ ∑ 4 4 ∑ 4Ó 4 ∑ 4
ff
#>œ >œ
3 #œ œ#œnœ ≈ ‰ 1 œ nœ œ 2 3 œ œ 1 2
Vln. II & 4 œ #œ œ j ‰ # œj ‰ nœj 4 4 ‰ j ‰ # œj 4 ‰ j ‰ # œj 4 ∑ 4
b œ. . . nœ . n œ. . ff
f mf .

#>œ >œ
Vla. B 43 nœ. #œ œ nœ œj ‰ ‰ œJ. ‰ œj ‰ bœ. j 41 œ œ 42 ‰ œJ. ‰ œj 43 ‰ œJ. ‰ œj œ œ 1
4 ∑ 2
4
. #>œ >œ mf . .
f ff
mf
#>œ >œ
?3 ∑ j ‰ j ‰ j ‰ 41 #œœ œœ 42 j ‰ j ‰ 43 j ‰ j ‰ 1 2
Vc. 4 œ. #œ. nœ. 4 œnœbœ 4
> > nœ. #œ. nœ. #œ.
ff
> > ># œ
f mf f >
?3 ∑ j j j 1 2 j j 3 j j 1 2
Cb. ¢ 4 bœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 4 bœ œ 4 bœ. ‰ œ. ‰ 4 bœ. ‰ œ. ‰ Œ 4 œnœbœ #œ 4
f
> > mf >>> >
f
 3

23
4 retener poco 5 ( A tempo )
3 3 3
2 ‰ j j j j 43 1 3
Voice & 4 œj œj œj œj #œj œj #œ œ
∑ 4 ∑ 4
nœ œ œ œ
Ga - to re - mi_en tresmo - vi - das, sal - va vi - das.

œ >œ 3>œ >œ

œ nœ
nœbœ . œ œ #>œ œ
° 2 #œ nœ 3 #>œ 1
Vln. I &4 ∑ Œ ‰ ‰ 4 #œ œ œ 4 ‰ 43
mf p > ff
mf

#œ nœ > #>œ œ # œ >œ 3>œ >œ

2 bœ nœ. 3 # œ 1 ‰ 43
Vln. II &4 Œ œ.
n œ nœ œ#œ œ
‰ nœ nœ 4 # œ #œ #œ œ 4
mf p >œ ff
mf

j > nœ #œ œ #>œ >œ >œ

B 42 ∑ œ œ œ #œ ‰ ∑ 3 # œ 1 ‰ 43
Vla.
J 4 ‰ œœ 4
3
> ff
mf 3 mf
>œ #>œ >O n >œ >œ >œ
?2 > >
3 #œ œ œ > nO 1
Vc. 4 Œ #œ. œ. œ. b˙ 4 nœ 4 ‰ 43
<#> ˙ nœ. 3
mf ff
mf

?2
pizz. arco
3 #œ n>œ B n >œJ ? 1 3
Cb. ¢ 4 <#>˙ Œ ‰ œ b˙ 4 ‰ J ‰ 4 ∑ 4
J > n>œ
mf mf

28
6 ,
3 œ > j> j 2 j j j j j j j j - - - -
Voice & 4 J #œJ #œJ œ œJ œ 4 #œ #œ œ œ œ nœj œ œ œ œj 43 œ œ #œJ œJ œJ œJ 42 #˙
Con bo - rras - ca si - bi - li - na. Y_u - na cua - tro con un sal - to de ca - ba - llo de_a - je - dréz,
p

° 3 2 3 ∑ 2 ∑
Vln. I & 4 #œ nœ n œ œ œ 4 #œ nœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4
p
œ œ p
. . . . . . . .

3 2 3 2
Vln. II & 4#œ #œ 4 #œ 4 #œ nœ œ 4 nœ n œ #œ
œ n œ œ œ # œ œ n œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ nœ œ œ
p p

B 43 ∑ 2 ∑ 3 #œ 2 #œ
Vla. 4 #œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. 4 #œ œ nœ #œ œ 4 nœ #œ œ
p

? 3 nœ nœ
4 nœ œ 42 nœ nœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 43 nœ nœ nœ nœ 42 nœ
Vc.
#œ n œ #œ n œ #œ n œ #œ n œ nœ
p p

pizz. arco pizz. arco

?3 nœ œ 42 ‰ nœj nœ œ œ œ œ 3 2
Cb. ¢ 4 Ó #œ 4 nœ nœ #œj ‰ nœ nœ 4 #œj ‰ nœ nœ
p p
4

34
7
#œ
3
j j j #3œ œ #˙ >j .j >j .j >j .j >j .j 4 j ‰ ‰ œ œJ œJ 41 œJ ‰ 43 œ œ nœ
Voice & J œ œ œ J J 4 ‰ j
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ J
pa - ra_em - pe - zar o - tra vez. Ga - to, ra - to, re - to, re - no, re - mi - do - re - mi - fa sol - la - si
>œ . >
° œ bœ bœ. n>œ bœ.
Vln. I & ∑ ∑ bœ œ. 44 bœj ‰ Œ Ó 1
4Œ
3
4 ∑
> sff

4 j‰ Œ Ó 1 3
Vln. II & nœ #œ nœ œ œ bœ bœ nœ 4 bœ 4Œ 4 ∑
nœ œ #œ œ n œ .
> > . > b œ. b œ œ. sff
>
pizz.
>œ >œ >œ >œ 4 arco 1 3
Vla. B #œ nœ #œ œ #œ œ nœ J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ 4 bœj ‰ Œ
#œ n œ œ œ Ó 4Œ 4 ∑
J sff

Vc.
? nœ œ nœ nœ #œ œ. ‰ œj ‰ #œj ‰ œj ‰ 44 œj ‰ Œ Ó 1
4Œ
3
4 ∑
#œ nœ nœ J . . .
sff
pizz. arco

Cb.
?
¢ #œj ‰ nœ œ nœ nœ #œ nœ œ. ‰ œj ‰ #œj ‰ œj ‰ 44 œj ‰ Œ Ó 1
4Œ
3
4 ∑
J . . .
sff

>j >j > 8 Sostenuto poco rit.

41 > n >œ >œ >˙
nœ >œJ ˙
> 2 œ 3œ œ œJ œJ œ 3 ˙.
3
J J 4
Voice & œ œ ˙
b J 4 J J J J 4 4
si be - mol, do - mi - sol, tor - na - sol ba - jo la chis - pa del sol.
f
3 3
° 2 nœ œ œ œ œ œ 3 œr ≈ ‰ 4
Vln. I & ∑ œ œ ˙ nœ bœ ˙ 4 œ œ œ œ œœ 4 œ Œ Œ 4
>œ >œ >˙ > > >
ff
3 3
∑ 2 3 r 4
Vln. II &
##>œœ >œœ >˙˙ #>œ >œ >˙ 4 ##œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 ##œœ ≈ ‰ Œ Œ 4
ff
> > > 3 3
B ∑ nœœ bœœ ˙˙ 2 3 4
Vla. #>œœ >œœ >˙˙ 4 #nœœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 #œœ#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4
ff ff

2 r
Vc.
? ∑ ˙˙.. bœ bœ ˙ 4 nœœ.... œœ 43 œœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44
ff
> > > . . . . . . . . . . .
ff
? ˙. 2 œ 43 œ ≈ ‰ 4
Cb. ¢
∑ bœ bœ ˙ 4 nœ.. R R
ΠΠ4
> > >
ff
 5
10
46
9 meno mosso
( q = 65 )
Andantino
( q = 58 )
4 ∑ ∑ 2 ∑ 4 bœj œj bœj j j j œj j
Voice &4 4 4 œ #œ œ œ
Cuan - do dan - za la_es - pe - ran - za
p
#>œ œ œ œ œ œ œ. #>œ nœ n >œ. n œ -œ n-œ ˙
° 4‰ J 2˙ 4 ∑
Vln. I &4 4 4
ff
#>œ œ œ œ œ œ œ. #>œ nœ n >œ. n œ -œ n-œ ˙
4 J 2 4
Vln. II &4 ‰ 4 ∑ 4 ∑
ff con sord.

Vla. B 44 ∑ ∑ 2
4 ∑ 4 bœ
4 œ bœ œ #œ œ œ œ
p
con sord.
?4 3 ‰ Œ Ó ∑ 2 ∑ 4 nœ œ nœ œ
Vc. 4œœœ 4 4
fff
b œ bœ œ œ
p
pizz.
3 con sord.
?4 2 4 bœ
Cb. ¢ 4œœœ‰ Œ Ó ∑ 4 ∑ 4 nœ bœ nœ
fff p

50
j j j j 3 œ j j j œ #œ œj bœj œj œj 4 œJ j œJ j œJ j œJ j
Voice & nœ bœ nœ œJ œJ #œJ nœJ œ 4 J nœj nœ bœ œ œJ J J 4 nœ œ œ œ
con el fiel de la ba - lan - za, tras - pa - san - do los te - ji - dos de la pan - za en la lon - ta, lon - ta, lon - ta,

con sord.
œ œ œ œ
° ∑ 3 ∑ ∑ 4 nœ œ œ œ
Vln. I & 4 4
p

con sord.
∑ 3 ∑ ∑ 4 ‰ j
Vln. II & 4 4 œ œ œ œ
p

Vla. B nœ bœ nœ œ œ #œ nœ œ 43 nœ nœ bœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ 44 œ œ œ œ
œ
p

Vc.
?
b œ nœ œ œ nœ œ 43 bœ nœ œ œ nœ bœ œ nœ œ 44 bœ nœ œ nœ œ
bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ

? bœ nœ bœ nœ 3 4 bœ
Cb. ¢ 4 bœ nœ bœ nœ bœ nœ 4 nœ bœ nœ
6 11 molto meno mosso
( q = 50 )
54
œ j œ j œ j œ j j j j j
Voice & J œ J œ J œ J œ
j #œ œ œJ œ œ œJ œ
J œ
J
3
4 œJ œ n˙ 5
4
en la lon - ta, lon - ta - nan - za, va cu - brien - do - se_el pai - sa - je de ti - sú.

œ œ œ œ
° œ œ œ œ ∑ 3 5
Vln. I & 4Œ b˙
b˙ 4
pp

3 5
Vln. II & œj œ œ œ œ
j j 4 4
P
œ œ. œ œ œ b ˙˙
pp

B œ œ œ œ œ œ. j 3 Ó 5
Vla. œ nœ 4œ 4
p

? nœ œ œ. 3 5
Vc.
b œ bœ œ œ œ nœ œ œ
J œ 4œ n˙ 4
p pp

arco
? bœ nœ bœ nœ œ œ. œ œ 3 n˙ 5
Cb. ¢ J 4œ 4
p pp

12 Tempo primo
Allegretto
57 , >
( q = 65 ) , ( q = 100 )
5 >œ >œ >œ >œ bœj > 4- - - - - 3 j 2
Voice &4 J J J n˙ 4 #œ œ œ œ #œ Œ Ó 4 nœj œj œj œj œj œ 4
Klo, kla, klu, bel - ce - bú, a - e - i - o - u, Por que_el bu - rro sa - be
ff f
arco
senza sord.
pizz.
>œ >œ >œ > > œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ.
° 5 œ bœ > j
n˙ 4 3 2
Vln. I &4 4 ∑ ‰ Œ 4 ‰ n œj ‰ bbœœ. ‰ n œj 4
ff ff f . .
arco
pizz. senza sord.
b œ. b œ. œ. nœ. œ. œ. œ.
5 #>œ >œ >œ >œ >œ >˙ 4 3 2
Vln. II & 4 #œ œ œ œ œ ˙ 4 ∑ ‰ Œ 4 ‰ n œj ‰ bbœœj ‰ n œj 4
ff f b œ
. . œ.
ff
senza sord.

Vla. B 45 ∑ 4
4 ∑ ∑ 3
4 bœ. 2
4
nœ b œ
œ. . . n œ. . œ
senza sord. f
3
?5 4œ j 3 j 2
Vc. 4 ∑ 4 . nœ. bœ. nœj ‰ œ œ ‰ œ bw 4 œj ‰ bœ. ‰ œj ‰ 4
f >. > > ff . .
f
senza sord.
3
?5 4œ j 3 j . j 2
Cb. ¢ 4
∑ 4 . nœ. bœ. nœj ‰ œ œ ‰ œ bw 4 œ. ‰ bœJ ‰ œ. ‰ 4
f >. > > ff f
 7
13 più mosso
61 ( q = 105 )
2 j j #œj j j j j j j 3
œ œj œ
Voice &4 œ 4 ˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
más, mu - cho más, a - de - más, por que sa - be mu - cho más que tú.
3
° 2 ‰ bœj ‰ j j j j
Vln. I & 4 b œ. j ‰ bbœœ ‰ j ‰ bbœœ ‰ j ‰ bbœœ ‰ j ‰ bbœœ ‰ j 43 bbœœ œœ œœ ‰ Œ Œ
n œ. . n œ. . n œ. . n œ. . n œ. ff

2 3 3
Vln. II & 4 ‰ bbœœj ‰ n œj ‰ bbœœj ‰ n œj ‰ bbœœj ‰ n œj ‰ bbœœj ‰ n œj ‰ bbœœj ‰ n œj 4 bbœœ œœ œœ ‰ Œ Œ
. b œ. . b œ. . b œ. . b œ. . b œ. ff

B 42 bœ. bœ. bœ. bœ. bœ. 3 bœ œ œ ‰ #>œ >œ

Vla. 4 b œ œ
b œ. n œ. nœ. b œ. n œ. nœ. b œ. n œ. nœ. b œ. n œ. nœ. b œ. n œ. nœ. bœ œ œ
ff f

> >
?2 j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ 3 3 ‰ nœ nœ œ œ
Vc. 4 bœ. nœ. bœ. nœ. bœ. nœ. bœ. nœ. bœ. nœ. 4 bœ œ œ
ff f

3
? 2 bœ. ‰ nœ. ‰ bœ. ‰ nœ. ‰ bœ. ‰ nœ. ‰ bœ. ‰ nœ. ‰ bœ. ‰ nœ. ‰ 3 bœ œ œ ‰ Œ Œ
Cb. ¢ 4 J J J J J J J J J J 4
ff

67 rit.
Andante
( q = 75 )
14
2 3 j j œ œ œ œ œ œj œ œ
Voice & ∑ 4 ∑ ∑ 4œ œ œJ œJ J J J J J J J
Pa - ra la Don - ce - lla fla - ca, phy - to - la - a,
mf
> . . . > .
° 2 3 >œ œ œ. # œ œ œ œ œ. œ œ n œ œ.
Vln. I & œ bœ œ œ œ œ 4 œ bœ œ œ ∑ 4Œ ‰ ≈R ‰
mf 3
f dim.

∑ 2 ∑ ‰ ‰ 3 ‰ ‰ ≈ r nœ ‰ #œ. œ. œ. >œ œ. œ nœ. nœ.

Vln. II & 4 4
nœ. #œ. œ b œ œ
#œ#œ
. . >œ > . œ
3
> mf
mf
.
Vla. B ∑ 2
4 ∑ #œ #œ ‰ ‰ nœ. #œ 43 œ bœ ‰ Œ Œ ∑
> . .
mf

? >œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ Œ ‰ nœ. 43 œ bœ ‰ Œ Œ ∑
Vc. 4 #œ. . .
dim. mf
pizz.
? ∑ 2 ∑ ∑ 3
Cb. ¢ 4 4 œ bœ. ‰ Œ Œ ∑
.
mf
8
72
5 j j j j
œ œ œ œJ nœj 4 nœj j Œ j j 2
Voice & ‰. r r r r r r r r‰ œ 4 #œ nœ nœj œ œj 4
œ œ œ œ œ œ œœ
re - ce - ta de_ho - meo - pa - ti - a. Pa - ra_el vio - li - nis - ta_o - be - so, miel y que - so
. >.
œ œ # œ # œ. œ.
° ∑ Œ ‰ ≈R 4R ≈‰ Œ Œ Œ 2
Vln. I & 4 4
f
3 #>œ. #œ. 4 œ. 2
Vln. II & ∑ Œ #œ œ œ œ 4R ≈‰ Œ Œ Œ 4
f
>

B ∑ Œ #œ œ >œ œ nœ. 4 ∑ 2
Vla. œ. 4 4
f 3
n œ. . bœ.
? ‰ >œ#œ œ œ ≈ bœ œ nœ Œ ‰ œ 4 . ‰ ‰ j b>œ >œ >œ >œ 2
Vc.
. . œ. œ œ . bœ 4 nœ œ œ œ œ œ 4
mf n œ. b œ. .

arco .
? 4 bœ . ‰ ‰ j 2
Cb. ¢ Œ œ. œ. ≈ œ. bœ œ œ œ œ. bœ. nœ. bœ. Œ Œ 4 nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 4
mf > > > >

15
75
2 j j 3 j j j j j j j 4
Voice & 4 #œJ œ
J œ nœ 4 #œJ œ
J œ œ. nœ œ nœ œ #œ œ 4
so - bre_el pan de la_a - le - gri - a. Y_el es - pas - mo ru - bi -

“”
œ œ œ œ #œ
° 2
&4 ∑ 3 ∑ Œ œ œ œ 4
Vln. I 4 4

2 3 #œ œ nœ œ 4
&4 ∑ 4 ∑ œ 4
n œ # œ œ #œ œ œ œ
Vln. II
>
mf

#œ
Vla. B 42 ∑ 3
4Ó #>œ œ œ œ bœ œ #œ #œ #œ œ nœ œ 4
4
>
mf 3

3
œ. œ. #œ nœ 4
Vc.
?2
4 nœ. œ. 3
4 œ. œ. œ œ œ bœ œ #œ #œ #œ #œ œ nœ 4
œ. œ. > >
mf

pizz. arco
?2 r œ #œ 3 œ. nœ. #œ #>œ #>œ #>œ #œ 3 4
¢ 4 œR ≈ nœ ≈ R ≈ R ≈ 4 œ.
Cb. œ. ‰ Œ œ #œ 4
J > > >
mf 3
 9
più mosso
( q = 85 )
78
4 j j œ œ nœ œ #œ #œ nœ nœ j j œ j
Voice &4 œ bœ
J J J J J J #œ œ J
nœ
cun - do del se - gun - do, des - do - bla - do_en car - ca - ja - da
f
<“> œ œ œ œ >œ œ. # œ. n œ. # œ. . œ. # œ. œ.
° 4œ œ œ œ œ J
nœ
Vln. I &4 ‰ Ó
3 3 3
f

n œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ >œ n œ. œ. b œ. n œ. . . . . . . . .
4 J œ b œ n œ œ b œ œ b œ œ nœ. œ. #œ. œ.
Vln. II &4 ‰
3 3 3
f

œ. . . nœ 3 b œ. œ. bœ. œ. œ. nœ. #œ. œ.

Vla. B 44 œ nœ. œ #œ œ œ Ó nœ œ nœ œ œ œ
f 3

.
? 4 œ nœ. nœ. œ. œ #œ nœ œ nœ œ nœ 3 3 3 3

Vc. 4 œ œ œ nœ œ œ œ
. . . nœ . . . œ
. . nœ œ œ œ œ œ œ œ
f
3 3
?4 œ œ œ 3
Cb. ¢ 4œ œ œ œ nœ. œ. œ nœ œ. œ. œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ
. . . . 3
f

Allegro
80 ( q = 110 ) > >
œ #œ œ #œJ #œJ œJ ‹œJ j j j
œ œ œ #œJ nœJ #œJ œ #œJ 3 œ 3œ œ #œJ 3œJ nœ #œJ œJ
Voice & œJ J J J J 4J J J J
so - bre_el mun - do_en des - ban - da - da, que se_a - le - ja, mal ji - ne - te, so - bre_el ro - cín ma - ta - sie - te

# œ n . . . # œ. . . œ. . . # œ. . . œ œ œ # œ œ n œ #>œ >œ
œ
œ
° #œ #œ œnœ #œ œ #œ œ œ œ œnœ œ œ œ nœ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ nœ. œ 3
Vln. I & 4
3 3

#œ #œ œ œ #œ œ #œ œn œ n œ œ œnœ œ œ # œ #œ#œ nœnœ #œnœ#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ # œ 3

Vln. II & 4‰ ≈ r
œ #œ œ
b œ n œ nœ.
n œ. nœ. . œ. # œ. œ. . œ. œ. œ. . œ.#œ. n œ. . œ. #œ
B œ œ œ nœ #œ œnœ #œ œ#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ # œ 3 ‰ ≈ bœr nœ nœ. œ #œ œ
Vla. 4

n œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.#œ. œ. . œ. n œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. . œ. œ. bœ 3
Vc.
? œ. œ. œ. nœ œ. œ. œ. nœ 3
4 œ nœ. n>œ >œ >œ
ff
3
? 3
Cb. ¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 œ. bœ œ œ . bœ œ œ
>>>
ff
10
Vivace
83
#œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ. ˙ œ
Voice & J J R R RR R R RR R J J ‰ Œ Œ ∑ ∑
que sur - gió de los a - bis - mos de la na - da.
> > >
nœ ˙
œ
# œ >œ >œ >œ >œ >œ œ # œ >œ >œ >œ >œ >œ œ # œ >œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
° ‰b œJ ˙ ÆJ ÆJ ÆJ
∑
Vln. I &
ff fff fff

œ ˙ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ . . . . . . . .
Vln. II & œJ ˙
‰ b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 3
‰ Œ Œ
ff fff fff œœœ
fff

#>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3
Vla. B ‰ nnœœ ˙˙ ‰ Œ Œ
J œœœ
fff fff fff
ff

#>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ
3
? Œ Œ
Vc. b˙ . œœ œœ œœ ‰ Œ Œ
fff fff

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
3
? b˙ . Œ Œ
Cb. ¢ œ œ œ‰ Œ Œ
fff fff