Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
• Maisons individuelles
• B âtim ent d’enseignem ent
• B âtim ent d’activités
• B âtim ent éducatif
• E quipem ent scolair e
Département Construction
7 rue du Fossé Blanc - Bat. F
92230 Gennevilliers
Tel. 01 41 32 36 35 - Fax 01 41 32 36 45
courriel : construction.france@finnforest.com
www.finnforest.com °2
Le bois,
Sommaire
matériau universel ! 1 Bâtiment agricole p. 5
2
Le choix des matériaux est une des réflexions essentielles
lors de l’élaboration d’un projet. Le choix est vaste et difficile,
Maison individuelle p. 7
en raison des multiples données à intégrer dans la réflexion
pour répondre à l’architecture, à l’urbanisme, à l’usager,
à l’environnement, à l’économie.
4
Trop longtemps le bois a véhiculé une image artisanale
et passéiste. Aujourd’hui, il est un fantastique gisement Bâtiment d’activités p. 11
d’innovations. Rares sont les matériaux, mêmes les plus
modernes, qui atteignent les performances de ce matériau
naturel à la structure sophistiquée de fibres de celluloses,
5
de lignine et de volumes creux. Combiné aux autres matériaux :
béton, métal, verre, résines, le bois offre des applications
pratiquement illimités.
Bâtiment éducatif p. 13
6
aussi résistant que le béton, d’un souplesse exceptionnelle,
il répond aux exigences les plus complexes.
Maison individuelle p. 15
Au delà de ses performances techniques, le bois nous offre
généreusement ses propriétés uniques au plan environnemental.
A la différence des énergies fossiles dont les réserves s’épuisent,
7
le bois est une ressource renouvelable. C’est aussi le matériau
qui réclame le moins d’énergie par objet ou construction réalisés.
Equipement scolaire p. 17
Stabulation
à inertie variable, levés sur des plots en bé- mètre et en toiture avec des barres de Kerto S
ton insérés dans une dalle. Les poteaux moi- en 75 x 200 mm et 63 x 150 mm.
sés sont constitués de Kerto Q et les arbalé- L’ensemble du bâtiment est revêtu d’un bar-
triers de Kerto S. Extrêmement performant, les dage à lames verticales (20 x 150 mm) en
Le bois est le matériau auquel les agriculteurs et les éleveurs restent très
propriétés mécaniques du Kerto comparées Douglas traité autoclave. Le bardage réalisé
à celles du bois massif ou du lamellé collé, à claire voie de 15 et 20 mm entre plan-
attachés. Le Kerto permet des configurations répondant parfaitement aux permettent de réaliser des configurations de ches assure une ventilation et une régula-
nouvelles exigences réglementaires et aux techniques d’exploitation actuelles. bâtiments optimales. Chaque rampant reprend tion hygrométrique naturelles propices au
confort des animaux.
Plusieurs portails sont aménagés dans les
longs pans et les pignons pour l’accès
Implantée à Saint Symphorien, au sud de Niort dans des couloirs d’alimentation et les aires
les Deux-Sèvres, cette stabulation répond à toutes d e ra c l a g e .
l e s e x i g e n c e s d e s n o u ve l l e s n o r m e s p o u r l e s b â -
t i m e n t s d ’ é l e va g e . L a p r o d u c t i o n l a i t i è r e d e c e t t e
Lieu : Pied blanc - Saint Symphorien - Deux Sèvres
e x p l o i t a t i o n a p p r ov i s i o n n e u n e c o o p é ra t ive d e p r o -
Maîtrise d’ouvrage : GAEC La petite rivière
d u i t s d ’ a p p e l l a t i o n d ’ o r i g i n e c o n t r ô l é e . L e Ke r t o e t Maîtrise d’oeuvre : Didier Rambaud
le bois concilient aisément les exigences de l’éle- Définition du programme : stabulation, fumière
ve u r t a n t p o u r l e c o n f o r t d u ch e p t e l , q u e p o u r l ’ a m - et laboratoire
Type de travaux : neuf
b i a n c e a u t rava i l ( i s o l a t i o n n a t u r e l l e , a b s e n c e d e
Surface : 2 760 m2
condensation…), également pour une meilleure in- Consultation : octobre 2006
t é g ra t i o n e nv i r o n n e m e n t a l e . M o n s i e u r R a m b e a u , Début des travaux : septembre 2006
l’un des membres du groupement agricole d’exploi- Fin des travaux : décembre 2006
Coût total : 665 000 € HT
t a t i o n e n c o m m u n ( G A E C ) , t é m o i g n e « q u e p o u r d e s
Coût du lot bois : 170 000 € HT
ra i s o n s é c o n o m i q u e s , c e s d e r n i è r e s a n n é e s , l u i e t Entrepreneur bois : Morisset constructions bois
s e s a s s o c i é s ch o i s i s s a i e n t l e m é t a l . M a i s l e s h a u s - Produits Finnforest : Kerto
s e s s u c c e s s ive s i m p o r t a n t e s e n r e g i s t r é e s r é c e m -
ment sur les matières premières remettent le bois
Les poteaux moisés en Kerto Q sont levés Crédit photo : JP. Putefin
sur des plots béton. e n s e l l e ! » . Un éclairage zénithal éclaire naturellement la stabulation.
5 6
Maison individuelle
de qualité que l’on assemble en lames.
Cet assemblage leur confère une homo-
généité et une résistance que les autres
b o i s n e p o s s è d e n t p a s . L e s c a ra c t é r i s t i -
ques mécaniques et les formats de ces
p r o d u i t s i n d u s t r i e l s o f f r e n t d e n o u ve l l e s
p e r s p e c t ive s a u m a t é r i a u b o i s q u i j u s -
qu’à présent était perçu comme un ma-
tériau du passé. Les murs en bois massif
Leno assurent simultanément la structure
et l’isolation.
Trois jours ont suffit au montage de la structure en Leno Ke r t o o u l e L e n o s o n t i s s u s d ’ e s s e n c e s structure présente deux porte à faux de
7 8
Bâtiment scolaire
g n e m e n t ( 1 3 0 0 m 2 La polyvalence du Kerto s’exprime au travers s
de toiture). Des différentes fonctions que remplissent les poteaux,
les poutres, le contreventement qui structurent le
p o r t i q u e s s u p p o r- pôle de formation.
tant les toitures
en shed orientées
nord-sud structu-
rent les ateliers.
Les deux bâtiments
sont réalisés en
structure bois.
La polyvalence du Kerto
La zone atelier du pôle D (300 m 2 de toi-
ture) reprend la configuration des deux
ateliers du pôle C (portiques, façade en
Ce projet se distingue par l’utilisation du Kerto comme élément de structure primaire dans les ateliers de formation. ossature, toiture en shed). L’autre partie
du pôle (1 100 m 2 de toiture) se compose
d’une charpente appuyée sur des murs en i n t e r va l l e s u r d e u x . L a s t r u c t u r e p r e n d
béton armé. ainsi une forme tridimensionnelle.
Les principaux éléments, poteaux et mem- S u r l e p ô l e D, d e u x p a n s d e t o i t u r e d e
9 10
Bâtiment d’activités
11 12
Bâtiment éducatif
Coupe transversale.
13 14
Maison individuelle
15 16
Equipement scolaire
… qui montent !
… qui montent…
Les poteaux en Kerto des portiques structurants du restaurant posés sur des
Largement ouvertes sur le parc les façades vitrées du restaurant sont protégées d’un large pare-soleil. plots en béton reprennent les poutres en lamellé-collé pour support du plancher
et du plafond en lamibois.
17 18
Structure exceptionnelle
Du Kerto pour les plates-formes
Lors de la première phase d’amé-
nagement de la base, deux plates-
f o r m e s d e s t i n é e s à r e c e vo i r d e s
t é l e s c o p e s d e r e ch e rch e s c i e n t i f i -
que en astronomie ont été réali-
s é e s e n b o i s p o u r d e s ra i s o n s d e
fiabilité d’utilisation. Ces plates-
formes répondent à un cahier des
ch a r g e s e x i g e a n t a u p l a n d e l a r i -
g i d i t é a f i n d ’ é v i t e r l e s v i b ra t i o n s
a u n ive a u d e s r é c e p t e u r s . L a d u ra - Bientôt la nouvelle plate forme en Kerto complétera le dispositif.
bilité des plates-formes répond à
la demande des performances mé- Le Kerto ayant fait ses preuves en situa-
c a n i q u e s , t e ch n i q u e s e t e s t h é t i q u e s . L e s tion extrême pour la première phase des
piètements en lamellé collé et les plates- équipements, une nouvelle plate-forme en
f o r m e s e n Ke r t o r é p o n d e n t p a r f a i t e m e n t Kerto S sera érigée lors du premier trimes-
D’une grande précision, les instruments de mesures nécessitaient des assises d’une grande fiabilité.
à ces exigences. tre 2008.
Station antarctique Concordia Placées à plus de quatre mètres du sol les plates-formes
en Kerto reçoivent les téléscopes d’observation, dans des
conditions de rigidité maximum et de stabilité optimale afin
d’éviter les vibrations au niveau des récepteurs.
Érigés sur le site du Dôme C à 3 600 mètres d’altitude, les équipements de la
station de recherche scientifique franco-italienne Concordia répondent à des
conditions climatiques extrêmes. D’une grande précision, les instruments de
mesures nécessitent des assises d’une fiabilité irréprochable.
L e p r o g ra m m e t e ch n i q u e i m p o s a i t d e s
p e r f o r m a n c e s c o m p l e x e s :
Le climat rigoureux, de moins 30 à moins
7 0 d e g r é s ; Lieu : Antarctique
Maîtrise d’ouvrage :
D e s c o n t ra i n t e s l o g i s t i q u e s d e t ra n s p o r t
• I FRTP (Institut français pour la recherche et la
e t d e m o n t a g e ; technologie polaire) Plouzane - Finistère
La précision instrumentale pour les téles- • Laboratoire d’astrophysique de l’UNSA (Université
c o p e s e t l e s c a m é ra s . Nice Sophia Antipolis - Alpes Maritimes)
Les conditions climatiques extrêmes de • Observatoire de la Côte d’azur, département Cassini
et département Galilée
m o i n s 3 8 d e g r é s C e l s i u s p o u r l a t e m p é ra - Maîtrise d’oeuvre : Jean Dubourg - architecte DPLG
t u r e d ’ é t é a u s t ra l j u s q u ’ à m o i n s 7 0 d e g r é s - Bordeaux
e n h ive r e s t l e p r e m i e r é l é m e n t à p r e n d r e Bureau d’études bois : ECSB - Chalonnes-sur-Loire -
d e s t e m p é ra t u r e s e x t r ê m e s . - 30°, enfin l’été ! Déballons les colis. Le Kerto est au premier plan. Crédit photo : IFRTP
19 20