Vous êtes sur la page 1sur 35

» t¹Ë«“


œ

d~¹œ ÈU¼ÅÂU ÆXÝ« å»ÅÅ—Å œò ÈÅt¹Ë«“ ¨Ê¬ ÂU p¹ t bOMOÐÅv! «— È«Åt¹Ë«“ ôUÐ qJý —œ
Æå—ò Ë åœ — »ò ∫“« b «Å —U³Ž ʬ
XÝ« t¹Ë«“ qš«œ —œ qJý U¹¬ øʬ “« ×Uš U¹ XÝ« t¹Ë«“ qš«œ —œ qJý U¹¬
øʬ “« ×Uš U¹
XÝ« t¹Ë«“ qš«œ —œ qJý U¹¬ øʬ “« ×Uš U¹ XÝ« t¹Ë«“ qš«œ —œ qJý U¹¬
øʬ “« ×Uš U¹
øXÝ« tDI «b ¨t¹Ë«“ ”√— øʬ “« ×Uš U¹ XÝ« t¹Ë«“ qš«œ —œ qJý U¹¬
øXÝ« Ábý hÒ1A! t¹Ë«“ ÈU¼ÅlK{ ÈË— v¹U¼ÅtDI tÇ ¨qJý s¹« —œ

XÒOUF
Ò
Ëœ s¹« rO¼«ušÅv! ÆXÝ« Ábý rÝ— å» — ”ò Ë åœ “ Ûò ÈÅt¹Ë«“ Ëœ ¨d¹“ qJý —œ
ÆrOM t>¹UI! r¼ UÐ «— t¹Ë«“

œ

— » “ Û
bFÐ ÈÅt×HB ÈôUÐ qJý ¨rO¼œ —«dC Èd~¹œ ÈË— Ë r¹d³Ð «— t¹Ë«“ Ëœ “« vJ¹ dÖ«
Æb¹¬Åv! XÝœÅtÐ
ππ t Ë œu
¨qJý s¹« tÐ tłuð
Ò UÐ
” qš«œ t bOM hÒ1A! «— È«ÅtDI
œ
ÈÅt¹Ë«“ qš«œ vGË býUÐ å»ÅÅ—Å Å”ò ÈÅt¹Ë«“
» ÆbýU³ å» —ÅÅ œò

qš«œ t bOM hÒ1A! «— È«ÅtDI
ÆbýU³ å» — ”ò ÈÅt¹Ë«“ qš«œ vGË býUÐ å»ÅÅ —Å Åœò ÈÅt¹Ë«“
ÆbO>¹uMÐ «— dðů—eÐ ÈÅt¹Ë«“ ÂU

» ÆbOM tłuð
Ò ËdÐË— qJý tÐ

 œ

dðů—eÐ å„ÅÅÂÅ œò ÈÅt¹Ë«“ ÆbOMOÐÅv! «— å„ Â œò Ë å» Â œò ÈÅt¹Ë«“ Ëœ ¨qJý s¹« —œ


È—uÞÅtÐ ¨rOAJÐ Ád¹«œ p¹ ¨Á«ušÅ‰œ vŽUFý tÐ Ë åÂò ed! tÐ dÖ« ÆXÝ« å» Â œò ÈÅt¹Ë«“ “«
t!«œ« XdŠ tÐ ¨XŽUÝ ÈU¼ÅtÐdIŽ XdŠ fJŽ XNł —œ Ë rOM ŸËdý åœÅÅÂò lK{ “« t
lDC «— dðů—eÐ ÈÅt¹Ë«“ d~¹œ lK{ ¨bFÐ Ë dðÅpÇu ÈÅt¹Ë«“ d~¹œ lK{ «b²Ð« ¨Ád¹«œ ¨rO¼œ
d¹“ ‘Ë— tÐ ULý Æœd t>¹UI! r¼ UÐ «— U¼Åt¹Ë«“ Ê«uðÅv! Ád¹«œÅrO p¹ pL tÐ ¨fÄ ÆbMÅv!
Æb¹“U>Ð Ád¹«œÅrO p¹ bO «uðÅv!

b¹“UÐ Ád¹«œÅrO
ÆbO!UMÐ åÂò ÈÅtDI «— ʬ jÝË Ë bOAJÐ ©d²!Åv² UÝ ∂ ‰uÞ tÐ Îö¦!® vDšÅ Ò Á—UÄ «b²Ð«
«— qBUŠ ÈÅÁd¹«œÅrO Ë bOM rÝ— d²!Åv² UÝ ≥ ŸUFý tÐ Ë åÂò ed! tÐ È«ÅÁd¹«œ —UÖdÄ UÐ ¨fáÝ
Æ©bOM tONð
Ò „“U È«uÒI! p¹ “« «— Ád¹«œÅrO s¹« ¨ÊUJ!«  —uB —œ® bOM «bł vâOC UÐ
b ±∞∞
XÒOUF
Ò
ÆbOM t>¹UI! r¼ UÐ «— d¹“ ÈÅt¹Ë«“ Ëœ ¨b¹«Åt²šUÝ t È«ÅÁd¹«œÅrO pL tÐ ÊuM«
‰ „

— œ ”
Ã
œ „ò ÈÅt¹Ë«“ ÈË— «— Ád¹«œÅrO ¨X>1
lK{ dÐ Ád¹«œÅrO dDC t bO¼œ —«dC È—uÞ å”Å
 o³DM! åœò ÈÅtDI dÐ Ád¹«œÅrO ed! Ë å” œò
Æœuý
d¹“ “« t¹Ë«“ d~¹œ lK{ t «— vK×!
Ò
sOL¼ Æb¹—«c~Ð X!öŽ ¨bMÅv! —u³Ž ʬ
 ÆbO¼œ ÂU− « r¼ å‰ — Ãò ÈÅt¹Ë«“ UÐ «— —U

Æå„ œ ”ò ÈÅt¹Ë«“ U¹ XÝ« dðů—eÐ å‰ — Ãò ÈÅt¹Ë«“ t bO¹u~Ð ÊuM«

s d9
Ë bOM t>¹UI! r¼ UÐ «— @ —År¼ ÈU¼Åt¹Ë«“ ¨b¹«Åt²šUÝ t È«ÅÁd¹«œÅrO È«uÒI! pL tÐ
ÆbO>¹uMÐ «— t−O²
1
4
6

3
2 5
±∞± p
Ë b
bOM uÖËÅÅXHÖ
— Ê«uMŽ tÐ t È«Åt¹Ë«“ pL tÐ «— U¼Åt¹Ë«“
ªœd ÈdOÖÅÁ“«b « Ê«uðÅv! ¨œuýÅv! »U1² « bŠ«Ë
»U1² « bŠ«Ë Ê«uMŽÅtÐ «— å—ò ÈÅt¹Ë«“ dÖ« ö¦! Î
¨r¹dO~Ð Á“«b « ʬ UÐ «— sO¹UÄ —œ å„òÈÅt¹Ë«“ Ë rOM
øXÝ« bŠ«Ë s¹« dЫdÐ bMÇ å„ò ÈÅt¹Ë«“ ÈÅÁ“«b «

«— åœò ÈÅt¹Ë«“ å—ò ÈÅt¹Ë«“ ÈUł tÐ dÖ«


œ ÊUL¼ ÈÅÁ“«b « ¨rOM »U1² « bŠ«Ë Ê«uMŽÅtÐ
øXÝ« bŠ«Ë s¹« dЫdÐ bMÇ å„ò ÈÅt¹Ë«“
“« t v¹U¼œbŽ ¨bOMOÐÅv! t —uÞÅÊUL¼
nK²1! ÈU¼bŠ«Ë UÐ t¹Ë«“ p¹ ÈdOÖÅÁ“«b «
s¹« le— È«dÐ Æb «Å ËUH²! ¨bM¹¬Åv! XÝœÅtÐ
„ øœd ÈdOÖÅÁ“«b « b¹UÐ t u~Ç «— U¼Åt¹Ë«“ ¨qJA!
ÆbOM uÖËÅXHÖ d~¹œ Ê«“u!¬Åg «œ Ë —UÖ“u!¬ UÐ ”ö —œ œ—u! s¹« —œ

Ëœ Ë b ±∞≤
ÈdOÖÅÁ“«b « bŠ«Ë ÆrOMÅ ÁœUH²Ý« ÊUÝÅp¹ bŠ«Ë p¹ “« b¹UÐ U¼Åt¹Ë«“ ÈdOÖÅÁ“«b « È«dÐ
1
¨fÄ ªXÝ« ©tLzUC® XÝ«— ÈÅt¹Ë«“ ÈÅÁ“«b « 90 ʬ ÈÅÁ“«b « t œ—«œ ÂU tł—œ t¹Ë«“
ÆXÝ« tł—œ p¹ dЫdÐ π∞ ÈËU>! tLzUC ÈÅt¹Ë«“ ÈÅÁ“«b «
5° «— tł—œ µ ® XÝ« Ábý t²ýu tł—œ V>ŠdÐ t¹Ë«“ d¼ ÈÅÁ“«b « ¨d¹“ —œ
Æ©rO>¹u Åv!

°
5° 30° 45

60°

90° 120°

°
150 180°

Ëœ t×HBÅrO ÈÅt¹Ë«“ ¨fÄ ªbM¹uÖÅv! r¼ t×HBÅrO ÈÅt¹Ë«“ «— tł—œ ±∏∞ ÈÅt¹Ë«“


ÆXÝ« tLzUC ÈÅt¹Ë«“ dЫdÐ
±∞≥ t Ë b
80 100 1
70 90 10
12
60 100 80 7 0
110 0
60 13 ʬ UÐ «— U¼Åt¹Ë«“ t È«ÅtKOÝË
50 12
0 0
30 50
40

14
1

0
0

40
14
30

15
50 È«dÐ Æœ—«œ ÂU tGUIÒ Ó ¨b dOÖÅv! Á“«b «

0 1
30
01
20

60 1
180170 16

20
0 10

±∏∞ tРʬ ÊUL ¨tGUÒI ÈbMÐÅtł—œ

10 0
70 180
 ÆXÝ« Ábý rO>Ið ÈËU>! XL>C

ÈÅt¹Ë«“ ÈÅÁ“«b « ÆXÝ« Ábý ÈdOÖÅÁ“«b « tGUÒI pL tÐ åÂò ÈÅt¹Ë«“ ¨ôUÐ qJý —œ
ÆXÝ« tł—œ µ∑ åÂò
vDÅrO «b « Æb"U t$—œ ≥µ ʬ ÈÅÁ“«b« t rOM r — È«Åt
Ë«“ rO«uÅv
t rOœÅv —«d2 ʬ ÈË— È—u3 «— t4UÒI ¨fá Æ©± qJ"® rOMÅv r — åœ —ò bMU
Xö; t$—œ ≥µ ÈÅÁ“«b« t Ë œu" o7DM jÅrO d ʬ dD2 Ë åÅ—ò ÈÅtDI d ʬ ed
ÈÅtDI t ¨r
«Åt"«cÖ Xö; t È«ÅtDI “« Ë r
—«œÅvd «— t4UÒI Æ©≤ qJ"® rO“Åv
Æ©≥ qJ"® X « t$—œ ≥µ ¨Áb¬ÅX œÅt ÈÅt
Ë«“ ÈÅÁ“«b« ÆrOMÅv r — vD Ò å—ò
80 100 1
70 90 10
12
60 10
100 80 7
0
0
13
50 01 60 0
12 50
0
13
40

14
0

0
40
14
30

15
50

0 1
30
01
20

60
180170 16

20
0 10

170 180
10 0

— œ — œ
— œ

©±‘® ©≤‘® ©≥‘®

s d9
ÆbOM «bOÄ tGUÒI UÐ «— d¹“ ÈU¼Åt¹Ë«“ “« p¹ d¼ ÈÅÁ“«b « ‡‡±

—UNÇ Ë b ±∞¥
¨fáÝ ÆbO eÐ ”bŠ «— «bd¼ v³¹dIð ÈÅÁ“«b « ¨d¹“ ÈU¼Åt¹Ë«“ ÈdOÖÅÁ“«b « ÊËbÐ ‡‡≤
ÆbOM q!U «— d¹“ ‰Ëbł Ë b¹dO~Ð Á“«b « tGUI Ò UÐ «— «bd¼

œ ”
Ã

©tUÒI UЮ vF«Ë ÈÅÁ“«b« ©”bŠ® v³¹dIð ÈÅÁ“«b« t¹Ë«“ ÂU

ÈU¼Åt¹Ë«“ ŸuL−! ¨fáÝ Æb¹dO~Ð Á“«b « «— d¹“ ÈU¼ÅYÒK¦! “« p¹ d¼ ÈU¼Åt¹Ë«“ ‡‡≥


ÆbOM «bOÄ «— YK¦!
Ò d¼

s¹« “« Æb¹—ˬ XÝœÅtÐ «—Åʬ ÈU¼Åt¹Ë«“ ŸuL−! Ë bOAJÐ YK¦! Ò p¹ ÊUðd²eœ —œ ôUŠ
øb¹dOÖÅv! È«Åt−O² tÇ ¨s¹dLð
ÆbOM rÝ— ÊUðd²eœ —œ «— d¹“ ÈU¼ÅÁ“«b « “« p¹ d¼ UÐ v¹U¼Åt¹Ë«“ ‡‡¥
tł—œ ±∂µ ¨ tł—œ ±¥∑ ¨ tł—œ ¥µ ¨ tł—œ ∑≥ ¨ tł—œ ≤µ
d²!Åv² UÝ ¥ tKBUe tÐ È«ÅtDI ʬ lK{ p¹ ÈË— ÆbOM rÝ— tł—œ π∞ ÈÅt¹Ë«“ p¹ ‡‡Åŵ
s¹« ÆbOM hÒ1A! ”√— “« d²!Åv² UÝ ≥ ÈÅtKBUe tÐ È«ÅtDI ¨Ê¬ d~¹œ lK{ ÈË— Ë ”√— “«
øXÝ« d²!Åv² UÝ bMÇ tDI Ëœ s¹« ÈÅtKBUe ÆbOM qBË r¼ tÐ «— tDI Ëœ
±∞µ ZMÄ Ë b
µ Ë dÅvU ≥ ¨Ê¬ lK{ Ëœ ÈUÅÁ“«b« t rOM r — vDÒKD rO«uÅv
YÒK¦" rÝ—
Æb"U t$—œ ≥∞ lK{ Ëœ s
« sO ÈÅt
Ë«“ Ë dÅvU
rÝ— tł—œ ≥∞ È«Åt¹Ë«“ «b²Ð« ¨—U s¹« È«dÐ
Ý≥
²LO² U
d ʼnuÞ tÐÅ vÒDšÅÁ—UÄ ¨t¹Ë«“ s¹« lK{ p¹ ÅÈË— ÆrOMÅv!
°
30 d²LO² UÝ µ ʬ dÝ p¹Å t È—uÞÅtÐÅ ªrOMÅv! «błÅÅ d²!Åv² UÝÅ≥
¨t¹Ë«“ s¹« d~¹œ lK{ ÈË— ÆbýUÐ t¹Ë«“ ”√— ÈË—
ÆbýUÐ t¹Ë«“ s¹« ”√— ÈË— eO ʬ dÝ p¹ t rOMÅv! «bł d²!Åv² UÝ µ ‰uÞ tÐ vÒDšÅÁ—UÄ
ÆrOMÅv! qBË r¼ tÐ gÅjš UÐ «— Áb!¬ÅXÝœÅtÐ ◊UI ¨fáÝ
U¼Åʬ sOÐ ÈÅt¹Ë«“ Ë d²!Åv² UÝ ∑ Ë ¥ ¨Ê¬ lK{ Ëœ ÈU¼ÅÁ“«b « t bOM rÝ— v¦ÒK¦! ‡‡±
ÆbO>¹uMÐ tBöš —uÞÅtÐ «— YÒK¦! s¹« rÝ— qŠ«d! ÆbýUÐ tł—œ ¥µ
ÈÅtLzUC ÈÅt¹Ë«“ tÐ —ËU−! Ÿö{« ÈU¼ÅÁ“«b « t bOM rÝ— È«Åt¹Ë«eG«ÅrzUC YK¦! Ò ‡‡≤
ÆbýUÐ d²!Åv² UÝ ¥ Ë ≥ ¨Ê¬
ÈUÅÁ“«b« Ë dÅvU ∂ ʬ lK{ p
ÈÅÁ“«b« t rOM r — vDÒKD rO«uÅv
Æb"U t$—œ ¥∞ Ë t$—œ ∂∞ ¨lK{ ʬ —ËUH ÈUÅt
Ë«“
d²!Åv² UÝ ∂ ‰uÞ tÐ vÒDšÅÁ—UÄ «b²Ð« ¨—U s¹« È«dÐ
ʬ ”√— t rOMÅv! rÝ— tł—œ ¥∞ È«Åt¹Ë«“ ÆrOAÅv!
jšÅÁ—UÄ s¹« dРʬ lK{ p¹ Ë býUÐ jšÅÁ—UÄ dÝ p¹Å
t rOMÅv! rÝ— tł—œ ∂∞ È«Åt¹Ë«“ ¨fáÝ Æœuý o³DM!
60° d²!Åv² UÝ ∂ 40°
dÐ eO ʬ lK{ p¹ Ë býUÐ jšÅÁ—UÄ d~¹œ dÝ ¨Ê¬ ”√—
ÆXÝ« YÒK¦! ÂuÝ ”√— ¨t¹Ë«“ Ëœ s¹« d~¹œ Ÿö{« œ—ušdÐ Òq×! Æœuý o³DM! jšÅÁ—UÄÅÅ
s¹« tÐ —ËU−! ÈÅt¹Ë«“ Ëœ ÈU¼ÅÁ“«b « Ë d²!Åv² UÝ ∑ ʬ lK{ p¹ t bOM rÝ— v¦K¦! Ò
ÆbO>¹uMÐ tBöš —uÞÅtÐ «— YÒK¦! s¹« rÝ— qŠ«d! ÆbýUÐ tł—œ ¥∞ Ë tł—œ ±±∞ ¨lK{
g" Ë b ±∞∂
ÂdÖuKO ± ÂdÖ±∞∞ ÂU>ł« Âdł ÈdOÖÅÁ“«b « È«dÐ d¹“ ÈU¼Åt “Ë
ÂdÖ±∞ Æb Ë—Åv! —U tÐ nK²1!
ÂdÖ±

ÆXÝ« ÂdÖuKO —«e¼ ± ¨ÂdÖ d¼ fÄ ÆXÝ« ÂdÖ ±∞∞∞ ¨ÂdÖuKO d¼


ÆÂdÖuKO ∞[±≤µ U¹ ÂdÖuKO —«e¼ ±≤µ UÐ XÝ« dЫdÐ ÂdÖ ±≤µ
ÆÂdÖuKO ∞[∞≥µ U¹ ÂdÖuKO —«e¼ ≥µ UÐ XÝ« dЫdÐ ÂdÖ ≥µ

XÒOUF
Ò
ÆbOM dÄ «— vGUš ÈU¼Uł ¨t uL bM U!
ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼
± ≤ µ ≥

ÂdÖuKO ±[≤µ≥ = ÂdÖ ≤µ≥ Ë uKO ±


ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼
∞Å µ Å ≥ ¥
ÂdÖuKO ììì = ÂdÖ µ≥¥

ÆbOM qLŽ ôUÐ  —uBÅtÐ ¨d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ È«dÐ


ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼

ììììììΩìììììì

±∞∑ XH Ë b
ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼

ììììììΩìììììì

ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼

ììììììΩìììììì
ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼

ììììììΩìììììì
ÊUJ¹ r¼œ Å ÂbBŠ—«e¼

ììììììΩìììììì
s d9
ÆXÝ« ÂdÖ dЫdÐ ÂdÖuKOÅÅ ∞[∑ ÆXÝ« ÂdÖÅ dЫdÐ ÂdÖuKO ∞[≥ ‡‡±
ÆXÝ« ÂdÖ dЫdÐ ÂdÖuKO ∞[∞∑ ÆXÝ« ÂdÖÅ dЫdÐ ÂdÖuKO ∞[∞µ
ÆXÝ« ÂdÖuKO dЫdÐ ÂdÖ ∑∞ ÆXÝ« ÂdÖuKOÅ dЫdÐ ÂdÖ µ∞∞ ‡‡≤
ÆXÝ« ÂdÖuKO dЫdÐ ÂdÖ µ∞ ÆXÝ« ÂdÖuKOÅ dЫdÐ ÂdÖ ∑∞∞
© ºÅÅ ΩÅ æ Å® ÆbOM t>¹UI! ‡‡ ≥
ÂdÖ ∑∞∞ ÂdÖuKO ∑ ÂdÖ ±≥∞∞ ÂdÖuKO ±[≥ ÂdÖ ∂µ∞ ÂdÖuKO ∞[µ
XAË b ±∞∏
ÆbOM «bOÄ «—Åʬ qBUŠ Ë bO>¹uMÐ lLł p¹ ¨d¹“ ‰Ëbł tÐ tłuð
Ò UÐ ‡‡¥
ÂdÖuKO ± Å ÂdÖuKO ∞[± Å Å ÂdÖuKO ∞[∞±Å ÂdÖuKO ∞[∞∞±Å Å



+ 


bOM' qŠ tK¾"
À«bŠ« v¹U²ÝË— ÈÅtÝuý Á«— d²!uKO ≤¥≤∏∏ ¨‰UÝ ¥  Òb! —œ È“—ËUAÅœUNł ‡‡±
t²šUÝ È“—ËUAÅœUNł jÝuð tÝuý Á«— d²!uKO bMÇ ÁU! d¼ —œ jÝu²! —uÞÅtÐ ÆXÝ« Áœd
øXÝ« Ábý
lK{ d¼ dÖ« ÆXÝ« lÐd!d²LO² UÝ
Ò ≤≤µ vFÐd!
Ò XŠU>! ‡‡≤
U¼ÅrO>Ið Òq×! “« Ë rOM rO>Ið ÈËU>! XL>C tÝ tÐ «— lÒÐd! s¹«
XÝœÅtÐ dðÅpÇu lÐd!Ò bMÇ ¨rOM rÝ— Ÿö{« dÐ œuLŽ vÞuDš
øXÝ«—bCÅtÇ pÇu lÒÐd! d¼ XŠU>! øb¹¬Åv!
—bCÅtÇ Ê¬ lK{ d¼ ‰uÞ ÆXÝ« d²! µ≤ vFÒÐd! jO×! ‡‡≥
øXÝ«
XŽUÝÅÅ≥—œ «— tKBUe s¹« È—UDC ÆXÝ« d²!uKO ≤≤≤ ¨s¼¬ÅÁ«— ÁU~²>¹« Ëœ ÈÅtKBUe ‡‡¥
øXÝ« Áœd vÞ —bCÅtÇ XŽUÝ d¼ —œ ¨jÝu²! —uÞÅtÐ ¨—UDC s¹« ÆXÝ« Áœd vÞ
±≥ “« dðÅr dH ≤≤∞ t bý hÒ1A! ¨U²ÝË— p¹ XÒOFLł “« ÈdOÖ—U!¬ “« fÄ ‡‡Åŵ
U²ÝË— s¹« XÒOFLł Æb —«œ ‰UÝ ≥∞ “« dðôUÐ dH ¥∞∞ Ë ¨‰UÝ ≥∞ Ë ±≥ sOÐ dH ≥∏∞ ¨‰UÝ
øb —«œ ‰UÝ ±≥ “« dðÅr U²ÝË— s¹« Âœd! bB—œ bMÇ øXÝ« dH bMÇ
øb —«œ ‰UÝ ≥∞ “« dðÅgOÐ ¨ÊUOzU²ÝË— s¹« bB—œ bMÇ
±∞π t Ë b
©≤® È«ÅÁ—Ëœ ÈU¼Ås¹dLð
ÆbO¼œ ÂU− « «— d¹“  UOKLŽ ‡‡±
4 / 25 6 /17 4 3 /14
+9 /07 +3 / 85 −3 /12 −2 /153
¨ ¨ ¨

5 /12 13 / 7 56 / 4 2 / 56
×4/ 5 × 71 × 0/ 47 × 3 /05
¨ÅÅ ¨Å ¨

4 15 27 8 0 32 7 42 57
+2 0 52 −6 14 54 +4 34 45
¨ ¨

ÆbO>¹uMÐ VÝUM! ÈU¼œbŽ vGUš ÈU¼Uł —œ ‡‡≤

8 7 35 14 28
= = = =
24 6 5 21 3

4 = Å 9 = 6 = =
3 4 5 7

‡‡≥

25 /01 25 /1 1/1 0/ 275 8/7 8 / 700

75 3 3 4 5 2
9 2 2
8 8 4 5 7 5

Áœ Ë b ±±∞
©≤® È«ÅÁ—Ëœ ÈU¼Ås¹dLð
ÆbOM ÁœUÝ ¨œ—«œ ÊUJ!« t v¹Uł Uð «— »«uł Ë bO¼œ ÂU− « «— d¹“  UOKLŽ ‡‡¥
5 2 4 9 1 4 7 6
2 +1 ¨ + ¨ 7 +5 ¨ 4 +2
7 5 7 14 2 5 13 13
7 5 5 3 2 1 4 5
3 −2 ¨ 4 −2 ¨ 7 −3 ¨ 6 −
12 6 8 5 3 5 7 6
7 2 7 1 2 4 4
4× ¨ × ¨ 3 × ¨ 2 ×3
12 3 5 7 5 5 7

ÈU¼ÅXL>C XŠU>! ¨ÁbýÅÁœ«œ ÈU¼ÅÁ“«b « tÐ tłuð


Ò UÐ ¨d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ —œ ‡‡Åŵ
Æb¹—ˬ XÝœÅtÐ «— v~ —

Ӵ ӵ

”∂ ”∏
dÐ ¨qBUŠ vLC—ÅÅ—UNÇ œbŽ t È—uÞÅtÐ ªbOM dÄ VÝUM! œbŽ UÐ «— vGUš ÈU¼Uł ‡‡ÅÅ∂
ÆbýUÐ d¹cÄÅg1Ð π Ë µ
∑ ≤ ∏ µ
ÆbOM q!U «— d¹“ ‰Ëbł ¨U¼ÅX³> ÈËU>ð tÐ tłuð UÐ ‡‡∑
6

5 25

30

t²>Ð 1
±±± Áœ“U
Ë b
©≤® È«ÅÁ—Ëœ ÈU¼Ås¹dLð
øXÝ« v~ — Èd> tÇ ¨d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ —œ ‡‡ÅÅ ∏
øbB—œ bMÇ vMF¹ ‡‡

ÆbO>¹uMÐ d> —œ `O×B œbŽ »d{ p¹ ¨d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ È«dÐ ‡‡π

ÆXÝ« Ábý @ — Ë— tÐÅÅ Ë— qOD²>! 34 ‡‡±∞


ÆbO eÐ —uýU¼ «— v~ — XL>C 12
øXÝ« Ábý Áœ“ —uýU¼ ¨qJý “« Èd> tÇ
ÆbO>¹uMÐ «— ʬ tÐ ◊uÐd! »d{

ÆbOM rÝ— Ê—UIð jš


Ò tÐ X³> «— d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ ÈÅtM¹dC ‡‡±±

Áœ“«ËœË b ±±≤
©≤® È«ÅÁ—Ëœ ÈU¼Ås¹dLð
ÆbOM t>¹UI! ‡‡Å±≤
12 3 2
17 / 3 17 /03 3 6 5
4 9 3
15 3 2 6
3 3+ 4 2
4 4 5 6
4 4 15
0/ 2 0/ 99 1/01
5 3 19
ÆbýUÐ d²!Åv² UÝ ¥ Ë µ Ë ∑ VOðdð tРʬ Ÿö{« ÈÅÁ“«b « t bOM rÝ— v¦K¦!
Ò ‡‡±≥
ÆbOM »U>Š «— d¹“ ÂU>ł« “« p¹ d¼ r−Š ‡‡±¥

”Å≤
”Å¥/µ
”Å¥
”Å≥

v{U — Ë È“U$
”±
”±

b¹dLAÐ «— v~ — XL>C ÈU¼ÅlÐd! Ò


dE —œ lÒÐd! p¹ «— hCU XL>C Ëœ d¼®
v³¹dIð XŠU>! ¨Ê¬ “« ÁœUH²Ý« UÐ Ë ©b¹dO~Ð
ÆbOM ÂuKF! «— Ád¹«œ

±±≥ ÁœeO Ë b
©≤® È«ÅÁ—Ëœ ÈU¼Ås¹dLð
ÆbOM t³ÝU×! «— å‰ Â Ãò t¹Ë«“ ÈÅÁ“«b « ¨d¹“ ÈU¼ÅqJý “« p¹ d¼ —œ ‡‡±µ
Ã
Ã

40°
?
? Â 45°
‰ ‰ Â
U¼Åʬ sOÐ ÈÅt¹Ë«“ Ë d²!Åv² UÝ ¥ Ë ≥ ʬ lK{ Ëœ ÈU¼ÅÁ“«b « t bOM rÝ— v¦ÒK¦! ‡‡±∂
ÆbýUÐ tł—œ ∂∞
≥ÅtÐ ± q¦! U¼bMHÝuÖ tÐ U¼eÔÐ X³> dÖ« Æœ—«œ bMHÝuÖ Ë eÔÐ ”√— ±∂∞ È—«œÅ«œ ‡‡±∑
øœ—«œ bMHÝuÖ ”√— bMÇ Ë eÐ ”√— bMÇ Ë« ¨býUÐ
øXÝ« tł—œ bMÇ t×HBÅrO ÈÅt¹Ë«“ ≤∞• ‡‡±∏
vCUÐ g¹«dÐ ÊU!uð bMÇ Æœd Ãdš «— gGuÄ 4 ÆXý«œ ÊU!uð ≤µ∞∞ sO>Š ‡‡±π
5
øXÝ« Áb U!
øXÝ« lÒÐd!ÅÅd²!Åv² UÝ bMÇ Ê¬ XŠU>! ÆXÝ« d²!Åv² UÝ ≤∞ vFÒÐd! jO×! ‡‡≤∞

v{U — Ë È“U$
t u~Ç ÆbOM ÂuKF! v³¹dIð —uÞÅtÐ «— qJý d¼ XŠU>! ¨v~ — ÈU¼ÅXL>C ÈU¼ÅlÐd! Ò ÊœdLý UÐ
ÆbO¼œ g¹«ee« XÒOGUÒFe s¹« —œ «— ÈdOÖÅÁ“«b « XCœÒ bO «uðÅv!
”ű
”ű

”ű
”ű

Áœ—UNÇ Ë b ±±¥
t u~Ç t b¼œÅv! ÊUA d¹“ qJý
nK²1! ÂU>ł« —œ «— Ád¹«œ jO×! Ê«uðÅv!
Æœ—ˬ XÝœÅtÐ
—Ëœ rO —Ëœ p¹

XÒOUF
Ò

ÈU¼dDC tÐ t²1ð U¹ «uÒI! “« v¹U¼ÅÁd¹«œ


3 2
ÆbOM tÒONð d²!Åv² UÝ ≥ Ë d²!Åv² UÝ ≤
Á“«b « d¹“  —uB tÐ «— ôUÐ ÈU¼ÅÁd¹«œ “« p¹ d¼ jO×! ¨vÞUOš Ò d²! “« ÁœUH²Ý« UÐ
ÆbOM sOOFð «— p¹ d¼ jO×! Ë bOâOáÐ Ád¹«œ d¼ —Ëœ tÐ —UÐ p¹ «— d²! ªb¹dO~Ð

ìì UÐ XÝ« dЫdÐ ÎU³¹dIð ¨≤ dDC tÐ Ád¹«œ jO×!

d²!

ìì UÐ XÝ« dЫdÐ U³¹dIð


Î ≥ dDC tÐ Ád¹«œ jO×!
±±µ ÁœeUÄË b
bOM dJ
œułË È«ÅtDЫ— tÇ ¨Ê¬ dDC Ë Ád¹«œ p¹ jO×! sOÐ ªbOM dJe ‰«RÝ s¹« tÐ ÊuM«
øœ—«œ
∂[≥Å∫v³¹dIð jO×!
Å Å ≤ ∫dDC

π[¥ ∫v³¹dIð jO×!


Å Å Å Å ≥ ∫dDC
XÒCœ dðÅgOÐ ÈdOÖÅÁ“«b « —œ Ë bO¼œ ÂU− « d~¹œ ÈU¼ÅÁd¹«œ œ—u! —œ «— U¼Åg¹U!“¬ s¹«
XÝœÅtÐ g¹U!“¬ d¼ —œ «— Ád¹«œ ÊUL¼ dDC tÐ Ád¹«œ d¼ jO×! ÈÅÁ“«b « X³> ¨fáÝ ªbOM
Æb¹—ˬ
Ád¹«œ d¼ jO×! ÈÅÁ“«b «ÅÅ
= ©≥[±¥
ìì U³¹dIð®
Î ¥ Ë ≥ sOÐ ÈœbŽ
Ád¹«œ ÊUL¼ dDC ÈÅÁ“«b «ÅÅ
“UO V>Š dÐ ¨qzU>! Êœd qŠ ÂU~M¼ ÆbM¹uÖÅv! vÄ œbŽ «— ©≥[±¥ ®v³¹dIð œbŽ s¹«
Ær¹dO~Ð dE —œ ≥[±¥ U¹ ≥[±U¹ ≥ «— vÄ œbŽ rO «uðÅv!

ÆvÄ œbŽ —œ dDC ÈÅÁ“«b « »d{ÅqBUŠUÐ XÝ« dЫdÐ U³¹dIð


Î Ád¹«œ d¼ jO×!

ÁœeU" Ë b ±±∂
XÒOUF
Ò
” ≤[∂ ” ±[∏ ÈU¼dDC UÐ Ád¹«œ Ëœ ¨Ë—ÅÅtÐË— qJý —œ
ÆbOMOÐÅv! «— d²!Åv² UÝ ∑
ÆbOM »U>Š «— Ád¹«œ d¼ jO×! ‡‡
eO «— U¼ÅvFK{ÅbMÇ “« p¹ d¼ jO×! ‡‡
ÆbOM »U>Š
¨s¹dLð s¹« “« ÆbOM «bOÄ U¼ÅvFK{ÅbMÇ “« p¹ d¼ jO×! UÐ «— Ád¹«œ jO×! ·ö²š« ‡‡
øb¹dOÖÅv! È«Åt−O² tÇ

s d9
øXÝ« —bCÅtÇ d²!Åv² UÝ µ dDC tÐ È«ÅÁd¹«œ jO×! ‡‡±
d²! ≤ ¨Ê¬ n ÈÅÁd¹«œ ŸUFý t t²šUÝ vЬ l³M! U²ÝË— p¹ —œ È“—ËUAÅœUNł ‡‡≤
øXÝ« d²! bMÇ ¨»¬ l³M! s¹« n ÈÅÁd¹«œ jO×! ÆXÝ«
ʬ —Ëœ b¼«ušÅv! Ë œ—«œ d²!Åv² UÝ ∑µ ŸUFý tÐ Ád¹«œ qJý tÐ ÈeO!Ë— p¹ r¹d! ‡‡≥
øœ—«œ “ô —«u —bCÅtÇ Ë« Æœ“ËbÐ —«u «—
v ULOÝ ‰Ëbł «— d²! ≤∞ ŸUFý tÐ v «bO! —Ëœ b¼«ušÅv! ÊUNHB« È—«œdNý ‡‡¥
s¹« —Ëœ È“UÝʼnËbł ÈÅtM¹e¼ ¨býUÐ ÊU!uð≥∞∞∞ v ULOÝ ‰Ëbł d²! d¼ ×U1! dÖ« Æœ“U>Ð
øœuýÅv! —bCÅtÇ Ê«bO!
ÆbOM «bOÄ «— d¹“ ÈU¼ÅqJý jO×! ‡‡Åŵ

d²!ÅvKO! ≤∞∞ d²!ÅvKO! ±∞∞


±±∑ ÁbH Ë b
øXÝ« v~ — ¨qJý “« Èd> tÇ
øXÝ« 72 Uð bMÇ 76
∞ ±

6 2
÷ =?
7 7
6 2
÷ =3
7 7
∞ ±
4 8
øXÝ« 10
Uð bMÇ 10

8 4
÷ =?
10 10
8 4
÷ =
10 10
∞ ±
2 8
øXÝ« 9
Uð bMÇ 9

8 2
÷ =?
9 9
÷ =

ÆbO¼œ `O{uð øbOMÅv! qLŽ t u~Ç ÈËU>! Ãd1! UÐ d> Ëœ rO>Ið —œ


6
÷
2
=? ∂÷≤ Ω≥ 6
÷
2
= ≥
7 7 7 7
8 4 8 4
÷ =? ÷ =
9 9 9 9
6 3 6 3
÷ =? ÷ =
13 13 13 13
ÁbHOË b ±±∏
2
2
4÷ =?
øXÝ« Uð bMÇ ¥
0 3 1 2 3
3 4

1
Æ 12
3
¨vMF¹ ª 3
Uð ±≤ UÐ XÝ« dЫdÐ ¥

2 12 2
4÷ = ÷ =6
3 3 3

3 3
6÷ = ?
øXÝ« Uð bMÇ ∂
4 4
0 1 2 3 4 5 6

Æ ìì ¨vMF¹ ª 14 Uð ≤¥ UÐ XÝ« dЫdÐ ∂

3 24 3
6÷ = ÷ = 
4 4 4


1
=? øXÝ« 1 Uð bMÇ ¥
3 3
0 1 2 3 4

Æ ìì ¨vMF¹ ª 13 Uð ±≤ UÐ XÝ« dЫdÐ ¥

1
4÷ = ÷ =
3
2 28 2 4 4
4÷ = ÷ 14
=  8÷ = ÷ = 
7 7 7 9 9 9
2 2 3 3
6÷ = ÷ =  9÷ = ÷ = 
5 5 5 4 4 4
1 8 4
8÷1 = ÷ =  3÷1 = ÷ = 
7 7 7 8 8 8
±±π Áœ“uË b
3 ÷2= ?
© 12 Uð ≥Å ®
3
3 ÷2=
2

5÷3 = ?
© 1 Uð µ®
3
5
5÷3 =
3

3 ÷4 = ?
© 14 Uð ≥Å ®
3 ÷ 4 = 

ÆbO>¹uMÐ «— d¹“ ÈU¼ÅrO>Ið »«uł ‡‡±


4
4÷3 = 7 ÷ 5 =  2÷ 7 =  6 ÷ 9 = 
3

 —uBÅtÐ ¨fáÝ Ë ve—UF²! d>  —uBÅtÐ «— d¹“ ÈU¼ÅrO>Ið “« p¹ d¼ qBUŠ ‡‡≤


ÆbO>¹uMÐ È—UAŽ« œbŽ
1 1
1÷100= =0/ 01 1÷1000= = 0/ 001
100 1000
67 ÷100= 53 ÷1000=
103 ÷1000= 157 ÷100=
XPO Ë b ±≤∞
5 5 4 5
5
÷
4
=? 5÷4= ÷ =
7 7 4 7 7 4

s d9
ÆbO>¹uMÐ «— d¹“ ÈU¼ÅrO>Ið »«uł ‡‡±
4 3 4 5 3
÷ = ÷ =  7 ÷ 3 = 
5 5 3 7 7
8 4 7 2
3 ÷ 8 =  ÷ =  ÷ = 
9 9 8 8
3 7
÷ =  15 ÷ 4 =  25 ÷10= 
8 8
ÆbOM ÁœUÝ ¨œ—«œ ÊUJ!« t UłÅʬ Uð «— qBUŠ Ë bO¼œ ÂU− « «— d¹“ ÈU¼ÅrO>I𠇇≤
3 20 3 20 2 2 2 21 2
4÷ = ÷ = =6 ¨ ÷7= ÷ =
5 5 5 3 3 3 3 3 21
1 1
4÷ = ¨ 3÷ =
10 5
2 3
÷1= ¨ 1÷ =
5 7
3 3 1
÷ = ¨ÅÅ 2 ÷3 =
5 5 5
1 1
3÷ = ¨ 150÷ =
100 10
ÆbO>¹uMÐ È—UAŽ« œbŽ  —uBÅtÐ «— d¹“ ÈU¼ÅrO>Ið “« p¹ d¼ qBUŠ ‡‡≥
67 ÷100=0/ 67 45 ÷10= 132÷100=
247 ÷100= 13 ÷1000= 5 ÷100=
250÷1000= 240÷100= 200÷1000=
±≤± p
Ë XPO Ë b
1 ÷ 2 =?
3 5
„d²A! ÊUAłd1! t «— U¼Åʬ UÐ ÈËU>! v¹U¼d> «b²Ð« ¨ 25 dÐ 31 d> rO>Ið È«dÐ
ÆrO¼œÅv! ÂU− « «— rO>Ið qLŽ bFÐ Ë r¹—ˬÅv! XÝœÅtÐ ¨býUÐ
1 5
1 ÷÷ 2 =
3 5 3 15
5 5 2 6
÷ 6 = =
15 15 6 5 15

ÆrO¼œÅv! ÂU− « d~¹œ rO>Ið bMÇ ¨VOðdð sOL¼ tÐ


∫fÄ ªXÝ« ≤∏ „d²A! Ãd1!
3 2 3
÷ =? =
4 7 4 28
21 8 = 21 = 2 5 2
÷ =
28 28 8 8 7 28

∫fÄ ªXÝ« ¥µ „d²A! Ãd1!


3 4 =? 3
÷ =
5 9 5 45
27 20 27 7 4
÷ = =1 =
45 45 20 20 9 45

ÆbO>¹uMÐ «— d¹“ ÈU¼ÅrO>Ið »«uł


2 3 8 15 8 5 4
÷ = ÷ = ÷ =
5 4 20 20 15 8 7
5 3 7 3
÷ = ÷ =
7 11 17 2
5 7 5 1
1 ÷ = 2 ÷3 =
18 9 6 4Ëœ Ë XPO Ë b ±≤≤
bOM' qŠ tK¾"
tÇ—UÄ d²! π UÐ ÆXÝ« “ô tÇ—UÄ d²! 1 45 ¨t «d²šœ ‘uÄË— p¹ ÈÅtÒONð È«dÐ ‡‡±
øœuýÅv! tÒONð ‘uÄË— bMÇ
XL>C Åd¼ ‰uÞ ¨rOM rO>Ið ÈËU>! XL>C ∂ tÐ «— d²! 3 35 ‰uÞ tÐ È«ÅtKO! dÖ« ‡‡≤
øœuýÅv! —bCÅtÇ
ÈU¼ÅpOz«“u! UÐ rO¼«ušÅv! «— d²! ¥ Ë d²! 6 14 Ÿö{« tÐ qJýÅqOD²>! vCUð« ‡‡≥
ÆrOM ‘de ¨d²! 14 lK{ tÐ qJý lÐd!Ò
øXÝ« —bCÅtÇ pOz«“u! d¼ XŠU>! ‡‡
øXÝ« “ô ‚Uð« s¹« È«dÐ pOz«“u! bMÇ ‡‡
—bCÅtÇ ‚Uð« ÈU¼ÅpOz«“u! XLOC ¨býUÐ ÊU!uð ¥µ∞ pOz«“u! ±∞∞ d¼ XLOC dÖ« ‡‡
øœuýÅv!
Ë œU²>¹« v¼u qÐUI! —œ Ë« ÆœuÐ t²e— ÊU²>¼u tÐ œuš ÈÅÁœ«u Uš UÐ dłU¼ È“Ë— ‡‡¥
dłU¼ ÈÅtKBUe ÆbOMý «— œuš XÝœ È«bB »Uð“UÐ tO UŁ ≥ “« fÄ Æœ“ r¼ tÐ «— g¹U¼ÅXÝœ
©ÆXÝ« tO UŁ —œ d²! ≥¥∞  uB XŽdÝ® øXÝ« ÁœuÐ —bCÅtÇ ÎU³¹dIð Áu Uð

±≤≥
g¹U−MÖ
bOM Y'$
«bd¼ t XÝ«uš U¼Åʬ “« «—UÝ Ë U{— —œU!
Ë U{— Æb¼bÐ XÐdý U¼Åʬ tÐ Uð b —ËUOÐ Ê«uOG p¹
Æb œ—ˬ  ËUH²! Ê«uOG Ëœ «—UÝ
ÆåXÝ« dðů—eÐ s! Ê«uOG “« «—UÝ Ê«uOGò ∫XHÖ U{—
—œU! ÆåXÝ« dðů—eÐ s! Ê«uOG “« U{— Ê«uOG ªX>O —uÞ s¹« ¨t ò ∫XHÖ «—UÝ
ÆårOM ÊUײ!« Uð bOM d³B tE×G p¹ò ∫XHÖ
œUNMAOÄ vKŠÅÁ«— tÇ ¨œd t>¹UI! «— Ê«uOG Ëœ g¹U−MÖ Ê«uðÅv! t u~Ç tÅs¹« œ—u! —œ
ÆbOM uÖËÅÅXHÖ ÊU²¹U¼ÅvÝöÅr¼ UÐ œušÅÅ qŠÅÁ«— ÈÅÁ—UЗœ øbOMÅv!
p¹ d¼ g¹U−MÖ Ë rOM »U1² « t ULOÄ p¹ rO «uðÅv! ¨U¼Å·dþ g¹U−MÖ ÈÅt>¹UI! È«dÐ
“« U¼Å·dþ g¹U−MÖ ÈdOÖÅÁ“«b « È«dÐ Uł tL¼ —œ ÎôuLF! ÆrO−M>Ð t ULOÄ Ê¬ UÐ «— U¼Å·dþ “«
ÆXÝ« d²OG p¹ ʬ g¹U−MÖ t bMMÅv! ÁœUH²Ý« t ULOÄ vŽu
ÆbýUÐ d²!Åv² UÝ ±∞ ʬ bFÐÔ d¼ t vGUšuð v³FJ!
Ò g¹U−MÖ UÐ XÝ« dЫdÐ d²OG p¹
p¹ ÈU¼Åt ULOÄ “« ¨—uðu! sžË— Ë XH ‘Ëde Ë b¹dš È«dÐ
” ±∞

¨Èd²OGÅÅ ≤ ÈU¼Åt ULOÄ ¨XH ‘Ëde È«dÐ ÆœuýÅv! ÁœUH²Ý« Èd²OG


v¹U¼ÅéLÄ “« s¹eMÐ ‘Ëde È«dÐ Æb Ë—Åv! —UÅtÐ eO Èd²OGű∞ Ë Èd²OGÅŵ

” ±∞ ”± ÆbMMÅv! h1A! d²OG V>ŠdÐ «— s¹eMÐ —«bI! t œuýÅv! ÁœUH²Ý«

—UNÇ Ë XPO Ë b ±≤¥


Áb¹œ ¨ ËUH²! ÈU¼Åg¹U−MÖ UÐ ©dAЮ ÃÒ—b! ÈU¼ÅÊ«uOG Ë dOý ÈU¼ÅtAOý ¨d¹“ d¹uBð —œ
Æb uýÅv!

ÊuÇ Æd²!Åv² Uݱ∞ œUFЫ tÐ vGUšuð v³ÒFJ! g¹U−MÖ UÐ XÝ« dЫdÐ d²OG p¹ t rO²šu!¬
dЫdÐ d²OG p¹ fÄ ¨VÒFJ!d²!Åv² UÝ ±∞∞∞ vMF¹ 10×10×10 UÐ XÝ« dЫdÐ VFJ! s¹« r−Š
ÆVFJ!d²!Åv² UÝ ±∞∞∞ UÐ XÝ«
Æb dOÖÅv! Á“«b « vÝÅvÝ ÂU tÐ ÈbŠ«Ë UÐ «— ‡‡ l¹U! ÈU¼Ë—«œ bM U! ‡‡  UF¹U! “« vCFÐ
ÆXÝ« d²!Åv² UÝ p¹ œUFЫ tÐ vGUšuð v³ÒFJ! g¹U−MÖ ¨vÝÅvÝ p¹
ÆbO «u1Ð «— «bd¼ g¹U−MÖ Ë bOM ÁU~ «— ì Ë ÁuO! »¬ ¨tÐUýu ¨dOý ÈU¼ÅvÞuC ÈË—
ÆbOM tÒONð v²ÝdNe ¨d²OG Ë vÝÅvÝ bŠ«Ë Ëœ ÈU¼œdЗU “«

bOe ”bR
øXÝ« »¬ —«bI! tÇ ¨»¬ vÝÅvÝ p¹ t bO eÐ ”bŠ bO «uðÅv! U¹¬
ÆbOM g¹U!“¬ «— œuš ”bŠ ¨ÊUJÇÅÁdDC p¹ pL tÐ
ÆbMMÅv! ÁœUH²Ý« VFJ!d²!
Ò ÂU tÐ ÈbŠ«Ë “« U¼Åt Uš vedB! »¬ —«bI! ÈdOÖÅÁ“«b « È«dÐ
ÆXÝ« d²! p¹ œUFЫ tÐ vGUšÅuð v³ÒFJ! g¹U−MÖ ¨VÒFJ!d²! p¹
VÒFJ!d²!Åv² UÝ p¹ = vÝÅvÝ p¹
d²OG p¹ = vÝÅvÝ ±∞∞∞
VÒFJ!d²! p¹ = d²OG ±∞∞∞
±≤µ ZMÄ Ë XPO Ë b
XÒOUF
Ò
ÆbOM ÁU~ ʬ nK²1! ÈU¼ÅXL>C tÐ Æb¹—«œdÐ «— œuš ‰eM! »¬ ÈUNÐ Xš«œdÄ i³C p¹
ÆbO¼œ aÝUÄ d¹“ ÈU¼Å‰«RÝ tÐ Ë
øXÝ« —bCÅtÇ Ábý ·dB! »¬ ÈÅtM¹e¼ —«bI! ‡‡±
U¼“Ë— œ«bFð UÐ «— œuš aÝUÄ øXÝ« Ábý t³ÝU×! “Ë— bMÇ ·dB! È«dÐ ¨tM¹e¼ s¹« ‡‡≤
ÆbOM ÊUOÐ
øXÝ« Ábý ·dB! »¬ d²OG bMÇ ¨ b! s¹« —œ ‡‡≥
—uÞÅtÐ t bOM »U>Š ¨U¼“Ë— œ«bFð dÐ ©d²OG® »¬ ·dB! —«bI! ÊœdÅrO>Ið UÐ ‡‡¥
ÆÅXÝ« Ábý ·dB! “Ë— —œ »¬ d²OG bMÇ jÝu²!
ÆbO¼œ œUNMAOÄ œuš ‰eM! —œ »¬ ÈÅt «“Ë— ·dB! ÊœdÅr È«dÐ qŠÅÁ«— bMÇ ‡‡Åŵ
v¹ułÅtedB »¬ d²OG bMÇ “Ë— d¼ v³¹dIð —uÞ tÐ ¨U¼œUNMAOÄ s¹« tÐ Êœd qLŽ UÐ ¨ULý dE ÅtÐ
øœuýÅv!
È«dÐ øœuýÅv! ·dB! »¬ d²OG bMÇ t «“Ë— ULý ÈU²ÝË— U¹ dNý —œ ¨ULý dE ÅtÐ ‡‡ÅÅ∂
Áœ«u Uš bMÇ ULý ÈU²ÝË— U¹ dNý —œ t bO eÐ ”bŠ b¹UÐ «b²Ð« ¨‰«RÝ s¹« tÐ Êœ«œ aÝUÄ
ÆbOM »U>Š v³¹dIð —uÞ tÐ «— U¼Åʬ ·dB! —«bI! ¨fáÝ ÆbMMÅv! vÖb “
v¹ułÅtedB »¬ ·dB! —œ ULý ÈU¼œUNMAOÄ tÐ Êœd qLŽ UÐ U¼ÅÁœ«u Uš ÈÅtL¼ dÖ« ‡‡∑
øœuýÅv! v¹ułÅtedB ULý ÈU²ÝË— U¹ dNý —œ »¬ d²OG bMÇ t «“Ë— ¨bMM

g" Ë XPO Ë b ±≤∂


t¹Ë«“ p¹ “UÝÅrO
t
Ë«“ s
« t rOM r — vDÅ
Ò rO rO«uÅv Ær
dOÖÅv dE —œ «— å» œ —òÅ ÈÅt
Ë«“
ÆbM rOPIU ÈËUP ÈÅt
Ë«“ÅÅ Ëœ t «—

ʬ ÈÅÁ“«b « nB Òq×! —œ ¨fáÝ Ë r¹dOÖÅv! Á“«b « «— t¹Ë«“ ¨tGUÒI p¹ pL tÐ «b²Ð«


vÒDšÅrO ¨t¹Ë«“ ”√— tÐ ¨r¹«Åt²ý«cÖ X!öŽ t È«ÅtDI “« ¨Ê¬ “« fÄ Ær¹—«cÖÅv! X!öŽ
ÆXÝ« å» œ —ò ÈÅt¹Ë«“ “UÝÅrO ¨jšÅrO s¹« ÆrOMÅv! rÝ—
70
80 90
100 1
10

12
60 10 10
0 80 7
0
0
13
50 01 60 0
12 50
0 —
13
40

14
0
0

40
14
30

15
50

0 1
30
01
20

60 17
180170 16

20
0 10

10 0

0 180

»
œ »
rÝ— Ê«uðÅv! eO —UÖdÄ Ë gÅjš pLÅtÐ «— åÂò bM U! È«Åt¹Ë«“ “UÝÅrO
Ë rOMÅv! “UÐ Á«ušÅ‰œ ÈÅÁ“«b « tÐ «— —UÖdÄ ÈÅt U¼œ «b²Ð« ¨—U s¹« È«dÐ Æœd
lÞUIð ◊UI ÆbM lDC «— t¹Ë«“ s¹« Ÿö{« Uð rOMÅv! rÝ— åÂò ed! tÐÅ ¿ ÊULÅp¹
ed! tÐ —UÖdÄ ÈÅt U¼œ Êœ«œ dOOGð ÊËbÐ ¨fáÝ Æ©± qJý® rO!U Åv! åÃò Ë åÛò «—
¨Ád¹«œ Ëœ s¹« œ—ušdÐ Òq×! “« dÖ« Æ©≤ qJý® rOMÅv! rÝ— ÊUL Ëœ åÃò Ë åÛò
ÆXÝ« åÂò ÈÅt¹Ë«“ “UÝÅrO ÊUL¼ jšÅrO s¹« ¨rOM qBË t¹Ë«“ ”√— tÐ vDšÅ Ò rO
à Ã

 Â

Û Û
± qJý ≤ qJý
ÆbM¹uÖ «— Ád¹«œ p¹ “« v²L>C ÊUL ¿
±≤∑ XHË XPO Ë b
s d9
ÆbOM rÝ— «— d¹“ ÈU¼Åt¹Ë«“ “« p¹ d¼ “UÝÅrO ‡‡±

å» — ”ò Ë åœ — »ò ÈÅt¹Ë«“ Ëœ ÈU¼ÅÁ“«b « ŸuL−! t bO¹u~Ð ¨ÈdOÖÅÁ“«b « ÊËbÐ ‡‡≤


» ÆXÝ« —bCÅtÇ

” — œ
ÆbOM «bOÄ «— “UÝÅrO Ëœ s¹« sOÐ ÈÅt¹Ë«“ ÈÅÁ“«b « Ë bOAJÐ «— t¹Ë«“ d¼ “UÝÅrO
Ò —œ ‡‡≥
ÆbOM ÊUOÐ «— t−O² Ë bOM rÝ— XÒCœ tÐ «— t¹Ë«“ d¼ “UÝÅrO ¨d¹“ YK¦!
100°

° °
30 50

ÆbOM rÝ— «— åà » œò Ë å» Ã —ò ÈU¼Åt¹Ë«“ “UÝÅrO ¨d¹“ Ÿö{ô« È“«u²! —œ


Æb¹dO~Ð Á“«b « «— åÅÅà ” »ò ÈÅt¹Ë«“ Ë bO!UMÐ å”ò «— “UÝÅrO Ëœ s¹« œ—ušdÐ q×!
Ò ¨fáÝ
— œ

à »
XA Ë XPO Ë b ±≤∏
Ád¹«œ XŠU"
ÆXÝ« dЫdÐ ¨XÝ«— XLÝ qJý XŠU>! UÐ éÇ XLÝ ÈÅÁd¹«œ XŠU>!

Ád¹«œ jO×! nB
tÐ ÎU³¹dIð ¨Ê¬ dOE XÝ«— XLÝ qJý ¨œuý rO>Ið ÈdðÅgOÐ ÈU¼ÅXL>C tÐ Ád¹«œ dÖ«
Æb¹¬Åv!—œ qOD²>! qJý

Ád¹«œ ŸUFý
Ád¹«œ jO×! nB

ÆXÝ« Ád¹«œ ŸUFý ÈËU>! ¨Ê¬ ÷dŽ Ë Ád¹«œ jO×! nB ¨XÝ«— XLÝ qOD²>! ‰uÞ
qOD²>! XŠU>! = ‰uÞ × ÷dŽ ¨ fÄ
©Ád¹«œ XŠU>!® = ©Ád¹«œ jO×! nB ® × ©ŸUFý®
1
=
2
©dDC® × ≥[±¥ × ©ŸUFý®ÅÅ
= ©ŸUFý® × ≥[±¥ × ©ŸUFý®
Ád¹«œ XŠU>! ΩÅ ©ŸUFý® × ©ŸUFý® × ≥[±¥ Å

ÆbOM »U>Š «— d¹“ ÈU¼ÅqJý XŠU>!


d²!ÅvKO! ¥∞

”≤ ” ±[µ
d²!ÅvKO! ≤∞
d²!ÅvKO! ±∞
±≤π t Ë XPO Ë b
s d9
ÆbOM »U>Š «— Ábý @ — XL>C XŠU>! ¨qJý d¼ —œ
d²!ÅvKO! ¥∞

d²!ÅvKO! ≥∞
d²!ÅvKO! ≤∞ d²!ÅvKO! ≤∞

d²!ÅvKO! µ∞
d²!ÅvKO! ≥∞

d²!ÅvKO! ≤∞

”≤
d²"ÅvKO" ∏∞
Ӵ

”≤ ”≤ d²!ÅvKO! ¥∞

v Ë b ±≥∞
Ê«“u!¬Åg «œ “« È«ÅÁÒbŽ ÆXÝ« dЫdÐ U¼Åʬ Ê«“u!¬Åg «œ œ«bFð t œ—«œ ”ö µ v U²>Ðœ
d¼ —œ «— Åt UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð d¹“ ‰Ëbł ÆbM²>O uCŽ ¨È«ÅÁÒbŽ Ë b «Åt UšÅ»U² uCŽ
ÆbMÅv! h1A! ”ö
r−MÄ Â—UNÇ ÂuÝ ÂËœ ‰ËÒ« ”ö
±µ ±∑ ±¥ ±∂ ±≤ t UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð

d~¹œ ”ö UÐ ”ö d¼ —œ «— t UšÅ»U² uCŽ Ê«“u!¬Åg «œ œ«bFð rO «u²Ð tÅs¹« È«dÐ
ÆrO¼œÅv! g¹UL d¹“  —uBÅtÐ «— ôUÐ  UŽöÒÞ« ¨rOM t>¹UI!

‰ËÒ« ÂËœ ÂuÝ Â—UNÇ r−MÄ


ÆXÝ« dH p¹ ÈÅÁbM¼œÅÊUA
ÊuM« ÆXÝ« t UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð tÐ ◊uÐd!  UŽöÞ« “« —«œuL p¹ qJý s¹«
”ö —œ t UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð t rO¹u~Ð rO «uðÅv! v²Š«—ÅÅtÐ ¨—«œuL s¹« tÐ tłuðÅÅUÐ
ÆXÝ« dðÅgOÐ U¼Å”ö ÈÅtL¼ “« —UNÇ
øXÝ« dðÅr d~¹œ ÈU¼Å”ö “« ”ö «b —œ t UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð
ÆbOM t>¹UI! r−MÄ Ë ÂuÝ ”ö Ëœ —œ «— t UšÅ»U² ÈUCŽ« œ«bFð
±≥± p
Ë v Ë b
©sO~UO" U¹® ‰bF"
Ò
10

7 7

ÆXÝ« ∑ œbŽ ¨±∞ Ë ¥ œbŽ Ëœ ‰bÒF!


10+ 4 =14 14 ÷ 2= 7

11

8 8 8
7
6

ÆXÝ« ∏ œbŽ ¨∑ Ë ∂Ũű± œbŽ tÝ ‰bÒF!


11+ 6 + 7 = 24 24÷ 3 = 8

s¹« «b²Ð« ¨rOM «bOÄ «— ±µ Ë ≥∏ ¨Å≤≥ ¨Å±∂ œbŽ —UNÇ sO~ UO! rO¼«u1Ð dÖ«
‡‡¥ vMF¹ ‡‡ U¼Åʬ œ«bFð dÐ «— lLłÅqBUŠ ¨fáÝ Ë rOMÅv! lLł r¼ UÐ «— œbŽ —UNÇ
ÆXÝôUÐ œbŽ —UNÇ sO~ UO! ¨XL>CÅ×Uš ÆrOMÅv! rO>Ið
16 + 23 + 38 +15 = 92 92÷ 4 = 23
ÆXÝ« ≤≥ ¨ôUÐ œbŽ —UNÇ sO~ UO! UłÅs¹« —œ

Ëœ Ë v Ë b ±≥≤
bOM' qŠ tK¾"
ÆbOM »U>Š «— ±≥ Ë π ¨Åµ œbŽ tÝ ‰bÒF! ‡‡±
ÆbOM »U>Š «— ±∏[∑µ ¨Å±∑[≤µ ¨Å±∑[µ ¨Å±¥[µ œbŽ —UNÇ ‰bÒF! ‡‡≤
ÈU¼—U “« vJ¹ ¨ÁËdÖ d¼ Ë b¹uý rO>Ið ÈdH µ ÈU¼ÅÁËdÖ tÐ ÊUð—UÖ“u!¬ pL tÐ ‡‡≥
Æ©bOMJ »U>Š «— eÒOL! “« bFÐ ÈU¼ÅrC—® œdO~Ð ÁbNŽ tÐ «— d¹“
¨ÊUðœuš ”ö Ê«“u!¬Åg «œ ÈÅtOK ‰ËÒ« XÐu vÝ—Ue Ë v{U¹—  «dL ÈÅtÒON𠇇 nG«
Æ”—œ Ëœ Z¹U² ÈÅt>¹UI! Ë ”—œ d¼  «dL sO~ UO! sOOFð
‰ËÒ« XÐu v{U¹—  «dL ÈÅtÒONð ©ÊU²>Ðœ —œ t¹UÄÅr¼ ”ö Ëœ œułË  —uB —œ® ‡‡ »
Æ”ö Ëœ Z¹U² ÈÅt>¹UI! Ë ”ö d¼  «dL sO~ UO! sOOFð ¨t¹UÄÅr¼ ”ö Ëœ
sOOFð ¨ÊU²>Ðœ d²eœ “« ‰UÝ p¹ ‰uÞ —œ ÊU²>Ðœ vedB! ‚dÐ ÈÅtM¹e¼ ÈÅtÒON𠇇 Û
ÆÁU! p¹ —œ ÁbýÅ·dB! ‚dÐ ÈÅtM¹e¼ sO~ UO!
ÁËdÖdÝ tÐ «— ʬ Ë bM »U>Š «— œuš ‰ËÒ« XÐu  «dL sO~ UO! “u!¬Åg «œ d¼ ‡‡  
øœd b¹UÐ tÇ U¼ÅÁËdÖ ÈÅt>¹UI! È«dÐ Æb¼bÐ œuš
tMO>«Ë Xý«bNÐ  —«“Ë ÈÅtKOÝËÅtÐ ±≥∂≤ Uð ±≥µπ ÈU¼Å‰UÝ vÞ t Èœ«de« œ«bF𠇇ÅÅ¥
ÆXÝ« ÁœuÐ ±∂≥±∑∏∏ Ë ±∏≥≤±µ± ¨Å±∏∂∑≤±∞ ¨Å±πµ∏∑∂≥ VOðdð tÐ ¨b «ÅÁbý ÊU!—œ U¹
¨b «ÅÁbý ÊU!—œ U¹ tMO>«Ë Xý«bNÐ  —«“Ë ÈÅtKOÝË tÐ t UOGUÝ t «— Èœ«de« œ«bFð sO~ UO!
ÆbOM »U>Š
p¹ÅÅ—œ Ë d²!uKO ∂∞ ÂËÒœ XŽUÝ p¹ —œ ¨d²!uKO ≥µ ‰ËÒ« XŽUÝ p¹ —œ vKO³!uð« ‡‡Åŵ
—bCÅtÇ qO³!uð« s¹« XŽdÝ sO~ UO! ÆXÝ« Áœd vÞ «— Á«— p¹ “« d²!uKO µµ ÂuÒÝ XŽUÝ
øXÝ« ÁœuÐ

±≥≥

Vous aimerez peut-être aussi