Whats New

Nouveautés
SOLIDWORKS 2013
Sommaire
Mentions légales...............................................................................................................ix
1 Bienvenue dans SolidWorks 2013...............................................................................12

Points fondamentaux.............................................................................................................................12
Améliorations principales.......................................................................................................................12
Pour de plus amples informations.........................................................................................................14
2 Interface utilisateur ......................................................................................................15

Personnalisation des barres de raccourcis............................................................................................15
Accès simplifié aux outils de dépannage et administratifs.....................................................................15
Arbre de création FeatureManager........................................................................................................17
Favoris de l'arbre de création FeatureManager...............................................................................17
Vues de l'arbre de création FeatureManager...................................................................................17
Sous-dossiers dans l'arbre de création FeatureManager................................................................18
Se déplacer entre les onglets du Gestionnaire de commandes............................................................19
3 Fonctions de base de SolidWorks................................................................................20

Interface de programmation d'applications............................................................................................20
Contrôler le rappel d'enregistrement......................................................................................................21
Documentation.......................................................................................................................................21
Navigation dans l'Aide......................................................................................................................21
Tutoriels d'études de mouvement....................................................................................................22
Interface utilisateur des tutoriels de SolidWorks..............................................................................22
Equations...............................................................................................................................................22
Entrée directe d'équations ...............................................................................................................22
Prise en charge améliorée pour les unités de mesure.....................................................................25
Manipulation des vues...........................................................................................................................26
Boîte de dialogue Orientation ..........................................................................................................26
Actualiser les vues standard sans utiliser la boîte de dialogue Orientation.....................................29
Rotation des vues ............................................................................................................................29
Sélectionneur de vue .......................................................................................................................30
Outil Mesurer ........................................................................................................................................31
Mesurer en mode point à point.........................................................................................................32
Mesure de la distance entre deux cercles........................................................................................33
Ouverture de fichiers - Boutons Filtre rapide ........................................................................................34
Ouverture des assemblages de premier niveau...............................................................................34
Interopérabilité avec les versions précédentes .....................................................................................34
Recherche des options SolidWorks.......................................................................................................37
Sélection d'une version de SolidWorks lors de l'ouverture d'un fichier..................................................37
ii
Sommaire
Sons SolidWorks....................................................................................................................................37
Ajouter des sons aux événements dans SolidWorks.......................................................................38
Démarrage de SolidWorks.....................................................................................................................38
Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion de pièces configurées...............................38
4 Administration..............................................................................................................39
Conversion des fichiers vers SolidWorks 2013.....................................................................................39
Interopérabilité entre SolidWorks 2012 SP5 et SolidWorks 2013..........................................................39
Enregistrement et restauration des paramètres utilisateur....................................................................40
Tableau de bord SolidWorks CAD Admin .............................................................................................40
Flux de travail de base du tableau de bord d'administration de CAO..............................................40
5 Installation....................................................................................................................43
Méthode d'installation ou désinstallation poussée à l'aide de l'éditeur d'options...................................43
6 Assemblages................................................................................................................44
Visualisation de l'assemblage................................................................................................................44
Propriétés supplémentaires disponibles...........................................................................................44
Couleurs de Groupe identique.........................................................................................................45
Qualité d'image des composants.....................................................................................................45
Exclusion des composants cachés..................................................................................................45
Importer et exporter des réglages....................................................................................................45
Rupture simultanée de toutes les références externes.........................................................................46
Suppression des composants de sous-assemblages............................................................................46
Composants dérivés..............................................................................................................................46
Enveloppes ...........................................................................................................................................47
Créer une enveloppe à partir d'un composant.................................................................................47
Création d'une enveloppe lors de l'insertion d'un composant..........................................................48
Modification de l'apparence d'une enveloppe..................................................................................50
Masquage et affichage des enveloppes...........................................................................................51
Changement des enveloppes en composants normaux..................................................................52
Autres modifications concernant les enveloppes.............................................................................52
Vues éclatées multiples par configuration ............................................................................................53
Ajout de plusieurs vues éclatées......................................................................................................53
Copie des vues éclatées..................................................................................................................55
Insérer des composants.........................................................................................................................56
Profondeur améliorée lors de l'insertion de composants.................................................................56
Insertion de plusieurs composants ..................................................................................................56
Détection d'interférences.......................................................................................................................59
Exclusion de composants.................................................................................................................59
Filtrage des représentations de filetage...........................................................................................60
Assemblages complexes.......................................................................................................................62
Gestion des grandes conceptions....................................................................................................62
Gestion des données de configuration.............................................................................................63
Ignorer la reconstruction de composants édités...............................................................................63
iii
Sommaire
Configurations SpeedPak.................................................................................................................63
Propriétés de masse dans les assemblages.........................................................................................63
Point de centre de masse dans les assemblages............................................................................63
Propriétés d'inertie personnalisées dans les assemblages..............................................................65
Contraintes dans les sous-assemblages symétriques...........................................................................65
Remplacement des composants...........................................................................................................65
Sélection de sous-assemblages dans la zone graphique......................................................................65
Instantanés............................................................................................................................................65
Instantanés dans les assemblages résolus......................................................................................65
Instantanés dans les parcours virtuels.............................................................................................66
Fonctions d'assemblage avec enlèvement de matière balayé..............................................................66
7 CircuitWorks.................................................................................................................67
Importation et exportation de fichiers de fonctions ECAD ....................................................................67
Exploration des calques, pistes, zones remplies et interconnexions...............................................67
8 Configurations..............................................................................................................76
Familles de pièces.................................................................................................................................76
Configuration de matériaux dans une famille de pièces...................................................................76
Validation de données dans les familles de pièces..........................................................................77
Sélection simplifiée des états d'affichage et des configurations......................................................77
Gestion des données de configuration..................................................................................................78
SpeedPak..............................................................................................................................................81
Désactivation du cercle graphique SpeedPak .................................................................................81
Création de SpeedPak à partir de l'assemblage parent ..................................................................81
PropertyManager SpeedPak............................................................................................................85
Mise à jour de SpeedPaks de sous-assemblages à partir de l'assemblage parent.........................85
Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion de pièces configurées...............................86
9 SolidWorks Costing......................................................................................................87
Conversion de perçages simples en poches fraisées...........................................................................87
Pièces à corps multiples .......................................................................................................................87
Examen des modèles de chiffrage pour les pièces à corps multiples..............................................88
Evaluation du coût d'une pièce à corps multiples.............................................................................89
Evaluation du coût d'un corps dans une pièce à corps multiples.....................................................90
Pièces tournées ....................................................................................................................................91
Evaluation du coût d'une pièce tournée...........................................................................................91
Interface utilisateur.................................................................................................................................93
Fonctions de volume..............................................................................................................................94
Calcul du coût d'une fonction de volume..........................................................................................95
10 Mises en plan et habillage..........................................................................................97

Bulles.....................................................................................................................................................97
La fonctionnalité Bulles automatiques est compatible avec les bulles existantes............................97
Améliorations des bulles automatiques..........................................................................................101
Options de champ de texte de bulle ..............................................................................................101
iv
Sommaire
Cotes....................................................................................................................................................102
Ajout de cotes aux cotes de ligne de base.....................................................................................102
Valeurs de tolérance et précision des cotes importées paramétriques avec le modèle ...............103
Flèches améliorées sur les cotes de rayons .................................................................................104
Contrôle amélioré des lignes de rappel et de cotation...................................................................105
Insertion de cotes avec des tolérances..........................................................................................107
Cotes de ligne d'attache ISO de rayon et de diamètre...................................................................108
Améliorations de ligne d'attache brisée pour les rayons, diamètres, chanfreins et symboles
pour le perçage.........................................................................................................................109
Centre de gravité de référence dans des mises en plan................................................................110
Vues de mise en plan..........................................................................................................................111
Conversion d'une vue de mise en plan en esquisse .....................................................................111
Vues éclatées multiples..................................................................................................................114
Nouveaux types de bordure pour les vues à l'état déplié...............................................................114
Nouvelle interface utilisateur de l'outil de coupe ...........................................................................115
Enregistrement d'une mise en plan au format de fichier DXF ou DWG ........................................129
Prise en charge par les mises en plan SpeedPak..........................................................................130
Calques................................................................................................................................................130
Axes de centrage et lignes de construction affectés à des calques...............................................130
Accès amélioré à la fonction de calque..........................................................................................130
Autres annotations...............................................................................................................................131
Afficher la note sous la feuille.........................................................................................................131
Prise en charge du symbole de centrage.......................................................................................132
La tolérance géométrique permet la notation en dessous du cadre de contrôle des fonctions.....132
Améliorations du symbole de soudure JIS.....................................................................................133
Liaison des propriétés de la liste des pièces soudées aux annotations.........................................134
Option d'annotation Marge intérieure.............................................................................................137
Nuage de révision ..........................................................................................................................137
Améliorations des notes de pliage des tôles..................................................................................141
Marquages SolidWorks eDrawings visibles dans SolidWorks.......................................................141
Utilisation de la molette de la souris pour effectuer un zoom pendant l'édition d'un champ de
texte...........................................................................................................................................141
Noms personnalisés des labels de vues........................................................................................141
Tables..................................................................................................................................................142
Amélioration de la marge intérieure des cellules dans des tables SolidWorks..............................142
Amélioration du dimensionnement des colonnes de table.............................................................142
11 eDrawings...............................................................................................................144
eDrawings et eDrawings Pro pour iPad...............................................................................................144
Vues éclatées......................................................................................................................................145
Enregistrement et envoi de fichiers sur les installations 64 bits d'eDrawings......................................145
Affichage stéréographique...................................................................................................................145
Prise en charge des versions pour Mac et PowerPC..........................................................................145
12 SolidWorks Enterprise PDM.....................................................................................146

Outil d'administration...........................................................................................................................146
v
Sommaire
Notifications de retard d'état ..........................................................................................................146

Transitions de flux de travail parallèles .........................................................................................147
Liste d'éléments utilisés récemment...............................................................................................151
Mise à jour de Workflow Editor ......................................................................................................152
Explorateur de fichiers et complément de SolidWorks........................................................................154
Améliorations de l'onglet Nomenclature.........................................................................................154
Fermer des fichiers SolidWorks lors de leur archivage..................................................................156
Améliorations de l'onglet Contenu et Utilisé dans..........................................................................156
Mise en surbrillance d'une sélection complète de ligne dans l'Explorateur Windows....................157
Mise à jour de l'Editeur de notification ...........................................................................................157
Indication de quantité pour les références de fichiers créées manuellement................................159
Fenêtre contextuelle Informations sur l'utilisateur .........................................................................160
Variables indépendantes de la version .........................................................................................162
Liens de favoris dans l'Explorateur Windows.................................................................................164
13 SolidWorks Flow Simulation.....................................................................................165

Comparer le mode de configuration....................................................................................................165
Tracé d'érosion....................................................................................................................................166
Algorithme de simplification des surfaces uniformément espacées....................................................166
Arbre des fonctions amélioré...............................................................................................................167
Gestion de la géométrie améliorée......................................................................................................167
Condensation à basse température.....................................................................................................168
Mode d'étude paramétrique.................................................................................................................169
Tracés eDrawings améliorés...............................................................................................................170
14 Import/Export............................................................................................................171
Amélioration des performances de l'importation..................................................................................171
15 Affichage du modèle................................................................................................172
Apparences..........................................................................................................................................172
Ajouter des apparences.................................................................................................................172
Copier et coller des apparences.....................................................................................................173
Apparences nouvellement ajoutées ou améliorées........................................................................173
Arrondi des arêtes vives dans une apparence...............................................................................174
Mise à l'échelle des apparences de texture, des états de surface et des décalques.....................174
PhotoView 360.....................................................................................................................................176
Fenêtre de rendu final....................................................................................................................176
Options de PhotoView 360.............................................................................................................177
Utilisation des apparences Modo dans SolidWorks.......................................................................178
16 Etudes de mouvement.............................................................................................179
Tutoriels d'études de mouvement........................................................................................................179
17 Pièces et fonctions...................................................................................................180
Barre d'outils Sélection d'arête disponible pour les congés.................................................................180
Prise en charge améliorée des plots de fixation .................................................................................181
vi
Sommaire
Création du plot de fixation.............................................................................................................181

Prise en charge améliorée des extrusions minces .............................................................................184
Sélection de contours multiples pour extrusions minces................................................................185
Amélioration des insertions de représentations de filetage.................................................................186
Améliorations de Part Reviewer..........................................................................................................186
Mise en surbrillance des corps ou des surfaces liés dans les pièces à corps multiples.....................187
Insertion de trous de centrage avec l'Assistance pour le perçage......................................................187
Liaison d'un modèle Defeature à l'original...........................................................................................187
Propriétés de masse dans les pièces..................................................................................................187
Propriétés d'inertie personnalisées dans les pièces......................................................................187
Boîte de dialogue Propriétés de masse.........................................................................................188
Point au centre de gravité..............................................................................................................188
Modification de la géométrie avec l'outil Intersection ..........................................................................189
Création de géométrie à partir de volumes, surfaces ou plans......................................................190
Fonctions de bibliothèque pour pièces à corps multiples....................................................................195
Sélection des conditions de fin pour les fonctions extrudées..............................................................195
Afficher les corps cachés.....................................................................................................................196
Changement de configuration plus intelligent......................................................................................196
Transfert de propriétés personnalisées...............................................................................................196
Répétitions de cotes variables ............................................................................................................196
Faire varier l'espacement et les cotes de Toutes les occurrences.................................................196
Modification des cotes d'une occurrence.......................................................................................197
Restauration d'occurrences à leur état d'origine............................................................................198
Constructions soudées........................................................................................................................199
Cubes de visualisation ..................................................................................................................199
Création de cubes de visualisation ................................................................................................200
18 SolidWorks Plastics..................................................................................................202
Optimisation de la conception des pièces en matière plastique et des moules d'injection..................202
19 Routage....................................................................................................................203
L'outil Routage automatique prend en charge le routage le long de la géométrie existante...............203
Création de mises en plan pour les routages de tubes flexibles.........................................................203
Emboîtage de tuyauterie amélioré.......................................................................................................204
Prise en charge améliorée de l'exportation des données de tuyauterie et de tubes...........................204
Améliorations pour les routages mis à plat..........................................................................................204
Améliorations des routages de nappes ..............................................................................................205
Ajout de pentes pour les routages de tuyauterie ................................................................................205
Ajouter une pente...........................................................................................................................206
Prise en charge des tubes dans les fichiers P&ID...............................................................................207
Vérification de validation pour l'Assistant pour les composants de routage........................................207
20 Tôlerie......................................................................................................................208
Notes de pliage....................................................................................................................................208
Outils de forme.....................................................................................................................................209
vii
Sommaire
Pièces à corps multiples......................................................................................................................210
21 SolidWorks Simulation.............................................................................................212
Poutres.................................................................................................................................................212
Contact ................................................................................................................................................213
Détection automatique des contacts entre ensembles ..................................................................213
Détection de faces en interférence.................................................................................................213
Arêtes de coque pour la liaison de poutres....................................................................................214
Maillage incrémentiel...........................................................................................................................214
Interface...............................................................................................................................................215
Messages d'erreur..........................................................................................................................215
Matériaux dans les études de conception ..........................................................................................216
Evaluation de conception d'un bouton basé sur un matériau.........................................................217
Résultats..............................................................................................................................................219
Coefficient de sécurité pour les corps sélectionnés.......................................................................219
Tracés sur les entités sélectionnées..............................................................................................220
Résultats des coques.....................................................................................................................221
Stockage de résultats.....................................................................................................................221
Capteurs..............................................................................................................................................222
Définition d'un capteur transitoire...................................................................................................222
Sous-modélisation ..............................................................................................................................223
Principes de sous-modélisation......................................................................................................223
Etude de sous-modélisation d'un appareil sous pression..............................................................224
22 Esquisse...................................................................................................................227
Coniques .............................................................................................................................................227
Cotes....................................................................................................................................................230
23 Sustainability............................................................................................................233
Impact sur l'environnement des pièces peintes...................................................................................233
Exportation des paramètres pour une étude SolidWorks Sustainability..............................................234
Impact financier des choix de matériaux ............................................................................................234
Affichage de l'impact financier........................................................................................................235
Utilisation de l'outil Rechercher un matériau similaire pour la réduction des coûts........................236
Affectation d'un impact financier à un matériau personnalisé........................................................236
Amélioration de la cohérence de calcul...............................................................................................237
Méthode TRACI pour l'évaluation de l'impact environnemental .........................................................237
Unités dans la méthode TRACI......................................................................................................238
Evaluation Sustainability réalisée à l'aide de la méthode TRACI...................................................240
Sélection d'unités dans la boîte de dialogue Matériau similaire..........................................................240
24 SolidWorks Workgroup PDM...................................................................................242

Limitation de l'exportation vers des fichiers dans le modèle de révision actuel...................................242
Gestion du service du coffre-fort..........................................................................................................242
viii
Mentions légales
© 1995-2012, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, une société de Dassault Systèmes
S.A. 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 USA. Tous droits réservés.
Les informations et le logiciel dont il est question dans ce document peuvent être modifiés
sans avis préalable et ne constituent pas un engagement de la part de Dassault Systèmes
SolidWorks Corporation (DS SolidWorks).
Aucun matériel ne peut être reproduit ou transmis, quels que soient la manière, les moyens
utilisés, électroniques ou manuels, ou le but, sans l’autorisation écrite formelle de DS
SolidWorks.
Le logiciel constituant l'objet de ce document est fourni sous licence, et ne peut être utilisé et
reproduit que conformément aux termes de la licence. Toutes les garanties données par DS
SolidWorks concernant le logiciel et la documentation qui l’accompagne sont énoncées dans
le Contrat de licence, et aucun des termes explicites ou implicites de ce document ne peut
être considéré comme une modification ou un amendement desdites garanties.
Mentions de brevets
®
Le logiciel de CAO mécanique 3D SolidWorks est protégé par les brevets américains 5,815,154;
6,219,049; 6,219,055; 6,611,725; 6,844,877; 6,898,560; 6,906,712; 7,079,990; 7,477,262;
7,558,705; 7,571,079; 7,590,497; 7,643,027; 7,672,822; 7,688,318; 7,694,238; 7,853,940
et autres brevets étrangers (par exemple EP 1,116,190 B1 et JP 3,517,643).
®
Le logiciel eDrawings est protégé par les brevets américains 7,184,044; 7,502,027; et le
brevet canadien 2,318,706.
Brevets Etats-Unis et brevets étrangers en instance.
Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services

SolidWorks
SolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, eDrawings, et le logo eDrawings logo
sont des marques déposées et FeatureManager est une marque déposée codétenue par DS
SolidWorks.
CircuitWorks, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst et XchangeWorks sont des marques de DS
SolidWorks.
FeatureWorks est une marque déposée de Geometric Ltd.
SolidWorks 2013, SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Workgroup PDM, SolidWorks
Simulation, SolidWorks Flow Simulation, eDrawings, eDrawings Professional et SolidWorks
Sustainability sont des noms de produits de DS SolidWorks.
Les autres noms de marques ou noms de produits sont les marques ou les marques déposées
de leurs titulaires respectifs.
LOGICIEL INFORMATIQUE COMMERCIAL - BREVET
Le Logiciel est un "article commercial" tel que ce terme est défini à l'article 48 C.F.R. 2.101
(octobre 1995). Il consiste en un "logiciel informatique commercial" ("commercial computer
software") et une "documentation du logiciel informatique commercial" ("commercial software
documentation") au sens où ces deux expressions sont utilisées à l'Article 48 C.F.R. 12.212
ix
(septembre 1995) et est concédé au gouvernement des États-Unis (a) pour acquisition par ou
pour le compte d'organismes civils, conformément aux stipulations de l'Article 48 C.F.R. 12.212;
ou (b) pour acquisition par ou pour le compte du département américain de la Défense,
conformément aux stipulations des Articles 48 C.F.R. 227.7202-1 (juin 1995) et 227.7202-4
(juin 1995).
Si vous recevez une demande d'un organisme du Gouvernement des États-Unis pour fournir
le Logiciel avec des droits allant au-delà de ceux énoncés ci-dessus, vous vous engagez à
notifier DS SolidWorks de l'étendue de la demande et DS SolidWorks disposera de cinq (5)
jours ouvrables pour accepter ou rejeter une telle demande, à sa seule discrétion.
Contractant/Fabricant: Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street,
Waltham, Massachusetts 02451 USA.
Copyright pour les produits SolidWorks Standard, Premium, Professional et

Education
Portions de ce logiciel © 1986-2012 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Tous
droits réservés.
Ce travail contient les logiciel suivants qui sont la propriété de Siemens Industry Software
Limited :
D-Cubed™ 2D DCM © 2012. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed™ 3D DCM © 2012. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed™ PGM © 2012. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed™ CDM © 2012. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed™ AEM © 2012. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
Portions de ce logiciel © 1998-2012 Geometric Ltd.
Portions de ce logiciel © 1996-2012 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Des portions de ce logiciel incorporent PhysX™ par NVIDIA 2006-2010.
Portions de ce logiciel © 2001-2012 Luxology, LLC. Tous droits réservés, brevets en instance.
Portions de ce logiciel © 2007-2011 DriveWorks Ltd.
Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. et ses concédants. Tous droits réservés. Protégé
par brevets Etats-Unis 5,929,866; 5,943,063; 6,289,364; 6,563,502; 6,639,593; 6,754,382;
Brevets en instance.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Distiller et Reader sont des marques déposées
ou des marques commerciales d'Adobe Systems Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Pour obtenir de plus amples informations sur le copyright DS SolidWorks, consultez ? > A
propos de SolidWorks.
Copyright pour les produits SolidWorks Simulation

Portions de ce logiciel © 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS © 1992-2010 Computational Applications and System Integration, Inc. Tous droits
réservés.
Copyright pour le produit SolidWorks Enterprise PDM

®
Outside In Viewer Technology, © 1992-2012 Oracle
x
© 2011, Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Copyright pour les produits eDrawings

Portions de ce logiciel © 2000-2012 Tech Soft 3D.
Portions de ce logiciel © 1995-1998 Jean-Loup Gailly et Mark Adler.
Portions de ce logiciel © 1998-2001 3Dconnexion.
Portions de ce logiciel © 1998-2012 Open Design Alliance. Tous droits réservés.
Portions de ce logiciel © 1995-2010 Spatial Corporation.
® ®
Le logiciel eDrawings pour Windows est fondé en partie sur le travail d'Independent JPEG
Group.
® ®
Portions d'eDrawings pour iPad copyright © 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
® ®
Portions d'eDrawings pour iPad copyright © 2003 – 2005 Apple Computer Inc.
xi
1
Bienvenue dans SolidWorks 2013
Ce chapitre traite des sujets suivants:
• Points fondamentaux
• Améliorations principales
• Pour de plus amples informations
Points fondamentaux
SolidWorks® 2013 inclut de nombreuses améliorations et nouveautés, la plupart apportées
pour répondre aux demandes des clients. Cette version est axée sur les fonctions
suivantes :
• Fonctionnalités de conception
plus puissantes : Vous pouvez
modéliser et vérifier plus rapidement
les géométries complexes, de
manière plus contrôlée. De
nouveaux outils vous aident à créer
des conceptions plus rentables
répondant à vos objectifs.
Image avec l’aimable autorisation de Fender®

Musical Instruments Corporation
• Collaboration plus efficace : La collaboration pour la conception et le développement

de produits a été étendue grâce à de nouveaux outils permettant l'interopérabilité
des versions, une estimation des coûts de fabrication et une communication technique.
• Performances et productivité accrues : Profitez de la puissance de traitement
pour créer et simuler des modèles et surveiller les fonctionnalités et les performances
de SolidWorks.
Améliorations principales
Les principales améliorations de SolidWorks 2013 combinent des améliorations apportées
aux produits existants et de nouvelles fonctionnalités novatrices.
Recherchez dans ce guide le symbole dans les zones suivantes :

Fonctions de base de Outil Mesurer à la page 31
SolidWorks
Boîte de dialogue Orientation à la page 26
12
Sélectionneur de vue à la page 30

Administration Tableau de bord SolidWorks CAD Admin à la page 40
Installation Interopérabilité avec les versions précédentes à la page
34
Assemblages Enveloppes à la page 47
Vues éclatées multiples par configuration à la page 53
Insertion de plusieurs composants à la page 56
CircuitWorks Importation et exportation de fichiers de fonctions ECAD
à la page 67
Configurations Désactivation du cercle graphique SpeedPak à la page 81
Création de SpeedPak à partir de l'assemblage parent à
la page 81
SolidWorks Costing Pièces tournées à la page 91
Mises en plan et Conversion d'une vue de mise en plan en esquisse à la
habillage page 111
Valeurs de tolérance et précision des cotes importées
paramétriques avec le modèle à la page 103
Nuage de révision à la page 137
Nouvelle interface utilisateur de l'outil de coupe à la page
115
SolidWorks Notifications de retard d'état à la page 146
Enterprise PDM
Mise à jour de l'Editeur de notification à la page 157
Transitions de flux de travail parallèles à la page 147
Fenêtre contextuelle Informations sur l'utilisateur à la
page 160
Variables indépendantes de la version à la page 162
Mise à jour de Workflow Editor à la page 152
Pièces et fonctions Cubes de visualisation à la page 199
Prise en charge améliorée des plots de fixation à la page
181
Prise en charge améliorée des extrusions minces à la page
184
Modification de la géométrie avec l'outil Intersection à
la page 189
Répétitions de cotes variables à la page 196
Routage Ajout de pentes pour les routages de tuyauterie à la page
205
Améliorations des routages de nappes à la page 205
Simulation Maillage incrémentiel à la page 214
13
Sous-modélisation à la page 223

Esquisse Coniques à la page 227
Sustainability Méthode TRACI pour l'évaluation de l'impact
environnemental à la page 237
Toutes les fonctionnalités sont disponibles dans SolidWorks Standard, SolidWorks

Professional et SolidWorks Premium, sauf indication contraire.
Pour de plus amples informations

Les ressources suivantes vous en apprendront plus sur SolidWorks:
Nouveautés au Ce guide est proposé aux formats PDF et HTML. Cliquez sur:
format PDF et • Aide > Nouveautés > PDF
HTML
• Aide > Nouveautés > HTML
Nouveautés Dans SolidWorks, cliquez sur le symbole pour afficher la section

interactives de ce manuel qui décrit une amélioration. Le symbole apparaît à
côté des nouveaux éléments de menu et du titre des
PropertyManagers nouveaux et modifiés.
Pour activer le guide Nouveautés interactives, cliquez sur Aide
> Nouveautés > Interactives.
Exemples Les exemples des nouveautés sont mis à jour à chaque version
majeure afin de vous aider à tirer meilleur parti des améliorations
principales de la version.
Pour afficher des exemples de nouveautés, cliquez surAide >
Nouveautés > Exemples de nouveautés.
Aide en ligne Propose une description exhaustive de nos produits, en particulier

des détails sur l'interface utilisateur, des échantillons et des
exemples.
Notes de version Fournit des informations sur les modifications de dernière minute
apportées à nos produits.
14
2
Interface utilisateur
• Personnalisation des barres de raccourcis

• Accès simplifié aux outils de dépannage et administratifs
• Arbre de création FeatureManager
• Se déplacer entre les onglets du Gestionnaire de commandes
Personnalisation des barres de raccourcis

La fonction de personnalisation des barres de raccourcis a été améliorée.
Les barres de raccourcis s'affichent lorsque vous appuyez sur la touche S dans une
pièce, un assemblage, une mise en plan ou une esquisse ouverts.
Pour personnaliser une barre de raccourcis :
1. Cliquez sur Outils > Personnaliserou cliquez à l'aide du bouton droit de la souris
sur la barre de raccourcis et cliquez sur Personnaliser.
2. Dans la boîte de dialogue Personnaliser, dans l'onglet Barres de raccourcis, cliquez
sur une des options suivantes :
• Pièce
• Assemblage
• Mise en plan
• Esquisse
La barre de raccourcis apparaît.
3. Pour l'option Barres d'outils, sélectionnez un groupe de commandes et faites glisser
les boutons voulus sur la barre de raccourcis.
Pour supprimer des boutons de la barre de raccourcis, faites glisser les boutons dans
la zone graphique jusqu'à ce qu'un X rouge apparaisse.
Accès simplifié aux outils de dépannage et administratifs

Les outils de dépannage et les outils administratifs sont accessibles via l'onglet Ressources
SolidWorks du volet des tâches sous Outils SolidWorks.
La boîte à Outils SolidWorks contient les outils suivants :
15
Editeur de formulaire de Ouvre l'Editeur de formulaire

propriétés de propriétés, un utilitaire
que vous pouvez utiliser pour
créer une interface
personnalisée destinée à
entrer des propriétés dans
les fichiers SolidWorks. Les
onglets que vous créez
s'affichent dans l'onglet
Propriétés personnalisées du
volet des tâches.
SolidWorks Rx Analyse votre système,
suggère des solutions
possibles et capture des
données utiles au support
technique pour diagnostiquer
les problèmes.
Test d'évaluation des Analyse la performance de
performances votre système, la compare à
celle d'autres utilisateurs et
vous permet de partager
votre score.
Comparer mon score Compare les résultats de
votre test de performance
SolidWorks avec ceux
d'autres utilisateurs. Cet
outil est disponible
uniquement pour les clients
abonnés.
Assistance pour copier les L'Assistance pour copier les
paramètres paramètres enregistre,
restaure et propage les
paramètres du système aux
utilisateurs, ordinateurs ou
profils. Vous pouvez aussi
exécuter l'Assistance pour
copier les paramètres à
partir du menu Outils. Voir
Enregistrement et
restauration des
paramètres utilisateur à
la page 40.
16
Arbre de création FeatureManager
Favoris de l'arbre de création FeatureManager

Vous pouvez ajouter des fonctions, des esquisses et des géométries de référence utilisées
communément dans le dossier Favoris de l'arbre de création FeatureManager®.
Avec le dossier Favoris, vous pouvez facilement accéder à des éléments d'une pièce ou
d'un assemblage dont l'arborescence de fonctions est très longue. Vous pouvez également
utiliser le dossier Favoris pour mettre en évidence des fonctions à l'intention des autres
membres de l'équipe dans laquelle vous collaborez.
Pour ajouter un élément dans le dossier Favoris, cliquez sur cet élément à l'aide du bouton
droit de la souris et cliquez sur Ajouter aux favoris.
Vous pouvez montrer ou cacher le dossier Favoris sous Outils > Options >
FeatureManager.
Pour supprimer une fonction du dossier Favoris, cliquez sur cette fonction à l'aide du
bouton droit de la souris et cliquez sur Supprimer des favoris.
Si vous cliquez sur un élément du dossier Favoris à l'aide du bouton droit de la souris
puis cliquez sur Supprimer, cet élément est supprimé définitivement de la pièce ou
de l'assemblage.
Toute modification que vous apportez à un élément se trouvant dans le dossier Favoris
est répercutée chaque fois que cet élément apparaît dans l'arborescence. Par exemple,
si vous renommez un élément dans les Favoris, toutes les autres instances de cet élément
se trouvant dans l'arbre de création FeatureManager apparaissent sous ce nouveau nom.
Vues de l'arbre de création FeatureManager

Dans les documents de pièce, vous pouvez configurer l'arbre de création FeatureManager
pour afficher les fonctions dans l'ordre où elles ont été créées, plutôt que par ordre
hiérarchique.
Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'arbre de création FeatureManager et
cliquez sur Affichage de l'arbre > Afficher la vue d'arbre à plat. Dans la vue d'arbre
à plat, les courbes, les esquisses 2D et les esquisses 3D ne sont pas absorbées dans les
fonctions qui les référencent. Elles sont, à la place, affichées par ordre de création.
La vue d'arbre à plat est uniquement disponible pour les pièces.
Toutes les fonctionnalités normales de l'arbre de création FeatureManager sont disponibles

dans la vue d'arbre à plat, à l'exception des dossiers créés par l'utilisateur. Vous pouvez
réorganiser les fonctions dans la vue d'arbre à plat, modifiant ainsi l'intention de
conception.
La vue d'arbre à plat ne laisse pas tous les éléments non absorbés. Les fonctions suivantes
continuent à absorber des éléments dans la vue d'arbre à plat :
• les perçages simples
• les perçages de l'Assistance pour le perçage
• les plots de fixation
17
• les lèvres et feuillures

• les logements d'ergot
• les aérations
• les ergots de fixation
• les fonctions de tôlerie
• les fonctions de bibliothèque
• les éléments mécano-soudés
• les blocs d'esquisse
Dans l'exemple suivant, la même pièce est affichée dans une vue normale et dans la vue
d'arbre à plat.
Vue normale : Les éléments sont affichés Vue d'arbre à plat : Les éléments sont
de façon hiérarchique et les esquisses sont affichés par ordre de création, à l'exception
absorbées dans les fonctions. des perçages de l'Assistance pour le perçage
qui continuent à absorber les esquisses.
Sous-dossiers dans l'arbre de création FeatureManager

Les pièces et les assemblages vous permettent de créer des sous-dossiers dans l'arbre
de création FeatureManager. Vous pouvez utiliser de multiples calques de dossiers pour
organiser les arbres de création FeatureManager étendus.
Pour créer un sous-dossier, sélectionnez un ou plusieurs éléments dans un dossier, cliquez
à l'aide du bouton droit de la souris, puis cliquez sur Ajouter au nouveau dossier. Vous
pouvez faire glisser des éléments supplémentaires dans le sous-dossier à partir de
n'importe quel niveau de l'arbre.
Comme dans les versions précédentes, le logiciel empêche les actions qui ne respectent
pas les relations parent-enfant.
Pour développer ou réduire un dossier et tous ses sous-dossiers, cliquez sur le bouton
droit de la souris, puis cliquez sur Développer tout ou Rassembler tout. Pour conserver
l'état développé ou rassemblé d'un sous-dossier lorsque vous développez ou rassemblez
18
son dossier parent, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur ce dernier, puis cliquez
Développer l'objet ou Rassembler l'objet.
Toute commande qui peut être appliquée aux dossiers peut être appliquée aux
sous-dossiers. Lorsque vous appliquez une commande à un dossier, elle est également
appliquée aux sous-dossiers de ce dossier. Par exemple, lorsque vous supprimez un
dossier, tous les éléments du dossier sont supprimés, y compris ses sous-dossiers et les
éléments qu'ils contiennent.
Se déplacer entre les onglets du Gestionnaire de

commandes
Servez-vous des raccourcis clavier Ctrl+Pg. Préc. et Ctrl+Pg. suiv. pour vous déplacer
entre les onglets du Gestionnaire de commandes.
Comme dans les versions précédentes, vous pouvez modifier les touches de raccourci en
cliquant sur Outils > Personnaliser puis en cliquant sur l'onglet Clavier.
19
3
Fonctions de base de SolidWorks
• Interface de programmation d'applications

• Contrôler le rappel d'enregistrement
• Documentation
• Equations
• Manipulation des vues
• Outil Mesurer
• Ouverture de fichiers - Boutons Filtre rapide
• Interopérabilité avec les versions précédentes
• Recherche des options SolidWorks
• Sélection d'une version de SolidWorks lors de l'ouverture d'un fichier
• Sons SolidWorks
• Démarrage de SolidWorks
• Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion de pièces configurées
Interface de programmation d'applications

SolidWorks 2013 comprend les fonctionnalités suivantes :
• Le langage de programmation Microsoft® Visual Basic® for Applications (VBA), un des
langages de programmation disponibles pour enregistrer, modifier et exécuter des
macros dans SolidWorks, a été mis à niveau pour prendre en charge les deux types
de données 32 bits et 64 bits.
• Assemblages Interop primaires SolidWorks créés avec Microsoft .NET Framework :
• Version 2.0 dans dossier_installation\api\redist\CLR2. La version d'assemblages
Interop primaires à utiliser avec les macros SolidWorks VSTA (VB.NET et C#).
• Version 4.0 dans dossier_installation\api\redist.
• Tant SolidWorks Costing que SolidWorks Sustainability intègrent des API.
Les autres améliorations majeures incluent les possibilités suivantes :
• Insérer des représentations de cordon de soudure et d'accéder à leurs données et
dossiers
• Obtenir les vecteurs de direction des points de raccordement
• Obtenir une règle ou définir de l'afficher ou non quand le manipulateur de flèche de
glissement se déplace
• Obtenir ou définir d'autoriser ou non le manipulateur de flèche de glissement
unidirectionnel à modifier la direction quand le glissement dépasse la longueur = 0
• Créer une fonction d'outil de forme avec un point d'insertion
• Ajouter des dimensions d'affichage à une fonction de macro
20
• Obtenir ou définir d'appliquer ou non l'apparence d'un matériau

• Insérer des annotations de nuage de révision dans des mises en plan
• Créer une conique dans l'esquisse active
• Obtenir la direction d'un pli dans une tôlerie
• Obtenir ou définir l'option de traitement en arrière-plan et gérer des événements de
traitement en arrière-plan pour des mises en plan
• Gérer des événements d'activation de feuille de mise en plan
• Masquer des opérations d'annulation
• Spécifier le type de numérotation et décider d'afficher ou non la liste des pièces soudées
dans des tables de nomenclatures dans une liste en tabulation
• Obtenir ou définir l'état de l'arbre de création FeatureManager mobile
• Rendre un composant virtuel en le sauvegardant dans un assemblage
• Varier des occurrences individuelles de fonction de répétition linéaire et circulaire
• Obtenir le nom unique d'une vue en coupe
• Obtenir ou définir le niveau de transparence de composants non modifiés dans des
assemblages ouverts dans le mode Gestion des grandes conceptions
• Créer une configuration SpeedPak incluant toutes les faces et un seuil spécifié de pièces
ou corps pour la configuration active
• Copier des apparences dans le presse-papiers et les appliquer à des faces, des fonctions,
des corps, des composants et des pièces
• Fusionner des repères de zones de pliage dans des mises en plan de pièces de tôlerie
• Obtenir ou définir le format de texte de notes de pliage dans les vues de mise en plan
de pièces de tôlerie
• Placer la note sélectionnée, située sur le format de feuille, derrière la feuille de mise
en plan
• Insérer une note contenant toutes les propriétés d'un article de la liste des pièces
soudées d'une pièce de tôlerie
Voir SolidWorks 2013 API Help Release Notes pour connaître les dernières mises à jour.
Contrôler le rappel d'enregistrement

Vous pouvez contrôler la durée pendant laquelle le rappel d'enregistrement reste à l'écran.
Cliquez sur Outils > Options > Options du système > Sauvegarde/Récupération,
puis sous Notification d'enregistrement, entrez une valeur pour Désactiver
automatiquement après n secondes.
Documentation
Navigation dans l'Aide

Le contenu de l'Aide a une présentation et un style plus cohérents.
Les liens vers les Rubriques connexes sont désormais plus accessibles. Ils apparaissent
à droite de la page et restent en place et visibles quand vous faites défiler le contenu de
l'Aide.
21
Tutoriels d'études de mouvement

Il existe deux tutoriels d'étude de mouvement : Redondances d'analyse de mouvement
et Mouvement le long d'une trajectoire.
Pour accéder à un tutoriel :
1. Cliquez sur ? > Tutoriels SolidWorks.

2. Cliquez sur Tous les tutoriels SolidWorks et sélectionnez un tutoriel dans la liste.
Interface utilisateur des tutoriels de SolidWorks

La conception de la page d'accès aux tutoriels de SolidWorks a été revue pour améliorer
l'expérience de l'utilisateur.
La disposition et les regroupements des tutoriels ont été réorganisés. Tous les tutoriels,
y compris les tutoriels de SolidWorks Simulation, sont disponibles sur une seule interface.
Des liens permettant de parcourir les tutoriels sont toujours visibles en bas de la page.
Pour ouvrir des tutoriels de SolidWorks, cliquez sur ? > Tutoriels SolidWorks.
Equations
Entrée directe d'équations

Pour de nombreuses fonctionnalités, vous pouvez entrer et modifier directement des
équations dans les champs du PropertyManager permettant les entrées numériques. Vous
pouvez créer des équations avec des variables globales, des fonctions et des propriétés
de fichier sans devoir accéder à la boîte de dialogue Equations, variables globales et cotes.
22
Le tableau suivant indique quand cette fonctionnalité est disponible:

Fonctions de pièce Fonctions d'assemblage
Base/Bossage extrudé Enlèvement de matière extrudé
Enlèvement de matière extrudé Enlèvement de matière avec révolution
Perçage simple Congé
Bossage/Base avec révolution Chanfrein
Enlèvement de matière avec révolution Perçage
Congé Répétition linéaire
Chanfrein Répétition circulaire
Echelle
coque
Nervure
Moyenne
Tôle de base pliée
Tôle pliée sur arête
Répétition linéaire
Répétition circulaire
Répétition pilotée par une courbe
Surface extrudée
Surface avec révolution
Surface arrondie
Par exemple, dans le PropertyManager de la fonction Base/Bossage extrudé, vous pouvez

entrer des équations dans :
• les champs Profondeur pour Direction 1 et Direction 2
• les champs Ebauche pour Direction 1 et Direction 2
• les champs Epaisseur pour une Fonction mince avec deux types de direction
• Champ Distance de décalage
Pour créer une équation dans un champ d'entrée numérique, commencez par saisir =
(signe égal). Une liste déroulante s'affiche avec des options pour les variables globales,
les fonctions et les propriétés de fichier.
Les champs d'entrée numérique contenant des équations peuvent afficher l'équation
elle-même ou sa valeur estimée. Vous pouvez aller et venir entre l'équation et la valeur
en cliquant sur le bouton Equations ou Variable globale placé au début du champ.
Vous ne pouvez pas modifier une valeur estimée affichée dans le champ d'entrée,
mais vous pouvez passer à l'équation, puis modifier ou supprimer celle-ci.
23
Les équations que vous créez ou modifiez dans le PropertyManager, boîte de dialogue
Equations ou Modifier sont reflétées dans tous ces champs.
Incrémentation des valeurs avec les flèches

Vous pouvez rapidement augmenter ou diminuer les valeurs dans les équations en utilisant
les flèches qui apparaissent à la fin d'un champ de saisie numérique.
Par exemple, utilisez les touches ou combinaisons de touches suivantes :
• Cliquez sur la flèche Haut ou Bas pour modifier la valeur de 10 unités. Par exemple,
si la valeur est 10,00 mm, cliquez sur la flèche Haut pour la faire passer à 20,00 mm.
• Appuyez sur Alt + flèche Haut ou Alt + flèche Bas pour modifier la valeur de 1. Par
exemple, si la valeur est 10,00 mm, Alt + flèche Haut augmente la valeur à 11,00
mm.
• Appuyez sur Ctrl + flèche Haut ou Ctrl + flèche Bas pour modifier la valeur de 100.
Si la valeur est 10,00 mm, Ctrl + flèche Haut augmente la valeur à 110,00 mm.
Les unités d'Incréments de l'édition de cote peuvent varier en fonction des

paramètres spécifiés dans Options du système.
Utilisation d'équations dans le PropertyManager Chanfrein

Vous pouvez chanfreiner les arêtes d'un modèle en utilisant des équations.
1. Ouvrez
dossier_installation\samples\whatsnew\fundamentals\simple_frontplate.sldprt.
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris
sur le dossier Equations et sélectionnez Gestion des équations.
La boîte de dialogue Equations répertorie deux variables globales et trois équations.
3. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Equations.
4. Cliquez sur Chanfrein (barre d'outils Fonctions) ou sur Insertion > Fonctions
> Chanfrein.
5. Dans le PropertyManager, sous Paramètres de chanfrein, effectuez les opérations
suivantes :
a) Dans la zone graphique, sélectionnez les quatre arêtes de la face avant pour Arêtes
et faces ou sommet .
b) Créez une nouvelle variable globale dans Distance en saisissant = chanfrein

et cliquez sur dans le champ de saisie.
24
c) Tapez pour changer la valeur de 10 mm en 6 mm.
d) Saisissez = dans Angle . Sélectionnez Fonctions > sin() dans le menu

déroulant. Saisissez ensuite sin(90)*10 et cliquez sur dans le champ de saisie.
Le champ affiche un bouton Equations . Cliquez sur pour basculer l'affichage

entre l'équation et la valeur.
6. Cliquez sur .
La variable globale « chanfrein » et l'équation d'angle sont répertoriées dans la boîte de

dialogue Equations.
Pour supprimer une variable globale ou une équation à partir du PropertyManager, cliquez
dans le champ de saisie et appuyez sur Suppr.
Prise en charge améliorée pour les unités de mesure

Vous pouvez spécifier les unités de mesure pour les variables globales et pour les valeurs
et les équations qui définissent les variables globales. Vous pouvez définir les unités dans
les équations et les boîtes de dialogue Equations et Modifier pour les cotes, et dans les
PropertyManagers qui prennent en charge les équations.
L'affectation des unités de mesure dans les équations vous évite d'avoir à modifier les
équations si vous changez la propriété d'unité de mesure d'un document. Elle vous permet
également de créer des équations qui combinent des valeurs de différentes unités de
mesure.
Par exemple, vous pouvez créer une variable globale Longueur et la définir par l'équation :
=100po + 3mm + 5cm. L'équation comprend des valeurs avec trois unités de mesure
différentes. Si l'unité de mesure du document est le pouce, Longueur est alors évaluée
à 102,087 po. Si vous changez l'unité de mesure du document en millimètres, Longueur
est alors évaluée automatiquement avec la valeur 2593 mm. Vous n'avez pas besoin de
modifier l'équation, ou de craindre que la taille de la pièce soit modifiée.
Dans les boîtes de dialogue Equation et Modifier, des listes de saisie contextuelles vous
aident à attribuer une unité de mesure valide pour chaque valeur de l'équation.
25
Manipulation des vues
Boîte de dialogue Orientation

Vous pouvez créer des vues personnalisées et les enregistrer dans SolidWorks, ce qui
vous permet d'utiliser de nouveau ces vues dans différents documents.
Vous pouvez aussi accéder aux instantanés dans la liste Vue personnalisée. La boîte de
dialogue Orientation partage maintenant son ensemble de boutons avec les vues standard
de la barre d'outils Affichage de type visée haute.
Cette boîte de dialogue Orientation permet aussi l'accès au Sélectionneur de vue .
Les vues axonométriques sont affichées dans une liste déroulante. Cliquez sur pour
sélectionner une vue isométrique, trimétrique ou dimétrique.
Pour activer la boîte de dialogue Orientation, appuyez sur la barre d'espace ou cliquez
sur Orientation de vue (barre d'outils Affichage de type visée haute) puis cliquez
sur Autres options .
Utilisation de la boîte de dialogue Orientation et du Sélectionneur

de vue
Dans cet exemple, vous utilisez la boîte de dialogue Orientation et le Sélectionneur de
vue// pour manipuler les vues, actualiser les vues standard et enregistrer une vue
personnalisée de SolidWorks.
Vous allez d'abord utiliser la boîte de dialogue Orientation, puis le Sélectionneur de vue :
1. Ouvrez le fichier
dossier_installation\samples\whatsnew\fundamentals\RobotArm.sldprt.
2. Appuyez sur la barre d'espacement ou cliquez sur Affichage > Modifier >
Orientation.
La boîte de dialogue Orientation apparaît.
3. Cliquez sur Sélectionneur de vue .

Le Sélectionneur de vue est activé. Lorsque vous passez la souris sur les boutons de
la boîte de dialogue Orientation, les faces correspondantes sont mises en évidence
dynamiquement dans le Sélectionneur de vue.
4. Sélectionnez la vue arrière dans le Sélectionneur de vue ou cliquez sur Arrière

dans la boîte de dialogue Orientation.
26
La boîte de dialogue Orientation se ferme et le modèle pivote jusqu'à la vue arrière.
5. Appuyez sur Ctrl + espacement pour activer le Sélectionneur de vue. Sélectionnez

l'une des vues diagonales.
Mise à jour des vues standard

Vous pouvez actualiser les vues standard dans la boîte de dialogue Orientation.
27
1. Appuyez sur la barre d'espacement. Cliquez sur pour désactiver le Sélectionneur

de vue.
Quand le Sélectionneur de vue est actif, il démarre automatiquement lorsque

vous ouvrez la boîte de dialogue Orientation.
2. Cliquez sur pour punaiser la boîte de dialogue Orientation.
3. Cliquez sur Dessus .

Le modèle pivote jusqu'à la vue de dessus.
4. Cliquez sur Mettre à jour vues standard .

Le logiciel vous invite à sélectionner la vue standard que vous souhaitez affecter à la
vue courante.
5. Cliquez sur Face .

6. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue d'avertissement.
Les vues standard sont mises à jour, la vue actuelle étant définie comme la vue de
face.
Enregistrement d'une vue personnalisée dans SolidWorks

Vous pouvez créer une vue personnalisée et l'enregistrer pour pouvoir l'utiliser dans
d'autres documents.
1. Faites pivoter le modèle comme indiqué.
2. Cliquez sur Nouvelle vue .

3. Dans la boîte de dialogue, nommez la vue Réduite et cliquez sur OK.
Votre vue apparaît dans la boîte de dialogue Orientation. Vous pouvez maintenant
passer de n'importe quelle vue standard à la vue personnalisée que vous avez créée,
et vice versa.
4. Passez la souris sur Réduite dans la boîte de dialogue Orientation. Des options
d'enregistrement ou de suppression de la vue apparaissent. Cliquez sur Enregistrer
dans SolidWorks.
L'image s'affiche en regard de la vue Réduite, indiquant qu'elle est disponible
dans d'autres documents SolidWorks.
28
5. Ouvrez le document
dossier_installation\samples\whatsnew\fundamentals\RobotLeg.sldprt
6. Dans la boîte de dialogue Vues enregistrées et cliquez sur Réduite.

La vue Réduite est ajoutée dans la boîte de dialogue Orientation et le modèle pivote
jusqu'à la vue enregistrée.
Si vous cliquez uniquement sur la case à cocher, et pas sur le nom de vue, la
vue Réduite est ajoutée dans la liste des vues enregistrées et le modèle ne
pivote pas jusqu'à cette vue.
Actualiser les vues standard sans utiliser la boîte de

dialogue Orientation.
Vous pouvez actualiser les vues standard sans ouvrir la boîte de dialogue Orientation.
Pour actualiser les vues standard :
1. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris dans la zone graphique et cliquez sur
Définir la vue actuelle comme. Sélectionnez la vue souhaitée dans le menu.
2. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue d'avertissement.
Le sol de la scène est actualisé automatiquement pour s'aligner avec le plan de la
vue de dessous et actualiser les réflexions de sol et les ombres.
Par défaut, le sol de la scène est aligné avec le plan de la vue de dessous. Pour
aligner le sol de la scène différemment, cliquez à l'aide du bouton droit de la
souris dans le DisplayManager et cliquez sur Editer la scène. Sous Sol, faites
une sélection dans les options Aligner le sol avec.
Rotation des vues

Vous pouvez verrouiller l'axe vertical par rapport à la vue de face pendant la rotation de
la vue.
Ceci empêche le modèle de basculer et de se renverser par rapport au plan horizontal et
crée l'impression que le modèle se trouve sur un sol.
29
Cliquez dans le graphique à l'aide du bouton droit de la souris et cliquez sur Tourner
autour du sol de scène.
L'axe vertical est verrouillé par rapport à la vue de face. Si la vue de face de votre modèle
ne correspond pas à l'axe vertical autour duquel vous souhaitez effectuer la rotation,
vous pouvez modifier la vue de face. Voir Actualiser les vues standard sans utiliser
la boîte de dialogue Orientation. à la page 29.
Par exemple, cette image montre la vue de face d'un tracteur (un jouet).
L'axe de rotation vertical se verrouille autour de l'axe Y et le sol est parallèle à l'axe X.
Dans l'image suivante, la ligne rouge en pointillé indique que l'axe de rotation est
verrouillé :
L'axe Y est l'axe vertical par défaut. Cependant, si vous actualisez des vues standard,
il se peut que l'axe vertical change.
Sélectionneur de vue
Le Sélectionneur de vue vous permet d'afficher et de sélectionner des vues de modèle
dans le contexte.
30
Appuyez sur Ctrl + Barre d'espace ou cliquez sur Sélectionneur de vue dans la
boîte de dialogue Orientation.
Le Sélectionneur de vue vous permet de visualiser l'apparence qu'auront les vues de
droite, de gauche, de devant, de derrière, du haut ainsi que les vues isométriques de
votre modèle quand elles seront sélectionnées.
Le Sélectionneur de vue permet aussi de sélectionner des vues standard et isométriques
supplémentaires. Par exemple, dans l'image ci-dessous, la vue isométrique du dessous
est mise en évidence.
Lorsqu'il est sélectionné, le modèle pivote vers la vue isométrique du dessous.
Pour un exemple utilisant le Sélectionneur de vue dans les Nouveautés, voir Utilisation
de la boîte de dialogue Orientation et du Sélectionneur de vue à la page 26.
Outil Mesurer
Les fonctionnalités et l'interface de l'outil Mesurer ont été améliorées.
31
Mode Point-à-point
Vous pouvez mesurer la distance entre deux points de votre modèle. Ce mode prend en
charge l'aimantation des faces de modèle et des arêtes ainsi que les points milieu, les
points quadrants et les intersections.
Mesures arc/cercle
Vous pouvez créer des mesures en ajoutant des conditions d'arc personnalisées. Par
exemple, vous pouvez mesurer la distance depuis le centre d'un arc ou d'un cercle jusqu'à
la limite extérieure d'un autre. Servez-vous des menus déroulants des symboles de mesure
dans la zone graphique pour vous déplacer entre les options de distance au centre,
minimum, maximum et personnalisé.
Derniers paramètres utilisés

L'outil Mesure conserve en mémoire les paramètres en cours lors de sa dernière utilisation.
Historique
Cliquez sur Historique pour afficher les mesures faites pendant la dernière session
de SolidWorks.
L'icône a été remplacée par pour indiquer l'option de création de capteur à partir
de la mesure courante.
L'option XYZ relativement à n'apparaît pas s'il y a un seul système de coordonnées.
Mesurer en mode point à point

Le mode point à point vous permet de comparer la distance entre deux faces à différents
emplacements du modèle.
dossier_installation\samples\whatsnew\fundamentals\clip.sldprt.
2. Cliquez sur Mesurer (barre d'outils Outils) ou sur Outils > Mesurer.
32
3. Dans la boîte de dialogue Mesurer, cliquez sur Point à point .

4. Sélectionnez un point proche du centre de l'une des faces planes de la poignée, puis
un point proche du centre de l'autre face plane.
La mesure s'affiche dans la zone graphique et dans la boîte de dialogue Mesurer .
5. Cliquez dans la zone graphique pour effacer la mesure courante.

6. Sélectionnez le point milieu du bord supérieur de la face plane de la poignée, puis le
point milieu du bord opposé.
Lorsque vous passez la souris sur un bord, le point milieu s'affiche, vous
permettant de le sélectionner, comme dans une esquisse.
La mesure s'affiche dans la zone graphique et dans la boîte de dialogue Mesurer.
7. Cliquez dans la zone graphique pour effacer la mesure courante.

8. Cliquez sur Point à point pour quitter le mode point à point.
Mesure de la distance entre deux cercles

Vous pouvez mesurer la distance entre deux cercles en vous servant des distances
Maximum, Minium et Personnalisée.
1. La boîte de dialogue Mesurer étant ouverte, faites pivoter le modèle pour en voir la
face inférieure.
2. Cliquez sur les arêtes des deux perçages.
La mesure s'affiche dans la zone graphique et dans la boîte de dialogue Mesurer.
33
3. Cliquez sur la flèche vers le bas dans le symbole de mesure de la zone graphique
pour vous déplacer entre les options de distance au centre, maximum et minimum.
4. Pour définir une condition d'arc personnalisée, cliquez sur Arc/Cercle dans l'outil
Mesure et cliquez sur Distance personnalisée . Définissez les valeurs suivantes :
a) Sous Première condition d'arc, sélectionnez Distance minimale.
b) Sous Deuxième condition d'arc, sélectionnez Distance du centre.
5. Cliquez sur Historique de mesure pour afficher toutes les mesures effectuées
pendant cette session de SolidWorks.
6. Fermez l'outil Mesure.
Ouverture de fichiers - Boutons Filtre rapide

Les boutons Filtre rapide de la boîte de dialogue Ouvrir permettent un accès plus rapide
aux types de fichiers les plus souvent utilisés dans SolidWorks.
Cliquez sur les boutons Filtre rapide dans toute combinaison voulue pour afficher le type
de fichier souhaité. Par exemple, cliquez sur Filtre des pièces pour afficher
uniquement des pièces. Pour afficher des pièces et des assemblages, cliquez sur Filtre
des pièces puis sur Filtre des assemblages .
Ouverture des assemblages de premier niveau

Si un dossier contient des assemblages et des sous-assemblages, vous pouvez utiliser
un bouton de filtre rapide pour afficher uniquement les assemblages de premier niveau.
Cliquez sur Filtrer les assemblages de niveau supérieur pour afficher uniquement
ces derniers. Si le dossier contient un grand nombre de fichiers, cette opération peut
prendre un certain temps.
Interopérabilité avec les versions précédentes

Vous pouvez ouvrir les pièces et les assemblages créés dans SolidWorks 2013 en utilisant
SolidWorks 2012 Service Pack 5.
A partir de SolidWorks 2012, vous pouvez ouvrir un fichier d'une version ultérieure dans
la version Service Pack 5 de la version précédente. Par exemple, vous pourrez ouvrir les
fichiers SolidWorks 2014 dans SolidWorks 2013. L'interopérabilité n'est prise en charge
que pour des versions consécutives. Par exemple, vous ne pouvez pas ouvrir un fichier
SolidWorks 2014 dans SolidWorks 2012 Service Pack 5.
34
Les fichiers de versions ultérieures sont en lecture seule lorsque vous les ouvrez dans la
version précédente. Cependant, quand vous mettez à niveau à la version suivante de
SolidWorks, toutes les données de l'arbre de création FeatureManager deviennent
disponibles.
Les fichiers SolidWorks 2013 ont des fonctionnalités réduites dans SolidWorks 2012
Service Pack 5. Les fichiers SolidWorks 2013 ne disposeront pas de la majorité des données
de l'arbre de création FeatureManager si vous les ouvrez dans SolidWorks 2012 Service
Pack 5. Les actions nécessitant des données de l'arbre de création FeatureManager ne
peuvent pas être exécutées avec un document SolidWorks 2013 ouvert dans SolidWorks
2012 Service Pack 5.
Le tableau suivant récapitule ce que vous pouvez ou ne pouvez pas créer dans SolidWorks
2012 Service Pack 5:
35
Pièces et assemblages : Assemblages : Mises en plan:
Avec une pièce ou un Vous pouvez travailler avec Vous pouvez créer des mises
assemblage SolidWorks 2013 des pièces et des en plan des pièces et
ouvert dans SolidWorks sous-assemblages sous-assemblages
2012, vous pouvez : SolidWorks 2013 dans un SolidWorks 2013 dans
• Afficher les configurations. assemblage SolidWorks SolidWorks 2012, mais avec
2012. Dans un assemblage quelques restrictions. Vous
• Utiliser l'outil Mesurer.
SolidWorks 2012, vous ne pouvez pas:
• Afficher les propriétés de pouvez :
masse et les propriétés • Insérer des éléments de
personnalisées. • Contraindre un composant modèle.
• Afficher les matériaux. ou un sous-assemblage • Accéder à certaines
SolidWorks 2013 à des données de l'arbre de
Vous ne pouvez pas modifier composants SolidWorks création FeatureManager
les pièces ou assemblages 2012 ou SolidWorks 2013. telles que les listes de
créés dans SolidWorks 2013 • Ajouter une nomenclature pièces soudées et les
dans SolidWorks 2012. comprenant des cordons de soudure.
composants SolidWorks
2012 et SolidWorks 2013. Vous ne pouvez pas
• Supprimer et annuler la ouvrir les mises en plan
suppression de 2013 dans SolidWorks
composants SolidWorks 2012 Service Pack 5.
2013.
• Créer une mise en plan
d'un assemblage
SolidWorks 2012
comprenant des
composants SolidWorks
2012 ainsi que des
composants 2013.
• Utiliser la détection
d'interférences lorsque
vous contraignez des
pièces SolidWorks 2013 et
SolidWorks 2012.
• Symétriser et répéter des
composants provenant de
SolidWorks 2013.
• Afficher et référencer les
plans par défaut et les
origines des pièces ou
sous-assemblages
SolidWorks 2013.
Vous ne pouvez pas modifier
les contraintes ou les
composants dans le
sous-assemblage SolidWorks
2013.
36
Dans SolidWorks 2013, vous devez reconstruire et enregistrer les données pour
chaque configuration que vous souhaitez rendre disponible dans SolidWorks 2012
Service Pack 5. Voir Gestion des données de configuration à la page 78.
Recherche des options SolidWorks

Vous pouvez rechercher des options et des paramètres sous Outils > Options.
Dans la boîte de dialogue Options, saisissez un terme dans la zone Rechercher et
sélectionnez un résultat. Ces recherches peuvent d'appliquer à la fois aux options du
système et aux options de document.
A mesure que vous tapez la chaîne que vous recherchez, les résultats s'affichent
dynamiquement. Cliquez sur un résultat pour être emmené à la page d'options appropriée.
Les résultats de la recherche sont mis en évidence dans la boîte de dialogue Options, à
moins qu'ils n'apparaissent dans un menu déroulant.
Il se peut que votre recherche ne soit pas visible dans la page Options en raison du
type de modèle ouvert ou des paramètres en cours.
Sélection d'une version de SolidWorks lors de l'ouverture

d'un fichier
Si vous utilisez l'Explorateur Windows ® pour ouvrir un fichier SolidWorks et possédez
plusieurs versions de SolidWorks installées sur votre ordinateur, une boîte de dialogue
vous invite à sélectionner la version à utiliser pour ouvrir le fichier.
La boîte de dialogue Plusieurs versions affiche jusqu'aux trois versions les plus récentes
de SolidWorks installées sur votre ordinateur. Par exemple, si les versions 2009 à 2013
de SolidWorks sont installées, vous pouvez choisir d'ouvrir le fichier avec la version 2011,
2012 ou 2013.
Si vous voulez utiliser la version sélectionnée pour ouvrir tous vos fichiers SolidWorks,
vous pouvez fermer la boîte de dialogue en sélectionnant Ne plus afficher ce message.
Vous pouvez réinitialiser des fichiers avec la version de SolidWorks à partir de laquelle
elles ont été enregistrées en dernier avec Outils > Options du Système Explorateur
de fichiers et cliquer sur Restaurer les associations de fichier. Vous pourriez par
exemple utiliser ceci si vous aviez SolidWorks 2012 SPO4 et SolidWorks 2013 bêta sur
votre ordinateur, puis avez désinstallé SolidWorks 2013 bêta.
Pour restaurer des associations de fichier, vous devez lancer SolidWorks avec les privilèges
Exécuter en tant qu'administrateur. Ces étapes peuvent varier en fonction du système
d'exploitation. Pour des informations sur Exécuter en tant qu'administrateur, consulter
la base de connaissances Microsoft.
Sons SolidWorks
Vous pouvez ajouter des sons aux événements du programme SolidWorks en utilisant la
boîte de dialogue de sons de Windows.
Vous pouvez ajouter des sons pour les événements SolidWorks suivants :
• Animation terminée
37
• Détection de collision
• Scénario d'étude de conception terminé
• Interférence détectée
• Maillage terminé avec succès
• Echec du maillage
• Ouverture du fichier terminée
• Reconstruction terminée
• Erreur de reconstruction
• Rendu terminé
• Alerte du capteur
Ajouter des sons aux événements dans SolidWorks

Pour affecter des sons aux événements dans SolidWorks :
1. Cliquez sur Outils > Options > Options du système > Général et sélectionnez
Activer les sons pour les événements SolidWorks.
2. Cliquez sur Configurer les sons.
La boîte de dialogue Son de Windows s'ouvre.
3. Allez au bas de la zone Evénements du programme. Sous SolidWorks, sélectionnez
l'événement auquel vous souhaitez ajouter un son.
4. Sélectionnez un son dans la liste déroulante Sons.
5. Cliquez sur OK.
Démarrage de SolidWorks
Vous pouvez annuler le démarrage de SolidWorks si vous le lancez accidentellement.
Les message de l'écran de lancement vous informent de la progression du démarrage.
SolidWorks Fast Start

Pour démarrer plus rapidement, SolidWorks commence par charger les composants qui
se trouvent à l'arrière plan quand vous démarrez votre ordinateur.
Pour désactiver SolidWorks Fast Start, dans Windows, cliquez sur Démarrer >
Démarrage. Cliquez sur SolidWorks Fast Start à l'aide du bouton droit de la souris
puis cliquez sur Supprimer.
Voir Aide de SolidWorks:SolidWorks Fast Start.
Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion

de pièces configurées
Des améliorations ont été apportées au transfert des propriétés personnalisées lors de
l'insertion d'une pièce configurée dans une autre pièce.
Voir Transfert de propriétés personnalisées. à la page 196.
38
4
Administration
• Conversion des fichiers vers SolidWorks 2013

• Interopérabilité entre SolidWorks 2012 SP5 et SolidWorks 2013
• Enregistrement et restauration des paramètres utilisateur
• Tableau de bord SolidWorks CAD Admin
Conversion des fichiers vers SolidWorks 2013

L'ouverture d'un document SolidWorks créé dans une version antérieure peut prendre
plus de temps que d'habitude. Une fois que vous avez ouvert puis enregistré le fichier
dans la nouvelle version, tout revient à la normale.
Vous pouvez utiliser le Planificateur de tâches SolidWorks pour convertir au format
SolidWorks 2013 plusieurs fichiers provenant de versions antérieures du logiciel. Sous
Windows, cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes > SolidWorks 2013
> Outils SolidWorks > Planificateur de tâches SolidWorks.
Dans le Planificateur de tâches:
• Cliquez sur Convertir des fichiers et indiquez les fichiers ou les dossiers à convertir.
• Pour les fichiers placés dans un coffre-fort de SolidWorks Workgroup PDM, utilisez
Convertir des fichiers Workgroup PDM.
Si les fichiers sont placés dans un coffre-fort de SolidWorks Enterprise PDM, employez
l'utilitaire fourni avec Enterprise PDM.
Après avoir converti les fichiers à SolidWorks 2013, vous ne pourrez plus les ouvrir
dans des versions plus anciennes de SolidWorks, à l'exception de SolidWorks 2012
Service Pack 5. Voir Interopérabilité avec les versions précédentes à la page
34 pour plus d'informations.
Interopérabilité entre SolidWorks 2012 SP5 et

SolidWorks 2013
Si vous possédez SolidWorks 2012 Service Pack 5, vous pouvez ouvrir les pièces et les
assemblages créés avec SolidWorks 2013.
Toutefois, les fichiers ouverts en mode lecture seule, et certaines données d'arbre de
création FeatureManager ne sont pas disponibles. Voir Interopérabilité avec les
versions précédentes à la page 34 pour plus d’informations.
39
Administration
Enregistrement et restauration des paramètres utilisateur

Vous pouvez sauvegarder et restaurer vos raccourcis clavier, vos menus et barres d'outils
personnalisés et vos options de système à partir du menu Outils. Sélectionnez Outils >
Enregistrer/Restaurer les paramètres pour exécuter l'Assistance pour copier les
paramètres dans un mode spécial permettant au logiciel SolidWorks de continuer à
s'exécuter pendant que vous enregistrez ou restaurez vos paramètres utilisateur actuels.
Tableau de bord SolidWorks CAD Admin

Avec le CAD Admin Dashboard, vous pouvez surveiller les performances, l'état du matériel
et les modifications des paramètres d'options système de SolidWorks de chaque utilisateur
de SolidWorks de votre entreprise.
Vous pouvez accéder au tableau de bord via le Portail clients SolidWorks, à condition
d'avoir un contrat d'abonnement SolidWorks.
Pour accéder au Tableau de bord pour administrateurs CAO :
• Ouvrez le Portail clients SolidWorks dans un navigateur, sélectionnez votre langue
et connectez-vous.
Tableau de bord
principal
Barre d'outils Tableau

de bord
Certaines mises à jour vers le Tableau de bord pour administrateurs CAO peuvent
ne pas être reflétées dans cette documentation.
Flux de travail de base du tableau de bord d'administration

de CAO
Dans l'exemple suivant, vous allez réaliser des opérations de base d'administration du
logiciel SolidWorks sur votre réseau.
40
Administration
Accès au tableau de bord CAD Admin

En tant que client sous maintenance, vous pouvez accéder au tableau de bord CAD Admin
depuis le Portail clients SolidWorks.
Pour accéder au tableau de bord CAD Admin :
1. Ouvrez le Portail clients SolidWorks dans un navigateur, sélectionnez votre langue

et connectez-vous.
2. Sous Quick Links (Liens rapides), cliquez sur CAD Admin Dashboard.
3. Après avoir lu l'accord, cliquez sur I agree (J'accepte).
Si vous êtes en désaccord avec ces termes, vous ne pouvez pas accéder au
tableau de bord CAD Admin.
Evaluation des options du système

Vous pouvez évaluer vos ordinateurs réseau par rapport à des options du système
SolidWorks de référence sélectionnées.
Vous pouvez définir une référence pour les options du système SolidWorks suivantes pour
votre réseau :
• Performance
• Assemblages
• Références externes
• Modèles par défaut
• Emplacements des fichiers
• Assistance pour le perçage
• Messages ignorés
Les options du système de n'importe quel compte sur votre réseau sont testées par
rapport à celles du compte de référence que vous sélectionnez.
Affectation de référence des options du système

Le tableau d'administration CAO compare les options système pour les utilisateurs du
logiciel SolidWorks de votre réseau avec celles d'une machine de référence.
Pour définir la machine de référence pour les options du système dans le tableau de bord
d'administration CAO :
41
Administration
1. Sélectionnez une ligne pour le compte de la machine cible depuis le CAD Admin
Dashboard principal.
2. A l'extrémité droite de la ligne du compte, cliquez sur Set System Options Baseline
to this Account .
La base est définie par les options du système qui sont exécutées sur l'ordinateur
de compte sélectionné au moment où vous sélectionnez le compte.
Evaluation de détails machine

Vous pouvez afficher les informations sur les ordinateurs de votre réseau qui exécutent
SolidWorks, dans la colonne Détails machine du tableau de bord Administration CAO.
Pour afficher les informations détaillées sur un compte de votre réseau, sélectionnez le
compte sous la colonne Détails machine. Si les détails machine indiquent des problèmes,
vous pouvez améliorer les performances du système en mettant à jour les pilotes
graphiques ou en ajoutant de l'espace mémoire ou de disque dur, conformément aux
détails rapportés.
Pour obtenir la liste des pilotes pris en charge, consultez la page

http://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html.
Pour afficher des informations sur les ordinateurs des utilisateurs SolidWorks de votre
réseau à partir du tableau de bord Administration CAO:
1. Parcourez la présentation des informations sur les ordinateurs pour vos comptes dans
la colonne Détails machine.
Vous pouvez afficher les types d'informations suivants :
Pilote non pris en Indique un pilote de carte graphique non pris en charge. Vous
charge pouvez sélectionner le compte pour afficher plus de détails
sur le pilote de carte graphique.
Mémoire Indique que la mémoire est insuffisante pour la machine du
insuffisante compte. Vous pouvez sélectionner le compte pour afficher
l'espace de disque dur disponible dans la colonne DD
disponible et la mémoire vive disponible dans la colonne
RAM.
2. Lorsque vous sélectionnez un compte, vous pouvez afficher des détails machine
supplémentaires.
a) Sélectionnez la ligne d'un compte.
b) Dans la section Détails ci-dessous, sélectionnez l'onglet Machine Details.
Vous pouvez afficher les détails sur l'ordinateur du compte, tels que les informations
sur l'unité centrale, l'espace libre sur le disque dur et la carte graphique.
3. Lorsque des informations sont disponibles, double-cliquez sur la ligne du compte

dans la colonne History des détails du compte de l'ordinateur.
La boîte de dialogue Hardware and Software History affiche la version du logiciel
SolidWorks qui est installée ou les mises à jour de carte qui sont disponibles.
42
5
Installation
• Méthode d'installation ou désinstallation poussée à l'aide de l'éditeur d'options
Méthode d'installation ou désinstallation poussée à l'aide de

l'éditeur d'options
L'Editeur d'options du Gestionnaire d'images administratives fournit une méthode poussée
pour le déploiement du logiciel SolidWorks à distance sur les clients Windows Vista® et
Windows 7 pour les utilisateurs qui ne possèdent pas de privilèges d'administrateur.
Une nouvelle page Déployer automatiquement permet aux administrateurs de
sélectionner des systèmes pour l'installation, la mise à jour ou la désinstallation du logiciel
SolidWorks. Les opérations peuvent être planifiées pour s'exécuter à un moment spécifique.
Des désinstallations personnalisées peuvent également être effectuées. L'état de chaque
déploiement demandé est enregistré et répertorié comme étant En attente, Réussi ou
ayant Echoué.
Les tâches d'installation sont poussées vers les machines cibles et effectuées par le
Planificateur de tâches de Microsoft sur chaque système, sans nécessiter d'action des
utilisateurs.
Pour utiliser cette méthode, l'ordinateur serveur de l'image administrative et les machines
clientes cibles doivent être membres du même domaine Microsoft Active Directory.
43
6
Assemblages
• Visualisation de l'assemblage
• Rupture simultanée de toutes les références externes
• Suppression des composants de sous-assemblages
• Composants dérivés
• Enveloppes
• Vues éclatées multiples par configuration
• Insérer des composants
• Détection d'interférences
• Assemblages complexes
• Propriétés de masse dans les assemblages
• Contraintes dans les sous-assemblages symétriques
• Remplacement des composants
• Sélection de sous-assemblages dans la zone graphique
• Instantanés
• Fonctions d'assemblage avec enlèvement de matière balayé
Visualisation de l'assemblage
Propriétés supplémentaires disponibles

De nouvelles propriétés prédéfinies sont disponibles pour la sélection. De nouveaux modes
d'affichage sont disponibles pour le regroupement et la dissociation des composants dans
la liste.
Vous pouvez sélectionner les propriétés du composant suivantes dans la liste déroulante
de la boîte de dialogue Colonne personnalisée.
• Conversion à la version actuelle
• Exclu(s) de la nomenclature (propre à une instance)
• Référence externe
• Sous-assemblages flexibles (propres à une instance)
• Totalement contraint (propre à une instance)
Un nouveau mode d'affichage a été ajouté :
/ Vue groupée/dégroupée
Vue groupée Regroupe plusieurs instances d'un composant sur une même ligne
dans la liste. La Vue groupée est utile pour l'affichage de valeurs
de propriétés qui sont identiques pour chaque instance du composant.
44
Assemblages
Affichage séparé Répertorie chaque instance d'un composant individuellement. La

Vue dégroupée est utile pour l'affichage de valeurs de propriétés
d'instance, telles que Totalement contraint(e) qui peuvent être
différentes selon les instances du composant.
Par défaut, les propriétés d'instance sont représentées en vue dégroupée, tandis que
les propriétés qui ne sont pas spécifiques à une instance sont représentées en vue
groupée. Auparavant, les propriétés d'instance n'étaient pas disponibles, toutes les
propriétés étant représentées dans ce qui s'appelle à présent la vue groupée.
Couleurs de Groupe identique

Pour rendre l'affichage plus cohérent et plus prévisible, six couleurs sont prédéfinies pour
une utilisation avec la commande Grouper les objets identiques.
Si plus de six couleurs sont nécessaires, les couleurs supplémentaires sont affectées de
façon aléatoire. En outre, lorsque vous désactivez les couleurs, puis les réactivez, la
palette est mémorisée. Auparavant, de nouvelles couleurs étaient affectées aléatoirement.
Pour changer les couleurs prédéfinies, cliquez sur Outils > Options > Options du
système > Couleurs. Sous Paramètres de combinaison de couleurs, sélectionnez
Visualisation de l'assemblage numéro et cliquez sur Editer.
Qualité d'image des composants

Vous pouvez vérifier si des composants ne présentent pas une qualité d'image pouvant
ralentir les performances graphiques des très grands assemblages.
La propriété Graphiques -Triangles indique le nombre de triangles de facétisation utilisés
pour afficher un composant. Pour un composant donné, lorsque vous augmentez le
paramètre de qualité d'image, le nombre de triangles augmente et les performances
chutent. Si les performances graphiques sont ralenties dans un assemblage très grand,
vous pouvez trier les composants en sélectionnant Graphiques - Triangles. Vous pouvez
alors envisager de masquer les composants comportant un nombre important de triangles.
Exclusion des composants cachés

Lorsque vous enregistrez une liste de composants dans un fichier externe, vous pouvez
choisir d'exclure les composants cachés de la liste.
Dans Visualisation de l'assemblage, cliquez sur la flèche à droite des en-têtes de colonne
et cliquez sur Enregistrer sous. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, sélectionnez
Exclure les composants cachés.
Importer et exporter des réglages

Vous pouvez importer et exporter les réglages de visualisation d'assemblage, ce qui vous
permet de transférer votre configuration d'un assemblage à un autre.
Dans Visualisation de l'assemblage, cliquez sur la flèche à droite des en-têtes de colonne
et cliquez sur Enregistrer un style pour exporter les réglages actuels ou sur Charger
un style pour importer des réglages enregistrés. Les réglages sont enregistrés dans un
classeur Excel®.
Les réglages pris en charge sont :
• Nombre de colonnes
45
Assemblages
• Propriétés sélectionnées dans les colonnes

• Ordre de tri
• Couleurs
• Barres des valeurs
• Mode pièce ou mode assemblage
• Unités
Rupture simultanée de toutes les références externes

Vous pouvez verrouiller ou rompre simultanément toutes les références externes dans
une hiérarchie d'assemblage entière (ou dans un sous-assemblage sélectionné au sein
de la hiérarchie). Auparavant, il fallait trouver chaque élément et le traiter individuellement.
Le cas échéant, vous pouvez choisir de remplacer les relations d'esquisse rompues avec
des relations fixes lorsque vous rompez les références.
Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un assemblage de niveau supérieur ou
sur un sous-assemblage à la fois, puis cliquez sur Lister les références externes.
Suppression des composants de sous-assemblages

Lorsque, dans un assemblage, vous sélectionnez un composant appartenant à un
sous-assemblage et que vous exécutez l'option Supprimer, seul le composant sélectionné
est supprimé.
Auparavant, la totalité de la hiérarchie de sous-assemblage à laquelle le composant
appartenait était supprimée.
Composants dérivés
Vous pouvez inclure des éléments tels que des propriétés personnalisées, des esquisses
et des cotes de modèles à partir des composants d'origine quand vous symétrisez des
composants ou créez des composants dérivés.
Par exemple, lorsque vous symétrisez un composant et créez une version "main opposée",
une nouvelle page du PropertyManager vous permet de sélectionner des éléments à copier
depuis le composant d'origine vers la version symétrisée. Vous pouvez effectuer l'une
des actions suivantes:
• Corps volumiques
• Corps surfaciques
• Axes
• Plans
• Représentations de filetage
• Esquisses absorbées
• Esquisses non absorbées
• Propriétés personnalisées
• Systèmes de coordonnées
• Dimensions du modèle
• Données de l'Assistance pour le perçage
46
Assemblages
Enveloppes
Vous pouvez désormais créer des enveloppes à partir des sous-ensembles. Les
améliorations de flux de travail incluent la désignation des composants en tant
qu'enveloppes quand vous les insérez dans les assemblages, et le remplacement de
composants vers ou depuis des enveloppes à tout moment. Les nouvelles options vous
permettent de régler la visibilité des enveloppes et de charger les enveloppes comme
enveloppes allégées ou en lecture seule.
Créer une enveloppe à partir d'un composant

Vous pouvez changer les composants en enveloppes et vice versa à tout moment. Il est
possible de créer une enveloppe à partir de tout composant au sein de la hiérarchie de
l'assemblage.
dossier_installation\samples\whatsnew\assemblies\printer\printer_bottom.sldasm.
Le composant case_bottom est déjà une enveloppe, comme indiqué par dans
l'arbre de création FeatureManager et la couleur bleu transparent du composant dans
la zone graphique.
Changez maintenant le composant jack_12 en enveloppe. jack_12 est un composant

du sous-assemblage board_A2.
2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur jack_12 dans la zone graphique ou
dans l'arbre de création FeatureManager et cliquez sur Propriétés du composant
.
47
Assemblages
3. Dans le coin inférieur droit de la boîte de dialogue, sélectionnez Enveloppe.

L'option Exclure de la nomenclature est aussi sélectionnée, les enveloppes n'étant
jamais comprises dans la nomenclature.
4. Cliquez sur OK.
Dans la zone graphique, le composant prend une couleur bleu transparent. Dans
l'arbre de création FeatureManager, en regard de jack_12 indique que le composant
est une enveloppe.
Création d'une enveloppe lors de l'insertion d'un

composant
Vous pouvez créer des enveloppes à partir de sous-assemblages. Vous pouvez aussi
désigner des composants comme étant des enveloppes à mesure que vous les insérez
dans des assemblages.
1. Cliquez sur Insérer des composants (barre d'outils Assemblage) ou sur

Insertion > Composant > Pièce/Assemblage existant.
2. Dans le PropertyManager, sous Options, sélectionnez Enveloppe.
3. Sous Pièce/Assemblage à insérer, cliquez sur Parcourir.
4. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, accédez au fichier
dossier_installation\samples\whatsnew\assemblies\printer\connector_and_bracket.sldasm
et cliquez sur Ouvrir.
48
Assemblages
5. Cliquez pour placer le sous-assemblage dans la zone graphique, approximativement

comme illustré.
A présent, contraignez l'enveloppe par rapport au boîtier. Les systèmes de coordonnées

ont déjà été ajoutés aux modèles pour faciliter la création de contraintes.
6. Cliquez sur Affichage > Système de coordonnées.
7. Cliquez sur Contrainte (barre d'outils Assemblage) ou sur Insertion >

Contrainte.
8. Dans le PropertyManager:
a) Pour Entités à contraindre , sélectionnez les deux systèmes de coordonnées

dans la zone graphique.
b) Sous Contraintes standard, sélectionnez Coïncidente et Aligner les axes.

c) Cliquez deux fois sur .
L'enveloppe de sous-assemblage est contrainte au boîtier.
49
Assemblages
9. Cliquez sur Affichage > Système de coordonnées pour masquer le système de

coordonnées.
Modification de l'apparence d'une enveloppe

Les Options du système vous permettent de modifier la couleur et la transparence des
enveloppes.
1. Cliquez sur Options (barre d'outils Standard) ou sur Outils > Options.
2. Dans l'onglet Options du système, cliquez sur Couleurs.
3. Dans Paramètres de combinaison de couleurs, sélectionnez Composants
d'enveloppe.
4. Cliquez sur Editer et sélectionnez une nouvelle couleur, telle que , puis cliquez sur
OK.
5. Près du bas de la boîte de dialogue, sélectionnez Opaque comme couleur des
Enveloppes.
6. Cliquez sur OK.
7. Toutes les enveloppes changent de couleur et deviennent opaques dans la zone
graphique.
8. Pour rétablir les paramètres par défaut, répétez les étapes 1 à 6, à l'exception de ce
qui suit :
• Pour l'option de couleur, sélectionnez dans la ligne du haut (Rouge = 128,

Vert = 255, Bleu = 255).
50
Assemblages
• Pour l'option Enveloppes, sélectionnez Semi-transparent.
Masquage et affichage des enveloppes

Vous pouvez masquer ou afficher toutes les enveloppes en même temps.

sur le nom de l'assemblage qui se trouve en haut de l'arbre et cliquez sur Cacher
toutes les enveloppes.
Toutes les enveloppes de l'assemblage sont alors masquées.
2. Pour montrer les enveloppes, cliquez de nouveau sur le nom de l'assemblage puis
sur Montrer toutes les enveloppes.
Toutes les enveloppes sont montrées.
Vous pouvez cliquer à l'aide du bouton droit de la souris sur tout assemblage qui
se trouve dans l'arbre et cliquer sur Cacher toutes les enveloppes ou Montrer
toutes les enveloppes pour cacher ou montrer toutes les enveloppes qui se
trouvent dans l'assemblage.
51
Assemblages
Changement des enveloppes en composants normaux

Vous pouvez changer des composants d'enveloppe en composants normaux.
1. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur case_bottom dans la zone graphique
ou dans l'arbre de création FeatureManager puis cliquez sur Propriétés du
composant .
2. Dans le coin inférieur droit de la boîte de dialogue, désactivez l'option Enveloppe.

L'option Exclure de la nomenclature est également désactivée.
3. Cliquez sur OK.
Le composant n'est plus une enveloppe. Dans l'arbre de création FeatureManager,
est remplacé par pour indiquer que le composant est un composant normal de
l'assemblage. Dans la zone graphique, le composant n'a plus la couleur bleu
transparent.
Autres modifications concernant les enveloppes

• Le préfixe Enveloppe n'est plus utilisé dans le nom des composants d'enveloppe.
• La commande de menu Insérer > Enveloppe n'est plus disponible.
• Les enveloppes ne sont plus répertoriées dans le ConfigurationManager.
• Les enveloppes ne sont plus montrées lors de l'exécution de l'option Montrer avec
dépendants.
• Si vous copiez, symétrisez ou répétez une enveloppe, le nouveau composant résultant
est également une enveloppe.
52
Assemblages
Outils de sélection avancée pour les enveloppes

Les outils de sélection avancée utilisant les enveloppes pour sélectionner, montrer ou
cacher d'autres composants sont disponibles dans l'arbre de création FeatureManager et
la zone graphique. Auparavant, ils devenaient disponibles par un clic sur une enveloppe
dans le ConfigurationManager.
Les outils de sélection avancée sont uniquement disponibles pour les enveloppes
créées à partir de pièces, et uniquement dans l'assemblage de premier niveau. Ils ne
sont pas disponibles pour les enveloppes créées à partir de sous-assemblages, ni
pour les enveloppes se trouvant dans des sous-assemblages.
Pour sélectionner, montrer ou cacher en vous servant d'enveloppes.

1. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur une enveloppe.
2. Cliquez sur Enveloppe et cliquez sur l'une des options suivantes :
Option Description
Sélectionner en utilisant l'enveloppe Vous permet de sélectionner des
composants pour des opérations d'édition,
selon leur position par rapport à un
composant d'enveloppe.
Montrer/Cacher en utilisant Vous permet de spécifier des critères de
l'enveloppe sélection pour cacher ou montrer les
composants d'assemblage, selon leur
position par rapport à un composant
d'enveloppe.
Vues éclatées multiples par configuration

Dans les assemblages et les pièces à corps multiples, vous pouvez créer des vues explosées
pour chaque configuration. Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour copier et coller
des vues éclatées.
Ajout de plusieurs vues éclatées

Vous pouvez ajouter plus d'une vue éclatée dans une même configuration.
dossier_installation\samples\whatsnew\assemblies\castor\castor_901.sldasm.
53
Assemblages
2. Dans le ConfigurationManager , développez cfg_1 pour vérifier qu'il comporte déjà

une vue éclatée.
Ajoutez à présent une autre vue éclatée à cfg_1.
3. Cliquez sur Insertion > Vue éclatée ou cliquez à l'aide du bouton droit de la souris
sur cfg_1 puis sur Nouvelle vue éclatée.
4. Dans la zone graphique ou l'arbre de création FeatureManager déroulant, sélectionnez
les composants suivants :
• wheel_105<1>
• axle_support_102<1>
• bushing_103<1>
Dans le PropertyManager, les composants figurent sous Composant(s) de l'étape
d'éclatement . Un trièdre s'affiche dans la zone graphique.
5. Dans le PropertyManager, sous Options, sélectionnez Espacer automatiquement

les composants après le glissement pour espacer automatiquement le groupe de
composants le long de l'axe après les avoir fait glisser et déposés.
6. Dans la zone graphique, faites glisser le bras rouge du trièdre et relâchez-le
approximativement comme illustré.
La roue, le support d'axe et le plot élastique sont espacés automatiquement comme

illustré :
54
Assemblages
7. Cliquez sur .
Dans le ConfigurationManager, la vue éclatée ExplView2 s'affiche sous cfg_1.
8. Double-cliquez sur la vue éclatée ExplView2 pour la rassembler.
Copie des vues éclatées

Vous pouvez copier des vues éclatées d'une configuration et les coller dans d'autres.
1. Sous cfg_1, Ctrl + sélectionnez les vues éclatées.

2. Appuyez sur Ctrl + C.
3. Cliquez une fois sur cfg_2 pour sélectionner la configuration sans l'activer.
4. Appuyez sur Ctrl + V.
L'icône de configuration passe de à pour indiquer que la configuration comprend
maintenant des vues éclatées.
5. Double-cliquez sur cfg_2 pour l'activer et cliquez sur pour la développer.
Les copies des deux vues éclatées sont répertoriées.
Chaque vue éclatée se trouvant dans l'assemblage doit avoir un nom unique.
6. Double-cliquez sur Copie de ExplView2 .

La vue éclatée se développe.
55
Assemblages
Insérer des composants
Profondeur améliorée lors de l'insertion de composants

Lorsque vous insérez des composants, ils sont à présent placés à une profondeur plus
raisonnable par rapport aux composants ou à la géométrie situés à proximité. Auparavant,
les composants semblaient parfois trop proches les uns des autres dans le plan d'affichage
alors qu'ils étaient à des profondeurs très différentes, ce qui donnait l'impression que les
composants "volaient" au-dessus de l'affichage lorsque vous faisiez pivoter l'assemblage.
Insertion de plusieurs composants

Dans le PropertyManager Insérer des composants, vous pouvez sélectionner plusieurs
composants à la fois et puis les insérer un à un successivement sans revenir au
PropertyManager. En outre, si vous double-cliquez sur l'origine de l'assemblage, tous les
composants sélectionnés sont insérés simultanément, chacun par rapport à l'origine.
Insertion de plusieurs composants à l'origine

Vous pouvez insérer plusieurs composants simultanément à l'origine.
1. Ouvrez un nouvel assemblage.
2. Si l'origine n'est pas visible dans la zone graphique, cliquez sur Affichage >
Origines pour l'afficher.
3. Dans le PropertyManager, sous Pièce/Assemblage à insérer, cliquez sur Parcourir
et accédez à dossier_installation\samples\whatsnew\assemblies\mill\.
4. Dans la boîte de dialogue, Ctrl + sélectionnez les pièces suivantes :
• knee_2013.sldprt
• saddle_2013.sldprt
Ces deux pièces apparaissent dans le champ Nom du fichier.
5. Cliquez sur Ouvrir.
Dans le PropertyManager, les deux pièces sont sélectionnées dans le champ
Documents ouverts. Dans la zone graphique, un aperçu du composant knee_2013
est attaché au pointeur.
Si aucun aperçu ne s'affiche, cliquez sur Aperçu graphique sous Options dans
le PropertyManager.
56
Assemblages
6. Double-cliquez sur l'origine de l'assemblage.

Le PropertyManager se ferme. Les deux pièces dont insérées à l'origine de
l'assemblage. L'origine de chaque pièce est coïncidente avec l'origine de l'assemblage
et les plans de chaque pièce sont alignés avec les plans de l'assemblage. Dans l'arbre
de création FeatureManager, un (f) en regard de chaque pièce indique que les deux
pièces sont fixes.
7. Cliquez sur Affichage > Origines pour désactiver l'origine.
Insertion successive de composants

Vous pouvez sélectionner plusieurs composants et cliquer sur ces derniers successivement
pour les positionner à différents emplacements de l'assemblage.
1. Cliquez sur Insérer des composants (barre d'outils Assemblage) ou sur

Insertion > Composant > Pièce/Assemblage existant.
2. Dans le PropertyManager, sous Pièce/Assemblage à insérer, cliquez sur Parcourir.
• bracket_2013.sldprt
• head_2013.sldprt
• scale_2013.sldprt
• table_2013.sldprt

Dans le PropertyManager, les quatre pièces sont sélectionnées dans la liste
Documents ouverts. Dans la zone graphique, bracket_2013 est attaché au pointeur.
57
Assemblages
5. Cliquez pour placer l'attache approximativement comme indiqué.
Dans le PropertyManager, l'attache disparaît de la liste. Dans la zone graphique, un

aperçu de head_2013 est attaché au pointeur.
6. Effectuez une succession de clics pour placer la tête, l'échelle et la table comme
indiqué.
Le PropertyManager se ferme. Chaque composant est inséré à l'endroit où vous avez

cliqué.
Insertion de plusieurs instances de plusieurs composants

Vous pouvez insérer plusieurs instances de plusieurs composants sans fermer le
PropertyManager.
1. Cliquez sur Insérer des composants (barre d'outils Assemblage) ou Insertion

> Composant > Pièce/Assemblage existant.
2. Dans le PropertyManager, sous Pièce/Assemblage à insérer, cliquez sur Parcourir.
• clamp_2013.sldprt
• pillar_2013.sldprt
• pin_2013.sldprt

Dans le PropertyManager, les trois pièces sont sélectionnées dans la liste Documents
ouverts. Dans la zone graphique, clamp_2013 est attaché au pointeur.
58
Assemblages
5. En haut du PropertyManager, cliquez sur pour punaiser le PropertyManager afin

qu'il reste ouvert quand vous aurez positionné les premières instances de la pièce.
6. Double-cliquez approximativement comme illustré.
Une instance de chacune des trois pièces est placée à l'emplacement où vous avez
double-cliqué.
7. Dépunaisez le PropertyManager afin qu'il se ferme après que vous avez placé les
instances suivantes des pièces.
8. Double-cliquez approximativement comme illustré.
Une autre instance de chacune des trois pièces est placée aux endroits où vous avez
cliqué. Le PropertyManager se ferme.
Détection d'interférences
Vous pouvez exclure des composants sélectionnés de la Détection d'interférences. Vous
pouvez filtrer des composants avec des représentations de filetage particulières dans les
résultats de Détection d'interférences et les placer dans un dossier séparé.
Exclusion de composants
Exclusion des composants cachés

Vous pouvez exclure les interférences impliquant des composants cachés.
59
Assemblages
1. Cliquez sur Détection d'interférences (barre d'outils Assemblage) ou sur Outils

> Détection d'interférences.
2. Dans le PropertyManager, sous Options, sélectionnez Ignorer les
corps/composants cachés.
Lorsque vous cliquez sur Calculer, les interférences impliquant des composants
cachés, y compris ceux qui sont cachés par la commande Isoler, sont ignorées.
Comme dans les versions précédentes, lorsque cette option avait pour nom Ignorer
les corps cachés, les interférences entre des corps cachés de pièces multicorps et
d'autres composants sont ignorées.
Exclure des composants sélectionnés

Vous pouvez exclure des composants sélectionnés des résultats de la détection
d'interférences. Vous pouvez aussi instruire le programme de se rappeler les composants
à exclure d'une session à l'autre.
1. Cliquez sur Détection d'interférences (barre d'outils Assemblage) ou sur Outils

> Détection d'interférences.
2. Dans le PropertyManager, sélectionnez Composants exclus.
3. Dans la zone graphique de l'arbre de création FeatureManager déroulant, sélectionnez
les composants à exclure.
4. Sélectionnez des options :
Cacher les composants Cette option cache les composants sélectionnés

exclus de la vue jusqu'à la fermeture du PropertyManager.
Mémoriser les composants Cette option enregistre la liste des composants pour
exclus qu'ils soient sélectionnés automatiquement à la
prochaine ouverture du PropertyManager.
Filtrage des représentations de filetage

Vous pouvez filtrer des composants avec des représentations de filetage particulières
dans les résultats de Détection d'interférences et les placer dans un dossier séparé. Les
interférences dues à des filetages discordants, des filetages mal alignés ou d'autres
anomalies de géométrie sont toujours répertoriées comme des interférences.
Cliquez sur Détection d'interférences (barre d'outils Assemblage) ou sur Outils >
Détection d'interférences. Sous Options dans le PropertyManager, sélectionnez Créer
un dossier de représentations de filetage correspondantes.
Lorsque vous cliquez sur Calculer, les interférences dues à des représentations de filetage
coïncidentes sont exclues des résultats principaux et dirigées vers le dossier
Représentations de filetage correspondantes.
Les interférences qui ne sont pas placées dans le dossier sont dues à d'autres problèmes
et doivent faire l'objet d'investigations.
Exemple 1 : Représentations de filetage correspondantes

Dans cet assemblage, les représentations de filetage de l'arbre et du trou sont identiques
(par exemple, un trou de M10 x 1,5 et un arbre de M10 x 1,5). Par conséquent,
60
Assemblages
l'interférence est ignorée (déplacée dans le dossier Représentations de filetage

correspondantes).
Exemple 2 : Filetages différents

Si les pièces de l'exemple 1 possèdent des filetages avec un pas différent (par exemple,
un trou de M10 x 1,5 et un arbre de M10 x 1,25), elles sont signalées comme étant en
interférence.
Exemple 3 : Mauvais alignement de composants filetés

Si l'alignement des composants filetés est inapproprié, ceux-ci sont signalés comme étant
en interférence, même si les représentations de filetage sont concordantes.
Exemple 4 : Autres interférences

Dans cet exemple, les représentations de filetage correspondent mais le trou est fileté
sur toute sa longueur dans la plaque alors que la tige est filetée sur une partie de la
longueur du boulon. Elles sont signalées comme étant en interférence.
Composants séparés :
Assemblés :
61
Assemblages
Assemblages complexes
Gestion des grandes conceptions

De nouvelles options et commandes vous permettent de mieux contrôler les mises à jour
lors de la gestion des grandes conceptions.
Mises à jour lors de l'ouverture d'un assemblage

Une nouvelle option du système vous permet de décider s'il faut vérifier les composants
pour identifier les données graphiques obsolètes et les actualiser quand vous ouvrez un
assemblage en mode Gestion des grandes conceptions.
Auparavant, les composants étaient toujours vérifiés et mis à jour. A présent, le
comportement par défaut est de ne pas vérifier ni actualiser. Pour revenir à l'ancien
comportement, cliquez sur Outils > Options > Options du système > Assemblages
puis sélectionnez Vérification et mise à jour automatiques de tous les composants.
Mises à jour après l'ouverture d'un assemblage

Le nom de la commande Actualiser LDR existante est devenu Actualiser les
composants connectés. Deux nouvelles commandes vous permettent d'actualiser
l'ensemble de l'assemblage ou seulement des composants sélectionnés.
• Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le sommet de l'arbre de création
FeatureManager et cliquez sur une des options suivantes :
Actualiser les composants connectés (Anciennement Actualiser LDR.) Actualise

les données graphiques de tous les
composants dépendants qui sont devenues
obsolètes à la suite de modifications des
composants parent.
Actualiser les graphiques du modèle Actualise les données graphiques de la
totalité du modèle.
• Cliquez sur un composant à l'aide du bouton droit de la souris et cliquez sur :
Actualiser les graphiques du Cette option actualise les données

composant graphiques du composant sélectionné.
62
Assemblages
Gestion des données de configuration

Dans le cas des modèles de pièces et d'assemblages contenant des configurations, de
nouvelles options vous aident à gérer la taille des fichiers et le temps nécessaire pour les
enregistrer. Vous pouvez identifier les configurations que vous souhaitez toujours garder
à jour. Vous pouvez purger les données des configurations mises en cache chaque fois
que vous enregistrez le modèle.
Dans SolidWorks 2013, vous devez reconstruire et enregistrer les données pour
chaque configuration que vous souhaitez rendre disponible dans SolidWorks 2012
Service Pack 5. Voir Interopérabilité avec les versions précédentes à la page
34.
Voir Gestion des données de configuration à la page 78.
Ignorer la reconstruction de composants édités

Une nouvelle option du système vous permet d'ignorer la reconstruction des assemblages
complexes après l'édition d'un composant dans une fenêtre séparée.
Comme dans les versions précédentes, lorsque vous revenez à la fenêtre d'assemblage
après l'édition d'un composant dans une fenêtre séparée, un message vous demande si
vous voulez reconstruire l'assemblage. Si vous avez sélectionné la nouvelle option alors
que l'assemblage se trouve dans le mode Assemblage complexe, l'assemblage n'est pas
reconstruit et un triangle jaune d'avertissement s'affiche sur Reconstruire (barre
d'outils Standard) pour indiquer que l'assemblage est obsolète.
Pour définir l'option, cliquez sur Outils > Options > Options du système >
Assemblages. Sous Mode Assemblage complexe, sélectionnez Ne pas reconstruire
dans la fenêtre d'assemblage.
Comme dans les versions précédentes, dans le message de reconstruction, vous

pouvez choisir de ne plus afficher la question et cliquer sur Oui pour reconstruire.
Par la suite, lorsque vous reviendrez dans un assemblage, il sera reconstruit
automatiquement sans qu'aucune question vous soit posée, quelle que soit la taille
de l'assemblage. Avec cette nouvelle option sélectionnée, la reconstruction
automatique est ignorée pour les assemblages dans le mode Assemblage complexe.
Configurations SpeedPak
Vous pouvez créer et actualiser des configurations SpeedPak de sous-assemblages depuis
l'intérieur de l'assemblage parent. Vous pouvez désactiver le cercle dans la zone graphique
Speedpak.
Voir SpeedPak à la page 81.
Propriétés de masse dans les assemblages
Point de centre de masse dans les assemblages

Vous pouvez ajouter un point Centre de masse (COM) dans un assemblage.
63
Assemblages
La position du point COM est mise à jour lorsque le centre de masse, ou gravité, du
modèle change. Par exemple, la position du point COM est mise à jour lorsque vous
ajoutez, modifiez, supprimez ou retirez des composants ou lorsque vous ajoutez ou
supprimez des fonctions d'assemblage. Le point COM peut être utile lorsque vous concevez
des assemblages nécessitant une masse équilibrée (pour éviter les vibrations excessives,
par exemple).
Vous pouvez exercer des contraintes de distance, coïncidentes et concentriques aux points
COM des composants d'un assemblage. Vous ne pouvez pas exercer de contraintes sur
le point COM de l'assemblage lui-même.
Cliquez sur Centre de masse (barre d'outils Géométrie de référence) ou sur Insertion
> Géométrie de référence > Centre de masse.
Dans la zone graphique, apparaît au centre de gravité du modèle. Dans l'arbre de

création FeatureManager, le Centre de masse apparaît juste au-dessous de l'Origine
.
Si vous ajoutez des points COM dans des fichiers de composants, les points figurent dans
l'assemblage parent :
Sous-assemblage
Pièce
Par exemple, dans cet assemblage, indique le centre de gravité de l'assemblage,

tandis que indique les centres de gravité des trois pièces de composant :
Pour plus d'informations sur les points COM, voir Point au centre de gravité à la page
188 et Centre de gravité de référence dans des mises en plan à la page 110.
64
Assemblages
Propriétés d'inertie personnalisées dans les assemblages

Vous pouvez remplacer des propriétés de moments d'inertie pour un assemblage ou ses
composants.
L'ajout de propriétés d'inertie personnalisées à un composant peut vous aider à visualiser
l'effet de la composante sur l'inertie globale et de la masse de la structure. Par exemple,
si vous disposez de modèles simplifiés de composants achetés, vous pouvez ajouter
manuellement à ces composants des informations de moments d'inertie précis qui
permettront une représentation correcte de la masse totale de l'assemblage.
1. Dans l'arbre de création FeatureManager, sélectionnez l'assemblage ou le composant
de premier niveau.
2. Cliquez sur Propriétés de masse (barre d'outils Outils) ou Outils > Propriétés
de masse.
3. Dans la boîte de dialogue Propriétés de masse, cliquez sur Remplacer les propriétés
de masse.
4. Dans la boîte de dialogue Remplacer les propriétés de masse, sélectionnez Remplacer
les moments d'inertie, puis sélectionnez des options et entrez des valeurs.
Contraintes dans les sous-assemblages symétriques

Lorsque vous créez une version symétrique d'un composant tout en symétrisant un
sous-assemblage, toutes les contraintes standard du sous-assemblage sont également
symétrisées. Auparavant, les contraintes standard dans le sous-assemblage qui étaient
assemblées vers les plans par défaut ou l'origine du sous-assemblage n'étaient pas créées.
Remplacement des composants

Lors de l'utilisation de Composant de remplacement, vous pouvez remplacer un
composant par un autre qui porte le même nom et le type, mais qui provient d'un autre
dossier.
Sélection de sous-assemblages dans la zone graphique

Lorsque vous sélectionnez un sous-ensemble par un clic droit dans la zone graphique et
en choisissant Sélectionner un sous-assemblage, la barre d'outils contextuelle du
sous-assemblage s'affiche automatiquement. Auparavant, il fallait cliquer sur le bouton
gauche de la souris pour que la barre d'outils contextuelle apparaisse.
De plus, la barre d'outils contextuelle contient à présent Ouvrir l'assemblage , qui,
lorsqu'elle est actionnée, ouvre le sous-assemblage sélectionné.
Instantanés
Instantanés dans les assemblages résolus

Les instantanés sont disponibles dans les assemblages entièrement résolus et les
assemblages allégés.
Auparavant, les instantanés n'étaient disponibles que dans le mode Gestion des grandes
conceptions. Les instantanés dans les assemblages résolus et allégés fonctionnent de la
65
Assemblages
même façon que dans le mode Gestion des grandes conceptions, avec des fonctionnalités
telles que l'enregistrement de l'orientation de l'affichage de l'assemblage, l'enregistrement
de l'état de masquage/affichage des composants et l'ajout de commentaires. Vous pouvez
afficher les instantanés dans les modes Gestion des grandes conceptions, allégé et résolu,
quel que soit le mode dans lequel ils ont été créés.
Si vous affichez un instantané en mode Résolu ou Allégé, la barre d'outils contextuelle
Afficher les instantanés s'affiche. Cliquez sur Quitter l'instantané sur la barre d'outils
contextuelle pour revenir à l'état d'affichage qui était actif avant d'afficher l'instantané.
Instantanés dans les parcours virtuels

Vous pouvez saisir des instantanés dans les parcours virtuels.
Lorsque vous prenez un instantané à partir d'un parcours virtuel, l'angle de la caméra
est enregistré tout comme l'orientation de l'affichage de l'assemblage et l'état de
masquage/affichage des composants. Lorsque vous activez un instantané créé dans un
parcours virtuel, ce dernier s'ouvre automatiquement.
Fonctions d'assemblage avec enlèvement de matière balayé

Vous pouvez créer des fonctions avec enlèvement de matière balayé dans les assemblages.
Comme dans le cas d'autres fonctions d'assemblage, vous pouvez propager les fonctions
avec enlèvement de matière balayé aux pièces qui sont affectées.
Vous pouvez créer des fonctions avec enlèvement de matière balayé volumique dans
les assemblages.
Lors de la création d'un Enlèvement de matière balayé comme fonction d'assemblage :
• Dans Profil , l'esquisse que vous choisissez doit se situer dans le premier niveau de
l'assemblage.
• Dans Chemin et Courbes guides , vous pouvez sélectionner les options
suivantes :
• esquisses ou courbes dans l'assemblage de premier niveau ;
• arêtes de composant dans n'importe quel niveau de l'assemblage.
Vous pouvez créer une répétition de fonctions d'assemblage avec enlèvement de matière
balayé. Les répétitions linéaires, circulaires, pilotées par un tableau et par une esquisse
sont prises en charge.
Cliquez sur Fonctions d'assemblage (onglet Assemblage dans le CommandManager)

et cliquez sur Enlèvement de matière balayé ou cliquez sur Insertion > Fonction
d'assemblage > Enlèvement de matière > Balayage.
66
7
CircuitWorks
Disponible dans SolidWorks Premium.
• Importation et exportation de fichiers de fonctions ECAD
Importation et exportation de fichiers de fonctions ECAD

Vous pouvez importer des calques, des pistes, des perçages de toute forme, des zones
remplies, des interconnexions et des pastilles à partir de fichiers ECAD® dans le logiciel
CircuitWorks™. Vous pouvez également créer ces fonctionnalités dans un assemblage
SolidWorks à partir de CircuitWorks.
Certains types de fichiers ECAD ne prennent pas en charge toutes ces fonctions, et
vous ne pouvez pas réexporter des pistes, des zones remplies, des interconnexions
et des pastilles dans CircuitWorks à partir de SolidWorks.
Exploration des calques, pistes, zones remplies et

interconnexions
Dans cet exemple, vous explorez quelques-unes des fonctions CircuitWorks pour les
nouveaux modèles ECAD avec calques, pistes, zones remplies et interconnexions.
Vous effectuez les tâches suivantes :
• Exploration des calques, pistes, pastilles, interconnexions et zones remplies de PADS®.
• Affichage des propriétés de calque.
• Examen de l'épaisseur de carte.
• Modification avec les propriétés et les interconnexions filtres.
• Création du modèle dans SolidWorks.
• Réexporter le modèle vers CircuitWorks.
• Exploration des options de modélisation de couche conductrice.
Ouverture et exploration du fichier PADS dans CircuitWorks

Pour commencer, ouvrez le fichier ECAD PADS dans le logiciel CircuitWorks et explorez
les calques, les pistes, les pastilles, les interconnexions et les zones remplies.
Vous devez utiliser le complément CircuitWorks pour cet exemple.
67
CircuitWorks
1. Dans SolidWorks, cliquez sur CircuitWorks > Ouvrir le fichier ECAD et naviguez
jusqu'à dossier_installation\CircuitWorksFull\Examples\Pads\preview.asc.
2. Dans l'arbre CircuitWorks, développez Zones remplies et sélectionnez la seconde

zone remplie HP83515280.
La zone remplie sélectionnée est affichée dans la fenêtre d'aperçu.
3. Dans l'arbre de création CircuitWorks, sélectionnez Pastilles .

Les pastilles sont affichées dans l'aperçu du fichier ECAD.
Vous pouvez également afficher des pastilles individuelles que vous sélectionnez dans
l'arbre.
4. Dans l'arbre de création CircuitWorks, sélectionnez Pistes .
Les pistes sont affichées dans l'aperçu du fichier ECAD. Vous pouvez également
sélectionner des pistes individuelles dans l'arbre.
68
CircuitWorks
5. Cliquez sur l'onglet Aperçu, sélectionnez Vue de dessous (barre d'outils Aperçu)
et, dans l'arbre CircuitWorks, sélectionnez de nouveau Pistes .
6. Cliquez sur Vue de dessus (barre d'outils Aperçu) et cliquez sur l'onglet Outils.
7. Dans l'arbre de création CircuitWorks, sélectionnez Interconnexions .
Les interconnexions sont affichées dans l'aperçu du fichier ECAD.
Affichage des propriétés de calque

Ensuite, vous allez afficher l'épaisseur et le type des calques.
Vous pouvez afficher les propriétés de toute entité dans l'arbre CircuitWorks en
cliquant avec le bouton droit sur l'entité et en cliquant sur Propriétés.
1. Dans l'arbre de création CircuitWorks, développez Calques .

Les calques répertoriés se distinguent par leur propriété diélectrique ou conducteur
.
Les calques de la carte de circuit imprimé sont empilés, dos-à-dos, en

commençant par le premier calque au bas de la carte. La distance entre le
premier calque et le dernier calque détermine l'épaisseur de la carte. Les couches
peuvent avoir des hauteurs différentes.
2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un calque conducteur et sélectionnez

Propriétés.
Des propriétés sont affichées, parmi lesquelles les suivantes :
Hauteur initiale Indique la hauteur du bas du calque jusqu'au bas de la
carte.
Hauteur finale Indique la hauteur du sommet du calque jusqu'au sommet
de la carte.
La hauteur finale d'un calque est identique à la hauteur

initiale du calque suivant
69
CircuitWorks
Epaisseur Indique l'épaisseur du calque.
3. Sélectionnez d'autres couches et affichez les propriétés.

4. Dans l'arbre de création CircuitWorks, sélectionnez Contour de la carte.
Propriétés de la carte s'affiche. L'épaisseur de la carte, 0,7870 mm, correspond à la
somme des épaisseurs de calques.
Edition de propriétés d'interconnexion et filtrage d'interconnexions

Vous affichez ensuite et éditez la position et le diamètre d'une interconnexion et construisez
le modèle dans SolidWorks.
1. Dans l'arbre de CircuitWorks, développez et sélectionnez Interconnexions .

Il existe 37 interconnexions sur la carte. Il existe trois interconnexions passant par
le composant U2 sur la carte.
2. Cliquez avec le bouton droit sur la première interconnexion STANDARDVIA_EXAMPLE

, puis cliquez sur Propriétés.
Le volet Propriétés de l'interconnexion apparaît.
3. Dans Diamètre de l'interconnexion, entrez 1,0 et cliquez sur .
70
CircuitWorks
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour les deux autres interconnexions

STANDARDVIA_EXAMPLE .
5. Dans le menu de commande Filtrer de l'onglet Outils, cliquez sur Interconnexions

.
Le volet Filtres d'interconnexion apparaît.
6. Sélectionnez Supérieurs à et entrez 0,99.
Les trois interconnexions d'un diamètre d'interconnexion de 1,0 mm sont retirées.
Les interconnexions filtrées sont supprimées de l'arbre CircuitWorks.
Création du modèle dans SolidWorks

Vous créez ensuite le modèle dans l'application SolidWorks et voyez la façon dont les
fonctions sont exportées.
Avant de poursuivre, fermez tous les modèles qui sont ouverts dans l'application
SolidWorks.
71
CircuitWorks
1. Dans CircuitWorks, cliquez sur SolidWorks > Construire le modèle (onglet

Outils) et cliquez sur Construire dans la boîte de dialogue de CircuitWorks.
Lorsque le modèle SolidWorks apparaît, les pistes, les interconnexions, les pastilles
et les zones remplies sont comprises dans l'arbre de création FeatureManager de
SolidWorks.
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, développez le composant previewpcb<1>
et examinez les fonctions du fichier ECAD, telles que les calques conducteurs et
diélectriques, les perforations, les zones non autorisées et les interconnexions du
modèle SolidWorks.
a) Faites pivoter le modèle:
72
CircuitWorks
b) Sélectionnez le troisième calque conducteur du modèle qui a pivoté.
c) Sélectionnez le premier calque diélectrique.
73
CircuitWorks
d) Sélectionnez les trous métallisés PTH.
e) Sélectionnez l'interconnexion.
f) Effectuez un zoom avant sur l'emplacement des interconnexions filtrées qui

n'apparaissent pas dans le modèle.
3. Dans l'application SolidWorks, enregistrez le modèle sous le nom

My_previewpcb.sldasm.
74
CircuitWorks
4. Dans l'application SolidWorks, cliquez sur CircuitWorks > Exporter vers

CircuitWorks .
Le modèle ECAD exporté ne comprend pas les interconnexions, les zones remplies
et les pastilles, puisque CircuitWorks n'exporte pas ces fonctions.
5. Dans l'application SolidWorks, fermez le modèle.
Création de calques conducteurs supérieurs et inférieurs

uniquement
Vous pouvez configurer CircuitWorks pour modéliser uniquement les calques conducteurs
supérieurs et inférieurs dans SolidWorks afin de gagner du temps de construction.
Pour modéliser uniquement les calques conducteurs supérieurs et inférieurs lors de la
création dans SolidWorks :
1. Dans SolidWorks, cliquez sur CircuitWorks > Options CircuitWorks .

2. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Import SolidWorks et, pour Modélisation
de calque conducteur, sélectionnez Uniquement les calques supérieurs et
inférieurs (plus rapide).
3. Cliquez sur OK.
Nouvelle création du fichier PADS

Créez ensuite le fichier PADS pour afficher uniquement les calques supérieurs et inférieurs
dans l'arbre.
1. Dans CircuitWorks, sélectionnez previewpcb.asc, le fichier PADS ECAD d'origine.
2. Dans CircuitWorks, cliquez sur SolidWorks > Construire le modèle (onglet

Outils) et, dans la boîte de dialogue, cliquez sur Construire.
3. Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à remplacer le composant du modèle.
4. Dans l'arbre de création FeatureManager, développez le composant previewpcb<1>.
Seuls les deux calques conducteurs extérieurs figurent dans la liste.
5. Fermez le modèle SolidWorks sans l'enregistrer.
6. Fermez le modèle CircuitWorks sans l'enregistrer.
75
8
Configurations
• Familles de pièces
• Gestion des données de configuration
• SpeedPak
• Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion de pièces configurées
Familles de pièces
Configuration de matériaux dans une famille de pièces

Un paramètre de famille de pièces permet de configurer des matériaux.
L'en-tête de colonne utilise la syntaxe suivante:
Pour une pièce : $LIBRARY:MATERIAL@nom_pièce

Pour un corps dans une pièce à corps $LIBRARY:MATERIAL@nom_corps@nom_pièce
multiples :
$LIBRARY est le nom de bibliothèque trouvé au niveau supérieur de l'arborescence dans

la boîte de dialogue Matériau. Exemples : Matériaux SolidWorks, Matériaux
SolidWorks DIN, Matériaux personnalisés.
MATERIAU est le nom du matériau tel qu'il est défini dans la boîte de dialogue Matériau.
Exemples : Acier non allié, AISI 304, Alliage 1060.
Pour entrer un matériau, effectuez l'une des opérations suivantes :
• Tapez manuellement les informations.
• Cliquez dans une cellule et faites votre choix dans une liste déroulante des Favoris de
matériaux.
Notez qu'une cellule laissée vide hérite du matériau en cours au moment de la création
de la configuration.
Exemple:
76
Configurations
Validation de données dans les familles de pièces

La validation de données a été incorporée dans les familles de pièces. Pour certains
paramètres, lorsque vous sélectionnez une cellule dans la famille de pièces, vous pouvez
choisir une valeur dans une liste déroulante de sélections valides.
Si vous tapez une valeur non valide, un message d'erreur vous demande d'entrer une
valeur valide (que vous pouvez sélectionner dans la liste déroulante).
Exemples :
Pour l'état de suppression des fonctions ($STATE@nom_fonction ), les valeurs de la liste
déroulante sont les suivantes :
• SUPPRIME
• NON SUPPRIME
• S
• U
Pour la position fixe ou flottante ($FIXED@nom_composant ), les valeurs de la liste
déroulante sont les suivantes :
• OUI
• NON
• O
• N
Sélection simplifiée des états d'affichage et des

configurations
Dans une famille de pièces, pour accéder à la liste déroulante des états d'affichage
existants ou des configurations de composants, cliquez dans une cellule de corps de table
pour les paramètres $DISPLAYSTATE ou $CONFIGURATION@composant<instance>.
Auparavant, vous deviez cliquer à l'aide du bouton droit de la souris.
77
Configurations
Gestion des données de configuration

Dans le cas des modèles de pièces et d'assemblages contenant des configurations, de
nouvelles options vous aident à gérer la taille des fichiers et le temps nécessaire pour les
enregistrer. Vous pouvez identifier les configurations que vous souhaitez toujours garder
à jour. Vous pouvez purger les données des configurations mises en cache chaque fois
que vous enregistrez le modèle.
Comme dans les versions précédentes:
Si une configuration n'a jamais été activée (par exemple, une configuration définie dans
une famille de pièces), seules les données de définition essentielles de la configuration
sont portées dans le modèle. Quand vous activez une configuration pour la première fois,
la définition complète des données de modèle de la configuration est générée. Cet
ensemble de données complet est mis à jour et enregistré chaque fois que vous enregistrez
le document. Par défaut, une fois l'ensemble de données complet généré, il reste disponible
chaque fois que vous ouvrez le modèle. Avoir cet ensemble de données complet facilement
disponible pour une configuration peut faire gagner une quantité significative de temps
en basculant de cette configuration à une autre. Toutefois, pour chaque configuration
que vous activez, la taille de fichier du modèle augmente, comme le temps requis pour
reconstruire et enregistrer le fichier.
Nouveautés dans cette version:
• Dans le ConfigurationManager:
• Une coche indique une configuration pour laquelle un ensemble de données à jour
complet existe.
• Un tiret indique une configuration pour laquelle un ensemble de données complet
est obsolète ou n'existe pas.
• Vous pouvez marquer une ou plusieurs configurations avec la marque
Reconstruire/Enregistrer afin de générer des ensembles de données complets pour
elles sans devoir activer chaque configuration individuellement. Cette fonctionnalité
peut être utile quand vous souhaitez générer des données pour plusieurs configurations
en une seule fois. Ces ensembles de données complet sont reconstruits et enregistrés
chaque fois que vous enregistrez le document.
• Vous pouvez purger les ensembles de données complets pour des configurations
spécifiques ou toutes les configurations (sauf celle qui est active), manuellement ou
automatiquement, afin de réduire la taille de fichier et le temps d'enregistrement.
Seules les données de définition essentielles restent.
Dans SolidWorks 2013, un ensemble de données complet doit exister pour chaque
configuration que vous souhaitez rendre disponible dans SolidWorks 2012 Service
Pack 5. Voir Interopérabilité avec les versions précédentes à la page 34.
Génération des données de configuration

Pour générer des ensembles de données complets pour une ou plusieurs configurations
sans activer chaque configuration individuellement, effectuez l'une des opérations
suivantes:
• Dans le ConfigurationManager, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur au moins
une configuration et cliquez sur Ajouter une marque Reconstruire/Enregistrer.
78
Configurations
• En haut du ConfigurationManager ou de l'arbre de création FeatureManager, cliquez à

l'aide du bouton droit de la souris sur le nom du modèle, cliquez sur Marque
Reconstruire/Enregistrer et cliquez sur une des options suivantes:
Ajouter une marque pour cette Marque la configuration active afin que son
configuration jeu de données complet soit généré la
prochaine fois que vous enregistrez le
document. En conséquence, les données
sont reconstruites et enregistrées chaque
fois que vous enregistrez le document.
Ajouter une marque pour toutes les Marque toutes les configurations actives
configurations afin que leur jeu de données complet soit
généré la prochaine fois que vous
enregistrez le document. En conséquence,
les données sont reconstruites et
enregistrées chaque fois que vous
enregistrez le document.
Ajouter une marque pour les Ouvre la boîte de dialogue Paramètres de
configurations spécifiées reconstruction et d'enregistrement dans
laquelle vous sélectionnez les
configurations à marquer pour la
génération d'ensemble de données
complets chaque fois que vous enregistrez
le document. En conséquence, les données
sont reconstruites et enregistrées chaque
fois que vous enregistrez le document.
Supprime également la marque
Reconstruire/Enregistrer de toutes les
autres configurations, et remplace leurs
icônes par ou (en fonction de l'état
actuel de leurs données de configuration).
Supprimer la marque et purger les Supprime la marque

données pour toutes les configurations Reconstruire/Enregistrer de toutes les
configurations, y compris la configuration
active, et purge les données de toutes les
configurations sauf la configuration active.
Les icônes suivantes apparaissent à côté des configurations dans le ConfigurationManager:
79
Configurations
La configuration Les configurations inactives Description

active
Indique une
configuration pour
laquelle un ensemble de
données à jour complet
existe.
Marque
Reconstruire/Enregistrer.
Indique une
configuration dont le jeu
de données complet sera
généré la prochaine fois
que vous enregistrez le
document. En
conséquence, les
données sont
reconstruites et
enregistrées chaque fois
que vous enregistrez le
document.
Pour supprimer la
marque d'une
configuration, cliquez
dessus à l'aide du
bouton droit de la souris
et sélectionnez
Supprimer la marque
Reconstruire/Enregistrer.
Son icône se modifie en
ou (en fonction de
l'état actuel de ses
données de
configuration).
Indique une
configuration pour
laquelle un ensemble de
données complet est
obsolète ou n'existe pas.
Purge des données de configuration

Pour réduire la taille des fichiers ainsi que le temps nécessaire pour les enregistrer, vous
pouvez purger les données de configuration en cache des configurations inactives.
Pour purger manuellement les données:
• En haut du ConfigurationManager ou de l'arbre de création FeatureManager, cliquez à
l'aide du bouton droit de la souris sur le nom du modèle, cliquez sur Marque
Reconstruire/Enregistrer et cliquez sur Supprimer la marque et purger les
données pour toutes les configurations.
80
Configurations
Pour purger automatiquement les données chaque fois que vous enregistrez le document:
• Cliquez sur Outils > Options > Options du système > Performance et sélectionnez
Purger les données de configuration en cache.
Chaque fois que vous enregistrez le fichier:
• Si l'option de purge est sélectionnée:
• Les données sont purgées pour toutes les configurations inactives marquées ou
.
• Les données sont enregistrées uniquement pour la configuration active ( ou )
et les configurations inactives marquées .
• Si l'option de purge n'est pas sélectionnée:
• Les données sont reconstruites et enregistrées pour toutes les configurations
marquées , , ou .
• Les données sont purgées pour toutes les configurations marquées .
SpeedPak
Vous pouvez créer et actualiser des configurations SpeedPak de sous-assemblages depuis
l'intérieur de l'assemblage parent. Vous pouvez désactiver le cercle graphique SpeedPak.
Désactivation du cercle graphique SpeedPak

Vous pouvez désactiver le cercle graphique SpeedPak de telle sorte que la géométrie qui
se trouve dans la région entourant le pointeur reste visible même si elle n'est pas
sélectionnable.
Quand le cercle graphique est activé, seule la géométrie sélectionnable est visible dans
la région entourant le pointeur.
Quand le cercle graphique est désactivé, seule la géométrie sélectionnable dans la région
entourant le pointeur est visible. Si le pointeur se trouve sur une entité Speedpak qui
n'est pas sélectionnable, il se transforme en .

Pour activer ou désactiver le cercle graphique SpeedPak, effectuez l'une des actions
suivantes :
• Cliquez sur Outils > Options > Affichage/Sélection et sélectionnez ou désélectionnez
Afficher le cercle dans la zone graphique SpeedPak.
• Appuyez sur Alt + S.
Pour voir un exemple de désactivation de cercle graphique SpeedPak, reportez-vous à
l'exemple sous Création de SpeedPak à partir de l'assemblage parent à la page
81.
Création de SpeedPak à partir de l'assemblage parent

Vous pouvez créer des configurations SpeedPak pour les sous-assemblages issus d'un
assemblage parent. Vous pouvez choisir d'inclure uniquement les graphiques ou les faces
contraintes, les arêtes et les points en tant que géométrie résolue.
81
Configurations
Dans un assemblage, sélectionnez un ou plusieurs sous-assemblages. Cliquez sur le

bouton droit de la souris et cliquez sur Options SpeedPak, puis cliquez sur l'une des
options suivantes :
Créer un SpeedPak contraint Comprend les faces contraintes, les arêtes

et les points en tant que géométrie résolue,
permettant de créer d'autres contraintes
avec ces entités. Les entités incluses comme
géométrie résolue comprennent les entités
du sous-assemblage qui s'associent à
d'autres composants dans l'assemblage
parent ouvert ou à l'assemblage parent
ouvert lui-même.
Créer un SpeedPak graphique Permet d'afficher les graphiques pour le
sous-assemblage, mais ne comprend pas la
géométrie résolue, ce qui améliore les
performances.
Une configuration SpeedPak est créée en tant que configuration active du sous-assemblage.
Si le sous-assemblage est de premier niveau, la configuration SpeedPak devient la
configuration active utilisée par l'assemblage parent.
Les améliorations des performances des assemblages sont particulièrement

perceptibles dans les assemblages complexes de grande taille. Du fait que
l'assemblage utilisé dans l'exemple suivant est petit et simple, les améliorations de
performances ne sont pas perceptibles.
Création d'un SpeedPak graphique uniquement

Vous pouvez créer un SpeedPak graphique uniquement pour un sous-assemblage
directement à partir de l'assemblage parent.
dossier_installation\samples\whatsnew\configurations\overender.sldasm.
82
Configurations

sur le sous-assemblage lifter puis cliquez sur Options SpeedPak > Créer un
SpeedPak graphique.
Une configuration SpeedPak est créée pour la configuration active de lifter. Dans
l'arbre de création FeatureManager, l'icône indique que la configuration SpeedPak
est actuellement utilisée par l'assemblage.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur lifter puis sur Isoler.
Dans la zone graphique, tous les composants sont cachés sauf le composant lifter.
4. Déplacez le pointeur au-dessus du sous-assemblage.

Remarquez que rien n'est visible dans la zone entourant le pointeur, ce qui indique
qu'il n'y a aucune entité sélectionnable.
5. Dans la barre d'outils contextuelle Isoler, cliquez sur Quitter Isoler.
Création d'un SpeedPak

Vous pouvez créer un SpeedPak contenant des faces contraintes, des arêtes et des points
en tant que géométrie résolue directement depuis l'assemblage parent.

sur le sous-assemblage slider puis cliquez sur Options SpeedPak > Créer un
SpeedPak contraint.
Une configuration SpeedPack est créée pour la configuration active de slider. Dans
l'arbre de création FeatureManager, l'icône indique que la configuration SpeedPak
est actuellement utilisée par l'assemblage.
2. Cliquez sur slider à l'aide du bouton droit de la souris puis cliquez sur Isoler.
Dans la zone graphique, tous les composants sont cachés, sauf le composant slider.
83
Configurations
3. Déplacez le pointeur au-dessus du sous-assemblage.

Remarquez qu'il y a plusieurs entités visibles dans la zone du pointeur. Ces entités
sont contraintes à d'autres composants de l'assemblage parent ou à l'assemblage
parent lui-même et peuvent être sélectionnées pour créer d'autres contraintes.
4. Dans la barre d'outils contextuelle Isoler, cliquez sur Quitter Isoler.
Désactivation du cercle dans la zone graphique SpeedPak

Vous pouvez désactiver le cercle dans la zone graphique SpeedPak afin que la géométrie
se trouvant dans la zone entourant le pointeur reste visible, même si elle ne peut pas
être sélectionnée.
1. Appuyez sur Alt + S.

Dès ce moment, quand vous déplacerez le pointeur au-dessus d'une entité SpeedPak
non sélectionnable, le pointeur prendra l'apparence mais l'entité restera visible.
84
Configurations
2. Appuyez de nouveau sur Alt + S.

Le cercle dans la zone graphique SpeedPak redevient visible. Dans la zone entourant
le pointeur, les entités non sélectionnables ne sont plus visibles.
Vous pouvez également cliquer sur Outils > Options > Options du système
> Affichage/Sélection et sélectionner ou désélectionner l'option Afficher le
cercle dans la zone graphique Speedpak pour activer ou désactiver le cercle
graphique.
PropertyManager SpeedPak
Dans le PropertyManager SpeedPak, le curseur Faces à inclure a été retiré de la section
Activer l'ajout rapide.
Le curseur Faces à inclure est en effet devenu inutile en raison de l'amélioration des
performances en termes de création, de modification et d'ouverture de SpeedPaks
comprenant un grand nombre de corps.
Mise à jour de SpeedPaks de sous-assemblages à partir

de l'assemblage parent
Vous pouvez mettre à jour les sous-assemblages SpeedPak de l'intérieur de l'assemblage
parent.
Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs sous-assemblages SpeedPak et les mettre à
jour en cliquant à l'aide du bouton droit et en sélectionnant Mettre à jour SpeedPak.
Vous pouvez mettre à jour tous les sous-assemblages SpeedPak en cliquant sur Mettre
à jour SpeedPak (barre d'outils Assemblages) ou en cliquant sur le bouton droit de
la souris sur l'assemblage de premier niveau dans l'arbre de création FeatureManager et
en cliquant sur Mettre à jour tous les SpeedPaks.
La mise à jour des sous-assemblages SpeedPak peut prendre un temps assez important
selon le nombre et la complexité des SpeedPaks obsolètes dans l'assemblage parent.
85
Configurations
Transfert des propriétés personnalisées lors de l'insertion

de pièces configurées
Des améliorations ont été apportées au transfert des propriétés personnalisées lors de
l'insertion d'une pièce configurée dans une autre pièce.
Voir Transfert de propriétés personnalisées. à la page 196.
86
9
SolidWorks Costing
Disponible dans SolidWorks Professional et SolidWorks Premium.
• Conversion de perçages simples en poches fraisées

• Pièces à corps multiples
• Pièces tournées
• Interface utilisateur
• Fonctions de volume
Conversion de perçages simples en poches fraisées

Vous pouvez convertir des perçages simples en poches circulaires fraisées, et retransformer
les poches circulaires en perçages. Lorsque vous transformez des poches circulaires
fraisées en perçages, vous devez définir un diamètre de perçage dans le modèle d'usinage
qui corresponde au diamètre du trou, ou qui soit tout au plus 10 % plus petit que le
diamètre de poche circulaire.
Vous ne pouvez pas convertir des perçages nécessitant un taraudage ou des

chambrages.
Pour les perçages simples, dans le CostingManager, cliquez avec le bouton droit de la
souris sur la fonction et cliquez sur Passer au fraisage. Ceci convertit l'opération de
perçage en opération de fraisage. Vous pouvez également faire glisser la fonction de
perçage simple vers le dossier Opérations de fraisage .
Pour les poches circulaires fraisées qui sont converties à partir de perçages, dans le
CostingManager, cliquez avec le bouton droit sur la fonction, et cliquez sur Passer au
perçage. Ceci convertit l'opération de fraisage en opération de perçage. Vous pouvez
également faire glisser la fonction de poche fraisée vers le dossier Opérations de perçage
.
Pièces à corps multiples

Avec SolidWorks Costing®, vous pouvez calculer le coût de fabrication des pièces à corps
multiples.
Lorsque vous appliquez Costing à des pièces à corps multiples, vous pouvez sélectionner
un modèle principal qui contrôle les opérations de Costing au niveau de la pièce. Le modèle
principal fait référence à deux autres modèles, un pour les corps de tôlerie, et un pour
les corps usinés. Le logiciel reconnaît automatiquement les corps de tôlerie. Pour les corps
usinés ou personnalisés, vous pouvez spécifier le type de corps dans le volet des tâches
Costing.
87
SolidWorks Costing
L'outil Costing ne calcule pas le coût des corps personnalisés. Vous entrez le coût
d'un corps personnalisé dans le volet des tâches Costing.
Vous pouvez également passer de l'environnement Costing à corps multiples à un

environnement à corps unique afin d'améliorer les performances.
Vous devez affecter un coût personnalisé aux corps soudés dans une pièce à corps
multiples.
Examen des modèles de chiffrage pour les pièces à corps

multiples
Quand une pièce à corps multiples comprend des corps de tôlerie et usinés, l'outil Costing
référence des modèles distincts pour chaque type de corps. Dans cette procédure, vous
affichez les modèles pour une pièce à corps multiples dans l'Editeur de modèle de chiffrage.
1. Ouvrez dossier_installation\samples\whatsnew\costing\multibody.sldprt.
Une pièce à corps multiples s'affiche. Elle comprend des corps de tôlerie, usinés et
tournés.
2. Cliquez sur Costing (barre d'outils Outils) ou sur Outils > Costing.
3. Dans le volet des tâches de Costing :
a) Sous Modèles de chiffrage, dans Modèle principal, sélectionnez
multibodytemplate_default(metric).
Le modèle principal définit les opérations au niveau de la pièce.
Lorsque vous sélectionnez le modèle métrique principal par défaut, les modèles
métriques par défaut pour les corps de tôlerie et usinés sont affectés au modèle
principal de l'Editeur de modèle de chiffrage. La zone de message du volet des
tâches de Costing apparaît en vert, indiquant que vous pouvez commencer
l'estimation du coût.
b) Cliquez sur Lancer l'éditeur de modèle.
Sur l'élément Général de l'Editeur de modèle de chiffrage, vous pouvez voir le
Modèle de tôlerie et le Modèle d'usinage qui sont associés au modèle principal.
88
SolidWorks Costing
4. A côté de Modèle de tôlerie, cliquez sur Afficher.

Un onglet Tôlerie apparaît et affiche les données de chiffrage associées aux pièces
de tôlerie.
Vous pouvez répéter cette étape pour le modèle d'usinage.
5. Fermez l'Editeur de modèle de chiffrage.

Gardez cette pièce et le volet des tâches de Costing ouverts pour la procédure suivante.
Evaluation du coût d'une pièce à corps multiples

Dans cette procédure, vous exécutez Costing afin de déterminer le coût de fabrication
d'une pièce à corps multiples.
1. Dans le volet des tâches Costing, examinez la Liste des corps.

La liste comporte quatre corps. Vous pouvez afficher ces corps dans l'arbre de création
FeatureManager. Le type de corps détermine le modèle de chiffrage qui est référencé
dans l'estimation du coût. Costing reconnaît automatiquement les corps de tôlerie.
Vous devez affecter le type de corps pour les autres types de corps de la pièce.
2. Sélectionnez le type de corps pour chaque corps sur la pièce :
a) Dans le volet des tâches Costing, sous Liste des corps, sélectionnez Enlèv.
mat.-Extru.4.
Les corps sélectionnés sont mis en surbrillance dans la zone graphique.
Pour Type de corps, Tôlerie est automatiquement sélectionné. Les matériaux

des corps sont également affectés.
b) Dans le volet des tâches Costing, sous Liste des corps, sélectionnez Chambrage
pour vis à tête hexagonale M6 2, et pour Type de corps, sélectionnez Usiné.
Les matériaux sont déjà affectés.
c) Dans le volet des tâches Costing, sous Liste des corps, sélectionnez Congé2, et
pour Type de corps, sélectionnez Usiné.
Les matériaux sont déjà affectés.
d) Entrez le Coût actuel du corps directement :
1. Dans le volet des tâches Costing, sous Liste des corps, sélectionnez Coût
actuel du corps.
89
SolidWorks Costing
2. Pour Type de corps, sélectionnez Personnalisé et pour Coût personnalisé,

saisissez 10.
L'outil Costing ne calcule pas le coût d'un corps personnalisé. Par conséquent, vous
entrez le coût du corps, et non des matériaux.
Après avoir affecté le type de corps à chaque corps de la pièce, la zone de message
verte indique que vous pouvez commencer l'estimation du coût.
Pour exclure le coût d'un ou plusieurs corps avant de calculer le coût, sélectionnez
les corps et cliquez sur Exclure.
3. Cliquez sur Commencer l'estimation des coûts.
Le CostingManager affiche les corps avec leurs types et matériaux dans leurs dossiers
appropriés. Si vous excluez un corps à partir du calcul des coûts, il apparaît dans le
dossier Pas de coût appliqué . Les corps exclus sont cachés dans la zone graphique.
Le dossier Mise en place comporte les coûts de mise en place pour le niveau de
la pièce, pas le niveau du corps. Le dossier Opérations personnalisées correspond
au niveau de la pièce.
Le coût de mise en place découle du temps de mise en place que vous spécifiez
dans le modèle.
4. Dans le CostingManager, développez Corps de tôlerie.

Enlèv. mat.-Extru.4 est indiqué dans la pièce de tôlerie. Lorsque vous développez
Enlèv. mat.-Extru.4, vous pouvez voir le coût estimatif du corps, et le modèle
appliqué à l'estimation des coûts.
5. Gardez cette pièce et le volet des tâches de Costing ouverts pour la procédure suivante.
Evaluation du coût d'un corps dans une pièce à corps

multiples
Lors de l'application de Costing à des pièces à corps multiples, vous pouvez effectuer une
estimation du coût d'un corps, plutôt que de la pièce entière.
1. Dans le CostingManager, double-cliquez sur le corps Chanfrein2.
Tous les autres corps sont cachés, et le CostingManager et le volet des tâches affichent
uniquement les informations sur les coûts du corps de chanfrein.
2. Dans le CostingManager, cliquez sur Revenir à l'environnement à corps multiples
.
La pièce à corps multiples apparaît dans la zone graphique et tous les corps
apparaissent dans le CostingManager.
3. Fermez la pièce :
a) Fermez le volet des tâches de Costing.
b) Cliquez sur Fichier > Enregistrer sous.
90
SolidWorks Costing
c) Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, cliquez sur Enregistrer sans les
données de chiffrage et cliquez sur Enregistrer.
Pièces tournées
Avec SolidWorks Costing, vous pouvez calculer le coût de fabrication des pièces de
tournage.
Evaluation du coût d'une pièce tournée

Les pièces cylindriques doivent être usinées en tournage. Dans cette procédure, vous
exécutez Costing afin de déterminer le coût de fabrication d'une pièce tournée.
1. Ouvrez dossier_installation\samples\whatsnew\costing\turned.sldprt.
Une pièce cylindrique apparaît.
3. Dans le volet des tâches de Costing:
a) Sous Modèle d'usinage, sélectionnez
machiningtemplate_default(englishstandard).
b) Sous Matériau, pour Classe sélectionnez Acier, et pour Nom sélectionnez Acier
non allié.
4. Sous Corps brut, dans Type, sélectionnez Cylindre.
5. Sous Coût estimatif par pièce, cliquez sur Cliquez pour mettre à jour.
L'outil Chiffrage estime le coût de fabrication à l'aide des informations du matériau
dans la pièce.
Le volet des tâches Costing affiche le Coût estimatif par pièce.
Le CostingManager dans l'arbre de création FeatureManager affiche les opérations
reconnues requises pour fabriquer la pièce.
91
SolidWorks Costing
Opération Description
Mise en place Cette pièce exige quatre opérations de

mise en place. Deux des opérations sont
nécessaires pour toutes les pièces
tournées. En fabriquant une pièce
tournée, une extrémité de la pièce est
dans le mandrin, pendant que l'autre
extrémité est usinée. La partie de la pièce
dans le mandrin n'est pas usinable jusqu'à
ce que la pièce soit inversée.
Opération de mise en place 1 Contient l'opération de mise en place pour

fabriquer Rainure 1 .
Opération de mise en place 2 Contient l'opération de mise en place pour

fabriquer Perçage 1 .
Opération de mise en place 3 Contient les opérations de mise en place

nécessaires pour fabriquer la pièce:
Rainurage Rainurage extérieur. Le
extérieur 1 matériau est extrait des
faces extérieures. Le ratio
de la longueur (L) du
matériau à extraire et de la
profondeur (P) du matériau
à extraire est L:P ou L/P.
Rainurage Rainurage intérieur. Le
intérieur 1 matériau est extrait des
faces extérieures. Le ratio
de la longueur (L) du
matériau à extraire et de la
profondeur (P) du matériau
à extraire est L:P ou L/P.
Tournage Tournage extérieur. Le
faces extérieures pour un
côté de la pièce.
Opération de mise en place 4 Contient des opérations de mise en place

supplémentaires requises pour fabriquer
la pièce:
Tournage Tournage intérieur. Le
intérieur 1 matériau est extrait des
faces extérieures.
Tournage Tournage extérieur. Le
faces extérieures pour
l'autre côté de la pièce.
92
SolidWorks Costing
Opération Description
Opérations de fraisage
Rainure 1 Le matériau est extrait
de la face.
Opérations de tournage
Rainurage intérieur 1
Rainurage extérieur 1
Tournage extérieur 1
Tournage intérieur 1
Tournage extérieur 2
Opérations de perçage
Perçage 1 Le matériau est percé sur
la face puis taraudé.
Bouton de barre d'outils et commande de menu Costing
Vous pouvez exécuter l'outil Costing avec la même commande pour les pièces de tôlerie
ou les pièces usinées. Vous n'êtes plus tenus de choisir entre les outils de chiffrage de
pièces de tôlerie ou de pièces usinées.
Cliquez sur Costing (barre d'outils Outils) ou sur Outils > Costing.
CostingManager
Vous pouvez faire glisser et déposer des éléments dans d'autres emplacements valides
dans le CostingManager. Par exemple, vous pouvez faire glisser une répétition de perçages
vers le dossier Pas de coût appliqué . Vous pouvez également effectuer une opération
glisser-déposer entre dossiers Mise en place .
Vous pouvez également effectuer une sélection multiple (Ctrl + sélection ou Maj +
sélection) d'éléments dans le CostingManager pour appliquer une option commune à la
sélection d'éléments. Par exemple, vous pouvez effectuer une sélection multiple de deux
opérations de mise en place et leur appliquer la même valeur de coût forcé.
Vous pouvez décomposer des fonctions de bibliothèque sur les corps de tôlerie. Si vous
devez fabriquer une fonction de bibliothèque avec une machine à laser ou jet d'eau, vous
pouvez décomposer la fonction de bibliothèque afin que l'outil Costing puisse calculer le
93
SolidWorks Costing
coût en fonction de la longueur à couper, et non par phase. Dans l'arbre de création
FeatureManager, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la fonction de bibliothèque
et sélectionnez Décomposer la fonction de bibliothèque. La fonction de bibliothèque
est convertie en trajectoires de découpe à évaluer avec l'outil Costing.
Vous pouvez déplacer des éléments entre différents dossiers Mise en place . Ceci est
utile si vous possédez des machines qui peuvent fabriquer des pièces avec un nombre
inférieur de mises en place. Par exemple, lorsque vous démarrez Costing pour une pièce
usinée, l'outil Costing peut créer deux opérations de mise en place, car il existe des
fonctions d'usinage sur des faces latérales de la pièce. Cependant, vous pouvez disposer
d'une machine capable de fabriquer les deux fonctions sans changer la mise en place.
Par conséquent, vous pouvez déplacer les fonctions de Opération de mise en place 2
vers Opération de mise en place 1 pour réduire le coût en éliminant Opération
de mise en place 2 .
Vous pouvez utiliser le clavier pour naviguer dans le CostingManager.
Lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un dossier dans le
CostingManager, vous pouvez Développer tout ou Réduire tout.
Modèles de chiffrage
Sur l'élément Usinage de l'Editeur de modèle de chiffrage pour un modèle d'usinage, vous
pouvez spécifier les types de machines de perçage, fraisage et tournage.
Sur l'élément Général de l'Editeur de modèle de chiffrage d'un modèle d'usinage, vous
pouvez définir des valeurs contribuant au calcul du coût, dont le Temps de mise en
place, le temps nécessaire à la mise en place pour le tournage de la pièce.
Fonctions de volume
Lorsque vous appliquez l'outil Costing à une pièce usinée à partir d'un type brut ou cylindre
brut, le logiciel calcule la différence entre le matériau brut et la pièce réelle, en excluant
les fonctions usinées telles que les poches et les trous. Cette différence crée les fonctions
de volume, qui font partie du coût de la pièce en raison des opérations de fraisage requises.
Les fonctions de volume représentent le coût d'usinage d'une pièce à partir d'un brut ou
d'un cylindre. Le coût de pièce usinée comprend les éléments suivants :
• Le coût du corps brut
• Le coût d'usinage d'un volume de matériau à partir du corps brut
Le volume de matériau enlevé du corps brut pour produire les pièces définit les fonctions
de volume.
94
SolidWorks Costing
L'outil Costing calcule la contribution des fonctions de volume au coût total d'usinage de
la pièce.
Après estimation du coût, les fonctions de Volume apparaissent dans le CostingManager
dans le dossier Opérations de fraisage . Vous pouvez modifier l'outil utilisé pour créer
une fonction de volume afin d'ajuster le coût. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit
de la souris sur une fonction de Volume et changer l'outil pour modifier le calcul du
coût. Il est également possible de faire en sorte qu'une fonction de volume apparaisse
dans le dossier Pas de coût appliqué .
Calcul du coût d'une fonction de volume

Dans cet exemple, vous allez calculer le coût d'une fonction de volume.
1. Ouvrez dossier_installation\samples\whatsnew\costing\volume.sldprt.
3. Dans le volet des tâches Chiffrage d'usinage, sous Modèle d'usinage, sélectionnez
machiningtemplate_default(metric).
4. Pour Classe, sélectionnez Acier, et pour Nom sélectionnez Acier non allié.
L'outil Costing estime le coût de fabrication.
5. Dans CostingManager, développez Opérations de fraisage .
6. Déroulez la fonction Volume 1.
95
SolidWorks Costing
7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Fraise plate et sélectionnez Fraise
plate (Fraisage) > 15,00 mm.
L'outil augmente le coût de la fonction de volume et l'estimation du coût de la pièce
est mise à jour dans le volet des tâches de Costing.
96
10
Mises en plan et habillage
• Bulles.
• Cotes
• Vues de mise en plan
• Calques
• Autres annotations
• Tables
Bulles.
La fonctionnalité Bulles automatiques est compatible avec

les bulles existantes
Vous pouvez utiliser les fonctions de bulles automatiques dans les vues de mises en plan
renfermant déjà des bulles. Vous aurez toujours besoin d'une nomenclature, mais il n'est
pas nécessaire d'avoir créé les bulles existantes avec la fonctionnalité de bulles
automatiques.
Mise à jour de bulles créées avec l'annotation Bulles automatiques

Pour mettre à jour des bulles existantes avec Bulles automatiques :
1. Dans une vue de mise en plan contenant une nomenclature et des bulles possédant
un numéro d'article comme texte de bulle, cliquez sur Insertion > Annotations
> Bulles automatiques. L'exemple suivant montre les bulles automatiques insérées.
97
2. Dans le PropertyManager Bulles automatiques, sous Modifier les bulles :

a) Sélectionnez Remplacer les bulles pour supprimer toutes les bulles comportant
un numéro d'article comme texte de bulle et insérer les bulles comme spécifié
par le PropertyManager Bulles automatiques.
b) Sélectionnez Réorganiser les bulles existantes pour modifier l'ordre des bulles
existantes.
3. Si vous sélectionnez Remplacer les bulles, vous pouvez spécifier n'importe quel
paramètre de bulle automatique. Dans cet exemple, dans Réglages des bulles,
Style est défini sur Aucun et Texte de la bulle sur Nom de fichier.
4. Si vous sélectionnez Réorganiser les bulles existantes, vous pouvez uniquement

modifier les paramètres de Numéro d'article, y compris Commencer à et
Incrément, et vous pouvez spécifier l'option Suivre l'ordre de l'assemblage ou
Ordre séquentiel. Dans cet exemple, Commencer à est 1, Incrément est 1 et
Ordre séquentiel est sélectionné.
98
5. Cliquez sur .
Pour ordonner les bulles séquentiellement, vous devez disposer d'une nomenclature
dans la mise en plan.
Modification de l'ordre séquentiel des bulles créées avec

l'annotation sous forme de bulle
Pour modifier l'ordre séquentiel des bulles créées avec l'annotation sous forme de bulle :
1. Dans une vue de mise en plan contenant des bulles créées avec l'annotation sous
forme de bulle, cliquez sur Insertion > Annotations > Bulles automatiques. Cet
exemple contient 4 bulles avec des numéros d'article et 2 bulles avec une
nomenclature.
2. Dans le PropertyManager Bulles automatiques, sous Modifier les bulles :
99
• Sélectionnez Remplacer les bulles pour supprimer toutes les bulles comportant
un numéro d'article comme texte de bulle et insérer les bulles comme spécifié
par le PropertyManager Bulles automatiques.
• Sélectionnez Réorganiser les bulles existantes pour modifier l'ordre des bulles
existantes.
3. Si vous sélectionnez Remplacer les bulles, vous pouvez spécifier n'importe quel
paramètre de bulle automatique. Dans cet exemple, dans Réglages des bulles, le
Style est défini sur Carré et le Texte de la bulle est Quantité. Les bulles avec
numéro d'article sont supprimées, les bulles avec un autre texte de bulle restent,
et toutes les bulles automatiques sont insérées.
4. Si vous sélectionnez Réorganiser les bulles existantes, vous pouvez uniquement

modifier les paramètres de Numéro d'article, y compris Commencer à et
Incrément, et vous pouvez spécifier l'option Suivre l'ordre de l'assemblage ou
Ordre séquentiel. Dans cet exemple, Commencer à est 1 et Incrément est 1.
5. Cliquez sur .
100
Pour ordonner les bulles séquentiellement, vous devez disposer d'une nomenclature
dans la mise en plan.
Améliorations des bulles automatiques

Les améliorations apportées aux bulles automatiques permettent un meilleur
positionnement des flèches et des bulles, entraînant une réduction du travail d'édition
par la suite.
Les améliorations apportées aux bulles automatiques incluent les suivantes :
• Dans le cas des pièces pour lesquelles il existe plusieurs instances, les bulles pointent
vers l'instance la plus proche.
• Lorsque l'option Arêtes est sélectionnée dans Présentation des bulles du
PropertyManager Bulles automatiques :
• Les flèches ne pointent plus vers les sommets.
• Les flèches ne pointent plus vers les arêtes éloignées d'un modèle, à moins qu'il
n'existe aucune autre solution.
• Lorsque l'option Faces est sélectionnée dans Présentation des bulles du
PropertyManager Bulles automatiques :
• Les points d'attache n'apparaissent plus sur la plupart des surfaces réduites.
• Les points d'attache n'apparaissent plus près des arêtes du modèle, dans la mesure
du possible.
• Les points d'attache n'apparaissent plus sur des portions d'une surface cachées par
la géométrie, dans la mesure du possible.
Options de champ de texte de bulle

Deux nouvelles options, Numéro de pièce (BOM) et Nom de fichier sont maintenant
disponibles dans le champ Texte des bulles lorsque vous créez ou modifiez des bulles.
Insertion de bulles avec des numéros de pièce

Pour insérer des bulles avec des numéros de pièce à partir de la nomenclature :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Insertion > Annotations > Bulle.
Le PropertyManager Bulle apparaît.
2. Sous Réglages des bulles, cliquez sur Texte de la bulle puis sur Numéro de pièce
(BOM).
3. Définissez les options.
4. Cliquez dans la zone graphique pour placer la bulle.
5. Continuez à ajouter des bulles puis cliquez sur quand vous avez terminé.
101
Pour insérer des bulles avec le nom du fichier, suivez la même procédure puis cliquez sur
Nom de fichier au lieu de Numéro de pièce (BOM) sous Texte de la bulle.
Nom de fichier affiche le nom du fichier sans l'extension.
Cotes
Ajout de cotes aux cotes de ligne de base

Vous pouvez ajouter de nouvelles cotes aux cotes de ligne de base. L'option Réorganiser
les cotes automatiquement de la palette de cotes permet de réorganiser
automatiquement les cotes de ligne de base.
Ajout de cotes à des cotes de ligne de base existantes

Pour ajouter de nouvelles cotes à des cotes de ligne de base existantes :
102
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une des cotes de ligne de base existantes,
puis cliquez sur Ajouter à la référence.
Le curseur devient et l'outil Ligne de base est activé.

2. Cliquez sur de nouveaux éléments de la vue de mise en plan pour les ajouter aux
cotes de ligne de base.
Au fur et à mesure que vous ajoutez de nouveaux éléments à la ligne de base, le jeu
de cotes de ligne de base se réorganise pour accueillir les cotes supplémentaires.
Pour spécifier l'espacement des cotes de ligne de base, utilisez Outils > Options.
Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Cotes puis sur Distances de
décalage et définissez l'espacement.
Réorganisation automatique des cotes de ligne de base

Pour réorganiser automatiquement des cotes de ligne de base :
1. Sélectionnez les cotes de ligne de base.
2. Quand le bouton de substitution de la palette de cotes s'affiche, placez le pointeur

sur le bouton pour afficher la palette de cotes.
3. Sur la palette de cotes, cliquez sur Réorganisation automatique des cotes .
Valeurs de tolérance et précision des cotes importées

paramétriques avec le modèle
Vous pouvez définir les valeurs de tolérance et de précision des cotes importées de façon
à ce qu'elles soient paramétriques avec le modèle.
Toute modification de la précision du modèle ou de la mise en plan modifie la précision
aux deux endroits.
Liaison de la tolérance et de la précision d'unité au modèle

Pour lier la tolérance et la précision d'unité au modèle dans des cotes importées dans
une mise en plan :
1. Sélectionnez la cote dans la mise en plan.

2. Dans le PropertyManager Cote, sous Tolérance/Précision, sélectionnez Lier les
précisions au modèle.
3. Cliquez sur .
Quand vous sélectionnez Lier les précisions au modèle pour la première fois
dans le PropertyManager, la précision du modèle est utilisée. Toute modification
future de la tolérance ou de la précision d'unité dans le modèle ou la mise en
plan modifie la précision aux deux endroits.
103
Définir un paramètre par défaut de liaison de la tolérance et de la

précision d'unité au modèle
Pour lier par défaut la tolérance et la précision d'unité au modèle :
1. Cliquez sur Outils > Options.

2. Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Cotes.
3. Dans Précision primaire, sélectionnez Lier les précisions au modèle pour lier
l'unité primaire et la précision de tolérance.
4. Dans Précision double, sélectionnez Lier les précisions au modèle pour lier l'unité
secondaire et la précision de tolérance.
5. Cliquez sur OK.
Flèches améliorées sur les cotes de rayons

Une nouvelle option permet de définir la direction des flèches intelligentes pour qu'elle
coïncide automatiquement avec l'emplacement du texte de cote.
Versions antérieures SolidWorks 2013
• Si le texte de cote se trouve à l'extérieur de l'arc détaillé, la flèche s'affiche en dehors

de l'arc et pointe vers le centre de ce dernier.
• Si la cote est à l'intérieur de l'arc détaillé, la flèche s'affiche à l'intérieur de l'arc et
pointe loin du centre de l'arc.
Dans la mesure du possible, la pointe de la flèche s'attache à l'arc. Les arcs d'extension
n'apparaissent que si la pointe de la flèche ne peut pas être attachée à l'arc.
Attache de flèches intelligentes à des arcs

Pour attacher des flèches intelligentes à un arc et les faire pointer à l'opposé du texte de
la cote :

2. Dans l'onglet Propriétés du document, développez Cotes et cliquez sur Rayon.
3. Dans Placement des flèches, sélectionnez Flèches intelligentes attachées aux
arcs et pointant loin de la cote.
4. Cliquez sur OK.
104
Contrôle amélioré des lignes de rappel et de cotation

Dans les cotes linéaires et radiales, vous pouvez casser séparément les lignes de cotes
et les lignes de rappel autour d'autres éléments de cotation.
Lignes de cassure non sélectionnées
Lignes de cassure sélectionnées pour

les deux options
Dans les cotes linéaires et radiales, vous pouvez contrôler quels éléments d'une cote sont
cassés autour d'autres éléments de cotation. Dans l'onglet Lignes d'attache du
PropertyManager respectif, sous Lignes de cassure :
• Sélectionnez Casser les lignes de rappel pour casser les lignes de rappel autour des
lignes de cotation et autres lignes de rappel.
• Sélectionnez Casser la ligne de cote pour casser la ligne de cote autour d'autres
lignes de cote et lignes de rappel.
Sous Outils > Options > Propriétés du document > Dimensions, l'option Casser
autour des flèches de cotation uniquement continue à ne permettre les cassures
qu'autour des flèches de cote que lorsque vous sélectionnez une des options
ci-dessus.
105
Casser les lignes de rappel uniquement
Casser les lignes de rappel et les lignes

de cotes
Casser les lignes de cotes uniquement
106
Casser autour des flèches de cotes

uniquement
Insertion de cotes avec des tolérances

Lorsque vous insérez des objets d'un modèle, vous pouvez spécifiquement importer des
cotes avec tolérances depuis le modèle.
Vous pouvez maintenant insérer uniquement les cotes avec tolérances dans une mise en
plan.
• Toutes les cotes :
• Uniquement les cotes avec tolérances :
107
Insertion de cotes avec des tolérances

Pour insérer uniquement des cotes avec des tolérances:
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Insertion > Objets du modèle.
2. Dans le PropertyManager Objets du modèle, sous Cotes, désactivez Marquées pour
la mise en plan et cliquez sur Cotes avec tolérance .

4. Cliquez sur .
Cotes de ligne d'attache ISO de rayon et de diamètre

Les cotes de ligne d'attache de rayon et de diamètre de toutes les normes ISO et autres
normes internationales s'attachent à la définition du contenu des cases de Geometric
Dimensioning and Tolerancing et non au texte de la cote.
Les lignes d'attache courbées s'alignent sur le centre de la définition du contenu des cases
sur le côté de la flèche, y compris les symboles de cadres multilignes et d'images multiples.
108
Auparavant, les lignes d'attache courbées s'attachaient au texte de la cote. En raison des
données héritées, les cotes existantes restent à leur emplacement d'origine.
Pour mettre à jour les cotes vers le nouveau style :

2. Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Cotes.
3. Sélectionnez Appliquer les règles mises à jour.
4. Cliquez sur OK.
Dès que vous appliquez les règles mises à jour, l'option Appliquer les règles mises à
jour ne peut plus être sélectionnée et toutes les cotes existantes de la mise en plan
s'adaptent au comportement d'affichage conforme ISO.
Améliorations de ligne d'attache brisée pour les rayons,

diamètres, chanfreins et symboles pour le perçage
Les épaulements des cotes de lignes d'attache brisées des rayons, diamètres, chanfreins
et symboles pour le perçage s'affichent de façon cohérente, s'alignant avec la ligne
appropriée du texte de cote. Les plis se prolongent pour joindre l'extrémité d'une ligne
quand la ligne d'attache est à l'opposé de la justification du symbole.
Cotes de lignes d'attache brisée et alignement

Les épaulements des lignes d'attache brisées des rayons, diamètres, chanfreins et symboles
pour le perçage s'affichent de façon cohérente, s'alignant avec la ligne appropriée du
texte de cote.
• Les lignes d'attache brisées de gauche et de droite définies sur Aligné en haut sont
centrées sur la ligne supérieure du texte de la cote.
• Les lignes d'attache brisées de gauche et de droite définies sur Aligné en bas sont
centrées sur la ligne inférieure du texte de la cote.
• Les lignes d'attache brisées de gauche définies sur Aligné à gauche conservent un
écart uniforme entre l'épaulement et le texte.
109
Pour aligner verticalement l'épaulement de la ligne d'attache brisée sur la ligne de texte
appropriée, cliquez sur Options > Propriétés du document > Cotes puis sélectionnez
Appliquer les règles mises à jour.
Si vous ne sélectionnez pas cette option, l'alignement vertical des épaulements des
lignes d'attache brisées reste inchangé.
Epaulements des lignes d'attache brisées

Une nouvelle option par défaut permet aux cotes des lignes d'attache brisées de joindre
l'extrémité de la ligne du texte de cote. Auparavant, lorsqu'une flèche se trouvait sur le
côté opposé de la justification (à droite ou à gauche), l'épaulement s'arrêtait au point le
plus proche du pli. Cette option étend l'épaulement jusqu'à toucher la ligne de texte aligné
(en haut ou en bas).
Pour définir l'option par défaut, cliquez sur Options > Propriétés du document >
Cotes, puis dans Lignes d'attache brisées sélectionnez Etendre au texte.
Centre de gravité de référence dans des mises en plan

Le centre de gravité est une entité sélectionnable dans des mises en plan, que vous
pouvez référencer pour créer des cotes.
Dans une mise en plan, vous pouvez créer des cotes de référence entre des points de
centre de gravité et des entités géométriques comme des points et des arêtes.
110
Insertion d'un centre de gravité dans une mise en plan
Une pièce ou un assemblage doit comporter un centre de gravité.
Pour insérer un centre de gravité :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Insertion > Objets du modèle.
2. Dans le PropertyManager Objets du modèle, sous Géométrie de référence, cliquez
sur Centre de gravité .
3. Cliquez sur .
Vous pouvez créer des cotes entre les points du centre de gravité et les entités
géométriques à l'aide de n'importe laquelle des méthodes de cotation.
Pour afficher le centre de gravité dans une mise en plan, cliquez sur Affichage
> Centre de gravité.
Vues de mise en plan
Conversion d'une vue de mise en plan en esquisse

Vous pouvez convertir une vue de mise en plan en entités d'esquisse ou en un bloc
d'entités d'esquisse dans le menu de raccourci.
Dans une vue de mise en plan, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris et cliquez sur
Convertir la vue en esquisse. Dans le PropertyManager Convertir la vue en esquisse,
vous pouvez :
111
Remplacer Remplace la vue de mise en plan par des entités d'esquisse 2D équivalentes.
la vue par
une
esquisse
Vue de mise en plan d'origine
Entités d'esquisse 2D équivalentes
112
Remplacer Remplace la vue de mise en plan par des entités d'esquisse 2D équivalentes
la vue par regroupées dans un bloc.
le bloc
Vue de mise en plan d'origine
Bloc avec entités d'esquisse 2D équivalentes
Insérer en Crée un bloc individuel comprenant des entités d'esquisse 2D équivalentes

tant que que vous pouvez placer n'importe où dans la mise en plan.
bloc
113
Dans cet exemple, le bloc de droite est ajouté à la vue de mise en

plan, plutôt que de le faire remplacer la vue de mise en plan de
gauche.
Vues éclatées multiples

Des mises en plan peuvent comporter plusieurs vues éclatées par configuration.
Si un assemblage ou une pièce à corps multiple contient plus d'une vue éclatée, vous
pouvez maintenant inclure ces vues éclatées dans la mise en plan à l'aide d'un nouveau
menu déroulant dans les propriétés de vue de mise en plan.
Inclusion de plusieurs vues éclatées dans une mise en plan

Pour inclure plusieurs vues éclatées dans une mise en plan :
1. Créez la mise en plan d'un assemblage ou d'une pièce à corps multiples contenant
plusieurs vues éclatées.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la vue de mise en plan, puis cliquez sur
Propriétés.
3. Dans Informations sur la configuration, sélectionnez Afficher en état éclaté.
4. Sélectionnez la vue éclatée dans la liste déroulante.
5. Cliquez sur OK.
6. Sélectionnez une autre vue de mise en plan, cliquez avec le bouton droit de la souris,
puis cliquez sur Propriétés.
7. Dans Informations sur la configuration, sélectionnez Afficher en état éclaté.
8. Sélectionnez une autre vue éclatée dans la liste déroulante.
9. Cliquez sur OK.
Nouveaux types de bordure pour les vues à l'état déplié

Dans les vues de mise en plan à l'état déplié, vous pouvez indiquer deux nouveaux types
d'arêtes : Plié vers le haut, état déplié et Plié vers le bas, état déplié. Plié vers
le haut, état déplié utilise par défaut un fin trait plein tandis que Plié vers le bas, état
déplié utilise par défaut un trait fin en pointillé.
Les nouveaux états dépliés utilisent ces nouveaux types d'arêtes.
114
Pour accéder aux types d'arêtes ou les modifier, cliquez sur Outils > Options. Dans
l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Police de ligne et, sous Type d'arête,
cliquez sur Plié vers le haut, état déplié ou Plié vers le bas, état déplié.
Nouvelle interface utilisateur de l'outil de coupe

Servez-vous du mode d'esquisse de vue en coupe améliorée en conjonction avec la
nouvelle interface utilisateur de l'outil de coupe pour créer à la fois des vues en coupe et
des vues en coupe alignées.
La nouvelle interface vous permet de créer des vues en coupe, des vues en coupe alignées
et des vues en demi-coupe sur une mise en plan. Cette interface utilisateur simple prend
en charge à la fois les normes ASME et les normes ISO.
En mode Editer l'esquisse pour les vues en coupe SolidWorks 2013, les lignes portant
la marque Pour la construction dans un PropertyManager sont considérées comme des
erreurs et ignorées dans la vue en coupe en place. Il est ainsi plus facile de créer des
vues en coupe respectant les normes ASME, ISO et autres.
Les vues en coupe créées dans SolidWorks 2012 et les versions précédentes
conservent leur apparence. Si vous devez créer ces lignes de construction ignorées
appartenant à des vues en coupe créées dans des versions précédentes de
SolidWorks, vous devez les recréer dans SolidWorks 2013. De cette façon, les mises
en plan ne sont pas modifiées automatiquement sans que l'utilisateur le souhaite.
Insertion d'une vue en coupe ou en demi-coupe

Pour insérer une vue en coupe ou en demi-coupe dans une mise en plan, cliquez sur Vue
en coupe (barre d'outils Mise en plan) ou sur Insertion > Vue de mise en plan >
Coupe.
Dans le PropertyManager Vue en coupe, cliquez sur Section ou Demi-section.
&Section
• Sélectionnez la ligne de séparation :
&Vertical &Horizontal
Auxiliaire Même direction
Vous pouvez utiliser la touche de tabulation pour aller et venir entre les Lignes
de séparation dans Section ou Demi-section.
• Après avoir sélectionné et placé la ligne de séparation dans la vue de mise en plan, le
menu contextuel Vue en coupe s'affiche.
115
Utilisez le menu contextuel Vue en coupe pour ajouter des décalages à la vue en coupe.
&Sélection Fonction Etapes supplémentaires

Ajouter un décalage Sélectionnez le premier point d'arc
d'arc sur la ligne de séparation, puis le
deuxième point.
Ajouter un seul Sélectionnez le premier point de
décalage décalage sur la ligne de séparation,
puis le deuxième point.
Ajouter un décalage Sélectionnez le premier point de
d'encoche l'encoche sur la ligne de séparation,
le deuxième point pour la largeur de
l'encoche et, enfin, le troisième point
pour la profondeur de l'encoche.
Revenir en arrière
OK (Ajouter la vue)
Annuler (Annuler la
vue)
Si vous sélectionnez Démarrer automatiquement la vue en coupe dans le

PropertyManager Vue en coupe, le menu contextuel Vue en coupe ne s'affiche
pas, vous permettant ainsi d'immédiatement prévisualiser et placer la vue en
coupe dans la mise en plan.
• Vous pouvez ajouter plusieurs décalages à la vue en coupe. Vous pouvez appliquer un
décalage d'encoche sur n'importe quel segment de ligne de séparation. Le décalage
unique et le décalage d'arc peuvent uniquement être appliqués à un des deux segments
extérieurs de la ligne de séparation.
• La ligne de séparation a des inférences sur la géométrie de la mise en plan.
Demi-coupe
• Sélectionnez le type de demi-coupe :
116
Côté supérieur Droite Côté supérieur Gauche
Côté inférieur Droite Côté inférieur Gauche
Côté gauche Bas Côté droite Bas
Côté gauche Haut Côté droite Haut
• Le sommet a des inférences sur la géométrie de la mise en plan.
Insertion d'une vue en coupe verticale

Pour insérer une vue en coupe verticale :
1. Ouvrez
dossier_installation\samples\whatsnew\drawings\sectionview1.slddrw.
2. Cliquez sur Vue en coupe (barre d'outils Mise en plan) ou sur Insertion > Vue
de mise en plan > Section.
3. Dans le PropertyManager Vue en coupe, cliquez sur Section.
4. Dans Ligne de séparation, sélectionnez Démarrer automatiquement la vue en
coupe si ce n'est pas déjà fait.
5. Cliquez sur Vertical et déplacez la ligne de séparation vers l'endroit souhaité

comme illustré, puis cliquez.
117
Si la boîte de dialogue Vue en coupe apparaît, cliquez sur OK.
6. Faites glisser l'aperçu vers la droite et cliquez pour placer la vue en coupe.
Insertion d'une vue en coupe auxiliaire

Pour insérer une vue en coupe auxiliaire :
1. Ouvrez
5. Cliquez sur Auxiliaire et déplacez la ligne de séparation et le pointeur vers

l'endroit souhaité comme illustré, puis cliquez.
6. Placez le pointeur à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour définir
l'angle de la ligne de séparation.
118
7. Faites glisser l'aperçu vers la gauche et cliquez pour placer la vue en coupe.
Insertion d'une vue en coupe dans un décalage d'arc

Pour insérer une vue en coupe dans un décalage d'arc :
1. Ouvrez
4. Dans Ligne de séparation, décochez Démarrer automatiquement la vue en
coupe. Vous désactivez ainsi l'insertion automatique de la vue en coupe et pouvez
dès lors ajouter des décalages supplémentaires à la vue.
5. Cliquez sur Horizontal et déplacez la ligne de séparation vers l'endroit souhaité

comme illustré, puis cliquez pour placer la ligne.
119
Le menu contextuel Vue en coupe s'affiche.
6. Cliquez sur pour ajouter un décalage d'arc.
7. Placez le pointeur à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour

sélectionner le premier point de l'arc.
Ce point doit se trouver sur la ligne de séparation.
8. Placez le pointeur
120
à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour sélectionner le deuxième point
de l'arc.
9. Cliquez sur pour fermer le menu contextuel Vue en coupe.

10. Faites glisser l'aperçu vers l'endroit souhaité comme indiqué et cliquez pour placer
la vue en coupe.
Insertion d'une vue en coupe avec un seul décalage

Pour insérer une vue en coupe avec un seul décalage :
121
1. Ouvrez
5. Cliquez sur Vertical et déplacez la ligne de séparation vers l'endroit souhaité

6. Cliquez sur pour ajouter un seul décalage.

sélectionner le premier point du décalage.
122
8. Placez le pointeur
à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour sélectionner le deuxième point
du décalage.

la vue en coupe.
123
Insertion d'une vue en coupe avec un décalage en encoche

Pour insérer une vue en coupe avec un décalage en encoche :
1. Ouvrez
5. Cliquez sur Horizontal et déplacez la ligne de séparation vers l'endroit souhaité

124
6. Cliquez sur pour ajouter un décalage en encoche.

sélectionner le premier point de l'encoche.
8. Placez le pointeur à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour sélectionner
la largeur de l'encoche.
9. Placez le pointeur à l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour sélectionner
la profondeur de l'encoche. Le menu contextuel Vue en coupe s'affiche.
125
Vous pouvez maintenant ajouter des décalages supplémentaires à la vue.

la vue en coupe.
Insertion d'une vue en demi-coupe

Pour insérer une vue en demi-coupe :
1. Ouvrez
3. Dans le PropertyManager Vue en coupe, cliquez sur Demi-section.
126
4. Dans Demi-section, cliquez sur En haut à droite .
5. Déplacez le pointeur vers l'endroit souhaité comme indiqué, puis cliquez pour
placer.
Insertion d'une vue en coupe aplatie

Pour créer une vue en coupe aplatie:
1. Ouvrez
5. Cliquez sur Même direction et déplacez le sommet de la ligne de séparation

vers l'endroit souhaité comme illustré, puis cliquez.
127
6. Déplacez le côté initial de la première ligne de séparation vers l'emplacement comme

indiqué, puis cliquez.
7. Déplacez le côté initial de la deuxième ligne de séparation vers l'emplacement comme

indiqué, puis cliquez.
128
Enregistrement d'une mise en plan au format de fichier

DXF ou DWG
Vous pouvez enregistrer une vue de mise en plan au format de fichier DXF™ ou DWG™
directement depuis le PropertyManager de Vue de mise en plan.
DWG est le format de fichier natif du logiciel Autodesk AutoCAD® et est une marque
déposée d'Autodesk, Inc.
Enregistrement d'une vue de mise en plan depuis le

PropertyManager
Pour enregistrer une vue de mise en plan sous forme de fichier .dxf ou .dwg depuis le
PropertyManager Vue de mise en plan :
1. Sélectionnez une vue de mise en plan.

2. Dans PropertyManager Vue de mise en plan, développez Enregistrer vue sous.
3. Déplacez le manipulateur pour définir l'origine dans le fichier.
4. Cliquez sur Enregistrer vue au format DXF/DWG .

5. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous :
a) Entrez un nom de fichier.
b) Sélectionnez Dxf ou Dwg comme type de fichier.
c) Saisissez une description et réglez les options.
d) Sélectionnez ou décochez Exporter uniquement la géométrie du modèle.
Cette option ignore les autres annotations d'esquisse associées à la vue
sélectionnée.
e) Cliquez sur Enregistrer.
129
Prise en charge par les mises en plan SpeedPak

Les mises en plan SpeedPak prennent en charge les vues en coupe. Vous pouvez en faire
la cotation et les annoter (corps inclus uniquement).
Calques
Axes de centrage et lignes de construction affectés à des

calques
Vous pouvez affecter des calques par défaut aux axes de centrage et lignes de construction
des mises en plan en utilisant l'option Selon la norme comme calque de mise en plan.
Cliquez sur Outils > Options. Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Lignes
de construction/Axes de centrage.
• Servez-vous de l'option Calque de ligne de construction pour définir le calque pour
les éléments créés avec l'outil de ligne de construction.
• Servez-vous de l'option Calque d'axe de centrage pour définir le calque pour les
éléments créés avec l'outil d'axe de centrage, y compris les extensions linéaires et
circulaires entre les axes de centrage.
Accès amélioré à la fonction de calque

Vous pouvez accéder à la fonction d'attribution de calque à partir des barres d'outils et
du Gestionnaire de commandes. Vous pouvez également attribuer un raccourci vers la
fonction Modifier le calque.
Vous pouvez ajouter une fonction de calque à des barres d'outils (y compris la barre
d'outils de raccourcis), au Gestionnaire de commandes et aux raccourcis clavier. De plus,
vous pouvez accéder à des calques en cliquant avec le bouton droit de la souris dans une
mise en plan.
Modification du calque d'un document

Pour modifier le calque d'un document :
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la mise en plan, mais pas sur un élément
de cette dernière.
2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Modifier le calque .
3. Quand la boîte de dialogue s'affiche, déplacez le pointeur dessus pour l'activer.
4. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur la flèche et cliquez sur un calque.
Modification du calque d'un élément de mise en plan

Pour modifier le calque d’un élément de mise en plan :
130
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de mise en plan, comme une
annotation.
2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Modifier le calque .
3. Quand la boîte de dialogue s'affiche, déplacez le pointeur dessus pour l'activer.
4. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur la flèche et cliquez sur un calque.
Si vous sélectionnez plusieurs éléments de mise en plan, vous pouvez modifier

leur calque en une fois.
Autres annotations
Afficher la note sous la feuille

Les notes d'annotation du fond de plan peuvent être définies pour s'afficher toujours sous
les objets du fond de plan, vous permettant de placer les annotations sur le fond de plan
pour qu'elles y jouent le rôle de filigrane.
Sélectionné
Désactivée
131
Cette option affiche l'annotation sur le fond de plan derrière les objets de mise en plan.
Envoi d'une annotation vers l'arrière

Pour afficher une annotation derrière la feuille de mise en plan :
Dans le format de la feuille de mise en plan, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur une note existante, puis cliquez sur Afficher la note sous la feuille.
Prise en charge du symbole de centrage

Une nouvelle option de document permet la création automatique de tous les symboles
de centrage lors de la création de la vue. De plus, vous pouvez automatiquement insérer
tous les symboles de centrage dans une vue de mise en plan après la création de la vue.
Insertion automatique de symboles de centrage

Pour insérer automatiquement des symboles de centrage après la création d'une vue :
1. Dans la mise en plan, cliquez sur Symbole de centrage (barre d'outils

Annotation) ou cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Annotations
> Symbole de centrage.
2. Dans le PropertyManager Symbole de centrage, sous Insertion automatique,
sélectionnez Pour tous les trous de cheville.
4. Sélectionnez une ou plusieurs vues de mise en plan.
5. Cliquez sur pour insérer les symboles de centrage.
Définition de propriétés de document pour des symboles de

centrage
Pour définir les propriétés du document pour créer automatiquement tous les symboles
de centrage lors de la création d'une vue :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Outils > Options.

2. Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Habillage.
3. Sous Insérer automatiquement lors de la création de la vue, sélectionnez parmi :
• Symboles de centrage -pièce
• Symboles de centrage -assemblage
4. Cliquez sur OK.
La tolérance géométrique permet la notation en dessous

du cadre de contrôle des fonctions
Dans la tolérance géométrique, vous pouvez ajouter du texte tel que ALL OVER (PARTOUT)
ou BOUNDARY (FRONTIERE) sous le cadre de contrôle des fonctions sans utiliser le
PropertyManager.
132
Quand vous insérez un symbole de tolérance géométrique dans la boîte de dialogue

Propriétés, vous pouvez saisir du texte dans le champ En dessous du cadre pour insérer
du texte en dessous du cadre de contrôle des fonctions.
Insertion de texte sous la définition du contenu des cases

Pour insérer du texte :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Insertion > Annotations > Tolérance
géométrique.
2. Dans la boîte de dialogue Propriétés :
a) Définissez les paramètres.
b) Dans Au-dessous du cadre, saisissez le texte qui doit s'afficher sous la définition
du contenu des cases.
3. Cliquez sur OK.
Améliorations du symbole de soudure JIS

Des améliorations du symbole de soudure JIS sont disponibles pour la création de symboles
de soudure conformément à la norme JIS Z 3021.
Nouveaux symboles de soudure

Les nouveaux symboles de soudure suivants sont disponibles :
Simple tôle pliée Point JIS (électrode plate)
En V à bord Revêtement (2009)

évasé
Biseau à bord Revêtement (2010)
évasé
La soudure en V a été mise à jour pour correspondre à la norme JIS avec un angle
de 90 degrés entre les deux lignes.
133
Méthode de finition
Méthode de finition est désormais disponible dans l'onglet Symbole de soudure JIS de
la boîte de dialogue Propriétés avec les options suivantes :
• Aucune
• C - Ecaillage
• G - Rectification
• M - Usinage
• F - Non spécifiée
Autres améliorations du symbole de soudure JIS
Taille du texte de • Les symboles de soudure ont la taille appropriée pour la police
symbole 13 points.
• Dans l'onglet Symbole de soudure JIS de la boîte de dialogue
Propriétés, si vous sélectionnez Intérieur, l'Ouverture à la
racine s'affiche désormais dans le symbole de soudure à une
taille mieux adaptée.
• Tous les autres textes s'affichent à des endroits et des tailles
adaptés à celle du symbole de soudure et aux normes JIS.
Position de l'angle de La position Angle de gorge s'affiche désormais juste à

gorge l'extérieur du symbole de soudure quand Intérieur est
sélectionné ou quand Ouverture à la racine n'est pas spécifié.
Bibliothèque de La bibliothèque de symboles de soudure JIS est à présent le
symboles de soudure paramètre par défaut quand vous créez de nouveaux symboles.
JIS
Symboles JIS et Les éléments de symbole Contour et Méthode de finition
ANSI identiques en ANSI et JIS sont à présent correctement mappés
quand vous allez et venez entre les normes de mise en plan
ANSI et JIS.
Liaison des propriétés de la liste des pièces soudées aux

annotations
Vous pouvez lier les propriétés de la liste des pièces soudées aux annotations, y compris
les notes, les bulles, les colonnes de tables de nomenclature et les vues de pièces de
tôlerie à l'état déplié.
Liaison d'une propriété de liste des pièces soudées à une bulle

Pour lier une propriété de liste des pièces soudées à une bulle :
1. Dans une mise en plan avec des propriétés de liste des pièces soudées, cliquez sur
Insertion > Annotations > Bulle.
134
2. Attachez la bulle à une face ou une arête d'un corps.

3. Dans le PropertyManager Bulle, sous Réglages des bulles, dans Texte de la bulle,
sélectionnez Propriétés de la liste des pièces soudées.
4. Cliquez sur la flèche vers le bas et sélectionnez une propriété de liste de pièces
soudées.
5. Faites glisser la note vers un autre endroit.
6. Dans le PropertyManager Bulle, cliquez sur .
Liaison d'une propriété de liste des pièces soudées à une colonne

de table de nomenclature
Pour lier une propriété de liste des pièces soudées à une colonne de table de
nomenclature :
1. Sélectionnez la colonne dans la table de nomenclature.

2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Propriétés de la colonne.
3. Dans Type de colonne, sélectionnez Propriétés de la liste des pièces soudées.
4. Dans Nom de la propriété, sélectionnez une propriété de liste des pièces soudées
à lier à la colonne.
5. Cliquez en dehors de la table de nomenclature.
Liaison d'une propriété de liste des pièces soudées à une note

Pour lier une propriété de liste des pièces soudées à une note :
1. Dans une mise en plan avec des propriétés de liste des pièces soudées, cliquez sur
Insertion > Annotations > Note.
2. Attachez la note à une face ou une arête d'un corps.
135
3. Dans le PropertyManager Note, sous Format du texte, cliquez sur Lier à la propriété
.
4. Dans la boîte de dialogue Lier à la propriété :
a) Sélectionnez Composant auquel est attachée l'annotation.
b) Sélectionnez Propriétés de la liste des pièces soudées.
c) Cliquez sur la flèche vers le bas et sélectionnez une propriété de liste de pièces
soudées.
d) Cliquez sur OK.
5. Faites glisser la note vers un autre endroit.
6. Dans le PropertyManager Note, cliquez sur .
Modification des propriétés de liste des pièces soudées pour une

vue de pièce de tôlerie à l'état déplié
Pour modifier les propriétés de liste des pièces soudées pour une vue de pièce de tôlerie
à l'état déplié :
1. Pour insérer les propriétés de liste des pièces soudées pour une vue de pièce de tôlerie
à l'état déplié :
a) Dans une vue de pièce de tôlerie à l'état déplié, cliquez avec le bouton droit de la
souris, puis cliquez sur Annotations > Propriétés de la liste des pièces
soudées.
b) Déplacez la liste Propriétés de la liste des pièces soudées, puis cliquez pour la
placer.
2. Double-cliquez sur une annotation pour la sélectionner.
3. Modifiez le texte.
4. Cliquez hors de la case d'édition pour quitter le mode d'édition.
136
Option d'annotation Marge intérieure

L'option Marge intérieure est une nouvelle option de bordure ajustée pour les notes
d'annotation et les bulles qui vous permet de spécifier un décalage entre la bordure et le
texte ou la note d'annotation sélectionné.
En vous servant des marges intérieures, vous pouvez préciser la distance entre la bordure
et le texte sélectionné ou la note d'annotation. Cet exemple illustre une note comme
suit :
• Ajusté et pas de marge intérieure
• Ajusté et 0,5 pouce de marge intérieure
L'option Définie par l'utilisateur est toujours disponible pour permettre de définir une
taille de bordure statique. Par exemple, si vous souhaitez qu'un groupe de notes se trouve
toujours dans des boîtes de un pouce, vous pouvez définir cette valeur dans les Propriétés
du document comme Boîte pour le Style de la bordure, Taille personnalisée pour
la Taille de bordure et 1 pouce sous Définie par l'utilisateur. Vous ajoutez ensuite
des annotations Note; par défaut, elles seront insérées dans des boîtes de taille fixe de
1 pouce. Si vous définissez la Taille de bordure sur Ajustée, vous pouvez modifier
l'espace entre le texte et la bordure à l'aide de l'option Marge intérieure.
Ajout d'une marge intérieure à une note

Pour ajouter une marge intérieure à une note :
1. Sélectionnez une note avec une bordure.

2. Dans le PropertyManager Note, sous Bordure, sélectionnez Au mieux pour Taille.
3. Saisissez une valeur de marge intérieure dans Marge intérieure.
4. Cliquez sur .
Nuage de révision
Le nouveau type d'annotation Nuage de révision vous permet de créer des formes
ressemblant à des nuages dans une mise en plan.
Utilisez les nuages de révision pour attirer l'attention sur les modifications de géométrie.
Vous pouvez insérer des nuages de révision dans les vues ou les feuilles de mise en plan.
137
Formes de nuages de révision
Forme Icône
Rectangle
Ellipse
Polygone irrégulier
Main levée
Insertion d'un nuage de révision rectangulaire

Pour insérer un nuage de révision rectangulaire :
1. Ouvrez
2. Dans la vue de mise en plan, cliquez sur Nuage de révision (barre d'outils
Annotation) ou cliquez sur Insertion > Annotations > Nuage de révision.
Le pointeur prend la forme .

3. Dans le PropertyManager Nuage de révision, sous Forme de nuage, sélectionnez
Rectangle .
138
4. Dans la vue de mise en plan :

a) Cliquez pour définir le premier point du nuage de révision.
b) Déplacez et cliquez pour définir le dernier point du nuage de révision.
5. Cliquez sur .
Vous pouvez redimensionner un nuage de révision rectangulaire en sélectionnant le nuage

et en tirant sur une poignée de coin pour le redimensionner.
Vous pouvez redimensionner des nuages rectangulaires et elliptiques. Vous pouvez

changer la forme des nuages polygones irréguliers. Vous ne pouvez pas
redimensionner ou changer la forme de nuages à main levée. Vous pouvez utiliser
l'outil Rotation esquisse pour faire pivoter n'importe quel type de nuage.
Insertion d'un nuage de révision à main levée

Pour insérer un nuage de révision à main levée :
1. S'il n'est pas déjà ouvert, ouvrez

2. Dans la vue de mise en plan, cliquez sur Nuage de révision (barre d'outils
Annotation) ou cliquez sur Insertion > Annotations > Nuage de révision.
3. Dans le PropertyManager Nuage de révision, sous Forme de nuage, sélectionnez A
main levée .
a) Cliquez pour définir le premier point du nuage de révision.
b) Déplacez la forme à main levée et cliquez pour définir le dernier point du nuage
de révision.
Si vous cliquez à distance du premier point, l'outil ferme automatiquement

le nuage.
5. Cliquez sur .
139
Gardez cette mise en plan avec le nuage de révision ouvert pour l'exercice
suivant.
Attache d'une note à un nuage de révision

Pour attacher une note à un nuage de révision :
1. Dans la mise en plan, cliquez sur Note (barre d'outils Annotation) ou cliquez sur
Insertion > Annotations > Note.
2. Dans le PropertyManager Note, sous Ligne d'attache, sélectionnez Pas de ligne
d'attache .
a) Cliquez pour placer la note.
b) Saisissez une note.
c) Dans le PropertyManager Note, cliquez sur .

4. Faites glisser la note vers le nuage de révision.
5. Sélectionnez la note et le nuage de révision.
6. Cliquez sur Outils > Aligner > Groupe > Groupe.
140
La note et le nuage de révision sont groupés et peuvent être déplacés simultanément

vers un autre endroit.
Réglage des options de nuage de révision

Pour régler les options de nuage de révision :

2. Dans l'onglet Propriétés du document, développez Annotations, puis cliquez sur
Nuages de révision.
4. Cliquez sur OK.
Améliorations des notes de pliage des tôles

Vous avez un meilleur contrôle sur les notes de pliage, y compris l'affichage des angles
complémentaires et supplémentaires, ou des deux, sur la fusion des notes en une seule
pour les plis colinéaires, sur les personnalisations et sur la modification de la précision
des notes d'état déplié.
Pour plus d'informations, voir Notes de pliage à la page 208.
Marquages SolidWorks eDrawings visibles dans

SolidWorks
Les marquages dans les mises en plan SolidWorks eDrawings® sont visibles dans
SolidWorks.
Quand une mise en plan renferme des marquages créés dans SolidWorks eDrawings,
ceux-ci apparaissent dans la mise en plan SolidWorks et Marquages eDrawings s'affiche
dans l'arbre de création FeatureManager de SolidWorks. Des commentaires individuels
apparaissent sous Marquages eDrawings pour vous permettre de les consulter ou de
les zoomer.
Utilisation de la molette de la souris pour effectuer un

zoom pendant l'édition d'un champ de texte
Vous pouvez utiliser la molette de la souris pour effectuer des zooms avant ou arrière
lorsque vous éditez des champs de texte d'annotation dans une mise en plan.
Dans une mise en plan, double-cliquez sur une note, une bulle, une lettre ou un libellé
de vue détaillée ou de section, puis faites tourner la molette de la souris pour faire un
zoom avant ou arrière sur le texte.
Noms personnalisés des labels de vues

Vous pouvez créer vos propres noms pour les labels de vues dans les Propriétés du
document.
Les labels de vue ne sont plus restreints à SECTION, VUE, AUXILIAIRE ou DÉTAIL.
141
Création d'un label de vue personnalisé

Pour créer un label de vue personnalisé :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Options (barre d'outils Standard) ou sur
Outils Options.
2. Dans l'onglet Propriétés du document, cliquez sur Labels de vue > Auxiliaire.
3. Sous Options de label, décochez Selon la norme.
4. Dans Nom et Echelle, saisissez vos labels de vue.
5. Cliquez sur OK.
Quand vous créez une vue auxiliaire, vos labels personnalisés s'affichent dans la mise
en plan.
Pour créer des labels de vue personnalisés pour les autres types de vue, cliquez sur
Détail, Section ou Orthographique sous Labels de vue, puis suivez la même procédure.
Tables
Amélioration de la marge intérieure des cellules dans des

tables SolidWorks
La marge intérieure des cellules verticale minimum est de 1 mm dans tous les modèles
de tables SolidWorks.
Vous pouvez toujours modifier la marge intérieure verticale des cellules à l'aide des barres
d'outils de la table, en sélectionnant ou en saisissant une valeur pour Marge intérieure
verticale des cellules.
Pour définir des valeurs par défaut pour la marge intérieure verticale et horizontale des
cellules d'une nouvelle table, cliquez sur Outils > Options. Dans l’onglet Propriétés du
document, cliquez sur Tables. Dans Marges intérieures des cellules, spécifiez des
valeurs pour Marge intérieure horizontale et Marge intérieure verticale.
Amélioration du dimensionnement des colonnes de table

Des options de type tableur permettant de redimensionner rapidement les colonnes pour
qu'elles correspondent au texte ont été ajoutées.
142
A présent, double-cliquer sur la bordure droite d'une cellule :

• élargit la colonne pour que la ligne de texte la plus longue de n'importe quelle cellule
de cette colonne tienne sur une ligne ;
• modifie la hauteur de la colonne en fonction du texte nouvellement formaté.
143
11
eDrawings
eDrawings® Professional est disponible avec SolidWorks Professional et SolidWorks Premium.
• eDrawings et eDrawings Pro pour iPad

• Vues éclatées
• Enregistrement et envoi de fichiers sur les installations 64 bits d'eDrawings
• Affichage stéréographique
• Prise en charge des versions pour Mac et PowerPC
eDrawings et eDrawings Pro pour iPad

eDrawings et eDrawings Pro sont disponibles sur iPad®. Vous pouvez les télécharger sur
SM
l'App Store .
Vous pouvez réaliser les opérations suivantes avec eDrawings pour iPad :
• obtenir une vue panoramique, effectuer un zoom et faire pivoter les modèles 2D et
3D ;
• animer et éclater des modèles 3D ;
• afficher et animer des mises en plan SolidWorks ou AutoCAD®.
Outre toutes les fonctions d'eDrawings d'origine pour iPad, eDrawings Pro vous permet
de mesurer, d'ajouter des marquages et d'insérer des coupes transversales dans les
modèles. Pour plus de détails, visitez l'App Store:
• eDrawings pour iPad
• eDrawings Pro pour iPad
144
eDrawings
Vues éclatées
eDrawings prend en charge les vues éclatées multiples par configuration.
Voir Vues éclatées multiples par configuration à la page 53.
Enregistrement et envoi de fichiers sur les installations

64 bits d'eDrawings
Vous pouvez enregistrer et envoyer des fichiers sur les installations 64 bits d'eDrawings.
Lorsque vous utilisez Enregistrer sous ou Envoyer en tant que pour créer des fichiers
.exe ou .zip depuis eDrawings x64, un message dans la boîte de dialogue vous informe
que le fichier ne fonctionnera que sur les systèmes 64 bits.
Si vous utilisez Enregistrer sous ou Envoyer en tant que et que la version eDrawings
32 bits est installée, vous pouvez définir le Type sur Fichiers exécutables eDrawings
32 bits (*.exe) ou Fichiers Zip eDrawings 32 bits (*.zip).
Si vous utilisez Envoyer en tant que et que la version eDrawings 32 bits est installée,
la boîte de dialogue Envoyer en tant que contient les options pour envoyer les fichiers
32 bits .exe et .zip.
Affichage stéréographique
eDrawings prend en charge l'affichage stéréographique des modèles.
Avant d'ouvrir un fichier eDrawings, sur l'onglet Marquage , cliquez sur Options ,
ou cliquez sur Outils > Options. Sur l'onglet Général, sous Performance, sélectionnez
Affichage stéréo 3D (activer avant d'ouvrir un fichier dans eDrawings).
Pour utiliser l'affichage stéréographique, vous devez disposer d'un moniteur, une carte
graphique et des lunettes 3D pris en charge.
L'affichage stéréographique est seulement disponible dans eDrawings, pas dans le logiciel
SolidWorks.
Prise en charge des versions pour Mac et PowerPC

eDrawings est pris en charge sous Mac OS® X 10.7 mais ne l'est plus sous Mac OS X 10.4,
Mac OS X 10.5 ou sur PowerPC™.
145
12
SolidWorks Enterprise PDM
Ce produit peut être acheté séparément et utilisé avec SolidWorks® Standard, SolidWorks
Professional ou SolidWorks Premium.
• Outil d'administration
• Explorateur de fichiers et complément de SolidWorks
Outil d'administration
Notifications de retard d'état

Vous pouvez créer des notifications qui sont déclenchées lorsqu'un fichier s'est trouvé
dans un état pendant une durée plus longue que prévu.
Lorsque vous créez une notification de retard d'état, vous pouvez également indiquer
une valeur de renvoi pour créer des notifications répétées.
Vous pouvez créer une notification de retard d'état depuis :
• Workflow Editor dans l'outil d'administration ;
• l'Editeur de notification lorsque vous êtes connecté à un coffre-fort dans l'Explorateur
Windows®.
Création de notification de retard d'état dans l'éditeur de flux de

travail
L'éditeur de flux de travail de l'outil d'administration permet de créer des notifications de
retard d'état pour les dossiers.
1. Dans l'outil d'administration, développez Flux de travail, puis double-cliquez sur un

flux de travail pour l'ouvrir dans l'éditeur de flux de travail.
2. Cliquez sur un état pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés d'état correspondante.
3. Sous l'onglet Notifications, cliquez sur Ajouter une notification de dossier.
4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le dossier, sélectionnez le dossier pour lequel
vous souhaitez créer la notification et cliquez sur OK.
5. Dans la boîte de dialogue Notifications de dossier :
a) Pour le Type, sélectionnez Etat en retard.
b) Pour Déclencher après, indiquez le nombre de jours durant lequel le dossier peut
rester dans l'état avant que la notification soit déclenchée.
c) Pour Renvoyer tous les, indiquez un intervalle de renvoi.
6. Sous l'onglet Destinataires, cliquez sur Ajouter des destinataires.
146
7. Dans la boîte de dialogue Ajouter des destinataires, sélectionnez les utilisateurs ou

les groupes qui doivent recevoir la notification et cliquez sur OK.
Vous pouvez taper une sous-chaîne dans le champ Filtrer pour masquer les
destinataires dont les noms ne contiennent pas la sous-chaîne.
8. Cliquez OK pour compléter la notification et fermer la boîte de dialogue Propriétés

d'état.
9. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le changement dans le flux de travail.
Quand la notification est déclenchée, les destinataires que vous avez spécifiés reçoivent
un message dans leur boîte de réception pour chaque fichier du dossier qui répond aux
conditions Retardé dans l'état. Ces notifications contiennent des liens vers les fichiers.
Création de notifications de retard d'état dans l'Explorateur

Windows
L'éditeur de notification de l'Explorateur Windows permet de créer des notifications de
retard d'état pour les fichiers.
1. Dans l'Explorateur Windows, connectez-vous au coffre-fort.

2. Cliquez sur Outils > Notifier > Mes notifications.
3. Dans l'Editeur de notification, cliquez sur Ajouter une notification de fichier.
4. Dans la boîte de dialogue Rechercher un(des) fichier(s), accédez à l'emplacement
des fichiers pour lesquels vous souhaitez ajouter la notification, puis cliquez sur
Ouvrir.
5. Dans la boîte de dialogue Notifications de fichier :
a) Pour le Type, sélectionnez Etat en retard.
b) Sur l'onglet Propriété des notifications, sélectionnez un Flux de travail et un Etat.
c) Pour Déclencher après, indiquez le nombre de jours durant lequel le fichier peut
rester dans l'état avant que la notification soit déclenchée.
d) Pour Renvoyer tous les, indiquez un intervalle de renvoi.
e) Cliquez sur OK.
6. Dans Editeur de notifications, cliquez sur OK.
Lorsque la notification est déclenchée, vous recevez dans votre boîte de réception un
message contenant un lien vers le document.
Transitions de flux de travail parallèles

Lorsque vous créez ou modifiez une transition de flux de travail, vous pouvez sélectionner
Parallèle comme type de transition. Plusieurs utilisateurs doivent exécuter la transition
avant qu'un fichier change d'état.
Vous créez des transitions parallèles dans l'éditeur de flux de travail de l'outil
Administration. Lorsque vous sélectionnez le type de transition Parallèle, l'onglet Rôle
qui est ajouté permet d'indiquer les utilisateurs et les groupes autorisés à approuver la
transition et le nombre d'approbations nécessaires pour qu'un fichier passe à un nouvel
état.
Si les transitions parallèles sont activées, lorsque les utilisateurs cliquent à l'aide du
bouton droit de la souris sur un fichier et sélectionnent Changer l'état, le nombre de
147
transitions déjà approuvées par d'autres utilisateurs et le nombre total requis pour changer
l'état du fichier sont affichés.
Dans ce cas, Edition requise est une transition parallèle :
où :
• 0 indique le nombre d'utilisateurs qui ont déjà approuvé la transition.
• 2 indique le nombre d'approbations requis pour achever le changement d'état.
Si le changement d'état n'a pas encore eu lieu car le nombre d'approbations requis n'a
pas été atteint, les utilisateurs qui ont déjà approuvé la transition peuvent annuler leurs
approbations. Lorsque l'utilisateur sélectionne Changer l'état, l'option Annuler est
disponible.
Création d'une transition parallèle
1. Dans l'outil d'administration, développez Flux de travail, puis double-cliquez sur un

flux de travail pour l'ouvrir dans l'éditeur de flux de travail.
2. Cliquez sur une transition pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de la transition
qui lui est associée.
3. Pour le Type, sélectionnez Parallèle.
L'onglet Rôles est ajouté à la boîte de dialogue.
4. Sous l'onglet Rôles, cliquez sur Ajouter un rôle.
Si des rôles ont été ajoutés au flux de travail précédemment, vous pouvez
développer le bouton Ajouter un rôle pour choisir un rôle dans la liste proposée.
5. Dans la boîte de dialogue Ajouter un rôle :

a) Saisissez un Nom pour le rôle.
b) Dans le champ Utilisateurs requis, indiquez combien d'utilisateurs bénéficiant
du rôle doivent exécuter la transition parallèle avant que le fichier ne change d'état.
c) Cliquez sur Ajouter un membre.
6. Dans la boîte de dialogue Ajouter un membre :
a) Sélectionnez les utilisateurs ou groupes à ajouter au rôle.
Vous pouvez taper une sous-chaîne dans le champ Filtrer pour afficher
uniquement les utilisateurs ou les groupes dont les noms contiennent la
sous-chaîne.
b) Cliquez sur OK.

7. Cliquez à nouveau sur OK pour fermer la boîte de dialogue Ajouter un rôle.
148
8. Dans l'onglet Autorisations:

a) Dans la colonne Nom, sélectionnez les utilisateurs et les groupes que vous avez
ajoutés aux rôles créés aux étapes 5 à 7.
b) Dans la colonne de gauche, sélectionnez Autoriser.
9. Le cas échéant, ajoutez une notification à la transition.
La notification permet d'informer les utilisateurs qui doivent approuver la transition
parallèle.
a) Sous l'onglet Notifications, cliquez sur Ajouter une notification de dossier.
b) Sélectionnez le dossier auquel la notification s'applique et cliquez sur OK.
c) Sous l'onglet Destinataires de la boîte de dialogue Notifications de dossier, cliquez
sur Ajouter des destinataires.
d) Dans la boîte de dialogue Ajouter des destinataires, sélectionnez les utilisateurs
et les groupes qui doivent recevoir la notification et cliquez sur OK.
e) Si vous souhaitez autoriser les utilisateurs qui exécutent la transition parallèle à
choisir les destinataires de la notification, cochez la case Dynamique pour les
destinataires.
10. Cliquez sur OK pour terminer la transition et fermer la boîte de dialogue Propriétés
de la transition.
Changement d'état par une transition parallèle

Si une transition parallèle a été créée, plusieurs utilisateurs doivent exécuter la transition
avant qu'un fichier change réellement d'état.
Cette procédure décrit la façon dont deux utilisateurs renvoient un fichier en édition par
le biais d'une transition parallèle pour changer l'état de celui-ci.
1. L'utilisateur A fournit la première approbation :

a) Connectez-vous au coffre-fort.
b) Accédez au fichier à renvoyer en édition et sélectionnez-le.
c) Cliquez sur Modifier > Changer l'état > Edition requise.
La transition Edition requise indique le nombre d'utilisateurs qui doivent exécuter
la transition.
Lorsque la boîte de dialogue Faire une transition apparaît, la colonne Résultat
indique qu'après l'exécution de cette transition, un utilisateur supplémentaire doit
exécuter la transition pour que l'état du fichier change.
149
d) Assurez-vous que la case Changer d'état est cochée.

e) Entrez un Commentaire.
Le commentaire apparaît dans l'historique du fichier et dans une colonne Historique
qui est ajoutée lorsque d'autres utilisateurs exécutent la transition.
f) Si des notifications dynamiques sont activées pour la transition, entrez un
Commentaire de notification et sélectionnez les utilisateurs à notifier.
g) Cliquez sur OK.
La colonne Etat de la liste de fichiers indique que le fichier n'a pas changé d'état.
2. Après avoir été informé par l'utilisateur A qu'une approbation est requise, l'utilisateur B
fournit la deuxième approbation :
a) Connectez-vous au coffre-fort.
b) Accédez au fichier à renvoyer en édition et sélectionnez-le.
c) Cliquez sur Modifier > Changer l'état > Edition requise.
La transition Edition requise indique à présent qu'un utilisateur a exécuté la
transition et que deux utilisateurs doivent l'exécuter pour changer l'état du fichier.
Lorsque la boîte de dialogue Faire une transition apparaît, la colonne Résultats
est vide du fait que si l'utilisateur B approuve la transition, le nombre d'approbations
a été atteint.
Dans le bas de la boîte de dialogue, le champ Historique indique les commentaires
apportés par l'utilisateur A.
150
d) Assurez-vous que la case Changer d'état est cochée.

e) Entrez un Commentaire.
f) Si des notifications dynamiques sont activées pour la transition, entrez un
Commentaire de notification et sélectionnez les utilisateurs à notifier.
g) Cliquez sur OK.
La colonne Etat de la liste de fichiers indique à présent que le fichier a changé
d'état.
Liste d'éléments utilisés récemment

La liste Utilisés récemment s'affiche dans le volet de droite de l'outil d'administration
de SolidWorks Enterprise PDM. Elle fournit un accès direct aux dix dernières fonctions
d'administration que vous avez utilisées.
La liste Utilisés récemment est mémorisée lorsque vous fermez l'outil d'administration.
Lorsque vous rouvrez l'outil, l'historique des actions que vous avez réalisées lors de votre
session précédente vous est proposé.
Cliquez sur Effacer pour supprimer tous les éléments qui figurent actuellement dans la
liste.
L'Editeur de cartes contient également une liste Utilisés récemment répertoriant les
cartes que vous avez modifiées en dernier.
151
Mise à jour de Workflow Editor

L'interface utilisateur de Workflow Editor a été mise à jour pour faciliter la navigation
dans les flux de travail de grande taille.
L'apparence et la disposition des objets d'état et de transition du flux de travail ont été
simplifiées.
Workflow Editor dans Enterprise PDM 2012
Workflow Editor dans Enterprise PDM 2013
Contrôles de zoom
Les nouveaux contrôles de la barre d'outils facilitent le travail dans les flux de travail
complexes. Vous pouvez effectuer un zoom arrière pour afficher le graphique du flux de
travail en totalité ou effectuer un zoom avant pour modifier des sections spécifiques.
152
Zoom Effectue un zoom sur une zone du flux de travail que vous sélectionnez.
fenêtre
Zoom Effectue un zoom avant et un zoom arrière lorsque vous maintenez le
avant/arrière bouton gauche de la souris enfoncé et faites glisser vers le haut ou vers
le bas. Vous pouvez également effectuer un zoom en actionnant la
molette de la souris.
Zoom au Affiche le flux de travail en totalité dans l'espace disponible.
mieux
Taille Affiche le flux de travail dans sa taille d'origine (100 %).
réelle
Simplification de l'interface utilisateur

L'apparence des objets de transition a été simplifiée. La combinaison de couleurs et
d'icônes permet de distinguer les types de transition et d'identifier les paramètres de
transition plus aisément.
Transition normale Les utilisateurs exécutent la transition pour

modifier les états de fichier.
Transition Tous les fichiers dans l'état source subissent

automatique automatiquement la transition.
Transition parallèle Le nombre d'utilisateurs indiqué peut faire passer

(nouvelle fonction) un fichier par une transition avant de modifier
son état.
Transition normale avec notifications
Transition normale avec authentification
Les objets d'état ont également été simplifiés. Les icônes figurant dans l'angle inférieur
droit permettent à présent d'identifier les propriétés d'état de l'objet au lieu d'effectuer
des changements. Par exemple:
Etat initial
Ignorer les permissions dans les états précédents
153
Nouvelles boîtes de dialogue de propriétés

Pour ouvrir les boîtes de dialogue d'état et de transition simultanément, vous devez cliquer
sur les objets dans le schéma du flux de travail.
Les onglets qui ont été ajoutés aux boîtes facilitent et rationalisent l'accès à tous les
paramètres.
Les boîtes de dialogue d'état et de transition comprennent :
• un onglet Autorisations, qui remplace le volet des tâches d'autorisation des versions
précédentes d'Enterprise PDM ;
• un onglet Notifications, qui fournit un accès à la boîte de dialogue Notifications de
dossier de l'Editeur de notification ;
• un onglet Numéros de révision, qui remplace la section Incrémenter commande de
révision de la boîte de dialogue des propriétés d'état et l'option Changer les
compteurs de révision de la boîte de dialogue des propriétés de transition.
Les boîtes de dialogue des propriétés de transitions comprennent également les onglets
Conditions et Actions.
Explorateur de fichiers et complément de SolidWorks
Améliorations de l'onglet Nomenclature

La zone de barre d'outils de l'onglet Nomenclature dans l'Explorateur Windows a été mise
à jour. Les contrôles sont plus faciles d'emploi et occupent moins d'espace à l'écran. La
fonctionnalité Nomenclature reste la même.
154
Réorganisation de la barre d'outils Nomenclature

Les contrôles ont été classés en quatre sections.
Si vous rétrécissez trop la fenêtre de sorte que tous les contrôles ne peuvent être affichés,
le plus de sections possible sont compactées sous la forme de boutons mobiles. Cliquer
sur l'un de ces boutons affiche les contrôles de la section correspondante.
Comparaison de nomenclatures
La nouvelle interface utilisateur Nomenclature facilite la comparaison de nomenclatures.
Le fait de cliquer sur Comparer n'affiche plus une boîte de dialogue mais l'interface
utilisateur Nomenclature est réorganisée.
La section gauche affiche la nomenclature, la version et la configuration qui sont la source

de la comparaison. La section du milieu permet de choisir la nomenclature, la version et
la configuration à comparer. Dans la section commandes à droite, le bouton Comparaison
devient le bouton Fermer comparaison.
155
Fermer des fichiers SolidWorks lors de leur archivage

Lorsque vous modifiez des fichiers et les archivez depuis SolidWorks, vous pouvez choisir
qu'Enterprise PDM ferme les fichiers à l'issue de l'archivage au lieu de les recharger.
Cela permet d'améliorer les performances puisque le rechargement des fichiers peut être
fastidieux.
Pour que les fichiers se referment lorsque vous les archivez à partir du complément
SolidWorks Enterprise PDM :
1. Dans le volet des tâches de SolidWorks Enterprise PDM, cliquez à l'aide du bouton droit
de la souris sur le fichier, puis cliquez sur Archiver.
2. Dans la barre d'outils de la boîte de dialogue Archiver, développez la commande
Recharger les fichiers après archivage et cliquez sur Fermer les fichiers après
archivage.
3. Terminez vos sélections d'archivage, puis cliquez sur Archiver.
Les fichiers sont archivés et fermés dans SolidWorks.
Améliorations de l'onglet Contenu et Utilisé dans

Les zones de barre d'outils des onglets Contenu et Utilisé dans dans l'Explorateur Windows
ont été mises à jour pour faciliter l'utilisation des contrôles et occuper moins d'espace à
l'écran.
Les contrôles des deux onglets ont été classés en trois sections.
• La section source permet de sélectionner la version et la configuration du fichier à

afficher.
• La section options contrôle la façon dont les résultats sont affichés.
• La section commandes contient les boutons d'action.
Si vous réduisez la taille de la fenêtre, les sections sont compressées et apparaissent
sous la forme de boutons mobiles. Cliquer sur l'un de ces boutons affiche les contrôles
de la section correspondante.
Les boutons de la section commandes comprennent trois nouveaux boutons qui sont
actifs lorsque vous sélectionnez un fichier dans le bas de l'onglet.
Ouvrir Ouvre, dans l'application appropriée, le fichier qui a été

sélectionné dans l'arbre.
Propriétés Affiche la boîte de dialogue de propriétés correspondant
au fichier sélectionné dans l'arbre.
Aller à Ouvre une nouvelle fenêtre Explorateur et accède au
fichier sélectionné dans l'arbre.
156
Mise en surbrillance d'une sélection complète de ligne

dans l'Explorateur Windows
Quand un utilisateur sélectionne un fichier dans l'Explorateur Windows ou l'Outil de
recherche (y compris la Recherche intégrée), la ligne entière est mise en surbrillance,
facilitant ainsi la lecture des données de colonne associées au fichier.
Dans les versions précédentes, seul le nom du fichier était mis en surbrillance.
Mise à jour de l'Editeur de notification

L'interface utilisateur de l'Editeur de notification a été mise à jour pour faciliter la création
et la modification de notifications.
Les nouvelles boîtes de dialogue Notification de fichier et Notification de dossier vous
aident à sélectionner les types de notification et à spécifier les options de notification.
Les administrateurs créant des notifications pour des transitions de flux de travail utilisent
la boîte de dialogue Notifications de dossier pour ajouter des notifications aux états et
transitions.
Création de notifications de fichiers dans l'Explorateur Windows

Pour créer des notifications de fichiers, vous devez travailler à partir de l'Explorateur
Windows.
Pour créer des notifications de fichiers sans ouvrir l'Editeur de notification :
1. Sélectionnez les fichiers pour lesquels vous souhaitez créer des notifications.
2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris et cliquez sur Notifier > Moi quand.
La boîte de dialogue Notification de fichier s'affiche.
157
3. Pour Type, sélectionnez le type de notification à créer.

L'onglet affiche les commandes adaptées au type de notification et un message
d'information décrivant l'effet de la notification.
4. Définissez les autres contrôles et cliquez sur OK.
L'Editeur de notification qui s'affiche répertorie une notification distincte pour chaque
fichier que vous avez sélectionné.
5. Cliquez sur OK.
Création de notifications de dossier dans l'éditeur de flux de travail

Les administrateurs peuvent accéder à la boîte de dialogue Notification de dossier lorsqu'ils
modifient les propriétés d'état de flux de travail ou de transition dans l'outil
d'administration.
Pour créer une notification pour une transition de flux de travail :
1. Dans l'éditeur de flux de travail, cliquez sur une transition pour ouvrir la boîte de
dialogue Propriétés qui lui est associée.
2. Sous l'onglet Notifications, cliquez sur Ajouter une notification de dossier.
3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le dossier, sélectionnez le dossier pour lequel
vous allez créer la notification et cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Notifications de dossier s'affiche.
Pour les notifications de transition, les champs Type, Etat source, Etat de
destination et Changer l'état sont en lecture seule. La transition que vous modifiez
détermine ces propriétés.
Pour les notifications d'état, vous pouvez modifier ces champs.
4. Le cas échéant, sélectionnez l'une ou l'autre option, voire les deux, pour restreindre
le destinataire de la notification ainsi :
• Uniquement le créateur du fichier
• Uniquement le modificateur de dernier état
5. Sous l'onglet Destinataires, cliquez sur Ajouter des destinataires.

6. Dans la boîte de dialogue Ajouter des destinataires :
a) Sélectionnez les utilisateurs et les groupes qui recevront la notification.
Si vous sélectionnez un groupe entier, les membres de ce groupe sont sélectionnés
automatiquement.
Tapez une chaîne dans le champ Filtrer pour afficher uniquement les
utilisateurs et les groupes dont les noms contiennent la chaîne.
b) Cliquez sur OK.

7. Dans la boîte de dialogue Notifications de dossier, sélectionnez les utilisateurs et
cochez la case sous Sélection dynamique pour autoriser les utilisateurs qui exécutent
cette transition à choisir des destinataires de notification.
L'option Sélection dynamique n'est pas disponible pour les notifications de

dossier que vous créez à partir de la boîte de dialogue Propriétés d'état.
158
8. Cliquez sur OK deux fois.

Visualisation de vos notifications

Dans l'Explorateur Windows, vous pouvez ouvrir l'Editeur de notification pour afficher les
notifications que vous avez créées. Vous pouvez supprimer les notifications que vous
n'utilisez plus, modifier des notifications existantes ou ajouter de nouvelles notifications
de dossier et de fichier.
1. Cliquez avec le bouton droit sur le coffre-fort de fichiers et cliquez sur Notifier >
Mes notifications.
L'Editeur de notification apparaît.
indique les notifications que vous avez créées.

indique les notifications créées par un administrateur à l'aide de l'éditeur de flux
de travail.
2. Pour activer une notification, cochez la correspondante case sous Activé.
3. Pour ajouter une notification, cliquez sur Ajouter une notification de dossier ou
Ajouter une notification de fichier.
4. Pour supprimer ou modifier une notification que vous avez créée, sélectionnez-la et
cliquez sur le contrôle approprié.
Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier des notifications créées par un

administrateur. Si vous sélectionnez une notification identifiée avec l'icône ,
le contrôle Retirer notification demeure inactif. Le contrôle Editer notification
devient Afficher notification. Utilisez-le pour afficher les détails de la
notification.
Indication de quantité pour les références de fichiers

créées manuellement
Lorsque vous créez manuellement des références de fichiers à l'aide de la commande
Coller en tant que référence, vous pouvez indiquer une quantité pour les fichiers
référencés, qui est ensuite affichée dans les nomenclatures du fichier.
159
Si vous extrayez le fichier, vous pouvez modifier la quantité à l'aide de la commande

Modifier les références de fichier définies pas l'utilisateur. Votre modification affecte
uniquement les versions futures et non pas les versions existantes.
Pour indiquer une quantité pour un fichier référencé lors de la création de la référence :
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier à référencer et sélectionnez
Copier.
2. Extrayez le fichier destiné à contenir la référence, cliquez dessus à l'aide du bouton
droit de la souris, puis cliquez sur Coller en tant que référence.
3. Indiquez une valeur dans la colonne Quantité de la boîte de dialogue Créer des
références de fichier, puis cliquez sur OK.
4. Archivez le fichier avec la référence.
Lorsque vous affichez le fichier contenant la référence dans l'onglet Nomenclature, la
quantité apparaît.
Pour modifier la quantité d'un fichier référencé :

1. Extrayez le fichier contenant la référence.
2. Alors que le fichier est sélectionné, cliquez sur l'onglet Contient.
3. Cliquez sur Editer les références définies pas l'utilisateur .

4. Indiquez une valeur dans la colonne Quantité de la boîte de dialogue Editer les
références définies pas l'utilisateur, puis cliquez sur OK.
Fenêtre contextuelle Informations sur l'utilisateur

Lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un nom d'utilisateur dans l'interface
utilisateur SolidWorks Enterprise PDM, une fenêtre contextuelle apparaît. Elle fournit des
informations sur l'utilisateur et vous permet de communiquer avec d'autres utilisateurs
de votre entreprise.
Vous pouvez afficher la fenêtre de l'utilisateur en plaçant le pointeur sur le nom d'utilisateur
dans la colonne Extrait par dans :
• les listes de fichiers du coffre-fort dans l'Explorateur Windows, y compris les onglets
Contient et Utilisé dans ;
• le volet des tâches Enterprise PDM dans SolidWorks ;
• les boîtes de dialogue telles que Archiver, Extraire et Obtenir.
Dans la boîte de dialogue Historique, vous pouvez afficher la fenêtre de l'utilisateur en
plaçant le pointeur sur la colonne Utilisateur ou sur le champ Utilisateur pour un
événement sélectionné.
La fenêtre de l'utilisateur qui apparaît contient des liens vers l'éditeur de courrier
électronique d'Enterprise PDM, ainsi que vers Microsoft® Office Communicator ou Microsoft
Lync®, et vers le logiciel Voice over IP (VoIP) compatible avec Microsoft si ces produits
sont installés. Les autres détails que les utilisateurs ajoutent à leur profil, tels qu'une
image, des numéros de téléphone, des liens Web et des informations de présence, sont
également disponibles.
Ajout d'informations à la fenêtre contextuelle utilisateur

Si vous êtes autorisé à administrer les utilisateurs, vous pouvez ajouter des informations
aux profils utilisateurs qui s'afficheront dans la fenêtre contextuelle utilisateur.
160
1. Ouvrez l'outil d'administration.

2. Développez Utilisateurs et double-cliquez sur le nom de l'utilisateur dont vous
souhaitez modifier le profil.
3. Dans le volet de droite de la boîte de dialogue Propriétés de l'utilisateur :
a) Pour afficher les numéros de téléphone dans la fenêtre utilisateur, complétez les
champs Téléphone et Téléphone portable.
b) Pour ajouter des liens de sites Web, tapez les URL dans les champs Adresse de
site Web.
Vous pouvez ajouter quatre adresses Web au maximum.
Le champ Info-bulle est complété automatiquement.
c) Pour ajouter une note, tapez du texte dans le champ Note de présence.
4. Pour ajouter une image :
a) Dans le volet gauche, cliquez sur Rechercher une image .
b) Naviguez jusqu'à l'emplacement de l'image et cliquez sur Ouvrir.
5. Cliquez sur OK.
Affichage d'une fenêtre contextuelle utilisateur

Les fenêtres contextuelles utilisateur sont visibles dans les affichages Explorateur Windows
et SolidWorks d'un coffre-fort Enterprise PDM.
Pour afficher des fenêtres contextuelles utilisateur dans l'Explorateur Windows :
1. Naviguez jusqu'au coffre-fort Enterprise PDM dont sont extraits des fichiers.
2. Placez le pointeur de la souris sur un nom d'utilisateur dans la colonne Extrait par.
La fenêtre qui s'affiche contient des informations sur l'utilisateur qui a extrait le fichier.
Selon la quantité d'informations qui a été ajoutée aux propriétés de l'utilisateur et la

façon dont votre réseau est configuré, les informations suivantes propres à l'utilisateur
sont fournies sur la carte :
161
Nom de connexion et nom complet de l'utilisateur

Date et heure auxquelles l'utilisateur s'est connecté
Nombre de fichiers que l'utilisateur a extraits
Note de l'utilisateur
Numéro de téléphone professionnel de l'utilisateur
Numéro de téléphone portable de l'utilisateur
Envoie le courrier électronique de l'utilisateur
Envoie un message Microsoft Office Communicator ou Microsoft Lync à
l'utilisateur
Etablit une communication avec un utilisateur à l'aide du protocole Voice
over IP (VoIP) compatible avec Microsoft
Sites Web compris dans les propriétés de l'utilisateur
3. Pour épingler la carte à l'écran afin qu'elle reste visible, cliquez sur .
4. Pour fermer une carte épinglée, cliquez sur .
Variables indépendantes de la version

Vous pouvez mettre à jour les variables d'un fichier sans devoir extraire celui-ci et
incrémenter la version du fichier lorsque vous l'archivez à nouveau.
Cela permet de mettre à jour des variables qui changent au fil du temps, telles que le
coût, tandis que le fichier lui-même demeure inchangé.
De plus, vous pouvez modifier la variable même si le fichier se trouve dans un état qui
ne vous autorise pas à l'extraire.
Une nouvelle version d'un fichier est créée si vous mettez à jour les variables
indépendantes de la version pour un fichier extrait ou si une variable indépendante
de la version est modifiée par une action de transition de flux de travail.
Pour utiliser une transition de flux de travail afin de mettre à jour des données de
variables indépendantes de la version sans créer de nouvelle version du fichier,
créez un ensemble de scripts Dispatch à exécuter après la transition à l'état de
destination.
Activation de mise à jour de variables indépendantes de la version

Les administrateurs autorisés à mettre à jour des variables et à administrer des utilisateurs
emploient l'outil d'administration pour permettre aux utilisateurs de mettre à jour des
variables sans créer de nouvelles versions de fichiers.
1. Pour ajouter la fonction d'indépendance de version à une variable :

a) Dans l'outil d'administration, développez Variables et double-cliquez sur la variable.
b) Dans la boîte de dialogue Editer la variable, cliquez sur Indépendante de la
version.
162
c) Sous Mise à jour de versions, effectuez l'une des actions suivantes :

• Sélectionnez Toutes les versions pour que la mise à jour de variable affecte
toutes les versions et révisions du fichier.
• Sélectionnez Dernière version pour que la mise à jour affecte uniquement la
dernière version du fichier.
d) Cliquez sur OK.
2. Pour attribuer une autorisation utilisateur de mettre à jour les variables indépendantes
de la version :
a) Développez Utilisateurs et double-cliquez sur l'utilisateur.
b) Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'utilisateur, cliquez sur Autorisations
d'accès aux dossiers.
c) Sous l'onglet Permissions par dossier, sélectionnez un dossier.
Pour affecter l'autorisation pour le coffre-fort entier, sélectionnez celui-ci.
d) Sous Permissions par dossier, cliquez sur Modifier les données de variable
indépendante de la version.
e) Cliquez sur Autorisations d'état.
f) Sélectionnez un Flux de travail et l'Etat du flux de travail.
g) Sous Autorisations, cliquez sur Modifier les données de variable
indépendante de la version.
h) Cliquez sur OK.
Mise à jour de variables indépendantes de la version

Les utilisateurs disposant d'autorisations de modification de données de variables
indépendantes de la version peuvent modifier les données de ce type de variable dans
la carte de données d'un fichier ou en mettant à jour les cartes de données de fichiers
pour un dossier donné.
1. Pour modifier une variable indépendante de la version pour une carte de données :
a) Sans l'extraire, sélectionnez un fichier et cliquez sur l'onglet Carte de données.
Dans la carte de données, les champs qui contiennent des variables indépendantes
de la version sont modifiables. Tous les autres champs sont désactivés.
b) Apportez les modifications aux variables modifiables et cliquez sur .
2. Pour modifier une variable indépendante de la version et propager la valeur aux
fichiers dans le dossier :
a) Sélectionnez le dossier et cliquez sur l'onglet Carte de données.
b) Sous l'onglet Editer valeurs, cliquez sur la variable indépendante de la version et
cliquez sur .
c) Cliquez sur Modifier > Mise à jour > Valeurs dans les fichiers.
d) A l'étape 1 de l'assistant Mise à jour des cartes de données fichier, cliquez sur
Variables indépendantes de la version et cliquez sur Suivant.
e) Effectuez les étapes 2 et 3.
f) A l'étape 4, dans la liste de variables, sous Mise à jour, sélectionnez la variable
indépendante de la version et cliquez sur Suivant.
g) Effectuez les étapes 5 et 6.
h) Lorsque la mise à jour est confirmée, cliquez sur OK.
163
Liens de favoris dans l'Explorateur Windows

Lorsque vous créez un affichage local du coffre-fort, Enterprise PDM place un lien vers
cet affichage dans la liste Favoris dans le haut du volet de navigation de l'Explorateur
Windows.
Cela permet d'ouvrir aisément l'affichage local du coffre-fort même s'il réside dans un
sous-répertoire.
164
13
SolidWorks Flow Simulation
SolidWorks Flow Simulation peut être acheté séparément et utilisé avec SolidWorks Standard,
SolidWorks Professional ou SolidWorks Premium.
• Comparer le mode de configuration

• Tracé d'érosion
• Algorithme de simplification des surfaces uniformément espacées
• Arbre des fonctions amélioré
• Gestion de la géométrie améliorée
• Condensation à basse température
• Mode d'étude paramétrique
• Tracés eDrawings améliorés
Comparer le mode de configuration

L'outil Comparer le mode de configuration permet de comparer facilement la
configuration et les résultats des analyses d'écoulement. Vous pouvez utiliser ces résultats
pour améliorer efficacement vos conceptions.
A l'aide de l'outil Comparer le mode de configuration (disponible à partir de l'onglet
Comparer), vous pouvez comparer :
• des données d'entrée à partir de plusieurs projets ;
• des résultats de divers projets venant de configurations différentes. Un widget est
utilisé pour afficher les données des différentes configurations en mode 3D.
La comparaison de données numériques et graphiques est disponible.
165
Tracé d'érosion
Lorsque vous utilisez la fonction Etude de particules, le Tracé d'érosion vous permet
de visualiser la distribution du taux d'accumulation d'érosion sur une surface. Cela est
particulièrement utile pour les deux phases de l'écoulement dans les interactions parois
de particules.
Outre les paramètres intégraux pour l'érosion et l'accrétion de particules, SolidWorks
Flow Simulation 2013 introduit des paramètres d'érosion et d'accrétion locaux, permettant
les évaluations quantitatives et qualitatives des deux phases d'écoulement, en particulier
dans les études d'interaction de parois de particules.
Algorithme de simplification des surfaces uniformément

espacées
L'algorithme Simplification des surfaces uniformément espacées utilise une nouvelle
technologie GPU pour effectuer le rendu des simplifications des surfaces uniformément
espacées dans un mode en temps réel interactif. Cela permet une distribution optimale
des simplifications sur une surface donnée.
Le nouvel algorithme offre une meilleure visualisation des résultats, la distribution des
simplifications est mise à jour en temps réel tandis que vous manipulez le modèle, même
lorsque vous effectuez un zoom avant sur des zones locales.
Les simplifications sont calculées sur un champ de vecteur arbitraire spécifié comme
paramètre (vitesse, flux de chaleur, etc.).
Vous pouvez afficher des simplifications en plus des trajectoires d'écoulement et des
tracés de vecteurs.
Votre pilote de carte graphique doit prendre en charge OpenGL® 3.3. Mettez à jour
votre pilote, si nécessaire.
166
Arbre des fonctions amélioré

SolidWorks Flow Simulation 2013 améliore la visibilité des configurations géométriques
et de l'écoulement.
Les configurations de l'écoulement apparaissent dans l'arborescence d'analyse de
Flow Simulation sous leurs configurations SolidWorks associées. L'icône apparaît à
côté de chaque configuration d'écoulement.
Gestion de la géométrie améliorée

Un nouvel ensemble d'outils vous offre plus de flexibilité dans le traitement des géométries
complexes pour créer des modèles de fluide ou des définitions de conditions aux limites.
Les nouvelles fonctionnalités vont vous faire gagner du temps dans la préparation de la
géométrie du modèle pour l'analyse d'écoulement.
Aucun mode de Améliore la gestion de modèles complexes/volumineux afin de

fluide réduire le temps de configuration lors de la définition de la
simulation d'écoulement. Activez ce mode pour définir les conditions
de frontière, même si le modèle de fluide n'est pas défini.
Navigateur de Disponible dans la fonction Créer des bouchons. Permet de
fuites localiser des trous ou des discontinuités de déplacement dans le
167
modèle en visualisant l'itinéraire d'une face interne à une face

externe du composant.
Fractionner le Applique la condition aux limites de surface définie à toutes les

composant en faces du composant sélectionné.
faces
Répliquer une Copie une condition d'écoulement (source de chaleur, matériau,
condition aux objectif technique, etc.) qui est appliquée à une partie des autres
mêmes occurrences du composant.
occurrences du
composant
Vérifier la L'option Vérifier la géométrie est remaniée dans le
géométrie PropertyManager pour le garder visible.
Résolution des Régit la précision de la solution par le biais des paramètres de
résultats maillage et des conditions de fin de calcul. Pour les paramètres de
maillage local, le niveau maximal est défini sur neuf au lieu de sept
pour un maillage fin et sur une résolution de la simulation encore
plus rigoureuse.
Paramètres de Lors de la définition d'un contrôle de maillage, la limite de
maillage 1 000 cellules de base dans chaque direction est supprimée. Vous
pouvez définir un maillage fin pour des modèles complexes ou
volumineux.
Condensation à basse température

La modélisation de la condensation est étendue aux températures basses qui sont
inférieures à -70 ºC. Cela permet de simuler la vapeur et l'humidité dans des conditions
extrêmes.
Par exemple, dans le cas de gaz vaporisé circulant dans un système de tuyauterie, la
fonction de condensation à basse température permet de visualiser les endroits où la
condensation posera des problèmes en fonction de la température des tuyaux.
168
Mode d'étude paramétrique

Le Mode d'étude paramétrique permet aux concepteurs d'exécuter automatiquement
plusieurs tests d'écoulement et d'examiner ensuite les résultats afin de déterminer la
meilleure conception. Ce mode permet d'évaluer des scénarios de conception de façon
plus intuitive.
Pour créer une étude paramétrique, cliquez dans la barre d'outils Etude paramétrique
ou cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur une condition aux limites et sélectionnez
Etude paramétrique.
Les concepteurs peuvent s'attaquer à un grand nombre de problèmes à l'aide d'une étude
paramétrique. Avec une nouvelle interface facile à utiliser, vous pouvez :
• définir une variable d'entrée comme condition aux limites (données d'entrée), une cote
ou une contrainte de modèle et un paramètre de famille de pièces ;
• définir des paramètres de sortie comme les objectifs de l'étude ;
• afficher un rapport de comparaison des objectifs que vous pouvez exporter dans Excel.
169
Tracés eDrawings améliorés

Les tracés de résultats de Flow Simulation enregistrés sous forme de fichiers eDrawings
sont améliorés pour montrer la légende du tracé.
170
14
Import/Export
• Amélioration des performances de l'importation
Amélioration des performances de l'importation

Le logiciel SolidWorks n'enregistre plus temporairement les fichiers de pièces sur votre
ordinateur lorsque vous importez des fichiers IGES, ou des assemblages Pro/Engineer®
ou Creo™.
Lorsque vous importez des assemblages Pro/Engineer ou Creo, les pièces SolidWorks
sont enregistrées sur votre ordinateur si vous sélectionnez l'option d'importation
Utiliser l'import de fonctions pour toutes les pièces.
171
15
Affichage du modèle
• Apparences
• PhotoView 360
Apparences
Ajouter des apparences

La palette Cible d'apparence s'affiche lorsque vous ajoutez une nouvelle apparence à un
modèle pour vous permettre de l'ajouter au niveau d'une face, d'une fonction, d'un corps,
d'une pièce ou d'un composant. Vous pouvez maintenant punaiser la palette ce qui vous
permet d'ajouter ou de coller des apparences rapidement.
Si vous punaisez la palette Cible d'apparence, le flux des opérations est légèrement
modifié. La palette Cible d'apparence étant punaisée, cliquez sur le niveau auquel vous
voulez ajouter l'apparence avant de l'ajouter ou de la coller.
Cliquez sur Filtre d'apparence pour faire passer toutes les instances d'une certaine
apparence à une autre. Par exemple, dans l'image qui suit, l'apparence de plastique très
brillant est appliquée à chacun des pieds :
Pour faire passer toutes les instances de plastique vert très brillant à une apparence de
plastique bleu très brillant, faites glisser plastique bleu très brillant de l'onglet
Apparences, scènes et décalques du volet des tâches sur toute instance de plastique vert
très brillant dans la zone graphique. Lorsque la palette Cible d'apparence s'affiche, cliquez
sur Filtre d'apparence .
172
Copier et coller des apparences

Vous pouvez copier une apparence d'une entité et la coller dans une autre. Les apparences
collées conservent toutes les personnalisations effectuées dans le PropertyManager Editer
l'apparence.
Pour copier et coller une apparence :
1. Effectuez l'une des opérations suivantes:

• Sélectionnez l'apparence dans le DisplayManager ou sur le modèle et cliquez sur
Ctrl + Maj + C ou PhotoView 360 > Copier l'apparence.
• Sélectionnez l'apparence sur le modèle et cliquez sur Copier l'apparence dans
le menu contextuel.
• A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur DisplayManager et cliquez sur
Copier l'apparence dans le menu contextuel.
2. Cliquez sur la face, la fonction, le corps ou la pièce que vous souhaitez ajouter à
l'apparence et effectuez une des opérations suivantes :
• Cliquez sur PhotoView 360 > Copier l'apparence.
• Dans le menu contextuel, cliquez sur Copier l'apparence .
• Appuyez sur les touches Ctrl + Maj + V.
La palette Cible d'apparence s'affiche.
3. Dans la palette Cible d'apparence, cliquez sur Face , Fonction , Corps ,

Pièce ou Filtre d'apparence pour coller l'apparence au niveau souhaité.
Quand vous passez la souris sur les boutons de la palette, un aperçu s'affiche dans
la zone graphique.
Vous pouvez copier et coller plusieurs apparences plus facilement avec la palette
Cible d'apparence en position verrouillée. Si vous mettez la Cible d'apparence en
position verrouillée, sélectionnez le niveau auquel vous souhaitez ajouter
l'apparence avant de coller cette dernière.
Apparences nouvellement ajoutées ou améliorées

SolidWorks 2013 propose de nombreuses nouvelles apparences, y compris des liquides,
des plastiques et des matériaux organiques tels que les cires et les marbres translucides.
173
De plus, les métaux brossés offrent maintenant des reflets variant selon la direction
(anisotropiques) pour donner une apparence plus réaliste.
Nous recommandons d'expérimenter avec les nouveaux matériaux dans une gamme de
contextes différents afin d'obtenir les meilleurs résultats. Des facteurs tels que l'éclairage,
les reflets et l'épaisseur du modèle affectent l'apparence.
Arrondi des arêtes vives dans une apparence

Vous pouvez définir une apparence pour arrondir des arêtes vives de modèle quand vous
effectuez le rendu avec PhotoView 360.
Arrondir les arêtes vives d'une apparence n'affecte pas la géométrie du modèle. Pour
utiliser l'option Arrondir les arêtes vives, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
l'apparence dans le Gestionnaire d'affichage et cliquez sur Editer l'apparence. Dans le
PropertyManager, dans l'onglet Illumination, sélectionnez Arrondir les arêtes vives et
définissez une valeur pour le rayon.
L'image suivante affiche une roue avec l'apparence en plastique extrabrillante et jaune
appliquée.
L'image suivante affiche la même roue et la même apparence, avec l'option Arrondir
les arêtes vives activée et le rayon défini sur 3 mm.
Mise à l'échelle des apparences de texture, des états de

surface et des décalques
Vous pouvez désormais utiliser une échelle par défaut pour les apparences de texture,
les états de surface et les décalques.
174
Auparavant, le logiciel mettait automatiquement à l'échelle les apparences de texture,

les états de surface et les décalques en fonction de la taille du modèle. Pour utiliser une
échelle par défaut au lieu de mettre les apparences à l'échelle du modèle, cliquez sur
Outils > Options > Propriétés du document > Affichage du modèle et désactivez
l'option Mise à l'échelle automatique des textures, états de surface et décalques
d'après la taille du modèle.
L'échelle par défaut des textures, états de surfaces et décalques de SolidWorks copie la
réalité.
Par exemple, dans l'image suivante, l'apparence texturisée est mise à l'échelle du modèle,
ce qui crée une échelle de texture différente pour chaque corps auquel elle est appliquée :
Cependant, dans l'image qui suit, la même apparence utilise une échelle par défaut :
Création d'une apparence personnalisée avec une échelle par défaut

Pour créer une apparence personnalisée avec une échelle par défaut :
1. Ouvrez un modèle contenant une apparence texturisée ou appliquez une apparence

texturisée à un modèle.
2. Cliquez sur Outils > Options > Propriétés du document > Affichage du modèle.
3. Désactivez Mise à l'échelle automatique des textures, états de surface et
décalques d'après la taille du modèle et cliquez sur OK.
4. Dans le DisplayManager, cliquez sur Afficher les apparences .

5. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'apparence pour laquelle vous voulez
définir une échelle par défaut et cliquez sur Editer l'apparence .
Le PropertyManager Apparences s'ouvre.
6. Cliquez sur Avancé.
175
7. Sur l'onglet Projection, sous Taille/Orientation, définissez la hauteur, la largeur et,

si nécessaire, la rotation.
8. Sur l'onglet Couleur/Image, sous Apparence, cliquez sur Enregistrer l'apparence.
9. Dans la boîte de dialogue Enregistrer, donnez un nom au fichier et cliquez sur
Enregistrer.
10. Cliquez sur .
PhotoView 360
Fenêtre de rendu final

La fenêtre Rendu final a été améliorée pour permettre une manipulation plus extensive
du rendu final de l'image.
Vous pouvez modifier des aspects tels que la saturation des couleurs, la luminosité et le
bloom dans cette fenêtre. En utilisant la fonctionnalité de comparaison, vous pouvez
effectuer une comparaison à la loupe côte-à-côte entre deux rendus.
La fenêtre Rendu final contient trois onglets :
• Traitement de l'image
• Comparaison et options
• Statistiques
Traitement de l'image
PhotoView 360 crée des images High Dynamic Range. Ces images de haute qualité
comprennent des luminosités et des obscurités extrêmes qui permettent une manipulation
et une édition plus poussées.
Dans l'onglet de traitement d'image, vous pouvez surveiller l'intensité, la saturation et
les canaux de couleur. Vous pouvez également faire des ajustements des niveaux de
blanc, gris et noir, ainsi que du bloom, du mappage des tonalités et des corrections
gamma. Servez-vous de l'option Colorisation pour ajouter une teinte de couleur à votre
image. Toutes les modifications sont non destructives, ce qui veut dire que vous pouvez
toujours retourner à l'image initiale.
Comparaison et options
Dans l'onglet Comparaison et options, vous pouvez comparer deux images en utilisant
les trois méthodes suivantes :
Essuyer Les deux images sont superposées et l'image de dessus est
essuyée, révélant ainsi l'autre image.
Projecteur Les deux images sont superposées et le curseur se transforme
en projecteur, ce qui révèle l'image de dessous.
Côte-à-côte Affiche les deux images complètes, soit côte-à-côte, soit
verticalement.
Statistiques
Le panneau Statistiques donne des statistiques d'information sur le rendu de la scène.
176
Au nombre de ces informations se trouvent les suivantes:

• Le temps écoulé et la durée approximative restante avant l'achèvement des rendus en
cours.
• La dure totale des rendus, la mémoire utilisée et le nombre de polygones des tendus
terminés.
Voir Aide de SolidWorks:Fenêtre de rendu final.
Options de PhotoView 360
Affichage réseau
Pour accélérer le temps pris par l'affichage, les clients abonnés de SolidWorks peuvent
répartir le travail d'affichage dans PhotoView 360 sur plusieurs ordinateurs.
Avec PhotoView 360 Net Render Client, vous pouvez lancer des rendus finaux sur
l'ordinateur coordinateur, celui-ci utilisant la puissance de traitement des ordinateurs
clients.
Pour effectuer des affichages réseau, vous devez d'abord installer PhotoView 360 Net
Render Client sur les ordinateurs clients. Il n'est pas nécessaire d'installer SolidWorks sur
les ordinateurs clients.
Une fois PhotoView 360 Net Render Client installé, les utilisateurs peuvent indiquer quand
leurs ordinateurs sont disponibles pour l'affichage réseau. Le logiciel PhotoView 360 Net
Render Client doit être en cours d'exécution sur les ordinateurs clients pour pouvoir
effectuer des affichages réseau.
Pour activer l'affichage réseau sur l'ordinateur coordinateur, cliquez sur PhotoView 360
> Optionset sélectionnez Affichage réseau.
Réflexions et réfractions
Les options PhotoView permettent de définir le nombre de réflexions et de réfractions
apparaissant dans la fenêtre de rendu final de PhotoView 360.
Par exemple, lorsque deux objets réfléchissants sont positionnés face à face, vous pouvez
définir le nombre de réflexions qui se multiplient et semblent s'éloigner dans le lointain.
De plus, si une lumière traverse plusieurs surfaces transparentes, vous pouvez définir le
nombre de réfractions, ce qui rend les objets situés derrière les surfaces transparentes
visibles. Il doit y avoir une réflexion (ou réfraction) pour chaque face successive sur
laquelle la lumière se réfléchit ou se réfracte.
Définition du nombre de réflexions et de réfractions
Pour définir un nombre donné de réflexions et de réfractions :
1. Cliquez sur PhotoView 360 > Options.

2. Dans le PropertyManager, sous Qualité de rendu, sélectionnez Paramètres de
rendu personnalisés.
3. Définissez le nombre de réflexions et de réfractions.
L'augmentation du nombre de réflexions et de réfractions accroît la durée du

rendu.
177
Utilisation des apparences Modo dans SolidWorks

Les utilisateurs de Modo® peuvent se servir des fichiers d'apparence Luxology® dans
SolidWorks. Après avoir appliqué l'apparence Luxology, vous pouvez l'enregistrer comme
apparence personnalisée.
Les clients abonnés de SolidWorks peuvent maintenant accéder au site Internet de
Luxology par l'intermédiaire du portail clients.
Les apparences Luxology ne peuvent être modifiées que de façon restreinte. L'effet
d'ensemble des apparences ne peut être visible qu'avec un affichage dans PhotoView 360
et non dans les graphiques RealView et SolidWorks OpenGL.
178
16
Etudes de mouvement
• Tutoriels d'études de mouvement
Tutoriels d'études de mouvement

Il existe deux tutoriels d'étude de mouvement : Redondances d'analyse de mouvement
et Mouvement le long d'une trajectoire.
Pour accéder à un tutoriel :
1. Cliquez sur ? > Tutoriels SolidWorks.

2. Cliquez sur Tous les tutoriels SolidWorks et sélectionnez un tutoriel dans la liste.
179
17
Pièces et fonctions
• Barre d'outils Sélection d'arête disponible pour les congés

• Prise en charge améliorée des plots de fixation
• Prise en charge améliorée des extrusions minces
• Amélioration des insertions de représentations de filetage
• Améliorations de Part Reviewer
• Mise en surbrillance des corps ou des surfaces liés dans les pièces à corps
multiples
• Insertion de trous de centrage avec l'Assistance pour le perçage
• Liaison d'un modèle Defeature à l'original
• Propriétés de masse dans les pièces
• Modification de la géométrie avec l'outil Intersection
• Fonctions de bibliothèque pour pièces à corps multiples
• Sélection des conditions de fin pour les fonctions extrudées
• Afficher les corps cachés
• Changement de configuration plus intelligent
• Transfert de propriétés personnalisées.
• Répétitions de cotes variables
• Constructions soudées
Barre d'outils Sélection d'arête disponible pour les congés

Lorsque vous ajoutez ou modifiez manuellement des congés à rayon constant et variable,
une barre d'outils contextuelle est disponible pour vous aider à sélectionner de multiples
arêtes ou congés. La même barre d'outils est utilisée avec FilletXpert.
180
Prise en charge améliorée des plots de fixation

Des options supplémentaires sont disponibles pour créer des plots de fixation.
Vous pouvez créer des plots de fixation qui permettent de relier deux pièces en plastique
avec de la visserie. Les plots de fixation possèdent des propriétés côté tête et côté filetage,
et peuvent inclure un épaulement facilitant l'ajustement avec un autre plot.
Vous pouvez spécifier neuf paramètres pour un plot de fixation, non seulement la hauteur
et le diamètre du plot, mais aussi la hauteur et le diamètre de l'épaulement du plot,
l'angle de dépouille du plot, le diamètre du trou, le diamètre et la profondeur du chambrage
intérieur, et l'angle de dépouille du trou intérieur.
Vous pouvez spécifier un jeu par rapport au plan sur lequel les deux plots s'ajustent. Vous
pouvez également spécifier un vecteur de direction pour un plot de fixation quand il est
créé sur une surface plane.
Les plots prennent également en charge un profil en ailette pour des conceptions plus
rentables. Vous pouvez spécifier le nombre d'ailettes, leur longueur, largeur et hauteur,
l'angle de dépouille, la distance entre le chanfrein d'ailette et le bord de l'ailette, et l'angle
du chanfrein d'ailette.
Pour créer un plot de fixation, cliquez sur Insertion > Fonction de fixation > Plot de
fixation et sous Type de bossage, cliquez sur Bossage de fixation.
Création du plot de fixation

Cet exemple se compose de deux tâches : l'ajout des parties tête et filetée d'un plot de
fixation à un modèle.
Ajout de la partie tête

Pour cette tâche, vous sélectionnez une face pour positionner la partie tête du bossage.
Le type de bossage, Bossage de fixation de type Tête, et quatre renforts constituent les
valeurs par défaut.
1. Ouvrez le modèle
dossier_installation\samples\whatsnew\parts\mount_boss.sldprt.
181
2. Cliquez sur Insertion > Fonctions de fixation > Plot de fixation.

Le PropertyManager Plot de fixation apparaît.
3. Dans la zone graphique, sélectionnez Coque 2 et faites-la glisser.
La partie tête du bossage de fixation apparaît automatiquement sur la face. Quatre

renforts sont espacés uniformément sur le bossage.
4. Sous Bossage, cliquez sur Sélectionnez une face correspondante et sélectionnez

la face autour de l'arête de la coque sur laquelle les deux bossages se rencontrent.
5. Faites pivoter le modèle pour comparer la hauteur de bossage. Sous Bossage, vous
pouvez définir le jeu pour la hauteur de bossage et ajuster la mesure en utilisant
les flèches.
6. Cliquez sur .
Plot de fixation1 apparaît dans l'arbre de création FeatureManager.
182
Ajout d'une partie filetée

Vous ajoutez à présent la partie filetée du bossage et vous l'alignez avec la partie tête.
1. Dans la zone graphique, faites pivoter le modèle vers l'autre côté.

2. Cliquez sur Insertion > Fonctions de fixation > Plot de fixation.
Le PropertyManager Plot de fixation apparaît.
3. Sous Position, sélectionnez les options suivantes dans la zone graphique :
a) Pour Face , sélectionnez la base de Coque 1.
b) Pour Direction, sélectionnez la face autour de l'arête de Coque 1.
c) Pour Arête circulaire , sélectionnez l'arête sur la face inférieure de Plot de

fixation1.
Ces réglages permettent d'aligner le filetage sur la partie tête.
4. Sous Type de bossage, sélectionnez Filetage .
183
5. Sous Bossage, cliquez sur Sélectionnez une face correspondante et

sélectionnez de nouveau la face autour de l'arête de la coque.
6. Faites pivoter le modèle pour comparer la hauteur de bossage. Sous Bossage, vous
pouvez définir le jeu pour la hauteur de bossage et ajuster la mesure en utilisant
les flèches.
7. Cliquez sur .
Plot de fixation2 apparaît dans l'arbre de création FeatureManager. Vous pouvez faire
pivoter le modèle pour examiner l'alignement des bossages.
Prise en charge améliorée des extrusions minces

Les fonctions d'extrusion prennent en charge plusieurs contours ouverts pour les extrusions
minces. Vous pouvez créer une extrusion mince en choisissant parmi une série de profils
ouverts ou fermés dans une esquisse.
Cette amélioration comprend :
• La prise en charge de ce nouveau comportement dans les bossages et les enlèvements
de matière-extrusions.
• La possibilité de modification par Instant 3D d'extrusions possédant plusieurs contours
ouverts.
184
• La possibilité de prévisualisation complète des extrusions avec plusieurs contours

ouverts.
Sélection de contours multiples pour extrusions minces

Dans cet exemple, vous sélectionnez les contours d'esquisse pour créer des fonctions
minces sur un modèle.
1. Ouvrez dossier_installation\samples\whatsnew\parts\thin_extrude.sldprt.
2. Cliquez sur Base/Bossage extrudé (barre d'outils Fonctions).

3. Dans l'arbre de création FeatureManager mobile, sélectionnez Esquisse9.
Esquisse9 apparaît dans Contours sélectionnés dans le PropertyManager.
4. Sous Fonction mince, saisissez 1,00 mm pour Epaisseur .
5. Dans le PropertyManager, cliquez sur Contours sélectionnés.

6. Dans la zone graphique, sélectionnez chacune des six lignes d'esquisse dans l'anneau.
Les lignes d'esquisse sont répertoriées dans Contours sélectionnés.
185
7. Tirez la poignée jusqu'à 30 mm dans la zone graphique pour ajuster la profondeur du

plan d'esquisse.
8. Cliquez sur .
Les renforts sont ajoutés au modèle.
Amélioration des insertions de représentations de filetage

Avec l'option Départ depuis une face/un plan, vous devez sélectionner une face ou
un plan et préciser la profondeur du filetage. Cela s'applique aux nouvelles représentations
de filetage et aux représentations de filetage héritées que vous modifiez.
Auparavant, lors de l'insertion d'une représentation de filetage, la cote de départ était
déduite de l'arête sélectionnée.
Améliorations de Part Reviewer

Pour utiliser Part Reviewer, cliquez sur Outils > Part Reviewer. Vous n'avez plus à
activer Part Reviewer comme complément.
Les améliorations de Part Reviewer incluent les possibilités suivantes:
• Afficher toutes les informations d'esquisse et relation. Quand une fonction comporte
plus d'une esquisse, vous pouvez parcourir chaque esquisse.
• Afficher les esquisses de construction. Il ignorait précédemment les fonctions réservées
aux esquisses.
• Afficher uniquement les fonctions avec des commentaires.
• Editer les noms de fonction et les commentaires directement dans le volet des tâches.
• Masquer des fonctions dans les pièces.
186
Mise en surbrillance des corps ou des surfaces liés dans les

pièces à corps multiples
Dans les pièces à corps multiples, si vous sélectionnez un corps ou une surface dans la
zone graphique, l'élément correspondant est mis en évidence dans le dossier Article
liste des pièces soudées, le dossier Corps volumiques ou Corps surfaciques ,
et le nom de la fonction dans l'arbre de création FeatureManager. La mise en surbrillance
vous permet d'identifier le corps ou la surface qui ont été sélectionnés, surtout si vous
travaillez avec des listes de pièces soudées de taille importante.
Bien que le corps ou la surface soient mis en évidence dans les dossiers, ils ne sont
pas sélectionnés.
Insertion de trous de centrage avec l'Assistance pour le

perçage
Vous pouvez insérer des trous de centrage standard à l'aide de l'Assistance pour le
perçage. Les trous de centrage sont utilisés pour aligner les composants dans les
assemblages. Vous pouvez choisir parmi les diamètres standard, ou affecter des diamètres
personnalisés adaptés à votre industrie.
Pour insérer un trou de centrage :
1. Cliquez sur Assistance pour le perçage (barre d'outils Fonctions).

2. Dans l'onglet Type du PropertyManager :
a) Sous Type de perçage, cliquez sur Perçage .

b) Dans Type, sélectionnez Trous de centrage.
c) Définissez les autres options comme nécessaire.
3. Cliquez sur .
Liaison d'un modèle Defeature à l'original

Vous pouvez lier un modèle Defeature au modèle d'origine. Avec cette option, les
modifications apportées à l'original sont automatiquement répercutées dans le modèle
Defeature.
Pour lier un modèle Defeature au modèle d'origine, dans la zone Résultats du
PropertyManager Defeature, sélectionnez Enregistrer le modèle dans un autre fichier
et cliquez sur Lier à l'original.
Propriétés de masse dans les pièces
Propriétés d'inertie personnalisées dans les pièces

Vous pouvez outrepasser les propriétés de moments d'inertie pour les pièces.
187
L'ajout de propriétés d'inertie personnalisées dans une pièce peut vous aider à visualiser
l'effet de cette pièce sur l'inertie et la masse totale des assemblages dans lesquels elle
est utilisée. Par exemple, si vous disposez de modèles simplifiés de composants achetés,
vous pouvez ajouter manuellement à ces composants des informations de moments
d'inertie précis qui permettront une représentation correcte de la masse totale de
l'assemblage.
Boîte de dialogue Propriétés de masse

La boîte de dialogue Propriétés de masse a été perfectionnée pour améliorer le flux des
opérations et clarifier les options.
Parmi les modifications, vous trouverez notamment:
• L'option Propriétés de masse assignées a été remplacée par le bouton Remplacer
les propriétés de masse. Lorsque vous cliquez sur le bouton Remplacer les
propriétés de masse, la nouvelle boîte de dialogue Remplacer les propriétés de masse
s'affiche. Comme dans les versions précédentes, vous pouvez outrepasser les valeurs
de masse et de centre de masse. Vous pouvez maintenant outrepasser également les
moments d'inertie.
• Dans le cas des assemblages, si les propriétés de masse d'un ou de plusieurs
composants ont été outrepassées, ces composants sont répertoriés au bas de la boîte
de dialogue Propriétés de masse.
• L'option Système de coordonnées de sortie a été changée pour devenir Indiquer
les valeurs de coordonnées relatives à. Le contenu de la liste déroulante n'a pas
été modifié.
• Les boutons Imprimer et Copier ont été déplacés jusqu'au bas de la boîte de dialogue
et un bouton Aide a été ajouté.
• L'option Montrer le système de coordonnées de sortie dans un coin de la fenêtre
a été déplacée vers la boîte de dialogue Options des propriétés de masse/section.
Cliquez sur Options dans la boîte de dialogue Propriétés de masse.
Point au centre de gravité

Vous pouvez ajouter un point de centre de masse aux pièces, assemblages et mises en
plan.
Pour ajouter un centre de gravité, cliquez sur Centre de masse (barre d'outils
Géométrie de référence) ou sur Insertion > Géométrie de référence > Centre de
masse.
Dans la zone graphique, apparaît au centre de gravité du modèle. Dans l'arbre de

création FeatureManager, le Centre de masse apparaît juste au-dessous de l'Origine
.
La position du centre de gravité est mise à jour lorsque le centre de gravité du modèle
change. Par exemple, la position du point de centre de masse se met à jour lorsque vous
ajoutez, déplacez et supprimez des fonctions dans une pièce.
188
Le point de centre de masse peut être supprimé ou non pour les configurations.
Vous pouvez mesurer les distances et ajouter des cotes de référence entre le point de
centre de masse et des entités telles que les sommets, les arêtes et les faces.
Vous ne pouvez pas créer de cotes pilotantes à partir du point de centre de masse.
Cependant, vous pouvez créer un point de référence du centre de masse, ou gravité et
utiliser ce point pour définir des cotes pilotantes. Le point de référence du centre de masse
est un point de référence créé au centre actuel de masse de la pièce. Il reste aux
coordonnées auxquelles vous le créez, même si le point du centre de masse se déplace
en raison de changements dans la géométrie de la pièce.
Pour créer un point de centre de masse de référence:
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le Centre de gravité dans l'arbre de
création FeatureManager, puis cliquez sur le point de référence du centre de gravité
.
Voir aussi Point de centre de masse dans les assemblages à la page 63 et Centre
de gravité de référence dans des mises en plan à la page 110.
Modification de la géométrie avec l'outil Intersection

Vous pouvez créer des intersections de solides, surfaces et plans pour modifier la géométrie
existante, ou pour créer une nouvelle géométrie avec l'outil Intersection.
Par exemple, vous pouvez ajouter une surface ouverte à un solide, enlever de la matière
d'un modèle, ou créer une géométrie à partir d'une cavité fermée. Vous pouvez également
fusionner les corps volumiques que vous définissez avec l'outil Intersection, ou fermer
certaines surfaces pour définir des volumes fermés.
189
Surface ouverte et corps volumique Deux moitiés d'un moule
La surface ouverte définit les détails que vous La cavité délimitée par les deux corps
pouvez ajouter au corps avec l'outil Intersection. de moule définit un corps que vous
pouvez créer avec l'outil Intersection.
Vous pouvez supprimer la géométrie dont vous Vous pouvez supprimer les corps du
n'avez pas besoin avec l'outil Intersection. moule et créer un solide à partir de la
cavité avec l'outil Intersection.
Pour créer une géométrie à partir de corps volumiques, de surfaces ou de plans dans une
pièce :
1. Cliquez sur Intersection (barre d'outils Fonctions) ou sur Insertion > Fonctions
> Intersection.
2. Sélectionnez des corps volumiques, des surfaces ou des plans.
3. Cliquez sur Intersection.
4. Sélectionnez les régions à exclure et cliquez sur .
Création de géométrie à partir de volumes, surfaces ou

plans
Dans ces exemples, vous entrecoupez un corps surfacique avec un corps volumique pour
ajouter des détails au corps volumique, et vous créez un corps volumique à partir d'un
moule en remplissant la cavité et en supprimant les corps de moule.
190
Intersection de corps surfaciques et Création d'une pièce à partir d'un

corps volumiques moule
Ajout de détails de surface à un corps

Dans cet exemple, vous formez l'intersection d'un corps surfacique avec un corps
volumique plat pour fournir les détails au corps volumique. Tout d'abord, vous ouvrez le
modèle et examinez les détails de la surface à ajouter au corps volumique.
1. Ouvrez
dossier_installation\samples\whatsnew\surfaces\intake_cover.sldprt.
Ce modèle comporte deux entités devant s'entrecouper : un corps surfacique et un
corps volumique.
La surface séparée et les corps volumiques de cette pièce sont coïncidents, mais
s'entrecoupent également, car la surface n'est pas plane.
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez sur Corps volumiques (1), puis
cliquez sur Masquer pour afficher la surface du corps.
191
3. Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez sur Corps volumiques (1) et

cliquez sur Afficher .
Intersection de corps et suppression de régions

Vous appliquez ensuite la commande Intersection pour entrecouper les corps surfaciques
et volumiques, en supprimant les régions dont vous n'avez pas besoin pour votre
conception.
1. Dans l'arbre de création FeatureManager, sélectionnez les corps devant s'entrecouper :

a) Développez le dossier Corps surfaciques et sélectionnez le corps surfacique
Surface avec révolution1.
b) Développez le dossier Corps volumiques et sélectionnez le corps volumique
Répétition circulaire1.
2. Cliquez sur Intersection (barre d'outils Fonctions) ou sur Insertion > Fonctions
> Intersection.
Surface avec révolution1 et Répétition circulaire1 sont sélectionnés dans le
PropertyManager.
3. Dans le PropertyManager, cliquez sur Intersection.
Les fonctions que vous pouvez supprimer apparaissent dans la liste Régions à
exclure.
4. Sélectionnez Région 1, Région 3 et Région 5.
Les régions que vous sélectionnez ne sont pas incluses en tant que géométrie ajoutée.
En supprimant les régions 3 et 5, vous excluez le trou central du corps résultant. En
supprimant la région 1, vous excluez la bague intérieure du matériau tout en créant
la feuillure extérieure.
192
5. Dans le PropertyManager, sous Options, sélectionnez Consommer les surfaces,

pour supprimer le corps surfacique de l'arbre de création FeatureManager lorsque
vous cliquez sur .
6. Cliquez sur .
7. Enregistrez la pièce sous le nom my_intake_cover.sldprt.
Création d'un corps volumique à partir de la cavité d'un moule

Vous ouvrez ensuite un moule et, avec l'outil Intersection, vous créez trois régions à
partir des corps supérieur et inférieur : le sommet, le bas et la cavité. Vous retirez alors
les régions supérieure et inférieure du moule pour créer un corps volumique à partir de
la cavité remplie.
1. Ouvrez
dossier_installation\samples\whatsnew\surfaces\Mold_to_part.sldprt.
La pièce est constituée des deux corps volumiques d'un moule.
193
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez sur Déplacer/Copier le corps1,

puis cliquez sur Supprimer pour fermer le moule .
Pour appliquer l'outil Intersection afin de créer un volume à partir d'une cavité, la
cavité doit être délimitée par les corps sélectionnés. Les corps du moule délimitent
la cavité lorsque vous fermez le moule.
3. Développez Corps volumiques(2) (arbre de création FeatureManager) et sélectionnez

Fractionner1[1] et Répétition circulaire1.
4. Dans le PropertyManager, cliquez sur Intersection.
Les fonctions que vous pouvez supprimer apparaissent dans la liste Régions à
exclure.
194
5. Sélectionnez Région 1 et Région 3.

En supprimant les régions 1 et 3, vous excluez les corps du moule et conservez la
cavité.
6. Cliquez sur .
Le résultat est un modèle volumique de la cavité du moule.

7. Enregistrez la pièce sous le nom my_Mold_to_part.sldprt.
Fonctions de bibliothèque pour pièces à corps multiples

Vous pouvez créer des fonctions de bibliothèque à partir de pièces à corps multiples.
Auparavant, vous ne pouviez pas créer de fonctions de bibliothèque à partir de pièces à
corps multiples.
Sélection des conditions de fin pour les fonctions extrudées

Vous pouvez cliquer avec le bouton droit à tout emplacement sur une fonction extrudée
et changer la condition de fin à partir d'un menu contextuel. Vous pouvez cliquer dans
un espace vide, sur la géométrie ou sur la poignée.
Le menu contextuel fournit toutes les options pour Direction 1 et Direction 2, et est
disponible pour les fonctions suivantes :
• Base/Bossage extrudé
• Bossage/Base avec révolution
• Enlèvement de matière extrudé
• Enlèvement de matière avec révolution
• Surface extrudée
• Surface avec révolution
• Tôle de base pliée
195
Auparavant, vous pouviez seulement activer Direction 2 à partir du PropertyManager.

En outre, si les deux directions étaient activées, vous deviez cliquer avec le bouton droit
sur la poignée appropriée pour définir la condition de fin de la direction.
Afficher les corps cachés

Vous pouvez basculer l'affichage des corps cachés et affichés pour les pièces à corps
multiples. Cette commande est identique à la commande Montrer les composants
cachés pour les assemblages.
Changement de configuration plus intelligent

L'affichage d'une nouvelle configuration dans une pièce est désormais plus rapide si la
configuration est en mémoire. Une configuration est seulement en mémoire si elle a été
montrée dans la session en cours ou enregistrée à l'aide de la nouvelle fonction Gérer les
configurations.
Pour plus d'informations, voir Gestion des données de configuration à la page 78.
Transfert de propriétés personnalisées.

Le transfert de propriétés personnalisées a été amélioré dans le cadre de l'insertion d'une
pièce configurée dans une autre.
• Lorsque vous insérez une pièce configurée dans une pièce parent, les propriétés
spécifiques à la configuration sont désormais correctement transférées.
• Lorsque vous insérez une pièce à corps unique dans une pièce de construction soudée,
les propriétés personnalisées et spécifiques à la configuration sont propagées dans la
pièce de construction soudée en tant que propriétés de liste de pièces soudées.
Répétitions de cotes variables

L'option Occurrences à varier dans les PropertyManagers Linéaire et Répétition circulaire
vous permet de faire varier les cotes et les emplacements des instances d'une répétition
de fonction.
Vous pouvez faire varier les dimensions d'une série d'instances, de telle sorte que chaque
instance soit plus grande ou plus petite que la précédente. Vous pouvez également modifier
les dimensions d'une instance unique dans une répétition et modifier la position de cette
instance par rapport à la fonction d'origine de la répétition.
Pour les répétitions linéaires, il est possible de modifier l'espacement entre les colonnes
et les lignes de la répétition. Pour les répétitions circulaires, il est possible d'organiser les
instances pour qu'elles se rapprochent ou s'éloignent.
Faire varier l'espacement et les cotes de Toutes les

occurrences
La fonction d'origine dans cette répétition est un enlèvement de matière extrusion avec
un congé. Dans cette tâche, vous utilisez les options Occurrences à varier pour faire
varier l'espacement et les cotes de toutes les instances de cette répétition.
196
1. Ouvrez le modèle
dossier_installation\samples\whatsnew\parts\simple_plate.sldprt.
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, sélectionnez Lpattern et, à l'aide du bouton

droit de la souris, cliquez sur Editer la fonction .
Le PropertyManager LinearPattern apparaît.
3. Dans le PropertyManager, cliquez sur Occurrences à varier.
4. Dans la zone graphique, cliquez sur les cotes hauteur (8) et largeur (6) de la fonction
d'origine.
La boîte Occurrences à varier remplit un tableau avec les cotes et les valeurs.
5. Sous Incréments de la direction 1 :
a) Réglez l’Espacement à 5 mm.

b) Pour la cote de Hauteur, réglez l'Incrément à 10 mm.
6. Cliquez sur .
L'espacement entre toutes les occurrences augmente de 5 mm.

Chaque occurrence augmente d'une hauteur de 10 mm par rapport à l'occurrence
précédente. Par exemple, étant donné que la hauteur de l'occurrence d'origine est de
8 mm, la hauteur des occurrences suivantes augmente pour atteindre 18 mm, 28 mm,
38 mm et 48 mm.
Modification des cotes d'une occurrence

Vous pouvez modifier les cotes et la position d'une occurrence dans une répétition.

2. Sur la dernière occurrence de la rangée, faites ce qui suit :
a) Passez le pointeur au-dessus du marqueur de l'occurrence.
197
b) Cliquez à l'aide du bouton gauche de la souris sur Modifier l'occurrence.

Un symbole apparaît dans la zone graphique et montre l'occurrence dans un format
de réseau (5,1).
Si vous sélectionnez Omettre l'occurrence, l'occurrence est supprimée de la

répétition.
3. Dans le symbole Occurrence (5,1), modifiez la cote de Largeur en saisissant 12 mm.
Pour ajuster la cote et les valeurs d'espacement, passez la souris au-dessus du

marqueur de l'occurrence, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez
Modifier l'occurrence changée.
4. Cliquez sur .
L'occurrence modifiée double de largeur.
Restauration d'occurrences à leur état d'origine

Vous pouvez restaurer une occurrence modifiée à son état d'origine en utilisant la boîte
Occurrence modifiée du PropertyManager.

2. Dans la boîte Occurrences modifiées, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
l'occurrence (5,1) et sélectionnez Supprimer.
Vous pouvez enlever toutes les modifications en cliquant avec le bouton droit de
la souris sur la boîte Occurrence modifiée, puis en sélectionnant Supprimer
les sélections.
3. Cliquez sur .
198
Constructions soudées
Cubes de visualisation
Vous pouvez créer un cube de visualisation pour tout article de liste des pièces soudées
d'une liste des pièces soudées, quel que soit le type de volume ou de corps de tôlerie
dans l'article de liste des pièces soudées.
Le cube de visualisation est représenté par une esquisse 3D et est basé, par défaut, sur
le plan X-Y. En prenant en considération l'orientation du cube de visualisation, le cube
de visualisation est la plus petite boîte dans laquelle le corps trouve place.
Avantages des cubes de visualisation :

• Les dimensions globales du cube de visualisation apparaissent dans la boîte de dialogue
Propriétés de la liste des pièces soudées de sorte que vous pouvez les utiliser dans une
nomenclature, une liste des pièces soudées, ou d'autres annotations.
• Avec un cube de visualisation, vous pouvez déterminer la longueur, la largeur et la
hauteur du brut nécessaire pour le corps, ce qui vous aide à connaître l'espace
nécessaire pour l'emballage du produit.
• Avec les constructions soudées, vous n'avez plus à rechercher manuellement la taille
du brut pour les plaques de tôle.
Orientation du cube de visualisation

L'orientation du cube de visualisation est basée sur l'un des éléments suivants :
• Le plan X-Y (par défaut)
• Un plan ou une face plane présélectionnés.
Les exceptions à ces orientations sont les embouts et les goussets de soudage :
• Pour les goussets, le plan d'orientation pour le cube de visualisation est parallèle aux
faces du gousset.
• Pour les embouts, le plan d'orientation pour le cube de visualisation est parallèle aux
faces planes qu'ils recouvrent.
• Pour un élément mécano-soudé linéaire, le plan d'orientation pour le cube de
visualisation est perpendiculaire à la ligne d'esquisse définissant l'élément.
Lorsque vous créez des cubes de visualisation pour différents éléments de la liste
des pièces soudées, ils peuvent être orientés différemment en raison d'exceptions
individuelles.
199
Lorsque vous mettez à jour une liste des pièces soudées, l'orientation existante est utilisée.
Lorsque vous modifiez une liste des pièces soudées ou un élément de liste des pièces
soudées, l'orientation existante est utilisée, à moins que vous ne sélectionniez un plan.
Utilisation des cubes de visualisation
Pour créer un cube de visualisation :

1. Dans l'arbre de création FeatureManager,
mettez à jour la Liste des pièces
soudées .
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris
sur une Liste des pièces soudées
ou sur un Article de liste des pièces
soudées et cliquez sur Créer un cube
de visualisation.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris
sur une Liste des pièces soudées ou
sur un Article de liste des pièces
soudées possédant déjà un cube de
visualisation et cliquez sur Modifier le
cube de visualisation pour changer le
plan ou la face d'orientation dans le
PropertyManager.
Pour créer un cube de visualisation : • Cliquez avec le bouton droit de la souris

sur une Liste des pièces soudées ou
sur un Article de liste des pièces
soudées et cliquez sur Supprimer un
cube de visualisation.
Vous ne pouvez pas modifier l'esquisse 3D.
Création de cubes de visualisation

1. Ouvrez dossier_d'installation\samples\whatsnew\parts\weldment.sldprt.
200
2. Dans l'arbre de création FeatureManager:

a) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Liste des pièces soudées(41)
et cliquez sur Créer un cube de visualisation.
Des cubes de visualisation sont créés pour chaque article de liste des pièces soudées
du modèle, mais sont masqués dans la zone graphique.
b) Développez Liste des pièces soudées(41) .
c) Sous Article-liste-des-pièces-soudées8 , cliquez sur Cube de
visualisation_Article-liste-des-pièces-soudées8 et cliquez sur Montrer
.
d) Cliquez de nouveau sur Cube de
visualisation_Article-liste-des-pièces-soudées8 .
Le cube de visualisation est affiché autour de la bride.
e) A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur

Article-liste-des-pièces-soudées12 puis cliquez sur Propriétés.
La boîte de dialogue Propriétés de la liste des pièces soudées affiche l'Epaisseur
du cube de visualisation 3D, la Largeur du cube de visualisation 3D, la
Hauteur du cube de visualisation 3D et le Volume du cube de
visualisation 3D. Si vous créez une mise en plan, ces valeurs apparaissent dans
la nomenclature.
f) Cliquez sur OK.
201
18
SolidWorks Plastics
SolidWorks Plastics Professional et SolidWorks Plastics Premium peuvent être achetés
séparément et utilisés avec SolidWorks Standard, SolidWorks Professional ou SolidWorks
Premium.
• Optimisation de la conception des pièces en matière plastique et des moules

d'injection
Optimisation de la conception des pièces en matière

plastique et des moules d'injection
Lors de la conception de pièces en plastique, vous pouvez optimiser l'épaisseur de paroi
et la qualité de la pièce moulée avec SolidWorks Plastics Professional. Vous pouvez analyser
les systèmes de moules à injection à canaux et optimiser la taille et la disposition du
moule avec SolidWorks Plastics Premium, en réduisant ou éliminant ainsi la nécessité
d'effectuer des remaniements.
Pour plus d'informations, voir

http://www.solidworks.com/sw/products/plastics-injection-molding.htm.
202
19
Routage
• L'outil Routage automatique prend en charge le routage le long de la géométrie

existante
• Création de mises en plan pour les routages de tubes flexibles
• Emboîtage de tuyauterie amélioré
• Prise en charge améliorée de l'exportation des données de tuyauterie et de tubes
• Améliorations pour les routages mis à plat
• Améliorations des routages de nappes
• Ajout de pentes pour les routages de tuyauterie
• Prise en charge des tubes dans les fichiers P&ID
• Vérification de validation pour l'Assistant pour les composants de routage
L'outil Routage automatique prend en charge le routage le

long de la géométrie existante
L'outil Routage automatique comprend une option pour la création d'un routage basé
sur la géométrie existante.
Pour créer une trajectoire le long de la géométrie, spécifiez un point de départ, une ou
plusieurs faces planes, et un point de terminaison dans le PropertyManager Routage
automatique. Le routage crée automatiquement un routage depuis un point de départ
jusqu'au point de fin, parallèle aux faces.
Vous pouvez spécifier la distance entre le routage et chaque face plane. Ceci facilite la
création d'un itinéraire qui garde une certaine distance à l'écart des parois et d'autres
surfaces planes.
Vous pouvez également spécifier si le routage doit comprendre une gaine pour les cotes
et s'il doit utiliser une dimension de ligne neutre.
Création de mises en plan pour les routages de tubes

flexibles
Vous pouvez créer une mise en plan d'un assemblage de tube flexible de la même manière
que vous créez une mise en plan de tuyauterie. Les mises en plan de tubes incluent les
accessoires, les tubes, les cotes et une nomenclature dans une vue isométrique. Vous
pouvez également créer des mises en plan de routages de tubes qui contiennent des
manchettes.
203
Routage
Pour créer une mise en plan de tube, cliquez sur Mise en plan de tuyauterie (barre
d'outils Tube flexible) ou sur Routage > Tube flexible > Mise en plan de tube.
Emboîtage de tuyauterie amélioré

Le flux de travail pour les emboîtages de tuyauterie a été amélioré.
Lorsque vous ajoutez un emboîtage de tuyauterie, le routage crée une fonction
d'enlèvement de matière-extrusion et définit Translaté par rapport à la surface au
lieu de Jusqu'à la surface comme Condition de fin. La surface extérieure du tuyau est
sélectionnée et la translation correspond à l'épaisseur du tuyau.
Vous pouvez supprimer un emboîtement en cliquant avec le bouton droit sur Supprimer
la pénétration. Ceci supprime l'emboîtement de façon permanente.
Si vous supprimez un emboîtage de tuyau de l'arbre de création FeatureManager, le point
d'emboîtage est maintenu dans la fonction Routage. Lorsque vous quittez le routage,
l'emboîtage se met automatiquement à jour.
Vous pouvez également remplacer un emboîtage de tuyau par un raccord en effectuant
une opération glisser-déplacer d'un raccord au point d'emboîtage. Ceci ajoute un point
de fractionnement au segment de routage afin d'aligner le raccord avec le segment de
routage.
Prise en charge améliorée de l'exportation des données de

tuyauterie et de tubes
Vous pouvez exporter plusieurs types de composants de routage vers un fichier .pcf et
les importer dans les applications ISOGEN®, tels que les données des gaines, des supports
et des points centraux des raccords.
Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur
un assemblage de routage et sélectionnez Exporter les données de tuyauterie.
Améliorations pour les routages mis à plat

Les améliorations apportées à la mise à plat de routages électriques donnent aux plans
de faisceaux mis à plat une apparence plus soignée et plus complète.
Des améliorations ont été apportées dans les annotations et les détails des fils dans les
plans de mises à plat. Elles incluent notamment des dispositions plus claires des faisceaux
mis à plat, l'absence de chevauchement, le positionnement des connecteurs, la visualisation
des fils pour les connecteurs multibroches, la prise en charge des épissures et des
améliorations dans la façon dont les routages sont gérés dans les mises à plat de faisceaux.
Dans les mises en plan, des tableaux de connecteurs sont joints à la vue de mise en plan,
et les connecteurs sont mis en surbrillance lorsque les tableaux de connecteurs sont
sélectionnés.
Les améliorations apportées aux mises à plat de routages facilitent la manipulation des
segments en éventail. Pour les mises à plat de routages de style annotation et fabrication,
le PropertyManager Editer le routage mis à plat inclut une option permettant de spécifier
un angle afin de positionner tous les segments répartis par rapport au segment de base.
Vous pouvez également spécifier l'espacement entre chaque segment de l'éventail. Ces
options contribuent à supprimer les chevauchements entre connecteurs et permettent
204
Routage
aux conceptions de trouver leur place dans les limites d'une planche à clous pour les
mises à plat de routage de type fabrication.
Améliorations des routages de nappes

Les améliorations apportées aux nappes facilitent la création de trajectoires de routage.
Tous les Outils d'esquisse sont disponibles pour la création et la modification de routages
de nappes, comme avec les autres fonctionnalités de routage.
Pour utiliser les Outils d'esquisse, ouvrez l'assemblage de nappe et cliquez avec le
bouton droit dans la zone graphique. Vous pouvez ajouter ou supprimer des segments,
et ajouter ou supprimer des cotes.
En outre, des poignées sont ajoutées à la trajectoire du routage afin que vous puissiez
contrôler la torsion et la flexion sur les nappes.
Auparavant, les Outils d'esquisse n'étaient pas activés lors de la modification des
routages de nappes, et seule une utilisation limitée de ces outils était disponible avec
Routage automatique.
Ajout de pentes pour les routages de tuyauterie

Le routage fournit une prise en charge complète de l'ajout de pentes à des segments de
routage de tuyaux rigides.
Vous définissez une pente en spécifiant le plan de gravité, le point de départ, la direction
de la pente, et la valeur de la pente. La pente devient une propriété de la section de
routage.
205
Routage
Si une extrémité du routage de tuyauterie est fixe, les segments verticaux du routage
sont alors raccourcis ou rallongés pour accueillir le segment de tuyauterie en pente. Si
l'autre extrémité du routage de tuyau n'est pas fixe, le routage de tuyauterie entier, y
compris les raccords, sont ajustés pour se déplacer vers le haut ou vers le bas.
Ajouter une pente

Pour ajouter une pente de routage de tuyauterie:
1. Ouvrez un assemblage de routage, puis cliquez sur Tuyauterie > Editer le routage
(barre d'outils Routage).
2. Cliquez avec le bouton droit sur l'entité d'esquisse à l'emplacement auquel vous
souhaitez ajouter la pente et sélectionnez Ajouter une pente .
Le PropertyManager Pente de tuyau apparaît.
3. Sélectionnez le Plan de gravité.
Les segments de tuyauterie doivent être situés sur ce plan.
4. Sélectionnez un Point de départ.
Le point de départ doit être un point fixe que le segment de tuyau peut utiliser pour
pivoter et créer la pente.
5. Dans le PropertyManager, entrez l'angle de rotation de la Pente, exprimée sous la
forme d'un rapport.
6. Cliquez sur .
La pente est ajoutée à la section de tuyauterie.
Vous pouvez modifier la pente en sélectionnant le segment de routage et en cliquant

avec le bouton droit sur Modifier la pente . Pour supprimer la pente, cliquez avec
le bouton droit sur le segment et sélectionnez Supprimer la pente . Vous pouvez
également annoter les pentes dans les mises en plan et les nomenclatures.
206
Routage
Prise en charge des tubes dans les fichiers P&ID

Vous pouvez importer des données pour systèmes de tubes à partir d'un fichier de données
de diagramme de tuyauterie et instrumentation (P&ID). L'importation des systèmes de
tubes est identique à l'importation des systèmes de tuyauterie. Vous pouvez également
combiner raccordements de tubes et de tuyaux dans le même fichier.
Vérification de validation pour l'Assistant pour les

composants de routage
L'Assistant pour les composants de routage dans Routing Library Manager peut valider
les familles de pièces. La boîte de dialogue Vérification de la famille de pièces valide les
entrées de famille de pièces personnalisée et affiche un compte-rendu.
207
20
Tôlerie
• Notes de pliage
• Outils de forme
• Pièces à corps multiples
Notes de pliage
Vous disposez d'un plus grand contrôle sur le texte et l'affichage des notes de pliage dans
les mises en plan.
Cette option n'est disponible que dans la vue à l'état déplié d'une pièce de tôlerie.
Dans le PropertyManager Vue de mise en plan, vous pouvez :

• Afficher ou masquer des notes de pliage
• Définir la direction de pliage, le rayon de pliage, l'ordre de pliage et la zone de pliage
• Modifier le texte, notamment retirer le R pour le paramètre de rayon de pliage
• Afficher les angles de pliage complémentaire et supplémentaire
Dans une mise en plan contenant une vue d'une pièce de tôlerie à l'état déplié, sélectionner
la vue de mise en plan Définir des options dans le PropertyManager Vue de mise en plan
sous Notes de pliage.
Vous pouvez également :
• Contrôler la précision des notes de pliage en fonction de la vue de mise en plan. Cliquez
sur Options (barre d'outils Standard) ou sur Outils > Options. Dans l'onglet
208
Tôlerie
Propriétés du document, développez Tables et cliquez sur Pliage. Définissez les options
pour Précision.
• Fusionner et annuler la fusion de notes de pliage colinéaires.
Pour fusionner les notes de pliage dans une note unique, effectuez une sélection multiple
des notes, cliquez avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Fusionner les
notes de pliage.
Pour annuler la fusion, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la note fusionnée,
puis cliquez sur Annuler la fusion des notes de pliage.
• Utiliser les nouvelles options pour les notes de pliage en tant que colonnes dans les
tables de pliage. Dans une table de pliage, double-cliquez sur un titre de colonne et
sélectionnez une colonne telle qu'Angle complémentaire, Ordre de pliage ou Zone
de pliage.
Outils de forme
Cotes pour les angles de rotation
Si vous définissez un angle de rotation pour un outil de forme dans le PropertyManager,
vous pouvez modifier l'angle dans le PropertyManager ou lors de l'édition de l'esquisse
du profil. L'angle est situé par rapport à l'axe des X de l'esquisse du profil.
Points d'insertion
Vous pouvez définir un point d'insertion pour les outils de forme. Le point d'insertion vous
permet de déterminer l'emplacement précis de l'outil de forme sur la pièce cible.
Dans une pièce, cliquez sur Outil de forme (barre d'outils Tôlerie) ou sur Insertion
> Tôlerie > Outil de forme. Dans le PropertyManager, définissez les options sur l'onglet
Type, puis sélectionnez l'onglet Point d'insertion. Utilisez les outils de cotes et de relations
pour définir le point d'insertion.
209
Tôlerie
Pièces à corps multiples

Structure de l'arbre de création FeatureManager
La structure de l'arbre de création FeatureManager pour les pièces de tôlerie à corps
multiples a changé. Dans SolidWorks 2013, il existe deux dossiers parents distincts
(Tôlerie et Etat déplié ) qui contiennent les corps de tôlerie et leurs états dépliés
correspondants.
SolidWorks 2013 SolidWorks 2012
Si vous créez un nouveau corps de tôlerie à partir d'un corps de tôlerie existant, une
seule fonction Tôlerie apparaît dans le dossier de tôlerie parent dans l'arbre de création
FeatureManager. Par exemple, si vous appliquez une répétition à un corps de tôlerie de
sorte qu'il y ait trois corps de tôlerie au lieu d'un, une seule fonction de tôlerie
correspondant aux trois corps résultants contrôle les paramètres de tôlerie des corps.
Corps à répétition dans SolidWorks 2013 Corps à répétition dans SolidWorks 2012
Si vous fusionnez deux corps existants pour créer un corps de tôlerie, deux fonctions
Tôlerie apparaissent dans le dossier de tôlerie parent dans l'arbre de création
FeatureManager. Bien qu'il n'y ait qu'un seul corps, le second corps conserve ses propres
paramètres de tôlerie.
La fonction de tôlerie qui correspond au premier corps contrôle la géométrie du premier
corps ainsi que toute nouvelle fonction de géométrie ajoutée au corps fusionné.
La fonction de tôlerie qui correspond au second corps est en retrait sous la fonction de
tôlerie qui correspond au premier corps.
210
Tôlerie
Elle contrôle seulement la géométrie du second corps (épaisseur et rayon de pliage).
Tables de gabarits
Une seule table de gabarits est autorisée par pièce de tôlerie à corps multiples. La table
de gabarits est déterminée par le premier corps de tôlerie que vous créez dans la pièce.
Pour contrôler les paramètres de table de gabarits, dans l'arbre de création
FeatureManager, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le dossier parent Tôlerie
et cliquez sur Editer la fonction . Dans le PropertyManager, sous Gabarits de
tôlerie, définissez des options.
Chaque corps de la pièce peut utiliser des gabarits différents de la table.
Options
Lorsque vous affichez les propriétés de tôlerie en sélectionnant Outils > Options >
Propriétés du document > Tôlerie, l'option Créer plusieurs états dépliés lorsqu'une
fonction crée plusieurs corps de tôlerie s'applique à toutes les pièces créées avant
SolidWorks 2013. Dans SolidWorks 2013, chaque corps d'une pièce de tôlerie à corps
multiples possède son propre état déplié.
Paramètres de tôlerie parents

Tous les corps de pièces de tôlerie à corps multiples héritent des valeurs de rayon de
pliage et d'épaisseur du dossier parent de tôlerie. Vous pouvez modifier ces valeurs. Les
valeurs de zone de pliage et de grugeage automatique ne sont pas affectées.
Les valeurs du dossier parent de tôlerie sont déterminées par le premier corps de tôlerie
que vous créez dans la pièce.
Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la
fonction Tôlerie(n) sous le dossier parent et cliquez sur Editer la fonction .
Dans le PropertyManager, sous Paramètres de pliage, sélectionnez ou désactivez

Remplacer les paramètres par défaut.
211
21
SolidWorks Simulation
SolidWorks Simulation Professional et SolidWorks Simulation Premium peuvent être achetés
séparément et utilisés avec SolidWorks Standard, SolidWorks Professional ou SolidWorks
Premium. SolidWorks Premium contient des fonctionnalités de simulation pour l'analyse de
mouvement et l'analyse statique linéaire.
• Poutres
• Contact
• Maillage incrémentiel
• Interface
• Matériaux dans les études de conception
• Résultats
• Capteurs
• Sous-modélisation
Poutres
Vous pouvez répertorier les forces de réaction et les moments de réaction aux connexions
de poutres qui ont corrigé des translations ou des rotations.
Dans le PropertyManager Force résultante, sous Sélection, sélectionnez la connexion de
poutre pour répertorier les forces de réaction.
212
Contact
Les améliorations dans les définitions de contact comprennent la suppression de la limite
sur le nombre de contacts entre ensembles dans les études statiques, non linéaires, et
de test de chute, une meilleure détection des paires en contact entre les splines sur
surfaces et les faces en contact, la détection des faces en interférence, et la liaison des
arêtes de coques aux poutres.
Détection automatique des contacts entre ensembles

L'outil de détection automatique des contacts entre ensembles est amélioré pour détecter
les faces planes ou cylindriques en contact avec des splines de surface.
L'option Rechercher les paires arête de coque - face de volume/coque (outil de
détection automatique des contacts entre ensembles) a été améliorée pour détecter des
contacts entre ensembles entre des corps volumiques et des coques qui s'entrecroisent
sur des surfaces splines.
Détection de faces en interférence

La boîte de dialogue Rechercher des contacts entre ensembles répertorie les paires de
coques et de solides en interférence pour les détecter plus aisément.
1. Dans le PropertyManager Contacts entre ensembles, sous Contact, sélectionnez

Recherche automatique des contacts entre ensembles.
2. Sous Options, sélectionnez Rechercher les paires arête de coque - face de
volume/coque.
3. Sous Composants, sélectionnez les corps pour lesquels vous souhaitez détecter les
ensembles de contacts.
4. Cliquez sur Rechercher des contacts entre ensembles.
Si des interférences sont détectées, les paires en interférence sont répertoriées sous
Faces qui interfèrent. Sélectionnez un ensemble qui interfère pour mettre en
surbrillance les faces correspondantes dans la zone graphique.
213
Arêtes de coque pour la liaison de poutres

La liaison aux poutres des arêtes de coque qui appartiennent à la surface ou à des corps
de tôlerie, communément utilisés pour simuler les goussets de connexion des poutres,
est prise en charge par les définitions des contacts manuels entre ensembles.
Cette fonctionnalité est disponible pour les études statiques linéaires, fréquentielles, de
flambage et linéaires dynamiques.
Pour créer une arête de coque pour le contact solidaire de poutre, dans le PropertyManager
Contacts entre ensembles, sous Type, sélectionnez Solidaire. Pour Ensemble 1, cliquez
sur Poutres et sélectionnez la poutre dans la zone graphique. Pour Faces, arêtes
pour l'ensemble 2 , sélectionnez l'arête de coque.
Maillage incrémentiel
Le maillage incrémentiel offre une plus grande souplesse dans le raffinement des maillages
de composants individuels à l'intérieur des assemblages complexes. Par le remaillage
exclusif des coques ou corps volumiques sélectionnés au lieu du remaillage entier de
l'assemblage, vous réduisez le temps de calcul.
214
Le maillage incrémentiel vous permet de mailler des composants individuels sans avoir
à mailler tout l'assemblage. Si vous avez maillé certains corps d'un assemblage (mais
pas tous) avant d'exécuter l'étude, seuls les corps sans maillage seront maillés.
Lorsque le maillage échoue pour certains composants, vous ne pouvez remailler que les
composants qui ont échoué. Le maillage existant pour le reste des composants demeure
intact.
Pour les corps sans maillage, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur les corps
sélectionnés et sélectionnez Créer le maillage. Appliquez les paramètres du maillage
dans le PropertyManager Contrôle de maillage. Les corps comportant des erreurs de
maillage sont marqués avec une icône de maillage rouge dans l'arbre d'étude .
Pour les corps qui contiennent des maillages, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris
sur les corps sélectionnés et sélectionnez Remailler. Les nouveaux paramètres de contrôle
de maillage remplacent le maillage existant.
Le maillage incrémentiel n'est pas disponible pour les études de poutres et de

simplification 2D.
Interface
Les améliorations suivantes ont été apportées à l'interface utilisateur :
• Personnalisation du dossier dans le dossier Connexions.
Pour mieux organiser les fonctions du dossier Connexions, il existe un dossier
Connecteurs. Le dossier Connecteurs est semblable aux dossiers Contacts entre
ensembles et Contacts entre composants.
• Amélioration de l'utilisation de la touche de tabulation et des menus contextuels.
• Vous pouvez utiliser la touche de tabulation pour vous déplacer entre les entrées
dans les PropertyManagers. Maj + Tab fonctionne d'une façon similaire, mais en
sens inverse.
• Dans des PropertyManagers avec plusieurs zones de sélection, lorsque vous cliquez
avec le bouton droit de la souris dans la zone graphique pour faire une sélection, le
pointeur Avance apparaît pour vous permettre de progresser dans les sélections
du PropertyManager directement à partir de la zone graphique.
• Vous bénéficiez d'une plus grande souplesse de traitement des corps tels que les corps
volumiques ou les poutres.
Si vous sélectionnez un groupe de poutres ou de corps volumiques dans l'arbre d'études
Simulation, vous pouvez sélectionner :
• Traiter les corps sélectionnés comme des poutres
• Traiter les corps sélectionnés comme des corps volumiques
• Messages d'erreur liés à la géométrie
Messages d'erreur
Par la liaison des messages d'erreur de solveur à la géométrie, vous pouvez aisément
résoudre les erreurs dans une définition d'étude de simulation. Les messages d'erreur
sont répertoriés dans une boîte de dialogue "Qu'est-ce qui ne va pas ?" en regard de la
fonction d'étude dans laquelle l'erreur a été détectée.
215
Lorsque le solveur identifie une erreur avec une fonction, il marque cette dernière dans
l'arbre d'études à l'aide d'une icône d'avertissement et il ajoute un message du solveur.
Pour les erreurs de formulation du maillage, le solveur met en surbrillance l'élément ou
le noeud de maillage dans la zone graphique.
Matériaux dans les études de conception

Vous pouvez utiliser le matériau d'un composant de pièce ou de corps d'une étude de
conception en utilisant le nouveau paramètre des matériaux de l'étude de conception.
Cette fonctionnalité vous permet d'évaluer un large éventail de choix de conception ou
d'optimiser une conception actuelle en définissant un paramètre qui définit les corps pour
utiliser des matériaux différents comme variable d'étude de conception. Cette fonctionnalité
est disponible dans SolidWorks Professional et versions ultérieures pour définir des résultats
de Simulation comme objectifs dans les études de conception.
Pour définir un matériau comme variable dans une étude de conception :
1. Créez une étude de conception.

2. Cliquez sur Insertion > Etude de conception > Paramètres ou cliquez sur l'onglet
Etude de conception et, sous Variables, sélectionnez Ajouter un paramètre.
3. Dans la boîte de dialogue Paramètres, sous Nom, saisissez un nom pour le
paramètre.
4. Sous Catégorie, sélectionnez Matériau.
5. Sous Références, sélectionnez les corps pour lesquels le matériau est défini comme
variable d'une étude de conception.
Les lignes en surbrillance verte contiennent des corps affectés au paramètre de
matériau.
6. Cliquez sur Appliquer et OK.
Un astérisque apparaît sous Lié pour indiquer que les corps sélectionnés sont liés
au paramètre de matériau.
7. Basculez dans l'onglet Table pour définir les scénarios de conception.
8. Pour chaque scénario, cliquez sur la cellule Sélectionner un matériau sur la ligne
du paramètre de matériau.
216
9. Sélectionnez un matériau dans la bibliothèque des matériaux SolidWorks ou

personnalisés, puis cliquez sur Appliquer.
Le matériau choisi est appliqué aux corps liés au paramètre de matériau.
Un corps ne peut être affecté qu'à un matériau pour un scénario donné. Au cas où
les paramètres sont définis de telle sorte que le corps possède deux affectations de
matériaux, seule la première affectation de matériau est appliquée pour chaque
scénario.
Le matériau des corps de coque composite ne peut pas être défini comme variable
dans les études de conception.
Evaluation de conception d'un bouton basé sur un

matériau
Vous exécutez trois scénarios de conception d'un bouton en faisant varier sa définition
de matériau pour chaque scénario.
Vous créez une variable de conception basée sur la définition de matériau du bouton.
Vous affectez une définition de matériau différente pour chaque scénario de conception.
Pour ouvrir le modèle, accédez à

dossier_installation\samples\whatsnew\DesignStudies\knob.sldprt.
Passez en revue les fonctions de l'étude Ready :
• Applique un couple au guidon.
• Empêche la face cylindrique interne de tourner.
• Empêche le bouton de se déplacer le long de la direction axiale.
Passez en revue les fonctions de l'étude Design :
• Définit les cotes du modèle comme paramètres : Cut_Diameter, Cyl_Ht et Cut_Depth.
• Définit deux contraintes : a) CS supérieur à 2,0 et b) contrôle de la masse.
• Définit les scénarios de conception avec des valeurs données pour les trois variables
de conception.
Définition d'un matériau comme variable de conception

Vous définissez un paramètre de matériau et l'ajoutez comme variable dans l'étude de
conception.
217
1. Ouvrez l'étude de conception.

2. Dans l'onglet Table, développez Variables et sélectionnez Ajouter un paramètre.
Dans la boîte de dialogue Paramètres :
a) Sous Nom, saisissez un nom pour le paramètre, par exemple mat.
b) Sous Catégorie, sélectionnez Matériau.
Le corps du bouton est répertorié sous Références avec une case à cocher.
En cas de pièces à corps multiples ou de documents d'assemblage, tous les

corps sont répertoriés sous Références. Sélectionnez les corps pour affecter
leur matériau comme variables de conception.
c) Cliquez sur Appliquer.

Un astérisque sous Lié indique que la définition de matériau du corps est
maintenant liée au paramètre de matériau.
d) Cliquez sur OK.
Sélection de matériaux pour les scénarios de création

Vous pouvez attribuer des matériaux différents pour les scénarios de création du bouton.
1. Dans l'onglet Table, sous Scénario 1, cliquez sur Sélectionner un matériau.

2. Dans la bibliothèque des matériaux SolidWorks, sous Plastiques sélectionnez
Acrylique (impact moyen-haut).
3. Cliquez sur Appliquer.
4. Sous Scénario 2, cliquez sur Sélectionner un matériau. Sous Autres non-métaux,
sélectionnez C (Graphite).
5. Cliquez sur Appliquer.
6. Pour le Scénario 3, sous Autres non-métaux, appliquez Porcelaine céramique.
7. Fermez la boîte de dialogue Matériau.
Exécution de scénarios de conception
1. Cliquez sur Exécuter.

Le programme appelle l'étude statique Ready à chaque itération et indique les valeurs
pour chaque itération.
2. Basculez dans l'affichage des résultats.
218
3. Sélectionnez Scénario 1 qui est mis en surbrillance en rouge car le CS minimum est
inférieur à 2.
Le matériau acrylique n'est pas un choix judicieux pour ce modèle.

Vous pouvez également utiliser des matériaux comme variables géométriques dans
une étude de conception Optimisation.
Résultats
Les améliorations relatives à l'affichage des résultats incluent la possibilité d'afficher des
tracés et le facteur de sécurité pour les entités sélectionnées, une représentation plus
réaliste des résultats sur les corps de coque, ainsi que des options pour sélectionner les
résultats à stocker.
Coefficient de sécurité pour les corps sélectionnés

Après avoir exécuté une étude statique, vous pouvez afficher le coefficient des tracés de
sécurité sur les corps sélectionnés uniquement.
Dans le PropertyManager Coefficient de sécurité, cliquez sur Corps sélectionnés.
Sélectionnez un ou plusieurs corps pour afficher les tracés de distribution du coefficient
de sécurité ou les régions en dessous du coefficient de sécurité. Les résultats sont affichés
pour les corps sélectionnés uniquement.
219
Tracés sur les entités sélectionnées

Une nouvelle option pour l'affichage des résultats vous permet de les afficher (contraintes,
déplacements et déformations) des entités sélectionnées uniquement.
Dans un PropertyManager Tracé des contraintes, Tracé des déplacements ou Tracé des
déformations, sous Options avancées, sélectionnez Afficher les tracés uniquement
sur les entités sélectionnées. Pour afficher les résultats, vous pouvez sélectionner des
faces ou des corps .
220
Résultats des coques

Vous pouvez afficher le maillage et les résultats des coques à l'aide d'une représentation
3D des coques. La nouvelle option disponible permet d'afficher l'épaisseur des réservoirs
dans les tracés de résultats (contraintes, déplacements et déformations) et lors de la
visualisation du maillage.
Pour afficher les résultats sous la forme d'une représentation 3D des coques, dans un
PropertyManager Tracé des contraintes, Tracé des déplacements ou Tracé des
déformations, sous Options avancées, sélectionnez Rendu de l'épaisseur de la coque
en 3D (plus lent).
L'épaisseur de la coque affichée dans les tracés correspond à la valeur définie dans le
PropertyManager Définition des coques. L'orientation de l'épaisseur est affichée par rapport
à la surface moyenne de la coque, telle que définie par la valeur de décalage
PropertyManager (Définition des coques).
Pour les tracés de contraintes, les résultats des faces supérieures et inférieures des coques
sont affichés. Les résultats sont interpolés linéairement dans l'épaisseur de la coque. Lors
du sondage des tracés de contrainte, les deux valeurs de coque (supérieure et inférieure)
sont affichées.
Stockage de résultats
Vous pouvez contrôler la quantité de données de résultats stockées dans le fichier de
résultats de simulation, réduire la taille du fichier et augmenter la vitesse de chargement,
en particulier pour l'analyse en régime transitoire.
Les améliorations apportées au stockage des résultats comprennent :
• la possibilité de ne pas stocker les résultats de contraintes et de déformations dans le
fichier résultat (*.CWR) pour les études statiques.
Dans le PropertyManager Options des résultats, désactivez Contraintes et
déformations sous Quantités à enregistrer dans le fichier. Seuls les résultats de
déplacements et de forces externes sont calculés et stockés dans le fichier.
L'option par défaut du solveur est de calculer et stocker tous les résultats.
• la possibilité de sauvegarder des résultats uniquement pour les pas de simulation des
études thermiques en régime transitoire.
221
Dans le PropertyManager Options des résultats, sélectionnez Pour les pas de

simulation spécifiés. Définissez le premier et le dernier pas de simulation, ainsi que
l'incrément de pas pour l'ensemble de pas de simulation souhaité.
Vous pouvez toujours sauvegarder les résultats pour tous les pas de simulation
des sommets et points de référence stockés dans les capteurs, sous Diagramme
pour les sommets.
Capteurs
Un nouveau capteur suit les résultats des études en régime transitoire (non linéaires,
dynamiques, de test de chute et thermiques en régime transitoire). Après avoir exécuté
une étude en régime transitoire, vous pouvez tracer le diagramme des valeurs de capteur
stockées en fonction de la plage de temps ou de la fréquence des pas de simulation.
Cette fonctionnalité est disponible dans SolidWorks Simulation Professional et versions
supérieures.
Définition d'un capteur transitoire

Un capteur transitoire vous permet de suivre les résultats de simulation de l'ensemble
du modèle ou des entités de modèle sélectionnées par le biais de tous les pas de solution
d'une étude transitoire. Après avoir exécuté l'étude, vous pouvez répertorier et créer les
tracés de diagramme des données stockées par le capteur transitoire.
1. Créez une étude transitoire (non linéaire, dynamique, thermique en régime transitoire
ou de test de chute)
2. Dans l'arbre de création FeatureManager, cliquez avec le bouton droit sur Capteurs
et sélectionnez Ajouter un capteur.
3. Dans le PropertyManager:
a) Sous Type de capteur , sélectionnez Données de simulation.

b) Sous Quantité de données, sélectionnez la quantité de résultat à suivre avec le
capteur.
c) Sous Propriétés, sélectionnez un Critère . Sélectionnez Transitoire pour

Critère du pas.
d) Cliquez sur .
Une nouvelle icône de capteur est créée sous Capteurs.
Pour répertorier les données stockées dans un capteur transitoire, cliquez à l'aide du
bouton droit de la souris sur l'icône du capteur sous Capteurs et sélectionnez Liste.
Pour afficher les diagrammes en 2D des résultats stockés dans les capteurs transitoires,
cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'icône du capteur sous Capteurs et
sélectionnez Diagramme.
222
Sous-modélisation
Pour les études comportant un grand nombre de corps, la nouvelle fonction de
sous-modélisation permet d'améliorer les résultats sur les zones critiques sans qu'il soit
nécessaire de réexécuter l'analyse pour le modèle entier. La redéfinition du maillage pour
une partie du modèle et la réexécution de l'analyse uniquement pour le sous-modèle
permettent de réduire le temps de calcul.
Cette fonctionnalité est disponible dans SolidWorks Simulation Professional et versions
supérieures.
Après avoir exécuté votre analyse avec un maillage relativement grossier, vous pouvez
définir un groupe de corps dans un sous-modèle où il est possible que les contraintes
n'aient pas été calculées de manière précise en raison de coins aigus ou géométriques
et des non-uniformités de chargement.
Le maillage des corps à l'intérieur du sous-modèle est redéfini et vous pouvez réexécuter
l'analyse afin d'améliorer les résultats pour le sous-modèle uniquement, sans recalculer
les résultats pour le reste du modèle.
Une étude de sous-modélisation est dérivée d'une étude parent éligible. Pour être éligible
à une étude de sous-modélisation, l'étude parent doit répondre aux conditions suivantes :
• Le type d'étude doit être Statique ou Non linéaire avec plusieurs corps et ne pas être
lui-même une étude de sous-modélisation. L'étude parent ne peut pas être une étude
de simplification 2D.
• Les corps sélectionnés composant le sous-modèle peuvent ne pas avoir de contact de
type Pas de pénétration avec des corps non sélectionnés résultant d'une pression de
contact dans la frontière de coupe.
• Les corps sélectionnés qui composent le sous-modèle peuvent ne pas partager de
connecteurs avec des corps non sélectionnés.
Modèle de parent non approprié à la sous-modélisation. Tous les corps sont connectés
par des boulons.
Principes de sous-modélisation
La sous-modélisation est basée sur le principe de Saint Venant, selon lequel les contraintes
relativement éloignées d'une charge appliquée sur une frontière ne sont pas sensiblement
modifiées si cette charge est changée pour une charge statique équivalente. La distribution
des contraintes et des déformations est modifiée uniquement près des régions d'application
de charge.
Vous pouvez couper une partie du modèle et exécuter l'analyse uniquement pour la partie
sélectionnée, sous réserve que les déplacements soient imposés de façon appropriée aux
223
frontières de la coupe. Si les déplacements aux limites de la coupe sont calculés de

manière précise à la première exécution, ces déplacements peuvent être considérés
ensuite comme des conditions aux frontières pour l'exécution du sous-modèle.
La frontière de coupe du sous-modèle ne peut pas couper à travers un contact

solidaire défini par des joints poutre/poutre ou par des joints d'arête arêtes/coque.
Les frontières du sous-modèle doivent être suffisamment loin des zones de concentration
des contraintes.
Etude de sous-modélisation d'un appareil sous pression

Vous pouvez créer une étude de sous-modélisation basée sur l'analyse statique d'un
appareil sous pression. L'étude de sous-modélisation ne contient que le cadre de support
du modèle d'appareil sous pression. Ensuite, vous affinez le maillage solide du cadre de
support et relancez l'analyse pour améliorer la précision des résultats.
Pour ouvrir le modèle, accédez à

dossier_installation\samples\whatsnew\Submodeling\pressure_vessel.sldprt.
Passez en revue les fonctions de l'étude Ready-Pression :
• Une pression de 100 psi sur les faces intérieures de la cuve.
• Une masse distribuée de 700 livres (pour le gaz liquéfié) dans le réservoir.
• Un chargement gravitationnel.
• Quatre contrôles de maillage.
Création de l'étude de sous-modélisation

Vous pouvez créer une étude de sous-modélisation contenant uniquement les corps du
cadre de support.
1. Exécutez l'étude Ready-Pressure avec les paramètres de maillage par défaut.
224
2. Une fois l'analyse terminée, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur
Ready-Pressure, puis cliquez sur Créer une étude de sous-modélisation.
3. Dans la liste des corps à inclure dans le sous-modèle, sélectionnez les quatre pattes
de support et les quatre plaques pour un total de huit corps.
4. Cliquez sur .
L'étude Submodel-1 est créée. Le champ de déplacement de l'étude parent est
transféré vers le sous-modèle à la limite de coupe.
Maillage du sous-modèle et exécution de l'analyse

Vous pouvez affiner le maillage de corps solides pour améliorer la précision des résultats
du sous-modèle.
225
Vous appliquez un maillage solide fin au sous-modèle au moyen du schéma de maillage

basé sur la courbure qui crée automatiquement plus d'éléments dans les zones à courbure
supérieure.
1. Dans l'étude Submodel-1, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Maillage et
cliquez sur Créer le maillage.
2. Sous Densité du maillage, déplacez le curseur vers Fin.
3. Sous Paramètres de maillage, sélectionnez Maillage basé sur la courbure.
4. Sous Options, sélectionnez Exécuter l'analyse.
5. Cliquez sur .
Affichage des résultats du sous-modèle

Après l'exécution de l'étude de sous-modélisation, vous pouvez tracer les résultats du
sous-modèle uniquement.
Dans l'étude de sous-modélisation, ouvrez le tracé de contraintes de von Mises du
sous-modèle.
Pour comparer les résultats entre le sous-modèle et l'étude parent, activez l'étude
Ready-Pression et tracez la quantité de résultats souhaitée.
226
22
Esquisse
• Coniques
• Cotes
Coniques
L'outil Conique vous permet d'esquisser des coniques pilotées par des points
d'extrémité et la valeur de Rho. En fonction de la valeur de Rho, la courbe peut être
elliptique, parabolique ou hyperbolique.
Dans les versions précédentes du logiciel SolidWorks, vous pouviez esquisser des ellipses
et des paraboles. Cependant, vous ne pouviez pas esquisser des ellipses ou des paraboles
par leurs points d'extrémité, de sorte qu'il était difficile de les rendre tangentes à la
géométrie existante.
Les coniques peuvent référencer une géométrie d'esquisse ou de modèle existante, ou
peuvent être des entités autonomes. Vous pouvez coter la courbe avec une cote pilote,
et la cote résultante affiche la valeur de Rho. L'entité conique comprend également une
valeur pour le rayon de courbure.
227
Esquisse
Esquisse de conique
faisant référence à la
géométrie existante
Aperçu d'une esquisse de

révolution
Modèle fini
Pour créer des coniques :
1. Ouvrez dossier_d'installation\samples\whatsnew\sketching\conic.sldprt.
Le modèle contient un arc et une spline esquissés.
2. Cliquez sur Conique (barre d'outils Esquisse) ou Outils > Entités d'esquisse
> Conique.
Le pointeur prend la forme .
228
Esquisse
3. Dans la zone graphique, cliquez sur le premier point d'extrémité de la conique, comme
illustré.
4. Déplacez le pointeur vers la droite de sorte qu'il soit tangent à l'arc.
Comme le point de terminaison est attaché à l'esquisse d'arc existante, une ligne
d'inférence jaune s'affiche tangente à l'esquisse.
5. Cliquez sur le second point d'extrémité, comme illustré.
6. Faites glisser le pointeur vers le haut.
Une ligne d'inférence jaune s'affiche tangente à l'esquisse de spline.
229
Esquisse
7. Faites glisser le pointeur vers l'intersection des deux lignes d'inférence jaunes.
Vous pouvez aimanter l'intersection des deux lignes d'inférence pour choisir le sommet
supérieur de la conique.
8. Cliquez à l'intersection des deux lignes d'inférence pour définir le sommet supérieur
de la conique.
En sélectionnant l'intersection des deux lignes d'inférence, vous garantissez que la
conique est tangente aux deux points d'extrémité.
9. Faites glisser le pointeur vers la gauche jusqu'à ce que la valeur de Rho soit 0,75.
Tandis que vous déplacez le pointeur, la valeur de Rho de la conique change.

10. Cliquez pour définir la valeur de Rho sur 0,75.
Les points de référence sont affichés pour l'épaule de la courbe et le sommet supérieur.
Des relations tangentes sont créées entre la courbe et les esquisses d'origine.
Cotes
Vous pouvez ajouter automatiquement des cotes à des entités d'esquisse en saisissant
une valeur de cote pendant l'esquisse d'une entité dans la zone graphique. Auparavant,
vous deviez choisir d'ajouter des cotes avant d'esquisser une entité.
230
Esquisse
Cliquez sur Outils > Options > Options du système > Esquisse. Sélectionnez Activer
la saisie numérique à l'écran lors de la création d'entités et Créer une cote
uniquement lorsque la valeur est saisie puis cliquez sur OK.
Les rainures ne sont pas prises en charge.
Pour ajouter des cotes aux entités d'esquisse :
1. Cliquez sur Options (barre d'outils Standard) ou sur Outils > Options.
2. Dans l'onglet Options du système, cliquez sur Esquisse.
3. Sélectionnez Activer la saisie numérique à l'écran lors de la création d'entités
et Créer une cote uniquement lorsque la valeur est saisie puis cliquez sur OK.
4. Ouvrez une nouvelle esquisse et cliquez sur une entité d'esquisse, telle que Rectangle
par sommet .
5. Faites glisser à gauche en esquissant un rectangle. Ne relâchez pas le bouton de la
souris.
Relâcher le bouton de la souris provoque la sortie du mode de saisie.
6. Tapez une valeur pour la cote de hauteur et appuyez sur Entrée.
7. Tapez une valeur pour la cote de largeur et appuyez sur Entrée.
231
Esquisse
8. Relâchez le bouton de la souris.
Le rectangle est coté.
232
23
Sustainability
Ce produit peut être acheté séparément et utilisé avec SolidWorks Standard, SolidWorks
Professional ou SolidWorks Premium.
• Impact sur l'environnement des pièces peintes

• Exportation des paramètres pour une étude SolidWorks Sustainability
• Impact financier des choix de matériaux
• Amélioration de la cohérence de calcul
• Méthode TRACI pour l'évaluation de l'impact environnemental
• Sélection d'unités dans la boîte de dialogue Matériau similaire
Impact sur l'environnement des pièces peintes

Lorsqu'une pièce est peinte, sa superficie permet de déterminer la quantité de peinture
et l'impact de la peinture sur l'environnement.
Dans la liste déroulante Options de peinture de la section Fabrication dans le volet

des tâches Sustainability, vous pouvez indiquer qu'une pièce :
• n'est pas peinte ;
• est recouverte de peinture soluble à l'eau ;
• est recouverte de peinture soluble avec un solvant.
Le changement est visible dès que vous ajoutez ou modifiez le paramètre de peinture.
Généralement, l'ajout de peinture modifie peu l'impact de la pièce sur l'environnement.
233
Sustainability
Exportation des paramètres pour une étude SolidWorks

Sustainability
Vous pouvez développer l'analyse ACV (Analyse du cycle de vie) de vos produits en
enregistrant les paramètres d'une étude SolidWorks Sustainability dans le logiciel GaBi®
Life Cycle Assessment (produit par PE INTERNATIONAL).
Pour enregistrer les paramètres :
1. Dans le bas de la section Impact sur l'environnement du volet des tâches

Sustainability, cliquez sur Enregistrer sous .
2. Dans la boîte de dialogue Sortie Sustainability, sélectionnez Fichier d'entrée GaBi
comme Type de fichier.
Les champs Nom de fichier et Enregistrer le fichier dans contiennent par défaut
le nom et l'emplacement de la pièce ou de l'assemblage sur lequel vous effectuez
une étude Sustainability.
3. Changez éventuellement le Nom de fichier et enregistrez l'emplacement.
N'ajoutez pas d'extension au nom de fichier. Le logiciel utilise l'extension appropriée
(.xml) pour enregistrer le fichier.
4. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Sortie Sustainability permet également :

• de générer des rapports Sustainability ;
• d'exporter les paramètres et les résultats d'une étude SolidWorks Sustainability dans
un tableur pour partager les informations et non pas le modèle.
Impact financier des choix de matériaux

Vous pouvez estimer l'impact financier relatif de vos choix de matériaux en fonction de
l'impact financier par unité de masse associé à chaque matériau.
L'impact financier des matériaux correspond à la masse des pièces du modèle multipliée
par la propriété d'impact financier pour chaque matériau de pièce.
La base de données de matériaux SolidWorks comprend des valeurs d'impact financier
par défaut. Lorsque vous sélectionnez des matériaux dans la base de données, l'impact
financier de vos choix s'affiche dans la section Impact sur l'environnement du volet
des tâches Sustainability.
La boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire vous permet d'utiliser la valeur
d'impact financier comme catégorie de recherche pour trouver les matériaux qui répondent
à vos exigences physiques et environnementales avec un impact financier moindre.
Si vous utilisez des matériaux personnalisés, vous pouvez ajouter la propriété Impact
financier pour affecter des valeurs aux impacts financiers des matériaux.
Dans Sustainability, l'impact financier des matériaux n'est pas lié à SolidWorks
Costing.
234
Sustainability
Affichage de l'impact financier
Pour afficher l'impact financier du matériau d'une seule pièce :
1. Ouvrez une pièce, puis cliquez sur Outils > Sustainability.

2. Dans la section Matériau du volet des tâches Sustainability, sélectionnez la Classe
et le Nom d'un matériau.
3. Cliquez sur Définir.
4. Développez le tableau de bord Impact sur l'environnement.
L'impact financier des matériaux figure dans le bas du tableau de bord.
Si vous sélectionnez un matériau pour la première fois, il n'y pas d'impact financier
précédent à comparer. Seul l'impact financier actuel est visible.
5. Dans la section Matériau, choisissez un matériau différent pour la pièce et cliquez
sur Définir.
Puisque des valeurs peuvent être comparées, SolidWorks Sustainability affiche le
pourcentage de réduction ou d'augmentation du coût.
6. Pour afficher les coûts réels, placez le pointeur sur les barres qui indiquent le
changement d'impact financier.
235
Sustainability
Utilisation de l'outil Rechercher un matériau similaire

pour la réduction des coûts
La boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire permet de comparer l'impact
financier de matériaux. Par cette méthode, recherchez les matériaux de coût inférieur
tout en vous assurant que les autres exigences, telles que l'élasticité ou la limite de
traction, sont malgré tout remplies.
Pour rechercher les matériaux avec un impact financier inférieur :
1. Dans la zone graphique, sélectionnez la pièce dont vous souhaitez réduire le coût.
2. Dans la section Matériau du volet des tâches Sustainability, cliquez sur Matériau
similaire.
3. Dans la boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire, définissez les conditions
et valeurs requises pour les autres propriétés de matériau.
4. Pour Impact financier, sélectionnez (inférieur à).
5. Dans la partie droite de la boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire, cliquez
sur Matériau similaire.
Une liste de résultats apparaît dans la moitié supérieure de la boîte de dialogue.
6. Dans la liste des résultats, cliquez sur le titre de la colonne Impact financier des
matériaux pour trier les matériaux par impact financier.
7. Dans la liste triée, cliquez sur un matériau dont le coût est inférieur mais répond à
vos autres exigences de matériau.
La section Impact sur l'environnement est mise à jour pour afficher la comparaison
des impacts environnementaux et financiers de votre choix d'origine et de votre
nouvelle sélection.
8. Répétez l'étape 7 jusqu'à identifier un matériau de substitution approprié pour le

matériau d'origine.
9. Cliquez sur Accepter.
Une fois que la boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire se referme, le
matériau sélectionné remplace celui d'origine dans la section Matériau du volet des
tâches Sustainability.
Lorsque vous calculez les résultats de l'étude, la différence de coût est intégrée dans
l'impact financier total.
Affectation d'un impact financier à un matériau

personnalisé
Si vous utilisez un matériau personnalisé qui n'est pas défini dans la base de données
SolidWorks, vous pouvez ajouter un impact financier aux propriétés du matériau. Vous
236
Sustainability
pouvez personnaliser un matériau SolidWorks si vous savez que le coût du matériau est
différent du coût par défaut.
Pour ajouter une propriété d'impact financier à un matériau personnalisé :
1. Dans FeatureManager, développez le composant pour lequel vous souhaitez calculer

l'impact financier.
2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur et cliquez sur Editer le matériau.
3. Dans la boîte de dialogue Matériau, développez Matériaux personnalisés et
sélectionnez le matériau dont vous souhaitez indiquer l'impact financier.
4. Dans le volet de droite, sous l'onglet Personnalisé, cliquez sur Ajouter.
5. Dans Nom de la propriété, saisissez Impact financier.
Bien que la propriété ne soit pas sensible à la casse, vous devez indiquer "Impact
financier".
6. Dans Valeur, tapez un nombre positif représentant le coût du matériau.

Exemples : 35, 63,67
Les lettres, symboles et marques de ponctuation autres que "." ou "," ne sont
pas valides. L'éditeur Matériaux ne signale pas d'erreur, mais l'impact financier
n'est pas lu dans SolidWorks Sustainability et une info-bulle de la section Impact
financier des matériaux indique qu'il n'existe pas d'impact financier pour le
matériau.
7. Dans le champ Unités, tapez devise/mesure.

La valeur d'Unités par défaut pour les matériaux dans la base de données est définie
sur USD/kg, ce qui signifie dollar américain par kilo.
8. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer.
Lorsque vous affectez le matériau à une pièce, la valeur permet de calculer l'impact
financier du matériau.
Amélioration de la cohérence de calcul

Les calculs de durabilité sont sensiblement plus précis grâce aux algorithmes améliorés
et à un modèle Inventaire du cycle de vie plus robuste et souple.
Méthode TRACI pour l'évaluation de l'impact

environnemental
Vous pouvez consulter les résultats de SolidWorks Sustainability établis à l'aide de la
méthode TRACI (Outil pour la réduction et l'analyse des impacts environnementaux d'ordre
chimique et autres) dans le cadre de l'évaluation de l'impact des pièces sur
l'environnement.
Deux méthodes d'évaluation de l'impact environnemental sont disponibles :
• CML
Cette méthode a été développée par le centre des sciences environnementales de
l'Université de Leiden, aux Pays-Bas.
237
Sustainability
La méthode CML s'appuie sur des normes européennes. Pour les études ACV réalisées
hors de l'Amérique du Nord, la méthode CML constitue l'ensemble d'indicateurs
environnementaux le plus courant pour l'analyse du cycle de vie (ACV).
• TRACI
Cette méthode a été développée par l'agence américaine de protection de
l'environnement.
La méthode TRACI est basée sur les conditions en vigueur aux Etats-Unis et peut être
utilisée pour modéliser précisément des études ACV en Amérique du Nord.
La liste déroulante dans le bas de la section Impact sur l'environnement du volet des
tâches Sustainability indique si le calcul des résultats doit être effectué avec la méthode
TRACI ou CML. Utilisez ce contrôle pour changer de méthode d'évaluation de l'impact sur
l'environnement.
Unités dans la méthode TRACI

TRACI utilise des valeurs différentes pour l'acidification de l'air et l'eutrophisation de l'eau
par rapport à la méthode CML utilisée dans SolidWorks Sustainability.
238
Sustainability
Catégorie Unité Définition

d'endommagement
Acidification de l'air mol H+ e Concentration molaire du ion
d'hydrogène. Egalement
appelée pH d'une solution,
mesure de l'acidité ou
basicité de la solution.
mol Correspond aux moles,
qui représentent les
unités SI de la quantité
de substance ; égal à
la quantité contenant
autant d'unités
élémentaires qu'il y a
d'atomes dans
0,012 kg de
carbone-12.
H+ Correspond aux ions
d'hydrogène
e Indicateur
d'équivalence. Bien que
de nombreuses
substances contribuent
à l'acidité de l'air, la
quantité de chaque
substance acidifiante
dans l'air est multipliée
par un facteur
d'équivalence de sorte
qu'une seule valeur
peut être indiquée.
Eutrophisation de l'eau kg N e Quantité équivalente d'azote

dissoute dans l'eau,
exprimée en kilogrammes.
L'eutrophisation de l'eau se
fait par l'ajout de substances
artificielles ou naturelles,
comme les nitrates et les
phosphates, par le biais des
engrais ou des eaux usées.
En appliquant un facteur
d'équivalence, TRACI évalue
ces substances afin de
fournir une mesure de
l'eutrophisation de l'eau à
l'aide d'une équivalence en
azote.
239
Sustainability
Evaluation Sustainability réalisée à l'aide de la méthode

TRACI
Pour évaluer une étude à l'aide de TRACI :
1. Terminez les saisies pour Matériau, Fabrication, Utilisation, Transport et Fin de

vie.
2. Développez le tableau de bord Impact sur l'environnement et cliquez sur Air.
Notez les valeurs actuelles.
3. Au bas du volet des tâches Sustainability, développez la zone de liste déroulante en
regard du bouton Accueil et sélectionnez TRACI.
Les résultats ne sont pas recalculés.
Les valeurs sont différentes car CML et TRACI utilisent des unités de mesure
différentes.
4. Cliquez sur Enregistrer sous .

5. Dans la boîte de dialogue Sortie Sustainability, assurez-vous que Rapport est
sélectionné pour Type de fichier et cliquez sur OK.
Il est impossible de générer le rapport si d'autres documents Microsoft Word

sont ouverts.
Le rapport Sustainability s'ouvre dans Microsoft Word.

La section Impact sur l'environnement du rapport indique que le calcul a été établi à
l'aide de la méthode TRACI. Les valeurs présentes dans cette section du rapport et
celles de la section Impact des composants sur l'environnement sont données dans
les unités de mesure de TRACI.
Sélection d'unités dans la boîte de dialogue Matériau

similaire
Vous pouvez changer les unités qui s'affichent pour les propriétés de matériau dans la
boîte de dialogue Matériau similaire.
Les options disponibles sont les mêmes que celles dont vous disposez lors de la
modification d'un matériau dans l'éditeur de matériaux de SolidWorks.
1. Dans la section Matériau du volet des tâches Sustainability, cliquez sur Matériau
similaire.
2. Dans la boîte de dialogue Rechercher un matériau similaire, à droite de la section
Impact sur l'environnement, développez la liste déroulante Unités pour faire votre
choix parmi les options suivantes :
SI -N/m^2 (Pa)
Anglais (IPS) Pouce, livre, seconde
Métrique (MKS) Mètre, kilogramme, seconde
240
Sustainability
SI -N/mm^2 (MPa)
Les modifications figurent dans les titres de la boîte de dialogue et dans la liste des
matériaux qui apparaît lorsque vous recherchez des matériaux similaires.
241
24
SolidWorks Workgroup PDM
Disponible dans SolidWorks Professional et SolidWorks Premium.
• Limitation de l'exportation vers des fichiers dans le modèle de révision actuel

• Gestion du service du coffre-fort
Limitation de l'exportation vers des fichiers dans le modèle

de révision actuel
Lorsque vous exportez des documents Workgroup PDM, l'outil d'exportation permet
d'exporter uniquement les documents qui figurent dans le modèle de révision actuel. Cela
facilite la migration du coffre-fort vers d'autres produits PDM.
Lorsque vous sélectionnez l'option Exporter uniquement les documents dans le
modèle de révision actuel, les fichiers qui ne figurent pas dans le modèle de révision
actuel sont ignorés.
L'outil d'exportation affiche une liste de fichiers dont les révisions ne correspondent pas
au modèle actuel, comme le projet, la date, le numéro de révision et la taille de fichier.
Si certains fichiers possèdent des modèles de révision obsolètes que vous souhaitez
malgré tout exporter, vous pouvez les sélectionner pour les inclure dans l'exportation.
Gestion du service du coffre-fort

Vous pouvez gérer le service du coffre-fort Workgroup PDM sans avoir à ouvrir la console
Microsoft Management.
Si le service du coffre-fort est arrêté lorsque vous vous connectez à l'outil VaultAdmin,
un bouton Démarrer le service s'affiche dans la boîte de dialogue SolidWorks Workgroup
PDM 2013 VaultAdmin - Connexion. Cliquez sur ce bouton pour démarrer le service.
Si vous ne démarrez pas le service, vous pouvez uniquement accéder à l'onglet

Gestion des coffres-forts de l'outil VaultAdmin à l'ouverture de celui-ci.
L'onglet Gestion des coffres-forts contient des contrôles permettant :

• de démarrer ou d'arrêter le service du coffre-fort ;
• d'indiquer un nouveau répertoire pour le coffre-fort ;
• d'activer ou de désactiver la validation ;
• de reconstruire le coffre-fort ;
• d'afficher l'utilisation de la mémoire du coffre-fort et la taille et l'ancienneté du journal
du coffre-fort.
242

Whats New

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Whats New

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nouveautés

1 Bienvenue dans SolidWorks 2013...............................................................................12

2 Interface utilisateur ......................................................................................................15

3 Fonctions de base de SolidWorks................................................................................20

10 Mises en plan et habillage..........................................................................................97

12 SolidWorks Enterprise PDM.....................................................................................146

Notifications de retard d'état ..........................................................................................................146

13 SolidWorks Flow Simulation.....................................................................................165

Création du plot de fixation.............................................................................................................181

Pièces à corps multiples......................................................................................................................210

24 SolidWorks Workgroup PDM...................................................................................242

Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services

Copyright pour les produits SolidWorks Standard, Premium, Professional et

Copyright pour les produits SolidWorks Simulation

Copyright pour le produit SolidWorks Enterprise PDM

Copyright pour les produits eDrawings

Image avec l’aimable autorisation de Fender®

• Collaboration plus efficace : La collaboration pour la conception et le développement

Recherchez dans ce guide le symbole dans les zones suivantes :

Sélectionneur de vue à la page 30

Sous-modélisation à la page 223

Toutes les fonctionnalités sont disponibles dans SolidWorks Standard, SolidWorks

Pour de plus amples informations

Nouveautés Dans SolidWorks, cliquez sur le symbole pour afficher la section

Aide en ligne Propose une description exhaustive de nos produits, en particulier

• Personnalisation des barres de raccourcis

Personnalisation des barres de raccourcis

Pour personnaliser une barre de raccourcis :

Accès simplifié aux outils de dépannage et administratifs

Editeur de formulaire de Ouvre l'Editeur de formulaire

Arbre de création FeatureManager

Favoris de l'arbre de création FeatureManager

Vues de l'arbre de création FeatureManager

La vue d'arbre à plat est uniquement disponible pour les pièces.

Toutes les fonctionnalités normales de l'arbre de création FeatureManager sont disponibles

• les lèvres et feuillures

Sous-dossiers dans l'arbre de création FeatureManager

Se déplacer entre les onglets du Gestionnaire de

• Interface de programmation d'applications

Interface de programmation d'applications

• Obtenir ou définir d'appliquer ou non l'apparence d'un matériau

Contrôler le rappel d'enregistrement

Navigation dans l'Aide

Tutoriels d'études de mouvement

1. Cliquez sur ? > Tutoriels SolidWorks.

Interface utilisateur des tutoriels de SolidWorks

Entrée directe d'équations

Le tableau suivant indique quand cette fonctionnalité est disponible:

Par exemple, dans le PropertyManager de la fonction Base/Bossage extrudé, vous pouvez

Incrémentation des valeurs avec les flèches

Les unités d'Incréments de l'édition de cote peuvent varier en fonction des

Utilisation d'équations dans le PropertyManager Chanfrein

b) Créez une nouvelle variable globale dans Distance en saisissant = chanfrein

c) Tapez pour changer la valeur de 10 mm en 6 mm.

d) Saisissez = dans Angle . Sélectionnez Fonctions > sin() dans le menu

Le champ affiche un bouton Equations . Cliquez sur pour basculer l'affichage

La variable globale « chanfrein » et l'équation d'angle sont répertoriées dans la boîte de

Prise en charge améliorée pour les unités de mesure

Manipulation des vues

Boîte de dialogue Orientation

Cette boîte de dialogue Orientation permet aussi l'accès au Sélectionneur de vue .

Utilisation de la boîte de dialogue Orientation et du Sélectionneur

3. Cliquez sur Sélectionneur de vue .