Twelve Voluntaries

for the
Organ or Harpsichord

Selected from the Works

of several Eminent Authors
(never before Published.)
London, ca 1780.

†¢

Restitution par Pierre Gouin

Les Éditions Outremontaises - 2012

2 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary I
Anonymous
I.
Ÿ
(XVIIIth c.)

œœ Ÿ œ
& b C œœ ! œ œ œ œœ œ n œœœ œœœ œœœ ‰ œj œ œ . œ ‰ œ œ œ. œœ œ ‰ J
Spiritoso

œ œ œ œœ J œœ
œ
?bC œ Œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ Œ
œ Œ Ó
Full Organ

œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ n œœ œœ œ . œ œ . œ n œœ œœ œ . œ œ . œ n œœ ..
œœœ j Ÿ œœ
&b œœ œ . œ œ . œ œ œœ œ œ ‰J
5

œ œ œ œ œ.
œ œ Œ œ œœ œœ œ
nœ . œ œ œ
J
?b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœœ Œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

œœ .. œ œ nœ œœœ
œœ œœ .. n œœ œœ ‰ j œ œ œ nœ œ Ÿ
Π..
b œ œœ œœ .. œœ œœ . œ œœ ‰ J
10

& œœœœ œœ
J n œ œ n œœ œœ
œ
œ œœ
?b Ó œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ ..
œ œ œ œ œ
Ÿ
& b .. ˙˙ œ b œ . œ œ œ œœœ œ œœœ Œ ˙ œ œŸ. n œ œ N œœ
# œœ œ œœœ Œ
14

˙ œœ # ˙˙ œ œ
œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ
? b .. œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ
j
œ. nœ œ. œ #œ œ œ
# œœœœ œœ ‰ œJ œœ .. œœ œœ .. # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ ‰ œ
b œ
&b n œœ
18

œœ œœ œ œ œ œ œœ J
?b ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ Œ œ Œ
œ œ œ Œ
˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 3

Ÿ Ÿ
œ œ . œ œ œ ‰ œ œ œ . œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
&b
22

œœ J œœ œœ œœ
Ÿ
œ Œ œ œ œ œœ .. œœ œœ ..
œ Œ œ œœ œœ œ . œ œ
? Ó Ó œ Œ œ Œ œ
b œ œ œ œ œ
œœ œœ . œ œœ . œ Ÿ œœ . œ œ . œ œ . œ œ . œ ..
& b œœ ! œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ . œ œ œ Œ œ Œ
26

œœ œœ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙˙
?b œ Œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ œ ..
œ œ œ œ œ œ ˙

II. Fugue
œ œ œ œ œ
& b C ‰ œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ

?bC œ Œ Ó " "

œ j
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
b œ œ œ n œ œ œ ‰ n œ n œœ œ œœ œœ b œœ œœ œœ
4

œ œ
?b " " "
j
˙ œ œ œ œœ œ œ. œœ
œ œ .
& b œœ œ œœ œ œ œ œœ
7

J
œ œ œ. œ œ
J
?b ‰ œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ
j œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
& œœ ..
b œ . n œœ
10

œ œ ‰ J
J
?b ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ œ
œ ‰ Jœ œ Œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

4

œ˙ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œœ j j
b nœ œ n œ œœ . œœ n œ œœ œ œ œ œ œœ b œ œœœ. œ œœ
13

& J œ. œœ
J
œ‰ J œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ
? œ
b ‰ œ œ œ œœœœœ œœ œ œ ‰ n œj œ œ œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
b œ œ œ n œ œ œ b œ œ .
17

& œœ œœ ‰ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ œœ œœ J œœœœ œ
J
?b œ œ ‰ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ.
œ
œ œ œœ ‰ œJ œ œ
œœ‰ J œ œ J
21

J
?b œ œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ œ œœœ œœ
œœœ œ & J œ

œœœ j Œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ ‰ œœ œœ n œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ n Œœ
&b nœ œ‰
25

J ‰ œ œ
œ ‰ j œ œ œ œ. nœ œ
& b œ œœœ œœ œ Œ?œ ‰ J J œ Ó

‰œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ n œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
&b . bœ œ œ œ œ œ
œ . œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
‰ J œ œ œ œ œ
29

J J œ Œ
? œ œ Ó œ
œ Ó " "
b

œ œ ˙ œ # œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œn œœ œ # œœ œ ˙ œ œœ
# œ
& b œ ‰ œJ n œ # œ ‰ J ‰ œJ œ œ
33

œ
?b " " " "
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 5

Ÿ
œ ‰ œ n œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
& b œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ ‰ œ nœ œ œ
Œ
37

œ œ œœ œœ
nœ œ
?b " " ‰œ œ œœœœœœ
œ œ œ Œ

j œ œ œœ œœ œœ j
&b œ ‰œ j J #œ ‰ œ
41

œ#œ nœ œ œ œ
? b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ nœ œ œ
œ œ
œ ˙ #œ œ œ

œ œ œ œ . j
œœ œ # œ œ j œ œ œ œ œ b œ œœ .œ œ b œ œ œ
& b œœ œ ‰ œ œ œ ‰Œ œ œ œœ
44

J œ
œ . J œ ‰ œ œ œ J
? b œ œ œ œ #œ nœ œ œ Œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ Œ
œ
j
œ
œ œ bœ œ ˙
œ œ bœ œ œ œ œ œ . œ
& b œœ œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ
47

J
?b œ
œ œ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
j j j
œ ‰ œ
j
œ œ œ
Ÿ œ
œ œœ. œ œ œ œ œ œ . œ # œ œ œ œœ # œ
œ œ . œ
j
b œ œ œ œœ œœ œœ . œ œ œ ‰ J
& b œ ‰ œJ ‰œœœ
51

œœ ‰
? b bœ œ œ œ œ œ. œ œ
œ œ. #œ œ œ œ #œ œ œ œ
J œ œ J œ œ œ

œ # œ œœ œœ œœ œ œ œ œ j
&b œ œ œœœ œ ‰ j ‰ j ‰
55

œ n œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ œœœ œ œ œ
˙ œ Œ œ œ œ nœ œ œ
?b ˙ #œ
˙ œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
6

j
& b œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œœœ œ œ œ ˙
59

œ
J
œ #œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ ˙ bœ œ œbœ œ œ
? ‰J œ œ ‰J œ
b
j œ Ÿ j
‰œ b œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ . œ œ œ
œ œ
& b œœœ ‰ œJ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
63

œœ J
!œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
?b œœœœ œ œ œ
œ œ œ ˙.
bœ
œ œ Œ œ œ œœ œ

œ nœ œ œ jœ œ
œ n œ œ œ œ œ
& b n œœ œ œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ
67

œ œ œ J
?b œ œ˙ nœ œ œ œ bœ œ œ
œ ‰ œœœ œ Œ Œ

œ˙ œ œœ œœ j Ÿ j
&b
‰œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ‰ b œ œ œ œ ‰ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ
71

‰œ Œ J œ. œ œ ‰ J
J J
?b œ j
œœœ
œ ‰ œ w ˙ Œ œ œœœœ œ œ ˙ ˙
w ˙
j ‰ j
œ œ. œ
& b ˙˙ œœ n œœ ‰‰ œœj œœ œœ œœ n œœ œœ ˙ œ nœ œ œ n œœ
œ œœ œœ .
76

˙˙
J J
?b ‰ œœœœœœœ œ Ó ‰ œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ
˙ œ œ œœ
& b n œœ . œ œ œ b œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
80

J œ œ œ
? b œ œœœ œ œ œœœ œ Œ œ ˙ œ œ&
œ œ œ œœ œ œœ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 7

œ œ œ œœ œ . œ œ œœ œ œ œ œ Ÿ
b œ œ Œ œ œ œ œœ œ œ œn œœ œ œ œ œœ œ ‰ j
84

& œ œ œœœ œ œ œ ˙ œ
˙ bœ œ œ œ œ
&b œ œ ˙
?
œ œ œ œ œ œ
j œ œœœ œ œ
&b œ
88

œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ
‰J ‰œ
œ j ˙ œ œ œ œ œ J
?b œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ Œ œ
œ œ ‰J œ
Œ œ
j j
‰ œ
j œ
‰ œ œ œ œ œ n œœ .
œ œ . œ
œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
&b n œ œ b œ .
92

œ ‰ J ‰ J œ ‰ J œ. J ‰
nœ
?b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj n œ œ œ Œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ j œ
b œ œ œ Œ œ œœ .œ œ œ b œœ œœ n œ œœ œ
95

& ‰ œ ‰
J
œ œ bœ œ œ
? b œ ‰ n œj œ ‰ œ Œ œ w
œ œ
œ
œ bœ j œ ‰ œj œ . j
& b œ œœ œ œœ œœ œœ n œœ œœ œ˙ œ œ . œ
œ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ ‰ œJ œ .
99

J
?b ‰
w œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
j UŸ̇ Ÿ
b œ . œ œ œ n œ œ Œ
& b œœ œŒ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ ˙˙˙ .. Œ
œ œ œ œ œ ˙
103

J
U
?b Œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ ˙. Œ
œ œ œ œ œ ˙.
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
8 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary II

I. Anonymous

j
(XVIIIth c.)

‰ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ n œ œ œœ œ
Slow
& b c Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ # œœ œ #œ #œ n œ œ

?bc w œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ #œ
Diapasons

j œ Ÿ
œ ˙ ‰ œ œ œ # œ . n œ œ œœ
& b œ œ œ œ œ. # œ
5

œ œ œ œ œ‰ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ
J n˙
?b œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ nœ Nœ œ œ
œ œ ˙ œ

œœ œ œ œ œœ œ œ n œ œœ ‰ œj œ œ œœ n# œœ œœ œœ n œœ
& b ‰̇ # œ œ n œ . ‰ œœ # n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
8

œ ‰ J
J #œ
?b Œ œ œ. œ œ œ
#˙ n˙ œ ‰ œJ ˙
J
*

n œ œ œ œ œœ œœ œ j Ÿ
&b œ œ œ œ œ œ
‰ n œ œ œ n œ œ œ # œ .# œ œ ˙
œ Œ œ œ
12

˙
J œ œ œ nœ ˙ #˙ œ. J
?b ˙ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ ˙ œ ‰ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ‰ œ b œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
&b œ
15

œ œ œ œ œ œœ œ . J J . œ J
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ œ œ
œ œ œ
(* Original : g.)
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 9

œ œ œ Ÿ j Ÿ
œ
& b œœ n œœ œœ œ œ œ ‰ œ œœ œœ œœ œœ . œ œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
19

œœ œœ œ œ œœ œ
œ J œ #œ œ
? œ œ œ œ
b œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
œ
Ÿ̇ j j j
Ÿ T ˙ œ. œ nœ œ ˙ œ œœ . œ œœ .
#œ . œœ
& b œœ œ ˙ œ œ
23

˙ ‰ J
#œ ˙
?b œ œœ œ œ œ œ #œ nœ œ
˙ ‰ œ ‰ bœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ # œœ ‰ œ Ÿ j Ÿ
b œœ # œœ . œ œ œœ ‰ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œ n œ œ œ œ
œ
27

& œ œœ œœ
J œœ # œœ . œ œ ˙
œ œ ˙˙
œ
?b
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

II.

œ.
œ œ œ œœ œ œ œ
Allegro

& b 43 œ œ #œ nœ œ œ œ
Cornet

œ œ œ œ œ œ œ
? b 43 Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
J
œœœ œ œ œ r r Ÿ j . œœœ œœ œ œ œ
œ #œ n œ œ œ œ œœ œ
&bœ nœ bœ œ œ /‰œ
5 Eccho

œ œ ˙
?b˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œr# œ œ œ Ÿ
/ ‰ œJ
œ œ r
b # œ n œ œ nœ œ œ œ nœ bœ œ œ
11 Cornet

& œ œœ œ œœœœ œ œ œ ˙
?b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
10

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
&b
17

œ œ œ

? œ #œ œ #œ #œ œ ˙
b œ #œ œ n˙ œ œ

œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ n œ œ # œ # œ œ # œ # œ œ n œ n œ œ œrœ œ œ
&b
22

? b nœ #œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ Ÿ œ nœ œ œ œ Ÿ œ œ œœ œœ œœ œ
&b œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ .
nœ œ œ œ nœ œ
25

?b Œ œ Œ œ œ œ Œ Œ
œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œŸ. n œ œ œ
&b œ œ. Œ /
29

?b nœ œ #œ œ œ œ.
œ œ œ ‰ nœ Œ œ œ œ nœ

œ. œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œŸ. n œ œ œ
œ œ.
Eccho

&b Π/
33

nœ œ #œ œ œ
?b ‰ nœ Œ œ. œ œ nœ
œ œ œ œ

œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ
Cornet

&b !œ œ #œ œ #œ œ œ n œ œ !œ
37 (Eccho)

œ œ
?b Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 11

œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ ! œ #œ œœ œ œ
& b #œ œ #œ œ œ n œ œ œœ
40 (Cornet)

?
b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ

œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ a
œ œ # œ œ œœ
&b ! !œ œ
43

?b œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b !
46

?b Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
œ œ œ. œ r
œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ A
b J œ œ œ œ œ œ œ œœ
49

& œ œ #œ œ
? b œ. œ #œ œ œ œ Œ œ
œ œ œ œ

œ Ÿ
œ # œ œ œ œ œ. œ œ œ
& b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
52

?b œ Œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ
Ÿ
œ. œ œ
œ œ. b œ
œ œœœœ œœ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
&b Π/
55

?b œ ‰ œ œ œ #œ œ œ Œ œ. œ œ œ
œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

12

Ÿ
œ. œ œ
œ œ. b œ
œ œœœœ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Eccho

&b Œ
59

œ
œ œ #œ
?b œ ‰ œ œ œ Œ œ. œ œ œ
œ œ œ

œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ œ
œœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ
&b ! !
63

?b Œ nœ œ Œ Œ œ Œ #œ
œ

œ œ #œ œ nœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ n œ œ b œ œ r
b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
66

& œ œ œ

?b œ Œ nœ œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œœœœœœœ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
Cornet

& b œœ œ /‰ J
70

˙
?b Œ Œ œ Œ Œ ‰ œ œœ œ œ nœ #œ œ œ œ
œ
r
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ n œ bœ œ œ œ œŸ
&b # œ œ
74

?b œ œ
œ Œ ‰ œj n œ #œ œ œ œ œ
œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 13

œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœ

& b œ œœœœ œ œœœ œœ œ # œ œ œ œœ
78

?b œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ

œœ œ œœœœ œœœœœœœ œ
81
b œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
& œ œœ œ œ œ

?b Œ œ œ ˙.
œ Œ Œ œ Œ Œ ˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œU
œ œ
& b ! #œ œ œ œ ! œ œ ! #œ œ œ œ
85

œ œ
U
? b ˙. ˙. ˙. ˙
Œ
˙. ˙. ˙. ˙

. œœœ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ j
&b œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ #œ nœ œ
89

œœ œœœœ œ
?b œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ˙ œ œ
œ ˙
J

r Ÿ
&b œœœœ Œ 23 ww ˙˙ ˙w # ˙ ˙
Slow
nœ bœ
94

œœœ œ ˙˙ ˙˙ # ˙˙
˙ ˙ ˙ w.
œ ˙ ˙
?b œ œ œ Œ 23 w ˙ w.
Diapasons

˙ ˙ ˙ ˙
œ ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2012

14 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary III
NB. This Voluntary was Composed by the late Mr. STANLEY never before printed.

I. John Stanley
(1712-1786)

&bc Ó ˙ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Adagio

˙ œ
˙ œ ˙ #œ œ #œ #œ
?bc Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙˙
Diapasons

˙ n˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
w ˙
œ
& b œœ # œ n ˙œ œ n œœ œ # œ ˙œ œ œ œœ œ # œœ # œ˙ œ n œ # œœ ˙œ œ n œœ n œ œ˙ œ n œœ
6

nœ œ
?b Ó œ nœ # œ œ œ
Œ œ œ œ n˙ œ œ œ #œ œ œ nœ
Ÿ
œ
& b œœ ˙œ œ b œœ œ œœ n œ˙ # œ ˙ b ˙ ˙ œ œœ # œœ . œ # ˙˙
11

œ œœœ œ œœ œ ˙œ œ œœ
œ œœ˙ œ #œ
?b œ œ ˙ œ ˙ n˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

II.
Ÿ̇ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Andante
## C Trumpet
˙ œœ œœ œœ œ œ
& œ
œ œ œ œ œ œ
? ## C Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

œŸ œ Œ Eccho ˙
j j
## œ œ œ œ Ÿ̇ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
/œ
4

&
? ## œ œ œ. œœœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
J œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 15

œŸ œ ˙ œ œœœ œ œ.
j œ œœœ œ
## œœ œ œ œœ œ œ œ œŸ. œ
Trumpet

/
9

& J J
œ ˙ ˙ œ œ œ
? ## œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ

## ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œŸ.
Eccho

/ œ ˙ /Œ œ
14 Trumpet

& J J
˙ œ œ
? ## ˙ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
19
## ˙ Ÿ̇ œ . œ œ / Œ Eccho ˙ Ÿ̇ œ . œ œ / Œ Trumpet
œ œ ˙
Ÿ̇
& œ
? ## Œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
œ œ
˙ ˙

## œ . œ œ / Œ œ œ ˙ Ÿ̇ œ. œ œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ
Eccho Trumpet

/Œ
24

&
? ## *
Œ œ œ Œ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ
˙ ˙ œ ˙

## œ œ œ œ œ œŸ œ Œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœ œ
œ
Eccho

/
29

&
? ## œ œ œ. œ œ œ œœ ˙ ˙
œ œ J Œ œ Œ œ œ œ œ œ

Ÿ
## œ œ ˙ œ œ œ œ # œŸ. œ œ ˙ œ œ œ œ # œŸ. œ œ ˙
Trumpet Eccho Trumpet

/ J œ/ J œ/
34

&
? ## ˙ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
œ ˙ œ ˙
œ œ
(* Original : D; cf. mes. 26.)
© Les Éditions Outremontaises - 2012
16

# # œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œ j
Ÿ̇ œœ œœœ œœ
Œ Œ œ ˙
39

&
œ œ œ œ
? ## ˙ ˙ Œ œ. œ œ œ ˙ Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
˙

##
j
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ ˙ œ œ œ œ œŸ. œ œ œ
Eccho

˙ / Œ
45

& 3

œ œ
3

? ## œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ
œ ˙ Œ œ ˙ Œ

œŸ. œ œ Ÿ̇ j j
50
## œ œ œ œ Œ œ ˙ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ
&
œ œ œ œ œ
? ## ˙ Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙

# # œ œ œ œ œ œ œ œŸ ˙ /Œ œ
Trumpet
œ œ œ œ œŸ. œ œ Œ Eccho œ œ œ œ
/ œ
55

& 3

œ œ œ œ ˙ œ œ œ
3

? ## œ œ
œ ˙ Œ ˙ Œ
˙

# # œŸ. œ œ Œ œ œ œ
j j
œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙.
Trumpet

/
60

& ˙.
œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ ˙.

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 17

Voluntary IV
I. Anonymous

˙˙ .. ˙˙˙ .. œ˙˙ . œ œ www

(XVIIIth c.)

# ˙˙ ww
& # C www ˙˙ ˙˙ œœ œœœ
Largo alla breve

˙ ˙ ˙. œ ˙ w

? ## C w
˙ ˙ ˙. œ ˙. œ ˙ w
˙
Full Organ

# ˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ .. œœ ˙ ˙ ẇ
& # ˙˙ ˙. ˙ ww
8

˙ œ w ˙. œ w #˙ w
Ÿ̇ Ÿ Ÿ
? ## ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ . œ ˙. œ ˙ ˙ w w

II.
# # c œ œœ œœ ‰ œj œœ œœ œ Œ j
Allegro moderato

& œœ œ œ œœ œ # œ œœ œœ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœ œœœ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ
J J
œ Organ
œ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œ œ œ ‰œ œ
? ## c j
Full

J œ œ ‰& œ œ œ œ œ
j
œ œ œ j œ œ ˙
œœ œ œ
5
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
& J J J
# œ œœ
œ œœ œœ œ
. j
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
?

Ÿ
# # œœ . œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œœ
Ÿ
Œ œ
J .
œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
9

J œ
& œ
? ## œ . jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
18

œ œ j
œ œœœœœ œ œœœœœ œ
## œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœœ # œœœ œœ œ
œ ‰ œœ
13

& J
J
œ. œ œ. œ œ. œ
? ## œ œ J J J
œ œ ‰
œ
J
œ

œ œ #œ œ Œ
## œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ # œœ ˙ œ œ œœ
16

œ. œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
? ## œ œ J œ #œ œ

# œ œ #˙ œ œ ˙
& # œœ œ œ œ # œœ œ œ œ ˙œ ˙ œ
19

˙ #˙ ˙
? ## œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
# j
& # œ˙ œ œœ # œ œ #œ œ œ œ n œ œ . j
œ œ œ œ œ œ œ #œ.
22

œ œœ œ
œ
? ## j
œ œ œ œ œ Œ œœœœ œ œ œ. œ œœœœœ œ
œ œ
Ÿ
## œ œ œ œ œ œ j œœœœœ œ œ œ œ œ œ
œ. œœ # œœ
25

& œ œ
j œ. œ œ
? ## œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
J
œ
œ Œ
œ
# œ œ œœœœœ œ œœœœœ
& # œœœœœœœœ œ œ #œ #œ œ œ œ
28

œœœœ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 19

j
œ œ. œœ œœ œ œ œœ œœ ..
œ œœ œœ œ œ .
Ÿ
# # œ œœ œœ œœ œ œ j
œ #œ œ œ
31

& J œœ œœ œ œœ œœ
J œ
œ. œ. nœ
? ## œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ J
œ
j œ œ œ #œ ˙ #œ œ œ
## œ œ ˙‰ œ n œ œ œ œ
& œœ ..
œ
œ n œœ œœ œ œ Œ ‰
34

œœ Œ ˙
J
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ Œ ‰ œ œ #œ
œ Œ ‰ œ

38
# # œ˙ # œ œœ œ œ # œ ˙‰ œ œ œ œ˙ # œ ˙
ww ˙ ˙w ˙
& Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œœ œ œ
Œ ‰ œ œ œ œœœœœ œ
Œ
# # ˙w ˙ œ œœ œ œ œœ # œ œœ œ œœ œœ
# ˙œ œ ˙˙ ˙œ # œ œ
42

&
? ## œ œœœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ
J
46
# # œœ œŸ œ Œ œ œœ œœ ‰ œj œœ œ
œœ œœœ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ ‰ œ ˙ ˙
? ## œ Œ œ ‰J ˙ œ
œ œ J Œ
œ
50
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ j
& œ
˙ œ
? # # ˙œ ˙ œ
‰
j
œ œ œ
(!
œ œ œ ‰ j
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
20

## œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
53

&

? # # (!) )
œ œ #œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
56
# # œ œ # œ œ œ œ œ œ œjœ œ n œ ˙w w w
˙
&
? ## œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœœœ

# # ˙w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
w œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ
60

& w
œœ œœœ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ

j
# # œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ . œœœ œœ # œœœ œœœ ‰ j œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. J
64

& œ œ œ œ œ
œ œ œ
? ## œ œ œ
œ . œ
j
œ œ œ ‰ œJ n œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j j
œ œ ‰ œ œ œ œœœ
œ ‰ œ œ j
## œ
œœ œ œ œ œ œ .
œ œ œ. ‰ œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ
J . œJ œ
œ œ
68

& J œ ‰ J
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ J

# # œœ œ œ ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙˙ .. œœ ˙˙ ˙w ww
. J œ " ˙˙ ˙
72

& ˙ œ ˙ ˙ w w
? ## œ . œœ œ œ œ œ ˙ " ˙. œ ˙ ˙
˙
w
J ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 21

Voluntary V
I. Anonymous

Ÿ
(XVIIIth c.)

3 Ó œ # œ œ œ ˙˙ ˙˙ a œ˙ . œ œ
Slow

& 2 Ó Ó ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
w w ˙
?3 ˙ w ww w ˙ w ˙
Diapasons

2 w ˙ w Ó̇ w
˙ ˙ w ˙
Ÿ
˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ a ˙œ œ w Ó Ó nœ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ˙ . œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙œ œ w Ó
7

w w
? ˙ ˙ ˙ w Ó w ˙ w ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ w Ó
˙ ˙ ˙ w w ˙ w ˙ ˙ w
w
& Ó # ˙ ˙˙ w
Ó # ˙ ˙˙ ˙w ˙ ˙
13

w˙ # ˙ ˙˙ ˙˙ # # ˙˙ ˙˙ ˙w ˙ # ˙Ó
.
? w ˙ w ˙ #˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ w˙ ˙ n Ó˙ ˙ ˙ ˙ w˙ ˙ # Ó˙ w. ˙ #˙ Ó
19

& w. ˙ Ó #˙ ˙ Ó a˙ w ˙ #w.
? Ó Ó w Ó Ó ˙ ˙ #˙ Ó
˙ ˙ #˙ w w w w

˙ ˙ ˙ ˙
& nn ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙
26

w˙ # ˙ ˙˙ # ˙˙ ˙˙ # # ˙˙ w ˙ nw ˙ w ˙
? #˙ w w
#˙ ˙ n˙ #w ˙ ˙ w w
˙ #˙
j
w ww œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙
3

& ˙w ˙ ˙˙ ˙ #˙ Ó Ó Ó Ó
32

w ˙ # ˙œ œ ww
˙ ˙ w
? Ó w Ó w Ó ˙ ˙ Ó
w #˙ w ˙ w
© Les Éditions Outremontaises - 2012
22

II.

œ
Allegro
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ
&c œ œ œ œ œ œ

?c Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
Flute

œ Œ Œ œ Œ œ #œ
J œ œ
4
œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ œ #œ œ

? œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ #œ œ nœ Œ œ Œ
J J J œ
Ÿ
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
œ
7

& J
? œ œ œœ œ ‰ œJ
œ
œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Ó

œ œ œ œœœœ œ œ œœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œœ œœ
11

&
? œ Œ Œ ‰ œJ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ

14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ J
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ & ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ ‰ J œ œœœ œ œœ œ
17

&
œ œ
& J œ j
‰ J ‰ œ ‰ Œ ? J ‰ œJ ‰ œj ‰ œ ‰ œ Œ œ Œ
J
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 23

œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
20

& œœœ

? œ j
Œ œ Œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ ‰ œJ
œ
œ œ œ œrœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ‰œ
& œ œœœ œ ‰ J
23

J
? œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ ‰ œ œ Œ Ó
J
œ

j j œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ j
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ J
& œ œœ ‰ œ
27

œ œ J œ
? œ Œ Œ ‰ œj œ Œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ. œ œ aœ #œ œ nœ nœ œ œ
‰ J ‰ J J ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
31

& œ
? œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
œ
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œr # œ N j
J œ ‰ J œ J œ ‰ J œ œ #œ œ œ œ n œ .
& ‰ ‰ œ œœœœ
34

? œ œ #œ œ œ œ #œ œ Œ ‰ œ #œ œ œ Œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ # œ . œ œ œ Nœ œ œ œ
Ÿ
œ # œ œ ‰ œJ
37

&
? œ Œ œ œ œ œœœœœ œ. j
Œ Œ œ œ œ Œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
24

œ œ œ œœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
41

& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ J œ œ œ œ J
? œ Œ Œ ‰ j œ Œ Ó œ Œ Œ ‰ œ œ Œ Ó
œ J
œ œ œ
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ n œ œ œ œ œ ‰ œJ œ # œ œ œ œ œ œ œ
45

&
? œ # œ œ œ œ ‰ œj œ . # œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ #œ
œ
‰ œj
J

œ#œ œ jœ œ œ j Ÿ Ÿ
‰ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ # œ œ . œ œ œ . œ œ
j
48

& œ œ
? œ ‰ œ œ œ œ œ #œ ‰ j œ œ œ
œ
œ œ œ J œ œ
œ œ œ œ
Ÿ Ÿ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ . œ
œ œ œ œ ‰ J œ œ œ #œ œ œ œ
51

& J
? œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ
œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
Ÿ
& œ œ
54

? œ œ œ œ œ Œ
œ Œ œ Œ Œ œ œ œ

œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ J
‰
57

& œ œ œ œ

? ‰ œJ œ œ œ œ Œ
œ
œ Œ Œ œ #œ œ Œ Œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 25

œ œ œ œœ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
61

&
? œ Œ œ ‰ œJ œ
œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
‰ œ#œ œ œ œ œ œ œ
64

& œ J œ J œ œ J

? Œ œ œ Œ œ
œ ‰ œJ œ Œ œ Œ
œ œ œ
68
œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ . œ œ œŸ . œ
& œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ

? œ œ
œ Œ œ œ œ œ #œ œ Œ
œ
œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ nœ nœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœ
71

œ
& œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ

? œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
œ

œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Œ # œœ œ
73

&
? œ œ œ œœ œ œœ
Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ

œ Ÿ
œœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ
Slow

œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ # œœ . œ œ ˙
Œ Œ
77

& œ œ œ #œ œ œ œ œ

? œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ. œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
˙
J œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
26 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VI
Anonymous
I. (XVIIIth c.)

b
b c
Largo
Œ œ
&
˙ ˙
Ÿ
Œ ˙ œ ˙
œw œ œ œ œ œ b œ œ œ˙ œ œ n œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ Œ
Diapasons

? bb c w œ œ œ œ
w w ˙ œ

b œ œ œ j
‰
& œ œ œ œ œ # œ œ n œ n œœ œ ‰ œ œœ b œ œ œ‰ œ
b œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
5

‰ J œ ‰nœ J n œœ
J
J
? bb œ ‰ # œJ œ ‰ œj œ ‰ n œJ œ ‰ œJ ˙ ˙
˙ ˙

Ÿ Ÿ œ bœ œ œ
b ‰ œœ œœ œœ œœ n œœ
& b œœ . œ œ n œœ ˙Œ œ œ ˙œ œ
8

œ n œ œ œ œœ œœ
œ
œ

? bb œ
œ œ œ œ œ œ
Œ œ w
œ ˙ w
œ œ

Ÿ Œ œ œ bœ b œ œ bœ œ œ œ b œœ œœ œœ
b b œ . n œ œ œ ‰ œœ œœ n œœ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
nœ œ
œ ‰
12

& œ œ
? bb w Œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ ˙
w

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 27

Ÿ
b b œœ n œœ . œ œ œ ‰ j œœ b œœ œ œ œ œ œ œœ # œ œœ œ
16

& œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ
J œ n œ œ œ œ n œ œ
? bb œ œ
œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ

Ÿ Ÿ
b œœ n œœ . œ œ œœ . # œ . œœ œ œœ . j œ
Ÿ
œ œ n œœ œ
b . œœ œœ # œœ ‰ œ œ
œœ # œœ œœ œ œœ œœ œœ Œ œ
20

& J J œ
? bb œ œ œ . jœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ ˙ œ œ

b œœ œœ ‰ Ÿ
b œœ œœ œœ n œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ˙˙ . œ œ œœ œ
24

& œœ œœ b œœ œ ‰ œ
J
? bb w w ˙ ˙
w
w w w ˙ ˙

j
bb j ‰œ œj œ œ Œ œœ œœ .. œœ œ œ ‰ œœ œ œ
Ÿ
28

& œœ . œ œ œœ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ ˙

? bb œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙˙˙
œ ˙ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

28

II.

œœ œœœœ
œœœœœœœ
Allegro
b œ œœœ œ bœ œœ
&b c !œœœ œœœœ œ
Cornet

œ
? bb c Œ œ Œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ
b b œ œœœœœ œœ œ bœ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

& œ œ
? bb œ Œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
6

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ # œJ
‰ œ œ ‰ œj œ
J

b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ ‰ œ œ ‰ œj œ Œ Œ œ Œ œ Œ
J œ
œ
A
œ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ
b œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ
&b
12

œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ ‰ J ‰ J ‰ J œ ‰ œJ œ ‰ œJ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
b / ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Eccho

& b œ œ bœ œ œ œ
15

? bb œ ‰ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰ œJ œ ‰ œ
J J
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 29

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ nœ nœ œ
& b œ œ œœ œ œ
18

? bœ
b ‰ j ‰ n œj œ œ œ œ n œ œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ

b œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ
21

&
? bb œ Œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ

œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œnœ
24
b b œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
& œ œœ œ œœ œ œ œ œ

? bb œ ‰ œj œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

b œ n œ œ œ œ Ÿ Cornet n œ œ œ œ œœ œ nœ
&b œ œ œ
œ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ / ! œ nœ # œ œ # œ œ
27

? bb œ Œ œ‰ œj œ œ œ œ Œ œ Œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ
œ
œ n œ # œ œ n œ bœ œ œ œ œ
œ b œ œ œ n œŸ œ
b
œ
b œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
/
30

&
? bb œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ #œ œ n œ # œ œ œ œ œ
œ
œ
b # œ œ # œ œ n œ œ œ œ œœ œ nœ œ œ nœ œ œ œ n œ # œ n œ bœ œ œ œ œ
& b ! œ nœ
32

œ
Eccho

? bb Œ œ Œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
30

œ œ
b œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ n œŸ œ
/!
b
35

œ
Cornet

& œ nœ #œ
? b œ Œ œ œ Œ
b œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ

b #œ œ nœ bœ œ œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
37

œ
? bb œ Œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ
œ œ œ

œ bœ œ Ÿ
b
&b œ œ nœ œ œ œ œ / ! nœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
39 Eccho

œ œ œ
? bb œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ
œ œ

# œ œ n œ œ Ÿ
b œœœœœœ n œ b œ œœœœ œ œœœœœœœ œ nœ œ b œ œœ œ œ /
&b
42

#œ œ
? bb œ Œ œ œ œ Œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
b œ œ œ œ œ œœœ
œ œœœœœœœœœœœ œœœœœ œ œ œœœœ œ œ œ
Cornet

b ‰ J œ
44

&
? bb ‰ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
J

b œ œ j
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
&b œ œ œ œ
/‰ J œ œ œ œ œ œ œ
48 Eccho

œ œœ œœ
œ
? bb œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 31

œœœœœœ
bb œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ /‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
51 Cornet

& œ J
? b œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
b Œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ Œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ U‰ b œ
&b œ œ œ œ œ œœœ
54

œ J
? bb U
œ œ œ œ ‰ jœ Œ œ ‰ n œJ œ Œ
œ œ

œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
57

? bb œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ # œJ
J

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœ œœœ
60

? bb œ ‰ œJ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ ‰ œj œ Œ œ Œ
J
A
œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr
b œ œ œ
& b œœœ œœœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ

? b œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ
b œ Œ Œ œ œ œ œ ‰ J

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ
&b œ œ bœ œ œ œ
66

? bb œ ‰ œJ
‰ œJ œ œ ‰ œ œ
J
Œ œ œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
32 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VII
Anonymous
I. (XVIIIth c.)

&c œœ b œœ œœ œœ œœ
Slow

œœ œœ œ œ
œ œ
? c Œ˙ œ
˙ œ˙ . œ œ œ œœ œ
Diapasons

œ ˙ œ œ
Œ œ ˙. œ œ œ
˙ œ œ
j #œ œ Ÿ
œ ‰ œ œ ‰ œ
œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Œ ˙ œ n œœ
& œœ ˙‰ œ œ œ œ œœ œ œ #œ. œ ˙
5

J œ Œ Œ J
˙ œ œ. j
? œ ‰ œ œ œœœ œ œ œ Ó
J œ œ ˙

œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
& œ œœ œœ œœ # œœ Œ̇ œ œ œ # œ œœ Œ œ œ œ œ
9

˙ Œ Œ œ
œ œ œ œœ œœ
? Ó œ #œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ Œ
Ÿ
14
œ œ
œ
œ
œ œœ œ œœ œœ œœ œ ˙
b œ
œ œ œ n œœ œ œ œœ œœ œœ œœ . œ œ
œ
ww
& œœ
œ ‰œ œ œ Œ Œ w
˙
?
w ˙
˙ ˙ œ œ œ œ w

II.
œ œ œŸ œ Ÿ œ œ œ. œ œ. œœ œ#œ œ œ
Andante
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Ÿ œ œ œ
œ
Trumpet

C
& œœ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J œ
?C œ Ó œ Œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ Œ
œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 33

œ . œ œŸ. œ œ œ . œ œŸ. œ œ œ . œ œŸ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰J
6

&
? œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ‰ œœœœ Œ œ Œ Œ œ

œ œ œ œ œ œ œ Ÿ. œ œ œ œ œœ
œ œ œŸ. œ œ
œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10 Eccho

& œ œ. œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ
œ
j œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ
Trumpet

& œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ ‰ œJ œ œ œœ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14

œ
? œ œ. œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ ‰ œJ œ
œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ

j œ
œœ œœ œ œ ‰ œ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œ ‰ œ œ
Eccho
œ
œ
Trumpet

‰
18

& J œœ œ œœ œ œ
? Œ œ Œ Œ œ Œ ‰ œJ œ
œ Œ
Œ Œ
œ ˙ œ ‰ ‰

œ œŸ. œ œ œ ‰ œJ œ . œ œ . œ
œ œœœ œ œœ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ Œ œœ
Œ
23

&
œ œ
? œ œ œœœœ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœœ œœœ
œ œ
œ œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œ œ
œ Œ # œœ œ
‰ nœ
Eccho

Œ œ. œ œ œ œ
27

&
? ‰ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ Œ œ Œ
J J œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
34

œ œŸ. œ œ œ ‰ œJ œ . œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œœ œ Œ œœ Œ œ Œ # œœ Œ
31

&
? œ œ œœœœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ

œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœœ

Trumpet

œ .œ œ œ œ ‰ J
36

&
œ œ œ œ œ œ œœœœ
? œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œ Œ ‰ œ
J J œ œ œ œ œ œ& J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Eccho
œ œ œœœ œ œ œœœœ
‰ J
40

&
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ J

œ œœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

‰ j œ œœœœœœ
44 Trumpet

& œ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?‰ j œ œ œ
& œ œ œ œ Œ

œ œ œ
œ œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ
48 Eccho Trumpet

œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œœœ œ œ Œ œj œ œ œ œ œ Œ œ œœœ œ œ Œ
œ Œ ‰ œ œ
œ

œ œœ Ÿ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œJ
Trumpet

œ
Eccho
‰J
52

œ œœœ œ œ
? œ œœœ œ œ Œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ‰ œJ œ œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 35

Ÿ
œ œ . œ œ œ œ ‰ œ œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ œJ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ
Ÿ
Trumpet
56 Eccho

& J
œ œ . œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ œ œŸ . œ œ œ œ œŸ . œ œ œ œ
& J œ œ J

œ œ . œ œ œ œ Eccho œ œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Trumpet

‰ J ‰ J œœœ
60

& œ
œ œ . œ œ œ œ ‰ œ œŸ . œ œ œ œ œŸ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ Œ ? Ó œ
& J ‰ œœ
jœ jœ
œ
Eccho
œ œ œœœ œ œœ .. œœ œ
Trumpet
œ . œ
# œ. œ œ Œ
‰ J Œ Œ
64

& œœ J J
œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ
? œ œ. œ œ œ œ Œ Ó ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ Œ œ Œ
œ œœ œœ œœ œ œ œj œ œ œ œ œ œœj œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœj
œœ ‰ œ œœœœœ ‰ J œ œ ‰ œ ‰J
69

& J
? ‰ œœœœœœœ œ Œ œ Œ œœœœœ Œ
œ Œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ
Ÿ jœ jœ
œœ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ Œ œœ . œœ œ Œ # œ .
Eccho
œ . œ
œ œ Œ œ
œ
œ
œ Œ
Œ
73

& œ .
œ œ œœ œ œ J J
œœ
? œ œ œ . œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ œ œ œ ‰ œœœœœ
œ œœ œ
œœ œœ œœ œ œ œj œ œ œ œ œ œœj œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœj œ œŸ. œ
œ œ ‰ œ œœ œœœ ‰ J œ œ ‰ œ ‰ J œ œ œ
78

& J
? œ Œ œ Œ œœ œœœ Œ
œ Œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ œ
Ÿ
& œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ Œ œœ œ . œ œœ Œ œœ œ . œ œœ Œ œ Œ œ˙ œ œ œœ œœ .. œœ ˙˙
82 Trumpet
œ .
? œ œ . œ œ œ œ Œ œ œ . œ œ Œ œ œ œ œ Œ œœ Œ œ Œ œ œ . œ ˙
.
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
36 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VIII
I.
Anonymous
j j
(XVIIIth c.)

œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ œœ ‰ œj œ
Spiritoso

& C œœœ œœ
œ
œœ ‰ J
œ œ œ œœ œœ œ œœ ‰ œ œ œ ˙˙
J
J œ
?C œ œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ œ œ ˙
Full Organ

œ
œ

Ÿ
œ œ œ # œœ . œ œ œœ œ œœ œœ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ œ ‰ J œ œ
5

œ œ œ #œ œ # œœ
œ œ œ
? ! ‰ œ œ œ œ œ œ #œ Œ œ
œ œ œ Œ œ œ

Ÿ
œ œ œ œ Ÿ Ÿ œœœ # œœœ œœœ ‰ œœj œ œ œ ..
& œœ ‰ J œ œ nœ. œ œ œ. œ œ œ Œ .
9

œœ J œœ # œœ œ ˙˙˙
? œ Œ Ó œ Œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ
œ ˙
œ

œ œ j œ œ œ œœ œ œ
# œ n œ œ
œ
& .. œ œ œ ‰ œJ œ œœ œœ # œœ œœœ Œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ Œ
13

? .. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 37

Ÿ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ . œ œ œœ œ œ œ œ
œœ
& œ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰ J œ
œ
17

œ œ œ œ
œœ œ
? ! ‰ œœœœœ Œ œ œ œ Œ Ó

Ÿ Ÿ
. . j j jœ
b œ œ œ œ ‰ œœœ ‰ ‰
21

& œ œ œ
œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ
œ nœ
J J Ÿ Ÿ j
? œ œ œ ‰ œ œ œ œœ Œ Ó
œ ‰ œJ
b œ . œ œ œ
œ . œ œ œ œ
œœ ‰ œœ
J œ
œ ‰ œ
J
j
œœ
j œœœ œ œ
œœœœœ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ " œ œ œ œœ œœœ œœ ‰ J
25

&
œœ .. œœ œ œ œ
œ. œ œ
œœœ œœœœœ œœœœœœœœ
? œœœ n œœœ œ œ Ó œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙

j j Ÿ
œœ œœ œœ œ œœ j œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
œ
œœ œœ ‰ œ œœ œœ . œ œ ˙
œ œ ‰ œœ œœ œ œ œ ‰ J œ œ Œ œ ..
30

& œ œ œ œ Œ œ œ ˙˙
J œ
? œ œ œ Œ œ œœ ‰ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ ˙ ..
œ J œ
(Volti)

© Les Éditions Outremontaises - 2012

38

II. FUGUE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& C Œ œ œ œŸ œ ‰ œJ œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œJ
Ÿ
?C œ Œ Ó ! ! ! Ó
œ

œ œœ œœ # œœ œ œ n œ œ
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœœ ˙˙ ˙˙
œ œ œ
5

& œ œ œ œ

œ œ œŸ œ œ œ œ œœ œœ œ
? Ó ! Œ ‰ œ œ

Ÿ Ÿ
‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ #œ. œ œ œ œ œ ‰ œJ œ
10

& ‰ œ
œ œ
? œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œœ œ ˙ #œ
œ ˙ #œ

œ ‰ œj œ # œ œ œ œœ œœ ˙ œ #œ œ ‰ œj œœ œœ œ œ
& œ ‰ œJ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œJ œ œ
14

? œ ‰ j œ Ÿ ‰ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 39

˙ ˙ œ . # œj œ Œ
œ œœ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ œœœ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
18

? ˙ œ œ j œ
Œ œ œ œ œ œ. œœ ˙ Ó œ Œ
˙ œ

& n # ˙˙˙ œ œ œœ # œœ œ œ œ #œ œ œœ œœ œ œœ œ Œœ œ # œœ œœ œœ œœ
22

œ œ œ œ œ œ #œ œ

? œ œ œ œ œ œ œŸ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
œ œ œ
jœ œ œ œ ‰ œj œœ œ œ
j œ ‰ œ
œ œ œœ œ œ œ ‰ œJ œ œ œœ
œ ‰ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ
27

& œœ Œ œŒ n œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰ J
œ J
? ˙ œ œ œ œ œ œ Œ œœ Œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
j j j
œœ œ œœ œ
œœ œ ‰ œœ œœ œ ‰ œJ
& œœ ‰ J œ
31

J
‰ j œ
œ
? œ ˙ œ œ œœ œ œ ˙œ œ œœ œ
œœ œ œ œ
w
U
œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ œ˙ œ ww˙
35

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
? U ˙ ˙ ˙
˙ ˙ w
w œ œ ˙ ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2012

40 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary IX
Anonymous
I.
(XVIIIth c.)

3 .
&b4
Slow

˙. œ œ œ Œ̇ œ œ
? b 43 œ œ œ . œ œ œ
Diapasons

œ œ Œ n # œœ œœ œ
! Œ̇ œ œ # œœ Œ Œ nœ Œ Œ Œ bœ œ

& b # œœ œœ œœ œ˙ . œ œ œœ œ œ . # œœ œœ œœ
˙œ n œ # œœ Œ Œ Œ̇ œ œ
?b œ œ œ œ œ #œ Œ Œ
˙. œ Œ nœ œ œ Œ Œ

Ÿ
& b œœ n œœ œœ œ˙ . œ œ œ ˙.
13

œœ œœ œœ œœ œ œ˙ ˙
œœ # œœ . # ˙˙ .
?b Œ ˙ #œ ˙ Ÿ
œ œ #œ œ œ œ nœ ˙. ˙.

II.
Ÿ Ÿ Ÿ œ œŸ
Andante

œ œ # œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vox humane

&bc œ œ
œ œœœ œœ œ ‰ J

œ œ œ n œ nœ œ #œ
? b c ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œJ
œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ

Ÿ œ Ÿ j Ÿ
b # œ n œ œ œ œ œ n œ œ ‰ œ œ œ n œ œ œ œ œœœ œœŒ
b œ
4
œ
& œ œ œ #œ œ œœ œ
œœœ œ #œ œ œ nœ œ œ
?b œ n
‰ J œ œ ‰ œ œ # œ œ
œ œ j
J œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 41

Ÿ Ÿ
œ b œ
œ œœ œ œ œœœœœ œ œ œ œŸ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ
&b œœ Œ
7

œ
? œ œ #œ
œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ
œ
œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ
&b œ œ œœœœ œœ œœœœ œ ‰ J œ œ œ œ œœ œ
10

œ
œ
œ œ œ
œ œ œ #œ
? b œ. œ œ ‰ œ œ ‰ n œJ b œ ‰ œj
J J
j œ œ œ œ œ
& b œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
13

œ œœ J
œ
? b œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ nœ œ #œ ‰ œj œ œ œ œ œ # œ
œ œ
Ÿ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ
& b #œ nœ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
16

#œ œ
œ # œ œ bœ
?b œ ‰ J œœœ œ ‰ n œj # œ œ œ n œ
œ nœ #œ œ œ œ

&b œ œ œ œ œ # œŸ n œ œ Œ
b œ
Ÿ Ÿ Ÿ
. œ œ# œ œ œ œ œ ˙
œ
19

œ œ œœœ œœœ
#œ œ
? b bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœ
#œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœœ œ œœ œœœ œœœ Ÿ

III.
œ œ œ œ œ . # œ œ # ˙˙˙ Ó
Adagio ad Libitum

&bc Œ œ œ œ œ œ œ

?bc w
˙ Ó
Diapasons

w w

© Les Éditions Outremontaises - 2012

42

IV.
Ÿ j
œ.
M œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . œœ œœ œœ œœ
œ
Allegro
# J œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J .. w
& #c .
? ## c œ œ œ œ œ œ œ
‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ ‰ œJ
Trumpet

Ÿ
# # œœ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
4

& œ‰ œ œ œ J
J
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ‰ œ
jœ ‰ œj
J œ
Ÿ
8
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ. œ œ œ œ œ # œœ œ œ œœ œœ œ #œ
œ œ
œ Œ Eccho
/‰ J œ
& œ J œ
? ## œ ‰ # œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ
Ÿ
# # œœ. œ œ œ œ # œœ œ œ œœ œ œœ # œœ ˙˙˙ / œ .
œ œ M œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
Trumpet

J œœ
11

&
œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ J œ œ œ œ œ œœœ œ
œ ˙
Ÿ j œ
## . w œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œœ œœ œ œ w œ œœ œœœœœœœœ
& . .
. œ œ œ ‰ œ œœ œœ œ
15

J
? # # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ ‰ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ
J
Ÿ œ Ÿ
18
# # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ w
& œ œ ˙ w
? ## œ œ œ w
œ ˙ w w
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 43

Voluntary X

I. Anonymous
(XVIIIth c.)

Œ
### c M j œœ. œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ . œ # œj
Slow

& ˙ œœ. œ œ œ œ œœ œ œ œ

? ### c œ œ œ œ œ œ œ œ
Diapasons
œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

### œ œ œ œ œœ œ œ œ n œœ œ œ œ
Ÿ
˙
œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œ œ # œœ œ œ
4

& œ œ ! œ œ œ
J
œ œ œ œ
‰ œj œ
? ### œ œ œ œ
‰ J œ
œ œ œ œ œ

### œ œ œ œ œ œ n œŸ œ
œ œ œ‰ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ . œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ ‰
7

& œœ
œ œœ Œ
? ### œ ‰ œJ n œ ‰ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Ÿ
# # # œ œ! œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœj
10

& œ œ œ œ ˙˙
! œ œ ˙
? ### œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
J œ œ œ ˙ ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2012

44

II.

œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
Allegro

###
C œJ œ œŸ œ ‰ J œ œœ
Flute or Cornet

&
? ### C ‰ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œ
œ œ J
### œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
œ œœ œ œ œ œ œŸ œ ‰ œ œœ
4

& œ J
j
? ### œ ‰ œ œ ‰ œj œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œ
J
### œ œŸ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œŸ
œœ œ œœ œ œ
œ œ ‰ œœ
Eccho

œ /‰ J
7

&
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
Ÿ
### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ /‰ œ œ œ œ œ
10 Flute

& œ J
? ### œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ
œ
# # # œŸ # œ œ œ Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
‰ J œœœ
13

& œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ n œ œ œ ‰ œJ
œ
‰ œj #œ ‰ œ
œ J
Ÿ
### œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ / ‰Eccho œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ œ
15

& œœ œ # œ
J
? ### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

 45

Ÿ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
18

& œ œ œ œ œ œ œ

? ### Ó œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Flute œ œ œ œ
œ œŸ œ œ œ Ÿ œ
œ /‰ J œ œ œ ‰ J
21

&
œ
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
24
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ
œ œœœœœ œ œ œ œ
& œ
j
? ### œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ ‰ œj œ ‰ œj

# # # œŸ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
œœœœ
Eccho

œœ œœœ œ / ‰ J
27

& J œ

? ### ‰ œJ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œœœ œ œ J œ
30
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ
œ œœœœœ œ œ œ œ
& œ
j
? ### œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ ‰ œj œ ‰ œj

# # # œŸ œ ‰Fluteœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ˙
œ œ
/ J œœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
33

&
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ ˙
J
© Les Éditions Outremontaises - 2012
46 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary XI
Anonymous
I.
Ÿ
(XVIIIth c.)

r
&bc
Slow
œ
œ #œ œ œ œ œ
œ
˙
Œ
? b c Œ œ. œ œ # œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Diapasons

˙ ˙ œ Œ
˙ ˙ ˙

j Ÿ j
& b ˙˙ .. œ˙ œ # œ œ n œ œ œ‰ œ œœ b œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ . œ œ œ ‰ œœ
5

œœ
œ œ J J œœ J
J
?b Œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ nœ œ ‰ œ œ
œ œ
œ œ œ œ #œ ˙ œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ n œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ ˙
9

œ œ œ œ Œ œ œ œ #œ Œ œ
?b œ Œ œ. œ œ Œ #œ œ ‰ # œ*j ˙ Œ #œ
J œ ˙

‰ œj Ÿ Adagio Ÿ
& b œ œ #œ
13

œ # œ n œœ ‰ œ œœ # œœ . œ œ ˙ ˙˙ # ˙˙ wœ œ
#œ nœ ˙
œ ‰ J J
?b œ ‰ œJ œ œ œ œ ˙˙
œ n˙ n˙ w
(* Original : E.)

œ œ. œ œ Ÿ. œ œ œœ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ
II.
# # C Trumpet j . œ . œ
Andante
œ ‰ œ œ œ Œ œ ‰ J Œ
&
? ## C œ œ œ œ œ. œ œ
Œ œ œ œ œ œ Œ œ
œ œ
# # œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œŸ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œŸ. œ œ œŸ. œ œ œ œ
5 Ÿ œœ
& œ
? ## œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 47

œ.
# # œœ œŸ. œ œ œ œ . œ œ œ . œœ œœ œœ .. œœ œœ œ . œ œœ œœ .. œœ œœ œŸ. œ œ œ œ. œ
9

& œ œ. œ œ œ œ. œ
? ## œ œ Œ œ Œ
œ
œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ

j œ œ œ. œ œ Ÿ
/ œ ‰ œ œ. œ. Œ œ. œ œ
# œ
& # œ œœ .. œœ œœ œœ . œœ ˙˙ Ó
13 Eccho

œ
œ. J œ œ œ œ œ
? ## œ Œ œ œ
œ Œ Œ œ œ œ
œ
# # œœ ‰ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œŸ œ œ . œ œ . œ œ œŸ œ
œ
Œ
17

& J
? ## œ Œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ
œ œ œ
# # œ . œ œ . œ œ œ œ œŸ. œ œ œŸ. œ œ œ œ œ œ œœ œŸ. œ œ œ œ . œ œ œœ .. œœ œ œ . œ
œ œ. œ
21

& œ œ œ. œ œ
? ## œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ
## œ œ . œ œœ œœ . œœ œœ œŸ. œ œ œ œ . œ œ œ œ
. œ œ . œ œ œ .. œ œœ œœ . œœ ˙˙ Ó /
25

& œ
œ œ
? ##
œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ. J œ œ œ œ

# # œ œ . œ œ . # œ œ . œ œŸ ‰ œJ œ # œŸ. œ œ œ œ . œ œ œœ œœ œ Ó
œ. œ œ
Trumpet

/
29

& œ
? ## œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ J
© Les Éditions Outremontaises - 2012
48

# # Eccho œ . œ . # œ œ . œ œŸ œ œ # œŸ. œ œ œ
œ . œ œ œœ œœ œ
œ œ ‰ J œ. œ œ Ó /
33

& œ
? ## œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ. œœœœœ
œ J

## œ . œ œ . œ œ Ÿ œ. œ œ. œ œ Ÿ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ
37 Trumpet

& œœœ œœ œ
œœ œœ
? ## Œ Ó œ Œ Ó Œ œ Ó
œ œ
œ
41
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œœ

? ## œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ Ó

45
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œœ œŸ. œ œ œ Œ /
& œ
? ## œ œ œ œ œ
œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œœ

49
œ . œ œ . œ œ œ œ œŸ
# # Eccho œ. œ œ. œ œ Ÿ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ
& œœœ
œœ œœ
? ## Œ Ó œ Œ Ó Œ œ Ó
œ œ
œ
53
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œœ
? ## œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ Ó
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 49

# # œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œŸ. œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œœ œŸ. œ œ œ

œ Œ /
57

&
? ## œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ
Trumpet

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
Œ Œ Œ Ó /
61

& œ
? ## œ Œ ‰ œœœ œ Œ ‰ œœœ œ Œ
.œ
‰ œœœ œ œ œœœœ
Eccho

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Ó
ΠΠΠ/
65

& œ
? ## œ Œ ‰ œœœ œ Œ ‰ œœœ œ Œ
.œ
‰ œœœ œ œ œœœœ

## œ œ œ œ. œ œ. œ œ Œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ Œ /
/
69

& œ œ. œ œ œ œ. œ
Trumpet Eccho

? ## œ Œ Ó œ Œ œ Œ
œ œœœ œ œ Œ Ó œ œœœ œ

## œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œŸ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œŸ
œ œ. Œ / œ œ. Œ /
73 Trumpet Eccho

&
? ##
œ Œ Ó œ Œ œ œœœ œ œ Œ Ó œ Œ œ œœœ œ

# # ˙˙ ˙˙ œŸ. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Trumpet
77
˙˙ œœ
& œ œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙

? ## ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œœœ œ œ Œ œ œœœ œ ˙
œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2012

50 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary XII
Anonymous
I.
(XVIIIth c.)

œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ
## œœ œœœ œœœ œ œ ˙˙˙ ˙˙
Spiritoso

& C œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ
? ## C œ œœ œœœœ œ
Full Organ

œ œ Œ œ Œ œ œ
5
# # ˙˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
& œ œ #œ #œ
? ##
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ Œ Ó
J
j Ÿ
# # œœ .. œœ œœ .. j œ œ
# œœ œ œ œœ œ œ œœ # œœ . œ œ ˙˙˙
œœ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ ..
9

& J J œ #œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ œœœœ
œ Œ œ Œ œ
˙
..
œ
## . œ œœ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ n œ
# œœœ œ œ ˙˙˙
˙˙
& . œœœ œœœ
13

˙
œ œ œ œ
? # # .. œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ
œ œ œ
œ œ œ

## ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ n œ
œ œ
17

& ˙˙
? ## œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Œ œ Œ J œ Œ Ó
j j Ÿ
# # œœ . œœ œœ .
J .
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ ˙ ..
J œ Œ
21

& ˙˙
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ Œ œ Œ œ ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 51

II. FUGUE

## ! ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C œœœ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Allegro moderato

& œ
œ J œ
? ## C ! ! !

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ .. œ œ œŸ œ œ œœœ œ œ œœœ
œ œ œ ‰ œ œ œ œ
4

& œ Œ J
? ## ! & œ ‰ œj œ œ œ œ ˙ œ
œ œ
jœ
7 œ .
## œ œ œ œ . œ œ œ œ n œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œœ œ œœ œœ
j ‰
& œ J Œ J ‰
## œ œ œ œ œ
Œ ? ‰ J œ
& œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
# œ œ. œ œ œ. œ œ
œ œ œ œ# œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& # œ ˙ nœ œ
œ
10

œ ‰ J J ‰ J ‰
œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ
œ

# œ ‰ œjœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ n œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ œj œ œ œ œ
& # œ
13

‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ #œ ˙ Ó
œ œ J ˙ ˙ &

œ ‰ œj œ n œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ . ‰ œj œ œ œ
Ÿ
# # œœ # œœ j œœ
œ Œ œ œ œ œ . œœ
‰ œJ œ œŒ
16

& J œ
## œ œ œ œ œœ œ œ œ nœ œ
j œ
& œ ‰ œ œœœœ œ Œ ‰J œ Œ
?

© Les Éditions Outremontaises - 2012

52

## œ ‰ œj # œœ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
& œ ‰ œœ œœ œ œ œœœ œ .
20

œ œ œ
J
œœ œœ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
‰ J
œ

# # œœ .# œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ # œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ . j œ œœœ œœœ œœ
œ œ œ ‰ J œ # œ œ œ œ œ . œ œœ œ
œ œ œ
23

& J œ
J œ J
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
œ ‰ œ œœ œ œ ˙
œ
nœ
œ ˙ J œ

## œ œ œ œ œ . j œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
27

& œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ

? ## œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ jœ
œ œ œ œ œœ Œ œœ Œ
œ œ j
# # œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰J œ œœ œ œœ ‰ œ
31

& œ #œ œ ‰ œ œ œ J
J
j œ
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ Œ Ó œ ‰ œj œ œ œ
J œ œ œ œ
j
35
# # œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œœœ œ œŒ n œ n œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œœ œ œ œ œœ œŸ œœ ‰ œœj
& Œ ‰ # œJ # œ ‰J
? ## œ œ œ œ œ œœ œ
‰ œJ œ Œ œ Œ œ œ
œ Œ Ó ‰J œ

Ÿ Ÿ œ
# # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ . œ œ œ œ œ œœœ n œ
39

& #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ
? ## œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ . œ œ Œ
J œ J œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2012
 53

# œœ œ œœ
& # œ œœ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
43

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ˙ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
? # # œ ‰ œJ œ œ œ œ Œ

## n œ œ œ œ œ œ œj# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ n œ . œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
œ œ œ œ
& œœ œœ œœ n œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ n œœ œœ œœ œ œ œ
46

J
Ÿ.
? ## œ œ n œ œœ œ œ ‰œœœ œ
Œ Œ œ Œ n œ œ œ
J
50
##
& œ œ #œ
‰œ œj œ˙ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ . œj œœ œ œ œ
? ## nœ œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ‰ œ œœ œ# œœ
œ J œ

œœ œ œœ œœ œœ ‰ œœj
*

# j
& # œœœœ ‰ œ œ œ œ œ œŒ œ ˙œ œ n œœ œ œœ œ œ # œœ œ œœ
53

œ œ ‰J
œ
? ## œ Œ Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
œ
j
57
# # œœ ‰œœœ œœœ Œ œœ
˙˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œœ œ œœ œ
J
œ
? ## œ ‰ j œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ
60
# # œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ ‰ œj œœ ‰ œœj œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ww
& ‰ J œ œœ œœ œ œœ œœ w w
J J
œ œ œ œ œ j
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ‰ J œ ‰ œ œ ‰ œ ˙ w
œ œ œ œ
J Finis
(* Original : G.)
© Les Éditions Outremontaises - 2012
54

TABLE

Voluntary I in F major, p. 2
Voluntary II in D minor, p. 8
Voluntary III* in D minor/major, p. 14
Voluntary IV in D major, p. 17
Voluntary V in A minor, p. 21
Voluntary VI in B-flat major, p. 26
Voluntary VII in C major, p. 32
Voluntary VIII in C major, p. 36
Voluntary IX in D minor/major, p. 40
Voluntary X in A major, p. 43
Voluntary XI in D minor/major, p. 46
Voluntary XII in D major, p. 51

* by John Stanley

© Les Éditions Outremontaises - 2012