 La confiture de café a une saveur douce et intense avec de petites lueurs amères grâce

au café et un arôme exquis dû à la cannelle. La combinaison de cannelle avec pomme et

café est un délice pour le palais. Il peut être utilisé dans les petits déjeuners ou les
collations.

Español :

La mermelada de café tiene un sabor dulce e intenso con pequeños destellos amargos gracias al
café y un aroma exquisito debido a la canela. La combinación de canela con manzana y café es
una delicia para el paladar. Se puede usar en desayunos o meriendas.

 La confiture de café est obtenue à partir de citrons et de pommes fraîches, saines et

mûres. Les citrons et les pommes utilisés dans la préparation sont soigneusement
sélectionnés, lavés, désinfectés et séparés des cosses et des graines. Une fois le
processus de sélection terminé, les pommes et les citrons sont soumis à un processus
de trituration puis emballés.

Español :

La mermelada de café está hecha de limones y manzanas frescas, sanas y maduras. Los limones
y las manzanas utilizados en la preparación son cuidadosamente seleccionados, lavados,
desinfectados y separados de las vainas y semillas. Una vez que se completa el proceso de
selección, las manzanas y los limones se trituran y empaquetan.

 En plus d'être un produit biologique, la confiture de café sans conservateur ni

épaississant est soigneusement préparée et permet au fruit d'être disponible pendant
une longue période, en évitant les problèmes saisonniers.

Español :

La Mermelada de Café además de ser un producto ecológico, sin conservantes ni espesantes es

cuidadosamente elaborado y permite disponer de la fruta durante un largo periodo de tiempo,
evitando los problemas de estacionalidad.

 Le Pérou est le deuxième plus grand exportateur de café biologique. Ce café se

distingue du café traditionnel par son processus de culture, car il n’utilise pas de
pesticides, de produits chimiques ni d’engrais synthétiques.
Español :
El Perú es el segundo exportador mundial de café orgánico , este café se diferencia del
tradicional por el proceso de cultivo, ya que este no utiliza pesticidas, químicos ni
fertilizantes sintéticos.
 Dans le pays, plus de 75% des cultures de caféiers se situent à plus de 1600 mètres
d'altitude, ce qui confère à la boisson une acidité, des arômes et un goût supérieurs.

Español :
En el país, más del 75% de cultivos de café se encuentran por encima de los 1600
metros sobre el nivel del mar, dando a la bebida mayor acidez, aroma y gusto