Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Directeurdu Journal'cl'Échecs
«LASTHATÉGIK»
Fondateur-AncienPrésidentduaCercle »
Prïilidor
LE
> •
Tournoi d'Echecs
de
- Sébastien
A"/ Saint
TUAIHUT
KTAljGMENTK
1>U
" IflTERflaTIOTliiljLSCHB-CHTÙfjrJIEI^
ZU SAJJ SEBaSTlÀH 1911" ,.
VOLLS'IVENDÏGE
SAMMLUNG JDERIM
MEISTEK'J'URNIEK
GESPIELTEN
PARTIBN '
HEUAUSGEGEBENVON
J. WIESES und Dr M. LEWITT
LIBRAIRIE DE ; « LA MR A3É©IB :»
85, RUEDUFAUBOURG SAIN.T-DEN3S,;
85 : ; 1 y
:' PARIS-X^ :\;9;-:^::^'/'Sy
'" . l'ai"! : ' ;.> "'"''..•."'.:.-
Tournoi d'Échecs de Saint-Sébastien
Il n'a été tiré de eel ouvrage que 95 exemplaires
sur Papier Japon numérotés à la presse.
Henri DEI±AIt*E
du Journald'Échecs«LASTHATÉGIE
Directeur
Président
Fondateur-Ancien du«Cercle
Plilllilor
LE
Imrnoi d'Échecs
de
- Sébastien
jSaint
TIIAUU1T
ETAUGMENTÉ
1)11
" JTlTEf?îJATIOT4Hli
SCHB-CHTO^flIERZU SRfi SEBfiSTIAU 1911"
V0LLSTJ1SND1GE
SAMMLUNG
DEU)MMEISTERTUHNIER
GESPIELÏEN
PAHT1EN
11ERAUSGEGE13EN
VON
J. MIESES und Dr M. LEWITT
LIBRAIRIE DE « LA STRATÉGIE
85, RUEDUFAUBOURG SAINT-DENIS,
85
PARIS-Xc
1911
-/<^\^kT-PROPOS
\y M. LEW1TT. J. MIESES.
S '=
= •& •§ *- .S = = = = s _ ^
s " I = s SS J= S ï I | | g „
"E , fi fi
S Si g S
MAITRES gJ ~3
ea CC>-
C3 S •—
=J12 .£3 Z=GOCJ|—DQOOI—
ca a3|"ô. '55caca^=3ct>
—=^ COC=l i H c Oft»
"^ i^ >5
1 2 3 4 S- G 7 8 I 9 10 11 12 13 14 18
'
Capablanca.. 1 0 y X 1 H K 1 1 54 '1 54 '1 541-1 9'X" 6 1 7
Rubinstein..'H 9. y y % 54 % 54 54 54 1 «'«' i -1 9 4 0 10
... 3 y y W, 0 54 54 % I 54 54 '1 54 1 J 1 0
Vidmar. 518
Marshall... 4 %. y, 1 g 54 5454 54 % "1 'I 54' 54 0 1 8 %. 4 1 9
Niemzowitch. a 0 54I 54 549, 54 0 54 1 -1 % y, ' % 54 -1 1 K 3 2 9
Schlechter.. 0 54 5415454 K 1 « 0 ^ 54 '1 54 54.1 54 7>£ 2 1 11
Tarrasch.. . 7 54 54 K 54 1 54S 1 54 0 54 54'' 1 0 % 1 % 3 2 9
Bernstein. . 8 0 54 0 54 'A 1 0 9. i 1 % 1 0 1 0 7 5 5 4
Spielmann. . « 0 54 54 54 0 % % 0 % % 1 54 1 '1 7 3 3 8
Teichmann. ,,10.k 54 54 0 0 % 1 0 % 0 /2 54 1 1 6 )<; 3 4 7
Janowski... 11 0 0 0 0 54 0 54 '4 K 1 0 j1 1 1 6 4 6 4
Maroczy... 1254 54 Y, 54 54 54 54 0 0 54 '1 54 54 0 6 13 10
Burn 13 0 54 0 % 54 54 0 -1 54 54 0 54' 0 54 5 .15 8
Duras.. . . u 54 0 0 1 >A0 1 0 0 0 0 14' 1- S 54 5 3 7 4
Leonhardt. . is 0 10 0 0 0 54 54 1 0 0 i 0 -1_j 54 % g_ 4 I2 8 4
|454|5| 5 l5'/8|654i6v!654|
7J 1 \l%\ 8| i\ *\ 9 |l0.|| 105114-9 ) 112
14-8
INTRODUCTION XVJI
JOSÉ RAOULCAPABLANCA
<ias s)
AKIBA RUBINSTEIN
(1882)
INTRODUCTION : XXI
Les résultats cl11D 1'Mi Ian Viclmar clùi vent avoi r surpris
quantité d'amateurs ; mais les experts, les initiés ne
furent aucunement étonnés de la place du maître
autrichien. Déjà, dans le très fort Tournoi de Prague,
en 1908, il se maintint pendant longtemps en première
ligne pour obtenir finalement le troisième prix.
Vidmar est un joueur à style offensif, son attaque est
particulièrement dangereuse quand il conduit les
Blancs. Il sait dans ce cas utiliser le Gambit de la
Dame comme une arme terrible.
XXII INTRODUCTION
DOCT..-MILANVIDMAR
(1885)
FRANKJAMESMARSHALL
(1871)
r»j H <**
AMATEURS #l,!s.|,:gssi=S§ £
O t- -ï=» OCOO=3cOcOcaO=3
OC CZ)C3 S <L3—a ~
î_
CC Ci W I C3 tC C3
2. -^ Défense Petroff
3. — Partie Écossaise
lll.AXCS NOIHS 7 P pr P
NIEMZOWITCHTARRASCH Si 7 P.5R ? C.5CR
8 F.4FR F.4F))
1 P.4R P.4R !i Boq P.4CR
2 G.SFR C.3F1) 10F.3CR P.4TR avec
3 P.41) une bonne attaque.
La « Partie lîcossaise » ne 7 P pr F
donne pas un bon jeu aux 8 Roq F.2R
Blancs. Les Noirs ont des dé- 5) P.4F1)
fenses trop commodes.
De valeur douteuse.
3 P pr P
4 C pr P C.3FR ! 9 Roq !
5 C pr C PC pr C Etait défavorable pour les
0 F.31) P.4D Noirs ;
9 P.3FD 23 P.4FR P.SFR
•luP pr P P pr P 24 R.3G R.2F
il F.5CD+ F.2D 25 R.3F P.3X1)
12D.4TD etc. 20 F.4TR T.5TI)
10 F pr F G pr P Peut-être était-il plus fort,
11. F.411 F.311 dit le D1'Tarrasch, de conti-
12 G.3FI) Cpr G nuer par 26 — T.6TD suivi de
Etait aussi à considérer 27 - T.6FD.
12 — P.3FD afin de garder un 27 F pr P T pr P
P passé dans l'éventualité de 28 F pr F R pr F
l'échange. 25)T.5TR
13 P pr G 1) pr I) Un bon coup qui affaiblit
14Tprl) TD.ll) la position des P noirs et qui
15 F.3R P.4F1) rend le gain difficile parce que
10 F.SFR Tpr T + le R blanc menace d'entrer
17 T pr T en action par 6CR.
25) P.STR
Après le 17" coup des Blancs 30 T.5TI) T.3FD
31 R.4C T.SCI) !
Afinde pouvoir répondre
32— T.4GDà32R..5T.
32 P.5FR
A.présent 32 R.5T ne peut
pas se jouer parce que les
Blancs doivent éviter l'échange
des T.
32 11.2F
33 R.5T
5. — Partie Lopez
1II.AN.CS SOlIlS 3 F.5C» P.3T»
DURAS JANOWSKI 4 F.4T» C.3FR
1 F. 41V P.4R 5 P.3» P.3»
2 C.3FR C.3F» 6 P.4F»
Variante favorite de Duras 34 T.lIV P.4T1)
qui l'expérimenta récemmentA 35 ».1F1) ».4R
contre Atkins et Yates.
première vue cela semble Après le 35Kcoup des Noirs
contraire aux principes par le
fait d'affaiblir le PD ; cepen-
dant le coup offre comme
compensation l'avantage de
confiner les Noirs dans un
rôle défensif et gêné.
6 F.5CR
S'écartant du chemin
adopté par Atkins : 6 — P.
3CR; 7 P.3TB — F.2CR ; 8 F.
3R — Roq;9D.2D — C.1R 1?
D'autre part Burn critique
6 — P.3CR et recommande
6 — F.2R suivi du Roq. 30 P.4TR T.3»
37 D.IT» D.3R
La longueur extraordinaire
de cette partie nous empêche 38 T.3GII T.51)
de donner d'autres commen- 35) D.3FI) T.5CI)
taires sur la suite. 40 P.3T» T.ICI)
41 F. 2F» D.3TI)
7 P.3TR F.4TR 42 T.211 D.SCI)
8 F.3II F. 211 43 T de 3 à 2GR
S) P.4CII F.3CR 43 P.SF»
10 C.3FI) P.4TR 44 D.lll D.ll)
11 P.5GR G.2» 45 D.3F1) D.2FI)
12 T.1CR Roq 46 T de 211 à 2FR
13 D.2I) D.lll 46 T.2GI)
14 C.4TR C.4F» 47 T.SFR " T.l»
15 F.l» D.2I) 48 T de 2G à 2F1V
16 T.3CR P.4CI) 48 T de 11) à ICI)
17 P.3FR TH. ICI) 45) R.2G T.7G»
18 P.3C» F.l Fil 50 T.21V D.ll)
15) G.5» ll.1T 51 T de 2» a 2FR
2<) F pr G P pr F 51 R.1G
21 P.4FR PR pr PF 52 D.5R D.2I)
22 C pr PFR F.3» 53 T.4FR R.2T
23 F.2F» F pr C 54». 3F» D.3I)
24»prF D.5» 55 T de 4 à SFR
25 T.11) D.6F1) + 55 D.2FI)
26 ».2I) B.4R 56 T.21) T.7TI)
27 R.2F G-5» 57 F.l» T pr T +
28 C.3FR GprC 58 1) pr T T.8GI)
29TprG T.l» 55) T.l Fil D.41V
3() R.1C P pr P 60 P.4T» T.7G»
31 PCpr P " Ttt.lCI) 61 F. 2FD B.3R
32 F.3C» ' T.51) 62 T.4FR D.SI)
33 D.4FR D.2R 63 T.2FR D.21)
—9 —
6. — Partie Lopez
7. — Défense Berlinoise
ltl.ANCS N01US Après le 'J'.)>'coup des Noirs
SPIELMANN VIDMAR
1 P. 411 P. 411
2 F.4F» C.3FIV
S P.3I) F.4F»
4 G.3F» P.3»
5 P.4Fil G.3FI)
6 C.3FR Roq
7 P pr F
Ne devrait pas sur 7 P.
5FR mériter la préférence.
7 P pr P
8 F.5C11 D.3I) 20 T.2» TR.ll)
S)F pr G 1) pr F 21 TR.ll) D.OCI)
10 G.5» ».S» 22 D.SCR P.SFR
11 ».2» C.51) 23 D.3FR P.4CI)
12 G pr C F pr C 24 P.3TR T.31)
13 P.3F» F.3C» 25 R.2T D.31V
14 C pr F , PT pr G 26 D.3IV P.3C1)
15 Roq F.SR 27 1V.1G ».2I)
16 F pr F » pr F 28 1V.2T D.31V
17 P.3TD TD.l» 29 1V.1C D.2I)
18 D.3R T.21) 30 R.2T D.31V
19 TD.l» F.4F» 31 1V.1G
Les Noirs ont, à cause de Partie nulle
la ligne D ouverte, une partie
parce que la même position,
quelque peu supérieure. avec le même joueur à jouer,
s'est produite.trois fois.
—'12 —
8. — Partie Française
25 ».3I) . »3» 30 » pr P» P » pr B
26 P.3GR P.4C1V 31 T pr D F.4F»
27 T.4T» T.ICI) 32 T.4F» TR.2C»
28 F.lit T.4C»
29 P.3C» T.2TR Partie nulle.
BLANCS NOUtS 9 P pr P CR pr P»
TARRASCH SCHLECHTER 10 ».3C» CB.2R
1 P. 41V P.4IV 11 Roq Roq
2 C.3FR C.3F» 12 TR.lll P.3FI)
3 F.4F1) F.4F» 13 P.4T» C.3C1V
4 P.3FI) C.3F1V Au lieu de cela, bien sou-
5 P.4» Ppr P vent on continue par — D.
6 P pr P F.5C» + 3GD, D.2FD ou encore — T.
7 F.2» F pr F + 1GD suivi de — F.3R.
SCfiprF P. 4» 14 P.5T» T.ICI)
Les Noirs avaient une Afin de faciliter le déve-
partie plus facile avec 8 —
G pr PR ; 9 C pr C — P..4D, loppement du FD.
etc. 15 C.4R F.4FR
— i-7 —
15 1) pr » T pr » 18 G.5C» R.IF
16 TR.l» T.l» 19 R.IF 11.211
17 F.3FR T de 2F à 2» 20 11.211 P.4GR !
21 P.3TR P.4FR
22 IV.llV R.3F
Après le 11" coup des Noirs 23 C.4» Gpr C
24-TprC R.4R
25 11.2» P.3TR
26 T.5F» T.31)
27 T.4T» P.3C»
28 T.7F» P.5»
29 P pr P 4- T pr T 4-
30 T pr T T pr T 4-
31 R.3F T. 2»
32 T.6F» T.3»
33 T.7F» T.2»
Partie nulle.
13. — Partie du PD
HI.ANOS N01I1S 12 G pr F
VIDMAR RUBINSTEIN Après le 12" coup des Blancs
1 P. 4» P. 4»
2 C.3FR P.4F1)
3 P.311 C.3FR
4 F.31) C.3F»
5 Roq F.5CR
6 P.3F1) P.311
7 CI).21) F.3»
S D.4T»
Puisque la gène du CR
subsiste après le coup du
texte, il semble mal à propos
de déplacer la puissante D
pour la porter à un poste où
elle sera inefficace; meilleur 12 P pr P
était 8 D.2FD. Il fut démontré après la
8 Roq partie que 12 — G.5GR aurait
offert des chances de gain. Et
9 T.1R ».2F» à cela il est difficile de trouver
10 P pr F F pr P une défense suffisante pour
11 P.4R les Blancs. Rubinstein vit un
L'idée est plausible, elle danger imaginaire dans 13 P
dissout le centre ; mais le pr P suivi de F pr P 4- et
coup est risqué. d'une menace éventuelle de
la D sur le côté R. Là position
11 F pr C I mérite l'étude.
- 19 —
SCHLECHTER
JANOWSKI
. SPIELMANNMARSHALL.
CAPABLANCA
BURN. RUBINSTEINBERNSTEIN.
NIEMZOWITCH
LEONHARDT. TEICHMANNVIDMAR.
MAROCZY TARRASCH. DURAS. repos.
Roq 19 F.2» ! P pr P
10 Roq 20 F.3FB D pr P
11 P. 3F» C.3CR
Cpr C 21 P.5FR
12 C.4»
13 Ppr G T.5T» A 21 F.3CD les Noirs
14 P.5» F.2» peuvent sacrifier la D avec
15 F.2F» TB.1T» avantage, — ex. : 21 — D pr F ;
16 P.4F1V TR.1R 22 P pr D T pr T 4- ; 23 T.
17 D.3CR D.5» 4- 1FR — T pr T ; 24 R pr T —
18 T.2F1V P.4FR T.1FR, etc.
Très risqué. Si 18 — F. 21 F. 611?
4FR paraissant gagner—un P, Une faute. Le coup juste
la réplique 19 F.3R D pr
T.l CD — D.6TD; 21 était 21— F pr P, sur qtroi les
PC; 20 était effi- Blancs par 22 P..4TR auraient
T.3CD pleinement sim- continué l'attaque, if est vrai,
cace. — Le meilleur était mais avec succès douteux.
plement 18 — P.3FR.
22 TR.1FR P.7R
Après le 18" coup des Noirs 23 F.3C» PprT:»4-
24 T pr U » pr F
25 P pr 1) C.41V
26 P.6F1V C.3CR'?
Si 26 — P.3CR;27 F prC
— T pr F ; 28 D.4FR! et
gagnent.
27 P.7FR 4-
Les Noirs abandonnent.
15 C.5D ! I 38 P.4CR
Par ce coup les Blancs
ont maintenant le jeu supé- Af)rès le 38" coup des Blancs
rieur.
15 F pr C
16 Ppr F C.1C»
17 P.4T1) ! P.5C»
18 P pr P F pr PC
19 F pr G ! » pr F
20 ».4R! F.3»
Si 20 D.3CR
21 D pr F D pr F
22 TD.1FD D.6D
23 TR.1Det gagnent.
21»prP + R.IF
22 C.4TR D.3T1V
23 » pr I) P pr » 38 T.3T»
24 C.5FR P.4TR Naturellement pas 38 —
25 F.l» G.21) T pr PT ? à cause de 39 C pr F
26 F pr P C.3FR qui gagnerait une pièce.
27 F.2R! Cpr P
28 TR.l» 39 T.3F» F.4F»
C.5FR 40 T.SFR 4- R.2C
29 F.4F» TR.l»
30 P.4TR P.4T» 41 P.3CD F. 5»
31 P.3CR G.31V 42 R.2C T.1T»
32 F pr C P pr F 43 P.5CR T.3TI)
33 C.3R TR.1C» 44 P.5TR TprC
34 C.4FU 11.211 45PprT T.3FI)
35 T».1F» T.2T» 46 P.6CR
36 T.1R II.3F
37 T.4R T.5C» Les Noirs abandonnent.
14 P pv F Provoquant 21 — P.4FD
Les Blancs sont mainte- pour, de ce fait, faciliter à:' la
D la case 5D, via 7CD.
nant fortement établis au
centre ; le PD des Noirs ayant 21 B.IR
disparu et le PFR de ceux-ci Prévenant le projet de 21
étant obstrué. — D.7CD parce que 22 T.1CD
14 F.4F» — D pr PT; 23 T.1TD, etc.
Avec le projet de 15 — 21 D.5TO
P.5FD. 22 D.1FB T.2»
23 P.4TR F.2FIV
Après le 14"coup des Noirs 24 P.4F» F.3R
25 B.2C» P.4T»
26 TD.1C1V D.3FD
15 G.2»
Une double intention : la
première de s'opposer à la
rupture de leur centre par —
P.5FD alors qu'ils ont besoin 27 T de 1 à 2C1V!
de manoeuvrer le C à 4FD, 3R
et 5FR ; la seconde de ne pas Voyant l'intention des
être contraints de déranger Noirs de pénétrer avec leur
le dit centre par l'avance P. D à 5D, but vers lequel ceux-
4FD qui laisserait libre aux ci ont courageusement ma-
Noirs la case — 5D. noeuvré, les Blancs imaginent
une subtile combinaison qui
15 ».2R
16 C.4FI) échappe à leur adversaire.
P.3C»
17 C.3R P.3FR 27 D.3»
18 T.1CR D.2D 28 D.1FD! ».5D
19 R.2T R.1T 29 C.5D
20 T.3C1V Ce joli coup est le point
Afin de pouvoir doubler de départ de la combinaison
les r ; toutefois ce plan aurait de Niemzowitch. Menacée de
pu être différé, surtout que, 30 P.3FD ! la D ne pourra,
trop clairement indiqué, il assurer sa retraite qu'au prix
prête le flanc à une contre- d'un lourd sacrifice.
manoeuvre gênante.
29 TprC
20 B.4C» 30 P.3F» !
~ 24 —
44 11.6F ?
Sur ce faible coup les Noirs
forcent la remise, tandis que
par 44—R.6T — T.4TD ; 45 T
p r PT T p r P ; 46 T. 5TR les
Blancs gagnaient.
30 T pr P 4- 44 T.8F» 4-
Si 30 Ppr P — R.2R suivi 45 R.6G T.5F» !
de — T..1FD. 46 T pr P T pr P +
30 47.R.5F T.5T»
R pr P
31 T pr PT» T.l» Partie nulle.
— 26 —
Tour — 24 Février
Quatrième
22. — Partie du PD
21 D.4C»
Naturellement pas 21 F
pr P 4- à cause de — D pr F
gagnant nettement une pièce.
21 T pr 1? 33 P pr T
Usmenacent à présent de Si 33 C pr PT 4-
— F.5CB. 34R.2R Ppr. T
35 C.3R P.51)
22 C.3DI! 36 C.5FR P.6D 4-
La seule défense. Eu 37 R.1D. Partie mille.
même temps les Blancs me- 34 C.lll!
nacent de 23 C.4FR suivi de
P.5D. Non pas 34 C.3R à cause
de — P.5D et 6D qui suivrait.
22 F.5G1V
34 T.l II
Ici Schlechter recom- 35 G pr C P pr C
mande 22 — D.3D. 36 T.01)
23 C de 3» à 511 Les Blancs ne doivent
23 P.4TR pas s'engager avec 36 T.6FR
— P.5GR ; 37 T.4FR — T.5R ;
Plus simple était : —
38 T pr T P pr T, car le R
23 T pr C blanc est limité clans sa liberté
24CprT l'-prT d'action à cause de la cons-
25 Tpr F T.'ID! tante menace — P.6R, et que
24 C pr F finalement le PCD serait cap-
P pr C turé par le R noir.
25 C.4TR ! TR.l».
26 T.711 D.3» 36 T.IF»
37 11.111 T.111 4-
A ce moment, d'après Tar- 38 R.IF T.IF»
rasch, les Noirs auraient tiré
un meilleur profit de leur po- | Partie nulle.
- 33 -
Après le 24" coup des Blancs I 32 Ï.4FR et, les Blancs ob-
tiennent la remise.
27 C.4R R.4G
On entrevoit déjà que la
marche en avant va être con-
trariée. Us ne gagnent plus
nettement le PR.
28 G.5FI) C pr P
25) T pr T T pr T
SOC pr P
Avec ce coup et le sui-
vant les Blancs écartent le
plus grand danger, c'est-à-
dire détruisent le centre en-
24 ll.SC nemi. Toutefois les Noirs
Avec le dessein de conti- restent avec la supériorité
nuer par 25 — P.4FD, ce que numérique et en plus avec
l'adversaire empêche. Proba- l'avantage de position.
blement meilleur était tout de
suite : 24 — T.4FR avec 25 C. SO T. 7F II
5FD — T pr P ; 26 G pr PR 4- 31 T pr P T pr P
— T pr G ; 27 T pr C et les Maintenant les Noirs
Noirs gagneraient aisément cherchent à caser leur G à
la fin de partie de T avec un 5FD et obtenir ainsi une at-
P de plus. -Encore plus avan- taque décisive au moyen de
tageux pour—les Noirs serait : leurs trois pièces.
si après 24 T.4FR ; 25 G.61)
parce que 25 — T pr PR ; 26 32 G.7F» 4-
T pr G — T pr C.
Après le 32" coup des Blancs
25 P.4C1)
S'oppose à — P.4FD et
rend possible C.5FD.
25 T.4FR
Le R étant à 3C cela n'est
plus aussi bon car après G.6D
la T ne peut pas prendre le
PR à cause de C.4FD 4-- .
26 G.6» TR.1FR
Le sacrifice de la qualité
était à considérer en raison
de l'avance du P adverse, mais
cela n'aurait pas suffi pour 32 R.3C
gagner, exemple : lin permettant la retraite
26 T pr C de leur R les Noirs diminuent
27 P pr T P.4R leurs chances d'attaque. Ru-
28 R.2F P.5R binstein craignait la suite :
29 T pr C P pr T
30 T pr P P.7FR 32 R.5T
31 P.7D T.1FR 33P.5GD+d R.6C
- 37 —;
BLANCS NO.ll'.S
3 C.3F» F.5CI)
LEONHARDTSCHLECHTER 4 F.4F» C.3F1V
1 P.4R P. 41V 5 Roq Roq
2 G. SFR C.3F» 6 P.3» F pr G
- 41 -
7 P pr F P.41) 18 R.1C 1) pr C
8 P pr P G pr P
9 P.3T1.V C pr PF Après le 18" et dernier coup
10 D.2» CD.51) des Noirs
11 C pr P
11est bien évident que si
11 D pr C — C 7R + gagne la
D.
11 C de 6F»
à 71V4-
12 1V.2T C pr F
13 T» pr C F.3II
14 TR.l 11 T. III
15 F pr F T pr F
16 P.3F» C.3FD
•17 Cpr G 11.3» 4-
\ Partie nulle.
Tour — 27 Février
Cinquième
SCHLECH
TER DURAS. MAROCZY LEONHARDT.
CAPABLANCAJANOWSKI. SPIELMANN TARRASCH.
VIDMAR BERNSTEIN. RUBINSTEIN BURN.
TEICHMANNMARSIIALL. NIEMZOWITCH.
repos.
Cette cinquième journée apporte des parties intéressantes en
même temps qu'elle est fertile en surprises.
Une sensationnelle partie est celle SCHLECHTER-DURAS, que le
premier gagne par un sacrifice de deux pièces paraissant tout à
fait correct. Par curiosité il faut citer que des sept premières
parties jouées par SCHLECHTER celle-ci, contre le maître de
Bohême, est la première qu'il gagne.
Peut-être avec plus d'émotion encore les spectateurs suivent
la partie CAPABLANCA-JANOWSKI. En effet, c'est ici un combat
émouvant mené des deux côtés avec élan et énergie. L'issue
longtemps douteuse semble se balancer sur le tranchant d'une
lame. A l'extrême surprise de tous, au 53c coup JANOWSKI laisse
passer la continuation facile clairement indiquée, puis refusant
ensuite une nullité découlant d'échecs perpétuels, il permet à
CAPABLANCA d'enregistrer à son actif une victoire fort impor-
tante qui lui donne une avance appréciable sur ses concurrents
à la première place.
- 42 —
30. — Partie du PD
BLANCS NUIUS
! -3 G.3FIV P.4FB
CAPABLANCAJANOWSKI i 4 P.4FB P.311
1 P. 41) P. 41) I 5 G.3F». F.21V
2 P.311 G.3FIV i 0 P pr PF IVoq
— 44 —
24 F pr G 48 ».2F1)
Les Blancs sont contraints Peut-être 48 R.2T était-il
à cet échange du G pour F meilleur!
car ils sont menacés de — G 48 P.4TR
pr F suivi de la perte de leur
PTD. Le chemin qui mène droit
à la victoire.
24 F pr P 4- !
Une combinaison parfai- 49 F.4» P.5TR
tement juste et cachée. Au 50 F pr PC P.6TR
51 F. 7FI) P. 41V
premier aspect i) semble que
c'est la nullité assurée ; mais 52 P.6GB
d'autres possibilités plus avan- Là-dessus les Blancs sem-
tageuses sont à prévoir. Tou- blent avoir la partie perdue ;
tefois les Blancs répondent à mais n'auraient-ils pas eu de
cette offensive de. très habile bonnes chances de remise
manière et sortent indemnes avec :
de toutes les dilicultés. 52D pr P 4- R. 1F
25 11pr F 53 F.6D 4- D pr F
54 I).8F)) 4- R ?
Naturellernent- forcé. 55D pr P
25 D.STI14- Nous laissons cette ques-
26 II.IC I) pr PF -1- tion ouverte.
27 IV.2T D.6C11 4-
28 R.1C 52 B.5IV!
Non pas 28 R.1T? à cause Encore un coup remar-
de 28 — F.6TR ; 29 F.1FR — quable.
C.7FR 4- suivi de — C.5CB. 53 F pr P
28 P pr F
29 D.2F» » pr PR. 4- Après le 58» coup des Blancs
30 I1.2T D.OCIV4-
31 1V.1C D.8R 4-
32 R.2T ».6GR 4-
33 R.1C D.8H +
34 R.2T G. 3FII
35 C prF D.5TR +
36 IV.1C D.8R 4-
37 11.2T D.5TII 4-
38 R.1C G.5CR
39 D.2» !
Le seul coup.
39 D.7TR-1-
40 R.IF D.8TR4-
41 11.211 1) pr P + 53 D.8R 4- '?
42 11.11) C.7FR 4- Une faute difficile à s'ex-
43 1V.2F l).3Cll 4- pliquer. Avec 53 — D.8TR 4-
44 11.1F D.8GIH- ils arrêtaient l'avance du.—P.C.
45 IV.2F D.3C1V+ adverse. Après 54 R.2T C
46 IV.IF C.6I) 4- pr F, etc., la partie est ga-
47 R.1C P pr G gnée.
— 46 —
Après le 58" coup des Blancs I Après le 67" coup des Noirs
— T.1FR ; 36 D pr T + suivi 34 » pr 1) T pr 1)
deC.6R4-- Mais avec 33 — 35TprP T.8D4-
P.3CR ; 34 T.8TD 4 R-2C: 36 R.2F T.7» 4-
35 D.4D 4- — R.3T ; 36 T.3TD 37 11.30 Tpr PF
— P.5FR ils s'assuraient de la 38 TprP T.70»
remise. 39 T.7CI)
33 » pr C Partie nulle.
A nouveau le D>'Tarrasch
écrit dans le « B. L. A. »: Jus-
qu'ici Capablanca a conduit la
partie de façon irréprochable,
mais la fin, qui cependant fut
beaucoup admirée, ne nous
— 56 —
30 T pr T 30 T.501)
31 T pr T 4- R-.SC
32 T pr PT» T.l» S'opposant à 36 — P. 5FR.
11 est curieux que dans 36 IV.5C
cette position tant de-chances 37 P.STR + Il pr P
de remise soient offertes aux 38 T pr P T pr P
Noirs. 35) T.4F1V Tpr P
40 T pr P P.4-TIV
33 T.6T1) ,* 41 P.4F» 1V.7C
Si 33 R.IR, les Noirs con- 4-2 T.4FII T.7FI)
tinueraient par P.5FR, 6FR 43 T.4TR 1V.6F
suivi de R.4F,T.1CR, T.SCR + U est facile à voir que 43
puis T.SFR et gagneraient le — T pr PF serait une grosse
PFR, ce qui naturellement se- faute,
rait fort dangereux pour les
Blancs. 44-11.1» T pr PFR
33 T.71) ! 45 P.5FB 11.61V
34 T pr P + R.4C 46 T pr P 11.51)
35 11.111 T.7F» Partie nulle.
39. — Partie du PD
25 F pr F G pr F 39 T pr P ?
26 D.3F» D.3FR 11fallait jouer 39 — R.4C.
Menaçant de 27 — C.
6FR4-- 40 T pr P 11.4-G!
27 F.5» 4- R.2C L'unique chance de salut.
28 R.2G C.5C1V Faux serait 40 — T.6FD 4- à
29 T pr T 4- T pr T cause de 41 Rpr P — T prPT;
30 D.2» D.41V 42 P.4TR suivi de la menace
31 F.3F11 C.3F1V P.4 etSCB.
32 T.ICI) C.5IV
33 B.3R D.4FI) 41 T pr PT 11,4F
34 1) pr I) C pr » 42T.7FR4- 11.411
35 T.6GD C.5R 43 T.7IV 4- 11,4F
44 T.7F» + 11.411
AuLi'ernent36F .5D devien- 45 P.4FR + P pr P e. p.
drait fort désagréable. 46 11pr P P.4011
30 F pr G P pr F 47 P.STR 11.311
37 R.IF T.2F» 48 T.SFR.
38 11.211 R.3T
3» 11.311 Ou 48 T.7CR— P.5CR +;
49 P prP — R.3F partie nulle.
Après le 39" coup des Blancs
48 T.6F» 4
45) 11.4C T pr PT
50 T.8FI) T.4TI)
51 T. 3F» T. 4»
52 T.3TD P.4T'I)
53 R.5T 11.3»
54 11.OC R.3F
55 P.4011 R4C
Partie nulle.
18 RIT
U est intéressant de suivre
la variante qui se produirait
avec :
18G pr PF 4- T pr C
19 F pi-T O.0TR 4-
20 R.2C I) pr F
21R prC P.5CR +, etc.
ou 19P pr G PC pr PF
20F pr T I) pr F
21 F.2D avec 36 T. 3CH!
une forte attaque. C.1FR, Très bien joué ; mainte-
18 C.3R nant les Noirs doivent gagner.
15) P pr P C pr P 37 D.S» F.31)
20 C pr G P pr C 38 D.S»
21 G.4CR D.2R
22 D.5B Si 38n.OFI) Tde3Cà3FR
(et non pas 38 - T.3TR)
Les IBlancsne voient évi- 39TD pr F P pr T
demment pas la réplique assez 4DT pr I» P.CTR4-
subtile de l'adversaire. 41 R.IF T.ICI) ! !
42 F.CCD Tpr T
22 G.5FR ! 43 Dpr T D.8C1)4-et ga-
23 B.1B G.61) gnent.
24 T.l OR C pr PC
25 B.3FR 38 D.5CR
Fpr G
26 B pr F P.4CI) Trop de précipitation !
Meilleure était cette suite :
Le G était en danger
38 D.6FR 4-
27 ».2R C.5TI) 39R.1C T.3TR
28 F pr C P pr F 40 D.2D Ppr P
29 D.4F1) P.4TR 41 PF prP D.F.CH
42 F pr PC T.3CR
A tout prix les Noirs 43 F.6TR TdelFàlCR
veulent garder l'offensive. 44T.7FR I).3Retgagn.
30 I) pr PT D.3R 39 P.STR D.OFR +
31 TR.l» F.2R 40 1V.1C P pr P
— 61 —
Tour — 2 Mars
Septième
16 C pr C 1) pr C 41 T.6T» 11.21)
17 C.41) ».2tt 42 P.6CB Ppr P
18 P.3FIV C.4F1) 43 Tpr P T. 3F»
19 R.1T P.SFR 44 T.5G» C.2FI)
20 P.401) G.2CI) 45 T.5TB T.STB
21 D.S» P.3G1V 46 T pi' T C pr T
22 I) pr PC»
Après le 46" coup des Noirs
Après le 22" coup des Blancs
47 F.5TB G. ICI)
48 F.2» P.40.Il
22 F pr C 49 P.301V P pr P
23 1) pr I) F pr » 50 P pr P P.3TIV
24 P pr F Cl» 51 P.4GIV G.3F1)
25 F.2» F.4CI) 52 P.4F1V P pr P
26 TR.l» C3II 53 F pr P G.21V
27 F.3F» II.2F 54 F pr P CSCIV
28 F.301) TR.l» 55 11.311 11.311
29 R.IO II.211 56 11.3F 11.2F
SO T.5T» T.SOI) 57 R.3C G.21V
31 T. IF» F. 3F» 58 F.311 C.3CH
32 R.2 F F. 4CI) 59 IV.3F C.5TR 4-
33 11.111 F.3FD 60 11.211 G.3GR
34 TR.1TD F.4GI) 61 F.5C11 C.IFR
62 11.3» C.3R
Des deux côtés la ma- 11.211
noeuvre est fort exacte, elle 63 F.311
ne laisse prise à aucun com- 64 1V.3F R.2»
mentaire. 65 F.IF» C.IFR
66 F.3T» C3IV
35 T.8T1) T pr T 67 IV.SI) R.IR
36 Tpr T T.3FD 68 F.IF» 1V.21V
37 11.21) F.5FI) 69 F.3IV R.IR
38 F pr F T pr F 70 IV.2F R.2»
71 IV.3C 11.3F
Peut-être même trop
exacte pour certain lecteur La fin est extrêmement
avide d'émotion. difficile à gagner pour les
Blancs ; cependant Teichmann
39 11.3» Cl» manoeuvre fort habilement et
40 P.5C1) C.3R sa victoire est bien méritée.
- 65 — '
31 P.4CR F pr P
32 Cpr PR F. 31V
33 T.7F» T.1D
34 T pr PC T.8» 4-
35 11,20 F. 4»
36 T.8C» 4- 11.2C
37 R.3C T.61)
16 G».SFR F.3FR Si 37 —
17 G.111 P.4FR alors C.
P.5T» 3FD.
18 C.3» Cpr C
19 Fpr G P.3CR 38 C6» T prPT
20 D.2R F.2C1V 39 C.8R 4- 1V.3T
21 TR.ll) F.2D 40 T.4TR 4- R.40.
Sans doute pour se réser- 41 T.4CR 4- R-4F
ver la poussée sans risque de Non pas :
leur PFR deux pas, les Noirs
se contentent de cette circon- 41 R.3T
specte sortie de leur F; autre- 42R.4F P.4GR 4-
ment il semble que 21 — F.3R 43 Tpr P F.3R
44 C.6FR qui forceraitle niât,
aurait dû avoir leur préférence.
42 T.8» !
22 C.3FR F.311
23 F pr F 11 pr F !
R.1G Après le 42,"coup des Blancs
24D.2CD4-
25 Fpr G Ppr F
26 G.SCIV F.4FR
27 D.4GD D.4TD
28 T.4» » pr »
11n'était pas de l'intérêt
des Noirs de commencer eux-
mêmes l'échange des D, ils
devaient plutôt jouer 28 —TR.
1R.
29 T pr 1) TR.lll
30 T de 1 à 4F»
30 T.4T»
— 68 —
22 F.4111
Si 22 T pr P F.3FR
21 G.71) FR pr Cl) 34 P.41V G.3»
24 C pr T F.4TD!
25 T pr F C pr T 35 R.3» P.4C1V
26 C pr C P pr C avecde 36 P.3FIV T.21)
grandes chances de remise, à 37 P.3CIV C.4C»
cause des F decouleur différente. 38 P.4T1) C31)
22 T. IF» 39 P.4F1V Ppr P
23 F.7G» T.ICI) 40 Ppr P P.4FR
41 P. 511 C.51V
24 G.6F» T pr F P. 4Cl)
25 G pr F T.l CD 42 11.311
43 P pr P P pr P
26 G.6F» TD.1R R.IF
27 G.5» ! I 44T.1GR+
Fpr G 45 T.l»
28 P pr F P.SFR
29 T.l» T.2FR I Les Noirs abandonnent.
41 P.OTR 4- R pr 1'
42 P.4CII R.2G
43 P.5CR P pr P
44 1) pr P 4- ll.1T
45 P.5TD T.l Fil !
46 P.6TI) P.4FR!
47 D.6TR D.3FR
48 I) pr I) + T pr I)
Les finales de T compor-
21 F. 3» n.lFI) tent encore maintes finesses
22 C.ICIV F.3» et. embûches, mais elles se
terminent le plus ordinaire-
23 P.4T» D.ICI) ment par une remise.
24 T.3F1V 1V.2C!
25 P pr P P pr P 45) T.2TB T. IFR
26 F. SFR F pr F 50 IV.3G R.2G
27 I) pr F F.4F» 51 11.3F R.3C
28 P.4TR D.5C» ! 52 11.3IV R.4T
25) C.IFR D.S CI) 53 T.2TR 4- R.5C
30 C2» D.SCI) 54 T.2CR + Il.GT
31 D.3D C.21V 55 T.7Cil P.4TR
32 C.IFR C.3FI) 56 11.41) T.l»
33 G.3R C.S1) 57 P.7TI) P.STR
34 C.5F1V 41 Cpr C 58 11.511 P.5I)
35 ttpr C T.8IV ! 59 R pr P P.61)
Un coup'très fin. - 60 T.71) T.1FR 4-
— 71 —
14 F.5FR !
Déjà joué par Spielmann
contre Marshall dans le Tour-
noi de Hambourg précité,
14 R.1T
15D.3CD!
Dans la partie plus haut
mentionnée Spielmann perdit
- 72 -
49. — Partie du PD
NIEMZOWITCH
CAPABLANCA. JANOWSKI TEICHMANN.
LEONHARDTRUBINSTEIN. TARRASCH VIDMAR..
BURN BERNSTEIN. SCHLECHTER
MAROCZY.
DURAS SPIELMANN. ' MARSHALLrepos.
t f
34 T pr F 40 T.81V
35 Tpr T CprP
Tpr T 41 R.2C C.5FIV 4-
36 R.IF C.3R 42 R.3F C.3R
37 T.3T» C.5F1V? 43 T.8CD T.6F» 4-~
Unelégère erreur! Meilleur 44 R.2C T.5F»
eût été 37 — C.4FD. 45 F.SFR C.5F1V 4-
46 1V.2T P. 5C»
Après le 37" coup des Noirs 47 T.7C» G.7R
48 R.2C T.5F1V
49 P.SFR P.4TR!
50 R 2F C.6FI)
51 T.7TD Ppr P
52 Fpr P 1V.3F
53 P.3TI) ?
Une grosse faute due cer-
tainement à un manque de
temps, autrement les Noirs
auraient encore eu de la peine
à gagner.
53 P.6C»
54 T.7C» P.7C»
38 T pr P ! T.4F»
39 T.8T» 4- R.2C Les Blancs abandonnent.
54. — Partie du PD
BLANCS NOll'.S Après le 13" coup.des Noirs
JANOWSKI TEICHMANN
1 P. 41) P. 41)
2 C.3FI1 P.4FI)
3 P.31V P.31V
4 F.3» C.3FIV
5 Roq C.3F»
6 P.3G1) F.3»
Ici on joue généralement
6 - P pr P.
Le Doct. lisser dans son
dernier match adopta contre
Janowski :
(i P.3CD 14 1) pr 1» P.411.
7 F.2CD F.3D
8 CD.21) Ruq 15 » pr F P pr C
9 C.5R F prC lODprP P.3FR
b) P pr F C.2D 17»prP0 T.2FR
11P.4FR P.3FRetc. 18 TD.l» F.2»
7 F.2C1) Roq 19 D.S» D.lll
8 G.511 20 P.4F» P.4TI)
21 T.4» F.3F»
Dans la deuxième partie de 22 D.5F» T.2FD
son match à Berlin, Janowski 23 TR.ll) TR.'IF»
contre Lasker continua par : 24 T.6» P.5T1)
8 CD.21) D.2R 25 P.4CI) F.20»
9 C.5R T.1D' 26 D.4» D.2FR
10 P.3TD F.2D
41P.4FR amenant, la disposi- 27 T.7»
tion connue sous le nom de Les Noirs abandonnent.
«Stone-wall»...
8 D.2F» Teichmann, souffrant ce
S)P.4F1V C51V jour-là, joua très faiblement."
10 F pr G P pr F Aussi cette partie ne corn-.
11 C.3F» Ppr P porte-t-elle pas les commen-
12 CSC» D.l» taires qui auraient pu être
13 C pr O P pr C joints à une lutté normale.
— 80 —
TEICHMANNLEONHARDT. RUBINSTEINDURAS.
VIDMAR JANOWSKI, CAPABLANCASCHLECHTER.
SPIELMANNNIEMZOWITCH. MARSHALL• BURN.
BERNSTEINTARRASCH. MAROCZY repos.
. 19 P.4TR !
l'o F.5GR
La ruse est dans :
Le moment n'est pas pro-
pice à ce clonage. 19F pr P P.3CR
20 Cpr PT4-? Fpr C
11 C».2» Roq 21F pr F P.4CR
12 C.IFR T.111 22P 5TR Ï.3R! etc.
13 P.STR Fpr C 15) P.3CR
Forcé, car à 13 — F.4TR 2()PprF Ppr G
les Blancs continuaient l'atta- 21 P pr I) 4 d P pr I)
que par P.4CR suivi de C.3GR 22 F pr P
et C.5FR. Les Blancs ont maintenant
14 » pr F P.3TR ~et nettement une fin de partie
15 C.3CR C.2TR gagnée.
16 C.5FR F.4CR 22
17 ».4CR! T. 311
D.3FR 23 F pr P G pr P
Peut-être les Noirs au- 24 F.2» C.3FB
raient-ils dû s'engager de pré-
férence dans la variante ci- Si 24 — P.4D; 25 P.4FD,
i etc.
après quoique un peu dou-
teuse : 25 P.4T» T.l» ?
— 85 —
26 P pr P P pr P 32 F.5» C.21V
27 F..5CR ! 1V.2C 33 P.4»
28 F.3C1) T.41V Les Noirs abandonnent.
29 F pr C 4- R pr F
30 T..IFR 4- R.3C Ils sont menacés de T.
31 F pr P 4- R.2G 7FR 4-.
35 P.4T1) 45 F.711
36 F.711 D.8R 4- Afin de s'opposer à 45 —
37 T.IFR ».61l 4- T.5CD. Une faute serait : 45
38 T.2FR R.1T D 2CD à cause de 45 — F pr
Us étaient menacés de 39 PC; 46 T—pr F — D.8R 4-;
F.6FR. Maintenant les Blancs 47 R.2T T.8FR suivi du
gagnent bien l'un des deux P mat en quelques coups ou de
unis et passés ; mais sans que la perte de la D.
cet avantage tardif puisse 45 P.5T»
beaucoup leur servir. Le sacrifice du F noir à
39 F.8» 1)811 4- 7GR ne serait pas correct à
40 T.IFR D.Oll 4- cause de laT qui pourrait s'in-
41 T.2FR D.8R + terposer à 1GR.
42 T.IFR D.OCIl 46 R.IF?
43 T.2FR T.1FR »pr PC 4-
44 » pr PCD T pr P Les Blancs abandonnent.
43 T pr T I) pr T 50 D.SO
44 T. SFR P.«CD Meilleur et plus simple
Ce mouvement nerveux était 50 D pr PC.
des Noirs va compromettre
leurs forces pour la finale et il 50 F pr O
ne fait nullement reculer avec 50 — P.7CD était de beau-
effet la D blanche. Ce qui est coup préférable.
probable, c'est que les Noirs
projetaient de 51 T pr F T.1TR
— P.5FD dans poursuivre par
le cas de 45 D. 52 T.4R 0.3FR
3D et qu'ils virent trop tard la 53 1) pr PF + R.2C
parade D.3FR. 54 rJ.4011 + R.3T
45 0.30 0.3R 55 T.4FR 0.7CO +
46 T pr PT + R.2C 56 T.2FR O.20R
47 T.5CK + H. IF 57 0.3R + R.2T
47 — R.'IT conduisait tou- 58 D pr P T. 1FR
50 T.SFR O.30R
jours à une remise. A présent 60 ]>.5I> P. SFR
le PCD est perdu. 61 0.6R R 20
48 C.4FK 0.3FR 62 P.4TR T.ICO
4!) T.SFR. I).2R 63 P.5TR T.7CO -f-
64 R.3T T.7R
Après le A(.hcoup des Noirs 65 O pr ï O pr T +
66 0.4CR + O pr O +
67 Rpr O R.3T
68 R.4T P.4FR
60 P.4CR PprP
70 R pr P R.2C
71 H.50 R.2T
72 R.6F
Les Noirs abandonnent.
62. — Partie du PD
BI.AMUS
' NOIRS 6 F.SOIl
MARSHALL BURN Joué ainsi pour ne pas
1 P. 41) P.4D laisser le F enfermé après
2 P.4FI) P..3R P.3K.
3 C 3FD P.4FO
4 PF pr PD PR pr! PO 0 F.2R
5 C.3FR . . ;C,3FO La meilleure réponse.
— 95 —
12 C.4D 25 T pr T D pr T
26 D.3R F pr C
Si les Blancs ont mainte- 27 P prF D.4TB
nant un P à leur actif, les 28 P.4P, etc.
Noirs obtiennent en revanche
une attaque qui n'est pas sans Après le 9A"coup des Blancs
danger.
12 0.4O
13 D.21) F.3TO
14TR.1R TO.IO
15 F.5FO ! 0.5CR
16 P.SFR P pr PF
17 OprP C.5FR
18 F.7R! T.41)
19 F.6D ! Tpr T 4-
20TprT 0.311
21 F.3CR
Les Blancs ont repoussé
l'attaque, de manière fort cir- 24 T pr O !
conspecte et bien justement Une attaque de surprise
ils devraient gagner.
et embûche à « la Marshall ».
21 P.3TII O pr I»
22 P.4FD T.4FR 25 P pr T
23 T.41V 26 O.lll ! F.20O
27 T.211 ! D.8TR +
La continuation juste est
ici 23 C.5R et si après — D. Non pas 27 — C.4CR à
5D + alors D.3R avec une cause de 28 — P.4TB! et les
finale victorieuse. Blancs ont l'avantage.
23 0.4TR 28 11.2F 0.6FR +
24 0.4CD 29 11.10 D.8TR +
Pour s'opposer à 23 — F. 30 11.2F D.6FR +
2CD. Toutefois de meilleures 31 R.IC
chances s'oll'raient, d'après le Partie nulle.
Doct. E. Lasker, avec la va- Par 31 — C.5D les Noirs
riante ci-après : auraient pu créer des difficultés
24T.5R F.2CD à leur adversaire.
68. — Partie du PD
17 HoqTO 27 C.IFR
Menace maintenant de — Mais voici les Noirs com-
P.3FR. promettant leur avantage bien
18 F.2TR F.300 acquis. Au lieu de ce coup
très faible ils auraient dû con-
19 P.4TO tinuer par 27 — P.3FR.
19 B.1T était ici néces-
saire. 28 P.6TO P.SOI)
29 0.4O Opr O
19 TD.1CU4- 30 P pr C T pr T
20 1V.1T O.ll) 31 IVpr T H.II)
21 P.4FR D.5TR 32 P.5F11
Si. dans cette position, on Toute la série de manoeu-
substituait au '19«coup inutile vres des Blancs qui suit par
des Blancs celui de TV1FB, laquelle ils obtiennent un fort
alors D.3FRempêcherait main- centre; avec des menaces dan-
tenant la dangereuse manoeu- gereuses de pénétrer avec
vre du F noir qui va suivre. leurs pièces, aurait'été irréa-
lisable si préalablement les
22 P.5TO F.7FR Noirs avaient sagement pous-
23 T.lFll F.OCR sé leur P à 3FR.
Si au lieu de 22 P.5TD les 32 T.1CR +
Blancs avaient joué D.3FR 33 IV.2F P pr P
afin de parer 23 — F.7FR par 34 Fpr P T.201V
T.1D; et —24 — F.6CR, par 35 F.3TR C.3R
25 F.IFR P.3FR aurait mis
bien en évidence la faiblesse Les Noirs ne pouvaient
des Blancs. guère éviter l'échange du C
puisque l'autre mouvement 35
24 T.SFR — C.3CR (qui parait offrir des
Naturellement pas 24 D. possibilités de porter le dit G
2CR à cause de — F pr F suivi à 3FD via 2R) ne donnait rien,
de — T 6CR. à cause de 36 T.6FR — C.2R;
37 T.6D +.
24 O pr PT
25 T.10R O pr F + 36 F pr O P pr F
26 O pr O F pr 1) 37 T.6F1V 1V.2R
27 R pr F 38 T.6T1V R.21)
— 104 —
13 F.31) !
Menaçant maintenant de
14 C pr PD.
13 C.3FR 26 0.40R!
14 TO.lll F.21)
15 P.4011 ! F pr C Le meilleur coup. Les
Noirs préparaient — P.3FR.
Si 15 — C pr P alors 16 C
pr PD ! — F.3D; 17 F.7TR 26 F. 21)
(menarjant de D pr C) suivi de 27 0.6FIV T.IFR
C.6FR +. 28 TO.lll P.3FO
16 P pr F 29 T.51V T.311
Roq Tl) 30 G pr F ! R pr O
A 16 — C pr P aurait suivi 31 P. SFR T. 21V
17 TR.1CR.
A 31 —TprT; 32 R pr T
17 P.5CR O.Sll ! suivi de 33 T.7TB.
18 F pr O P pr F
19 C.5R! 32 T.7TR IV.1»'
Si 19 Tpr P? — T.lTRet Les Noirs ne peuvent pas
à 19 D pr P les Noirs jouent 32 — T de IF à 1R à cause
— F.3FD. de:
19 F.1R 33P.6CK P prP
20 TO.IGR O.IFR 3i T de 511pr T +
21 Opr P! O.OTl) + 34 T pr T
22 R.2I) » pr PT 35 P pr P R.3R
23 T.1TO! 36 P.7CRet gagnent.
Convaincus avec raison En somme la combinai-
que la fin de partie doit leur son de la finale est entière-
être favorable, les Blancs amè- ment basée sur la crainte de
nent l'échange des D. Us au- cette variante, car dans le cas
raient pu jouer aussi bien 23 où 32 — T de IF à 1R serait
P.4FD; mais cette dernière possible, les Noirs gagneraient.
tactique comportait d'inutiles
complications. 33 P.60R TprT
-- 108 —
34 P pr T P pr P PC — T pr PR; 37 T.8CD + !
35 P.6FR R.1F suivi de P.7FR.
Ou 35 — T.1R ; 36 T pr 36 T. 71V
Les Noirs abandonnent.
24 P.3FR D.2FD! 33 T de 2 à 1R
Les Noirs projettent : 25 Si 33 T.2FR— F.6R!
— C.5TD et si 20 T.1CD alors 33 D.2CI)
— F pr G suivi de — F pr PR.
Maintenant vient la mena-
25 TR.11V T.1TR ce — T.1FD. Un bel exemple
26 Ode 2D à 1FR d'attaque simultanée sur les
26 P.4TTV deux ailes.
27PprP TprP 34 T pr C
28 F.5» TO.ITR
29 F pr F I) pr F Il n'y a rien de meilleur.
30 D.4FO 0.3CO Si34P.3FD — Ppr P; 35
31 R.2C P prP — D.7CD +, etc.
34 PprT
Après le 31» coup des Blancs 35 0.4011 D.30D
36 P.4FII F.2IV
37 T.II) P.4FR
38 C.2FIV P prP
39 1) pr PD + 1) pr I)
40 Tpr» P.41)
41 P.4CR F.4F»
42 T.11) T.5TR
43 T pr P F pr O
44 IVpr F T pr P
45 R:SR T.IF»
46 IVpr P T.5FO +
47 1V.31) TdeSFOprPF
48 C.31V T.6CIV
49 T.5IV R.3F
31 G.311! 50 T.8R R.2F
NiemzoAvitch imagine la 51 T. 511 T.3FIV
brillante combinaison matante 52 P.4FO P.6GO
ci-après : 53 11.4IV T.31V
32 T pr C + 54 T pr T R pr T
33 C pr T T pr C + 55 0.5O P.4CIV
3illprT D.7FR+ Les Blancs abandonnent.
35R.3T F.5FR!! Cette partie peut figurer
36T.1CR C.4CR+ etc.
parmi les meilleures fournies
32 T.211 G.51) par Niemzowitch.
17 C.4R
Les Noirs sont déjà en
possession d'une excellente 35 O pr PT !
partie. Le coup de grâce!
18 D.4TR B.3CD
19 F.5GR OR.2D 36 P.51V C.5CR
20 P.4CD TD.1FD. 37 F.4FR C pr P!
Menace de 21 — T.6FD, Plus fort que 37 — C.6R.
-"H1--
74. — Partie du PD
25 G.5CR 36 T pr G
Ceci va rester sans effet. Amère nécessité de faire
Avec 25 — C pr PD !! les Noirs face à la menace 37T pr Tsuivi
pouvaient mieux utiliser le de C pr PF +. Les Noirs ne se
clouage des pièces blanches sont pas suffisamment in-
ainsi que la position du mat quiétés du PD adverse qui est
sur la dernière rangée de leur devenu dangereusement pas-
camp et cet ensemble égali- sé.
sait complètement les jeux.
Par exemple : 37 P pr T C pr P
38 T.7F» P.4TD
25 CprPD 39 P.4F1V P.3C1V
26D pr C ou (A) 40 T.6» IV.1R-
26 D pr D 41 R.2G P.4C1)
27 TprD P.3FR 42 T.2T» P.50»
28 C.3FR TprT 43 P.4T1)
29 CprT T.SFDetc.
(A) Vidmar termine rapide-
ou 26 D.3CD ment la partie et d'une ma-
CprP nière très correcte.
27DprPF+ R.1T!
28D pr C (nonpas 28C.GCR+ 43 P.60»
à cause de —R.2T !) 44TprPT T. ICI)
28 D pr C ! 45 T. SCI) TprT
26 D.3FR D.5CI) 46PprT P. 7Cl)
27 T de 2» à 21V 47 T.l» C.3G1)
27 G.SFR 48 T.ICI) C.5T»
28 P.3T» D.4TT) 49 11.30 11.21)
29 P.61) TD.1I) 50 IV.40 R.3IV
30 T. 1» T.31V 51 P.4TR 11.4»
31 P.3TII D.5T» 52 P.5TR 1V.3IV
32 T de 211 à 2» 53 P pr P PprP
32 D.5R le 53»
Après coup des Noirs
33 P.7» »pr 1)
34 P pr » 1V.1F
35 T.IF» 1V.21V
36 T.8F»
Après le 36ocoup des Blancs
54 T pr P !
Les Noirs abandonnent.
Si 54 - C pr T ; 55 P.6CD
— R.2D; 56P.6R + etc.
— lis —
26 0.2TR
26 — C de 3FR â 2Doffrait
plus de chance.
27 D.31V C.IFIV
28 C.5FI) O delFR
à 3GR
18 F.4TR 29 G.31) T.l»
D'intéressantes combinai- 30 G pr G O pr O
sons dériveraient de : 31 T. 2» F.3F1V
32 F.2FR T pr T
18P'prP DprP 33 » pr T
19 P.4FR- D.2FD
20P.5R TD.1R1etc. I Partie nulle.
117
CAPABLANCA
SPIELMANN. NIEMZOWITCH
VIDMAR.
DUBAS BERNSTEIN. MÂROCZY R.UBINSTE1N.
JANOWSKI BUBN. SCHLECHTER
TEICHMANN.
LEONHABDÏMABSHALL. TARRASCH repos.
78. — Partie du PD
BLANCS SOInS Après le 11»coup des Noirs
CAPABLANCASPIELMANN
1 P. 41) P. 41)
2 O.SFR P.4F»
3 P.3F1)
Il semble tout de même
ejue 3 P.3R doit être meilleur;
d'ailleurs ce P ne doit-il pas
avancer à 4FDdans beaucoup
de cas.
3 C.3FIV
Si 3 P.3R
4 F.4FR D.3CD! 12 P.4IV?
5 D.2FD PprP!
6 P pr P C.3FD Ce n'est seulement après
7 P.3R F.2D ce coup fautif cpie les Noirs
8 C.3FD T.1FD obtiennent une position d'at-
9 F.2R C.3FR,etc. tacme.
«Tarrasch. » La continuation juste était
12 C.3CD pour soutenir le F
4 P.3IV C.3FI) contre la menace ^- P.5R.
Ce sacrifice de P est sans 12 PprP
doute fort risqué. Plus sage 13 G pr P C pr C
en même temps que correct P.4FR!
était 4 — P.3R. 14»pr0
15 ».4F» +
5 1»pr P P.41V La réponse toute prête,
6 P.4C» D.2F1) celle la plus facile ; mais non
. Se portant à la défense de pas la meilleure. La D blan-
che va bientôt être importu-
leur PR. née ou gênée par l'action du
7 F.2C1) F.3R C adverse à — 4R. C'est pour-'
émoi15D.2FD était préférable,
Meilleur était 7 — F.2R et si, dans ce cas, 15 — P.5R
suivi de 8 — "Roq puis de — alors 16 F.4FD + suivi de
F.SCR. G.4Détait une bonne réplique.
8 CD.2» F.2R 15 R.1T
9 F.2R Roq 16 TD.l» P.5R
10 Roq TD.l» 17 C.4D C.4R!
18 O.301) FprF
Si maintenant les Noirs —
ont la meilleure position, par Si 18 Tpr C; 19 P pr T
contre, ils n'ont pas encoreil et les Blancs restent avec
la plus petite attaque et l'avantage.
leur manque un P. C.5CR
19CprF
11 B.2F» F.5CR 20.G.3CR
=- 119 —
9 F.4TD F pr F 17 R.IC F pr F
10 P pr F P.4CD 18 C.5FR Fpr T+
11F.3CD Roq 19 » pr F ».3FR
12 Roq, etc. 20 ».2» T».l»
7 P pr P 21 C.3R F.3R
8 C pr P 22 T.1FR
ROq
9 Roq
Apirès le 22c coup des Blancs
Après le 9».coup des Blancs
22 D.41V
9 0.5C1V! 23 G.SFR P.4»
24 T.l» F pr G
Bien joué. 25 P pr F » pr P
10 O pr C D.5TR! 26 D.4» P.30»
11 C.7IV+ 1V.1T 27 T.1FR » pr P
12 P.3TR Opr F 28 T.3FIV P.4F»
13 P pr O F pr P + 29 D.4TR
14 R.1T? 11 est bien évident qu'ici
La retraite à 2T eut été les Blancs pouvaient aban-
de beaucoup préférable, elle donner sans regret.
aurait empêché le sacrifice de
F qui vient après comme suite 29 D.SFD-f
inéluctable. 30 T.1F1V B.61V+
31 T.2FR D.81V+
14 F pr PT ! 32 1V.2T T. 3»
15 1) 1R D.3TR
16 T.2FR F.311+ d I Les Blancs abandonnent.
80. — Partie du PD
34 P.400
Malgré la défense cpasi
indill'érenle et purement ex-
pectante des Noirs, les Blancs
n'ont rien obtenu ; sur le côté
D deux P contre un, une posi-
tion de pièces plus mobiles et
le commandement du point
11 P.5F» ! 5FD, maintenant pour aller
Par cet excellent coup les plus avant et utiliser les avan-
Blancs s'assurent un léger tages de la position sur le
côté D, ils doivent permettre
avantage de position. à l'adversaire l'occupation de
11 P. SCO la case 4FD, et de ce fait libé-
12 0.500 O.IOO rer les pièces noires quelque
13 O.SR F.21) peu gênées actuellement.
14 P pr I» 1) pr P Ces considérations expo-
15 Opr F T pr O sées on pouvait s'attendre à
16 T.l F» G.SOI) une marche paisible cher-
17 C.3FI) O prF chant son dénouement dans
la nullité; mais il. en advint
18 I) prO T.2CO tout autrement.
19 0.4TT) 0.4G0
20 I) pr I) T pr 1) 34 C.30D
21 T. 2FD F. 11) 35 0.5F» + R.1T
22 T.6F» F.2IV 36 P.4FR T.IF»
23 TR. 1F» TR.101) 37 T.6T1) T.2F»
24 11.IF II.IF 38 F.11V F.31)
25 R.2R 11.111 39 F.3CR T.21V
26 1V.3I) 11.11) 40 P.4TD T.2F»
27 C.5FO T. SCI) 41 P.5TO C.5F1)
28 C.4T1) T pr T 42 P.5CB F pr C
29 T pr T T.IF» 43 P pr F T pr P
30 T.6TI) T.2FD 44 F.2FR T pr P
31 F.3F» 11.IF 45 T prPT+ R.IC
32 P.3FR R.20 4« T pr PF T pr PT
10
~ 422 —
47 T pr PC P.4T1V 53 T.7FR??
48 R.4B R.1F La faute décisive.
Pour ne pas être exposé
à l'échec à la découverte P. Après
4FR après 48 — T.7TD; 49 53 T.âCR
F.3CR, etc. 54 F.6FR (si 54 R.6F - R.1D,
49 F.Ht T.7T» etc )
50 F.400 T.7FR 54 T pr P .
51 R.5F T pr PF 55 R.OF R.IC
52 T.2TR P.5TR 50 F pr P T.1CR,la par-
53 F.3F» tie était naturellement remise.
BI.ASCS soins 6 P» pr F
NIEMZOWITCH VIDMAR 7 P.31) D.3I)
Ce mouvement est peu na-
1P.4R P.4R turel, en ce sens qu'il obstrue
2 C.3F1V G.3FI) la retraite du FR.
3 C.3FD C.3F1V 8 C.21V P.4FO
4 F.5CD F.5C»
5 Pour empêcher 9 P.4D.
Roq Roq
6 F pr C 9 0.3CIV F.4TO
Une variante favorite de Le F est tout-à-fait niai
Niemzowitch, I placé.
— 124 —
RUBINSTEINCAPABLANCA. BERNSTEINNIEMZOWITCH.
MABSHALLDUBAS. BUBN LEONHABDT.
TEICHMANNMABOCZV. TABBASCHJANOWSKI.
ArlDMAB SCHLECHTEB. SPIELMANN.
repos.
40 F pr C T pr PC 41 F.5D P.7T»
42 T.6TR +
Non pas :
40 P.7TD Les Noirs abandonnent.
41 T.5CD+ R.3T
42 T.4CD(ou42 T.8CD!) î Car si le R se retire sur la
42 P.8TI): D ! colonne de la T suit T.8TR et
43T.4TD + et les P blancs après — R.4C ; F.4FD -f- suivi
seraient écrasants. j de T.6TD serait décisif.
déjà être préparée par 28 P. car sur tout autre coup les
4CR. Noirs obtiennent l'avantage
Toutefois si les Noirs, par :
après 27D.1CD échangent les 29 P.5FÛ
D par 27 — D pr D ; 28T pr D, 30 P.4CU P.4TD
alors les Blancs répondraient 31 P.5CD F.5CD!
après : 28 — T.1GD; 29 T.2CD, 32 F pr F T pr P
BLASCS SOIHS
• 2 PprP C.3FR
BURN iEONHARDT 3 F.5C» + F-2D
1 P. 411 P. 4» 4 F.4F»
. — 133 -
Après 4 F pr F -| D pr 11 T. 2»
F : 5 P.4D! — C pr P ; 6 C.3FR Nécessaire pour laisser
les Blancs renoncent, il est libre à la D la case de retraite
vrai, au P gagné; mais ils ob- — 1D. Mauvais serait, par
tiennent la meilleure position. exemple: 11 — F.5CD parce
Mauvaise serait cette qu'après 12P.3TD les Blancs
suite : auraient quelciues chances
4 F pr F + D pr F d'attacpie sur la ligne CD ou-
5P.4FD? P.3FD verte.
6 P pr P C pr P 12 F.311 ».!•»
7 C.3FR RoqTD et les 13 Roq P.4TR
Noirs ont une bonne attaque. Bien na t u r e11e m e n t les
4 F.5C1V Noirs, qui ont un P de moins,
5 P.SFR! F.4FR tentent l'attaque.
6 C.3F» F;3CH
14 C.3CR
Ici, au lieu de ce coup, 15 B.2FR R.IC
Mieses joua contre Marshall 16 C1V.41V P.5TR
au Tournoi de Carlsbad de 17 C.5F» F pr C
1907cette bien meilleure suite.: ISFprF T.4TR
6 C.2R C pr P 19 TD.IR T.4FR
7 C.3CR F.3CR 20 F.31V C.5CR
8 Roq P.3R 21 ».2R O pr F
9P.4FR! C.3CD 22 1) pr G C.5»
10 F.3CD F.4FD f 23 T.2FR D.3CO
11 R.1T, etc. 24 C.41V ».2F»
6 P. 3 F» Ils étaient menacés de 25
P.3FD.
Après 6 — CD.2D ! les
Rlancs auraient abandonné la 25 P.3F» G.3F1)
défense de leur PD. 26 C.5F» T.l»
7 P pr P C pr P 27 P.41) T.4TR
8 CR.2R 0.3CO 28 P.4C1) C.21V
9 P.31) P.31V
10 F.4FR RoqTD Après le 98»coup des Noirs
11 ».2»
Après le 11»coup des Blancs
29 F.30»?
Les Blancs laissent échap^
— 134 —
10D.2R P pr P 26 PprF
17 P prP T pr P 27 0.20
18 F.2CD les Blancs avaient
pour le P une avance sur le dé- Après 27 T pr P'? — D.
veloppement et des lignes ou- 3CD! les Blancs perdent la T.
vertes pour J'aUaque. Au lieu du coup du texte on
pouvait encore considérer: 27
16 PprP P.5FI); mais ensuite les Noirs
17 P pr P P.4F» soutiennent leurPD passé par
— D.3FD suivi de — D.-iiJ
Préparant le sacrifice de-
là qualité. (ou — D.2IT).
Plus sûre était la refraile Soudainement la victoire
de la T suivie de — F.21). est devenue difficile pour les
Blancs.
18 P.4FI) Tpr P 27 » pr PF
Autrement suivrait 19 P. 28 T.II) P.3TR
5D avec une partie bien net-
tement supérieure pour les Immédiatement les Noirs
Blancs. pouvaient aussi prendre le PT;
mais api'ès :
19 G pr T G pr C 28 D pr PT
Le C est bien posté; dans 29'TprP T'.IFR!
cette situation les Noirs mena- 30 I) pr 1) F pr D
cent de — F.5CR suivi de — 31 T.'ITI) ' F.41)
C.GFR +. 32 T pr PT F pr PF
20 F.4FR D.4TD 33F.2CR- FprF
iii I' pr I'"les, Blancs gagnent
21 T. 511! encore le PCD.
Menaçant de 22 D pr C. 29 T pr P
21 D.6TI) 29P.3TD n'est pas meil-
22 T.311 leur, car après —P.4FD; T
Maintenant les Blancs ont pr I.' ne peut plus se faire à
protégé leur case 3FR.avec le cause de — F.6GD.
bénéfice d'un temps. 29 1) pr T +
22 . D.3TI) 30 I) pr 1) T pr 1)
23 F.5R F.5CR 31 T pr T F pr P
24 P.3FR F.3IV
25 F pr CI) Après le 31»coup des Noirs
Les Blancs ne retireraient
aucun profit de l'ouverture du
côté R adverse par 25 F pr
CR; tandis que le CD trop
fort à 41)devait être supprimé.
25 T. II)
26 T.31)
Par 20 F pr C, — T pr D;
27.T pr T — P pr G, les Blancs
eussent conservé deux T pour
la D mais leurs P restaient
très menacés.
— 136 —
SCHLECH
TER BERNSTE1N. NIEMZOWITCH
MARSHALL,
SPIELMANN RUBINSTEIN. MAROCZY VIDMAR.
DURAS BURN. CAPABLANCATEICHMANN.
LEONHARDT TARRASCH. .IANOWSKI repos.
17 P pr P 22 P.4C» T.1TR
18 G pi-PC CprO 23 P.5F1) F.3TR
19 F pr O P..3FR A'-ec l'idée de donner un
20 F.311 IV.2F peu de liberté au — C reclus en
Ce mouvement a pour but lui laissant la case 2FR après
1e déplacement p rojeté —R.20.
d'occuper au plus vile la ligne
TR avec leur T. Il en résulte 24 P pr PO
aussi que le C se trouve en- Avec trop de bâte les
core plus fâcheusement placé. Blancs entreprennent'- l'atta-
que; celle-ci, non complète-
Après le 30»coup des Noirs ment nuire, devait être prépa-
rée davantage par 24 F.4TD
et 25 T.1FD; ces préliminaires
établis les Blancs avaient de
bonnes perspectives et cela
avant que l'adversaire ait pu
mettre en ligne une partie cle
ses forces sur l'aile du R, par
exemple : à 24 F.4TD — R.2C;
25T.1FD.
Les Noirs sont déjà clans
un grand embarras, soif qu'ils
prennent deux l'ois à — 4FD
restant avec un point de mire
à — 2FD facile pour le feu
21 P. 4F» ennemi ; soit qu'ils déplacent
A la place de ce coup les leur!) à ICI) ou à— 2CD. De
Blancs pouvaient par 21P. 3FR toutes façons ils ne peuvent
— T.1TR; 22 R.2F suivi de 23 guère conduire aisément cette
T.1TR s'emparer de la ligne dernière siu le côté du R.
ouverte que l'adversaire ne 24 P pr P
pouvait pas leur disputer à 25 T.IF»
cause de la position malheu-
reuse du C et cette manière, Tout d'abord 25 F.4TD,
de jouer eut été peut être bien afin d'empêcher— D.2D, était
préférable, puisqu'elle aurait absolument nécessaire.
permis des attaques sur le côté 25 D.21)
du R, lesquelles sont toujours 26 F.4T1) P.4CI)
supérieures à celles sur le côté
forte 27 F.SCI)
D à cause de la plus
pression qu'elles exercent,decar, Au lieu.de celte retraite
ainsi qu'avait l'habitude le il y avait à considérer le sa-
dire Steinitz : «non seulement crifice à 5CD, lequel, en tout
le R est une forte pièce, mais cas, pouvait offrir quelques
c'est aussi une pièce sensible. » chances sérieuses, par exem-
ple :
21 P. SOI) D pr F
27 F pr P
Superflu. En outre, comme 28 T.7FI) + R.IC
la réplique ne saurait empê- 2'J D.4CR D.'IR
cher l'attaque projetée, elle,
crée inutilement une nouvelle et les Noirs restent avec un
faiblesse à — 3FD. jeu difficile, surtout et tou-
— 140 —
lll.ANCS MU
lis Si 11 — D.3GD; 12 C pr
DURAS BURN PF, etc.
12 F.3TD F.211
1-P.4IV. P. 41V La faiblesse cle5 — P .3CR
2 0.3FR 0.3F» est maintenant clairement dé-
3 F.5C» G.SFR montrée.
4 P.3» P.31)
5 lloq P.SOU? . Après le 19»coup des Noirs
Perte de temps.
6 P.4» Ppr P
7 P.511 P pr P
8 G pr PU B.4»
9 T.lIV F.31V
10 F.4F» B.4FI)
11 P. 4G»
Manoeuvre énergique et
fort intéressante.
11 O pr P
— 143 —
Si 5 F.ôCR! 18 G pr T
6 Roq C.3FD
7 P.3FD D.2D Après le 1S»coup des.Blancs
8 P.4CD CR.2R
S)P.5CD Cil), etc.
6 Roq Roq
7 F.5CR F.5C1V
8 CD.2» C».2»
9 P.3F» P.3F»
10 ».2F» ».2F»
11 F.4TR F.4T1V
12 F.3C1V F.3CIV
13 F pr F» PT pr F
14 TR.lIl F pr F»
15 PT pr F TR. 111
10 T pr T + T pr T
17 T. 111 TprT + . Partie nulle.
CAPABLANCA... +9
RUBINSTEIN ... +9 maisn'ayantplusà jouer
]>' VIDMAR.... -f- 8 X
MABSHALL.... + 8
D>-TARRASCH.. . + 7 %
SCHLECHTEli ... +7
NIEMZOWITCH . . +7
13 P pr P
Une belle et profonde com-
binaison. 20 CprPR!
13 C pr G Donnant une belle tour-
nure au combat et, peut-être,
Si 13 PC pr P- l'unique chance pour les Noirs
14 C pr PFD I? pr C de sauver la partie.
15 P.5D ! etc.
21 C pr F D.SG» +
14 PprP» F.5G-R 22 1V.1T G.7FR +
-14 F.4FR? 23 T pr C 1) pr T
15 P pr C PprP 24 D.1CR
16 C.4Daurait été encore plus Malgré -le bénéfice net
avantageux pour les Blancs. d'une pièce en plus le jeu exige
20
- 154 -
102. — Partie du PD
lil.A.NCS NOlliS 16 P.4CR O.SF»
MARSHALL SCHLECHTER 17 T.l» G.111
18 O.SF» G.411
1.P.4-» O.SFll 19 G.501) G pr G +
2 P.4-F» P.4FI) 20
3 P.31V Fpr G F.211
P.3II 21 P.411 D.3C1)
4 O.SF!) P.41) 22 C.3FÎ) P pr P
5 O.SFll F.3» 23 G pr P P.4FR
6 P.3TI) lloq 24 P pr P T pr P
7 P» pr PF F pr P
S F.211 C.3F» Les Noirs eussent mieux
» P.4CI) F.31) joué en prenant avec le P.
10 F.2C1) P.411) 25 F.2GR T.4»
11 P.5F I) ? 20 F.4» ».1I)
Une faute! On pourrait 27 F.SFR
supposer (pie Schlechter, en Pour parer à la menace
jouant son coup précédent, noire — P.4-R.
avait pu l'espérer. La suite
correcte était: 'Il P.5GD. 27 11.IF
H P pr P 28 O.SO11 T. 21)
12 P pr 1» T pr T 2» R.2G
13 » pr T ? 2» P. 41V
Evidemment plus logique Bien à tort les Noirs renon-
était ici : 13 F pr T, bien qu'a- cent à l'avantage cle deux P
près, la. position des Noirs était gagnés avec l'idée cle simpli-
encore préférable. Si ceux-ci fier la position ; il en résulte
continuaient par 13 — F.211 qu'à partir cle ce moment les
alors: 14D.3CD — P.3CD; 15 Blancs acquièrent des chances
D.4TD — F.21) avec l'avan- de remise.
tage. 30 F pr P T pr T
13 C pr PC 31 F pr T ».4» +
14 Roci F pr P 32 P.SFR
15 C4T1) F.3» • Si 32 F.SFR — F.6TR +.
- 156 —
32 ».7» + 54 C.2F1) +
33 F.211 D.3TR 55 11.6F C.3IV
34 D.3F» F.6TR + 56 Fpr PO G.5I) +
35 11.2F P.4C» 57 II.5F Opr F
36 ».4I) 58 IVpr C 11.311
B est clair que les Blancs 50 11.4F llpr P
ne peuvent pas prendre le PCD 60 11.3» 11.5F
à cause de — D.3CD -+-. 61 1V.2R
36 D.3FI) Après le 01» coup des Blancs
37 D.4FR + R.IC
38 C.5FR D.4F1) +
30 R.3G Fpr O
40»prF F.3»
41 P.4F1V F prF
42 Ppr F P.3C1V
43 ». 6114- RI F
44 F.SFR D.8G1H-
45 R.3T D.OR
46 IV.2C ».4GR+-
47 11.2F D.2IV
48 D.51) D.STR +
40 11.311 ».8R +
50 11.41)?
61 IV.511?
On ne s'explique pas pour-
quoi les Blancs offrent à leur Marshall a la bonne chan-
adversaire la facilité d'échan- ce que son adversaire, jouant
ger les D. les yeux fermés devant le che-
Sans aucun danger pour- min de la victoire si proche,
tant, ils pouvaient jouer 50 R. laisse passer:
4F.
(H R.5C
50 ».7» + 02 R.2F R.6T
51 R.41V » pr » -f- 63 R.IC P.5TR
52 IVpr » 1V.21V Gi R.1T P.4CR
53 F.4C1V P.4T1V 05 R.IC P.5CR
54 F.21V GOR.1T P.GCR,etc.
Après le 54» coup des Blancs dont l'issue gagnante le pla-
çait quatrième ex KCJIW avec
lui ;les deux maîtres termi-
nant ainsi le Tournoi chacun
avec huit points.
62 IV.2F 11.6»
63 11.3F P.4GR
64 11.2F R.5R
65 11.211 IV.5F
60 11.2F 1V.5G
67 R.2G P.5TR
68 P.3T1V +
Partie nulle.
— 157 —
44 P.5F1) !
Bien joué et au moment
propice.
44 F.7TI)
45 C.4I) P pr P
46 P pr P
Les Blancs ont ainsi at-
teint la position « idéale ». Le 50 F.'IR
R noir a. sa route barrée tan- Si 59 P.7TR
dis que le R blanc a l'entière GOCprl< + "R.5T
liberté de ses mouvements. 01 P.7FR P.8TR: 1)
46 F. 4» m C.4FR TJ.8R+
47 R.3» R.'IF 03 R.G.I.)
et gagnent.
48 P.4FR! 11.2» 60 G pr PT 11pr C
Si 48 — R..2G, alors 49 G. Commence à présent une
2FD — R.3T; 50 C.4GD+ sui- fin cle partie classique de P
vi cle C pr F et le PFR va à D qui est très instructive.
sans obstacle.
61 IV.6» ! II. SC
40 11.311 11.211 62 R..7F ! II.4F
50 0.2F» 11.311 (>3 R.7G . IVpr P
51 11.41) 64 llpr P F.2FR
Bien plus fort était tout 65 R..7C F.5F»
cle suite 51 G.4GD. 66 P.0T1) F pr P +
51 F.STR 67 R pr F 11.411
52 0.40» R.4F 08 R.7G !
53 C.6T» R..5C Les Noirs abandonnent.
54 G pi- P F.6FIV ! Une des meilleures par-
Ce coup qui arrive encore ties du Tournoi. Elle peut ser-
à temps pour empêcher l'avan- vir cle modèle pour la straté-
ce du PF n'a sans 1doute pas gie moderne des «lins de par-
été prévu par le D' Beïnstein tie »,
— 159 —
105. — Partie du PD
18 T pr T ! C pr T 26 T pr » ?
'10CprC-f- F p'" C
20 D.3TII ! F.511 Mal joué. Etait ici presque
Forcé à cause cle la me- .indiqué: 26 — D.6R + suivi
nace du mat qui ne peut être cle — G.4D, variante qui lais-
ni — P.3CR ni par . sait une bonne fin do partie
paré
— P.3TR.par aux Noirs.
21 F pr F » pr F 27 P pr » T pr PCI)
22 C.7»! T.IF» 28 T pr O T pr F
Le seul coup possible, au- 29 T pr P T.711
trement, après l'échange à — 30 P.5» Tpr PR?
SFR le C serait perdu par D.
3CR -f- Une grosse erreur qui
coûte un P et peut-être la
23 C pr F + P pr C partie. Il était évidemment
24 D.30R 4- meilleur de continuer comme
ci-après :
Les Blancs n'obtenaient
aucun résultat avec 24 T.1FD 30 P pr P
à cause cle 24 C.1R. 31 P prP T.7D
Si 24 D.3PD R.1T 32 T pr PF T pr PD
25 P.51) P.4R 33T pr PC T.4TD
26 P.6D T.1CR ! 34T.3CD avec des légères
27 P.3FR chances clegain pour les Blancs.
l).3CR,etc.
24 11.1T 31 P.61) !
25 T. IF» T.l Cil
26 P. SFR Les Noirs abandonnent.
- 161
pages pages
Bernstein Leonhardt — 55 .
— Leonhardt 113 Maroczy — 105
— Maroczy... 157 Marshall — 15
— Marshall 71 Nienv/.owiteh— 73
— Niemzowitch 132 Rubinstein — 126
— Spielmann 12 'Tarrasch — 31
— Tarrasch 89 Vidmar - 149
—. Teichmann 40
Burn - 76 » ura s
Capablanca — 2 — Bernstein 119
Duras - 119 — Burn
— 142
Janowski 102 — Janowski 7
Rubinstein — 27 — Maroczy 59
Schlechter. — 137 — Niemzowitch 33
A'idmar — 46 — Spielmann ".... 77
Burn — Teichmann 98
— Bernstein 76 Capablanca — 72
—. Leonhardt 132 Leonhardt — 13
Marshall — 129
— Maroczy 19
— Niemzowitch 153 Rubinstein — 91
— Spielmann 3S Schlechter — 42
Tarrasch — 150
— Tarrasch 109 — 111
— Teichmann 02 Vidmar
Capablanca — 21
Janowski
Duras — 142
Janowsld — 120 — Bernstein 102
Marshall — 94 — Burn..... 120
Rubinstein — 52 — Leonhardt 159
Schlechter • — 10 — Maroczy 30
A'idmar — 66 — Niemzowitch 17
— Spielmann 58
Capablanca — Teichmann 79
— Bernstein 2 Capablanca — 43
— Burn 21 Duras — 7
— Duras. 72 Marshall — 114
— Janowski 43 Rubinstein — 68
— Schlechter 93 Schlechter — 20
— Spielmann 118 Tarrasch — 134.
— Teichmann 147 A'idmar — 85
21
— 162 —
liages pages
Leonhardt Niemzowiieh
— Capablanca 55 — Capablanca 73
—• Duras 13 — Leonhardt 22
— Marshall 122 — Marshall' 145
— Rubinstein 75 — Rubinstein 100
— Schlechter 40 — Schleclher 61
— Tarrasch 144 — Tarrasch 4
— A'idmar 96 — Vidmar 123
Bernstein — 113 Bernstein — 132
Burn — 132 Burn — 153
Janowski — 159 Duras — 33
Maroczy — 49 Janowski — 17
Niemzowitch— 22 Maroczy — 69
Spielmann — 65 Spielmann — 87
Teichmann — 83 Teichmann — 108
Maroczy Rubinstein
— Capablanca 105 — Bernstein 27
— Leonhardt 49 — Burn.... 52
— Marshall. 3 — Capablanca 120
— Niemzowitch 69 — Duras 91
— Rubinstein 124 — Janowski 68
— Tarrasch 24 — Schlechter 115
— A'idmar ; 146 — Teichmann 6
Bernstein — 157 Leonhardt — 75
Burn - 19 Maroczy — 124
Duras — 59 Marshall — 34
Janowski — 30 Niemzowitch— 100
Schlechter — 82 Spielmann — 141
Spielmann — 106 Tarrasch — 57
Teichmann — 130 A'idmar — 18
Marshall Schlechter
— Burn 94 — Bernstein 137
— Capablanca 15 — Burn 10
— Duras 129 — Duras 42
— Janowski 114 — Janowski 20
— Rubinstein 34 — Maroczy 82
— Schlechter 155 — Spielmann 104
— Vidmar..- 54 •— Teichmann 125
Bernstein — 71 Capablanca — 93
Leonhardt — 122 Leonhardt — 40
Maroczy — 3 Marshall — 155
Niemzowitch— 145 Niemzowitch— 61
Spielmann — 26 Rubinstein — 115
Tarrasch — 99 Tarrasch — 16
Teichmann — 47 A'idmar — 131
163
pages pages
Spielmann Teichmann
— Leonhardt 65 — Leonhardt 83
— Maroczy 106 — Maroczy 130
— Marshall 26 — Marshall 47
— Niemzowitch 87 — Niemzowitch 108
— Rubinstein 141 — Spielmann 159
— Tarrasch 50 — Tarrasch 63
— A'idmar 11 — Vidmar 28
Bernstein — 12 Bernstein — 40
Burn — 38 Burn — 62
Capablanca — 118 Capablanca — 147
Duras — 77 Duras - 98
Janowski — 58 Janowski — 79
Schlechter — 104 Rubinstein — 6
Teichmann — 159 Schlechter — 125
Tarrasch Vidmar
— Capablanca 31 — Bernstein 46
— Duras 150 — Burn 66
— Janowski 131 — Capablanca 149
— Marshall 99 — Duras 111
— Rubinstein 57 — Janowski 85
— Schlechter 16 — Rubinstein 18
— A'idmar 80 — Schlechter 131
Bernstein — 89 Leonhardt — 96
Burn — 109 Maroczy — 146
Leonhardt — 144 Marshall — 54
Maroczy — 24 Niemzowitch— 123
Niemzowitch-— 4 Spielmann — 11
Spielmann — 50 Tarrasch — 80
Teichmann — 63 Teichmann — 28
— 164 —
>—- CD JH c JJ K* j
2 1. I II .M i
... ^PS «-^ CD ci O -~ ;-<
H O m r* k5
Marshall. S! X X X X 1 X 3 j{ )
Rubinstein . ... X II X 1 % X X 3 % IIIII
|l
Tarrasch . . . . . k,' X li X X X 1 3X
Capablanca. . . . X 0 X IP X X —1 3 V
-^ ( IV'V
Schlechter .....}£ X % % f§| X X 3 \
Vidmar 0 X X X X B X 2 X vl
Niemzowitch ... X X 0 0 X X fil 2 vil
Partie Lopez
1 P. 41V P.4R
2 C.3F1V C.3ÏT)
3 F.SCI)
pages
3— P.3TD; 4 F.4TD '- C.3FB; 5 P.3D - P.3D; 6P.4FD.. 7
3 » 4 » •» 5 ». » 6P.3FD..
21, 59, 98
3 » 4 » » 5 Roq — F.2R; 6 T.IR...
10, 33, 75, 83
3 » 4 » » 5 » — CprP; 6P.4D...
24,28, 63
* Nous désignons
«vainqueurs » les concurrents ayant gagné50 °/0de
leurs parties.
— 165 —
pages
3,— C.3F1V; 4 Roq -F.2R; 5C.3FD—P.3D; 6 FprC+ 2
3 » 4 » -P.3D; 5B.4D - F.2D ; 6T.1R.. 137
3 » -4P.3D;— P.3D; 5 Roq - P.3CR 142
3 -C.51); 4 F.4F1)—F.4FD; 5 Roq 132 -
Giuoco Piano
1 P.41V p.41V
2 C.3FR C.3F1)
3 F.4FD F.4FD
4 P.3FD - C.3FR; 5 P.4D —PprP; 6 PprP - F.5CD+. 16, 31
4 P.3D - C.3FR; 5 C.3FD— P.3D. 119
Partie Écossaise
1.P.4R P.4R
2 C.3FR C.3FD
3 P.4D PprP
4 C pr P - C.3FR; 5 C pr C -.... 4
— 166 —
pages
Défense Petroff
1 P. 41V p. 4IV
2 C.3FR C.3FR
3 Gpr P P.31)
4 C.3F1V Cpr P
5 P.4I0) 8, 48
5 P.4D -P.4D; 6 F.3D - F.3D; 7 Boq - Roq' 26, 71
5 C.3FD-CprC; 6 PDpr C — F.2R... 145
Défense Philidor
1 P. 41V P. 41V
2 C.3F1V P.31)
3 P.4D-C.3FR 69, 108
Défense Berlinoise
1 P.4R P.4R
2 F.4F1) C.3FR
3 P.3D - F.4FD; 4 C.3FD— P.3D; 5 P.4FR 11
3 » —C.3FD; 4 C.3FD- F.5CD 65
Partie Viennoise
-1 P. 41V P. 41V
2 C.3F1) F.4F1)
3C.3FR-P.3D; 4 C.4TD—F.3CD; 5 C pr F 20
Partie Française
1 P. 41V P. 31V
2 P.4D — P.4D; 3 C.3FD — G.3FR; F.5CR—F.2R;
4
5 P.5B —CR.2D; 6 F pr F — D pr F 12,50,77, S9
2 P.4D —P.4D; 3 C.3FD- C.3FR; 4 F.5CR - F.2R;
5 P pr P - C pr P 82, 104
2 P.41) - P.4D; 3 C.3F1)— C.3FR; 4 F.5CR- F.5CD;
5 P pr P - D pr P; 6 F pr C 105
2 P.4D - P.4D; 3 C.3FD—C.3FR; 4 F.5CR - F.5CD;
5 P.5R -P.3TR; 6 P pr C 106, 141
— 167 —
pages
2 P.4D —P.4D; 3 C.3FD- C.3FR; 4 P pr P - P pr P;
5 F.5CR 125, 159
2 P.4D -P.4D; 3 C.3FD—R pr P; 4 C pr P 57
2 P.4D —P.41); 3 P pr P - P pr P; 4 C.3FR—F.31)
5 F.3D —C.3FR 19, 130
2 P.4D — P.4D; 3 PprP —PprP; 4 F.3D —F.3D;
5 C.3FR 125, 146
2 P.3D —P.4D; 3 C.2D —P.4FD; 4 C.3FR —C.3FD 73
2P.4FD— P.4R; 3 C.3FR —C.3FD; 4C.3FD—P.3CR 157
Défense Sicilienne
1 P.41V P.4FD
2 C.3F.R— C.3FD; 3 P.4D — P pr P; 4 C pr P — C.3FR; 5 C.
3FD - P.31) 46
2 C.3FR — C.3FD; 3P.4D-PprP; 4.Cpr P — C.3FR; 5 C.
3FD — P.3R 144
2 C.3FR — C.3FR; 3 C.3FD— P.4D: 4 P pr P - C pr P 87
2 C.3FD - P.3R; 3 C.3FR - C.3F1); 4 P.4D - P pr P 109
1 P.4R P. 41)
2 P pr P
2 - D pr P; 3 C.3FD - D.4TD; 4 P.41) - C.3FR; 5 G.3FR.. 27
2— C.3FR; 3 F.5CD+- F.2D; 4 F.4FD - F.5CR; 5 P.3FR.. 133
Partie du PD
i P.41) P.41)
2 C.3FR - P.4FD; 3 P.4FD — P.3R; 4 P.3R -C.3FD;
5 P.3TD - C.3FR 126
2 C.3FB — P.4FD; 3 P.4FD — P pr P; 4P prPD - D.4TD+. 52
2 C.3FR — P.4FD; 3 P.3R — C.3FR ; 4 F.3D — C.3FD;
5 Roq 18, 102
2 C.3FR - P.4FD; 3 P.3R -C.3FR; 4 P.4FD — P.3R... 159
2 C.3FR — P.4FD; 3 P.3R — P.3R; 4 F.3D -C.3FR;
5 Roq — C.3FD , 80, .79
2 C.3FR - P.4FD; 3 P.3FD - C.3FR; 4 P.3R 118
2 C.3FR — C.3FR; 3 P.3R — P.3B; 4 P.4FD - F.2R
43, 58, 72
2 » - » 3 P.3R — F.4FR; 4 P.4FD -P.3FD.... 93
2 » — » 3 P.4FD y 91,111,115, 131
2 P.3R - P.4FD; 3 P.4FD — P.3R; 4 C.3FR — C.3FR;
5 F.3D — C.3FD. 120
— 168.—
Débuts irréguliers
1 C.3FR - P.41); 2 P.31) — C.3FR; 3 C.21). 61
1 P.4FD - C.3FR; 2 P.41) — P.31V; 3 C.3FD 68
— 169 —
1. Parties dû PD 37 14 4 10.
2. Partie Française 18 3 3 12
3. Partie Lopez 15 5 4 6
4. Partie des Quatre Cavaliers ... 9 2 2 5
5. Défense PetrolT 5 — 1 4
6. Défense Sicilienne. 4 1 2 1
7. Giuoco Piano 3 — 1 2
8. Contre-Gambit du Centre .... 2 — — 2
9. Débuts irréguliers 2 1 — 1
-10. Défense Philidor 2 — 1 1
11. Défense Berlinoise 2 1 — . 1
'12. Partie des Trois Cavaliers. ... 2 — — 2
'13. Défense des Deux Cavaliers . . 1 — 1 —
14. Partie Viennoise 1 1 — —
15; Partie Ecossaise 1 — l _
16. Gambit du Roi refusé 1 — 1 —
TOTAUX 105 28 21 56
.... |
/^MBCE'MS MATIERES
Avant-propos.x.'r'/£|j;^.^Vv^/':
Groupe des participants-(illustration).
Introduction ix
Conditionset règles du jeu xi
Le Tournoi , xiv
Tableaudes résultats Xvi
Portraits des vainqueurs.
Capablanca xvn
Rubinstein xx
Vidmar xxii
Marshall ....;....... xxm
Prix de beauté ix, xviu, 2
Revue des concurrents xvm
Tournoi d'amateurs xxiv
Les 105parties.
Premier tour : 1
Deuxième — 12
Troisième — -, 20
Quatrième — 29
Cinquième — . • 41
Sixième — 53
Septième — 63
Huitième — 73
Neuvième — 83
Dixième — 95
Onzième — 106
Douzième — 117
Treizième — 126
Quatorzième — 136
Quinzième — .,' 14S
Liste des participants. Leurs Parties 161
Situation respective des vainqueurs 164
Classificationdes Débuts .-... 164
S tatisticpie idem 169
Statistique' des Fins de Partie 169