CLASSIC

WATCHES
RÉGLAGES
MONTRES CLASSIQUES

A B C D
RÉGLAGES
ADVISOR

A
B
C
POSITION VISSÉE [position A]
Advisor [couronne non vissée]

Votre montre TUDOR est équipée d’une couronne vissée.

Une fois celle-ci vissée à fond contre le boîtier, votre
montre est garantie étanche.
REMONTAGE MANUEL [position B]
Advisor [position A]

Une montre équipée d’un mouvement mécanique

à remontage automatique se remonte par simple
mouvement du poignet. Pour un remontage optimal,
portez votre montre quotidiennement.
Avant la première utilisation ou après un arrêt de votre
montre, il est nécessaire de la remonter manuellement
en dévissant, puis en tournant la couronne dans le sens
horaire ; l’autre sens est inactif.
CORRECTION DE LA DATE [position C]
Advisor [position B]

Pour corriger la date, dévissez et tirez la couronne

au deuxième cran.
>> Pour Advisor, tirez la couronne au premier cran.
Ensuite, tournez-la dans le sens horaire, jusqu’à ce que
la date désirée apparaisse dans le guichet. La correction
de la date s’effectue lors du passage à minuit. Pendant
cette opération, votre montre continue de fonctionner.
>> Pour Advisor et North Flag :
Tournez la couronne dans le sens antihoraire.
Il n’est pas recommandé de procéder à une correction
de la date entre 20 h et 2 h. Si toutefois elle est effectuée
dans cette tranche horaire, la date ne changera pas
à minuit mais 24 heures plus tard.
Pour corriger le jour de la semaine, dévissez et tirez la
couronne au deuxième cran. Ensuite, tournez-la dans le
sens antihoraire jusqu’à ce que le jour désiré apparaisse.
MISE À L’HEURE [position D]
Advisor [position C]

Pour corriger l’heure, dévissez et tirez la couronne au

dernier cran. Ensuite, tournez-la dans un sens ou dans
l’autre jusqu’à ce que les aiguilles indiquent l’heure
exacte. Lors de cette opération, l’aiguille des secondes
est arrêtée. Afin de synchroniser l’aiguille de la petite
seconde et celle des minutes, le réglage fin doit se faire
dans le sens antihoraire.
>> Pour les modèles avec date , si la montre est arrêtée,
attention à ne pas confondre midi et minuit lors de
cette manipulation. Avancez jusqu’à 12 h et si la date
change, il est alors minuit.
>> Pour l’Advisor, lors d’une mise à l’heure, l’aiguille
des heures entraîne l’aiguille de réveil dans le sens
antihoraire lorsqu’elles se superposent.
FONCTION
RÉVEIL SUR ADVISOR

C
B
A
AVANT D’ACTIVER LE RÉVEIL ,
[position B]
il est nécessaire de le remonter manuellement
1 en tirant la couronne de réglage de la fonction
réveil au premier cran.
Ensuite, tournez-la dans le sens horaire.
2 Le remontage est terminé lorsque la couronne
est bloquée.
Une fois le mécanisme complètement
remonté, l’indicateur de réserve de marche
3 du réveil se trouve sur la position maximale
qui correspond à environ 10 secondes
de sonnerie.
POUR RÉGLER L’HEURE DE RÉVEIL,
[position C]
tirez la couronne de réglage de la fonction réveil au
dernier cran. Ensuite, tournez-la dans le sens horaire
jusqu’à ce que l’aiguille de réveil indique l’heure
souhaitée.
ACTIVER LE RÉVEIL
[poussoir à 8 h]
Le réveil est activé ou désactivé par une simple pression
sur le poussoir d’activation/désactivation du réveil. L’état
de ce dernier est indiqué par la mention ON/OFF dans le
guichet situé à 9 h.
RECOMMANDATIONS

Bracelet : seul un Distributeur Agréé TUDOR est autorisé

à effectuer le changement de bracelet sur la montre.
Bronze : votre Black Bay Bronze est réalisée en bronze,
en l’occurrence un alliage cupro-aluminium haute
performance, qui promet l’apparition d’une patine subtile
et unique liée aux habitudes de son porteur.
Couronne vissée : après chaque manipulation, n’oubliez
pas de repousser et revisser soigneusement la couronne
contre le boîtier afin de préserver l’étanchéité de votre
montre.
Cuir : pour préserver votre bracelet en cuir, nous vous
recommandons de le protéger de l’eau et de l’humidité.
Eau salée : rincez toujours votre montre à l’eau douce.
Garantie : reportez-vous au manuel de garantie remis
avec votre montre.
Nettoyage : utilisez un tissu en microfibre et lavez les
bracelets métalliques, en caoutchouc, en tissu et les
boîtes étanches de temps à autre avec une brosse douce
et de l’eau savonneuse. Evitez d’employer des produits
abrasifs ou agressifs (solvants, détergents, parfum, etc.).
PVD : votre Black Bay Dark est revêtue d’une couche
noire obtenue par procédé PVD (Physical Vapour
Deposition). Malgré sa grande résistance, des coups ou
des frottements réguliers peuvent altérer cette couche
décorative. La garantie ne prend pas en compte cette
évolution esthétique.
Service : chaque montre TUDOR est dotée d’un mécanisme
de précision complexe qui nécessite un service régulier
afin de garantir une performance optimale dans le temps.
Ce service peut être uniquement effectué auprès d’un
Centre de service après-vente du réseau mondial ROLEX
ou TUDOR. Pour obtenir la liste des Centres de service
et des distributeurs officiels TUDOR dans votre région,
consultez TUDORWATCH.COM.
RÉFÉRENCE MODÈLE
91650/91651 TUDOR 1926
91550/91551 TUDOR 1926
91450/91451 TUDOR 1926
91350/91351 TUDOR 1926
91210N NORTH FLAG
79910 HERITAGE RANGER
79540/79500/79580 BLACK BAY 41/36/32
79620T/TC/TN HERITAGE ADVISOR
57100/57103 GLAMOUR DOUBLE DATE
CALIBRE RÉSERVE DE MARCHE ÉTANCHÉITÉ
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
MT5621 70 h 100 m
2824 38 h 150 m
2824 38 h 150 m
2892 42 h 100 m
MT5641 70 h 100 m
RÉFÉRENCE MODÈLE
56000/56003 GLAMOUR DATE+DAY
55000/55003 GLAMOUR DATE
55020/55023 GLAMOUR DATE
53000/53003 GLAMOUR DATE
53020/53023 GLAMOUR DATE
51000/51003 GLAMOUR DATE
35800 CLAIR DE ROSE
35500/35200 CLAIR DE ROSE
23010/23013 CLASSIC DATE+DAY
CALIBRE RÉSERVE DE MARCHE ÉTANCHÉITÉ
2834 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2834 38 h 100 m
RÉFÉRENCE MODÈLE
21010/21013 CLASSIC DATE
21020/21023 CLASSIC DATE
22010/22013 CLASSIC DATE
22020/22023 CLASSIC DATE
12700/12703 STYLE
12710/12713 STYLE
12500/12503 STYLE
12510/12513 STYLE
12300/12303 STYLE
CALIBRE RÉSERVE DE MARCHE ÉTANCHÉITÉ
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
RÉFÉRENCE MODÈLE
12310/12313 STYLE
12100/12103 STYLE
12110/12113 STYLE
76200/76213/76214 PRINCE DATE+DAY
74000/74033/74034 PRINCE DATE
72000/72033/72034 PRINCE DATE
92400/92413/92414 PRINCESS DATE
92500/92513/92514 PRINCESS DATE
CALIBRE RÉSERVE DE MARCHE ÉTANCHÉITÉ
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2834 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2824 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
2671 38 h 100 m
© Montres TUDOR SA Montres TUDOR SA se réserve le droit de modifier
Rue François-Dussaud 3-5-7 en tout temps les modèles illustrés dans cette
1211 Genève 26, Suisse publication.
TUDORWATCH.COM

IMT-CL-FR-18 – 9.2018
DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR
TUDORWATCH.COM