################################################################

Micro Vault Virtual Expander -- LISEZ-MOI -- Version 2.01.00

################################################################

Micro Vault Virtual Expander est un logiciel de compression conçu initialement pour
le Micro Vault. Ce logiciel est pré-installé avec le Micro Vault.
Micro Vault Virtual Expander permet de compresser les fichiers simplement en les
faisant glisser et déposer sur le Micro Vault, il vous permet ainsi d'étendre la
capacité.

--- Remarque ---

* L'application “Virtual Expander” ne fonctionnera qu’avec les Micro Vault sur

lesquels elle est pré-installée lors de l'achat.

* Ne pas renommer les fichiers intitulés ‘VirtualExpander.exe’ ou

‘Decompression.exe’. Dans le cas contraire, le logiciel peut ne pas fonctionner
correctement.

* L'application “Decompression.exe” peut être utilisée dans des environnements

informatiques autres que des disques Micro Vault.

* Ce logiciel est compatible avec Windows 2000 Professional (SP3 et supérieur), XP

Home Edition/Professional (SP1 et supérieur), Vista Home Basic/Home
Premium/Business/Enterprise/Ultimate (32Bit seulement).

* Les droits d’Administrateur sont nécessaires pour l'utilisation de Micro Vault

Virtual Expander.

* Si vous avez sélectionné “Non” en réponse à la question “Souhaitez-vous que

Virtual Expander soit activé à chaque fois que votre ordinateur démarre
(recommandé)?”, alors vous devez double-cliquer sur l'icône “Virtual Expander.exe”
pour redémarrer l'application après avoir redémarré votre ordinateur ou après
l'avoir passé en mode Veille ou vous être déconnecté.

* Seules les applications ‘Virtual Expander’ et ‘Decompression' peuvent ouvrir les

fichiers compressés par Virtual Expander. Veuillez les ouvrir après décompression
ou les ouvrir avec Microsoft Explorer.

* Lorsqu'une application est fermée, les extensions de fichier peuvent apparaître

en tant que format de fichier de compression Micro Vault Virtual Expander (*.vem).
C’est normal et cela ne correspond pas à un dysfonctionnement de l'ordinateur.

* Les fichiers qui ont déjà été compressés et les fichiers d’une taille inférieure
ou égale à 2KB sont enregistrés inchangés, sans compression.
Les types de fichier suivants ne sont pas compressés par Virtual Expander car les
fichiers compressés peuvent être utilisés par des lecteurs de Musique/Vidéo qui ne
permettent pas la lecture de fichiers compressés ou ils peuvent légèrement
augmenter la taille des fichiers en raison de leur type original.
mpg/mp4/wmv/mp3/wma/jpg/zip/lzh

* Lorsqu'un fichier compressé est ouvert sur le disque Micro Vault, le fichier
s'ouvrira après qu'une version décompressée de ce fichier soit enregistrée sur le
disque Micro Vault. Au même moment, le fichier original compressé sera supprimé.
Notez qu'il ne sera pas compressé automatiquement lorsque vous fermez le fichier
après l'avoir utilisé. Si vous souhaitez compresser le fichier de nouveau, faites
un clic droit sur l'icône du fichier pour sélectionner "Compression".

* Les fichiers peuvent ne pas être compressés correctement en fonction de

l'application utilisée lorsque vous enregistrez les fichiers directement des
applications vers le Micro Vault. Dans ce cas, copiez le fichier vers le Micro
Vault après l'avoir enregistré sur le PC, ou enregistrez-le vers le Micro-Vault
tout en arrêtant temporairement la fonction Micro Vault Virtual Expander.

* Lorsque vous déplacez beaucoup de fichiers à la fois, il est possible que

rarement des fichiers ne soient pas compressés. Dans ce cas, compressez-les avec un
clic droit en effectuant une compression manuelle, ou cliquez avec le bouton droit
dans la barre des tâches pour sélectionner 'Compression de tous les fichiers'.

* Rarement, il est possible que les indications du fichier ne soient pas mises à
jour dans l'Explorateur. Dans ce cas, effectuez un rafraîchissement manuel dans
l'Explorateur.

* Rarement, la taille du fichier peut augmenter légèrement lors de la compression.

L'application Micro Vault Virtual Expander ajoute certaines informations à l'entête
du fichier compressé. Sur certains types de fichiers compressés le gain en
compression ne compense pas la taille de l'entête ajoutée, ce qui explique ce
phénomène.

* Icon before compression isn’t indicated after file types of “exe” and so on are
compressed. Cependant la fonction est disponible

* L’expanseur virtuel effectue la compression par un programme logiciel. La durée

de traitement pour une compression automatique peut varier selon le matériel et
l’environnement du système d’exploitation, qui peuvent altérer la vitesse de
transfert.

--- Méthode d'utilisation ---

1. Double-cliquez sur l'icône ‘Virtual Expander.exe’ du Micro Vault pour démarrer

l'application.

2. Si vous voulez effectuer l'enregistrement au démarrage, cliquez sur “Oui.” Dans

le cas contraire cliquez sur "Non". Si vous avez sélectionné “Oui”, Virtual
Expander démarrera automatiquement au démarrage de l'ordinateur.

3. Lorsque vous démarrez Micro Vault Virtual Expander, l'icône Micro Vault Virtual
Expander sera affichée dans la barre des tâches située en bas droite de l'écran.

4. Faire glisser et déposer un fichier dans le Micro Vault compressera

automatiquement le fichier. Même si le fichier est déjà compressé, une petite
marque sera ajoutée sur son icône pour indiquer "fichier compressé".
* Lorsque vous démarrez cette application pour la première fois, la petite marque
ne sera pas ajoutée à l'icône jusqu'au redémarrage de l'ordinateur. Si vous
sélectionnez l'enregistrement au démarrage et redémarrez l'ordinateur, la petite
marque sera ajoutée à l'icône instantanément.

5. Lorsque vous ouvrez un fichier compressé du disque Micro Vault, double-cliquez

sur le fichier. Une fois la version décompressée du fichier enregistrée dans le
Micro Vault, le fichier s'ouvrira. Et le fichier compressé original sera
automatiquement supprimé.
* Le fichier ne sera pas automatiquement compressé lorsque vous le refermez après
l'avoir utilisé. Si vous souhaitez compresser le fichier de nouveau, faites un clic
droit sur l'icône du fichier pour sélectionner "Compression".
* Lorsque l'espace libre sur le Micro Vault est inférieur à la taille du fichier
compressé, un message "Espace libre insuffisant" sera affiché. Copiez le fichier
vers le disque dur et ouvrez-le.

6. Glisser et déposer un fichier à partir du Micro Vault décompressera

automatiquement le fichier.

7. Si vous souhaitez compresser un fichier du Micro Vault, faites un clic droit sur
l'icône du fichier pour sélectionner "Compression".

8. Si vous souhaitez décompresser un fichier du Micro Vault, faites un clic droit

sur le fichier pour sélectionner "Decompression (Décompression)".

9. Si vous souhaitez compresser plusieurs fichiers dans le Micro Vault, faites un

clic droit sur l'icône située dans la barre des tâches pour sélectionner ‘All File
Compression (Compression de tous les fichiers)’ .

10. Pour arrêter temporairement la fonction de Micro Vault Virtual Expander, faites
un clic droit sur l'icône Micro Vault Virtual Expander située dans la barre des
tâches, sélectionnez “Disque à compression automatique”, puis décochez la case
devant le disque voulu.

11. Avant de supprimer le lecteur Micro Vault du PC, faites un clic droit sur
l'icône Micro Valut Virtual Expander dans la barre des tâches, sélectionnez
"exit(Quitter)".

12.Sélectionnez "Disque à compression automatique" et décochez la case à côté du

disque choisi avant de retirer le Micro Vault.

13. Pour décompresser les fichiers et les dossiers se trouvant dans un autre
emplacement que sur le disque Micro Vault, copiez et utilisez l'application
“Decompression.exe” du disque Micro Vault.
En glissant-déposant un fichier compressé sur l'icône "Decompression.exe", il sera
automatiquement décompressé. Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône
"Decompression.exe" et sélectionner un fichier compressé à décompresser.
* Veuillez décompresser uniquement un fichier à la fois. Ne pas décompresser des
lots de fichiers.

"Decompression.exe" est disponible par téléchargement sur

http://www.sony.net/Products/Media/Microvault/

###########################################################################
Marques commerciales
###########################################################################

Micro Vault est une marque commerciale déposée de Sony Corporation.

Microsoft et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft
Corporation.
Les autres noms de systèmes et de produits qui apparaissent dans ce document sont
des marques commerciales des fabricants correspondants. Cependant, les marques
commerciales ne sont, dans ce document, pas indiquées par les marques (R) ou TM.