Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Notes :
Les mesures et les rythmes sont à considérer comme de simples repères visuels.
Il convient d' "interpréter" l'oeuvre avec la plus grande souplesse possible.
Les tempi ne doivent pas être interprètés à la lettre, mais seront fluctuants.
Les pédales sont indiquées de manière sommaire et ne sont que des propositions
élémentaires ne demandant qu'à être développées
Pedals indications are written briefly ; they are only elementary proposals which must be developed.
"Iridescent" q = ca 44
“”^ “”
(doux -
fff ˙ ™– ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ff w^–
soft)
Ÿ
3 ™ 4 w— 5
& 4 ˙— j ˙œ 4 4
≈ ppp da niente a niente ≈ ppp j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
da niente a niente
? 43 ˙–™ œ–™ 4 w– œœ ™™ –– ˙ ™ œ
5
{ fff
˙
v
—™ œ—™
(jouer ces notes comme
4
ff v
w —
œœ ™™ —
“‘ (simile)
—
4
° ° ≈°
m.s.
m.s. pp j
“” ppp j
# œ –~~~~~~~~~~~~~ >
œ– œ œ œ (rubato) # œ –
∏∏∏∏∏
6 Ÿ œ
œ f r œ
4 œ—œ— œ 3 ‰™ œ #œ œ #œ ™™ œ #œ #œ œ ?
&4 #œ#œ #œ
nœ œ 4 # œ
œ Æ
pp
œ œ œ R
mf > # œ. #œ sfz
# œ– poco
> p
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
sub
œ #œ sfz
{? 44 œ–
œ—
“‘ 5
œ
p
“‘
3 –
œ- #O 4 œœO
pp
—
Œ
p
œ- #OO
“‘
° ‰ °
senza misura
-j mp-3 e = ca 144
-mp
mp (tempo rubato) acc . . . rit .
. . . molto rit
m.s.
# œœ # œœ ‰ # œœ “” (poco)
8 m.d. œ p œ #œ
? #œr ‰ ™& œ œ #œ œœ œ œ #œœ
f # œ
œ #œ œ #œ œ #œ œ
œ Æ ‰Æœ
œ œ #œ
#œ #œ
>. #œ > J > œ
Æ >
3 3 œ. œ.
pp m.s.
. #œ. œ. œ. œ. . ? #œ
. #œ.
{? œ
œOO
<“> -
&
quasi
forte
œ
œ œ.
≈° con ° (poco)
4
e = ca 120 rit. n # #
“ ”U
tempo espressivo
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~ >Ÿ~~~~~ >
rubato
10
deciso
#œ #œ nœ –
# œ œ ™ # œ œ œj
œ m.s. œ
œ 8œ œ#œ œœ J œ
& – 8 œ #œ #œ œ œ #œ
> > v œ bien en dehors
f pp œœ œœ
? œ œ sffz
— 8
{ œ
“‘
œ —
8
una corda
œ
œ
>
sfz
œ
>
œ
sfz (senza
° ° quasi sempre sfz !)
sfz
>j comme hors
du temps - 5:3
Œ™ as out of nœ bœ Œ - Œ™ j
13œ œ– Œ œ œ time œ – bnœ œ
œ #œ œ
œ 9
bn œœ 8
& œ œ œ #œ œ œ #œ # œ 8 œ
œ œ #œ . 8
sempre legato œ œ œ œ #>œœ. œ œ
? 9 #œ 8
{ œ œ œ œ
8
J
œ œ
8
°
avec volupté -
with sensuality comme une
. - 10:8
quasi legato caresse - rit.
j U like a
16 b œ
œœ
œ œ # œ œ caress ‰- - gliss
n
8 #œ‰ ® œ œ#œ#œœ œ œ 7 #œœ#œœ nœ
œ œ bœ nœ
& 8 œ œ œ #œ œ#œ
œ œ
œ œ #œ œ gliss 8 œ œ #œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ n
? 88 # œ# œ 7 #œ #œ
{ œ
nœ œ œ œ œ
œ
8 œ
senza misura
Vivo
(e = ca 220)
f
>œ– “” nœ bœ œ nœ f
“p”legato
19 œ œ
œœœ #œ œ œ nœ œbœ#œnœ œ œ bœ nœ œ
#œnœ œ nœ #œ œœ– œ œ œ œ #œ
& bœ œ ? — &
joyeux -
>
happy œ œ nœ bœ œ nœ . .
f staccatoœ
#œ œ nœ nœ œ #œ œ ? œ. œ. œ. #œ
? &œœœ œ œbœ#œnœ œ œ bœ #œnœ œ nœ
{ f >—
°
œœ– bœ
f
œœ– &
>— con £
3. C.
° sost
5
[ ° sost]
<“> “”
>œœ–– # œœœ ™™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
9 nœ œ œ ? #œ — œ œ#œ œ œ œ œ nœb œ œ nœ œ œ ? #œ ™
& 16 nœ #œ nœ #œ & #œ nœ #œ nœ #œ &
f p
9 nœ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ nœb œ œ nœ œ œ
{
& 16 nœ #œ nœ #œ
?
œ–
>œ —
[ ° sost]
&
con £
#œ nœ #œ nœ #œ
? œœ ™™
Ϫ
[ ° sost]
poco
molto espressivo
sfz
(poco)
U–
í ™ œ #œœœ œœ œ œœœ#œœ œ œœœ œ#œœœœ œœ ™ poco a poco diminuendo e ral.
( œ #œ œ )
œœ
& ™#œ #œ > #œ >#œ ™î pp
œ
> poco > > > > # œœ
? #œ
{ sfz
tempo espressivo
> >
#œ ™ –
mp
#œ ™ – Œ
20
8
& 8 œ œ œ #œ œ œ
œ #œ
Œ ‰ Œ Œ ‰ œ
pp œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
? 88 ?
{ œ
una corda
œ
œ
œ
& œ œ
œ #œ œ
œ
&
°
6
°
rit.
26 ppp
7 j œ œ 98 œ – œ ?2
-œ –
& 8 Œ™ #œ ‰
œœ – #œ 8 &
- —
œ œ
œ œ
{ 7œ ?
& 8 œ œ #œ œ
9
8
“‘
œ œ
œ œ 2 œ–
8
œ—
p -
“‘
° ° ° quasi sempre
q = ca 72
poco
29 U
œ # œ œœ œ œœ #œœ œ œœ œ #œ œœ œœ œ œ
œ #œœœ œœ œœœ#œœ œ œ
™ œ œ ™™î
& í ™#œ #œ œ> #œ œ > #œ œ #œ #œ #œ
> >
poco
> > >
p avec une certaine fraîcheur -
with a certain freshness.