—

CHAPITRE 2

Distribution en Moyenne Tension

02 Vue d’ensemble MT
02-03 Tableaux de distribution MT
02-04 Solution de contrôle et protection MT
02-04 Postes préfabriqués MT/BT
02-05 Transformateurs MT
2/ | ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure

—
Distribution HTA
Tableaux

Tableaux HTA

Solutions ABB

Uniswitch Unisec / Unigear

Applications Jeu de barre isolé dans l’air Jeu de barre isolé dans l’air
Configuration personnalisée Large choix de configurations

Poste de distribution publique 24 kV - 400 A - 12.5 kA

Raccordement en antenne, en coupure Conforme à la HN 64-S-41/43
d'artère ou en double dérivation sur le Interrupteur
réseau de distribution publique HTA via
les cellules d'arrivée "interrupteur". La dis- Interrupteur-fusibles associés
tribution de l'énergie vers les installations Autorisation d'emploi Enedis
s'effectue au travers de cellules compor-
tant une protection triphasée "interrup-
teur-fusibles associés".

Poste abonné à comptage BT 24 kV - 400 A - 12.5 kA

Raccordement en antenne, en coupure d'ar- Conforme à la HN 64-S-41/43
tère ou en double dérivation sur le réseau Interrupteur
de distribution publique HTA via les cellules
d'arrivée "interrupteur". La protection Interrupteur-fusibles combinés
triphasée du transformateur est assurée Autorisation d'emploi Enedis
par un "interrupteur-fusibles combinés".
La cellule protection transformateur est
équipée d'un verrouillage.

Poste abonné à comptage HTA 24 kV - 400 A - 12.5 kA

Si l'installation comporte un transforma- Conforme à la HN 64-S-41/43
teur de puissance supérieure à 1250 kVA NF C 13-100/NF C 13-200
sous 20 kV ou plusieurs transformateurs.
Interrupteur - Mesure
Disjoncteur départ câbles
Disjoncteur double sectionnement
Interrupteur-fusibles combinés
Autorisation d'emploi Enedis

12/17.5/24/36/40.5 kV
Poste privé 630/800/1250/2000/2500/4000 A - 16/20/25/31.5/40/50 kA

Pour tout réseau HTA privé, sans raccord Conforme à la NF C 13-200 / CEI 62 271-200
direct sur le réseau de distribution De nombreuses configurations standards sont disponibles avec leurs options pour s'adapter
publique. aux besoins de l'utilisateur. Les disjoncteurs sont disponibles en différentes
versions : avec la technologie SF6 ou sous vide et déconnectables ou débrochables.
 ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure | 2/

Transformateurs

Safeplus / ZX Huile Sec

Jeu de barre isolé dans le gaz

24 kV - 400 A - 12.5 kA
Conforme à la HN 64-S-43/52
Interrupteur
Interrupteur-fusibles associés
Autorisation Enedis

24 kV - 400 A - 12.5 kA 250 à 1250 kVA sous 20 kV 250 à 1250 kVA sous 20 kV
Conforme à la HN 64-S-42/52 Conforme à la norme CEI 60076 Conforme à la norme CEI 60076
Interrupteur
Interrupteur-fusibles combinés
Autorisation Enedis

Toutes puissances Toutes puissances

Conforme à la norme CEI 60076 Conforme à la norme CEI 60076

12/17.5/24/36/40 kV
400/630/1250/2500 A - Toutes puissances Toutes puissances
16/20/25/31.5/40 kA
Conforme à la NF C 13-200 / CEI 62 271-200 Conforme à la norme CEI 60076 Conforme à la norme CEI 60076
De nombreuses configurations standards
sont disponibles avec leurs options pour
s'adapter aux besoins de l'utilisateur.
Les disjoncteurs sont
disponibles en version sous vide.
2/03 | ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure

—
Distribution HTA
Tableaux modulaires HTA à jeu de barres isolé dans l’air

Les gammes Unigear et Unigear Digital

Tableaux primaires pour des applications jusqu’à 40,5 kV .
Unigear est une gamme complète de cellules HTA de type débrochable. Ces cellules sont conçues pour
les applications industrielles les plus contraignantes demandant une forte disponibilité.
Unigear Digital est une extension de la plateforme Unigear et intègre des composants tels que des
capteurs de courant, de tension mais également les relais de protection Relion® et la communication
numérique CEI 61850.
Normes et spécifications :
- NF C 13-200
- CEI 62 271-1, CEI 62271-2, CEI 62271-100, CEI 62271-200, CEI 60529, CEI 61869.

La gamme Uniswitch
Tableaux secondaires pour des applications jusqu’à 24 kV.
UNISWITCH est une gamme complète de cellules HTA modulaires sous enveloppe métallique avec jeu de
barres isolé dans l’air, interrupteur et disjoncteur dans le SF6. Les tableaux UNISWITCH bénéficient des
autorisations d’emploi selon les normes HN 64-S-41/43, et permettent toutes les configurations néces-
saires pour la distribution de l’énergie électrique :
- Postes HTA à comptage HTA
- Postes HTA à comptage BT
- Distribution publique.
Normes et spécifications :
- NF C 13-100 / NF C 13-200
- CEI 62 271-1, CEI 62271-2, CEI 62271-100, CEI 62271-200, CEI 60529, CEI 61869.

La gamme Unisec
Tableaux secondaires pour des applications jusqu’à 24 kV.
Unisec est une gamme complète de cellules HTA modulaires sous enveloppe métallique avec jeu de
barres isolé dans l’air. Les cellules Unisec répondent aussi bien au marché des postes privés NF C 13-200
que CEI 62271-200. Cette gamme dispose d’un large choix de matériels tels que :
- Disjoncteur, contacteur, interrupteur, interfusible
- Appareillage fixe ou débrochable (installation sans l'aide d'outil).
Normes et spécifications :
- NF C 13-200
- CEI 62 271-1, CEI 62271-2, CEI 62271-100, CEI 62271-200, CEI 60529, CEI 61869.

Tableaux HTA à jeu de barres isolé dans le gaz

La Gamme SafePlus
Safeplus est un tableau secondaire pour des applications de 24 kV.
Isolation intégrale dans le gaz (SF6) pour poste d'abonné à comptage Basse Tension certifié Enedis ou
poste privé. Il peut être compact ou extensible.
De dimensions réduites, les tableaux SafePlus sont conçus pour réduire le temps d’installation et pour
permettre une exploitation moderne et simple. Ils sont insensibles a l’environnement, l’humidité et les
atmosphères corrosives.
Normes et spécifications :
- NF C 13-100, NF C 13-200
- CEI 62 271-1, CEI 62271-2, CEI 62271-100, CEI 62271-200, CEI 60529, CEI 61869
- HN 64-S-52, HN 64-S 42 - 43.

La gamme ZX
ZX est un tableau primaire pour des applications de 12 à 36 kV.
La gamme ZX est une gamme complète de cellules HTA de type fixe pour les applications industrielles
les plus contraignantes.
Normes et spécifications :
- NF C 13-200
- CEI 62 271-1, CEI 62271-100, CEI 62271-200, CEI 60529, CEI 61869.
 ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure | 2/04

—
Distribution HTA
Solutions de contrôle et protection

Famille Relion®
Constitue la plus large gamme de relais dédiés à la protection, au contrôle, à la mesure et à la surveillance des systèmes électriques.

Relais Relion® REF615 Relais Relion® REU615

Ils ont reçu l'autorisation d’emploi d’Enedis. Ils ont reçu l’autorisation d’emploi d’Enedis pour la protection des
Ils garantissent la protection des postes selon la norme NF C 13-100 : postes selon le guide UTE C 15-400 :
- Ces relais garantissent la protection de découplage dans le cas d’un
- Soit en régime de neutre impédant : protection à max. de courant producteur autonome d’énergie (énergie éolienne, photovoltaïque…)
ampéremétrique phase et terre
- Soit en régime de neutre compensé : protection à max. de courant
ampéremétrique phase et terre + Wattmétrique homopolaire (PWH).

Norme NF C 13-100 - 2015 Guide UTE C 15-400

Solution ABB Config Type de protection ATE Enedis N° Solution ABB Config Type de protection ATE Enedis N°

Réseau public de distribution à neutre impédant Producteur autonome

C Max de I Ph + T A

E Max de I Ph + T + PWH

Réseau public de distribution à neutre compensé (PWH)

E Max de I Ph + T + PWH

Postes préfabriqués MT/BT - Nos solutions

Poste préfabriqué à comptage BT Poste préfabriqué à comptage HTA

Poste standard de transformation en béton de 10 m² répondant à la
norme NF C 13-100 :
– Transformateur de 100 à 1 250 kVA
– Tableau HTA Compact ou Modulaire (1IP, 2IP et jusqu’à 4IP)
– DGBT ou TGBT jusqu’à 2 500 A
– Liaisons HT et BT raccordées entre équipements
– Emplacement châssis de comptage et liaison jusqu’au
TC de comptage en attente (fourniture châssis et TC en option)
Poste standard de livraison en béton de 10 m² (ou plus selon besoin*)
répondant aux normes NFC 13-100, NFC 13-200 et NF C 15-100 :
– Tableau HTA et dispositifs de commande et de protection,
conformes aux spécifications prescrites par le gestionnaire du
réseau de distribution et aux normes NFC 13-100
– Disjoncteur général HTA de type départ câble ou jeu de barre
– Compatible avec différents types de régime de neutre au point de
livraison (neutre impédant ou neutre compensé)
– Tableau des auxiliaires et alimentation secourue NF C 13-100
– Liaisons HT et BT raccordées entre équipements
– Emplacement châssis de comptage, fourniture en option
– Accessoires de sécurité et affiche réglementaire
– Autres options sur demande.
* Possibilité d’intégrer 1 ou plusieurs transformateurs HTA/BT

Poste type NFC 13-200 ou spécifique

Poste métal Poste béton Poste spécifique pour tout type d’applications privées répondant aux
différentes normes en vigueur et aux prescriptions clients.

Tableau HTA
Transformateur
Onduleur
Batterie de stockage
2/05 | ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure

—
Distribution HTA
Transformateurs

Transformateurs de distribution secs à enroulements moulés sous vide - EcoDesign

Caractéristiques techniques
Tension primaire De 5 à 36 kV
Prises de réglage HT hors charge +/- 2×2.5 %. 5 prises en standard et jusqu'à 7 prises.
Tension secondaire à vide De 380 à 420 V en standard (depuis 230 V jusqu'à 1.1 kV, nous consulter).
Couplage Dyn11 (standard). Autre couplage, nous consulter.
Température ambiante
Maxi. / Mensuelle / Moyenne annuelle 40 / 30 / 20 °C. Autre, nous consulter.
Température d'échauffement moy. / max
Huile / bobinage 100 / 100 °C
Classe de température FF
Classe Environnement, Climatique, Feu E2, C2, F1
Type de bobinage HT Encapsulé
Type de bobinage BT Imprégné ou encapsulé
Altitude <1000 m (standard). Autre, nous consulter.
Localisation géographique Intérieur. Extérieur, nous consulter.
Refroidissement AN ou AF

ABB met à disposition une gamme complète de transformateurs

– de distribution HTA/BT secs
– de puissance HTB/HTB, HTB/HTA, HTA/HTA
– pour applications ferroviaires
– spéciaux pour l'industrie.
Ces transformateurs triphasés sont dimensionnés pour des puissances de 50 à 3150 kVA, conformé-
ment aux normes CEI 60076 et NF EN 50464-1

Accessoires standards
– Bornes de terre - Relais de contrôle température type T154 ED.16 (livré séparément)
– Sondes de température PT100
– Plaque signalétique standard ABB (français)
– Galets bi-directionnels
– Régleur hors charge à 5 positions côté HT (+ ou - 2 x 2.5 %).

Gamme standard EcoDesign

Caractéristiques kVA
par puissance
I m p é d a n ce s %
W

Niveau de bruit (LWA) dB (A)

Longueur mm
Largeur mm
Hauteur mm

Longueur mm
Largeur mm
Hauteur mm
Entraxe entre les galets mm
kg
kg

Les données ci-dessus sont fournies à titre indicatif et sont des exemples afin de donner une vue d'en-
semble de la gamme pertes réduites ABB. ABB propose l'ensemble des combinaisons de pertes selon la
norme NF EN 50464-1 et d'autres niveaux de tensions secondaires.
 ABB Produits et solutions moyenne et basse tension pour infrastructure | 2/06

—
Distribution HTA
Transformateurs

Transformateurs de distribution diélectrique huile HT/BT

Ces transformateurs sont conçus pour être utilisés dans des applications industrielles ou tertiaires, en
intérieur ou extérieur.
Caractéristiques générales
Tension primaire De 5 à 36 kV
Prises de réglage HT hors charge +/- 2 x 2.5 %. 5 prises en standard et jusqu'à 7 prises.
Tension secondaire à vide De 380 à 420 V en standard (depuis 230 V jusqu'à 1.1 kV nous consulter).
Couplage Dyn11 (standard). Autre couplage, nous consulter.
Température ambiante
Max. / Mensuelle / Moyenne annuelle 40 / 30 / 20 °C
Température d'échauffement moyenne max.
Huile / bobinage 60 / 65 °K
Classe de température A
Finition RAL 7033
Altitude <1000 m standard. Autre nous consulter.
Type de cuve Hermétique
Refroidissement ONAN / KNAN

Ils sont livrés en standard avec de l'huile minérale. Il est

possible de fournir sur demande des transformateurs :
– À huile végétale, biodégradable, peu inflammable et dont l'empreinte carbone est neutre
– À huile silicone
– Midel.
Ces transformateurs triphasés sont dimensionnés pour des puissances de 50 à 2500 kVA, conformé-
ment aux normes : CEI 354, CEI 60076 et NF EN 50464-1.

Accessoires standards
– BT bornes type PIOCH - HT bornes embrochables (partie fixe max 250 A pour câbles 16 à 95 mm² Cu
ou AL avec système de verrouillage (serrure non fournie)
– Capot BT isolé dans l'air - DGPT2 ou équivalent
– Plaque signalétique standard ABB
– Roues bi-directionnelles (peintes)
– Régleur hors charge à 5 positions côté HT (+ ou - 2 x 2.5 %).

Gamme standard EcoDesign

Caractéristiques par puissance kVA 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000
Impédances (tolérance 10 %) % 4 4 4 6 6 6 6 6
Pertes à vide, P0 (tolérance 0 %) W 300 430 600 650 770 950 1200 1450
Pertes en charge, Pk à 75 °C W 3250 4600 6500 8400 10500 11000 14000 18000
(tolérance 0 %)
Niveau de bruit dB (A) 47 50 52 53 55 56 58 60
Dimensions
Longueur mm 1098 1150 1250 1500 1693 1500 1900 2060
Largeur mm 877 856 950 980 983 1000 1000 1270
Hauteur mm 1470 1600 1710 1750 1915 2025 2055 2205
Entraxe entre les galets mm 520 x 520 670 x 670 670 x 670 820 x 820 820 x 820 820 x 820 820 x 820 1070 x 1070
Masses
Masse de l'huile kg 259 300 417 526 551 653 750 885
Masse totale kg 1237 1586 2194 2675 3182 3636 4500 5170

Les données ci-dessus sont fournies à titre indicatif et sont des exemples afin de donner une vue d'en-
semble de la gamme pertes réduites ABB. ABB propose l'ensemble des combinaisons de pertes selon la
norme NF EN 50464-1 et d'autres niveaux de tensions secondaires.