Confirmation Objet CAR - Agrandissement 7ème, Genève Date 20.04.10 Feuil.

1
de commande Installation Extension 7ème Placement 450 m.s.m. 960 mbar
Client S + T Service & Technique SA, Veyrier Resp. Pe/Kue
A410.75766_1 Resp. M. Llinares Tél. 022 899 18 18 Tél. 021/7913414

Date de livraison Nombre Type Degré de qualité Hauteur Largeur Longueur Poids Position d'appareil
Semaine 20/4 1 Pc. SKG 7.1 SPEC 1 SPEC 1180 mm 1560 mm sel. croquis 800 kg Air pulsé 1-1
Débit d'air Puissance sonore côté aspiration 63 - 8000 Hz total Puissance sonore côté pulsion 63 - 8000 Hz total Perte de charge interne Pa
4800 m3/h dBA dBA total 448
1 Caisson vide 3
1 Caisson filtre Débit d'air Classe de filtre Pertes d. ch. Pertes d. ch. 61
4800 m3/h G4 Début 36 Pa Fin 110 Pa
1 Jeu filtre Sorte de filtre Nb./Type cellules Nb./Type cellules Nb./Type cellules Surf. filtrante
UNIFIL-HOLZ
Fabr. GFA 1 / G88-610-H 1 / G88-420-H 4.4 m2
1 Caisson filtre Débit d'air Classe de filtre Pertes d. ch. Pertes d. ch. 79
4800 m3/h F6 Début 38 Pa Fin 160 Pa
1 Jeu filtre Sorte de filtre Nb./Type cellules Nb./Type cellules Nb./Type cellules Surf. filtrante
Fabr. UNIFIL-STD FFA- 1 / KW65-610-H 1 / KW65-420-H 15.7 m2

1 Caisson d'échan. By-pass avec clapet
Débit d'air AP Entrée d'air AP Sortie d'air AP Rendement mouillé/sec +171
à plaques inkl. 4800 m3/h -8.0 °C 90 % h.r. 6.7 °C 28 % h.r. 50.6/42.2 %

1 Échangeur Type Débit d'air AR Entrée d'air AR Sortie d'air AE Puissance total

Fabr. HOVAL NV-060/L-110 BSK27 3700 m3/h 21.0 °C 50 % h.r. 6.5 °C 99 % h.r. 22.4 kW
 Débit d'air AP Entrée d'air AP Sortie d'air AP Rendement

4800 m3/h 32.0 °C 40 % h.r. 29.4 °C 46 % h.r. -42.5 %

Débit d'air AR Entrée d'air AR Sortie d'air AE Puissance total

3700 m3/h 26.0 °C 50 % h.r. 29.3 °C 41 % h.r. -3.9 kW

Mat.: ALU / Frontière de formation de glace -5.0°C

1 Caiss. ventilateur Débit d'air Pertes d. ch. Niveau de puissance sonore de la bande 63 - 8000 Hz total 60
VEK 4800 m3/h ext. 300 int. 448 57 70 72 81 80 80 75 68 pulsion dBA 86 dBA
1 Ventilateur Type Accroiss. de pression totale Puissance absorbée Rendement Nombre de tours 12
Fabr. FLÄKT GXLB 028 748 Pa 1.4 kW 71 % 3028 t/min
1 Moteur 3 x 400 V 50 Hz Type Inten. nom. Puiss. nom. Nombre de tours
Fabr. ABB M2AA 90 L2 4.37 A 2.2 kW 82 % 2885 t/min
1 Entraînement Type ø Arbre ventilateur/moteur Courroie Poulie Ventilateur Poulie Moteur
Fabr. courroie trapé. 25/24 mm SPZ 90-1 Z-R108-1
Ventilateur: Arbre acier
- Moteur avec sondes PTC, sans appareil de commande // - Ventilator-Motor mit Kaltleiterfühlern, ohne Steuergerät.
1 Caisson avec chicane incorporée
de détente
1 Caisson batterie Débit d'air Entrée d'air Sortie d'air Puissance Rangées Dist. lam. Press. nom. 21
4800 m3/h 6.0 °C % h.r. 21.0 °C % h.r. 22.9 kW 1 3.0 mm 6 bar
1 Batt. aerochauffeur Liquide caloporteur Température Débit Pertes d. ch. Mat. Contenu Raccords
Fabr. FACO eau chaude 80.0/65.0 °C 1310 l/h 4.8 kPa Cu/Al 6 L 1 1/4"
Type: LEW P430
1 Caisson avec grille antigel extractible
grille antigel
1 Caisson batterie Débit d'air Entrée d'air Sortie d'air Puissance Rangées Dist. lam. Press. nom. 29
4800 m3/h 29.4 °C 46 % h.r. 25.5 °C 58 % h.r. 6.2 kW 1 3.0 mm 6 bar
1 Batterie de froid Liquide de refroidissement Température Débit Pertes d. ch. Mat. Contenu Raccords
Fabr. FACO eau froide 8.0/14.0 °C 880 l/h 7.7 kPa Cu/Al 5 L 1"
Type: LKW P430
1 Caisson séparat. avec sépar de gouttes ALU 12
de gouttes
Accessoires d'appareil Air pulsé 1-1
2 Cadre de séparation 3 Porte de visite 1 Bac de condensat V2A
1 Clapet d'air plein section 2 Cadre de raccordement pleine section M3
 Confirmation Objet CAR - Agrandissement 7ème, Genève Date 20.04.10 Feuil. 2
de commande Installation Extension 7ème Placement 450 m.s.m. 960 mbar
Client S + T Service & Technique SA, Veyrier Resp. Pe/Kue
A410.75766_1 Resp. M. Llinares Tél. 022 899 18 18 Tél. 021/7913414

Date de livraison Nombre Type Degré de qualité Hauteur Largeur Longueur Poids Position d'appareil
Semaine 20/4 1 Pc. SKG 7.1 SPEC 1 SPEC 1180 mm 1560 mm sel. croquis 470 kg Air évacué 1-2
Débit d'air Puissance sonore côté aspiration 63 - 8000 Hz total Puissance sonore côté pulsion 63 - 8000 Hz total Perte de charge interne Pa
3700 m3/h dBA dBA total 197
1 Caisson filtre Débit d'air Classe de filtre Pertes d. ch. Pertes d. ch. 49
3700 m3/h G4 Début 23 Pa Fin 100 Pa
1 Jeu filtre Sorte de filtre Nb./Type cellules Nb./Type cellules Nb./Type cellules Surf. filtrante
Fabr. UNIFIL-HOLZ GFA+ 1 / G88-610-H 1 / G88-420-H 4.4 m2

1 Caiss. ventilateur Débit d'air Pertes d. ch. Niveau de puissance sonore de la bande 63 - 8000 Hz total 36
VEK 3700 m3/h ext. 300 int. 197 52 65 67 76 75 75 70 63 pulsion dBA 81 dBA
1 Ventilateur Type Accroiss. de pression totale Puissance absorbée Rendement Nombre de tours 7
Fabr. FLÄKT GXLB 028 497 Pa 0.71 kW 71 % 2426 t/min
1 Moteur 3 x 400 V 50 Hz Type Inten. nom. Puiss. nom. Nombre de tours
Fabr. ABB M2AA 80 B2 2.40 A 1.1 kW 79 % 2840 t/min
1 Entraînement Type ø Arbre ventilateur/moteur Courroie Poulie Ventilateur Poulie Moteur
Fabr. courroie trapé. 25/19 mm SPZ 95-1 Z-R95-1
Ventilateur: Arbre acier
- Moteur avec sondes PTC, sans appareil de commande // - Ventilator-Motor mit Kaltleiterfühlern, ohne Steuergerät.
1 Caisson avec chicane incorporée
de détente
Caisson d'échan. cf. pulsion +104
à plaques
1 Caisson vide
1 Caisson vide
Accessoires d'appareil Air évacué 1-2
2 Cadre de séparation 4 Porte de visite 1 Clapet d'air de section réduite
1 Cadre de raccordement pleine section M3 1 Cadre de raccordement de section réduite M Cadre-socle hauteur 200 mm

- Monobloc pour exécution extérieure, couleur grise RAL 7043, charnières et fermetures en Inox V2A, y compris profilés de bordure et toiture en Sarnafil,
montage de la toiture au chantier, délai sur demande. //
- Gerät für Aussenaufstellung, Farbe grau RAL 7043, Alu-Profile blank, Scharniere und Verschlüsse in V2A, inkl. Sarnafildach mit Randabschluss,
Montage Sarnafil auf Baustelle auf Ihren Abruf.