Vous êtes sur la page 1sur 3

Localization Quick Reference Guide

ENGLISH French (FR) Spanish (ES) German (DE) Italian (IT) Chinese Russian (RU)
virtual machine machine virtuelle (F) , VM máquina virtual (F, P) , VM 虚拟机

backup (noun) sauvegarde (F) respaldo (M), copia de 备份


seguridad

back up (verb) sauvegarder hacer una copia de 备份


seguridad

replication réplication (F) replicación (F) 复制

replica réplica (F) réplica 副本

disaster recovery récupération après sinistre recuperación 灾难恢复


(F)

Features

incremental backup sauvegarde incrémentale respaldo incremental, copia 增量备份


de seguridad incremental

(Automated) Failover Basculement (automatique) recuperación de fallos (自动)故障转移


(M) (automatizada)

Network Mapping Mappage réseau (M) 网络映射

Bandwidth Throttling Limitation de la bande regulación del ancho de 带宽限制


passante (F) banda

Screenshot Verification Vérification par capture verificación (de respaldo) 屏幕截图验证


d’écran con capturas (de pantalla)

Instant Recovery Récupération instantanée recuperación instantánea 即使恢复


(F) (de archivos)

deduplicated dédupliqué 重复

Built-in Chat Chat intégré (M) chat integrado (M) 内置聊天

Log Truncation Troncature de journal truncamiento de registro 日志截断

Global Search Recherche globale (F) búsqueda global 全局搜索

Self-Backup Sauvegarde de système Auto respaldo 自备份


Sauvegarde du système

Flash VM Boot Démarrage de VM Flash (M) Inicio de VM Flash (M) 虚拟机即使启动


Network Acceleration Accélération de réseau Aceleración de red 网络加速

Backup Copy Sauvegarde de sauvegarde Copia de copia de respaldo 备份副本

(Global) deduplication Déduplication (globale) (全局)删除重复

Exclusion of swap files and Exclusion des fichiers 删除交换文件


partitions d’échange et des partitions
d’échange

Policy-Based Data Protection des machines Protección de VM basada Richtlinienbasierter VM- Protezione di VM basata
Protection virtuelles basée sur des en políticas Schutz sulla politica
stratégies

Universal Object Recovery Récupération universelle Recuperación universal de Universal Application Object Universal Application Object
des objets d’application objetos de aplicación Recovery-Funktion Recovery

Site Recovery

Relevant IT Terminology

operating system système d’exploitation (M) sistema operativo (M) 操作系统

file fichier (M) archivo (M) 文件

folder dossier carpeta 文件夹

service provider fournisseur de services proveedor de servicios 服务提供商

software logiciel (M) software 软件

update mise à jour actualización 更新

server serveur servidor 服务器

database base de données (F) base de datos (F) 数据库

hypervisor hyperviseur hipervisor 虚拟机监控程序

storage stockage 存储

disk disque disco 磁盘

cloud cloud nube 云

socket(s) socket(s) socket(s) / conexión de CPU 插槽

Product Components

Inventory Inventaire inventario (M) 库存


Backup Repository référentiel de sauvegarde repositorio de respaldo 备份存储库

Transporter Transporteur transportador 转运器

Director Directeur director 控制器

Job tâche trabajo 备份作业

Support package* Paquet de support paquete de ayuda 支持包

Location emplacement ubicación (F) 位置

Other

I agree to the NAKIVO Je suis d'accord avec la Estoy de acuerdo con la Ich stimme der Accetto le Norme sulla 我同意 NAKIVO 隐私政策
Privacy Policy Politique de Confidentialité Política de privacidad de Datenschutzrichtlinie von Privacy di NAKIVO
de NAKIVO NAKIVO. NAKIVO zu.

I agree that NAKIVO can J’accepte que NAKIVO me Acepto que NAKIVO pueda Ich bin damit einverstanden, Sono d'accordo che 我同意 NAKIVO 可以通过电子
contact me by email to contacte par email pour contactarme por correo dass NAKIVO mich per E- NAKIVO può contattarmi via 邮件与我联系,以推广他们的
promote their products and promouvoir leurs produits et electrónico para Mail kontaktieren darf, um email per promuovere i loro 产品和服务
services. services. für seine Produkte und prodotti e servizi
promocionar sus productos
Dienstleistungen zu werben.
y servicios.

Vous aimerez peut-être aussi